Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-25

BEATE KALLER-MANSFIELD Death is not extinguishing the light; it is putting out the lamp because the dawn has come. Rabindranath Tagore Beate Mansfield, my wife and soulmate for over 49 years, passed away peacefully at our home in Prince Edward County on Sunday, November 25, after 35 years of chronic suffering with back problems and a few months of acute pain from kidney cancer. She had hoped to arrange for a less painful and more dignified, physician- assisted death in Switzerland, but her cancer progressed too suddenly for that to happen. Her children, Christina Anderman and Philip Mansfield, her sister, Uta Kaller, and I were singing to her the carol It Came Upon a Midnight Clear when she drew her last breath. The text was particularly appropriate to her life and its ending. We celebrated the Grace of God in Beate's life in the manner of the Religious Society of Friends (Quakers), at a beautiful meeting for worship Sunday evening, which was attended by most of her close friends. She remained with us overnight, then left in a simple pine casket made by our friend, Peter Mulloy, and was cremated on Wednesday. Beate Kaller was born in 1927 at Freiburg im Breisgau, Germany, to Ernst Kaller, a world-renowned Professor of Organ Music, and Hanni Kaller, a music teacher and expert on Bach. Her childhood, in a devout Catholic family, was idyllic, rich with music and cultural activities, and close to nature in her beloved Black Forest. After the outbreak of World War II, this all changed. All she could remember was fear and terror, starvation, bombs, destruction and blaring propaganda. From 1952 to 1957 she trained as a nurse and midwife in England, then emigrated to Canada by ship, where I met her and proposed in 72 hours. We married in 1958 and have two children, six grands and two greats. From the start of her life in Canada she had health problems, and by 1978 was officially disabled, living mostly on her back thereafter. Beate was respected and loved for many reasons. She had a sound knowledge of, and interest in art, music, healthcare, religion and philosophy. She was a dedicated environmentalist, and an expert on gardening, cooking, and all aspects of the natural world. She was a nurturer and mentor to family and friends, and supported many charities, notably the Nature Conservancy, Amnesty and Unicef. We thank Dr. Wm. Bates, and the Quinte Access palliative team, led by Kathy Sarty, whose wonderful care lessened her burden in the last weeks of her life. Any who wish to make a donation in her memory are asked to make it to one of the above charities, or to Dying With Dignity Canada. Richard Mansfield 305 Massassauga Road, Belleville, ON K8N 4Z7 Tel: (613) 967-5738 e-mail: richard.mansfield@kos.net 10926313

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

KATZ, Solomon (Solly). Peacefully, after a lengthy illness, on Thursday, December 6, 2007. Survived by his beloved wife of over fifty-seven years, Cecelia Sylvia Brick. Devoted father and father-in-law of Allan and Margie. Cherished grandfather of Ethan and Madeline. Predeceased by his siblings and their spouses Harry and Evelyn, Bertha and Sam Passner, Moishe and Jean, Leo and Clara, Sam, Jennie and Sam Pecher, Max. Dear brother-in-law of Shirley Katz, Shirley and Laz Luxenburg. Special uncle to Anne and Morris, and Matt Weinstock, and to many other nieces and nephews. Special thanks to Dr. Sorge, Melanie, Penny and Peter of the 8th floor, St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, December 9 at 12 noon. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Contributions in Solly's memory may be made to the Generations Foundation (514)933- 8585. Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-23

Saunders, Mary Evelyn 1910-2007 In her 97th year, our Grandma Saunders passed away peacefully at Timmins & District Hospital on Friday, November 23rd, 2007. Pre-deceased by husband Cameron and sadly missed by her daughter Judy Huggins (John), grandchildren Jennifer, John Jr. (Nancy), James (Janice) and great grandson Cameron. Remembrance donations may be made to the Timmins & District Hospital Foundation. A private family service will be held. Arrangements are entrusted to MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To express online condolences, make a donation, or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-20

Monique Bélanger On November 20, 2007 Temiskaming Lodge resident Monique Bélanger died at the Temiskaming Hospital. She was born in La Baie-du-Febvre, Quebec, on October 11, 1926 to Fridolin Beaulac and Catherine Gill. She married Tancrède Bélanger in Belle Vallée on October 30, 1945. Mrs. Bélanger was predeceased by her husband on October 28, 1976 in Belle Vallée; three sisters; one brother; and her parents. She is survived by three daughters, six sons, one sister and four brothers. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted at Paroisse Sacré Coeur by Father Richard Ngoy. Burial is at the Belle Vallée Cemetery. Donations to a charity of choice would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-01

Evelyn “Barb” Hancock died peacefully, with her daughter by her side, at the Temiskaming Hospital on December 1, 2007 at the age of 84. Mrs. Hancock is survived by her loving husband Cecil whom she married 57 years ago on December 28, 1950; and is sadly missed by her daughter Pamela. In keeping with her wishes, cremation has taken place. A memorial service will take place at St. Paul’s Anglican Church in Haileybury in the spring of 2008. Condolences and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

RAINVILLE QUENNEVILLE, Marie-Anne Laure (née Quenneville) de Casselman, décédée le 4 décembre 2007, à l'âge de 100 ans. Elle était la fille de feu Clara Thibert et de feu Arthur Quenneville et l'épouse de feu Albert Rainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Madeleine Leroux) et Richard (Andrée Benson), quatorze petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants; un frère, Armand; quatre soeurs: Rose-Éva (Léo Boulerice, Léo Racine), Célina (Edgar Yelle), Soeur Jeanne et Raymonde (Gérard Charette); quatre belles-soeurs: Éliza Beauregard Quenneville, Aline Aubin Quenneville, Floriente Richer Quenneville et Lucille Laflèche Quenneville. Elle fut prédécédée par un fils, Roger (Ange-Aimée Racine), six frères et soeurs: Roland, Hercule, Émilien, Léo, Cécile Boulerice et Jeannette Lauzon ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman, Ontario. Les visites auront lieu lundi le 10 décembre 2007 de 19:00 à 21:00 et à compter de 9:00 a.m. le mardi 11 décembre. Le service religieux suivra à 10:30, le mardi 11 décembre en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa (503, ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1H 9Z9), seraient appréciés par les membres de la famille. Pour plus d'information, veuillez composer le (613)764-3286 ou télécopieur (613)764-5279.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

M. Robert Boutin décédé le 7 décembre 2007 à l'âge de 87 ans M. Robert Boutin laisse dans le deuil son épouse Anna Martel; ses enfants : Camille époux de Pierrette Denoncourt, Yvon époux de Gisèle Gendron, Louisette épouse de Yves De Serre, Aline épouse de Normand Beaudette; sa belle-fille Pauline Houle épouse de feu Réjean Boutin; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Rose-Anna Boutin Hubert, Thérèse Boutin Charest, Gertrude Boutin Turcotte; son frère Alphonse époux de Lucienne Desrochers; ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoile D'Or pour les bons soins prodigués à M. Boutin. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille recevra les condoléances le dimanche 9 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre 2007 à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-02

LAPOINTE, Benoit 1927-2007 À Cap Breton, Nouvelle-Ecosse, le 2 décembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Benoit Lapointe. Il laisse dans le deuil sa compagne Barbara Ann, sa fille Nicole, et ses deux petits-enfants. Les funérailles auront lieu en Nouvelle-Ecosse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-03

THOMAS, Gilles 1935-2007 De St-Sauveur, le 3 décembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gilles Thomas, pompier retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Huguette Barrette; ses enfants: Yves (Diane Ouellette), Jacques (Ra-chel Labelle), Richard (Manon Gervais) et Linda (Pierre Hébert); ses huit petits-enfants: Marc, Maryse, Mathieu, Maxime, Joanie, Zachary, Nicolas et Marie-Soleil; ses quatre arrière-petits-enfants: Mathis, Yorick, Arianne et Audrey; son frère Real Thomas (Pierrette Tessier); sa soeur Monique Thomas (Roger David); sa belle-soeur Georgette Barrette (feu Vincent La-voie); son beau-frère Real Barrette (Georgette Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 11 décembre 2007, à compter de 13 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 214, RUE PRINCIPALE, ST-SAUVEUR. Une liturgie aura lieu ce même jour, à 15 heures, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu St-Jérôme seraient appré-*œ (formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

TREMBLAY, Réjeanne 1931-2007 À Montréal, le 5 décembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Réjeanne Tremblay, épouse de feu André Tardif. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Michel (Réjeanne Miron), Richard (Diane Lorion), ses six petits-enfants, une arrière-petite-fille, sa soeur Carmen (Fernand Beaudry), son frère Denis, autres parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 9 décembre à compter de 10 heures. Ses funérailles seront célébrées à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Vos messages de sympathie se traduiront par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

LAFRANCE, Peter. 1982-2007. In Montreal, originally from Deux-Montagnes, on December 4, 2007 at the age of twenty five, passed away Peter Lafrance. Beloved son of Sandra Scott and Jean Pierre Lafrance. He leaves to mourn his brothers Michael and Brian, his aunt Bonnie Scott, as well as many relatives and friends. Family will receive condolences at Salon Funeraire Guay Inc., 1004 Chemin Oka, Deux-Montagnes on Tuesday, December 11 from 7 p.m. A prayer gathering will be held at the Salon at 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-22

TRUDEAU, Jean-Louis 1938-2007 À Montréal, le 22 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Louis Trudeau. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Claudette Guay Trudeau, son fils Nicolas (son épouse Carmen), ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémoinie a eu lieu en privée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

Drolet Maurice 1913 - 2007 Au CHUL, le 6 décembre 2007, à l’âge de 94 ans et 6 mois, est décédé monsieur Maurice Drolet, époux de feu madame Lucille Poirier. Il demeurait à la Seigneurie de Salaberry à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 14 décembre 2007 de 13h à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 décembre 2007 à 11h15 en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest à Québec). L’inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Eugenia Pizzuto), Nicole (feu Francis Gervais), Jacques (Odette Métayer), Denise (Tom Heath) et Céline; ses petits-enfants: Caroline, Catherine, Nathalie, Amélie et Dominique; ses frères et sœurs: Monique, Cécile et Lucien (Thérèse Bédard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Poirier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il a rejoint ses frères: Jean-Charles (Rita Blouin), Roger s.j., Madeleine (feu Paul Létourneau) et Roland (Vivianne Laberge). La famille tient à remercier chaleureusement l’équipe des soins palliatifs du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/08 dans Le Soleil KKXT4926

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-03

Fiset Yves « Ton doux souvenir se retrouve dans chaque beauté de la vie. » À l’Hôpital Laval, le 3 décembre 2007, a l’âge de 47 ans, est décédé monsieur Yves Fiset. Il demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Sylvie Raymond; son père Raymond Fiset (feu Rita Grenon, Rita Miller); ses deux fils Charles et Olivier et leur mère Luce Poulin; les enfants de sa conjointe: Mathieu et Maxime; sa sœur Louise (René Sarra-Bournet), son frère Marc (Diane Bergeron), ses nièces Marie-Pierre Fiset et Joëlle Sarra-Bournet; ses beaux-parents Gemma et Gonzague Raymond; ses beaux-frères et belles-sœurs: Noëlla (Gilles Morneau), Suzanne (Pierre Ouellet), Régis (Gisèle Fortin), Sylvain (Doris Ouellet) et Brigitte ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, av. Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 le mardi 11 décembre 2007 de 13h à 13h30. Par la suite, une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit, en présence des cendres, à 15h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don a la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/08 dans Le Soleil FHHZ7857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

SIVEC, Maria (nee Gyorkos). 1922-2007. Passed away on December 6, 2007 at the age of eighty-five. Beloved wife of Daniel. Survived by her sister Antonija (Slovenia), as well as many nephews and nieces both in Slovenia and in Canada. Visitation will be held at Complexe funeraire Chateauguay Alexandre Nicole, 96 Boul. St-Jean-Baptiste, (450-699-9919) on Sunday, December 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday from 9:30 a.m. Church service will be held on Monday, December 10 at 11 a.m. at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod St. (Chateauguay). No flowers. Donations to the Cancer Society will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-03

SONGUI, Phillip Fermin. At home on Hilton Head Island, SC, on December 3, in his sixty-ninth year. Beloved husband of Helene Chantel Cardinal. Mr Songui was a teacher at Pierrefonds Comprehensive High School for 34 years and at Kahnawake Survival School. A private service was held in Hilton Head. Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

Léonard Mallet Mise à jour le samedi 08 décembre 2007 HAUT-SHIPPAGAN - Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le jeudi 6 décembre 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé Léonard Mallet, époux de feu Cécile Mercier, domicilié autrefois à Haut-Shippagan. Né le 29 août 1913, il était fils de feu Alfred T. Mallet et de feu Marie-Louise Boudreau. Il laisse dans le deuil cinq filles: Albertine de Saint-Césaire, Qc, Angélina (feu Jean) de Mascouche, Qc, Lanka (Lucien) de Saint-Césaire, Qc, Elianne (Donald) de Haut-Shippagan et Léda (Denis) de Petit-Carey; cinq fils: Onias de Haut-Shippagan, Wenceslas (Georgina) de Haut-Shippagan, Clairence (Line) de Deux-Montagnes, Qc, Simon de Haut-Shippagan et Bertin (Colette) de Haut-Shippagan; trois soeurs: Estelle (feu Dan Baker) d'Atholville, Dométhilde (feu Adolphe Mallet) de Shippagan et Louisa (feu Albert Mallet) de Bathurst; un frère, Alexandre (Marie-Marthe) de Haut-Shippagan, ainsi que 16 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Jean-Baptiste, Dominique, Arthur et Wilfred; une soeur, Adélaïde, ainsi qu'un petit-fils, Martin LePage, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jérôme de Shippagan, le lundi 10 décembre, à 14h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-30

Sarto Manello Mise à jour le samedi 08 décembre 2007 SAINT-JEAN-BAPTISTE - À sa résidence, le vendredi 30 novembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Sarto Manello, époux de Claudette Guitard, domicilié à Saint-Jean-Baptiste. Il était fils de feu Henri Manello et de feu Yvette Dufour. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette; ses filles: Sylvie (Jean-Yves) et Annie (Johnny); son fils, Gino (Cindy); son gendre, Serge Thibeault; ses soeurs: Gabrielle (feu Adolphe Poirier), Réjeanne (Romain Savoie) et Carmen (feu Yvon Levesque); sa demi-soeur, Marie Hélène Roussel (Roger), ainsi que ses six petits-enfants: Karolanne, Elianne, Marie-Claude, Guildo, David et Alexis. Sa fille, Lyne, ainsi que ses parents, l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Jean-Baptiste, le lundi 3 décembre. Le père Guy Loisel était le célébrant et les porteurs étaient Gino, Johnny, David et Serge. Les arrangements funèbres ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

AVIS DE DÉCÈS ROGER MÉNARD est décédé le 5 décembre 2007, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Hervé Ménard et de feu Amabilis Bergeron et l'époux de feu Réjeanne Clairoux. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (feu Valmore Charlebois), Alice (feu Raymond Cousineau), Gabrielle Ménard, Gertrude (Roger Roy) et son frère Jacques (Fernande Auger); sa belle-soeur Lisa (feu Jean-Louis Ménard); sa bonne amie Jeannette Groulx; son ami Fernand Chartrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp, 271 boul. St-Joseph, Gatineau, 819-770-1300, le mardi 11 décembre 2007 à compter de 10h; suivies des funérailles à 11h, en l'église St-Raymond, 35 boul. St-Raymond, Gatineau (secteur Hull). En mémoire de Roger, des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

LA FAMILLE ARCAND a le regret de vous faire part du décès de M. Rolland Arcand de Hawkesbury, autrefois d'Alfred, Ont., décédé paisiblement le jeudi 6 décembre 2007, à l'âge de 79 ans. Il était l'ex-époux de Jeannine Lanthier de Hawkesbury; le fils de feu Hector Arcand et de feu Espérance Parisien; le cher père de Louise (Laurent Decoeur) de Lancaster, Carolle (Marc Lépine) de Plantagenet, Diane (Claude Laflamme) et Nicole (Florian Fournier) toutes deux de L'Orignal; le grand-père adoré de sept petits-enfants: Serge, Alain, Mélanie et Rachelle Decoeur, Micaël et Émilie Fournier, Julien Arcand Lussier et de quatre arrière-petits-enfants: Jessica, Gabrielle, Geneviève et Alexie Decoeur. Lui survivent également son amie de coeur Irène Labre; deux frères et deux soeurs: Robert (Yvette Leduc), Michel (Béatrice Deslauriers), Thérèse (Marcel Desroches) et Simone (feu Armand Levac), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères: Alphonse, Gérard et Jean-Paul. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, le lundi 10 décembre 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de la Place Mont-Roc à Hawkesbury et de la Résidence Champlain à L'Orignal pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, C.P. 12013, Station BRM B, Toronto, Ont., M7Y 2L3, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

AVIS DE DÉCÈS MME MURIELLE BERTRAND NÉE BARBE de Gracefield, est décédée le 6 décembre 2007 au C.H.V.O. Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Pascal Barbe et de feu Rose-Délima Courchaine. Elle laisse dans le deuil son époux Coride Bertrand; ses enfants: Lyette (Gilles), Micheline (Fernand), Henri (Hélène), Sylvain (Danielle), René-Philippe (Arold); ses petits-enfants: Ian, Lysianne, (René), Alexandre (Karine), Francis (Agatha), Audrey, Janie, François-Philippe, Danny (Isabelle); ses arrière-petites-filles: Frédérique, Julianne, Justine et Annabelle; ses soeurs: Ninette (Daniel), Aline, Lilianne, Léonie; sa belle-soeur Mirelle (feu Lucien) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Yvan. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 46 St-Joseph, Gracefield, téléphone 819-463-2999, télécopieur 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 9 heures le lundi 10 décembre 2007, suivi du service religieux à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield et de l'incinération . Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de Gatineau. Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

AVIS DE DÉCÈS THÉRÈSE DOUAIRE 1937 - 2007 À Gatineau, le 4 décembre, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse Douaire, conjointe de Jean-Yves Pépin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses tantes, ses cousins, ses cousines, son beau-frère, sa belle-soeur ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, le dimanche 9 décembre de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 14h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

LES FAMILLES MASSÉ ET LEMERY ont le regret de vous annoncer le décès de M. MICHEL MASSÉ décédé subitement, à son domicile, le mercredi 5 décembre 2007, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Micheline Lemery et le fils de feu Jacqueline Bates et de feu Gérard Massé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-France (Alain Girard); son fils Jean-François (Caroline Robert); ses petits-enfants: Sabrina, Pier-Luc et Lilou; sa soeur Lise (Bill Lesage); son frère Richard (Francine McNeil); ainsi que son oncle, ses tantes, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le mercredi 12 décembre à 11h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Pour ceux qui le désirent, des dons au Gîte-Ami ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement Monique et Bernard Lalonde pour leur aide et leur grand dévouement. Pour renseignements: 819 568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819 568-2426. Paru le 2007/12/08 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

CLINGIN, Marguerite Helen Peacefully at Hilltop Manor, Merrickville on Thursday, December 6, 2007 in her 90th year. Beloved wife of the late Raymond Clingin. Dear mother of Kathy Clingin-Feener (Roy). Sister of Gwen Ellis (Larry) and George Kemp (Iris). Predeceased by brother Earl Kemp (the late Edythe) and sister Janet Taylor (the late Gordon). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Kars Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416) on Sunday from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Paul's Anglican Church, Osgoode on Monday at 2 p.m. Interment Elmview Cemetery in the spring. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society or Hilltop Manor Resident's Council. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

GEORGE, Leonard Arthur Empire Life Financial Commissionaire Peacefully, Friday, December 7, 2007. Leonard George age 81. Beloved and devoted husband of Brenda George (nee Drake). Loving father of Peter (Louise) of Calgara, Alb. and Ian of Pinawa, Man. Proud Granddad of Reed, Erin, Alyse and Tyler. Dear brother of Marjorie Gale and Dorothy Baybut. Predeceased by brother Dick George and by sister Florence George. A special thank you to the staff of Carlingview Manor for their special care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 1 to 4 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

GRACE, Bernard Michael Peacefully in Fairview Manor, Almonte on Thursday, December 6, 2007. Bernard Grace of Almonte, age 88 years. Beloved son of the late John A. and Anna Mary Grace. Predeceased by his 4 brothers; Wilfrid, Raymond, Patrick and Terrence. Also survived by several nieces and nephews. Family and friends may pay their respects at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte on Sunday, December 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Holy Name of Mary Church, Almonte for Celebration of the Eucharist at 11 a.m. Spring interment Holy Name of Mary Cemetery. Bernard always led The Rosary before the Saturday evening Mass, in his honour The Rosary will be prayed in the Chapel of the funeral home on Sunday at 1:45 p.m. You are invited to attend, especially if you were a regular at the Saturday Mass. Donations in memory of Bernard may be made at the funeral home to the Holy Name of Mary Church Memorial Fund and would be most appreciated. Condolences & Tributes at: www.crgamble.com Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

GREHAN, Sherry Matilda Peacefully on December 5, 2007 at Queensway-Carleton Hospital at the age of 86. Sherry was born in Glasgow, Scotland and emmigrated to Canada on the Athena in 1933 with her brother James Grehan who predeceased her. She served as a nurse in the Air Force in WW II. She will be remembered by her children Bonita O'Neill, William O'Neill and Kathleen O'Neill and by her grandchildren Jason, Kevin, Brian, Tyrel, Ella, Chandra and Aaron. Thanks go out to the nursing staff at West End Villa in Ottawa. Funeral on Sunday, December 9th at 1:30 p.m. at Marshall Funeral Home, Richmond Hill, ON, (905) 884-1062. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

MacDONALD, James "Jim" Member of the Royal Canadian Legion Branch 192 Carleton Place Unexpectedly, but peacefully at the Carleton Place Hospital, on Friday, December 7, 2007, at the age of 69. Cherished husband of Reina. Loving father of Wendy Blum, Valerie Beauchamp, Robert Dupuis and Barbara Adams. Predeceased by his daughter Michelle-Anne. Proud grandfather of 11 grandchildren and 9 great-grandchildren. Survived by his brothers David and John, his sisters Marlene, Janet, Faye, Carol, Donna and Cindy, and many nieces and nephews. Predeceased by his brother Harry and his sister Doreen. Friends are invited to join the family for a service to remember Jim at Stittsville United Pentecostal Church, (Main Street Stittsville), on Monday, December 10, 2007 at 2:00 p.m. For those who wish, a donation to the Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the Alan R. Barker Funeral Home, Carleton Place (613) 257-3113. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-02

McEwen, Jack (John Duncan) In Mississauga on December 2, in his 81st year after a valiant struggle to stay with us just a little longer. Beloved husband and best friend of Lee (MacLean) for more than 55 years. Devoted father of Janet (Henry), Julia (Al), John, Jeff (Lorraine). Adored grandfather of Sarah (Dwayne), Matthew (Charity), Emily, David, Greg, Ben, Christina (Chris), Kevin, Tyler, Cory and Mitchell. Sadly missed by sister Jean Casey of Ottawa, brother Don McEwen (Amber) of Ann Arbor, Michigan and special friends, Jackie Pherrill, Hazel and Bill Leal and Shirley and Jack Smith. Predeceased by parents, John McEwen and Viola Siegert de Creney. Dad was a tireless volunteer with the Kinsmen Club of Canada and the Shriners organization. He was a valuable contributor to the Shrine's Rameses Temple through the Sauunessu Unit, as Imperial Photographer, Treasurer and Parliamentarian. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the Shriner's Children's Hospitals would be appreciated. You lived for those you loved and those you loved will always remember We miss you dearly Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

McMANUS, Lorraine Zeta Peacefully in GWM Hospital on Friday, December 7th, 2007, Lorraine (Mackler) McManus in her 82nd year. She was predeceased in 2000 by her husband James Lawrence McManus. Dearly loved mother to Helen McManus (Andrew Stroz) of Toronto, Dorothy (Russell) Easy of Chester Basin, Nova Scotia and Michael J. McManus of Ottawa. Cherished grandmother to Kara, Samantha & Darby Easy. She was the sister to Nora (late Joe) Mahon and the late Victor Mackler (late Ann Cooper), Margaret (late Berten) Farrell, Mary (late Joseph) Hagan, Jerome (late Florence Proulx) Mackler, Muriel (late Leonard) Conlon, Evelyn (late Shirley) Pennett, Joe Mackler, John (Thelma Latham) Mackler and Theresa Booth. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. West, Perth, on Sunday, December 9th, 2007 from 2 to 6 p.m. Funeral service will be held St. Bridgets Church, Stanleyville Monday at 1:00 P.M. Interment, St Bridgets Cemetery followed by a reception in the Parish Hall. In remembrance, contributions to Cancer Society or the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

RANALLO, Leonilde (Nilde) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Thursday, December 6, 2007 at the age of 75. Beloved wife of the late Felice Ranallo. Loving mother of Domenic (Diane), Dan (Caroline), Mariano (Tina) and Fabio (Tina). Proud Nonna of Vincent, Cristina, Felicia, Domenic Jr., Anthony, Victoria, Julia, Roman, Adam and Grace. Will be dearly remembered by family and friends in Canada, Italy and United States. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Monday at 10 a.m. in Madonna Della Risurrezione Church, 1621 Fisher Avenue. EntombmentPinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, Palliative Care Unit, 43 Bruyere Street, Ottawa, On. K1N 5C8 would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

ROHNER, Helen (nee Kranyak) On Thursday, December 6, 2007. Helen Rohner, age 77. Beloved wife of the late Helmut Rohner. Loving mother of Mark and Sonja (Evan) Cameron. Dear grandma of Kryssie. Predeceased by brother Ernie. A Memorial Service will be held on Monday, December 10, 2007 at 10:00 a.m. at Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre. The family would like to thank the staff for the kindness and compassion that was shown towards them. Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

WARNER, Frederick "Freddy" G. One of life's true characters! World War II RCAF veteran of "six group" and "one Wing, Marville". Lifetime member of the YMCA Health Club. Passed away peacefully Tuesday, December 4, 2007. Born January 8, 1916 in Ottawa, Ontario. Predeceased by his wife, Sarah "Sally" (nee Fraser). He will be sadly missed by the O'Reilly family, the Dade family, Maria DaSilva (Paul Sabourin), Clarke Fraser (Eleanor) and Clair Rodford (Marilyn) as well as many nieces, nephews, cousins and friends including the residents and wonderful staff at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, December 12th from 1 p.m. until service in the chapel at 2:30 p.m. Heartfelt thanks to the staff at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre, especially Ottawa 2E. In lieu of flowers, donations to the Perley & Rideau Veterans' Health Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-05

LEAN, Leo. Peacefully on Wednesday, December 5, 2007. Loving father of Frank Lean, Lynn (Vernon Smith). Brother of the late Julie Lean Kouri, Yvonne Lean Kalifey, George and Albert Lean. A funeral service will be held December 10, 2007, 10 a.m. (viewing 9-10 a.m.), at Saint Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelnau St. (East) corner of St. Dominque, Montreal, QC. In lieu of flowers, donations to the Saint Nicholas Antiochian Orthodox Church would be very much appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

BAXTER, Warren Edward - Suddenly at his home on Thursday December 6, 2007, in his 50th year. Ed, loving husband of Janice. Beloved father of Ryan (Leslie) and Jordan. Dearest son of Warren and Jane Baxter. Ed will be missed by his uncle George (Ona) McIntosh and Aunt Barbara (Douglas) Disher. Brother in law of Andrew Kleiser and son in law of Eileen and Peter Kleiser. Mr. Baxter was employed by the District School of Niagara. Cremation has taken place. A private family graveside service will be held. Remembrances to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES (905)682-0474 10928713

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

COURTEMANCHE LAFRAMBOISE, Cécile (née Laframboise) 1916-2007 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le jeudi 6 décembre 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, madame Cécile Laframboise, épouse de feu monsieur Edmond Courtemanche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Serge Tétrault), Robert (Lucie Boivin) et Pierre (Diane Bédard); ses petits-enfants: Roxanne (Mario Lacha-pelle), Sylvain (Isabelle Fiset), Sébastien, Olivier et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Gabriel, Angélie, Mathieu, Alexis et Léanne; son beau-frère Maurice Courtemanche, sa soeur Rita Laframboise ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 9 décembre 2007 dès 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-28

GEORGE WELLINGTON BOYNTON 1932-2007 The family announces with great sorrow his passing at the Timmins & District Hospital on Wednesday, November 28, 2007 at the age of 75 years. He is survived by his sister-in-law Rose Fields of Timmins and a niece Rachel Coulis (Jim)of South Porcupine. He is also survived by Rose’s family Shirley Potvin of Porcupine, Kathy (Herb) Ollmann of Kitchener, Lillian Jarecki of Vancouver BC and Fred (Tracy) Warnes of Timmins. He will be sadly missed by his many friends. George worked at the Paymaster and Dome Mines and at the Department of Highway for many years. He also enjoyed delivering the newspapers. The family wishes to express gratitude towards the Doctors and Nurses at the Timmins & District Hospital, also for the care he received from the Red Cross, Nancy from Bayshore Nurses and Vital Air. As per George’s wishes, there will be no visitation and a private family service will take place at Tisdale Cemetery. The funeral arrangements are entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, On. (705) 264-4444. To express online condolesces, make a donation or to light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

FAYAD, Abdalla Peacefully in hospital on Friday December 7, 2007, at the age 75. Beloved husband of Fadia Aboud & the late Najla Hanna. Dear father of George, Andre, (Carole) Lily (Matthew Wallace) and Mary (Marcel St. Pierre). Loving Jido of Gabby, Jason, Angie, A.J., Briana, Austin, Dylan, Quinn, MacKenzie & Kayla. Brother of Robert, William, Victoria, Jeannette, Shafika and the late Shafik. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd. on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service Monday at 11 a.m. in St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the St. Elias Cathedral or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-30

Elizabeth Nakogee Passed away on / Décédé(e) le November 30, 2007 We regret to announce the death of Elizabeth Nakogee on Friday, November 30 at Sudbury Regional Hospital at the age of 56. She is survived by her husband, Bert of Kapuskasing, her mother, Hilda Sutherland of Kapuskasing, one daughter, Betty Jean Baxter wife of Charlie of Calstock, one stepdaughter, Ethel Gufuston wife of Clement of Thunder Bay, three stepsons, Pat Edwards husband of Sylvia, Chris Edwards husband of Charlene Mitchell and Elijah Nakogee husband of Rose all of Moosonee, three sisters, Pauline Stevens wife of Stanley of Calstock, Susan Sutherland of Kapuskasing, Mary Jane Boudreau wife of Dan of Timmins, four brothers, Wildred Sutherland of Calstock, Gaius Napash husband of Joanne, Clarence Sutherland and Ernie Sutherland husband of Bernadette all of Kapuskasing as well as eighteen grandchildren. She was predeceased by her father, James Sutrherland and one brother, Joseph Napash. Funeral service was held on Wednesday, December 5 at the Kapuskasing United Church with Reverend Brenda Lumsden officiating. Spring burial to follow at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Kidney Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-04

PICHÉ DESORMEAUX, Lorraine 1923-2007 La famille à le regret de vous annoncer le décès de Lorraine Desormeaux, épouse de feu André Piché, survenu le mardi 4 décembre 2007, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Pierre et Manon, leur conjoint, ses petits-enfants ainsi que sa soeur Yolande Desormeaux Laperrière. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le mardi 11 décembre 2007 de 14 heures à 18 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-08

Emmanuel Caron (1943-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 8 décembre 2007, à l'âge de 64 ans et 1 mois, est décédé monsieur Emmanuel Caron, époux de madame Diane Drouin et fils de feu Armand Caron et de feu Auréa Caron. Il demeurait à Saint-Georges. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille a reçu les condoléances samedi le 15 décembre 2007 de 9h à 11h à la résidence funéraire Roy & Giguère, 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges. Ultérieurement, les cendres seront déposées au cimetière de L'Assomption sous la direction de la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Diane Drouin; sa fille Kathy; ainsi que son fils Étienne (1ère épouse Gabrielle Pomerleau); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Dorothée (Alyre Poirier), Jean-Denis (Marcienne Gilbert), Annette (Normand Bizier), Anne-Marie, Anita (Claude Gagnon), feu Paulette, Jeanne D'Arc (Marcel Robert), Bernadette (Emilio Pomerleau), Monique (Georges Fontaine), Emilien, Christiane, Pierrette (Claude Quirion), feu Nicole. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

HURST, Betsy Peacefully at The Bonnechere Manor, Renfrew on Friday morning, December 7th, 2007. Betsy Hurst formerly of The Arnprior Villa at the age of 78 years. Beloved daughter of the late George Hurst and the late Sarah Kilpatrick. Dear sister of Helen Berry (late John) of Ottawa. Loved aunt of Barb Cosman (Tony Dew), Sandy Robinson (Brian), Karen Fisher (Bob), Vicki Snow, Beverly Hurst, Susan Ransom (Russ), Dede Hopson (Dave) and Jimmy Hurst. Special great-aunt of David Cosman as well as several other great-nieces and great-nephews. Betsy was predeceased by her only brother, George Hurst Jr. (late Edith) as well as a sister, Peggy Snow (Eric of Ottawa). Special thanks to Dr. B. Persaud and all the staff at The Bonnechere Manor for the wonderful care they provided Betsy these past years. For those wishing, a donation to the Arnprior Special Olympics or the Bonnechere Manor Foundation, Renfrew, would be appreciated. Private family arrangements have been entrusted to the care of the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior (613-623-5194). Condolences / Tributes / Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-11-10

LANDRY, Eileen (nee Briscoe) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury Saturday, November 10th, 2007 at the age of 89 years. Survived by her step- son Mark Landry (Linda) of Cartier. Dear friend of Margaret Robidoux. Lovingly remembered by her grandchildren, Matthew, Michelle and her great- grandchildren Jordan and Madeleine. She will also be sadly missed by her feline friends Beau and Misty. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday December 10th, 2007 from 3-4 p.m. A funeral service will follow at 4:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. 10928611

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

VALENTA, Ferdinand. Peacefully at the Freeport Health Centre on Thursday, December 6, 2007 at the age of eighty-one years. Beloved husband and best friend of Mary Lebeda for fifty-five years. Loving father of Carol-Ann, and predeceased by his sons Ferdinand Jr. and Michael. Cherished grandfather of Sean and Amy Valenta, and Sara and Stephen Olender. Great-grandfather of Christopher and Matthew Dillon. Dear brother of Emily Diotte. Ferdinand was loved by all who knew him and will be sadly missed and fondly remembered by many family and friends. Friends may visit the Westmount Funeral Chapel, 1001 Ottawa Street South (at Westmount Rd.) on Sunday, December 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. With prayers in the funeral home on Sunday at 4 p.m. Funeral Mass will be held on Monday, December 10, 2007 at 11 a.m. from St. Mark's Parish, 55 Driftwood Drive, Kitchener. Private cremation to follow. As expressions of sympathy, donations in Ferdinand's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Share memories of Ferdinand online at www.mem.com Published in the Montreal Gazette on 12/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

BUMSTEAD, Lloyd - Peacefully at the Grey Bruce Health Services, on Friday, December 7th, 2007. Lloyd Angus Bumstead, of R. R. #1, Shallow Lake, in his 73rd year. Dearly beloved husband of Rosalyn Bumstead (nee Cruickshank). Loving father of David (Laurie) Bumstead, of Barrie, Doug (Carol) Bumstead, Lori Bumstead, Rob (Alice) Bumstead, Julie (Kevin) Moores and Sharon (Mike) Longland, all of Owen Sound. Proud grandfather of fourteen grandchildren. Dear brother of Ruth (Lewis) Skippen, of Owen Sound and Glen (Joyce) Bumstead, of Tara. Lloyd will be missed by his sister-in-law, Sumire Bumstead, of Japan. Predeceased by his parents, Percy and Christine Bumstead and his two brothers, Ivan and Gordon Bumstead. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376- 7492) on Sunday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Lloyd Bumstead will be held in the Funeral Home Chapel on Monday, December 10th, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Ted Creen officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Grey Bruce Health Service or the Lung Association as your expression of sympathy. 10928705

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

HOGAN, Michael Anthony World War II Veteran Retired Insurance Broker Peacefully at the General Hospital on Thursday, December 6, 2007, at the age of 81. Loving husband for 56 years of Kathleen Williams and beloved father of Leslie, Peter (Debra) and Barbara (Uwe). Dear grandfather and step-grandfather of Ryan, Matthew, Allysann, Gregory and Rebecca. Michael also leaves many nieces and nephews. A Funeral Service following Cremation will be held in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa, On) on Tuesday, December 11, at 10 a.m. Our heartfelt thanks to the nursing staff in the Dialysis Unit at the General Hospital and for the wonderful care he received by the staff at the Perley Rideau Veteran's Health Centre. In lieu of flowers donations to the Perley Rideau Veteran's Health Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

McKINNON, W. L. Buster (W.W. 2 Veteran - RCAF) Passed away peacefully in hospital, Pembroke on Thursday, December 6th, 2007 in his 88th year. W. L. (Buster) McKinnon of Petawawa, husband of 62 years to Enid McKinnon (nee Selkirk). Father of John McKinnon, Calgary. Grandfather of Leigh and great grandfather of Luc, Edmonton. Predeceased by his parents W. L. (Fred) and Alma McKinnon (nee Behm); and sister Gloria. Brother of Mae. By request, there will be no visitation or service. Cremation. Special thanks to Dr. Hing, the staff at the Pembroke Regional Hospital, and Canadian Blood Services. Arrangements by the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, Pembroke. Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

McNEELY, Donald James Peacefully in hospital at Almonte, Ontario on Thursday, December 6, 2007 at the age of 95 years. Beloved husband of the late Alice Williams. Loving father of Douglas (Marion) of Carleton Place, Allan (Jean) of New Brunswick, Ronnie (June), Donnie (Dorothy) and Gerry (Diane) all of Carleton Place. Fondly remembered by his many grandchildren, great-grandchildren and great great-grandchildren. Predeceased by his brothers Fred, Gordon, Clyde, Hubert, Bryce, Francis, Lorne, Leonard, John, Stuart and Roy and sister Gladys. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. with Reverend Peter Dahlin officiating. Spring interment United Cemeteries. Donations to the Almonte General Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-07

MIRIGUAY, Leonard Felix Peacefully at home on Friday, December 7, 2007 in his 82nd year. Beloved husband of Rena. Loving father of Ross, Cindy Innis (Stephen), Steven (Linda), and Lori Timlin (the late Michael). Dearly loved grandfather of Tara, Caitlin and Alex Innis, Bryan and Shawn Miriguay, and Sheri, Matthew and Kelly Timlin. He is predeceased by his son Reid. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Sunday from 2-5 p.m. A private family service will be held at a later date. If you wish to make a donation in memory of Len please consider the Heart & Stroke Foundation of Ontario. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-08

Date de décès : 2007-12-06

GALLEY, Edward. Peacefully, at home, in his seventy-third year, surrounded by his family, December 6, 2007, after a courageous battle with cancer. Devoted husband for forty-six years of Joan Ann (Holiday). Deeply loved and respected by his children: Steve (Karen MacCormac), Terry (Manon Therreault), Colleen (Tim McCarthy) and Lorraine (Andrew Matthew). Beloved Poppy of Kellie, Matthew, Kayla, Shane Ann, Jessica, Rachel, Josh, Jamie Lynn, Meg, Lindsay, Reid, Will and Ryan. Also survived by his sisters Ellen Galley and Carol Larrissey. He will be greatly missed by all who knew him. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. On Tuesday, December 11, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Edmund of Canterbury Parish, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield on Wednesday, December 12, 2007 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, contributions in Ed's memory can be made to St. Gabriel's Food Bank or St. Willibrord's Soup Kitchen. Published in the Montreal Gazette from 12/8/2007 - 12/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC