Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

MATHIEU, Jean 1932-2007 À Bois-des-Filion, le 5 décembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Mathieu, époux de Mme Paulette Roberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gilles), Norman, Guy (Sophie), Yvan (Manon) et Hélène (Patrice), 11 petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418, BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre, à 11 heures, en l'église St-Maurice à Bois-des-Filion. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation des maladies du coeur ou à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

BOUDREAULT, Robert 1932-2007 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 6 décembre 2007, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédé M. Robert Boudreault, conjoint de feu Mme Georgette Duguay, demeurant a St-Esprit de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Alain, Lita, Sylvain, Louise et Chantai; ses petits-enfants: Martin, Weena, Jasmine, Stéphane, Nicolas, Marc-André, Dany, Mélissa, Éric, Milaine, Mélanie, Pierre-Luc, Maxime, Vanessa, Caroline et Michaël; ses arrière-petits-enfants: Joey, William et Brandon ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. M. Robert Boudreault sera exposé le dimanche 9 décembre 2007 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et le jour des funérailles à compter de 10 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC, 16 RUE ST-LOUIS, ST-ESPRIT DE MONTCALM. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Esprit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

LACHAPELLE, André 1924-2007 À St-Eustache, le 6 décembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé courageusement, entouré de sa famille, M. André Lachapelle, époux de Mme Gisèle Bordeleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Francis), Diane (Jean), Claude (Josée), France (Jean-Guy), Lucie (Richard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, autres parents et amis. Exposé le dimanche 9 décembre à compter de 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une réunion de prières aura lieu le lundi 10 décembre à 13 heures, dans le salon. Heures de visites: dimanche de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache ou à l'Association pulmonaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

ARMSTRONG, Verdun (nee Williams) - Peacefully passed away, surrounded by her loving family, at the Brantford General Hospital on Thursday, December 6, 2007, in her 91st year. Predeceased by her loving husband Thomas (1977). Will live forever in the hearts of her sons Terry and Sheila, Bill and Rhonda, David and Pat. Extremely proud Nana of Tom and Karen, Cori and Jason Vanerp, Aaron, Daniel, Geoffrey and Heather, Laura and Johanna. Great-Nan of Ethan and Thomas IV. Survived by brother Ken and Iris Williams and sister in law Jessie Armstrong. Predeceased by sister Halleth Cornett. Will be fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Dedicated volunteer with the Hamilton Civic Hospitals and Kirkland Lake District Hospital and I.O.D.E. Visiting was held at The Church of the Nativity (1831 King Street East, Hamilton, ON) on Saturday, December 8, 2007 followed by a service in the church. (cremation). In Verdun's memory, donations to the Hamilton Health Sciences Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to Markey-Dermody Funeral Home 10928463

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-02

Jean Godin 1930-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 02/12/2007 Est décédé(e) à l’âge de 77 Ans, M. Jean Godin époux de Yvette Jacob, demeurant à Massueville. M. Jean Godin laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Michel (Lise Poirier), Réal, Ghislaine (Normand Casaubon), Chantal (Richard Brazeau), Sylvie (Marc Dallaire); ses 6 petits-enfants: Kévin, Maxime, Virginie, Élisabeth, Sébastien et Alexandra; ses frères et sœurs: Feu Isabelle (Roger Grenon), Feu Léo (Marielle Péloquin), Jeannette (Feu Vlamire Joyal), Thérèse (Feu Paul-Émile Lalancette), Paul (Lise St-Germain), Carmen (Gaston Benoit), Louise (Feu Jocelyn St-Germain); ses beaux-frères et belles-sœurs famille Jacob: Marguerite(feu Ernest Forcier),feu Robert, Feu Laurette (Lucien Benoit), Raymond, Noella,Gilles (Monique Pepin),Bertrand (Lise Champigny),Pierrette( François Péloquin); ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 871 Royale à St-Aimé Jour(s) d'accueil vendredi le 7 décembre 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 08 Décembre 2007 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-26

Rose-Blanche Latraverse Beauchemin 1919-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 novembre 2007, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Rose-Blanche Latraverse épouse de feu Jean-Aimé Beauchemin, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses fils : Jacques, Daniel (Carole Monette), Jocelyn (Micheline Cardin), André (Marie-Josée Galant), ses petits-enfants : Philippe, Janelle, Félix-Hugo, Justine, ses sœurs : Marie-Reine (feu Germain Laroche), Madeleine (feu Jean-Paul Latraverse), son frère Arsène (Réjeanne Laprade), ses belles-sœurs : Madeleine Bibeau (feu Lucien Latraverse), Juliana Beauchemin (feu Pierre-Aimé Raymond), Jeanne Lavallée (feu Roland Beauchemin), Émilienne Boyli (feu Bernard Beauchemin), son beau-frère Gérard Beauchemin (feu Rita Cournoyer), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Beauchemin sera exposée au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), jeudi le 29 novembre 2007 dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église de Ste-Anne de Sorel le même jour à 14h. Suivies de l’inhumation au cimetière de Ste-Anne de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-29

Claude Houde 1935-2007 A l’unité Myosotis du centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 29/11/2007 Est décédé(e) à l’âge de 72 Ans, M. Claude Houde époux de Ginette Joly demeurant à Sorel-Tracy. Il était le fils de feu Antoine Houde et de feu Albertine Guillemette tous deux originaires de Louiseville. M. Claude Houde laisse dans le deuil: outre son épouse; ses fils: Benoit (Sylvie Beaunoyer), Martin (Nathalie Tremblay); ses deux petits-enfants: Kacendra et Gabriel Houde; sa belle-mère: Bernadette Letendre (feu Célestin Joly); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Joly: Claude (Yolande Nault), Claudette (Feu Roger Deschenaux), Micheline (Antoine Lévesque), Andrée (Gilles Parents), Gérald (Huguette Duquette), Johanne (Pierre Cournoyer), Guylaine (Yves Cournoyer) et Danielle (Ginette Tremblay); plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy mardi le 4 décembre 2007 à compter de 13 hres. Une liturgie de la parole aura lieu le 4 décembre 2007 à 15 hres. Les cendres seront déposés au columbarium du salon S. Jacques et fils Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : Mme Ginette Houde et ses fils remercient le personnel de l'Hôtel-Dieu tout spécialement l'équipe d’oncologie dont le Dr Paul St-Germain et l'infirmière pivot Louise Charron ainsi que Dr Louise Mena et l'équipe des soins palliatif de l'unité Myosotis pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la société Canadienne du Cancer seraient appréciés

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-01

Olivier Salvas 1920-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 01/12/2007, Est décédé(e) à l’âge de 87 Ans, M. Olivier Salvas époux de Gertrude Joyal, demeurant à Sorel-Tracy. M. Olivier Salvas laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Diane (Réjean Desrosiers), Gisèle (Lucien Guindon), Guy (Guylaine Jutras); ses 5 petits-enfants: Pascal, Luc, Éric, Françoiset Maxime; ses 3 arrières petits-enfants: Florence, Hugo et Benjamin; ses frères et sœurs: Feu Joseph (Feu Marie-Marthe Allard),Feu Cyprien (Feu Yvonne Lambert), Feu Armand (Feu Yvette Lachapelle), Feu Germaine (Feu Gérard Guilbault), Feu Narcisse (Feu Fleurette Hébert), Feu Rosaire (Florence Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Joyal; Feu Georges (Brigitte Gouin), Jeannette (Aldor Salvas), Fleurette (Raoul Brouillard), Hélène (Feu Paul Joyal); neveux et nièces, cousins et cousins parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Élisabeth Sorel-Tracy jeudi le 6 décembre 2007 à compter de 13 hres . Les funérailles auront lieu , le jeudi, 06 Décembre 2007 à 15:00 en l'église St-Pierre de Sorel Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel du 2-D et 3-D de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-02

Lucienne Pronovost 1949-2007 Après un long combat contre la maladie, à l’unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 2 décembre 2007, est décédée à l’âge de 58 ans, Mme Lucienne Pronovost, épouse de M. Gilles Antaya, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Gilles, ses enfants : Martine (Stéphane Lemieux), Francois, Véronique (Frédéric Gobeil), son petit-fils Émile, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claire, Lise (André Pépin), Marie (Michel Scheurer), René (Louisette Thériault), Margot (Léo Bourguignon), Jean-Guy, (Errol Gauthier) feu Claudette, sa belle-mère Augustine Pelletier Antaya, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Antaya, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Antaya sera exposée au Salon funéraire Mandeville & Mineau (80 rue Charlotte, Sorel-Tracy). Les heures d’accueil sont mercredi le 5 décembre 2007 de 14h30 à 17h et de 18h à 20h. Un hommage sera rendu par la famille. Suivra la crémation. Des dons pour l’unité Myosotis de Sorel-Tracy ou pour la fondation québécoise du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-25

René Labonté Nous regrettons de vous annoncer le décès de René Labonté le dimanche 25 novembre à Hornepayne à l'âge de 60 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Viviane Allaire de Hornepayne, deux enfants, Michel Labonté (Wendy) d'Ottawa et Renée Chantal Labonté de Timmins, une belle-fille, Émilie Allaire (Yvan Néron) de Hearst, cinq frères, Hilaire et Pierre (Faye) tous de Thunder Bay, Ronald (Jocelyne) de Moonbeam, Gérald (Joséphat) de Caramat et Roger de Colombie-Britannique, une soeur, Denise (Kevin) d'Orillia, un beau-frère, Marius Allaire de Hornepayne, ainsi que six petits-enfants. Il fut prédécédé par ses parents, Aliciade et Georges Labonté. La célébration eucharistique a eu lieu le lundi 3 décembre à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec le Père Robert Tremblay comme célébrant. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Kapuskasing.René Labonté of Hornepayne, died at home on November 25, 2007 at the age of 60. He is survived by his wife, Viviane Allaire ; his children Michel (Wendy) of Ottawa and Renée Chantal of Timmins, his step-daughter Émilie Allaire (Yvan Néron) of Hearst ; his siblings, Hilaire of Thunder Bay, Ronald (Jocelyne) of Monnbeam, Gérald (Josepha) of Caramat, Pierre (Faye) of Thunder Bay, Denise (Kevin) of Orillia and Roger of British Columbia ; his brother-in-law Maurice Allaire of Hornepayne ; six grandchildren, several nieces and nephews and many friends. Mr. Labonté was predeceased by his parents, Georges Labonté and Aliciade Duguay. Father Robert Tremblay officiated the funeral service at Notre-Dame-des-Victoires Church on Mondya, December 3. Funeral Director was the Fawcett Funeral Home and Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-20

Palma Boulet nee: Rancourt, of Mattice The funeral service for Palma Alexandra (née Rancourt) Boulet, 67, of Mattice was held there Nov. 23, 2007. She died Nov. 20 at Notre-Dame Hospital. Born Aug. 17, 1940 in Hearst, she was a person who looked after others and who enjoyed reading, nature, cooking and tranquility. She leaves her husband Marcel Boulet of Mattice, a daughter Joanne (Dany) of Kapuskasing, and sons Daniel (Chantal) Gatineau, Qué., and Paul (Nathalie) Boulet, all of Ottawa. Also surviving are her sister Madeleine (Richard) of Gatineau, Qué., and brothers Léo (Jacqueline) of Gatineau, Qué., and Hervé (Claudette) Rancourt of Tillsonburg, Ont., and grandchildren Philip, Gabriel, Vincent, Caroline and Sania. Rev. Gérald Chalifoux directed the service at Eglise St-François-Xavier. Commemorative donations may be made to the Paroisse St-François-Xavier de Mattice parish.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-25

Brooks, Anne-Marie (née Arseneau) Peacefully, on Sunday, Nov. 25, 2007, at the age of 91. Loving wife for 58 years of Jean-Paul Brooks (predeceased August 24, 2001). Cherished mother of Ann (Bernd Berger), Leo (Mary Lou Quinn), Jean-Claude (Audrey O’Neil), and Rose (Gary Birarda). Proud grandmother of Jason (Kathleen O’Reilly), Tanya, Shanley, Sam, Breanna, Jennifer, James and Stephen. Survived by her dear sister Albertine (Roger Nepveu). Fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive relatives and friends at the HERITAGE Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, Nov. 28, from 12-2 p.m. Funeral mass will be held at St. Gabriel’s Church, 55 Appleford St., Gloucester, on Wednesday, Nov. 28, at 3 p.m. Private burial at a later date. The family wishes to express their thanks to the staff at Woods Park Care Centre in Barrie, Ontario for their care and support. In lieu of flowers, donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Canada. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (27/11/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-19

Florence King of Anishnabie Long Term Care Centre, Notre Dame du Nord, Temiscaming First Nation, Quebec, died on November 19, 2007. She was born in Notre Dame du Nord to William and Ann (Beads) Ellison and married John King there May 4, 1939. Educated in Quebec, Mrs. King was a housewife who was kind, gentle and a private person. A member of Temiskaming Shores congregation of Jehovah’s Witness, she moved to New Liskeard in 1975. Mrs. King was predeceased by her husband on May 1, 1988 at the Temiskaming Hospital; son Joseph; and grandson Joseph Villneff. She is survived by her daughter Margaret Villneff (Norman), nieces Peggy King and Judy (Cookie) King. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel where the service was conducted by Eric Vensen and funeral director Serge McLean. Burial is at the New Liskeard Cemetery. Relatives and friends from Quebec and Ontario attended the service.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-25

Donald Howe died at the Temiskaming Hospital on November 25, 2007 at the age of 74. Born on July 24, 1933, Mr. Howe was a proud member of the Royal Canadian Legion Branch 408 Temagami. He was a devoted family man who always put the needs of his children and grandchildren first. He is survived by his children Alan (and Sylvie) Neitzel of Ottawa, Cindy (and Andy) Payne of Orangeville, Perry (and Barb) Neitzel of Calgary, Eddie (and Maria) Neitzel of Richmond Hill, Sherry (and Colin) Perry of Calgary and Rob Howe of Richmond Hill; grandchildren Jennifer, Jordan, Andrew, Cody, Aaron, Dillion, Matthew, Amanda, Jeannie and Steven; great-grandson Landon; as well as siblings Bill, Jack, Kay, and Jean. The family will welcome friends at the Royal Canadian Legion Branch 408 Temagami on Wednesday, November 28 from 1:30 to 3:30 p.m. Memorial contributions to Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-28

Dennis “Guy” Gauvreau died peacefully, in the comfort of his home with his loving wife and daughter by his side, on November 28, 2007 at the age of 61. Mr. Gauvreau was a devoted family man and will be remembered for his witty sense of humor. He enjoyed many sports, including hockey and baseball. He coached in the Haileybury Minor Hockey League from the mid-1970s to the mid-1990s and he umpired many years for the Tri-Town Slow Pitch Association. He was best known for being Guy Lafleur’s biggest fan. Mr. Gauvreau will be sadly missed but never forgotten by his family, friends and neighbours. He was predeceased by his parents John and Yvonne Gauvreau; sisters Pauline and Loma; brothers Hector and Elmer. He is survived by his loving wife of 40 years Réjeanne “Reggie” (née Racicot); loving children Kevin (and Heidi), and Arlene (and Philippe); grandchildren Mathew (and Stephanie), Oksana, Kirk, Dean; siblings Roddy, Vernon, Ronald, Ray, Nelson, Gene, Marjorie, Carmen, Annette, Claudette, Beatrice, Corinne; and many nieces and nephews. A Memorial Mass was celebrated from Our Mother of Perpetual Help Church in New Liskeard on December 3. Father John Lemire officiated. Memorial contributions to Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-01

Gordon Anthony Audet died suddenly at his home at the age of 83 on December 1, 2007. He was born in Earlton on September 27, 1924 to Edouard Audet and Anna O’Shaughnessy. Mr. Audet was predeceased by his parents, his brother Jim Audet and by his loving wife Margaret Cheyne. He is survived by his children David Audet of Tampa, Florida, Katherine Audet of St. Louis, Missouri, Paul (and Leta) Audet of Oak Hills, California and James (and Kathryn) Audet of Hesperia, California; grandchildren Camille and Anthony James Audet; and his sisters Anne Audet-Giroux, Rosemary Kuhnigk, Gwen Howlett and Claire Ohnmacht. The funeral is arranged by Buffam Leveille Funeral Home in Haileybury with visitation on Saturday, December 8 beginning at 1 p.m. A celebration of Mr. Audet’s life will follow at the Buffam Leveille Funeral Home at 2 p.m. Memorial contributions to the OSPCA or mass offerings will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-02

Elizabeth (Betty) Kennedy died suddenly on December 2, 2007 at the Temiskaming Hospital at the age of 69. She is survived by her loving husband of 53 years George Kennedy; children Sandra (and Evan) Taylor of Renfrew, Donald (and Margaret) of Alberta, Jane (and Marcel) St. Germain of Cochrane, Dave (and Donna) of North Cobalt, Linda of Cobalt, John (and Carole) of Cobalt, George Jr. (and Jessica) of Alberta, and Krista (and Dan) of Alberta; 24 grandchildren, 17 great-grandchildren and numerous nieces and nephews; brothers Bud (and Irene) Shaver, Don (and Isabelle) Shaver; sisters Joan Ross and Sharlene (and Zi Guy) Gauvreau. The family will receive friends at the Buffam Léveillé Funeral Home on Thursday December 6 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at Buffam Léveillé Funeral Home on Friday, December 7 at 11 a.m. Reverend Helmut Wipprecht officiating. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-30

RICHARD CÔTÉ 1925 – 2007 de L 'Isle-Verte époux bien-aimé de dame Huguette Côté Né le : 9 mai 1925 Décédé : Subitement, à sa résidence de l'Isle-Verte, le 30 novembre 2007 , à l'âge de 82 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse bien-aimée dame Huguette Côté. Ses enfants dont il était si fier : Martine ( Charles-André Côté ) Raoul Hélène Ses petits-enfants: Eddy ( Caroline ) Ariane (Mathieu ) Sonny ( Marie-Eve ) Rémi Bobby. Ses arrière-petits-enfants: Alexy, Majori, Kevin et Anthony. Ses frères et ses soeurs: feu Antoine(Rita Viel) Lucien(Audette Lafrance) Jeannine(feu Roméo Roussel) Jean-Roch(Claire Côté) Carmen r.s.r. Jean-Paul(Madeleine Mayrand) Colette(Marcel Guenet) Céline Raymonde Suzette(Alban Deschênes) ainsi que les membres des familles Côté. La famille vous accueillera : ISLE-VERTE 20 Louis-Bertrand L’Isle-Verte G0L 1K0 Visites : mardi, le 4 décembre 2007 19h00 à 22h00 mercredi, le 5 décembre 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Isle-Verte mercredi, le 5 décembre 2007, à 10h30 En guise de sympathie des dons seraient apprécié : Société d'Alzheimer

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

CHARLES OUELLET 1916 – 2007 de Villa des Basques à Trois-Pistoles époux de feu dame Florida Parent Né le : 1 janvier 1916 Décédé : CHRGP DE Rivière-du-Loup, le 6 décembre 2007 , à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil : Sa soeur Cécile( Roland Roussel), Ses frères : Gérard(feu Anne-Marie Bérubé), Adrien(feu Germaine Jean), Léonard, David(feu Blanche-Hélène Bouchard), Viateur(Adélia Rioux), Jean-Baptiste(Bertha Ouellet) feu Thomas(Yvette Babineau) feu Sr Yvette feu Adrienne. Ses neveux et nièces ainsi que les membres des familles Ouellet et Parent. La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : dimanche, le 9 décembre 2007 19h00 à 22h00 lundi, le 10 décembre 2007 dès 12h00 Service religieux : Église de Trois-Pistoles lundi, le 10 décembre 2007, à 14h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

BRISSETTE, Raymond-Pierre 1928 - 2007 À Montréal, le 5 décembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Raymond-Pierre Brissette. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Claire Champagne, ses cinq enfants Michelle (François Descarries), Alain (Josée Lemire), Andrée (Robert Beaudoin), Francine (Marc Bélair) et Hélène (Alain Beaudet) ainsi que ses quatorze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Claude (Denise Proulx), beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Trois fois marathonien, il vient de parcourir son dernier; soit celui de la maladie d'Alzheimer. Il est enfin «libre». La famille recevra les condoléances le dimanche 9 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que lundi matin dès 10 h au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu en l'église de la Visitation, 1847, Gouin Est, Montréal, le lundi 10 décembre à 13 h. Vous pouvez manifester votre sympathie par des fleurs ou un don à la Société Alzheimer. Remerciements à Francine, M. Barbant et son équipe (2b) de la Résidence Laurendeau pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

HAFEZ, Mahmoud HAFEZ, Monsieur Mahmoud Son Excellence Ancien Ambassadeur du Liban 1915 - 2007 Survenu à Montréal le 6 décembre 2007, à l'âge de 92 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ziad (Aida), Walid (Sharon), Amina, Rabih (Myrna), ses petits-enfants: Sirine (Shawn), Omar (Karen), Reem, Amina (Wulfgang), Walid (Jennifer), Adam (Michaele), Zack, Daniel, Maya, Lana, son arrière-petite-fille Mackenzie Sharon. Mathématicien et juriste de formation, son parcours a été riche et brillant. Il a commencé sa carrière dans l'enseignement et grâce à lui nombre de jeunes ont appris à aimer les mathématiques. Diplomate de carrière, il est nommé ambassadeur en 1960 et Directeur des Forces de sécurité intérieure en 1970. Sa sagesse, son expérience et son intégrité ont servi de modèle à tous ceux qui l'ont côtoyé. En 1990, il s'installe à Montréal auprès de ses enfants. Il s'est éteint doucement entouré de ses proches. Selon ses voeux, les funérailles se tiendront dans la plus stricte intimité. La famille recevra les condoléances le dimanche 9 décembre de 17 à 21 h au 1111, avenue Laurier Ouest, Montréal, Qc, H2V 2L3 Au lieu de fleurs, une donation à la fondation de votre choix serait appréciée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-29

Gabrielle Blanchet 1909 - 2007 Au Foyer St-Antoine, le 29 novembre 2007, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Gabrielle Blanchet, fille de feu Alma Carrier et de feu Jean-Marie Blanchet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec (Québec) G2G 0G9 le mardi 11 décembre 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Madeleine Boulanger (feu Marc Blanchet), quelques cousins, cousines ainsi que de nombreux neveux et nièces. Merci au personnel du Foyer St-Antoine pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’enfants, 1000, route de l’Église, bureau 495, Québec (Québec) G1V 3V9, téléphone: 418-650-2111. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/12/08 dans Le Soleil WHAX4337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

Plamondon Nelson 1938 - 2007 À l’hôpital du St-Sacrement, le 6 décembre 2007 à l’âge de 69 ans et 4 mois, est décédé M. Nelson Plamondon, époux de dame Thérèse Guay. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Johanne Plamondon, son gendre Jean Grenier ainsi que sa petite-fille Christelle. Sa sœur Jeannette Plamondon (feu Paul Marcoux), ses frères feu Claude Plamondon (feu Louise Laflamme), feu Martial Plamondon (feu Adrienne Lapointe), feu Patrick Plamondon (feu Mary Burke), ses belles-sœurs feu Pierrette Guay (feu André Tailleur) feu Louisette Guay (Gaétan Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, Marie-de-l’Incarnation, Québec www.sylviomarceau.com le dimanche 9 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 10 décembre à 11h en l’église de Ste-Angèle de St-Malo (rue Marie-de-l’Incarnation). Un merci sincère aux amies de l’âge d’or Notre-Dame-de-Grâce pour le bon soutien moral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-522-5212 sans-frais: 1-877-627-3493 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/12/08 dans Le Soleil QDSW9939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

FEIFEL, Olivia - Passed away peacefully, at the F.J. Davey Home on Wednesday December 5th, 2007. Beloved wife of Walter Feifel, and loving mother of Thomas (Ann), and Peter (Marta). Loving Oma of Robin, Curtis, Tanya and Nikita. Dearly loved sister of Hede Kiefer, Rosemarie Maenner (Ernst), and the late Franziska Deiss (late Robert), all of Germany. Loving Tante of Heidi Duckstein (Rudi), of Desbarats, Sybille Goeppner (Guenter), and Gabriele Herrmann (Heinz), of Germany. Great Tante of Michael (Annette) Duckstein, their children Lucas and Sabrina, of Sault Ste Marie, Stephanie Duckstein, of London Ontario, plus many other nieces and nephews in Germany. Dear Sister in Law of Margaret Langguth (late Gernot), late Arthur Feifel (late Renate), and Hannelore Kraus (Guenter), all of Germany. Dear friend of Adelbert Bull, for many years. Olivia welcomed many people with her warm smile and kindness, at Buttermilk Ski Hill through the years. She touched many lives and hearts, with her gentle caring ways and she will be very fondly remembered by her family, friends and neighbours. The family wishes to extend their sincere gratitude for the exceptional kindness and excellent care provided to her at home, by personal home caregivers, Anne Green and Shelia Milkovitch and the staff of the Davey Home, who tended so gently and caringly to Olivia through her illness. A special thank you to Rachael at the Davey Home. At Olivia's request, there will be no visitation or funeral service. Charitable donations made to the F.J. Davey Home Residents' Council would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758). www.northwoodfuneral.com 10928320

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

LA FAMILLE SARAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. Émile Sarault décédé au CSSS de Hull, le 5 décembre 2007 à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Jeannette Blackburn et le fils de feu Oscar Sarault et de feu Aurore Osborne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces dont Murielle Bouchard et Jean Pierre Sarault, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 frères: Roméo (Patricia Charbonneau), Rodolphe (Lucille Villeneuve), Lucien (Jeannette Rodrigue) et par sa soeur Annette (René St-Jean). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h30, le mardi 11 décembre 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Soupière de l'Amitié seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

La famille Tessier a le regret de vous annoncer le décès de M. François ROSSIGNOL décédé paisiblement le vendredi 7 décembre 2007, au CSSS (Hôpital de Hull), à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Clothilde Boivin et de feu Willie Rossignol. Il laisse dans le deuil sa nièce Suzanne (Guy Tessier); ses 2 neveux: Richard et Marc Fortin (Farah) ainsi que plusieurs ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Fernand et par ses 2 soeurs: Rita (feu Maurice Séguin) et Jeannette (feu Marcel Fortin). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 13 décembre à 11h, à la cathédrale St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence du Portage pour les bons soins prodigués. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-29

ANTLE, Theresa Caroline Beloved sister and aunt, retired family counselor and former Presentation Sister. Died peacefully, Thursday 29 November 2007 in her 72nd year. Born in Turk's Cove, Trinity Bay and educated in Windsor, Theresa entered the Presentation Convent in St. John's, Newfoundland at the age of 15. She graduated from St. F.X. with a B.A. and B.ED and taught school at Riverhead-St. Mary's Bay, Buchans, Gander and St. John's. After over 25 years of service to the church she left the convent to obtain her MPS (Family Counseling) & CRT (Theology) & MA (Marital Counseling) at St. Paul's University and worked in Ottawa from 1978 to 2004 as Assistant Director at the Family Ministry Office of the Ottawa Diocesan Centre, Pulvermacher-Stevens and Goldstein, Moncion & Associates. Theresa will be sadly missed by her huge gang of friends in Ottawa: Rick, Paula, Indra, Veronica, Helene, Fern, Anne-Marie, David and Father Bill. She will also be fondly remembered by her many clients in Ottawa and her many friends in Newfoundland. Her departure leaves much sadness for her two sisters: Kay and Angela and two brothers: Elias and Jack and her nieces, nephews, their children and partners. Theresa is predeceased by parents Gertrude and John Bernard, sister Shirley (in infancy), Anna (sister-in-law) and niece Tracey. Theresa Antle was buried in St. Joseph's cemetery, Windsor, NL on Saturday 2 December 2007. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

GALLANT, MARY "CHRISTINE" - passed away Friday, December 7, 2007, in Saint John Regional Hospital. Born in Dalhousie on December 1, 1938, she was the daughter of the late Hilson and Violet (Bougeous) LeTourneau. She is survived by her husband of 50 years Joseph Gallant; sons, Randy (Jeanne), Saint John, Jeff (Lynne), Halifax, Douglas, Grand Bay - Westfield, Joey (Sandra), Campbellville, Ontario; brothers, Donald (Joan), Ralph (Georgette), David (Ann) all of Dalhousie, Kevin (Lucille), Campbellton; sisters, Eva, Cambridge, Ontario, Olive, Dalhousie, Violet (Earl), Tsawwassen, B.C., Eleanor (Americo), Vancouver, B.C., Jean (John), Victoria, B.C., Gloria (Ambrose), Dalhousie; grandchildren, Michael, Marie, Kathleen, Emily, Justin, Jacob, Holly, Thomas and Shylo; great-grandson, Richard. Christine is predeceased by brothers, Bernie and Alvin, and two sisters in infancy. Christine formally worked at Bluenose Fish Market, Riverview, NB, and Save Easy West Saint John, and enjoyed cooking, gardening, traveling and Interior Decorating. She was a loving wife, mother, grandmother and sister who enjoyed being with her friends and family. Visitation will be held Saturday, December 8, 2007 from 7 - 9 p.m. and Sunday, 2 -4 and 7 -9 p.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. Funeral service will be Monday, December 10, 2007 at 10: 30 a.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel. Flowers greatly appreciated, donations may be made to the Lung Association of New Brunswick, or charity of one's choice. To sign a book of condolences visit www.castlefh.com December 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

EDWARDS, Gerald “Gerry“ - In loving memory of Gerald “Gerry“ Edwards, 79 years, who passed away Thursday, December 6th, 2007, at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Born in Sudbury, he married Hazel in Cochrane, in 1953. Gerry served as the Administration Manager at Drillen International of Canada from 1948 until his retirement. He was an avid sports man, enjoying baseball, blooperball, hockey, curling and golf. He was a Past President of the Industrial Curling League and a member of Coniston's Wednesday morning Seniors Curling and Sudbury's Friday morning Seniors Curling. Gerry was devoted to his family and had a special pride and joy in his grandchildren, whom he faithfully followed in all of their endeavours. Beloved husband of Hazel (Harrison) Edwards of Sudbury. Loving father of Jane (husband Steve Halyshenski) of Coniston, Heather (husband Joe Polash) of St. Petersburg, Florida, Tim (wife Roxann) and Holly (husband Ron Keyes) both of Sudbury, predeceased by Mark. Cherished grandfather of Natalie, Angie, Jennifer, Kimberly, Tyler, Brett, Kevin, Kylie and great-grandchildren Connor, Savannah and Jake. Dear son of George and Mary Jane Edwards both predeceased. Predeceased by siblings Thelma, Vera (husband Victor Larsen of Sudbury), Elly (wife Anella of Sudbury), Wesley (wife Nellie of Sudbury) and Norman. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Monday, December 10th, 2007 at 11 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Donations to the Church of the Ascension Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Sunday or after 10 a.m. Monday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10928332

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

BROOKS, H. Lloyd - Passed away peacefully, at the Brantford General Hospital, on Friday December 7, 2007, in his 86th year. Lloyd was born in the Bethel Road area on Mar 7, 1922, his parents the late Morley and Ethel May Brooks, he continued to live in that area for many years. Lloyd joined the RCAF in 1942 and served as aircrew until his discharge in 1945, he was employed by J.D. Adams and Wabco for 40 years retiring as traffic manager at the age of 63. He is survived by his cousins Howard Brooks (Irma) of Paris and Doris Martin (Edward) of Mississauga. Lloyd leaves behind many friends and neighbours and will be remembered by all who knew him. Predeceased by a brother Alan and cousins Enid Bray and Ralph Tippett. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris, on Sunday 2-4 PM and Monday 10- 11 AM. Funeral Service to be held in the chapel on Monday at 11:00 AM with Rev. George Elson officiating. Private interment Paris Cemetery. Donations to the SPCA or Charity of Choice would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10928475

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

RADLMESSER, James Richard - A resident of Chatham formerly of London, passed away on Thursday, December 6, 2007 at the age of 61. Born in London, Ont. Son of the late Mine' and Carl Radlmesser. Dear brother and brother-in-law to Diana and her husband Garry Woolnough of London. Jim will be dearly missed by his nieces; Michele and husband Kurt Wulf, Dawn Woolnough and her husband Brent Myers; nephews John Woolnough and Michael Radlmesser as well as his great- nieces and nephews John, Nicole, Conner, Michael, Ryan, Carly and Skylar, all of Orangeville. Predeceased by his brother Frederick Radlmesser (1977). Family and friends may call at the Funeral Home on Tuesday, December 11, 2007 at 12:30 p.m. until the Funeral Service at 1:30 p.m. President Warren Newcombe officiating. Interment to follow at Riverview Cemetery, Wallaceburg. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10928890

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

Adrienne Pelletier Salvas 1913-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy , le 6 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 94 ans, Mme Adrienne Pelletier épouse de feu Armand Salvas, demeurant à Yamaska. Mme Adrienne Pelletier Salvas laisse dans le deuil: ses enfants; Monique(Raynald Delainay), Micheline(Jacques Falardeau), feu Gilles(Ginette Gaillard), Diane(Jean-Pierre Matte), Michel(Lise Bernard), Denis. 10 Petits enfants; Nathalie,Isabelle,Patrick,Eric,Caroline,Amélie,Jonathan,Anne,Marie- Hélène,et Eve. Ses sœurs; Jeanne-D'Arc(feu Benoit Latraverse),Rita(feu Clovis Lemoine),Céline,feu Jeannine(Michel Parenteau. Ses beaux frères et sa belle sœur famille Salvas; Conrad,Armande(Jean-Paul St-Germain). Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils et J.P. Ponton 105 Principal Yamaska. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 14 décembre 2007. Heures d'accueil 19:00 à 22:00 , Et le jour des funérailles à compter de 12:00, Les funérailles auront lieu , le samedi, 15 décembre 2007 à 14:00 en l’église St-Michel d'Yamaska, l’inhumation au cimetière de St Michel d’Yamaska, à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska. Tel (450)789-2373. Remerciements : La famille désire remercier le personnel soignant du 3 ième étage de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel-Tracy, aussi le Dr. Michel Soucy du CLSC du Havre, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

Estelle Lapierre [1924-2007] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 7 décembre 2007 à l'âge de 83 ans et 1 mois est décédée Mme Estelle Lapierre, épouse de M. Valère Therrien, demeurant à Lac-Drolet. Le service religieux sera célébré le mardi 11 décembre 2007 à 11 h en l'église Saint-Samuel du Lac-Drolet. La famille recevra les condoléances: le lundi 10 décembre de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h le mardi jour des funérailles à compter de 9 h A la salle communautaire 685, Principale, Lac-Drolet. La défunte sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Drolet. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Clémence (s.c.s.l.), Jean-Marc (Carole Bussière), Germain (Rachelle Bernier), Dorothée (Jean Drapeau), Monique, Michel (Claire Bernier), André (Martine Ouellet), Gilles-François, Lucie, Lucette (Luc Chevalier). Ses 18 petits-enfants: Francis (Julie Rouillard), Hugo (Irma Nendey), Daniel, Marc-André (Brigitte Blais), Guillaume, David, feu Caroline, Stéphane (Sonia Stebenne), Patrick (Danièle Therrien), Yannick, Manon (Tomy Morin), Mélissa, Luc, Michèle-Anne, Olivier, Nicolas, Antoine et Gabriel. Ses 5 arrière-petits-enfants: Marie, Sophie, Jessica, Alexis et Nathaniël. Elle était la soeur de: Hélène Lapierre (feu Welley Bégin), feu Rita Lapierre (feu Wilfrid Bellefleur), ainsi que la demi-soeur de: feu Joseph Lapierre (feu Clarisse Therrien), feu Albertine Lapierre (feu Alexandre Talbot), feu Mérilda Lapierre (feu Élie Therrien), feu Louisianna Lapierre (feu Ernest Roy), feu Clarisse Lapierre (feu Napoléon Talbot), feu Adrienne Lapierre (feu Wilfrid Bellefleur), feu Lucienne Lapierre (feu Davila Gaulin), feu Marie-Berthe Lapierre (feu Alfred Bellefleur, feu Gédéon Fillion), Lucianna Beaudoin (feu Léo Gagnon), feu Eugénie Beaudoin (feu Antonio Goulet), feu Julienne Beaudoin (feu Aurèle Dallaire), feu Blanche Beaudoin (feu Alexandre Paradis), feu Béatrice Beaudoin (feu Damien Quirion). Elle était la belle-soeur de: feu Bertrand (feu Irène Lessard), Denis (Jeanne D'Arc Morin), Mathias (Claire Therrien). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amies, amis.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-27

Doré, Dolores “Dolly” 1930 – 2007 The family announces with great sorrow her death on Tuesday November 27, 2007 at the Timmins and District Hospital at the age of 77 years. She is survived by her husband Lucien Doré, her children Sandra Steele (Richard), Rick Gattesco (Sharon) and Randy Gattesco (Dana Gardiner), her step-children Denis Doré and the Late Gary Doré (2007), her grandchildren Adam, Bryan and Lisa Steele, Dean(Lisa), Blake and Ashley Gattesco, Darren(Cristy) and Whitney Gattesco, his step-grandchildren Robin Doré (Caroline) and Marie Doré, her great-grandchildren Jack & Jimmy Gattesco, her sisters Joyce Spadafore (Jim) and Joan Allan (Bill). Dolly loved people, parties and especially her family and many friends. She was a member of the Seniors Centre and loved to dance. She was a lifetime member of the Royal Canadian Legion Br. 287, South Porcupine. She will be missed by her husband and family. Funeral service will be held at 10:30 a.m. on Saturday December 1st, 2007 at St-Joseph Church (corner of Eyre Blvd. and Jubilee). Cremation will follow. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Arthritis Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

CARDINAL ROCHON, Olive (née Rochon) À l'hôpital Santa Cabrini, le 6 décembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Olive Rochon, épouse de feu M. Guy Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Serge (Denise) et Christian (Joane), ses petits-enfants Alexandre et Étienne ainsi que Anik. Elle laisse également sa soeur Madeleine (A. Havenor), sa belle-soeur Reine-Aimée et son beau-frère Lionel, ses nièces Suzanne et Anita-Louise, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 12415, Sherbrooke Est, P.A.T. www.memoria.ca le mardi 11 décembre de 18 h à 22 h et le mercredi 12 décembre dès 9 h suivi d'une liturgie à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

ELLIOTT, Albert - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, December 6, 2007. Albert Allan Elliott of Long Sault; age 83 years. Life friend of Joan Evason of Long Sault and by a previous marriage, Ruth Elliott of Exeter, Ontario. Dear father of Colleen Elliott (Bob Rowe) of Hensall, Ontario and Joan Riddell (Bill) of Iqaluit, Nunavut. Predeceased by one son Stephen Elliott. Cherished grandfather of Shannon McGavin (Jeff) and great-grandfather of Jacob, Mackenzie and Teegan McGavin. Predeceased by one grandson, Todd Rice. Dear son of the late Ernest Elliott and the late Julia (Pekeski) Elliott. Dear brother of Gloria Foster (Neil) and Leonore Elliott both of Woodstock. Will be sadly missed by nieces, nephews and friends. Cremation. A celebration of Albert's life will be held in Exeter, Ontario followed by interment in Sanctuary Park Cemetery, Toronto at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Veterans' Affairs would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). 10928441

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

MacDONALD, Rita (McCosham) - At the Cornwall Community Hospital on Thursday December 6, 2007. She was 81. Beloved wife of the late Arnold MacDonald. Dear mother of Mary McMillan (Jim) of Calgary, JoAnn Larin (Stephen) of Ingleside, Allan MacDonald (Kelly), Darlene Dixon (Brent), Ann Tardiff (Mark) and Kevin MacDonald all of Cornwall. Sadly missed by 7 grandchildren, Krista Carey (Tom), Heather McMillan, Amy and Peter Larin, Andrew MacDonald, Matthew Dixon (Melissa) and Daniel Tardiff, and by 4 great grandchildren, Madison and Lorelai Carey, Austin MacDonald and Kaylyn Dixon. Also survived by 4 brothers, Maurice McCosham (late Margarite), Ray McCosham (Gail), Leonard McCosham (Marjorie), Donald McCosham and 5 sisters, Beatrice Mondoux (Aurele), Ann MacDonald (late Garfield), Marion Prevost (Jim), Mary Parent (Gerald) and Dianne McCosham. Predeceased by her parents, Neil and Louise (McTavish) McCosham, brother John McCosham and sister Theresa O'Connor (Roddie). Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Sunday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Monday from 9 - 9:30am. Funeral Mass Monday December 10, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 10am. Rite of Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & stroke Foundation pr the Palliative Care (CCH Foundation) would be appreciated by the family. All Members of St. Columban's CWL are requested to assemble at the Funeral Home on Sunday for prayers at 3 p.m. and at St. Columban's Catholic Church on Monday to form honour guard at 9:45 a.m. 10928327

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

MORRIS, Madeline - Mrs. Madeline Morris at the Glen-Stor-Dun Lodge on Friday, December 7, 2007 age 101 years. Beloved wife of the late Wilfred Lamoureux; and predeceased by her second husband Charles Morris. Loved mother of Lauretta Lascelle, Cornwall; Jeannine Savard, Cornwall; Robert Lamoureux (Nancy), Ingleside; and Anna Disotell (Geno) of Cornwall. Dear sister of Margaret Marsella of Timmins. She will be sadly missed by 21 grandchildren; 36 great grandchildren; and 18 great great grandchildren. Predeceased by one son Lawrence Lamoureux; one daughter Madeleine Prieur; her parents James and Rose (Lavereaux) Lemieux; 3 sisters Veronica Mason; Viola Bertrand and Marie Giguere; and by 2 brothers Don and Leonard Lemieux. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Sunday, December 9th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columbans Roman Catholic Church on Monday, December 10, 2007 at 2:00 PM. Rite of committal to follow in St. Columbans Parish Cemetery. Visitation Sunday 2-4 & 7-9 PM; and Monday 12 Noon to 1:30 PM. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10928836

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-22

Pierre Marcotte 1955-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 22 novembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 52 ans M. Pierre Marcotte fils de feu Maurice Marcotte et de feu Marguerite Cartier demeurant à Yamaska. M. Pierre Marcotte laisse dans le deuil: sa sœur et son frère; Madeleine(Jean-Guy Lefebvre), Roger(Amorina). Un neveux, Yanick(Scyntie). 2 arrière petits neveux; Félix et Gérémy, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska, samedi le 8 décembre 2007 à compter de 9 hrs. Les funérailles auront lieu , le samedi, 08 décembre 2007, à 11:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska suivies de l'inhumation au cimetière de St Michel d’Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska . Tel (450)789-2373

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-01

FORTIN, Rollande (Dubreuil) FORTIN Rollande (Dubreuil) À Magog, le 1er décembre 2007, est retournée à la Maison du Père, madame Rollande Dubreuil Fortin, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Henri Fortin, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présences des cendres auront lieu, SAMEDI 15 décembre 2007 à 10 h à l'église St-Jean-Bosco. Madame Rollande Fortin était la mère de Ruth et de Serge; la grand-mère de Marie-Claude (Philippe) et de Jean-François (Joëlle) et l'arrière grand-mère de Violette. Elle était la soeur de: Églantine Dubreuil Tessier, Violette Dubreuil Lavigueur. Elle était la belle-soeur de: Thérèse Fortin (Benoît Pothier), Marcel Fortin (Louise Dupont), Madeleine Fortin, Jeanne Demers Fortin (feu Gérard Fortin), Denise Bergeron (feu André Fortin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Un très grand merci à tous ceux et celles qui de près ou de loin ont prodigué des soins à notre mère lors de son séjour au 2ième du Foyer Sacré-Coeur ainsi qu'aux bénévoles et le personnel du service des loisirs. PRIÈRE DE NE PAS ENVOYER DE FLEUR. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciées de la famille (c'est ce qu'elle a demandé). Paru le 2007/12/08 dans La Tribune CKTQ4424

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

PAQUETTE, Lucienne (L'Étoile) PAQUETTE Lucienne (L'Étoile) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 7 décembre 2007, est décédée madame Lucienne L'étoile Paquette, à l'âge de 69 ans et 8 mois, épouse de feu Lucien Paquette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: Dimanche 9 décembre 2007 de 18 h à 22 h. Lundi: 10 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h à 10 h. Les funérailles: Mardi 11 décembre 2007 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Mme Paquette L'Étoile laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (François), Julie (Mario), Luc (Karyne); ses petits-enfants: Ismaël, Noémie, Rose, Mavrick, Andréa, Kevin, Maxime, Alexis, Olivier; ses frères et soeurs: Rollande (Denis), Murielle (Jean-Luc), Huguette (Robert), Diane (Réjean), Jacques. Elle était aussi la soeur de feu Lisette (feu Jean-Pierre), feu Adrienne, feu Yolande (Yvon), feu Wellie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 46 du Pavillon d'Youville et tout le personnel du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Madame L'Étoile Paquette. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ HUNTINGTON DU QUÉBEC, 2300 blvd René Lévesque Ouest, Montréal, Québec, H3H 2R7, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/08 dans La Tribune RSXN7639

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-12

CHEVALIER, Martin-J 1963-2007 À Paris, le 12 novembre 2007, est décédé à l'âge de 44 ans, Martin J. Chevalier, conjoint de Nathalie et père de Nicola, René, et Xavier. Il laisse dans le deuil sa famille, amis, collègues et connaissances. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 9 décembre 2007 de 12 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

FRASER, C. Douglas - In hospital, Kincardine Ontario on Thursday, December 6th, 2007 at the age of 90 years. C. Douglas Fraser formerly of Clemow Ave., Pembroke, husband of the late Marjorie A. Fraser (nee Kidd). Dear father of Elaine Bois, London; Richard Fraser (wife Anna), Edmonton.; and Lynn Taylor (husband Gordon), Kincardine. Dear grandfather of Crystal Gottfried (husband Tristan) & Eric Bois; Melissa, Christy, Lisa & Michael Fraser; Leslie, Sabrina, Caitlin & Allison Taylor. Brother of Phyllis Cooper, Bracebridge. Predeceased by brother Frederick Fraser. Resting at the MALCOLM DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew St., Pembroke on Tuesday, December 11th from 12-2:00 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday at 2:00 p.m. Spring interment in Holy Trinity Anglican Cemetery. (As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated). 10928254

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

BORTOLOTTI, Elizabeth “Betty“ (nee Onuski) - The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Thursday, December 6, 2007 at age 83 years. Pre-deceased by her husband Victor Bortolotti in 2001. Dear mother of Lauri (Mrs Brian Blahey) of Timmins and Louis Bortolotti (Lil) of South Porcupine. Loving grandmother of Natalie (Gary), Sarah (Dave), Kiel and Paul and great-grandmother of Taylor and Ray. She is also survived by her sisters Helen Velasquez and Mary Zaffin both of California as well as many nieces and nephews. Pre- deceased by her brothers William and Maurice Onuski. The family wishes to express its deep gratitude to Lil Tasanko for the loving care, consideration and companionship that she has given to Betty. Your compassion will never be forgotten. Betty had been best known for her electrolysis business she ran for many years as well as her involvement with the Lord's Kitchen. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Monday, December 10, 2007 from St. Anthony's Cathedral. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Lord's Kitchen or the charity of your choice would be appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To light a memorial candle, make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 10928872

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

GUILLEMETTE, GILLES - 1954-2007 - The family announces with sorrow his death on Friday, December 7th, 2007 in Edmonton, Alberta at the age of 53 after a courageous battle with Cancer. Survived by his wife Rachelle (Hebert). and children, Armand, Chantal & Sylvie all of Edmonton. Also survived by his sisters Georgette Guillemette (Antonio) of Gatineau, Quebec, Leona Landry (Jacques), Lise Guillemette (Jocelyn), brothers Mitch (Vicki) all of Timmins, & Daniel (Gail) of Hanmer. and many nieces and nephews, as well as many close friends and relatives. Predeceased by his parents Rita and Fernand Guillemette. Cremation will take place followed by a memorial service in Edmonton. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. 10928055

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-08

ALLEN, Lloyd Samuel - Peacefully at Pembroke Regional Hospital on Saturday, December 8th, 2007 in his 81st year. Lloyd Samuel Allen of Petawawa, beloved husband of the late Alice Ethel Allen (nee Bovey). Dear partner of Kay Watt. Loving father of Heather Balsdon of Petawawa and Sandra “David“ Carson of Fort Erie. Caring grandfather of Fred Balsdon of Petawawa, Michael Balsdon of Borden and Katrina Carson of Fort Erie. Caring great grandfather of Skye. Predeceased by Samuel and Rose-Ann Allen (nee Leclair), by son Lloyd “Buster“, by sisters Rose Ouillette, Margaret Armstrong, Lorettta Marshall and Frances Haning, and by brothers Arthur Latarte and Henry “Jerry“ Allen. Also survived by many nieces and nephews. By request there will be no visitation, cremation. A Private Family Memorial Service will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society Of Ottawa-Carleton would be appreciated. Arrangements by the NEVILLE FUNERAL HOME, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10929022

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

LUSSIER M. Jean-Guy 1936-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 4 décembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Guy Lussier, époux de Mme Marguerite Itri, demeurant à Granby. Outre son épouse Marguerite, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Plouffe, Daniel Lussier (Katie Turmel), Alain Lussier; les enfants de son épouse : Linda (Jean-Guy Tremblay) et Jocelyne (Denis Goupil); ses 9 petits-enfants et un arrière-petit-fils, sa soeur Rita Lussier (feu Jules Gravel), son beau-frère et sa belle-soeur Michel Itri (Lori Davidson), ainsi que ses autres beaux-frères et belles-soeurs de Belgique, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Clément ainsi que le personnel infirmier du département d'oncologie, et l'infirmière Vicky Arès du CLSC pour les bons soins prodigués à M. Jean-Guy Lussier. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Girardot et Ménard. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée DIMANCHE 16 DÉCEMBRE, à 13 h, en la Chapelle du complexe suivie de la mise en place au Columbarium Girardot et Ménard. À NOTER que la famille sera présente au complexe le DIMANCHE 16 DÉCEMBRE, à compter de 9 h, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

Jacques Antaya 2007-12-04 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 4 décembre 2007, est décédé à l’âge de 72 ans, M. Jacques Antaya conjoint de feu Michelle Lapointe , demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses fils : Jacques Jr ( Denise Ouellet) et Marc ; son petit-fils David ( Isabella), ses beaux-enfants : Nathalie , Josée et Éric Beaucage; ses 4 petits-enfants : Vicky, Andréanne, Alexandre et Steven; ses frères et sœurs : Denise ( Robert Vennes), Gilles ( Andrée Turcotte) et Mireille ( feu Roland Lemire); son beau-père Hervé Lapointe, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapointe, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy) lundi le 10 décembre 2007 dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco le même jour à 14h. Les cendres seront inhumées au cimetière de St-Joseph-de-Sorel à une date ultérieure. Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-21

Diane Duguay nee: Paiement, of Hearst The funeral service for Hearst area resident Diane Alice (née Paiement) Duguay of rural Huard Rd south of town is to be held Dec. 1 (Saturday), 2007. She died suddenly Nov. 21 at Thunder Bay Regional Hospital at age 59. Born Oct. 8, 1948 in Kirkland Lake, she first came to the Hearst area in her mid-teens, later residing there since the mid-1970s. A frequent exhibitor of her weavings and helper at Hearst Legion crafts shows, she was also active at the Atelier des pionniers/pionnières du nord-Centre Louisbourg workshop and was a board director for 2006. She also enjoyed bingo and fly-in fishing trips. She was predeceased by first husband Ronald Duguay of Hearst in 1993, parents Albertine Paiement in Quebec and Rolland Paiement in Hearst (1994), and brother-in-law René Boisvert in Ottawa. She leaves sons Denis (Leah) of Tillsonburg and Marcel Duguay of North Bay, sisters Marielle Perot and Clairette Lefebvre and brothers Gérald and Herman Baril, all of Rouyn-Noranda, Qué., a granddaughter Emily, and sisters-in-law Louisette (Donald) Vaillancourt of Hearst, and Dolorès Boisvert of Ottawa. Rev. Rémi Lessard is to direct the 4:15 p.m. service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment will be at Monsignor Pierre Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-03

Gaston Gervais 1928-2007 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 3 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 79 ans M. Gaston Gervais époux de Noella Piché, demeurant à Contrecoeur. M. Gaston Gervais laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Francine, Ronald, Lise(Normand Drouin), Patrick(Nathalie Bisson). Ses petits enfants; Emmanuel,Pascal,Maxime,Joannie,David,Alexia et Vanessa. Ses frères et sœurs; Gisèle(feu Ange-Albert St-Jacques),Monique(Laurentien Lamontagne), Gilles,Huguette(feu Gonzague Lambert). Ses beaux frères et belles sœurs famille Piché; feu Roland(feu Pulchéri Pétrolli),feu Maurice(Isabelle Champagne), Jeanne(feu Léo Deslauriers),feu Annette(feu Laurier Quintal),feu Berthe(Armand Bienvenue),feu Rose-Blanche,Rita(Réal Bonin),feu Jean-Denis,Denise(Yvon Fontaine). Neveux,nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils, 4967 Legendre Contrecoeur, vendredi le 7 décembre 2007 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 07 décembre 2007 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC