Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-11

BERRY, Richard Retired Canadian Forces Following a short illness at the Pembroke Regional Hospital with his family at his side on Sunday November 11, 2007 in his 52nd year. Richard Berry of Gatineau common-law husband of Diane Proulx. Dear father of Sandy Berry, Marie Berry, Laura Berry and James Berry all of Ottawa. Grandpa to Nathan, Mackenzie, Jonathan, Keegan, Annabella and Logan. Loved son of Joan Berry (nee Robichaud) and Bob Nixon and the late Claude Berry. Brother of Paul Berry, Claudette Campbell (Brad),Tom Berry (Anne), Irene St. Jean (David), Brenda Bourque (Dean) and Wanda Howlett (Derek). Richard will be sadly missed by all his nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Saturday 2 - 4 and 7 - 8:30 p.m. A Funeral Liturgy will be held on Saturday November 17 at 8:30 p.m. followed by Cremation. Interment of Richard's Cremated Remain in Beechwood National Military Cemetery, Ottawa. In memory of Richard, donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

GRANT, Stuart Raymond Passed away on November 13 , 2007 at the young age of 53 after a fighting battle with Leukemia. Lovingly missed by son Sean and daughter Krista. Best friend of Cheryl Stanley who shared his world adventures for 17 years. Dearest brother of John (Milan) and sister Shirley Hamre (Ross). Stu leaves many nieces and nephews. Pre-deceased by his parents Joe and Betty Grant. Stuart was a business entrepreneur and a refrigeration/air conditioner journeyman. He could fix anything. He was also an excellent boater and sailor. He could always weather a storm. Stuart developed long-term friendships with wonderful people in Florida, Australia and Louisiana; where he went to help after hurricane Katrina. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd in Orleans ON, www.heritagefh.ca on Saturday, November 17 from 1 p.m. to 2 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel at 2 p.m., followed by a recption. Interment will be held on Tuesday, November 20 at 11:00 a.m. Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Dr, Nepean ON. Donations to Ottawa General Hospital (Leukemia ward) or the Cancer Society (Leukemia) would be appreciated. Stuart never stood on the sidelines watching life go by. He made sure he jumped in with both feet. Stuart made our lives exciting, extraordinary and exceptional. We miss you. Channel 16 - Swallow over and out. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

HOLMES, Teresa In Renfrew Victoria Hospital on Tuesday November 13, 2007. Teresa O'Brien age 77 years. Loved wife of Keith Holmes of Renfrew. Loving mother and friend of Ann Holley (Jack) of Orlando, Florida, Helen Crozier (Phil), Barb Desilets (Rick) and Marg Agnew (Gerard) all of Renfrew. Loving Granny "T" of Ryan (Carrie), Racheal (Glen), Kirk (Pauline), Grace (Jordy), Tanner (Melissa), Mitch, Sam and John and Great Granny "T" of Delaney, Crawford, Liam, Jordan, Emmalie, Brooklyn, Emmett and Norah. Dear sister of the late Jerry, Maurice, Marie, Margaret, Emmett and Pat. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 22 Raglan St. S., Renfrew on Thursday 2 - 4 & 6 - 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Renfrew on Friday November 16th at 11:00 a.m. Interment Private. In lieu of flowers donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or Sunshine Coach Service would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

IRVINE, Leslie Ann It is with deep sadness that we announce the unexpected passing of Leslie Irvine, peacefully in hospital on November 13, 2007 at the age of 53. Beloved daughter of Elizabeth (Buff) and Dr. Alan Irvine. Leslie is also survived by her sister Peggy (Richard Burton) and her brother Joe (Christine Irvine). The family wishes to acknowledge and thank Dr. Reid, Joanne and the entire ICU team at the Queensway Carleton Hospital. Friends are invited to a memorial service at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St., Ottawa on Saturday, November 17, 2007 at 12 noon with a reception to follow. Due to the Santa Claus Parade, Gladstone will be closed from O'Connor to Bank St. Please enter off McLeod St. In lieu of flowers, donations to the Arnprior and District Memorial Hospital (ADMH) Partners in Caring Foundation or the charity of your choice, are appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

McCARTHY, Lois Kathleen (Retired Elementary School Teacher, OCSSB; TOSM & CWL) In St Patrick's Home on Wednesday, November 14, 2007 in her 88th year. Lois Hutchingame, beloved wife of the late Frank McCarthy. Dear mother of Catherine McCarthy of Dartmouth, NS, Jane (Charles Bradley) and John (Joanne) McCarthy of Calgary, AB. Dearly loved grandmother of Sean, Sarah and Lesley d'Apollonia; Emily and Michael Bradley; and Ryan, Gregory and Mark McCarthy. Predeceased by her sister Marie Davy and mother Sarah Hutchingame. Lois will be remembered as a tireless volunteer and educator in her community. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Funeral will be held at St. Georges Church (415 Piccadilly Ave.) on Saturday, November 17, 2007 at 9 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. The family would like to acknowledge the loving staff of Richmond Dementia Care Home and St. Patrick's Home for their dedication and compassion. Memorial donations to the Alzheimers Society of Ottawa greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613-233-1488. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

McINTOSH, Hazel Peacefully, at Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Wednesday, November 14, 2007. Hazel Margaret McIntosh (nee Renwick) of Maxville; age 85 years. Beloved wife and best friend of Ralph McIntosh for over 60 years. Dear mother of Helen McIntosh of Maxville, Janice McIntosh (Terry O'Connell) of Mississauga, Lois Jackson (Dennis) of Maxville and Murray McIntosh (Angela Ryan) of Maxville. Proud grandmother of Chris, Jess, Natalie, Mitchell, Victoria, Melissa and Sarah. Dear daughter of the late Arthur Renwick and the late Martha Towe. Loving sister of the late Jean Howes (late Ernest), the late Albert (Gerry) of Ottawa, the late Garnet, the late Earl (late Beryl), Lloyd (Dorothy) of Kitchener and Royal (Leila) of Cornwall. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville, (613) 527-2898 on Friday, November 16, 2007 from 1 to 3 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. A Funeral Service will be held in Maxville United Church on Saturday, November 17, 2007 at 1:00 p.m. Interment to follow in Maxville Cemetery. Memorial Donations made to the Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Hazel, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 1997-11-15

10th Year Anniversary NORA ANN GRIFFIN November 15, 1997 Always remembered for your kind heart and generous spirit. Lovingly, Mary Lou, Dennis, Teresa, Paul and your eleven grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

McKLUSKY, Margaret (nee Burden) Peacefully at home, surrounded by her family, in her 72nd year on Tuesday, November 13th, 2007. Cherished wife of Joseph McKlusky. Beloved mother of Douglas (Mary Ann) McKlusky of Kitchener, ON, Ruth McKlusky (Bob Brouse) and Susan (Graham Elsdon). Adored granny of Autumn, Buick, Erin, Evan, Lidia and Oliver. Survived by her sisters Rose (Fred Hagmann), Phyllis (Danny Maxwell), Myrtle (Dave Petry), Edith Roblin and Patricia (Eric Smith). Will be greatly missed by her brothers and sisters-in-law Bonnie, Donna, Frank and Peter McKlusky, Shirley Barton, Anne Henry, and Pat and Milford Smith. Will be fondly remembered by her godchildren, nieces, nephews, great nieces and great nephews. Predeceased by her parents John Burden and Susan Wharton, and sisters Ellen Banning, Florence Burden and Katherine Stewart. Special thanks to Dr. Susan Gick and the entire Community Palliative Care Network team for their compassionate care. Funeral Friday, November 16th to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. Interment Hope Cemetery. Reception to follow at Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue. In lieu of flowers, donations in memory of Margaret may be made to the ALS Society of Ontario and The Ottawa Hospital Foundations Ottawa Rehabilitation Centre. Condolences, tributes or donations may be made at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

NEEDHAM, Ken (Old Time Fiddler) (Member Madawaska Lodge #196 A.F. & A.M.) Quite suddenly in hospital at Arnprior on Wednesday afternoon, November 14th, 2007. Kenneth George Needham of R.R.# 2, Pakenham, in his 92nd year. Dear son of the late George Needham and the late Edith Smith. Beloved husband, best friend and music partner for over 60 years of Frances (nee Holmes). Dearly loved and proud father of Brian (Evelyn) of Arnprior, Bert (Sharon) of Napanee and Maureen (Dominick Perrone) of Ottawa. Cherished grandfather of Christopher, Jeffrey, Paul, Brian Jonathan B.J., Ryan, Stephanie, Tammy and Michelle and great-grandfather of Andrew, Jack, Katie and Simarah. Dear brother of Russell (Bev) of Pakenham. Also survived by many nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 1 o'clock Saturday. A Service in Thanksgiving of Ken's Life will be conducted in St. Mark's Anglican Church, Pakenham on Saturday afternoon, November 17th at 3 o'clock. Interment will follow at St. Mark's Cemetery. Rev. David Vavasour officiating. For those wishing, a donation made to the Arnprior & District Memorial Hospital Partners in Caring Foundation would be appreciated by Ken's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

SILVER, Dr. Stephen Stanley With broken hearts, we announce the passing of a most kind and gentle soul, Dr. Stephen Stanley Silver, on Wednesday, November 14, 2007. Most beloved husband and best friend of Paula. Loving and much loved father of Jordan and Sarena. Devoted son of Tillie Silver and cherished son-in-law of Jean Gurevitch (late Manny Gurevitch). Stephen will be dearly missed by his brothers-in-law, sister-in-law, nieces, nephews, aunts, cousins, numerous friends and his transplant puppy, Melech. Predeceased by his father, Jack, and his sister, Barbara Nisker. Funeral service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, Ottawa, on Friday, November 16, 2007 at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Bone Marrow Transplant Nursing Education Foundation at the Ottawa Hospital Foundation or Congregation Beth Shalom West would be appreciated. Flowers gratefully declined. Special thanks to the BMT team, especially Drs. Harry Atkins and John Seely, the staff of 5 West, and Medical Day Care, for all their wonderful care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

STEPHENS, Brynley 1921 - 2007 Passed away peacefully November 10th, 2007 at Crossroads Hospice, Port Moody, BC. Bryn was born on the Ides of March, 1921 in Caerphilly, South Wales. The family immigrated to Canada in 1929 and settled in Regina, Saskatchewan. Bryn joined the Regina Rifles as a bandsman in 1937 and then in 1940 signed up for active Service. While serving in England, he met the love of his life, Iris Pamela and they were married on May 24, 1944. He retired from the Armed Forces in 1967 in Gatineau, Quebec, and moved to BC in 1988. He expressed his love for his family through his grandchildren. He spent countless hours supporting them at every one of their softball, volleyball, baseball and soccer games. Summers were spent with Iris and their other grandchildren at their cottage north of Ottawa, swimming, boating. He is survived by his loving wife, Iris, daughter Joy (spouse Mike) and son David; 4 grandchildren, Cheryl (Cris), Grant, Marie Angelique & Genevieve Marie; step-grandchildren Richard (Guylaine) and Karen; 4 great grandchildren, Lucas, Jessie, Ethan and Sage; siblings, Millicent; Selwyn & Godfrey; many nieces & nephews, extended family & friends; predeceased by brothers Jim & Ray; daughter Mary Ann. Sorely missed will be his generosity, his sense of humour, his daily e-mails, but most of all his love of cooking, no one ever left his table hungry. In lieu of flowers, the family would appreciate donations be made to Crossroads Hospice Society, P.O. Box 1072, Coquitlam, BC V3J 6Z4 or blood donations to Canadian Blood Services. Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

TUFFEY, Charles Edward (Ted) After a short illness at Strathroy Middlesex General Hospital, Strathroy, Ont. on Tuesday, November 13, 2007. Charles Edward (Ted) Tuffey of Strathroy went to be with His Lord in his 86th year. Beloved husband of Lenamae (Linda) (MacInnes) Tuffey. Dear stepfather of Sherrill Brown and Sandra Burridge of Strathroy and David O'Brien of St. Eustache, Que., also survived by his sister Ruth Regalbutto of Ottawa and many nieces and nephews. Predeceased by his stepdaughter, Sonya Uloth. Friends and relatives will be received at Denning Bros. Funeral Home, 32 Metcalfe St. W. Strathroy Ont. (519) 245-1023 on Friday, November 16 from 7 pm to 9 pm., where Funeral Service will be held on Saturday, November 17 at 11 am. Pastor Roger Gast officiating. Cremation has taken place. Donations to the Bethel Baptist Church Building Fund would be appreciated by the family. A reception to follow, at Bethel Baptist Church Strathroy. A tree will be planted as a living memorial to TED Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

WRIGHT, Eva May (nee Jamieson) Peacefully passed away on Tuesday, November 13, 2007 in her 99th year. She went to join her late husband Charlie John Wright, her parents the late Ella Knowles and James Campbell Jamieson and her son Robert Donald Wright. Also predeceased by her sisters Pearl Leach (the late Roy), Luella Nicholson (the late Harold) and brothers Elton (the late Florence Wilson), Alvin (the late Violet Fyfe and Gertrude Younge), Cecil and Robert. Survived by her daughter Jill Higgins (Robert) of Luskville and her daughter-in-law Lu of Aylmer. Also survived by 5 grandchildren, Beverley (Guy), Jane (Richard), David (Lynn), Debbie, Terry (Joanne) and 5 great grandchildren Jennifer, Shane, Ryan, Lisa & Tara and brother Stanley (Mavis Delong), Ottawa, sisters-in-law Violet Hyde, Winnipeg and Thelma Routliffe, Aylmer as well as numerous nieces and nephews. She was loving, caring and generous her whole life. A great Mom and a good friend. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd., Ottawa, on Friday, November 16th from 3 to 5 and 7 to 9p.m. and Saturday from 1 to 2:30p.m. Service in the Chapel at 2:30p.m. Inurnment to follow later at Bellevue Cemetery. In remembrance donations may be made to Ottawa Grace Manor Gladstone House, 1156 Wellington Street, Ottawa, ON K1Y 2Z4. Many thanks to the wonderful caregivers, volunteers and staff at Grace Manor who so ably cared for Mom. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2007 - 11/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-12

BARTLETT, George Alfred. Peacefully at the Post Inn Village, Oakville, Ontario on November 12, 2007 in his ninety-second year. Beloved husband of the late Winifred Bartlett (nee Simpson). He leaves behind son Rob and his wife Ann, grandson Michael and his wife Alissa, Louis and Eileen and many nieces and nephews. Predeceased by his sister Grace and brother Jim. Survived by his sister Maude of Calgary, Alberta. Alf, as he was known to his friends, was a proud member of the Duke of Yorks 17th Royal Canadian Hussars, having served in England, France, Belgium, Holland and Germany during WWII. A private service was held in Oakville, Ontario with interment to follow at Mount Royal Cemetery (Montreal) at a date to be announced. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

OBITUARY PAUL EMILE LESSARD 1921-2007 Passed away at the St. Eustache Hospital on November 14, 2007, surrounded by family. He leaves his wife Ann (Patry), children Norman, Donna (Bray), Philip, Kim (Smith), Louise Williams-Guy (Dudley), Mary Ellen Lessard (Wayne), eight grandchildren, six great- grandchildren, his brother and sister, many nieces and nephews, other relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, November 16 starting at 2 p.m. at Complex Funeraire Goyer Ltee., 147 Blvd Arthur Sauve, St-Eustache. (450) 473-5934. The funeral is to be on Saturday November 17, at 11 a.m. at Holy Family Church, 1001 Oka Dr., Deux Montagnes. In lieu of flowers, donations can be made to the Holy Family Church or the Trappistes Citerciens (Oka). Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. His blue eyes will be missed by all. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

PAQUETTE, Paul E. 1948 - 2007. Passed away after a courageous battle on Saturday, November 10, 2007 with his loving family at his side. He will be greatly missed by his partner Colette, his mother Meline, his sister Michelle, his brothers John, Roll, Bob and Joseph and his many nieces, nephews and friends. He will always remain in the hearts of his daughters Genevieve and Katherine, and his grandchildren. Visitation will be held at 1 p.m. followed by a celebration of his life at 2 p.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344 on Friday, November 16, 2007. Donations in his memory may be made to the Red Cross. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-12

RATTE, Michael. 1962 - 2007. Passed away at the Montreal General Hospital on November 12, 2007 after a hard fought battle with cancer. He was predeceased by his mother Rose Bellizzi and father Gaston Ratte. He is survived by his brother Frank, wife Lyn (Mackie), nephew Paul and niece Krystal, also his sister Sandra, niece Katherine and niece Lisa, grand-nephews Tyrell and Jacob, also by numerous relatives. Services and burial will be held in the spring of 2008. Published in the Montreal Gazette from 11/15/2007 - 11/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

SCHRATZ, Anne. 1921 - 2007. Passed away peacefully at Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal on November 13, 2007, aged eighty-six. Beloved sister of Sister Elizabeth Schratz, CND of Japan. Also survived by many nieces and nephews. Visitation will take place at Collins Clarke Funeral Home at 5610 Sherbrooke St. West, Montreal, (514-483-1870) on Thursday, November 15, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., followed by a service on Friday, November 16, 2007 at St. Monica's church at 6405 de Terrebonne St., Montreal at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

TODD, William Lawrence. P.Eng M.E.I.C. (McGill 41) Retired Lt Commander Royal Canadian Navy. Died peacefully with family at his side, at Ste-Anne's Veteran Hospital on Tuesday November 13, 2007, loving and devoted husband to Winnifred, beloved father of Heather, Bruce, Bryan (Helene) and Kevan (Lyne), "Pops" will be sadly missed by grandchildren Hannah, Kelley, Jesse, Tessa, Natasha and Tiffany, brother of Jennie Hooker. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier) Pointe Claire (514) 483-1870, Friday November 16, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral ceremony to be held on Saturday November 17, at 10:30 a.m. at Christ Church Beaurepaire, 455 Church Street, Beaconsfield. Family would like to thank the staff of the Lakeshore General Hospital, and recently, Ste-Anne's Veteran Hospital for the care given. In lieu of flowers, donations to St-Anne's Veteran Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 1992-11-15

IN LOVING MEMORY OF DOUGLAS STUART GURD November 15, 1992 Fifteen years ago today you were taken from us and left a void in our hearts. Although you are no longer in our daily lives, you will always remain in our thoughts and souls, and loved forever. Andree, Andrew, Mimi, Nancy, Peter and Douglas Published in the Montreal Gazette on 11/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-09

BRODEUR, Jean-Guy - 1935-2007 À l'Hôpital général de Montréal, le 9 novembre 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Guy Brodeur époux de Mme Carole Duchesneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Pierre Millette), Diane (Denis Ducharme), Claude (Carmélia Pereira), Benoît (Lynne Pelland); ses petits-enfants: Sarah, Simon, Pierre-Antoine, Philipe-Olivier, Andréa, Alexi et Vincent. Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse: Jason Hannelly (Christine Allman), Nadine Hannelly et les enfants de ces derniers: Ryan, Ashley, Amanda et Winston; son frère Réal Brodeur (Marie Lemonde), ses beaux-frères, et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2007 de 19h à 22h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Mtl Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 17 novembre 2007 à 11h en la chapelle du centre funéraire. Ouverture des salons samedi dès 10h. Pour honorer sa mémoire et témoigner de votre appui à ses proches, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Hôpital général de Montréal seraient appréciés. La famille tient à remercier tous ceux qui l'ont soutenue, le CLSC de Notre-Dame de Grâce, les médecins et le personnel de l'Hôpital général de Montréal. Paru le 2007/11/15 dans La Presse XAKE6435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

LECLAIR, Michel 1949 - 2007 À Laval, le 13 novembre 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Leclair, policier retraité de la ville de Laval. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Hélène Boulay, ses deux filles Johanne et Sophie, son frère Richard (Christine Leclair), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel 400, Place Curé-Labelle St-Jérôme • (450) 438-1234 Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2007 à 9 h 30 en la cathédrale de St-Jérôme et de là, au cimetière de St-Jérôme pour l'inhumation. Ouverture du salon samedi à 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2007/11/15 dans La Presse RXEC5449

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-09

SAUVÉ (Allard), Gilberte 1925 - 2007 À Verdun, le 9 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Gilberte Allard Sauvé épouse bien-aimée de monsieur J. A. (Fred) Sauvé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Réjane et Fleurette, son frère Jeanot (Lilianne) également ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres ce dimanche 18 novembre de 14 h à 17 h 30 au complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 17 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié en la mémoire de Gilberte Allard-Sauvé. Enveloppe de don disponible au complexe. Paru le 2007/11/15 dans La Presse XYZP8297

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

ST-PIERRE, Louis-Joseph 1925 - 2007 À Saint-Jérôme, le 14 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Louis-Joseph St-Pierre, époux de Clotilde Baril. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Jacques, Luc (Nora Sylva), ses petits-enfants: Julie et Hugo Bourret, Isabelle, François et Vincent Bourgon, Sofia et Lucas St-Pierre, Jonathan Carrol, Mélody et Félix Bernatchez, ses soeurs et son frère: Thérèse, Lucia, Colombe, Jacqueline, Claudette et Yvon, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 16 novembre 2007 de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 801 boul. des Laurentides Saint-Jérôme (St-Antoine) Les funérailles auront lieu ce samedi 17 novembre 2007 à 11 h en l'église de St-Antoine, 705, boul. des Laurentides, Saint-Jérôme, sortie 39 de l'autoroute 15). Ouverture du salon samedi matin à 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (formulaires de dons disponibles au salon). Paru le 2007/11/15 dans La Presse MTHB6658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-15

Bergeron Roger À Montréal, le 15 novembre 2007, à l'âge de 77 ans est décédé Roger Bergeron époux de Jeannine Huneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Joanne (Pierre), Danielle (Gaétan), Louise (Sylvain), ses petits-enfants Gabriel, Joël, Viviane et Véronique son frère Robert (Lise), beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il était également le frère de feu Yvon (Luce). Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2007 à 11h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 25 novembre, 2007 19h00 à 22h00 Lundi le 26 novembre, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

Jean-Paul "J.P." Cyr 1965-2007 À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le mardi 13 novembre 2007, à l’âge de 42 ans, est décédé Jean-Paul “J.P.” Cyr, domicilié à Saint-Basile. Né à Grand-Sault en 1965, il était fils de feu Morel Cyr et de dame Rina Côté. Il laisse dans le deuil sa mère, Rina Cyr de Saint-André, trois frères, Mario (amie Diane) et Dr. Bernard Cyr de Grand-Sault et Jeannot (Marie-Claude) de Val-Bélair, Québec, ainsi que des neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 11h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la clinique de dialyse rénale de l’Hôpital Régional d’Edmundston. www.oregans.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-12

Lacroix Jacques À son domicile, le lundi 12 novembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Jacques Lacroix, époux de feu dame Estelle Châteauneuf. Il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc 240, du Collège, Sainte-Marie le vendredi 16 octobre de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 octobre 2007 à 11h, en l’église Sainte-Marie et, de là, au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Esther (Jeramy Burke), Yves (Odette Blouin), Ruth (Simon Lapointe), feu Gaétan (Céline Giguère) et sa petite-fille Camille; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Albert (feu Paquerette Leblanc), Roger (feu Bernadette Couture), Aline (feu Dominique Lachance), feu Rachel (feu Benoît Vachon), Annette (feu Jean Voyer), feu Lionel (Colette Grégoire), Pauline (feu Louis-Georges Jobin) et Réal (Louisette Ferland). Il laisse également dans le deuil les membres des familles Lacroix et Châteauneuf ainsi que de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine De Longpré, 1120, 18e Rue, Saint-Georges-Ouest, Beauce G5Y 6N1. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie affiliée C.T.Q. Pour information: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil FYDE5677 Jacques Lacroix Dans l’avis de décès de M. Jacques Lacroix, nous aurions dû lire: les condoléances et les funérailles seront célébrées le samedi 17 novembre 2007 à 11h, en l’église Sainte-Marie. Paru le 2007/11/16 dans Le Soleil HKBV3332

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-07

MANSEAU ANDRÉ MANSEAU M. ANDRÉ 1946 - 2007 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 7 novembre 2007, est décédé à l'âge de 60 ans et 10 mois M. André Manseau, époux de Michèle Savoie, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Michèle; ses enfants : Patricia Manseau (Stéphane Huot), Andrée-Anne Manseau (Jean-Francois Fafard) et Frédéric Manseau ; son petit-fils, Alexis Huot; ses soeurs et beaux-frères : Nicole Manseau (Jean Boisvert), Marie-Claire Manseau (Pierre Grant), Monique Manseau (Jacques Bettez), Lise Manseau (Gilles Toupin), Francoise Manseau, Gemma Manseau (feu Marcel Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bernard Savoie (Denise Francoeur), Gilles Savoie (Lise Lessard), Jean Savoie (Julie Déziel) et Linda Savoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du 2e étage du CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, pour les bons soins et leur grand dévouement, particulièrement à Lise Farley du CLSC, service à domicile. Des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-3335. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/11/15 dans Le Nouvelliste FVPT3969

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

Paquette Guillemette Carmen 1914 - 2007 À l’Hôpital général de Québec (CSSS de la Vieille-Capitale), le 14 novembre 2007, à l’âge de 93 ans et 2 mois, est décédée dame Carmen Paquette, épouse de feu monsieur Gérard Guillemette. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 17 novembre 2007 à 10h30, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy (Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à partir de 9h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Pierre Plante), Lise (Hector Delage) et Raymond (Francine Bédard); ses petits-enfants: Michèle, Louis, feu Elaine, Eric et Jean-François; ses arrière-petits-enfants: Sébastien et Frédéric Bonnelly. Elle laisse également sa belle-sœur: Gabrielle Guillemette ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement tout le personnel de l’Hôpital général, département 250 pour la qualité des soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery QC G1S 3G3. Des formulaires de dons seront disponibles à l’église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil ASTY8488

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

Robin Morissette Patricia - Le 10 novembre 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon Saint-Vallier, à l’âge de 89 ans, dame Patricia Robin, épouse de feu M. Henri-Paul Morissette, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le vendredi 16 novembre 2007 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2007 à 11h30, à la chapelle mariale de la cathédrale de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Morissette (Sylvie Gagnon), Gisèle (Laval Tremblay), Suzanne (Michel Beaudet), Hélène (Normand Régimbal); ses petits-enfants: Jean-Michel Régimbal; Marie-Claude et Nathalie Morissette; Patricia et Véronique Tremblay; Jean-Philippe et Olivier Beaudet. Elle était la soeur de: feu l’abbé Louis Robin, feu Arthur (feu Jeannine Laforge), feu Roméo (feu Ghislaine Lajoie), feu Juliette (feu Alphonse Lefrançois), feu Jean-Baptiste (feu Marie-Paule Blackburn), feu Maria, feu Françoise (feu Hervé Fortin). Elle était la belle-soeur de: feu Léonard Morissette (feu Émelda Boivin), feu Rosaire (feu Gilberte Bouchard), feu Marc-Aurèle (Clairette Tremblay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour renseignements: 418-543-0755 pour vos messages de condoléances télécopieur: 418-543-7241 La direction des funérailles a été confiée à Résidences funéraires Gravel & Fils courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil NHFQ9859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

STEFANCZUK, Zofia (Sawicka) - In loving memory of Zofia (Sawicka) Stefanczuk, 87 years, who passed away Tuesday, November 13th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Zofia was born on November 13, 1920 in Poland. A refugee, she chose to immigrate to Canada after the war and took advantage of its many opportunities. In 1986, she retired from the Rainbow District School Board, having been its first female custodian. She took great pride in her work and was respectful, polite, thoughtful, and generous to all at her schools, especially to those less fortunate. In retirement, she continued to garden and fish, tended to her husband, incapacitated by a stroke, and pursued her painting interests. Lifelong, she was strong, dauntless, and unafraid of challenges presented to her. She is predeceased by her husband Leon, and 2 brothers and 2 sisters in Poland. She is survived by her sister Lucia in Poland, her son Henryk Carl, and daughter Helena Moon (husband John), 4 grandchildren David, Sylvia, Christine, Lora and 4 great grandchildren Jason, Madison, Hailey, Abigail. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, November 17th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. (Friends may call after 9:15 a.m. Saturday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10902947

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

GAUDRY, Annie (nee Krietz) - In loving memory of Annie Gaudry (nee Krietz), 88 years, who passed away at Pioneer Manor in Sudbury on Tuesday, November 13th, 2007. Beloved wife of the late Adelard Gaudry (predeceased 2000). Loving mother of Marjorie Giroux (husband Edward “Bud“) of Sudbury, Donald of Toronto and the late Gary (surviving wife Charlene of Hamilton). Cherished grandmother of James “Jim“, Douglas, Deborah, Monica, Sonja, Yvonne, Daniel and Timothy. Also survived by her great-grandchildren Jacob, Kayla, Matthew and Alyssa and by her great great granddaughter Taryn. Dear sister of Walter (wife Lil) of B.C., Eilleen Steinke (husband Art) of Thunder Bay, Elsie Rajotte of Toronto, Emily Edie, and the late Louis, Bill, and Mildred Kein, all predeceased. Annie was born in Manitoba on February 12th, 1919. Her favourite past times were cooking and knitting. She will be remembered as a loving mother and grandmother. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury on Friday, November 16th, 2007 at 1:00 p.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. (Friends may gather at the funeral home after 12:30 p.m. Friday). Flowers, donations and messages of condolence available online at www.lougheed.org. 10902859

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

WOODWARD, Mr. Robert Sidney (Sid) - formerly of Stavebank Rd. and Bayview Retirement Home, passed away November 14th, 2007 in his 97th year. Born in Bancroft May 1st, 1911. Member of the United Church, Life Member of both Toronto and Belleville CNR Pensioners Association, Past President of Belleville Garden Club, Life Member of a number of Masonic Orders. Pre-deceased by his beloved wife Hazel. Leaves his sister-in-law Mabel Keene, nephew Danny Keene, cousins, nieces, nephews and friends. Friends may call at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL (613-968-5080), 68 North Front St., on Thursday, November 15th, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the Chapel on Friday at 10 a.m. Rev. Maurice McLeod officiating. Interment Thomasburg Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to Charity of Choice would be appreciated by the family. Officers and members of Eureka Lodge No. 283 AF&AM and Sister Lodges are requested to assemble at the Funeral Home on Thursday evening at 7 p.m. for a Service of Remembrance for the late brother Sid Woodward. 10903021

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

HENRY, Norman Brian - At home on Tuesday November 13, 2007 at the age of 51 years. Loving brother of Ruben and Sharon Henry, Reva and Phillip Hill, Margaret Porter, Viola Henry, Roger (Manny) and Edie, and Caroline and Sonny. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by parents Lloyd and Marie (Longboat) Henry; sisters, Sally and Elaine; and brothers, Gerald, Patrick, and Lance Henry. Resting at his home 3032 5th. line after 6 p.m. Wednesday. Funeral Service and burial will be held at the Seneca Longhouse, Six Nations on Friday November 16, 2007 at 11 a.m. Arrangements by STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken. 10902503

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

MONTGOMERY, Betty Jean - Passed away peacefully at C.K.H.A. Public General Campus while surrounded by her family on Tuesday, November 13, 2007. Born in Chatham 81 years ago, daughter of the late Stanley Garrod and Ethel Cable. Resided at Thamesview Lodge and recently Riverview Gardens. Surviving are sons Scott and wife Vera, Brian and wife Cyndy, daughter Sandra and husband Terry Shadd. Proud grandmother of Courtney and Jason Nadeau, Kim and Britton Corcoran, Brian Jr. and Kasidee. Also survived by brother and sister in law Grant and Islaine Montgomery of Wallaceburg. Predeceased by sister Doris Male (2005). Betty was a former member of Chatham T.O.P.S. and regularly attended at St. Paul's Congregational Church. Special thanks to all the volunteers from RVG and Geranium House who sat with Mom and provided support and prayer. The family will receive guests Friday November 16, 2007 from 7-9 pm at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Ave (519-352-2390). A funeral service will take place Saturday November 17, 2007 at 11:00 am in St. Paul's Congregational Church (450 Park Ave West) with Pastor Margaret Moriyama officiating. Cremation will follow. Interment in Maple Leaf Cemetery. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider St. Paul's Congregational Church or the charity of your choice. Online condolences are welcome at www.bowmanfh.ca 10903115

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

BEAUPARLANT, Alice (née Dandeneault) -1907-2007. C'est regret que la famille annonce son décès Au Château, foyer pour personnes âgées, Sturgeon Falls, le mercredi 14 novembre 2007, à l'âge de 100 ans. Fille de feu Rémus et de feu Parmélia (née Plante) Dandeneault. Mère bien-aimée de René (feu Marguerite) et Germain (Mignonne) tous deux de Welland, Claude (feu Claire et feu Irène) de Smooth Rock Falls, Rita Lafond (George) de Verner, Gérard (Rachelle), Jacqueline Leblanc (Marcel) et Noël tous de Sturgeon Falls et Pierrette Lavoie (Laurier) de Sudbury. Prédécédée par son fils, Laurent (Lauria d'Oshawa). Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses 42 petits-enfants, 76 arrière-petits-enfants ainsi que ses 28 arrière-arrière-petits-enfants. Lui survit sa sur, Gabrielle Richard (feu Claude) de Shawanigan, P.Q. Prédécédée par plusieurs frères et surs. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE THEORET-BOURGEOIS, Sturgeon Falls, le vendredi 16 novembre, 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La messe funéraire sera célébrée à la Paroisse St. Jean-Baptiste de Verner, le samedi 17 novembre 2007, à 14 h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons Au Château, foyer pour personnes âgées. (www.theoretbourgeois.com) 10903107

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

BUDREAU, William Leslie (Pete) - Peacefully surrounded by family at Eastholme, Powassan on Wednesday, November 14, 2007 in his 87th year. Pete Budreau was predeceased by his wife Dorothy M. (Rennette) (1992). He was the loving father of Bob Budreau (Claire) of Kipawa, Quebec, Barry Budreau (Ruth Jones) of Callander, Judy Lyle (Bob) of Powassan, Bev Liljestrand (Jeff) of Lynden, Jenny Walton (Randy) of Alliston and was predeceased by his daughter Janet White (1971); Grandfather of 13 and great- grandfather of 4. He was the dear brother of Jean Budreau and was predeceased by Andy, Fred and Al Budreau. Pete travelled throughout the area grading lumber for the National Hardwood Lumber Association and he was well-known for his love of music. The Budreau family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Friday, November 16, 2007 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held in the funeral home Chapel on Saturday, November 17, 2007 at 11:00 am. Interment at St. Joseph's Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. For more information, to request a memory card, or to make a memorial donation, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024. 10902917

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-14

ROBERTSON, Mary Bell - Peacefully with her family by her side, at Northumberland Hills Hospital, Cobourg, on November 14, 2007, at the age of 97. Mary Bell (nee Martell) wife of the late Lawrence Robertson. Loving mother of June (Mrs. Donald Feltmate), Edweina (Mrs. Thomas Williams), Deborah (Mrs. Francis Hay), Lawrence (Pauline), Philip (Peggy), Terry and Keith (Pam) Robertson. Predeceased by her daughters Iris Carter and Frances Robertson and by her sons Charles, Gilbert, Clay and Samual. Mrs. Robertson will also be missed by 35 grandchildren, many great grandchildren, great great grandchildren and several great great great grandchildren. She is also predeceased by her parents Charles and Martha Martell, her brothers and sisters Elizabeth Long, Margaret Blair, Alice Connor, Martha Jensen, Georgina Clark, John, Wallace, Charles and Thomas Martell. At Mrs. Robertson's request there will be no funeral at this time. Those wishing may make memorial donations by cheque to the Salvation Army or the Palliative Care Unit, Northumberland Hills Hospital, Cobourg, Ontario. Condolences received at www.MacCoubrey.com. Do not stand by my side and cry, for I am not there I am a thousands winds that blow, I am an eagle in flight Do not stand by my side and cry, for I am not there I do not sleep, I am an eagle in flight 10902332

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-08

À Drummondville, le jeudi 8 novembre 2007, est décédée à l'âge de 92 ans madame Ruth Allard, veuve de monsieur Paul Halikas demeurant à Drummondville. Elle laisse dans le deuil, ses fils Nick Halikas (Lynda Pelletier), Léo-Paul Halikas (Colette Crépeau); sa bru Suzanne Salvas (feu Michel Halikas); son gendre, Jean-Marc Picard (Nicole), (feu Catherine Halikas); son frère, Rolland Allard; sa belle-sœur, Irène Halikas; ses petits-enfants Nancy (Mario), Dominique, Dino (Rachel), Charles (Nathalie), Mélanie (Mario), Nikos (Yolaine), Marc-Anthony et Martine; ses arrière-petits-enfants, Mathys, Philippe, William, Stéphanie, Kim et Laurie ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille a accueilli parents et ami(e)s au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure vendredi 9 novembre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. UNE LITURGIE de la Parole a eu lieu le samedi 10 novembre à 11 h 15 à la chapelle du boul. Mercure et a été suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-10

À Drummondville, le samedi 10 novembre 2007 est décédée à l'âge de 61 ans Mme Andrée Béland, épouse de feu Jean-Claude Desnoyers demeurant à Durham-Sud. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle, 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham-Sud. Mme Béland Desnoyers laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Desnoyers (Alcide Boisvert), Chantal Desnoyers; ses petits-enfants Mathieu, Jérémie, Simon, Alexandre; sa mère dame Georgette Turcot (feu Marcel Béland); sa sœur Lise Béland; ses beaux-frères, belles-sœurs Gilles Desnoyers (Manon Trudeau), Huguette Desnoyers, Guy Desnoyers; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-07

Au Pavillon Frederick-George-Heriot de Drummondville, paisiblement et entouré des siens, le mercredi 7 novembre 2007 à l'âge de 83 ans, Jean-Marie a entrepris sa deuxième vie. Il a fièrement été le fils de feu Joseph Demers et de feu Marie Bélanger et l'époux de feu Hortense Lacroix. M. Demers a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 novembre à 15 h en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. M. Demers quitte temporairement ses enfants feu Lisette, Nicole (Jacques Goulet), Sylvie (Alain Imbeault) et François (Céline Champagne). Il gardera l'œil ouvert sur ses petits-enfants Sandra (Philippe), Nathalie (Sylvain), Martin (Brenda), Sébastien (Katerine), Jessie, Gabriel et Hugo et sur ses arrière-petits-enfants Cédrick, Samuel, Raphaël, Matilda, Coralie, Félix, Jacob et Antoine. Il gardera dans son cœur ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs feu Donat (feu Yvonne Demers), feu Marguerite (feu Alfred Laprise), feu Madeleine (Josephat Chalifour), feu Clémence (feu Edgar Lebrun), feu Gérard (feu Rachel Mathieu), feu Marjolaine (feu Marcel Breton), Thérèse (René Cusson), feu Annette Lacroix (Lionel), feu Roch Lacroix. Il continuera de veiller sur les autres membres de sa famille, parents et ami(e)s. Nous désirons remercier chaleureusement le personnel du 2e Nord Paradis qui nous a accompagné dans cette épreuve et qui a prodigué des excellents soins à M. Jean-Marie Demers. En guise de sympathie, des dons au Pavillon Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-13

À Drummondville, le mardi 13 novembre 2007, est décédée à l'âge de 76 ans Mme Thérèse Dumas Gagné, épouse de feu Philippe Gagné demeurant à Drummondville. Mme Dumas Gagné a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 16 novembre à 14 h en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Mme Dumas Gagné laisse dans le deuil ses enfants Johanne Gagné, Alain Gagné (Guylaine Jacques), Gaston Gagné (Ginette Boisvert), Pierrette Gagné (Rémi Deslandes), Geneviève Gagné (Mario Roy); ses petits-enfants Andréanne Tessier (Cédric Fortin), Régis Tessier, Karl Gagné, Dave Courchesne, Dany-Paul et Maxime Deslandes, Cédric et Xavier Roy; ses arrière-petits-enfants Kamylia, Matis; ses frères et sœurs Rita Dumas (Jean-Denis Desrosiers), Yvette Dumas (feu Maurice Lacharité), Henri Dumas (Rachel Provencher), Fernand Dumas (Marie-Paule Lareau); sa belle-sœur Rosilia Gagné (feu Eugène Cusson); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-09

À Drummondville, le vendredi 9 novembre 2007 est décédé à l'âge de 59 ans monsieur Rino Nadeau époux de feu madame Micheline Trottier demeurant à Drummondville. La famille de monsieur Rino Nadeau sera présente au funérarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay le samedi 17 novembre 2007 à compter de 14 h afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 17 novembre à 16 h au funérarium du 211, rue Lindsay. Les cendres seront déposées au columbarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay. M Rino Nadeau laisse dans le deuil sa fille Nancy (Jean Boisclair) de Saint-Nicéphore; ses petits-enfants Jessika et Alexandre; sa mère Victoria Gaudreau (feu Théodule Nadeau) de Drummondville; ses frères et sœurs Maurice Nadeau (Geneviève), Marcel Nadeau, Roger Nadeau; ses beaux-frères et belles-sœurs Denis Trottier (Ginette), Yvon Trottier (Céline), Alain Trottier, Yvonne Trottier (Jean-Guy), Raymonde Trottier; ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-12

MARTIN, Denise MARTIN Denise À la Résidence de St-Denis de Brompton, le 12 novembre 2007, est décédée madame Denise Martin, à l'âge de 66 ans, fille de feu Gérard Martin et de feu Adélina Robidas, demeurant à St-Denis de Brompton. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com VENDREDI 16 novembre 2007 à 9h30. Une cérémonie d'Adieu aura lieu au même endroit à 10h suivie de l'inhumation des cendres au cimetière d'East Angus. Mme Martin laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre et sa fille Josée. Ses soeurs Marguerite (Marcel Guy) et Olivette (Réal Laramée), son frère Armand ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis de la Résidence St-Denis de Brompton. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/11/15 dans La Tribune MFSW4373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-12

Desjardins Gravel Françoise 1921 - 2007 C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Françoise Desjardins, survenu le lundi 12 novembre 2007. Elle était l’épouse de feu Dominique Gravel. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 16 novembre 2007 de 19h à 22h, le samedi 17 novembre 2007 de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles-Borromée (Angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Charlesbourg). Elle était la mère de Benoit (Maryse Walther), de Gilles (Carole Delorme), de Suzanne (Daniel Pilote), de Monique, d’André (Marlis Hoenish), de Jean et de François (Chantale Malouin). Elle laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Louis Desjardins, ses belles-sœurs: Margot Desjardins, Yolande Gravel et sœur Thérèse Gravel, ses quinze petits-enfants, son premier arrière-petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant de l’hôpital Saint-François d’Assise qui a su lui prodiguer des soins de grande qualité jusqu’à sa fin. Ainsi, plutôt que des fleurs, vous pourrez soutenir la Fondation du CHUQ, (hôpital Saint-François d’Assise) par un don, téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil XBAY7375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-06

Drapeau Jean-Marie (Poponne) À l’hôpital Laval, le 6 novembre 2007, après une lutte sans merci contre le cancer et entouré de l’amour des siens, est décédé à l’âge de 67 ans et 2 mois, monsieur Jean-Marie Drapeau, époux de dame Micheline Cloutier. Il était le fils de feu Ernest Drapeau et feu Laurette Boucher, retraité du ministère des Transports. Il demeurait à Québec (arr. Saint-Émile). La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc 6161, rue du Pomérol, Québec (Saint-Émile), Québec G3E 1X3 le vendredi 16 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h le samedi, jour des funérailles de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 11h, en l’église de Saint-Émile et de là au cimetière Saint-Charles pour crémation. Les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Sylvie (Martin Therrien), sa grand-tante Irène Drapeau (feu Lucien Rivard); ses frères et sœurs: Jeannine (feu Paul Bédard), feu Louis-Philippe (Gertrude Petit), feu Réjean (feu Gertrude Boucher), Normand (Carmen St-Pierre), Gérard (Carmen Talon), Clermont. Feu Rénald Lavoie, Diane (Eugène Corbin), Lise et Lynne; ses belles-sœurs de la famille Cloutier: Jeannine Verret (feu Gilbert Barbeau), Édith (feu Robert Giguère). Il était aussi le beau-frère de feu Émile Cloutier, feu Georgette Cloutier et feu Alexandre Cloutier (Ti-Rouge) de même que Colette Beaulieu, Dolorès Filion, Ange-Aimée Lafond et Micheline Rhéaume. Il laisse également dans le deuil son ami de toujours Onil Gagné et sa famille de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux amis particulièrement ceux du Casse-croûte Le Gros Castor, du Marché aux puces Jean-Talon, du Bar Saint-Émile et de la Plage Camping Robertson à Mashteuiatsh au Lac-Saint-Jean. Un remerciement sans fin aux infirmiers, infirmières et préposés, préposées du 5efétage de l’hôpital Laval pour leurs soins, leur attention et réconfort envers monsieur Drapeau et sa famille ainsi que le personnel de l’oncologie ambulatoire et le 1240 pneumologie, sans oublier le personnel du CLSC de la Haute-Saint-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 télécopieur:f418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil KGAR3675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-11

Allard Alexandre 1915 - 2007 Au Foyer de Loretteville, le 11 novembre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Alexandre Allard, fils de feu monsieur Narcisse Allard et de feu dame Rose-Anna Drolet, époux en premières noces de feu dame Berthe Fortin et en deuxièmes noces de feu dame Cécile Genest. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière Québec (Québec) G2B 4E3 le vendredi 16 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 11h, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Françoise (Jean-Pierre Paquet), Ghislaine (Marc Côté), Jean-Pierre (Nicole Duchesneau), Claire, Louise (Claude Bourget), Lina (Denis Therrien); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Antoinette (feu Arthur Roy), Germaine (feu Louis Fortin), Léopold (Gabrielle Paquet), Georgette (feu Ernest Fortier et feu Léopold Boutet), René (Madeleine Boutet); sa belle-soeur Rose Carrier (feu Patrick Fortin); les enfants de feu Cécile Genest: Jean-Marc Renaud (Mariette Parent) et Huguette Renaud. Sincères remerciements au personnel du 2e étage au Centre de santé de la Haute-St-Charles, (Foyer de Loretteville). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de santé de la Haute-St-Charles (Foyer de Loretteville), 11 999, rue de l’Hôpital, Québec (QC) G2A 2T7, tél.: 418-842-3651. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil UDVZ9236 Alexandre Allard Dans l’avis de décès de M. Alexandre Allard, nous aurions dû lire dans ses belles-soeurs: Marie-Jeanne Brochu (feu Sylvio Allard). Paru le 2007/11/16 dans Le Soleil NSZU5266

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-11

Barras Roger 1925 - 2007 À la Résidence Louis-Hébert, le 11 novembre 2007, à l’âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Roger Barras, fils de feu Henri Barras et de feu Marie-Ilda Croteau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le samedi 17 novembre 2007 de 12h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 14h30. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Belmont. Il était le frère de feu Jean-Claude Barras. Il laisse dans le deuil: ses sœurs Pierrette et Gemma (Anton Van de Water), son neveu Cyrus Van de Water (Isabelle Simard), une grande amie Claudette Raymond, ses cousins et cousines dont Thérèse et Lucille Gauthier (François Gravel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel hospitalier de la Résidence Louis-Hébert pour tous les soins prodigués jusqu’à son décès. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Résidence Louis-Hébert), 1, av. du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1 418-691-0766. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil AVRJ2868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-09

Brousseau Paré Françoise 1924 - 2007 À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 9 novembre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Françoise Brousseau, épouse de feu monsieur Cyrias Paré. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 le dimanche 18 novembre de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle était la sœur de: feu Léopold (feu Annette Turgeon), feu Lucien (feu Anne-Marie Lemieux), Louise (Jeannine Lafrance), feu Thérèse, Rolande, feu Marcel (feu Rose-Agathe Arbour), feu André, feu Robert (Gervaise Dupuis), Fernand, Gérard (Gisèle Demers) et Denise. Elle laisse dans le deuil, ses filleuls: Hélène, Monique, Daniel Brousseau; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Club Rotary de Québec, 1505, rue Pamphile-Lemay, Québec (Québec) G1Y 3C3, téléphone: 418-653-2243. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil HJPM4977

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-11-15

Date de décès : 2007-11-07

Cloutier Salomé 1927 - 2007 À l’Hôpital de Montmagny, le 7 novembre 2007, est décédée dame Salomé Cloutier, fille de feu dame Marie-Blanche Avoine et de feu monsieur Joseph Cloutier. Elle demeurait à Saint-Aubert de L’Islet. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Auguste (feu Laurette Bernier), feu Marie-Claire (feu Paul A. Gamache), feu Ovide (Marie-Rose Robitaille), feu Henri (Colette Dionne), Marcelle, Luce (Conrad Bélanger), Clément (Lise Burton), Fabien (Lina Duval), Lorraine (Jean-Yves Dubé), feu Omer (Margot Dumais). Elle laisse également dans le deuil ses filleuls: Line D’Amour, Michel Dubé, Benoît Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel traitant de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de L’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au salon paroissial de St-Aubert de L’Islet (Sacristie de l’église) samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 novembre 2007 à 14h, en l’église de Saint-Aubert de L’Islet; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/11/15 dans Le Soleil DANU3849

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC