Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

FORTIN Pierre IN MEMORIAM FORTIN (Me Pierre) Le 26 novembre 2007, est décédé à son domicile, à l'âge de 56 ans et 10 mois, Me Pierre Fortin, notaire, fils de Mme Rolande Girard et de feu M. Paul Fortin, demeurant rue Jacques-Cartier Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s dimanche, 2 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, 3 décembre 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu lundi, 3 décembre 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre sa mère dame Rolande Girard-Fortin (feu Paul Fortin), il laisse dans le deuil ses enfants: Olivier et Marie-Hélène Fortin (Keven Germain); sa soeur: Lyne Fortin (Guy Tremblay), son frère Richard Fortin (Manon Dubé); son neveu Michaël et sa nièce Alexandra.Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien UXHK4277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

GIGUERE Blanche Garneau GIGUÈRE (Mme Blanche Garneau) Est décédée au Centre d'Hébergement de Sherbrooke, le 27 novembre 2007, à l'âge de 97 ans et 1 mois, dame Blanche Garneau, épouse de feu M. Albani Giguère, demeurant à Sherbrooke. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 2 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Shipshaw. Elle laisse ses enfants: feu Victorien (Roberte Coulombe), Gervaise (Roger Bergeron), Richard (Candide Boutin), Réjean (Christiane Lapointe), feu Yves; ses 7 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Anna-Marie Bouffard, feu Thomas-Louis Garneau (feu Marie-Anne Villeneuve), feu Jean-Charles Garneau (feu Béatrice Bérubé), feu Gabriel Garneau (Marie Simard), feu Marie-Louise Garneau (feu Thomas-Louis Giguère); la belle-soeur de: feu Edwidge Giguère (feu Hector Néron), feu Marie-Anna Giguère (feu Joseph Blackburn), feu Clotilda Giguère (feu Thomas-Louis Tremblay), feu Régina Giguère (feu Charles Simard), feu Joseph Giguère (feu Janette Lavoie), feu Cécile Giguère (feu Charles Tremblay), feu Adrienne Giguère (feu Joseph-Louis Tremblay), feu Simone Giguère (feu Thomas-Louis Gagnon), feu Jeanne Giguère, p.f.m. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien PSBT6586

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

OTIS Marie-Paule Potvin - Le 28 novembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 90 ans, dame Marie-Paule Potvin, épouse de M. Padoue Otis, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 30 novembre 2007, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Alphée Potvin et de feu Mme Marie-Louise Gobeil. Elle laisse dans le deuil son époux M. Padoue Otis. Elle était la soeur de: feu Jean-Joseph Potvin (feu Claire Tremblay), feu Gilberte (feu Pierre-Eugène Larouche), feu Edmond (feu Georgette Gagnon), feu Georges-Henri (feu Fleur-Ange Dufour), feu Germaine (feu Elzéard Dallaire), feu Marthe (Charles-Aimé Gauthier); elle était la belle-soeur de: Gisèle Otis (feu Gaspard Gagnon), feu Angelo, Estelle, Candide (feu René Simard), Marie-Paule (feu Joseph-Arsène Lavoie), feu Jean-Eudes (Fernande Lavoie), Gaétane (Raoul Brisson), Camil (Louisette Brassard), Charlotte (Pierre-Paul Harvey), Antoine (feu Vivianne Girard), Guy (Micheline Dahl), Angèle (Jacques Gagnon); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Centre de Réadaptation en déficience intellectuelle du Saguenay Lac-St-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien FCZQ2648

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

PETERSEN, Matilda "Tillie" Matilda "Tillie" Petersen passed away peacefully on November 27, 2007, at the age of 97 years. Tillie was predeceased by her husband John in 1981 and her son Ralph in 2004. She is survived by her loving family Lisa, Karen, Chris and Christy, and Ken; and great-grandchildren Randy, Bradley, Kelly and Chiara. A Memorial Service will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB on Wednesday, December 5, 2007 at 11:00 a.m. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.comPublished in the Calgary Herald from 11/30/2007 - 12/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-29

CLOUTIER LISE THIBAULT CLOUTIER MME LISE THIBAULT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 novembre 2007, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Lise Thibault, épouse de Gilles Cloutier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Gilles Cloutier; ses enfants: Sylvain (Johanne Grenier) et Lyne; ses soeurs et son frère: Gertrude (Jacques Lafond), Nicole (Lorenzo Larrivée), André (Carmen Samson); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lise Harel (feu Jean Cloutier), Marcel Cloutier, André Cloutier et Françoise Cloutier; ses nièces: Johanne et Nancy Lepage; sa grande amie, Magella Lamothe; elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du département d'oncologie du CHRTR, ainsi qu'à tous ceux et celles qui partagent leur peine. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/01 dans Le Nouvelliste AZSK2572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-29

MAILLOUX SIMARD ALMA MAILLOUX SIMARD MME ALMA Au CSSSTR, le 29 novembre 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Alma Simard, épouse de feu M. Raoul Mailloux, fille de feu Georges Simard et de feu Marie-Anne Caron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: lundi, à partir de 10h. Une cérémonie aura lieu le lundi 3 décembre, à 13h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Conrad Soucy), Lévis (Danielle Lyonnais), Carole (feu Douglas Benedict), Renaud (Maryse Lafontaine), Gérard (Lisette St-Ours); sa soeur, Marielle Simard-Dubé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/01 dans Le Nouvelliste KCAN2724

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-22

Emery Doyon -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 22 novembre 2007, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Emery Doyon, fils de feu Joseph Doyon et de feu Lydia Grondin, domicilié à Robertsonville. Il était le frère de Rose (feu Louis Trépanier), Madeleine (feu Armand Jacques), Yolande (feu Henri-Paul Vachon), feu Raymond Doyon (Rose Alice Perreault), feu Jeannine Doyon (feu Aimé Quirion), Claire (Marc Per reault), Denise (Renald Grenier). Les funérailles eurent lieu en l’église Immaculée-Conception de Robertsonville sous la direction de J. A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-23

Marie-Hildegarde Lessard -- Au CHSLD Résidence Marc-André Jacques, le 23 novembre 2007, est décédée, à l’âge de 83 ans et 5 mois, Mme Marie-Hildegarde Lessard, épouse de feu M. Léonidas Drouin, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de: Yvon (Lizette Lessard), Jean-Paul (Hélène Rodrigue), Bertrand (Lauraine Champagne), Rénald (Louise Lessard) et Francine (Michel Gilbert). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Les funérailles ont eu lieu en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière d’East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com Siteweb: www. jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

Benoit Laplante -- Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 novembre 2007, est décédé à l’âge de 67 ans et 3 mois, M. Benoit Laplante, époux de dame Carole Gourdes, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Il était le fils de feu Archélas Laplante et de feu Maria Cloutier, la frère de Laurent et Gérard Laplante, Armand Laplante (Elisabeth Beaulieu), Germaine Laplante (Philippe Sylvain), Simone Laplante (feu Marcel Cloutier), feu Robert Laplante et de feu Béatrice Laplante (feu Alphonse Cloutier). Il était également le beau-frère de Gaston Gourdes conjoint de Louisette Tremblay, Lucette Gourdes (Simon Pépin). Il était le parrain de François Laplante conjoint de Suzanne Lalancette. Il était l’oncle de Geneviève Pépin (Patrick Turbide), Justin et Mélodie, Stéphane Gourdes conjoint d’Annie Hudon, Émile et Mathias. Il laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 3 décembre 2007 à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi à 14 h en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. En guide de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-29

Lambert Lynda À l’hôpital Laval, le 29 novembre 2007, à l’âge de 48 ans, est décédée Mme Lynda Lambert, fille de M. Dominique Lambert et de Mme Florence Beauchesne. Elle demeurait à Cap-Rouge. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses filles: Joannie et Andréanne, leur père M. Sylvain Roy; ses frères et soeurs: feu Langis et feu Nancy, Jean-Luc, Carole (Pierre Galipeau), Pauline (Mario Trépanier), Sylvain, Tony (Valérie Martel); ses oncles et ses tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20, rue de l’Église, Saint-Apollinaire samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er décembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements Tél.: 418-888-4351 Télécopieur: 418-728-3747 Salon: 418-881-4183. Paru le 2007/11/30 dans Le Soleil RQFQ7724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

HÉTU CHRÉTIEN, Irène (née Chrétien) 1932-2007 À Montréal, le 28 novembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Irène Chrétien, épouse de feu Marcel Hétu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Sylvie), Michel (Carole), feu Alain, Manon (Alain), ses petits-enfants Josiane, Jonathan, Christine et Kim, ses frères et sa soeur Irenée, Marc, Noël et Diane, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: MAUSOLÉE ST-CHRISTOPHE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 1er décembre 2007 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures. Des dons à la Société-canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-30

M. Armand Chrétien décédé le 30 novembre 2007 à l'âge de 85 ans M. Armand Chrétien était l'époux de feu Angèle Lefebvre et laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude époux de Francine Lemay, Yvon, Denis époux de Louise Auger, Mario époux de Pierrette Chaput, Jean-Yves, Francine conjointe de Johanne Philie; ses 9 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa soeur Lucienne Chrétien Tremblay ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances le mardi 4 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2007 à 14 h, en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-23

JACOB, Julie 1977-2007 Subitement à Valleyfield, le 23 novembre 2007, à l'âge de 30 ans, est décédée Julie Jacob, conjointe de M. Yan Guionnet. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants d'amour: Julie- Anne et Charles; ses parents Jocelyn et Danielle Jacob; sa grand-mère Armande Jacob, ses beaux-parents Mariette Allen et Yvon Robert ainsi que Michel Guionnet, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et de nombreux amis. Exposée le samedi 1er décembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à Épilepsie Montréal Métropolitain, 3800 Radisson, Montréal, H1M 1X1, seraient appréciés. Direction funéraire: JEAN-MARC HUOT TERREBONNE Annonce numéro : 13367800-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-23

ROY, Jean-Guy ROY Jean-Guy 1938 - 2007 Au CSSSG de Lac Mégantic le 23 novembre 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Roy, époux de Claire Orichefki. Il demeurait à Lac Mégantic. La famille accueillera parents et amis au: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800 rue Québec-Central, Lac Mégantic Samedi ler décembre 2007 de 11 :30 à 14 :00 hres. La cérémonie d'Adieu aura lieu samedi le 1er décembre 2007 à 14:00 hres en la chapelle Jacques & Fils Inc. Les cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils de Lac Mégantic. Outre son épouse Mme Claire Orichefski, il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Stéphane Boulé), Isabelle (Éric Bilodeau), ses petits-enfants : Étienne et Valérie. Il était le frère de : feu Augustine (feu Eugène Chouinard), feu Narcisse (feu Antonia Lafontaine), feu Albert (feu Cécile Martel), feu Rodolphe (Rachel Martel), feu Sr. Thérèse, feu Julien (Marguerite Sylvain), feu Rose-Aimée (François Choquette), feu Clément (Louise Boulé), feu Antoine (feu Simone Carrier), Florence (Marcel Cayer), feu Jean-Paul (Jacqueline Boutin), Marie-Reine, Monique (Clovis Boudreau). Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation du Carrefour Santé du Granit de Lac Mégantic. Centre Funéraire Jacques & Fils Inc Lac Mégantic, Qué. Tél. : 819-583-0444 Télec. : 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Paru le 2007/11/30 dans La Tribune HCUC3236

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

FARMER, Josephine - At St. Joseph's at Fleming, Peterborough, Ontario on Wednesday, November 28, 2007, Josephine Anderson, formerly of Scarborough. Wife of the late George Alfred Farmer. Born June 19, 1907 in Belmont Township to John Anderson and Elizabeth Whitney. Predeceased by siblings Grace (Allan Dafoe, Ole Olson), Mary (Frank McKay), Laura (William Patterson), Isaac (Josephine Hoffman), Irene (Archie Bell Campbell), Randall (Thelma Ashby), and Jane and Clifford who both died young. Dear aunt of Jean (Dafoe) Lake U.E., Conrad Dafoe and Lois (McKay) Noyes, all of Peterborough, Clare McKay of Belmont Lake, Beverley (Anderson) Arnold of Newmarket, John Campbell of Aurora, Scott Anderson and Joyce (Anderson) Post, both of Norwood, Ian Anderson of Manitoulin Island and Josephine Percival of England. Predeceased by nephews Warden (Doc) Dafoe and Clifford (Bud) Anderson. Also survived by 32 great-nieces and nephews, 13 great-great nieces and nephews and 4 great-great-great nieces and nephews. Josephine was an elementary school teacher, teaching in Peterborough, Northumberland and North York counties, for 30 years. After retirement in December 1971, she and her husband spent 26 winters at their home in Bradenton, Florida. There they enjoyed entertaining their snowbird relatives and friends. Josephine moved from Scarborough to Peterborough in October 2004. Resting at the Brett Funeral Chapel, Havelock, Ontario (705) 778-2231 with visiting on Sunday, December 2nd from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the Chapel on Monday, December 3rd at 2:30 p.m., Reverend Gloria Master and Reverend Kate McLarty officiating. Interment Maple Grove Cemetery, Havelock. If desired, donations may be made (by cheque only) to St. John's Anglican Church, Havelock or the charity of your choice. 10919985

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-29

COGGINS, Mavis Marie Isabell (Coombs) - In loving memory of Mavis Marie Isabell (Coombs) Coggins, age 75 years who passed away Thursday, November 29th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Born in Sudbury where she married Dick in 1949. She was a member of the Onaping Falls Golden Age Club, the Mine Mill Auxiliary, and the Legion Darts Group. She enjoyed travelling to Las Vegas, Florida and especially to Nova Scotia to visit family. Mavis was a great pet lover, with a special place in her heart for Kitty. She enjoyed gardening, playing bingo, a trip to the casino, feeding the birds, picking berries, swimming and going fishing with Dick and the dogs. Beloved wife of Richard Dick Coggins, predeceased 1994. Loving mother of Marie (husband Jim Laframboise) of Lake Penage, Richard (wife Norene) of Sarnia, Sharron (partner Gord Wells) of Newfoundland, Bennett of Sudbury and Ronald (wife Ellen) of B.C. Cherished grandmother of Aileen and Janet Laframboise, Mark, Michael, Matthew and Lee Dickinson, Pat, Roger, Dale, Skeeter, Crystal, Ben Jr., Luke and Dwight Coggins and 7 great grandchildren. Dear daughter of Henry Coombs and Mary (husband Xavier Bourgeon) all predeceased. Dear sister of Patrick (wife Fern) of Sturgeon Falls, predeceased by Earl. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, December 1st, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium (Friends may call after 10:30 a.m. Saturday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 10920139

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

DEBASSIGE, Augustine (Gus) Timothy - March 22, 1928 November 27, 2007. Gus Debassige, a resident of M'Chigeeng, died at the Sudbury Regional Hospital, Memorial Site, on Tuesday, November 27, 2007 at the age of 79 years. He was born at West Bay, son of the late David and Cecile (Wabonge) Debassige. Gus had been self employed as a store owner for many years. He loved to watch baseball and hockey, curling and play pool. Gus was much loved by his family, and many happy memories will be cherished by them. Dearly loved husband of Loretta of M'Chigeeng. Dearly loved and loving father of Janette and her husband Ken of Moosonee and Blair of M'Chigeeng. Proud grandfather of Ramona (Darren), Jeremy (Lenora), Dakota, Raven, Brittany and Kenessa and great granddaughter Emma, Tyler and Shield. Dear brother of Philip and Mary Louise. Predeceased by brothers Frances, James and Ernest. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the M'Chigeeng Complex on Friday. The funeral mass will be celebrated at Immaculate Conception Church on Saturday, December 1, 2007 at 11.00 a.m. with Fr. Jim Kelly as celebrant. Interment in M'Chigeeng Cemetery. CULGIN FUNERAL HOME (705) 282-2270 10919942

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

OLEXSON, Judy Ann - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, November 28th, 2007 at the age of 52 years. Dear daughter of Helen Olexson (nee Belanger) and of the late Fred Olexson. Loving mother of Carrie Lajeunesse (Laurent Paradis) of Chelmsofrd, Jamie Lajeunesse (Chantal Gladu) of Sudbury, and stepmother to Kevin Goudreau (Christine) of Chelmsford. Survived by her sisters and brothers Gail Poulin (Wayne) of Oshawa, Darlene Owen (Roy) of Whitby, Brenda Pelland (Ray) and Donna Kord (Marz) both of Timmins. Sadly missed by her grandchildren Amanda, Daniel, Abigial, Brandon, Tiara, Madison, Riley, Connor, Steffanie, Amelie, Janie and Kalie. Lovingly remembered by her dear friends Sandra and Marc of Hamilton. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. She was an active member of the Ladies Auxiliary, Branch 553, Chelmsford, Judy was a devoted mother and grandmother who loved spending time with her loved ones and her friends. She was a fun and full spirited individual who will remain in the hearts of all who knew her. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m and Saturday after 12:00 p.m. (noon). A memorial service under the auspices of the Royal Canadian Legion, Branch 553, Chelmsford will be held Friday at 3:00 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday December 1st, 2007 at 1:00 p.m. in St-Alexander's Church, Chelmsford. Donations to the Children Wish Fund or to the charity of your choice would be appreciated. 10920152

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

GOURE, Eva - At Chatham-Kent Health Alliance, Chatham on Wednesday, November 28, 2007, Eva Goure, age 79, beloved wife of Orville Goure of Chatham. Born in Tilbury in 1928, she was the daughter of the late Louise (Tremblay) and Ephraim Tetreault. She will be sadly missed by: her sons Donald of Cambridge, Gerald of Chatham, Ronald of Ingersol and Michael and wife Annette of Chatham, 7 grandchildren and a sister Alice Souliere of Tilbury. She is predeceased by a brother Alfred Tetreault. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 2-4 and 7-9 p.m. Friday, where Parish Prayers will be offered 2:30 pm on Friday. Mass of the Resurrection will be celebrated on Saturday, December 1, 2007 at 10:00 am in St. Joseph's Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to The Cancer Society or The Alzheimer's Society would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com THE HINNEGAN-PESESKI FUNERAL HOME 519 - 352 - 5120 10919273

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

Bilodeau Benoit À Plessisville, le 28 novembre 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Benoit Bilodeau, fils de feu Arthur Bilodeau et de feu Marie-Anne Martel, demeurant à Plessisville. La famille recevra les condoléances le vendredi, 30 novembre, de 19h à 22h ainsi que le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30, au centre funéraire François Marie Rousseau 1938, St-Louis, Plessisville QC G6L 2N5 www.gregoiredesrochers.com gregoiredesrochers@bellnet.ca Tél: 819-362-7380 Télécopieur: 819-362-0068 Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 11h30, en l’église Saint-Calixte de Plessisville. Monsieur Benoit Bilodeau était le frère de: feu Bibiane, épouse de feu Joseph Aubin, Jeanne, épouse de feu Antonio Gagnon, feu Maurice, époux de Béatrice Lemelin, feu Rita, épouse de feu Lucien Hallé, feu Marguerite, épouse de feu Léo Dorval, feu Gérard, feu Rolland, époux de Jacqueline Gagné, Thérèse, épouse de feu Philippe Labrie, feu Rachel, feu Bernadette, épouse de feu Yves Ouimet. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du Foyer des Bois-Francs ainsi qu’à l’Abbé Jules Rioux pour sa disponibilité. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au CLSC de l’Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Paru le 2007/11/30 dans Le Soleil MAVX5529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

Jacques Robitaille Rachel 1925 - 2007 À sa résidence, le 27 novembre 2007, à l’âge 82 ans, est décédée dame Rachel Jacques, épouse de feu monsieur Georges Robitaille. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église Québec (Québec) G1V 3W1 le dimanche 2 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 3 décembre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 3 décembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marc (Gaëtane Gagnon), Jean (Lucie Dionne), Suzanne (Pierre Gourdeau) et Lucie (feu André Lafrance, Pierre Caya); ses petits-enfants: Louis-Marc Robitaille; Jean-Félix Robitaille; Simon, Julie et Geneviève Gourdeau; Andréanne Lafrance; son frère et sa sœur: Françoise (Marcel Bédard), Louis-Georges (feu Marguerite Filion); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline Favreau (feu Roger Jacques), John Robitaille (Marie-Claire Labranche), Jeannine Marceau (feu Henri Robitaille); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/30 dans Le Soleil QWGX7458

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

AYOTTE, Mariette (Lallier) AYOTTE Mariette (Lallier) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 28 novembre 2007, est décédée madame Mariette Lallier Ayotte, à l'âge de 91 ans et 2 mois, épouse de feu Yvon Ayotte, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: vendredi 30 novembre 2007 de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h à 10h50. Funérailles, SAMEDI 1er décembre 2007 à 11h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Ayotte laisse dans le deuil ses enfants, Michel Ayotte ptre, Suzanne Ayotte (Jean-Marc L'Heureux), Gilles Ayotte (Colette Dumais), Josseline Ayotte (Benoit Lacharité), Jeannine Ayotte (André Houle) et Lise Ayotte (Yvon Chaput). Elle était la mère de feu Claude Ayotte (Ghislaine Hinse) et de feu André Ayotte (Huguette Lavigne). Elle laisse également ses 16 petits-enfants et ses 22 arrière-petits-enfants. Elle laisse sa belle-soeur Rita Dubreuil (feu Rosaire Ayotte) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/30 dans La Tribune GZXY9989

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

BÉLAND CÉCILE BROUSSEAU BÉLAND MME CÉCILE BROUSSEAU À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 26 novembre 2007, est décédée à l'âge de 103 ans et 11 mois, Mme Cécile Brousseau, épouse de feu Eddie Béland, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Claude Samson), Carmelle (Réjean Labonté), Jean (Cécile Boisvert), André (Odette Tousignant); ses petits-enfants: Alain Laforte (France Dion), Michel Laforte et leur père Pierre Laforte, Claude Labonté (Chantal St-Cyr), François Labonté (Marie-Josée Poirier), Julie Béland (Martin Cardinal), Alain Samson (Annette Trépanier); ses arrière-petits-enfants: William, Eugénie et Victoria Laforte, Benjamin et Jérémi Labonté, Antoine et Béatrice Labonté, Alexandra et Maxime Cardinal, Valérie et Justin Samson; elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi qu'une grande amie, Lucienne Lahaie. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du département D1 de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste RTRC4298

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

PLANTE FRAPPIER GISÈLE PLANTE FRAPPIER MME GISÈLE Au CSSS de Maskinongé, site Comtois, le 28 novembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Gisèle Plante, épouse de feu Wilson Frappier, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lise Frappier, Yvon Frappier (France Goudreault), Pierrette Frappier (Michel Damphousse), Gilles Frappier (Doris Lessard), Pauline Frappier (Marcel Lessard), Pierre Frappier, René Frappier (Carole Desaulniers) et Denise Frappier; ses petits-enfants: Chantal Robert (Alain Thibeault), Danie Frappier (Robert Dupuis), Stéphane Frappier (Annie St-Onge), Jimmy Frappier (Sonia Leblanc), Dominic Frappier (Mélissa Bergeron), Josée Lessard (Stanley Turner), Patrick Lessard (Mylène Bergeron), Kenya Frappier, Nangie Frappier, Tommy Frappier et Jenny Frappier; ses arrière-petits-enfants: William Dupuis, Lawrence Dupuis, Frédérique Thibeault, Emmanuel Thibeault, Jessica Frappier, Maude Frappier, Léonie Turner, Ariane Turner et Zachary Turner; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. Nelson Plante (Colette Frappier), Mme Parise Plante (feu Ubald Frappier), M. Henri-Paul Plante, M. Réal Plante (feu Nicole Lessard) (son amie Jacqueline), Mme Louisette Plante (Marcel Bergeron), M. André Plante (feu Pauline Milette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Marthe Frappier (feu O'Brien Damphousse), feu Rosaire Frappier (Lina Béland), M. Romuald Frappier (Jeannine Vallières), M. Florian Frappier (Suzanne Vallières), Mme Patricia Frappier (Clément Côté), Mme Fleurette Frappier (feu Gratien Guillemette), feu Raymond Frappier (Rose Morin); ainsi que d'autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 268-2019. Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste EQAP4527

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-23

RÉGNIER FORTIN ANITA RÉGNIER FORTIN MME ANITA 1923 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 23 novembre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Anita Régnier, épouse de feu Paul-Émile Fortin, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil: samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deul ses enfants: Claire (Émile Chainé), André (Rollande Lacerte), Pauline (Serge Picard), Denise (Pierre Soucy), Jacqueline (Daniel Roy), Françoise (Louis Marcouiller); ses petits-enfants: Samuel, Philippe, Simon, Judith et Jessie; ses arrière-petits-enfants: Arianne, Noémie et Keven; ses neveux: René (Micheline Lortie), Yvon et Guy Gagné; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreuxFortin ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 4 du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, pour les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste TKSE5337

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-29

THIFFEAULT ALBERT THIFFEAULT M. ALBERT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 novembre 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Albert Thiffeault, époux de Mme St-ArneaulJeanne-Mance St-Arneault, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 11h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Thiffeault laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeanne-Mance St-Arneault; ses enfants : Christiane (Denis Bonenfant), Diane (Paul-Emile Marchand), Jean-Pierre (Isabelle Caissy), Claude ( Sylviane Rochon), Jacqueline (René Denis); ses 10 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; sa soeur, Florence (feu André Perron); son frère, Louis-Marie; sa belle-soeur, Mme Ursule St-Arneault; sa tante, Soeur Alice Plourde, s.g.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste QYNU7276

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

REID, Doris - Born October 10, 1915 in Lachine, Quebec. Passed away Monday, November 26, 2007, surrounded by her family at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 92. Raised in Chippawa by her parents Sylvester and Marie Oleksuik. Cherished mom of Don (the late Wanda) Reid and Marie (John) Reece. Beloved grandmother of Lisa (Chris) Collee, Sam (Michelle) Mattina, Johnny (Jenna) Reece, Don Reid Jr., Dawn Reid, Christine Hamill, the late Cheryl-Anne Reid (1980), Angel and Dawna. Dear great Nana of Nicole and Allison Collee, Jessica and Danielle Mattina, Megan Reece, Sydney and Max, Billy and Lucas Reid, and Nicole Hamill. Predeceased by her siblings; John (the late Frances) Oleksuik, Alex (Charlotte) Oleksuik, Anne Severin, and Alice (the late Joseph) St. Angelo. She will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Doris was a longtime parishioner with St. Patrick's Church and formerly employed for several years with the Niagara Parks Commission prior to her retirement. In accordance with Doris' wishes, cremation has taken place. A Memorial Mass will be held on Saturday, December 1, 2007 at 11 a.m. at St. Patrick's Church (Victoria Ave). In memoriam donations to St. Patrick's Church would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com Arrangements entrusted to HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL. 10918670

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

MAILLOUX, Julia - Passed away after a long battle with numerous illness' at the Kirkland & District Hospital on Wednesday, November 28, 2007 with her family at her side. Julia is predeceased by her parents Félix and Celina (née Morin) Boucher, husband Hervé Mailloux (1965); siblings Laurette Secord, Ronald Boucher, Jacqueline Gauthier, Jeanne Chartrand, Roger Boucher, Hervé Boucher and Emilien Boucher; brothers-in-law Fern Lamarche, Donald Roy, Charles Secord and Rosaire Chartrand. She is survived by her 5 loving children Gérard (Ellen) of Kirkland Lake, Guylaine (Boyd) of Corbeil, Réjean (Céline) of Alberta, Suzanne of Kirkland Lake and Donald of Alberta; beloved grandchildren Gerry Watson of Alberta, Nicole & Jolene Mailloux of Alberta. Fondly remembered by her siblings Marie-Rose Lamarche, Henri (Pauline) Boucher, Georgette (Rosaire) Chartrand, Lucille Roy, brother-in-law Charles Chartrand as well as her sisters-in- law Rachel and Marie Boucher; and many wonderful nieces, nephews, friends and neighbours. Memorial Mass will be celebrated at the St. Pierre the Apostle Parish in Virginiatown on Monday, December 3, 2007 at 11:00 a.m. with Father Maurice Magnan officiating. Donations in Julia's memory may be made to the Arthritis Society (10 Elm Street, Suite 202, Sudbury, ON., P3C 5M3) or to the Heart & Stroke Foundation (P.O. Box 1122, Kirkland Lake, ON., P2N 3M7). Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com. Arrangements entrusted to: 10919184

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

MONTAGUE, Edgar Joseph June 1, 1916 - November 28, 2007 Passed away November 28, 2007 at the Queensway Carleton Hospital after a brief but valiant struggle. Predeceased by his loving wife of 62 years, Margaret Clara Sloan (November 18, 2003). Proud father of Dale (Larry Monette), Bill (Sharon Shirley), Jane (Reg Overton), Dan (Wendy Stringfield), Bonnie (Doug von Wurden), Terry (Yvonne Carter), Richard (Cindy Summers), Stephen (Lynne Forest) Robert (Marilee Westcott), Michael (Lea Anne Smith). Special Poppy to Jeff Monette (Terri Romain), Peter Monette (Shyla Carriere), Kimberly Puncher (Jeff), Deborah Montague-Ferry (Matthew), Kathy Dyck (Alan), Kelly Ott (Glenn), Jessica Montague-Freeman (Drew), Joshua von Wurden, Jacob von Wurden, Jennifer Montague (Frank Charlebois), Tara Montague (Scott Spiers), Cassandra Montague, Samantha Montague, Sarah Montague, Alexander Montague, Gillian Montague and Melissa Montague. Great Grandpoppa to Audrey Puncher, Jared Dyck, Darin Dyck, Braden Ott, Sullivan Montague-Spiers, Guillaume Montague-Levac and Expected Baby Kendra Monette. Survived by brother Darcy Montague, Masham, Quebec. Special thanks to the staff of Medex Extendicare for their care and support given to Edgar over the past 10 months. No funeral service at this time. A memorial service, interment of ashes and celebration of Edgar's life to take place in the spring. Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2007 - 12/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

VALENTE, Angela Rossi. 1923-2007 Suddenly on Wednesday, November 28, at the Jewish General Hospital, Mrs. Angela Rossi passed away, beloved wife of the late Pietro Valente. Predeceased by her grandson Robert Salvatore Mercer (Grace Lin) and her brother Giuseppe (Maria). She will be greatly missed and lovingly remembered by her daughter Anna (Dr. Edward Mercer) her son Tony (Vicky Olechna), her precious grandchildren Michael (Lori) and Lisa (Shawn). She leaves behind her dear brothers and sisters Amato (Francesca), Delia, Mario (Linda) and Antoinette (Giovanni) as well as many nephews and nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525, Cote-des-Neiges Road Montreal (514) 342-8000 on Saturday, December 1, 2007 from 5 to 9 p.m., Sunday, December 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday, December 3 from 11 a.m. to 1 p.m. followed by a religious ceremony in the chapel, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, we would ask that you make a donation to "Robert's Snow" Dana-Farber Cancer Institute and the Jimmy Fund Attn: Lauren Nash 10 Brookline Place West, 6th floor, Brookline, MA 02445-7226. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2007 - 12/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

GAGNE Georges GAUTHIER (M. Georges) Le 27 novembre 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 80 ans et 1 mois, M. Georges Gauthier, fils de feu M. Armand Gauthier et de feu dame Anna-Marie Leclerc, demeurant au 138, rue Honfleur, Sainte-Monique. La famille reçoit les condoléances le samedi 1er décembre 2007 à compter de 9 h au Sous-sol de l'église Sainte-Monique Sainte-Monique Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 11 h à l'église Sainte-Monique. M. Gauthier a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Germain, Germaine (Bruno Côté), Normand (Hélène Brisson), Normande (Roger St-Pierre), Lise (Raynald Garneau); ses petits-enfants: Dany (Vicky), Isabelle (Marc-André), Caroline (Sébastien), Pierre-Luc (Cynthia), Cynthia (Éric), Stéphanie (Maxime), Marc-André (Audrey), Mylène (Jérôme), Yannick (Annick), Jérémy; ses 9 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs: feu Marie-Claire (feu Philip Fortin), feu Clémence (René Ouellet), feu Clément; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fabrique de Sainte-Monique 100 Honfleur, Sainte-Monique, Qc, G0W 2T0. Pour rendre hommage à M. Gauthier, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien CFSK9352

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

Charlotte "Gert" Gertrude McPherson August 23, 1946 - November 28, 2007 After a lengthy illness, it is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, sister, aunty, cousin and friend, Charlotte "Gert" McPherson of Peguis First Nation, at the age of 62. With her family and friends by her side, Charlotte leaves to mourn; her sons, Robert and Ryan; grandchildren, Dakota, Camera, Brandon and Rayna; sisters, Sandra, Pam (Boots) and Bonnie (Doug); brothers, Leonard (Shirley), Jimmy, Emery (Roma), Garf (Vic), Gary (Linda) and Ivan (Shirley); numerous nieces, nephews, cousins and many special friends. Charlotte was predeceased by; her father, Graham and mother Irene; siblings, Graham Jr. (Sonny), Margaret and Andrew in infancy; relatives and friends of Fisher River. Wake service will be held on Sunday, December 2nd, 2007, at 7:30 p.m. at the late Graham & Irene McPherson (Pam's) residence. Funeral service will be held on Monday, December 3, 2007, at 2:00 p.m. with viewing from 1 - 2:00 p.m., at the Peguis Community Hall, with Rev. Barry Bear officiating. Interment will follow at the St. Matthew's Cemetery. Special thanks to the staff at the Percy E. Moore Hospital, Peguis Chief and Council and to all those who expressed their gratitude, kindness and prayers during her time of need. Arrangements Entrusted To: ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME P. O. Box 731 Ashern, Manitoba R0C 0E0 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

À Drummondville, est décédée le lundi 26 novembre 2007 à l'âge de 97 ans et 8 mois madame Marguerite Courchesne, veuve de monsieur Lorenzo Fréchette demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Joachim-de-Courval. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Maurice Côté), feu Jean-Louis (feu Micheline Fréchette), Denis (Hélène Généreux), Marcel (Solange Perreault), André (Denise Lépine), Clément (Lisette Desrosiers), Louisette (Yves Leclair) et René (Christiane De Cristofaro); ses soeurs feu Madeleine (feu Rolland Moulin), Mélanie (feu Oscar Morissette), Eloise (feu Rolland Leclerc); son frère, Nazaire Courchesne; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa belle-soeur Irène Fréchette (feu Georges Houle), aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu, le samedi 1 décembre à 11 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au cimetière Saint-Joachim-de-Courval, lieu de l'inhumation. Elle repose au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, les périodes suivantes : le vendredi 30 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h 30. La famille désire remercier le personnel du centre Frederick-George-Heriot pour son dévouement envers madame Courchesne Fréchette. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

CARMICHAEL, Sandra. Peacefully on Tuesday November 27, 2007, age sixty-nine, following a valiant battle with pancreatic cancer, surrounded by her loving family at Ian Anderson House. Sandra is survived by her beloved husband Tom Carmichael and their three children Mrs. Stacey Reed (Brian), Kim Prestidge (Kevin) and Scott Carmichael and seven grandchildren, Stacey's children Jason, Courtney; Scott's, Victoria, Samantha; and Kim's children Amanda, Holly, and Paige. Sandra's cremation has taken place and a memorial service will be held at the cottage this summer. Donations if desired may be made to Ian Anderson House Foundation of Oakville. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2007 - 12/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

Camerron Aleksander Leland Herbst Thursday, November 27, 2007 at CHEO. He was eight months old. He is survived by his mother Jill, his brother Kevin, his aunts Claire and Emily and his grandfather David. A memorial service will be held on Monday, December 3, 2007 at the Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd., Orleans, at 1 p.m. Donations may be made to the Children's Hospital of Eastern Ontario for metabolic or genetic research. Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2007 - 12/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

FORTIN, Marius - Le 28 novembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 78 ans et 4 mois, M. Marius Fortin, époux de dame Madeleine Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Selon la volonté de M. Fortin, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2007 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine Tremblay, ses filles: Normande Simard, Isabelle Fortin (Joël Morin), ses petits-enfants: Geneviève et Michaël; ses frères et soeurs: feu Maurice Fortin (Flore Gagnon), Marcel (Gabrielle Simard), feu Jeannette (feu Jean-Marie Tremblay), Gabrielle (feu Henri-Louis Perron), Fernand, Pierrette (Philippe Gagnon), Anita, Robert (Pauline Martel), Camil, Michelle (Vulfrand Côté), Réal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Claire Tremblay (feu Vincent Bouchard), Jeannine (1ères noces feu Réginald Lajoie, 2es noces Lauréat Desbiens), Carmen (feu Jean-Baptiste Simard), Emilien, Marielle (feu Gilles Cardinal), Ghislain (Madeleine Rivard), feu Jeanne-Mance (feu Jean-Eudes Tremblay), Yvonna (Marcel Rivard), Gilles (Micheline Pedneault), Michelle (Réginald Perron), Carole (Renald Gaudreault), Serge (Georgianne Pelletier), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur, case postale 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/11/30 dans Le Quotidien GBCM6364

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

Jamieson, Boyd Suddenly, at the Huronia District Hospital Midland on Tuesday November 27th, 2007 at the age of 55. Son of the late Samuel and Bella Jamieson. Loving brother of William Jamieson (Andrea), Arnold Jamieson (Judy), Fox Jamieson (Liz), Merle “Gog“ Jamieson (Barb), Cynthia Jamieson, Myrtle Jamieson, Lori Monague (Roly), Della and George Crays. Cherished uncle to Renee. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Special friend of Joan, Cameron, George, cousin Lambert and Bonnie. He will be sadly missed by Meow- Meow. Friends were received at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Thursday November 29th from 7-9 p.m. and then to Christian Island United Church on Friday November 30th for visitation from 12 noon until time of funeral service on Saturday December 1st at 1 p.m. Interment Christian Island United Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, St. Michael's Hospital or Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. 10918226

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

WILLIAMS, Norman Thomas - At Hallowell House Nursing Home, on Wednesday, November 28th, 2007 NORMAN THOMAS WILLIAMS, formerly of Picton, at the age of 80. Beloved husband of the late Ruby and dear companion of Thelma. Loving father of Gail Burns, Faye Henley, Doug, Terry, Mary Markland, Kathy Hill, Glen, Diane King, Joyce Steenburgh, Lori Paugh, Laverne, Roy and the late Ray. Dear brother of Allan and the late Bill and George. Sadly missed by his many grandchildren and his great grandchildren and his late granddaughter Terri-Lynn. Mr. Williams is resting at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street West, Picton, Ontario. Funeral Service in the Chapel, on Monday, December 3rd at 10:30 a.m. Reverend Audrey Whitney Officiating. Cremation. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family (cheques only please). Friends may call on Sunday afternoon from 2 till 4 p.m. Online donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 10918650

Source : The County Weekly News, Picton, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-28

MITCHELL, Donald Lloyd - Peacefully at Bluewater Health Foundation, Sarnia on Wednesday, November 28, 2007, Donald Lloyd Mitchell of London in his 78th year. Loving husband of Dorothy (Miller) Mitchell. Dear father of Don (Brenda) Mitchell of Georgetown, Deb (Dale) Wagner of Sarnia and Wayne Mitchell of London. Dear brother of George Mitchell of London. Predeceased by his parents Charles and Ada Mitchell and by his brother Roy. Also loved Papa of Melanie and Darryl Mitchell of Peterborough. Cremation has taken place. A private family memorial service will be conducted at the WESTVIEW FUNERAL CHAPEL, 709 Wonderland Road North, London on Saturday, December 1st, 2007. Inurnment of ashes at St. Peter's Cemetery and Mausoleum, London at a later date. Those of you wishing to make a donation in memory of Donald are asked to consider the Canadian Cancer Society. 10919703

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

PERRAULT, Peggy Doreen - (Retired 30 year employee with Ross Memorial Hospital), entered into rest at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Monday, November 26th, 2007. Peggy (nee Tompkins), at the age of 60, was the beloved wife and soul mate of Dave Perrault. Precious mom of Steven and his wife Gerrie. Proud and adored grandma of Christopher and Amie. Treasured sister of Gwen Tompkins and Cathy and her husband Doug Buckley. Predeceased by her parents Gordon (Bucky) and Marjorie Peggy (nee Robinson), and brother Howard. Fondly remembered by relatives and friends. Visitation was held at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Thursday, November 29th from 11:00 a.m. until the time of funeral service at 1:00 p.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Canadian Hemophilia Society would be appreciated by the family. 10916916

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-23

MATTEAU JACQUES MATTEAU M. JACQUES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 novembre 2007, est décédé à l'âge de 65 ans et 1 mois M. Jacques Matteau, époux de Clémence Gaudette, demeurant à Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 45 minutes avant la célébration. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 11h en l'église de Champlain. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Clémence Gaudette; ses enfants: Renée Matteau (Philippe Théroux), Stephan Matteau ( Kim Savoie), Jacques-André Matteau (Mélanie Côté); ses petits-enfants: Isaak, Jacob, Pamela, Jesse, Sharon, Eve, Lyse-Ann, Jeffrey, Kevin et Mika; les enfants de son épouse: Normand Boucher (Micheline Rouette), Robert Boucher (Manon Bureau) et leurs enfants Jimmy et Jessica, Pierre Boucher; sa soeur, Louise Matteau (Gilles Pronovost); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles: Résidence funéraire St-Louis Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/11/30 dans Le Nouvelliste PJPV3357

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-25

BOULANGER, Hélène (Brodeur) 1933-2007 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 25 novembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Hélène Boulanger (née Brodeur). Elle laisse dans le deuil ses enfants Rock (Monique), Martine (Pierrot), Dominic (Carole), ses petits-enfants Heidi, Anika, Sophie, Marilyn, Louis- Philippe, Laurianne, Marilou, son frère Gérard (Colette), sa soeur Gisèle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le samedi 1er décembre à 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 13367785-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

À Drummondville, le lundi 26 novembre 2007 est décédée à l'âge de 88 ans madame Yvette Tétreau, fille de feu J.H. Tétreau et de feu Rosette Beaudry demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sa soeur Gilles, Pauline (Luc Melançon) et Jacques (Madeleine Perreault). Elle était aussi la soeur de feu Yolande Tétreau (feu José Caron). Elle laisse également ses neveux et nièces Carole, Johanne (Samuel) et Michel (Diane) Melançon, Pierre (Lucie), Richard (Johanne) et Christiane (Claude) Tétreau, Paul (Ginette), Marie (Yvon) et Louis (Sylvie) Caron, aussi ses petits-neveux et petites-nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. LES FUNÉRAILLES auront lieu, le samedi 1 décembre à 13 h 30 en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Madame Tétreau repose au Centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, les périodes suivantes : le vendredi 30 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Des dons aux Soins palliatifs de l`hôpital Sainte-Croix seraient appréciées par la famille. Direction funéraire et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2002-11-29

Huggett, John Phillip. November 29, 2002. Gone but not forgotten. Daniel and other friends. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-17

ST. AMOUR, René - Passed away peacefully surrounded by his loving family on Sunday, November 17, 2007 at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site. René St-Amour of Apple Hill; age 72 years. Beloved husband of Gisèle St-Amour (nee Ouimet). Loving father of Robert St- Amour (Michèle Joly), Ghislaine Carrier (Yves), Ginette Peeters (Henry) and Michel St-Amour (Julie Samson). René will be greatly missed by his six grandchildren, Justin, Vanessa, Jessica, Matthieu, Eric and Sophie. Dear son of the late Armand St- Amour and the late Aldea Lalonde. Brother of Aline St-Amour (Louis Leznoff), Guy St- Amour (Gabrièle), Gérald St-Amour (Thérèse) and brother-in-law of Olivette St- Amour. Predeceased by his sisters, Marguerite St-Amour and Rita Martin and brothers, Roger St-Amour and Claude St- Amour. René will be sadly missed by numerous nieces, nephews, friends and family. In respecting René's wishes, all funeral arrangements were private and for family only. At the request of his family, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. As a memorial to René, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Mains Street South, Alexandria, (613) 525- 2772. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10919681

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-26

PIROS, Kalman (Karl) We are saddened to announce the sudden passing of our father, Kalman, November 26, 2007 on the eve of his 75th birthday. Dad was born on December 8, 1932 in Kiraly St. Istvan, Hungary, and immigrated to Canada in 1958. He was predeceased by his parents Maria and Karoly, and niece Irene. He is survived by his children, Monica and Peter, former spouse Carola, daughter-in-law Teodora, son-in-law Brad, and grandsons Austin, Jonah and Magellan. He is also mourned by his brother Gyula, sister Ilona, nieces Eva and Hajnalka, nephew Szilard, and many members of his extended family. Funeral Services will be held on Monday, December 3 at 11:00 a.m. at First Memorial Funeral Services located at 240 - 17 Avenue S.W., and will be followed by a reception. In lieu of flowers, a donation in his name can be made to the Calgary Interfaith Food Bank, and condolences can be emailed to monicapiros@efirehose.net.Published in the Calgary Herald on 11/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-09-21

LAROSE, Martin 1965 - 2007 À Montréal, le 21 septembre 2007, est décédé, à l'âge de 42 ans, M. Martin Larose, fils de feu Bernard Larose et de Mme Elise (Lise) Larose. Il laisse dans le deuil sa copine Karine St-Onge, ses frères et soeurs Michel (Régina Eilert), Louise (Réal Rémy), feu François (Marguerite Bussières), Colette, Georges (Lucette Chicoine), Marc (Claudette Charette), Marielle (Sylvain Seyer), Elisabeth (Bernard Charron), Normand, Brigitte, ses beaux-parents et son beau-frère, ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que tous ses ami(e)s et collègues de travail. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Riopel 4, rue St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre) Verchères le samedi 1er décembre de 11 h à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire : S.Jacques & fils inc. Tél. : 450-583-3511 Télec. : 450-583-3177 Des dons à l'institut de l'hôpital neurologique de Montréal seraient appréciés. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-25

RESCH, Paul-Edgard 1945 - 2007 Entouré de sa famille, Paul Resch nous a quittés soudainement dimanche le 25 novembre. Il laisse dans le deuil Kathleen Vander-Noot, son épouse depuis 6 mois; ses filles adorées Sarah et Claudia (leur mère Lise) ainsi que ses beaux-fils Hugo Charbonneau et Donald Paquette; sa nièce Catherine (épouse de Jean Hudon); ses beaux-enfants Geneviève, Philippe & Stephan Vinois (et leurs conjoints); ses frères André, Claude, Michel, Philippe et sa soeur Édith sa belle-mère Maluce, ainsi que toute sa famille en France, ses amis et confrères. Son plus gros regret sera de ne pas voir grandir ses trois petits- enfants Mason, Henri-Louis et Joséphine-Juliette, ainsi que ses cinq beaux-petits enfants et ceux à venir. Pour tous ceux qui l'ont bien connu une célébration de sa vie aura lieu le dimanche 2 décembre 2007 et à laquelle nous vous convions de participer. Lieu : Complexe Funéraire Mont-Royal (1297, Chemin de la Forêt, Montréal) Heures : 16 h – 20 h. Avec buffet. Un don à sa mémoire à la Fondation Rêves d'Enfants/Children's Wish Foundation serait apprécié. : http://www.childrenswish.ca/index_2007.php/fr/welcome Merci à toute l'équipe des soins intensifs et du département de Neurochirurgie de L'Hôpital Général de Montréal pour leurs soins et dévouement envers Paul et sa famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

BORDELEAU PETIT, Liliann 1920 - 2007 A La Sarre (Abitibi), le 27 novembre 2007, à l'âge de 87 ans est décédée Madame Lillian Petit, épouse de feu Paulin Bordeleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Louise Lavigne), Solange, Raynald, Myriam, Carole et Louise ; ses petits-enfants, Caroline et Éric Bordeleau (Pascale Boulerice), Kirk (Mélanie Doire) et Christopher Gleeton, et Yanick Cloutier ; ses arrière-petits-enfants Thomas et Leah Coutu, Charles et Frédérique Bordeleau, Isaac et Eva Gleeton de même que Anouk Gleeton ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Les enfants désirent souligner avec beaucoup de gratitude la qualité des services prodigués à leur mère par les intervenants du Centre hospitalier de La Sarre qui l'ont accompagnée, notamment les docteurs Plante, Morasse et Dignard. La famille accueillera parents et amis à : Les Maisons funéraires Blais, 24, 6ième avenue Ouest, La Sarre, Abitibi www.maisonsblais.ca Téléphone : (819) 333-2544 Télécopieur : (819) 339-2393 Courriel : lasarre@maisonsblais.ca Heures de visite : vendredi, le 30 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h de même que samedi, le 1 décembre, dès 9 h. Les funérailles suivront à l'Église Saint-André de La Sarre, à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-30

Date de décès : 2007-11-27

SANSCHAGRIN, Paula s.p. En religion Soeur Jean-Bosco À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le mardi 27 novembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Paula Sanschagrin, fille de feu Henri Sanschagrin et de Léontine Chevron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Marie-Rose (Jacques Crête), Rose-Aimée (Raymond Guay), une belle-soeur Claire Guillotte (feu Roméo Sanschagrin) et deux frères Mgr Albert Sanschagrin o.m.i. et Jean-Louis Sanschagrin (Réjane Tourigny), ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le vendredi 30 novembre 2007 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry, Mtl Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 30 novembre 2007 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le samedi 1er décembre 2007 à 10 h. Inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1C7. Direction: www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC