Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

GAUTHIER Ludger GAUTHIER (M. Ludger) Le 25 décembre 2007, est décédé à la Maison du Havre de Roberval, à l'âge de 90 ans et 2 mois, M. Ludger Gauthier, époux de feu Mme Bernadette Dufour, demeurant à Roberval, autrefois de Saint-Eugène. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 28 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 décembre 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Ludger Gauthier seront célébrées le samedi 29 décembre 2007 à 14 h à l'église de Saint-Eugène. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Charles Gauthier et de feu Mme Zélia Tremblay. Il était le père de: Rémi (Adrianna Spigy), Norbert (Margot Perron), feu Jacynthe, Laval (Angèle Labrecque), Francine (Pierre Gagnon), Clémence (Yves Coulombe), Michel (Suzanne Morin), Vital (Isabelle Garneau), Christine (Gilles Bergeron), Colombe (Gaétan Bouchard), Daniel (Sylvie Lagrange) et Louise (Michel Auclair). Il laisse dans le deuil 19 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Charles (feu Rose-Anna-Painchaud), feu Joseph (feu Germaine Laforest), Ulysse (Simone Otis), feu Henri (feu Alma Gauthier), Marie-Ange (feu Ovide Painchaud), feu Thomas-Louis (feu Jeannette Otis), Jeannette (feu Alfred Perron), feu Armand (feu Yvette Martel) et Gemma (René Brassard). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association de la fibrose kystique du Saguenay-Lac-St-Jean. Un merci particulier au personnel soignant de la Maison du Havre pour les soins prodigués.Pour informations, bureau: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057, salon funéraire: 418-276-5614, site internet: www.hebertetfils.com Courriel: info@hebertetfils.com Direction funéraire: maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanalologues du Québec). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien KEES5994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

TRUCHON Daniel TRUCHON (M. Daniel) Le 25 décembre 2007, est décédé à l'âge de 56 ans et 10 mois, M. Daniel Truchon, époux de dame Murielle Tremblay, fils de feu Mme Marie-Claire Simard et de feu M. Lucien Truchon, demeurant au 335, rue St-Gérard à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 28 décembre 2007 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 14 h à l'église Ste-Anne. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son épouse Mme Murielle Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jennifer Truchon (Sylvain Gagnon) et Steeve ainsi que ses 2 petites-filles: Laury-Ann et Marie-Pier. Il était le frère de: André Truchon (Huguette Gobeil), Gilles, Carol (Claudette St-Arnaud), Serge (Manon Gagné) et Nicole (Jenny Lee). Il laisse également sa cousine Ginette Rivest. Il était le beau-frère de: Louisette Tremblay, Marlène (Jean Tremblay), Francine (Vincent Dionne), Suzanne (Rémi Gagnon), Denis (Linda Gagnon), Luce (Gervais Gauthier), Janick (Marc Imbeault) et Jimmy. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie (département de cardiologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien AZSB5377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

CICCI, Maria - Passed away peacefully on December 25, 2007 at Sunnybrook Health Centre in Toronto at the age of 95. Devoted wife of the late Amedeo. Cherished mother of Fernando and his wife Colleen. Beloved grandmother of Mark and his wife Jennifer, and Dennis and his wife Alison. Loving Great Grandmother of Jordan, Christian, Mackenzie, Nicolas, Gwyneth, and Vanessa. Dear sister of Ottorina Palombi of Toronto, and Manlio of Italy. Relatives and friends will be received at the BERNARDO FUNERAL HOME - 2960 Dufferin St. (2 streets south of Lawrence Ave. W) on Thursday from 2 - 4 and 6 - 9 pm. A Funeral Mass will be held on Friday, December 28, 2007 at St. Charles Church (Dufferin St. & Lawrence Ave.) at 10:30 am. Entombment to follow at Holy Cross Cemetery (Yonge St. south of Hwy 7). Donations to Sunnybrook Health and Science Centre or charity of your choice would be appreciated. Online condolences can be made at www.bernardofuneralhomes.com. 10943155

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

DUBOIS MME YVETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 décembre 2007, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Yvette Dubois, fille de feu Jean-Baptiste Dubois et de feu Georgette Paquette, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: vendredi de14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Dubois laisse dans le deuil, sa soeur: Lisette (Lacasse Dusablon); une belle-soeur Rose Lemay (feu Jean-Claude Dubois); ses trois nièces: Hélène (Alain Gingras), Andrée (Steve St-Pierre) et Louis-Anne (Éric Gignac); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille désire exprimer sa reconnaissnce à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'énergie pour les bons soins reçus. Renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste VEZM5648

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

BERGERON M. FERNAND Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 23 décembre 2007, est décédé subitement la veille de ses 75 ans, M. Fernand (Faïda) Bergeron, époux de Lise Lafond Jutras, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, en présence des cendres, samedi à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Monique. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Monique à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Lise Lafond Jutras, ses enfants: Mario Jutras, Marcel Jutras, Manon Jutras (Helmut Laïtenberger); sa belle-mère, Aurore Boudreau Lafond; ses beaux-frères et belles soeurs: Gilles Lafond (Louisette Poirier), Gisèle Lafond (Clément Boudreault), Julien Lafond (Nicole Legeault), Richard Lafond (Maryline Senaguel), Daniel Lafond (Diane Leclerc); la famille de feu Laurent et de feu Marcelle Mathieu: Jean-Marc Mathieu (Martine Béliveau), Thérèse Mathieu (Edouard Beauchemin), Judith Mathieu (Jean-Guy Beauchemin), André Mathieu (Diane Lemire), Denis Mathieu (Louise Pinard), Eloi Mathieu, Pierre Mathieu (Nicole Rousseau), Lucie Mathieu (Gilles Doucet), Jacynthe Mathieu (Michel Lafond); la famille Bergeron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Denis Roy Sainte-Perpétue Renseignements: (819) 336-6666, poste 21. Télécopieur: (819) 336-6166. Courriel: denisroy45@hotmail.com Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste PAQM6738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

EDMONDSTONE, Thomas Gavin, 1931- 2007. Peacefully on December 24, 2007 at the St. Catharines General Hospital. Beloved husband of Janet (nee Sutherland). Loving father of Gavin (Sue Edwards) of Oakville, Dan (Mary) of Burlington, and Angela (John Blake) of Halifax. Much loved Grandpa of James Blake, Tom and Paul Edmondstone. Son of the late Angela (nee Hynes) and the late Harry Edmondstone. Much loved brother of Harry (Ingrid) of St. Catharines. Graduate of St. Michael's College, University of Toronto (1951) and Osgoode Hall Law School (1955). Practiced law in Pembroke and Renfrew 1956-1997. Returned to St. Catharines 2002. Arrangements entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. A Funeral Mass will be celebrated at St. Julia Church, Glenridge Ave.and Glen Morris Dr., St. Catharines at 11:00 a.m. on Saturday, December 29, 2007. In lieu of flowers, donations to Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10943115

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

BRASSARD M. GÉRARD 1935 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 décembre 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Gérard Brassard, époux de Mme Marjolaine Tremblay, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi 29 décembre, la famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 15h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse: Marjolaine Tremblay; ses enfants: Sylvie (Alain Boucher), Francine (Luc Beaulieu), Joan (Denis Matteau), Renée (Robert Clément), Maxim; ses 13 petits-enfants: Karine, Sophie, Alexandre, Guillaume, Philippe, Chayi, Samuel, Vicky, Leslie, Émilie, William, Dany et Yoni; ses soeurs et son frère: Solange (Léo Pearson), Lucie (feu Jean-Paul Comeau), Simone (Émilien Fillion), Ghislaine (Robert Paradis), Cécile (feu Élie Séguin), Marthe (André Poitras), Jean-Eudes (Carole Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Tremblay (Denis Bureau), Réal Tremblay (Renée Tremblay), Pauline Tremblay (Paul Alarie), Carol Tremblay (Estelle Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/12/27 dans Le Nouvelliste GVSD9972ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 27 décembre, on aurait dû lire: Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur Paru le 2007/12/28 dans Le Nouvelliste WVNY3593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

Perreault Gaétan 1944 - 2007 Perreault Gaétan Perreault, Gaétan 1944-2007. À Brossard, le 24 décembre 2007, à l'âge de 63 ans et 11 mois, est décédé Gaetan Perreault, époux de Lise Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Stéphane et Caroline, ses frères et sœurs Élise , Raynald (Louisette), Jean (Andrée), Serge (Diane), Sylvie (Renald), sa belle-mère dame Jacqueline Dubois, ses belles-soeurs Monique et Christiane, ses beaux-frères Pierre (Micheline) et André, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Vendredi le 28 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 29 décembre, 2007 11h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 29 décembre, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

AUBIN Monique Morin AUBIN (Mme Monique Morin) Le 25 décembre 2007, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 74 ans et 9 mois, Mme Monique Morin, épouse de feu M. Antonelli Aubin, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Omer Morin et de feu dame Émeley Blackburn. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 28 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2007 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Aubin (Denis Fortin), Léon (Isabelle Chouinard), Guy (Lynda Levasseur), Nathalie, Rémi (Audrey Morin); ses petits-enfants: Valérie, François, Justine, Charles, Myriam et Laura Fortin, Ariane et Marc-Antoine Aubin, Maxime, Mathieu, Emélie et Vincent Aubin, Xavier Aubin Charon, Jéremy et Lianne Aubin; ses frères et soeurs: Gilberte Morin (feu Antoine Rousseau), feu Lionnel, feu Gabriel (Fernande Lavoie), feu Brigitte (feu Léon Delisle), feu Maurice, feu Ruth, Denise (feu Rosaire Lemieux), Huguette (Réna Fortier), Agnès (feu Aurèle Picard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzette Aubin (Marius Barribeault), Vianney (Monique Lapointe), Michelle, Gérald (feu Louise Bourassa), Gervais (Simone Paradis) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien STZJ4457

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

POIRIER, Léo - At the Ottawa Heart Institute on Sunday, December 23, 2007. Léo Jean-Baptiste Poirier of 645 Glengarry; age 77 years. Beloved husband of the late Rollande Marie Gibeault-Poirier and by a former marriage, the late Mildred (Gibson) Poirier. Dear father of Denis Poirier (Joan) of Brockville, Jean-Louis Poirier (Linda) of Glen Walter, Richard Poirier (Diana), Léonel Poirier (Edna), Guillaume Poirier (France), René Poirier (Kathleen) all of Cornwall, Gerald Poirier (Janet) of Brampton, Léo-Paul Poirier (Sharon) Yves Poirier , Yvon Poirier and Denise Brisebois all of Cornwall. Predeceased by one son, Daniel Poirier. Dear son of Augustine (Marleau) Poirier and the late Moise Poirier. Also survived by 30 grandchildren and 6 great-grandchildren and 6 step-children. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933- 2841) from 7 p.m. Friday. Funeral Saturday, December 29, 2007 for Mass of Christian Burial in Ste-Croix Church at 1 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. on Friday and from 11 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10943109

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

DIONNE, Gerard 1931 – 2007: The family announces with deep sadness his passing on Monday, December 24th, 2007 at his home in Cochrane, Ontario at the age of 76. He is survived by Madeleine Bellemare and his children Céline (Guy) Francis, of Timmins, Jocelyne (James) Lim of Cochrane, Léanne (Gaétan) Rivet of Cochrane and Réjean ‘'Butch'' (Lucie) Dionne of Cochrane. Mr Dionne is predeceased by his parents Phydime Dionne and Juliette Langelier. He will be sadly missed by his grandchildren Mark (Amy) Francis, Lisa Francis, Tanya Rivet, Jason Rivet, Michele Lim, Kendra Dionne and Krista Dionne and by his great grandchild Emily Francis. He will also be sadly missed by his brothers and sisters Jacques (Denise) Dionne of Timmins, Jean- Marc (Myrna) of London, Céline (late Aurèl) of Québec and Louisette Dionne of Québec and also by his sister-in-law Hazel Dionne. He is predeceased by his brothers Roger (Hazel) Dionne and Félicien (Pauline) Dionne. Mr Dionne loved road trips, four wheeling, camping and going for coffees with his good friends at Yvette's Confectionary.Family and friends may call at the Génier Gauthier Funeral Home in Cochrane, Ontario on Friday, December 28th, 2007 from 1:30 to 3 pm followed by a Chapel Service at the GÉNIER GAUTHIER FUNERAL HOME CHAPEL at 3 pm. Rev. Hervé Sauvé officiating. A cremation was held at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Interment of ashes will be held at a later date at the Cochrane Roman Catholic Cemetery. Donations to the Lung Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10943169

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

MORRISSETTE, Georgette (nee Gervais) - 1929-2007 - The family announces with sorrow her death at home, on Monday, December 24th, 2007 at the age of 78. Beloved wife of the late Georges Morrissette and dearest mother of Roger (Fernande) Morrissette, Léonard (Susan) Morrissette, Guy (Lorraine) Morrissette, Michel Morrissette, Suzanne (Ron) Whissell, late Marie Morrissette and late Pierre (Denise) Morrissette all of Iroquois Falls. Cherished grandmother of Kevin, Jason, Ryan, Tanya, Carla, Mindy, Marie, Robert, Kim and Krysta. Beloved great grandmother of Brooke, Tyler and Kaylee. She will be remembered by her siblings: Laurence (Théo) Larivière, Aurèle (Diane) Gervais, Rhéa Bertrand and Donat (Cécile) Gervais. Predeceased by her husband Georges, her children Marie and Pierre, her parents Dosithe and Rebecca, her brothers Fernand and Florent as well as her sister Laurette. As a Memorial to Georgette, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Family will receive friends at SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls, on Thursday, December 27th, 2007 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. A Mass of Christian Burial will be held on Friday, December 28th, 2007 at 11:00 am at Sts. Martyrs Canadiens Church with Father Katuka officiating. Donations may be made to the Tunis Cemetery Fund or to the South Centennial Manor Auxiliary and would be appreciated by the family. (Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home Iroquois Falls (232-4006) 10943065

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

SICARD, Raymond À Montréal, le 24 décembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Sicard, époux de feu Marcelle Breault, demeurant autrefois à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Ambroise, René (A. de Olivei-ra), Jocelyn et Christine (P. Marsolais), ses petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre. Départ des salons: LABRÈCHE INC., 3283,4E AVENUE, RAWDON, pour l'église Marie-Reine du Monde à Rawdon où le service sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. La dépouille mortelle sera exposée vendredi à 9 h30 au salon. Un merci tout spécial au personne,! et bénévoles de la Résidence Robert-Cliche de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

CLERMONT, André 1929-2007 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, le 25 décembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur André Clermont, époux de feu madame Pierrette Dumont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Danielle Desnoyers), Réal, Maurice (Nancy St-Laurent) et Marcel (Manon Dumas); ses petits-enfants: Annie, Sylvain, Jessica, Marc-André et Stéphanie; son arrière-petite-fille Amylia, ses deux soeurs: Lucille et Jearme-Mance ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID LAURIER. BELOEIL, le vendredi 28 décembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Matthieu, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le samedi 29 décembre à 13 h 30. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

BRISSON, Renald 1941-2007 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 26 décembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé Renald Brisson, époux de Micheline Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nancy, sa deuxième mère Simone Castonguay, ses frères et soeurs: Jean-Pierre (Jeannette), Nicole (Florian), Bernard (Laurraine), Johanne et Josée; sa belle-fille Sandra (Stéphan), ses petits-enfants: Andy, Vicky, Lina et Alexandre; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 décembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une réunion de prières sera célébrée le samedi 29 décembre à 15 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

TURCOTTE Carmen Hamelin TURCOTTE (Mme Carmen Hamelin) Le 25 décembre 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 85 ans et 1 mois, Mme Carmen Hamelin, épouse de feu M. Roland Turcotte, demeurant rue de la Fabrique à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Hamelin et de feu dame Léda Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 27 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 28 décembre 2007, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Hamelin sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Turcotte (Ghislain Roy), Diane (Dominique Bouchard), Nicole (Gaston Duchesne), Daniel (France Racine), Patrice (Marthe Sheehy), feu Carol, Liette, Michel (Claudette Bercier); ses petits-enfants: Christine, Hélène, Annie, Chantale, Steeve, Marc, Johanne, Julie, Jimmy, Cyndie, Lina, Émilie, Carol-Anne, Léandre; ses arrière-petits-enfants: Roxanne, Maxime, Audrey, Catheleene, Alexandre, Benoit, Sébastien, Geneviève, Simon, Guillaume, Samuel; ses frères et soeurs: feu Lucille Hamelin (feu Léo Ducharme), Georges (feu Suzette St-Gelais), Marie-France (Jacques-Aimé Dion), feu Joseph (Jeannine Guérin), Madeleine (feu Camil Gauthier), Laurier (Carmen Lebel), feu Suzanne (feu Phil Thomas); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Bertrand Turcotte, feu Charlemagne (feu Antoinette Audette). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051. Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: maison funéraire Nault & Caron. www.naultetcaron.com (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/27 dans Le Quotidien BUXJ8635

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

Karantzalis Ioannis 1905 - 2007 Karantzalis Ioannis À Hôpital Sacré-Coeur, est décédé le 22 décembre, 2007, à l'âge de 102 ans, Monsieur Ioannis Karantzalis, époux de Malvina Menoudakou. Les funérailles auront lieu le 28 décembre, 2007 12h00 à l'adresse suivante: Église Orthodoxe St-Nicholas , Laval Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

BRUN, Éric 1972-2007 De Terrebonne, le 25 décembre 2007, à l'âge de 35 ans, est décédé M. Éric Brun. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Josée Greish, son père M. Pierre Brun, sa soeur Marie-Claude (Luc), M. Jacques Wendel, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Le défunt sera exposé le vendredi 28 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC, 173, BOUL STE-ANNE, STE-ANNE DES PLAINES. Les funérailles seront célébrées samedi, a 11 heures, en la paroisse Très-St-Sacrement, 3551 Montée Gagnon, Blainville, suivies de l'inhumation au cimetière de Bois-des-Filion. Ouverture des salons samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

Larocque Lacoste Yvette 1911 - 2007 À Montréal, le 25 décembre 2007, à l'âge de 96 ans est décédée Yvette Lacoste épouse de feu Edouard Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Yvon), Nicole (Jacques), Robert (Lise), Serge (Pierrette), Lorraine, ses petits-enfants et arrière petits-enfants, sa soeur Pauline, son beau-frère André ainsi que parents et amis. WWW.URGELBOURGIE.COM La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 28 décembre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 29 décembre, 2007 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 29 décembre, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

LAUZON, Madeleine (Gendron) LAUZON Madeleine (Gendron) 1919 - 2007 À Sherbrooke au Chus Hôtel-Dieu, le 26 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Madeleine Gendron, fille de feu Francis Gendron et de feu Aurélie Hallée et épouse de feu Alfred Lauzon, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'Église le jour des funérailles dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera céléré, le Vendredi 28 décembre 2007 à 13 h 30 en l'église St-Joseph. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Lauzon laisse dans le deuil ses enfants: André (Michelyne Trépanier) de Nettles Island, Diane (Normand Gaudreau) de Lorraine, Francine (Jean-Réné Beaulieu) de Gatineau, Manon (Christian Lagassé) de Sherbrooke; ses petits-enfants: Francis (Julie), Anne-Marie, François-René, son arrière-petite-fille Lily Gaudreau ses frères et soeurs: feu Georges, feu Lucienne, feu Algred, feu Arthur (Marcelle Gendron, feu Simonne, feu Jeannette, Clothilde (feu Paul Lessard) beaux-frères et belles-soeurs: Joy (feu Lionel Lauzon), Réjeanne Vallières (Mikes), Armand (feu Jeannette Ouellette), feu Gaby, Marie-Marthe, feu Cécile. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4eC et du 6eC du chus hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Lauzon. Un merci spéciale à Robert Chartier, préposé au bénéficiaire, pour sa disponibilité envers la famille. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à: Leucan, 3045 ch. Ste-Catherine, Montréal, H3T 9Z9 ou à La Rose des vents, 234 rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke. Paru le 2007/12/27 dans La Tribune BGXY8348

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

PROULX, Dominique PROULX Dominique 1959-2007 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 20 décembre 2007, est décédé à l'âge de 48 ans. M. Dominique Proulx, conjoint de dame Colette Roy. Fils de M. Claude Proulx et de dame Anita Grégoire, demeurant à Sainte-Séraphine. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 14 h en l'église Saint-Félix-de-Kingsey. La famille sera présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de 12 h 30 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Outre sa conjointe dame Colette Roy, M. Proulx laisse dans le deuil ses parents: M. Claude Proulx et dame Anita Grégoire de Kingsey Falls; ses frères et soeurs: Normand Proulx de Kingsey Falls, Michel Proulx (Diane Perreault) Warwick, feu Alain Proulx, Céline Proulx (Luc Campagna) Trois-Rivières, Luce Proulx (Martin Houle), Drummondville, Élaine Proulx (Réjean Martel), Saint-Denis-de-Brompton, Joanne Proulx, Omerville, son beau-frère: Hubert Roy de Drummondville, sa belle-soeur Nancy Roy (Christian Auger) Saint-Charles, Sa marraine Flore Denault Charpentier de Drummondville. Ses neveux, nièces, cousins, cousines, auinsi que de nombreux autres parents et amis (es). Nous tenons à remercier très sincèrement l'Accueil Bon Conseil, pour tous les bons soins proditués à Dominique Proulx durant son séjour. Direction funéraire: Centre funéraire Yves Houle 6088, rue Principale St-Félix de Kingsey (Québec) Tél.: 1-800-561-2881 Téléc.: 819 477-4289 Info. décès: 1-800-405-4777 Paru le 2007/12/27 dans La Tribune WRWD3282

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

BIGUÉ (BLANCHARD), Lorraine 1924 - 2007 À l'Accueil du Rivage, le 25 décembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Lorraine Bigué, épouse de feu Jean-Charles Blanchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Pierre, Gilles (Denise), André (Lise), Hélène (Luc), Jean-Claude, Robert et Michel, ses dix petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : 881, Mgr Laval, Beloeil Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 28 décembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 11 heures en l'église Saint-Marc-sur-Richelieu, 591 chemin Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/12/27 dans La Presse ZVPH6347

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

CHAMPAGNE, Marie-Jeanne s.p. En religion: Soeur Marguerite-des-Anges À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 25 décembre 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Champagne fille de feu Ovila Champagne et de feu Marguerite Nadeau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 27 décembre à 16 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 27 décembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 28 décembre à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: Paru le 2007/12/27 dans La Presse NGXJ2596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-16

HORBAS, Johnny (Jean) 1919 - 2007 À Montréal, le 16 décembre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Johnny Horbas, époux de feu Claire-Helene LePage. Il laisse dans le deuil son frère Teddy ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 29 décembre de 9h à 12h au salon Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse, Montréal (angle St-Michel). Les funérailles auront lieu à 12h en l'église St-Albert Le Grand, 4550, d'Orleans, Mtl Est. Des dons à l'Armée du Salut seraient appréciés. Paru le 2007/12/27 dans La Presse JFDV3993HORBAS, Johnny (Jean). 1919 - 2007. Died in Montreal on December 16 at the age of eighty-eight. Husband of late Claire-Helene Lepage. He leaves to mourn his brother Teddy and many nephews and nieces. The family will receive condolences on Saturday, December 29 from 9 a.m. to 12 p.m. at The funeral will take place at 12 p.m. at St. Albert Legrand Church, 4550 d'Orleans St., Montreal. Donations to the Salvation Army would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

LAROSE, Louise 24 décembre 2007 Nous avons connu les multiples départs de Louise vers des destinations lointaines, aux noms toujours exotiques. Elle a parcouru les continents pour y travailler aux Affaires extérieures du gouvernements canadien. Algérie, France, Zaïre, Kenya, Maroc. Elle revenait raconter ses découvertes et ses aventures, toujours heureuse des gens qu'elle avait rencontrés. Elle a ainsi tissé une toile d'amitié autour du monde. Ce 24 décembre, c'est de Skerbrooke qu'elle a quitté parents et amis vers une destination dont elle ne pourra nous parler, mais au départ attendu dans la quiétude et la douceur qui la caractérisait si bien. Elle y a rejoint sa soeur Carmelle Larose, sa mère Yvonne Pomerleau et son père Adélard Larose. L 'ont accompagnée au quai des départs son frère Henri-Paul (Laurette Fournier) et ses soeurs Denise (Yvon Drainville), Claudette (feu Pierre Paradis), Gisèle (André Lord), Lise (Serge Lavigne), Reine (Alain Lajoie), Céline (John Gentile) et sa benjamine Ginette, ses neveux et nièces ainsi que ses chers amis de partout au monde la regretteront aussi. Louise accueillera ses intimes à la Résidence Steve Elkas 601, rue Conseil Sherbrooke le vendredi 28 décembre 2007, de 14 h à 16 h Tél. 819-565-1155.. fax 819-820-8872 et le samedi 29 décembre à 9 h, précédant la cérémonie religieuse. Celle-ci se déroulera en l'église St-Boniface située au 2580, rue Maisonneuve à Sherbrooke à 10 h 30. Toutes personnes désireuses de supporter une oeuvre de charité pourront envoyer leur don au Centre de Soins Palliatifs de leur région ou celui de Sherbrooke, La Maison Aube Lumière, 220, rue Kennedy Sud, Sherbrooke Qc J1E 2E7. Paru le 2007/12/27 dans La Presse NNJR4453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

PAQUETTE, Marguerite 1925 - 2007 À St-Lambert, le 26 décembre 2007, à l'âge de 82 ans, au centre hospitalier Charles-Lemoyne, est décédée Mme Marguerite Paquette, épouse de feu André Charbonneau. Née à Montréal, le 23 novembre 1925, elle était la fille de Jérome Paquette et de Gabrielle Dulude. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (son épouse Christine Gougeon), Pierre (son épouse Madeleine Robb), Danielle (son époux Richard Carruthers) et François, ses soeurs Rita et Claire, ses petits-enfants Julie, Clara, Valérie et David ainsi que nièces et neveux et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon funéraire: Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside (Argyle) St-Lambert, Québec Tél.: 514-483-1870 Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 11 h en l'église St-Lambert, 41, rue Lorne, St-Lambert. Dons à l'Association Parkinson du Québec au lieu de fleurs. Paru le 2007/12/27 dans La Presse HYHE6777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

METZ, Willi - at the Welland County General Hospital on December 25, 2007 in his 77th year. Beloved husband of Agnes. Loving father of Bill Metz and the late Harry Metz and step-father of Kathleen McCauley (David). Sadly missed by his companion “Bailey”. Predeceased by his parents Godfrey and Maria Metz and one sister. Willi immigrated to Toronto, from Germany in 1951, where he worked as a foreman for Canada Packers for a number of years; he then became the owner/operator of Alpine Pools before moving to Florida in 1975 to purchase a resort. Retiring in 2000, Willi then moved back to Welland in 2002 where he has resided ever since. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Friday, December 28th from 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Cudney Chapel on Saturday, December 29th at 10:00 a.m. followed by interment at Woodlawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Welland Hospital Foundation would be appreciated by the family. 10943162

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

DUTHÉ ROUSSET, Yvette 1921-2007 À St-Eustache, le 26 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Yvette Rousset, épouse de feu René Duthé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Carl Tremblay), Michel (Gisèle Hayeur), Jean-Claude (Claire Girard), Marie-Josée (Fernand Girard), Serge (Lucie Bonnier), Marc (Denise Hérard), Patrick (Sylvie Taillefer), Gisèle (Luc Bordeleau), Mireille (Serge Pilon), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le vendredi 28 décembre à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30, en la chapelle du salon. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation SERCAN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

McKENZIE, Kenneth - Passed away peacefully on Wednesday, December 26th, 2007 at the age of 81. Ken, beloved husband of Ann Freeman. Loving father of Sean, Tia, Brie, Pego and Bill. Ken will be fondly remembered by his Grand Children, Great Grand Children and his extended family. Friends my call at the SCOTT FUNERAL HOME “GEORGIAN CHAPEL“, 264 Burton Ave., Barrie, (between Essa Rd. and Huronia Rd.), on Friday, December 28, 2007 from 10:00 a.m. for a service in the Chapel at 11:00 a.m. Cremation. Remembrances to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 10943082

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-19

PROVENCHER JASMIN, Mariette (née Jasmin) 1921-2007 À Montréal, le mercredi 19 décembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Mariette Jasmin, épouse de M. Marcel Provencher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le vendredi 28 décembre dès 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

FLEURY, André 1943-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 décembre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur André Fleury, fils de madame Marie-Jeanne Jacques et de feu Germain Fleury. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Christiane, Marc, Eric, Annick, Yannick, Justin, Sébastien, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le samedi 29 décembre à compter de 9 h 30. Une célébration de la Parole suivra à 13 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-19

Julienne Doiron Guerrier Mise à jour le jeudi 27 décembre 2007 - Le mercredi 19 décembre 2007, est décédée d'un cancer Julienne Doiron Guerrier, domiciliée à Montréal, mais originaire de Saumarez, (comté de Gloucester). Notre mère a retrouvé son époux, Dr Edner Guerrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Junoir, Cheryl, Michael et Melissa; ses petits-enfants; son frère, Roger Leclerc, ainsi que sa nièce, Gaetane Leclerc. Un service aura lieu à une date ultérieure.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

PALMER, Douglas Emery - Passed away after a lengthy illness at Hallowell House Nursing Home, Picton on Monday, December 24th, 2007. DOUG PALMER, formerly of RR#2, Consecon. In his 86th year. Beloved husband of Betty. Loving father of Dennis (Karen) and Lynn (Bob) Evans. Remembered by his granddaughters Jennifer O'Brien and Krista Stever and his great grandson Evan O'Brien. Predeceased by his brother Howard Palmer and lovingly remembered by sister-in-law Goldie and her daughters Barbara and Diane. Doug was born, raised and spent his life in the stone house overlooking Consecon Lake. Friends may call at the AINSWORTH FUNERAL HOME, 288 NOXON AVENUE, WELLINGTON on Thursday, December 27th from 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Friday, December 28th at 11:00 a.m. Reverend Audrey Whitney officiating. Interment Wellington Cemetery. Donations to G.I.F.T. would be appreciated by the family. A Masonic Service will be held Thursday evening at 7:00 p.m. 10942998

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-22

SWAN, Alice Pearl - Entered into rest at the Centennial Manor Nursing Home, Bancroft Ontario, on December 22nd, 2007. Alice Pearl Swan ( nee-Woodcox). Daughter of the late James Edward Woodcox and the late Pearl Annie Vardy. Loving wife of the late Eric Alfred Swan. Dear father of Robert “Bob“ Swan of Trenton, Betty McPherson (Wayne) of Lake St. Peter, Bonnie Wager (Mike) of Stittsville. Predeceased by son Barry Swan. Also lovingly remembered by grandchildren; Kelly Gannon and Kent Swan, David, Darlene, Corey McPherson, Kendra, Casey and the late Ryan Swan. Survived by great grandchildren; Jordyn, Tyler, Tanner Gannon, Logan (Jaxon Swan), Shelby, Eric and Brad McMillan and Nathan & Devon McPherson. Dear great great grandmother of Kaeden Harvey. Dear sister of Hazel Rutledge (Manley) of Bancroft, and Jean McCaskie of Trenton. Predeceased by sisters; Violet Sleeper & Edna Mountney. With respect for the family's wishes, cremation has taken place. A memorial service will be held at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Saturday December 29th, 2007 at 11:00 a.m. (with visitation one hour prior to service). Interment to follow in Belleville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10942932

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

SINCLAIR, Henry (Harry) L., Passed away in his 95th year at Shepherd Lodge, on December 23, 2007, Toronto, Ontario. Resided in North Bay from 1984 to this year. Formerly resided in Sudbury and worked as an electrician for International Nickel Company. Saw active service overseas with the Governor-General Foot Guards 1942-1945. Born in Shawville, Quebec August 9th, 1913. Predeceased by: first wife, Sadie (Beattie) in 1981, second wife Simone (Bertrand Finch) in 2003; parents John and Charlotte (Black) Sinclair; brothers Kenneth (Jessie) Sinclair, Bert (Eileen) Sinclair, Loyd (Roberta) Sinclair; and sisters Allegra (Wilbert) Chapman, Merdella (James) Telford, Minerva (Ronald) Milson, and Enneth (Joseph) Smiley; and stepson Larry Finch. Beloved father of Bonnie Thomas (Toronto), June (Dan) Smith (Victoria), step-daughter, Patricia Smith (North Bay). Lovingly remembered by grandchildren Caillin and Kiera Smith (Victoria); step-grandchildren: Joanna (Fred) Johnstone (Sunridge), Tina (Jason) Thorkelson (Callandar) and step great- grandchildren Tyler, Tori, Jenna, Owen, and Savannah. Survived by sister Reetha (Philip) Eckerman (Toronto), brothers-in-law Ronald Milsom and Gerald Mayhew and sisters-in-law Jessie Sinclair and Bobbi Sinclair. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends will be received at the OGDEN FUNERAL HOME, 4164 Sheppard Ave, East, Toronto (east of Kennedy Rd.) on Friday December 28, at 12:30 p.m. until time of Service at 2:00 p.m. If desired donations may be made to the Canadian Cancer Society. Interment will take place at Park Lawn Cemetery, Sudbury in the spring of 2008. 10942513

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

Henri McLaughlin Mise à jour le jeudi 27 décembre 2007 TRACADIE-SHEILA - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 23 décembre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer Henri McLaughlin, époux de Victorine Brideau, domicilié à Tracadie-Sheila. Né le 16 octobre 1934, il était fils de feu Ernest W. McLaughlin et de feu Catherine Austin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Diane (Gérard Savoie) de Pont-Landry et Alice (Patrice Mazerolle) de Sainte-Rose; quatre fils: Georges-Henri de Trois-Rivières, Wilfred (Monique Brideau) de Canton des Basque, André (Caroline Benoit) de Canton des Basque et Ernest (Line Grenier) de Pokemouche; une soeur, Lucianna (feu Nazaire Thomas); un neveu spécial, Robert McLaughlin; un beau-frère, Cézaire Fournier de Tracadie-Sheila; une belle-soeur, Claudette McLaughlin de Bathurst; un gendre (Marcel McGraw) de Six Roads; une bru, Louise McLaughlin de Trois-Rivières; 14 petits-enfants: Emmanuel, Fréderick, Nancy, Louis-Philippe, Mathieu, Annique, Henri, Nadia, Nathanaël, Cassiopée, Yan-Jonathan, Joannie, Annie et Jonathan; neuf arrière-petits-enfants: Marie-France, Sabrina, Etienne, Marie-Soleil, Irène, Sylvestre, Dave, François et Danny; Nicole Nowlan qu'il considérait comme sa fille; deux filleules: Dorilla Boudreau et Nicole Benoit, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une fille, Marie-Alice Angélina à l'âge de deux ans; deux frères: Alphonse et Edgar à l'âge d'un an, ainsi que cinq soeurs: Thérèse, Elizabeth, Laura, Léona et Laudia, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le vendredi 28 décembre, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 27 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 28 décembre, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

HECKBERT, JOAN ELIZABETH (July 21, 1928 - December 25, 2007) - The family of Joan Heckbert, announce with broken hearts her passing on Tuesday (December 25, 2007) at the Chaleur Regional Hospital, Bathurst, with her loved ones by her side. She died as she lived, with dignity, courage and concern for others. Her adoring family was foremost in her life. Predeceased by her father, Harry R. Heckbert and her mother, Effie (Chamberlain) (Heckbert) Audet. She had three brothers, the late Bill Heckbert (Edith), Paul Heckbert (Louise) of Bathurst, and Fred Audet (Susan) of South Tetagouche and one sister, Renée (Audet) Savage (Laurie) of Fredericton. She also had many nieces and nephews whom "Aunt Joanie" loved and cherished beyond words. In 1949 she joined NB Tel and retired in Dec. 1982 and remained a proud member of NB Tel Pioneers. Friends are invited to join the family for a service at Holy Family church on Friday (December 28, 2007) at 11:00 a.m. Internment will be in the parish cemetery at a later date. If desired, donations to the Children's Wish Foundation, Canadian Cancer Society or another charity of your choice would be thankfully appreciated. May she forever rest in peace and love. December 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

DESRUISSEAU, PATRICIA A. - The death of Patricia Ann Desruisseau of Berwick occurred on December 25, 2007 at the age of 56. Born in Saint John, she was a daughter of he late Alfred and Edna (Golby) Leblanc and was he wife of Cory T. Desruisseau of Berwick. Pat is survived by her daughter, Denise Desruisseau of Saint John and son, Jeff and his wife, Andrea of Cambridge, ON, her granddaughter, Rylan Macie and sisters; Rita Jeffers and Janet King and her husband, Robert, both of Saint John. She was predeceased by her brothers, Fredrick and John Leblanc. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex (506-433-2133) on Friday from 3 to 8PM. Funeral Liturgy will be held Friday December 28, 2007 at 8:00PM at the funeral home. Donations made to the Extra Mural Program or the Canadian Cancer Society or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.sussexfh.com December 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

MACDONALD, GERTRUDE GERALDINE (MACLAGGAN) Gertrude Geraldine (MacLaggan) MacDonald, of Nashwaak Bridge, NB, wife of the late Arthur MacDonald, went to be with her Lord and Saviour, Jesus Christ, on Monday, December 24, 2007 at the Nashwaak Villa, Stanley, NB. Born on July 9, 1918 in Nashwaak Bridge, NB, she was the daughter of the late Fred and Annie (MacDonald) MacLaggan. She was a member of South Portage Baptist Bible Church. Gertrude always enjoyed cooking and entertaining family and friends. Gertrude is survived by her daughter, Geraldine (Spurgeon) Robbins of Summerside, PE; sons, William (Elizabeth) of Nashwaak Bridge, NB, Douglas (Barb) MacDonald of Stanley, NB; and son-in-law, Charles Crain of Bath, NB; grandchildren, Kirk and Christopher MacDonald, Jolene (Chris) Willis, Jocelyn (Justin) DesRoches, Stephen Robbins, Tony and Melvin Crain, Dawn (Leonard) Robertson; nine great-grandchildren; two great-great-grandchildren; brothers, Rolfe and William (Gracie) MacLaggan both of Fredericton, NB; several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Gertrude was predeceased by her daughter, Ardith Crain; sisters, Ruby Fullarton, Gracie Manzer; brothers, MacDonald, Lloyd and Freddie MacLaggan; half-brothers, George and Lyle MacLaggan. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Friday, December 28, 2007 from 11 am until time of Funeral Service that will take place at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel at 2 pm with Rev. Matthew Little officiating and Pastor Pat McAloon assisting. Interment will take place in Nashwaak Bridge Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the South Portage Baptist Bible Church Memorial Fund (c/o Lynn Price, 1366 Route 8 Highway, Nashwaak Bridge, NB E6C 1T3) would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com December 27, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-24

LONG, ALLISON "RED" The passing of Allison "Red" Long of Fredericton, NB, husband of the late Margaret (Saunders) Long, occurred on Monday, December 24, 2007 at home. Funeral Arrangements are incomplete at this time and are under the care and direction of York Funeral Home. (506) 458-9538 December 26, 2007 LONG, ALLISON RAYMOND (RED) Allison (Red) Long, husband of the late Margaret (Saunders) Long passed away suddenly on December 24, 2007. Born on June 6, 1931, in Saint John, New Brunswick. Allison was 76. Allison (Red) was a carpenter by trade having worked in the housing and commercial construction until retirement. He loved spending time with his family and friends under the apple tree on the shores of Killarney Lake. He is survived by two sons, Allison "Al" (Kathy) of Fredericton, NB and Billy of Killarney Road; one daughter, Charlotte Ryan-Long also of Killarney Road; five grandsons, Matthew Long, Chris Fortin, Cody Long, Morgan Ryan and Brady Long all of Fredericton; one granddaughter, Meghie Ryan; one chosen granddaughter, Stephanie Saunders and her mom Robin, both of Fredericton. At the request of the Long/Ryan families, there will be no visitation at the funeral home. Although following cremation, the families will be receiving relatives and friends at 1649 St. Mary's Street on Saturday, December 29, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. For those who wish, remembrances made to the IWK Children's Hospital or to the Oncology Unit of the George Dumont Hospital would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com December 27, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

La famille Laurin a le regret de vous faire part du décès de Mme Lorraine Laurin née Ranger de Gatineau, décédée le mardi 25 décembre 2007, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond Laurin, la fille de Robert Ranger et de feu Jacqueline Lévesque. Outre son père et son époux, elle laisse ses filles chéries: Nathalie (Stéphane Chartrand) et Brigitte (Simon Cormier). Elle était la grand-maman adorée de Kamille, Gabriel, Daphnée et Magalie. Elle laisse ses frères et soeurs: Jean-Pierre (Joan Carrière), Louise (Michel Bélisle), Jean-Marc et Lynn (Daniel Paquette). Elle fut prédécédée par 1 frère, Guy (Joanne Sigouin). Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 décembre 2007 à 11h30, en l'église St-Jean-Marie-Vianney (angle Notre-Dame et Maloney, Gatineau). Heures de visites à la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 Maloney Est, Gatineau, QC, J8P 1G4, vendredi à compter de 9 a.m. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (819)663-2468 ou visitez le www.avisdedécès.ca Paru le 2007/12/27 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

CIAVARELLA, Jean Kathrine Elizabeth (nee Mullins) Peacefully, at the Carleton Place Hospital, on Sunday December 23, 2007, at the age of 75. Predeceased by her parents Cecil and Marion Mullins, her step-father Earl Crawford, and her brother William "Bud" Mullins. Jean is survived by her nephews Allan (Jane), Brent and Kevin, great nieces and nephews, great-great nieces and nephews and her cousins. Friends may call at 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday December 28, 2007 from 2:30 p.m. until the funeral service in the chapel at 3:30 p.m. with Father David Andrew officiating. Interment St. James Anglican Cemetery in the spring. In lieu of flowers, a donation to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-26

HUNTER, Patricia (nee Brayton) Suddenly on December 26, 2007 at home. Beloved wife to Craig Hunter. Loving mother to Nathan and Jordan. Cherished daughter to Bill and Jackie Brayton and daughter-in-law to Lillian Hunter. She will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Family and friends may pay their respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Friday, December 28, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Saturday in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2007 - 12/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

HEWITT, Bruce Wallace March 23, 1923 - December 21, 2007 Funeral Services will be held at the Cremona Community Hall, Cremona, AB, Saturday, December 29, 2007 at 3:00 p.m. Funeral arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka and Patrick Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Cochrane and Calgary, Alberta. Phone: 1-403-932-1039. Published in the Calgary Herald from 12/27/2007 - 12/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-23

TREVITT, Frank Edwin 1918 "Because He Lives, I Too Will Live." Frank departed this life on Sunday, December 23, 2007 to share an endless and beautiful future with the Lord God he loves. Frank is lovingly remembered by his wife Betty and family, Richard and Joanne, Matthew, Rachel and Hannah, Bruce and Debbie, Lauren and Mark, Suzanne and Phil, Chelsey and Sarah. A Celebration of Frank's Life will be held at Bethany Chapel (3333 Richardson Way S.W.) on Saturday, December 29, 2007 at 11:00 a.m. In living memory of Frank Trevitt, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 12/27/2007 - 12/28/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

WILSON, Una - Passed away peacefully at Cassellholme on December 25, 2007, at the age of 94. She was predeceased by her beloved Keith in 2004, who she was married to for 66 years (formerly of Kapuskasing); and her daughter Donna in 2004. She is lovingly remembered by her daughter Fran Wilson of North Bay, and son Geoff (Ann) of Sault Ste. Marie; 6 grandchildren and 6 great-grandchildren. Cremation has taken place and there will be a memorial service on Saturday December 29th, 2007 at 2 p.m. at Christ Church Anglican. (890 Vimy St.) In lieu of flowers, a donation to Christ Church Memorial Fund, or the charity of choice would be gratefully acknowledged. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME. (472-8810) Email condolences to www.martynfh.com 10943074

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-25

MAGGIPINTO, Giuseppina April 25, 1938 - December 25, 2007 It is with profound sadness that we announce the passing of Giuseppina Maggipinto on Christmas Day, 2007, in her 69th year, surrounded by her loving family. Giuseppina touched the hearts of many with her thoughtfulness, kindness and generosity. Her beautiful smile and caring and giving nature will always be remembered. She was a hard working woman who dedicated her life to family and friends and made it her priority to remember and celebrate all of their special occasions and events. While battling her cancer, Giuseppina's strength and courage was an inspiration for all who were blessed to have known her. Beloved wife of Paolo, precious mother and mother-in-law of Giovanni and his wife Marjory, and Michael and his wife Lorraine. She will be dearly missed by her grandchildren, Tony, Madeline, Gabriel and great-granddaughter, Savannah. She is survived by seven brothers and sisters residing in Canada and Belgium, Carmela, Maria Antonietta, Giuseppe, Nicola, Assunta, Cristina and Amalia, all of whom will miss her dearly. She will be greatly missed by many aunts, uncles, cousins and friends living in Canada, Italy and Belgium. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, December 30, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Monday, December 31, 2007 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Mausoleum. The family would like to thank all the caregivers at CHR Home Care and Agape Hospice for making her final days as comfortable as possible. The family is extremely grateful for the superior care, attention and compassion that was provided by the caregivers who were a part of Giuseppina's final days. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Phone 403-282-6588). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Giuseppina Maggipinto, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 12/27/2007 - 12/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-21

MONETTE, Gratia (née Turgeon) 1915 - 2007 À Le Gardeur, le 21 décembre 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Gratia Turgeon, épouse de feu Raymond Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Diane), Marcelle (Michel), Benoît, Yves et Lise (Richard), ses petits-enfants Marianne, Nicolas, Thomas-Yan et Sarah, son arrière-petit-fils Tristan ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Guay inc. 384, rue Notre-Dame, Le Gardeur Une réunion de prières aura lieu le samedi 29 décembre 2007 à 11 heures au salon. Heures des visites: samedi dès 9 h 30. Paru le 2007/12/27 dans La Presse DTHG6497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-20

JEAN, Robert 1931 - 2007 Subitement, à Cuba, le 20 décembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Robert (Bob) Jean, époux de feu Henriette Courville. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Chantal), Linda (Lynn), ses petits-enfants Annie, Chloé et Patrick, sa conjointe Hélène Laplante autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte de Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 29 décembre de 14 h à 17 h et 19 h à 20 h 30. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, vos dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/12/27 dans La Presse AYZP9867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-27

Date de décès : 2007-12-16

CROTEAU, Calixta, (Daigle) CROTEAU Calixta (Daigle) À Drummondville, le 16 décembre 2007 est décédée à l'âge de 95 ans, madame Calixta Daigle-Croteau, veuve de feu Alfred Croteau, demeurant à Drummondville et autrefois de Richmond. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 La famille sera présente à l'église Ste-Bibiane de Richmond, Samedi 29 décembre 2007, à compter de 10 h pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles, SAMEDI, 29 décembre 2007, à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront inhumées au cimetière du même endroit. Madame Daigle-Croteau laisse dans le deuil sa fille Marie-France (Roland), ses petits-fils: Ghyslaine, Marc (Darine); ses soeurs: Christiane (feu Henri DeLaMadeleine, Claire (Paul Garant), Pauline. Les membres des familles Croteau. Ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du Pavillon Youville de Drummondville, pour les bons soins. Paru le 2007/12/27 dans La Tribune APJJ2974

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC