Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

HUM, Wayne Peacefully in hospital on Friday, October 26, 2007 at the age of 60. Beloved son of the late Foo Chew and Fun Dum Hum. Loving husband of Peggy Hum. Caring father of Evan and Gordon. Brother of Jennie (Al Cheyne), Richard, William and Wilson (Mazal). Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, November 1 from 1 to 8 p.m., and on Friday, November 2 from 10:30 a.m. until time of Funeral Service in the Chapel at 1 p.m. For those wishing, donations in Wayne's memory to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2007 - 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

WOOD, Kyprian We regret to announce the passing of our newborn son, Kyprian Wood, on Saturday, October 27, 2007; at C.H.E.O., Ottawa. Kyprian Wood, Cherished son of Rick Wood and Svetlana Timtsenko; Beloved Grandson of Nicholas and Tanya Timtsenko of Lanark, ON, and Mrs. Joanne Wood and the late Roy Wood of Perth, ON. To honour the family's wishes there will be no visitation. There will be a funeral service for Kyprian on Tuesday, October 30, 2007 at 10:00 A.M. at St. Xenia of St. Petersburg Russian Orthodox Church, 2 Colchester Square, Kanata, with Father George Skrinikov, presiding, thence to interment at Pinegrove Cemetery, Lanark. In lieu of flowers, to honour Kyprian and the wonderful care he received, donations to C.H.E.O. would be greatly appreciated. You may support the family by sending your words of condolence online at www.odacrefamily.ca . Arrangements entrusted to the care of O'Dacre Family Funeral Home, Perth, 613-267-3082. Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

MOFFAT, Dorothy Irene. Peacefully, at Mount Nemo Christian Nursing Home, Burlington on Saturday October 27, 2007, Dorothy (nee Wyburd) Moffat of Burlington in her ninety-first year. Beloved wife of the late Henry Moffat. Much loved mother of David and his wife Cathy of Burlington. Cherished grandmother of Caitlyn and Mitchell. Dorothy was a member of Knox Presbyterian Church. Visitation at SMITHS FUNERAL HOME, 485 Brant Street (one block north of City Hall) BURLINGTON (905 632 3333) on Tuesday from 3-5 & 7-9 p.m. where Funeral Service will be held on Wednesday October 31, 2007 at 11 a.m. Cremation. If desired, in lieu of flowers, expressions of sympathy to the Alzheimer Society would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

M. JEAN-MICHEL FAUCHER 1987-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédé accidentellement le 25 octobre 2007, à l'âge 20 ans, M. Jean-Michel Faucher, domicilié à Barraute, fils de M. Mario Faucher et de Mme Lyne Marcotte. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents M. Mario Faucher et Mme Lyne Marcotte, sa grand-mère maternelle : Mme Georgette Gélinas; sa copine : Émilie; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 octobre 2007 à 16H00, en l’église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute, suivies de la crémation au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Barraute.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

WILSON, Thomas James - At the John M. Parrott Centre in Napanee on Friday, October 26, 2007. Tom Wilson at the age of 60. Son of the late Jean and William Wilson. Fondly remembered by his sister-in-law Marilyn Wilson of Kingston and pre-deceased by his brother William Wilson. He will be missed by his many cousins. A Memorial Service will be held at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Saturday, November 3, 2007 at 1:30 p.m. Rev. Bill Bearance officiating. Interment to follow at St. Paul's Cemetery, Sandhurst. Marilyn wishes to thank Dr. Alkenbrack and the wonderful nurses and staff at the John M. Parrott Centre for their always loving care of Tom. Memorial donations made to the John M. Parrott Centre or the Cerebral Palsy Society would be appreciated. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10880902

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

BARCA, Marion (D'Amico) - It is with infinite sadness that we announce the passing of our little Marion. The greatest gift she gave to us was her passion for her husband, children, grandchildren and family. Marion passed away at the Extended Care Unit of the Welland Hospital on Saturday, October 27, 2007 2 days prior to her 75th birthday. Beloved wife of Tony Barca. Loving mother of Mark Barca (Marilu) of Mexico City and Lynn & Mark Melloni of Welland. Cherished grandmother of Kristina Melloni (Greg Stanley), Mark Anthony Melloni Jr. (Sonia Lepera), Mark and Rocco Barca Valera. Dear sister of Bert D'Amico (Maeve) and their children Katharine (Josep), Barcelona, and Christopher (Erin), Ottawa; Donna Cogliano (Gus) and their children Kevin (Lidia), Waterloo and Marylynn, Vietnam; Bob D'Amico (Sophie) and their son Aaron. Dear sister-in-law of Domenic Barca (Lena) and their children Jerry and Patti; Mary Ann Fischer (Lynn) and their children Anthony, Christopher and Stephen; Phyllis and Joe Barca and their children Anna Marie Hateley and Rocco Barca. Predeceased by her parents Joseph and Mary D'Amico. During her working life, Mrs. Barca was a case worker for the Region of Niagara Social Services Department. She was a member of St. Mary's Roman Catholic Church Sodality and the Regina Lodge. A private family funeral service will be celebrated by Father Joseph Ingrao with interment in Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Interim Longterm Care at the Welland Hospital would be greatly appreciated by the family. Cards are available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of Mrs. Barca's funeral arrangements. We extend our love, respect and gratitude to the entire Interim Longterm Care Unit, the cleaning and kitchen staff, P.S.W's, R.P.N's and administration staff. There are no words to thank them for their generosity and their spirit. 10880959

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-21

M. JEAN-MARIE ROBILLARD 1918-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 21 octobre 2007, à l’âge de 89 ans, M. Jean-Marie Robillard, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de Mme Annette Brisson. M. Jean-Marie Robillard laisse dans le deuil son épouse: Annette Brisson; ses enfants: Denis (Monique Demers), Diane, Marc Brisson (Denise Hurtubise) et feu Jean Robillard; ses petits-enfants: François, Philippe, Vania, Noémi, Karine et Mylène; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu mardi, le 23 octobre à 16h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-12

MME DENISE QUESNEL 1969-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée le 12 octobre 2007 à St-Georges de Beauce, à l’âge de 38 ans, Mme Denise Quesnel, domiciliée à St-Georges de Beauce, fille de feu Michel Quesnel et de Denise Forget. Mme Denise Quesnel laisse dans le deuil sa mère: Denise Forget; ses frères et soeurs: Lucie de Val-d’Or, Sylvie de Val-d’Or, Marie-Rose de Cadillac, Micheline de Val-d’Or, Michel de Val-d’Or et Suzanne de St-Georges de Beauce; ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-24

Lamoureux Claudette LAMOUREUX Claudette 1932 - 2007 Le 24 octobre 2007, Claudette a été emportée subitement par une hémorragie cérébrale, sa vie pleine et engagée intensifie le vide que ressentent tous ceux qui l'ont côtoyée. Un ultime hommage lui sera rendu à la: Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 512 rue de l'Église Verdun, Qc. Tél.: 514 769-3867 Le DIMANCHE 4 novembre 2007 de 14h à 17h. Vos témoignages peuvent être envoyés au même endroit. Paru le 2007/10/29 dans La Tribune CJQN3784

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

ST-AUBIN, Denise 1929-2007 De Longueuil, le 25 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Denise St-Aubin, fille de feu J. Arthur St-Aubin et de feu Alda Ouimet. Elle laisse dans le deuil sa soeur feu Françoise (Raymond) et son frère Pierre (Janine), ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 31 octobre, à 13 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille accueillera parents et amis dès 12 h 30, directement à la chapelle. Annonce numéro : 11008317-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

DURANTE, Rosalia (née Mezzalira) 1927-2007 À Montréal, le 27 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Rosalia Messalira, épouse de feu Luigi Durante. Elle laisse dans le deuil ses fils Sandro (Micheline) et Mario (Christiane), son petit-fils Nicolas, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assis, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 29 octobre de 19 à 21 heures et le mardi dès 10 heures. Une liturgie sera célébrée à midi en chapelle. Des remerciements très chaleureux au personnel du Centre Laurendeau du 3e étage pour leur dévouement et leurs bons soins. Annonce numéro : 11008305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 1983-10-29

ROTHSTEIN, Norman. In loving memory of a beloved husband who passed away October 29, 1983. Loved and remembered and deeply missed by your loving wife Lillian, children Natalie, Sandra and David and their families. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

KEENAN, Keith - At Grey Bruce Health Services in Meaford on Saturday, October 27, 2007. Keith Ronald Keenan of Meaford, in his 79th year. Beloved husband of the former Marjorie Ellis of Meaford. Loving father of Nancy Eagles and her husband Paul and Joanne Collyer and her husband Chris, all of Meaford. Sadly missed by grandchildren Justin, Brandon and Kourtney Eagles and Jordan and Emma Collyer. Fondly remembered by sisters-in-law Betty Belton, Helen Smithson, Lynda Ruest, brother-in-law Neil Masterson and several nieces and nephews. Predeceased by a sister Eldora and a brother Lionel. Visitation will be held at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher St. E. in Meaford on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Meaford United Church on Wednesday October 31st at 11 a.m. with Reverend Judith Oliver officiating. Interment at Lakeview Cemetery, Meaford. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Meaford United Church would be appreciated. 10880913

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

LA FAMILLE RANGER a le regret de vous annoncer le décès de MME GEORGETTE RANGER née Leclerc décédée le 25 octobre 2007, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Noël Ranger et la fille de feu Valmire Leclerc et de feu Eugénie Charlebois; chère soeur de Marie-Berthe, s.c.o., Gabrielle, Jeannine, Richard et Horace. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par quatre frères: Charles, Léopold, Gilbert et Aurèle ainsi que par trois soeurs: Alice Donoghue, Cécile Sauvé et Adrienne Brunet. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 1er novembre 2007 à 11h, à l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer), suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Georgette, des dons à la COOP Santé d'Aylmer ou à la Société du cancer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier l'équipe du 6e étage du CSSSG de l'hôpital de Hull pour les excellents soins prodigués à Georgette. Nous désirons également remercier les membres de la direction et tout le personnel du Monastère d'Aylmer. « Ceux qui auront enseigné la justice à un grand nombre brilleront comme des étoiles dans l'éternité. » (Daniel 12,3). La direction des funérailles a été confiée / Pour plus d'information FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819 684-1155 funuraireb@videotron.ca Paru le 2007/10/29 dans Le Droit RANGER, Georgette nee Leclerc Peacefully on October 25th, 2007 at the age of 82. Loving wife of Noel Ranger. Daughter of the late Valmire Leclerc and Eugenie Charlebois. Sister of Marie-Berthe s.c.o, Gabrielle, Jeannine, Richard and Horace. Also survived by brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces. Predeceased by four brothers: Charles, Leopold, Gilbert, Aurele and three sisters: Alice Donoghue, Cecile Sauve and Adrienne Brunet. There will be no visitation prior to the service. A memorial service will be held on Thursday, November 1st, 2007 at St-Paul Church, 61 Couvent St, Gatineau (Aylmer) followed by the interment at St-Paul Cemetery. The family will receive condolences at the church from 10:30. In memory of Georgette, donations to the COOP Sante d'Aylmer or the Cancer Society would be appreciated. For further information, please call 819 684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-21

Au CHRDL, le 21 octobre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Claire Venne, demeurant à Saint-Félix-de-Valois. Une célébration privée a eu lieu. Inhumation au cimetière de Saint-Félix-de-Valois. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

HARDIN, Isaac (Isidore) July 4, 1917 - October 27, 2007 Isaac Hardin of Calgary passed away on Saturday, October 27, 2007 at the age of 90 years. Isaac was born on July 4, 1917, in Edmonton, AB. In 1943, he graduated from the University of Alberta, School of Medicine, and did his internship at St. Paul's Hospital in Saskatoon, SK. In that same year, he married the love of his life, Rebecca, who was to be his companion until her death in May of 2001. After Isaac completed his internship, he immediately went into the army and was posted in Calgary to care for returning troops. He spent from 1946 to 1951 as a General Practitioner in Oyen, AB. From 1951 to 1954 he did a dermatology residency in the United States and started practice as a dermatologist in Edmonton in 1954. Isaac became a very prominent doctor in Edmonton, until his retirement in 1987. He had a great love for dermatology, which was his passion during his working life. He was very active in Edmonton's Jewish community, the Masons, and B'nai Brith. He was also very philanthropic to various charities. Isaac will be lovingly remembered by his two daughters and a son-in-law, Marilyn Libin, Sharon and Sidney Estrin; his two sons and daughters-in-law, Barry and Ila Hardin, Philip and Penny Hardin; eleven grandchildren; and seven great-grandchildren. He was predeceased by his wife, Rebecca and his son-in-law Stan Libin. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, North East Corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 244-4717. Published in the Calgary Herald from 10/29/2007 - 10/30/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

HIMES, Clarence H. - With deepest sorrow, we announce the sudden passing of Clarence Himes on Saturday, October 27, 2007 at the Hamilton General Hospital, in his 73rd year. Beloved husband for over 49 years of Nola and loving father of Lesli (Derek) Boal, Debbie (Tony) Dorey and David (Janice) Himes. A wonderful papa to Thomas and Victoria Boal, Eric Himes, Bridget and Spencer Dorey. Brother of Ronald Himes. Predeceased by both of his parents and his brother Frank (Ann) Himes. Brother in law to Sharon and Dave Wiebe and Jim Stirrett. Clare enjoyed a successful career with the Ministry of Revenue and the Ministry of Agriculture. Once retired, Clare spent many hours with his wife, family and friends. Active in many sports, he had a particular love of golf. He also enjoyed traveling and always looked forward to planning the next holiday with Nola and his friends. Cremation has taken place. Friends will be received at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. in Vineland Tuesday, October 30th from 7-9 pm. A private family burial will follow. In lieu of flowers, please donate to the charity of choice. 10880969

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

Drouin Maurice 1925 - 2007 « Merci grand-papa pour nous avoir donné le meilleur exemple de courage, de persévérance et de joie de vivre. » Isabelle et Alexandre Entouré de tous les siens, à l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 octobre 2007 est décédé M. Maurice Drouin, époux de dame Marie Harvey. Il avait 82 ans et demeurait à Château-Richer. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille, ses petits-enfants bien-aimés: Lucie (Laval Lacroix), Suzanne, feu Danielle, Jean (France Guérette), Alexandre (Valérie Bérubé) et Isabelle (Pierre-Olivier Dubé). Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Gabrielle, feu Jean-Paul (Géraldine Auclair), feu Laurette, Thérèse (feu Joseph Gagnon), Armand (Louisette Jobidon), Germaine, Charles-Henri (Aline Trépanier), feu Lucien, Marcel, Denis (Nicole Boucher), Juliette Harvey (feu Alcide Simard), feu Jeanne D’Arc Harvey (feu Évariste Dufour), feu Rémi Harvey (feu Genèse Castonguay), feu Paul-Henri Harvey (feu Thérèse Desgagné), feu Cajetan Harvey (feu Blanche Bergeron), feu Aurélien Harvey (Jeannette Boudreault), feu Charles-Edouard Harvey (Jeannine Castonguay), feu Armandine Harvey (feu Gérard Castonguay), Joseph Harvey (Clairette Boudreault), Magella Harvey (Pauline Pedneault), Joachim Harvey (Jeannine Pedneault), Ghislain Harvey (Françoise Tremblay) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon de la coopérative funéraire de château-richer 7581, avenue Royale, Château-Richer le mardi 30 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 31 octobre de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le 31 octobre à 11 heures, en l’église de Château-Richer et de là au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré ou à la Fabrique de Château-Richer. Pour renseignements: 418-824-4497 télécopieur: 418-824-5664 Paru le 2007/10/29 dans Le Soleil TGFA4665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Dorval Émile DORVAL Émile Au CSSS Val St-François, Pavillon St-Louis, le 27 octobre 2007, est décédé monsieur Émile Dorval, à l'âge de 94 ans et 10 mois, époux de feu Anna Normand, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor (Québec) M. Claude Roy, directeur général M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le jeudi 1er novembre de 13h à 15h. Funérailles le JEUDI 1er novembre à 15h, cérémonie au salon A. Boisvert. Les cendres seront déposées au cimetière St-Claude. M. Dorval laisse dans le deuil sa fille Pauline (feu André Bisson). Il était le père de feu Ovila (feu Thérèse Provencher). Ses petits-enfants: Normand (Jeannine Leclerc), Joanne (Michel Maurice), Ghislaine (Renaud Leclerc) et Mario (Nadia Lemieux). Il était le grand-père de feu Liette. Ses arrière-petits-enfants et une arrière arrière-petite-fille. Ses frères et soeurs: Armand (Rachel Labonté) et Berthe (feu Léandre Lussier). Il était le frère de feu Jeanne (feu Armand Airoldi) et de feu Léo (feu Madeleine Normandin). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Normand, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à Roland et Pauline Labranche pour leur présence auprès de M. Dorval et aussi au personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à M. Dorval. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DU VAL ST-FRAN&ÇOIS, 79 rue Allen, Windsor Qc., J1S 2P8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/10/29 dans La Tribune MFSC5858

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2002-10-29

BENNETT, Wally - October 29, 2002. Though his smile is gone forever And his hand we cannot touch Still we have so many memories, Of the one we loved so much. His memory is our keepsake, With which we''ll never part, God has him in his keeping, We have him in our heart Love Cathy and The Dawson and Bennett Families. 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

DENEAULT-CAMPEAU, Ghislaine 1939-2007 Au C.S.S.S. D'Argenteuil à Lachute, le 27 octobre 2007 à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Ghislaine Deneault, épouse de feu Jean-Paul Campeau. Elle laisse également dans le deuil ses 10 enfants: Mario (Diane Ouellette), Sylvain (Johanne Jetté), Marie (Normand Filion), Gilles, Yvon, Michel (Micheline Hudson), Edmond (Sylvie Doré), Chantale (Raoul Brisebois), Manon et Nathalie (Alain Williams), 25 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, son ami Jean-Marc Demontigny, frères et soeurs: Jacqueline (Gérard Mayer), Colombe (Donald Robitaille), Danielle (Paul Perriard), Thérèse (feu Albert Nixon), Gisèle (Michel Bellerose) et Claude, ainsi que de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395, GRÂCE LACHUTE le mardi 30 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Ouverture du salon mercredi à compter de 12 heures. Annonce numéro : 11008303-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de MAURICE MÉNARD «TI-GRIS LE VOLEUR» est décédé paisiblement entouré de sa famille, le vendredi 26 octobre 2007, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Aldéric Ménard et de feu Dorina Bertrand. Prédécédé par son épouse Annette Livernois; par ses petits-enfants: Julie et Denis; ainsi que ses frères Urbain et Claude. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Jocelyne Laramée), Lise (Carol Gouin), Pierre, Jean (feu Louise Guay), Danielle (Justin Bergeron); ses petits-enfants: Yanick (Chantal), Jean-Junior (Amélie), Eric (Rachel), Danie, Michelle (Jean-Benoît); ses arrière petits-enfants: Maude, Maxime, Francis, Maxime; sa soeur Nicole (feu Réal Chaussé); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux sera célébré à la Cathédrale St-Joseph, 245 Boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), Qc, le mercredi 31 octobre 2007 à 11h. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. Nous aimerions spécialement témoigner une grande reconnaissance à M. Raoul Charrette pour l'aide, l'attention et le dévouement apporté à Maurice « Ti-Gris ». Sincères remerciements à tous les médecins et tout le personnel du CSSSG de Hull et de la Maison Franserge. Pour ceux qui le désire des dons à la Société d'Alzheimer et du Diabète seraient appréciés. Vous pouvez laisser vos témoignages au www.honneur-memoires.com. La direction des funérailles fut confiée au : Funérarium Beauchamp Réseau Dignité Tél.: 819 770-1300 Paru le 2007/10/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

CODE, Charles Leo Knights of Columbus Pembroke Council 1531 Retired DND Following a short illness, at the Ottawa Heart Institute, surrounded by his loving family, on Saturday October 27, 2007 at the age of 65 years. Charles Code of Pembroke, beloved husband of Joan Code (nee Dupuis). Loved father of Pat Code, Ottawa, Tara Landry (Don), Calgary, Shawn Code, Pembroke, Mark Code, Ottawa and Jane Code, Calgary. Dear brother of Dallas Foran (late Lorne), Imelda Burchart (Ken), Marina Feraday (late Mel) and Keith Code. Predeceased by brothers Dyer Code and Mel Code and sisters Beverley Di Ianni (late Dominic) and Gail Code. Brother-in-law of Rachael Code. Charles will be sadly missed by all his nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Tuesday 7 - 9 p.m. and Wednesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Thursday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday morning November 1ST at 11 o'clock in the Church of The Most Holy Name of Jesus, Pembroke. Interment St. Columbas Cemetery. (Members of the Knights of Columbus Council 1531 will meet at the Funeral Home Wednesday at 7:30 p.m.) In memory of Charles, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

LABOSSIERE, Camille Dr. Camille Rene Joseph LaBossiere, Professor Emeritus, Ottawa University (English Dept.) passed away peacefully surrounded by loving family after a long struggle at Renfrew Victoria Hospital on Sunday, October 28, 2007 at the age of 64 years. Cherished husband of Diane and father of Paul (Sherry Haaima), Pepe to Anna, Samuel and Isaac. Beloved son of Hermine LaBossiere and siblings Michelle, Guy (Diane), Denise (Timothy) and loved nieces and nephews. Predeceased by sister Lise and brother Gilbert. Loved by cousins Marc (Christine) and Michael (Gillian) and special friends Tim, Katie, Sarah and Alvin. Visitation will be held at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S., Renfrew on Wednesday, October 31, 2 to 4 p.m., 7 to 9 p.m. and after 8:30 a.m. on Thursday. Mass of Christian burial will be celebrated on All Saint's Day November 1st at 10:30 a.m. at St. Michael's Church, Douglas. Cremation to follow. In memory of Camille, donations in lieu of flowers to St. Michael's Parish, Hospice Renfrew, Rotel, 411 Smyth Rd, Ottawa. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

OBITUARY AMY DANIEL (EMMA) At the Pinehaven Nursing Home, Waterloo, with her family at her side, on Friday, October 26, 2007 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Stanley Daniel for 66 years. Loving mother of Barbara (the late George Foster), Brian Daniel and Shirley Bewick (Allan). Survived by her grandchildren, Bruce Foster (Josie), Ian Foster, Neil Foster (Tanya), Wayne Bewick, Jeffrey Bewick, Laura Bewick, Meghan Ross-Daniel and great-grandchildren, Adam Foster, Michael Foster, Justin Foster and Kaitlyn Foster. Cremation has taken place. A memorial service to celebrate Amy's life will be held at the Waterloo North Presbyterian Church, 685 Highpoint Avenue, Waterloo (at the corner of Northfield Dr. and Westmount Rd., N.) on Tuesday, October 30, 2007 at 2 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Grand River Hospital Foundation or St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated and may be arranged by contacting the Westmount Funeral Chapel at (519) 743-8900. Share memories of Amy on-line at www.mem.com Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

OBITUARY JAMES O'NEILL 1941 - 2007 In Kirkland on October 27, 2007 at the age of sixty-six years. Passed away surrounded by his loved ones after a courageous battle. Beloved husband of Lucy Gibson. Beloved father of Jim, Bernadette (Stewart), Theresa Doug), Patrick (Lisa) and Michael. Beloved grandfather of Sarah, Matthew, Owen and Nolan. Survived by siblings Brenda, Michael, Rosaleen, Mary and families and friends here at home and abroad. He will be deeply missed. The family will receive condolences at: on Tuesday October 30,2007 from 1 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be at St. Thomas a Becket, 4320 Sainte-Anne Street, Pierrefonds on Wednesday, October 31, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence in his name will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/29/2007 - 10/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2003-10-29

In Loving Memory of EDITH (FETTER) ROSENSTEIN Z"L A dear wife and mother Passed away four years ago today October 29, 2003 A sweet lady Who had a place in her heart for everyone Loving wife of Hans Z"L March 18, 2003 Our precious mother Our much loved father Deeply missed and Forever in our hearts. Rachel and Miriam Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Le 27 octobre 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Simone Malo, épouse de feu M. Gérard Sansregret, demeurant à Repentigny et autrefois de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Robert Sansregret (Clarisse L’Épicier), Paul-André Sansregret, Carmen Sansregret (Michel Roy), ses petits-enfants : Julie, Mathieu, Simon, Laurent, ses arrière-petits-enfants : Anne et Nicolas, sa belle-sœur Mme Marguerite Sansregret, son beau-frère M. François Sansregret, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Simone Malo a été exposée le lundi 29 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi à compter de 9 h 30. Les funérailles ont eu le mardi 30 octobre 2007 à 11 h, départ du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière pour l’église Sainte-Thérèse. Inhumation au cimetière de Lanoraie. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

MacCOUBREY, Barry Lee - In loving memory of Barry Lee MacCoubrey, 49 years of Sudbury who passed away Saturday October 27, 2007, at the SRH - St. Joseph Health Centre. Born in Parry Sound, Barry had worked at explosive manufactures for 28 years. He was an avid outdoorsman who enjoyed hunting, fishing and boating with his father. He spent many happy times at the family cottage on Manitoulin Island. Barry was a devoted loving son and brother who will sorely missed. Beloved son of Von and Iris (Pilgrim) MacCoubrey of Sudbury. Loving brother and best friend of Gary at home. Sadly missed by many cousins and his canine buddies Shadow and Koko. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Wednesday, October 31st, 2007 at 1 PM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 7-9 PM Tuesday and after 11 AM Wednesday). “Flowers, donations or messages of condolences available online at www.lougheed.org.“ 10880894

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Lionel Clément (1917-2007) Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP SAINT-LÉOLIN - Le samedi 27 octobre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé subitement Lionel Clément, époux de feu Délima McGraw, domicilié à Saint-Léolin. Il était fils de feu Jos Clément et de feu Marie Blanchard. Il laisse dans le deuil une amie très spéciale, Thérèse Clément; quatre fils: Amos de Caraquet, Rolland (Jocelyne) de Québec, Richard (Anne) de Longueil et Philippe de Montréal; deux filles: Pearl (Stanley Cormier) de Saint-Léolin et Jacqueline (feu Dianis Cormier) de Elliot Lake, Ont.; huit petits-enfants et deux arrières-petits-enfants. Quatre frères: Amos, Camille, Roméo et Johnny, ainsi que trois soeurs: Léontine, Yvonne et Lucia, l’ont précédé dans la tombe. M. Clément était le dernier survivant de sa famille. Il était un vétéran de la Seconde Guerre. La dépouille mortelle de M. Clément sera exposée à compter de 19h, le lundi 29 octobre, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Marguerite-Bourgeoys de Saint-Léolin, le mardi 30 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures des visites: le lundi 29 octobre, de 19h à 21h et le mardi 30 octobre, de 13h à 15h30. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

DÉRY, Réal 1925-2007 À Montréal, le 26 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Réal Déry, époux de Pierrette Bourget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Richard (Doris Gravel) et Bernard (Christine Michaud); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Claire, Véronique, Roxane et Catherine; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au: Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 31 octobre, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures. Annonce numéro : 11008304-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

GOURDEAU, Michel 1946-2007 De Longueuil, le 25 octobre 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Michel Gourdeau, fils de feu Jeanne Bergeron et de feu Lionel Gourdeau. Il laisse dans le deuil sa fille Vaïra, la mère de sa fille Danielle, son petit-fils Alexis, son frère Gilles (Monique) et sa soeur Nicole (Antoine), son amie Lise Lefebvre ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 31 octobre 2007 à 16 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com La famille accueillera parents et amis dès 16 heures directement à la chapelle. Annonce numéro : 11008307-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

SCOTT, JACQUELINE MARY LEE (BA, MA, BEd, MEd) At her residence, R.R. #3, Elgin on Saturday October 27, 2007. Jackie Scott of Seeley's Bay. Widow of Air Vice Marshall Frederick "Flat Top" Carpenter AFC, CD and Dr. George Scott. She will be sadly missed by her children; Jack, Gillian and her husband Jim Klymchuck, Kemble "Kingi", Fred, and grandaughters, Digby and Jacqueline. Predeceased by infant son, Thomas and her parents, Michael and Lee Ryan of Halifax. Jackie was a successful and accomplished lady, teacher, cook, pianist, knitter, traveler and animal lover. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Tuesday after 10 o'clock until time of Memorial Service in the Chapel at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to Literacy Kingston or the charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-20

Simone Laplante née Gamache Décédée le 20 octobre 2007, à l'âge de 79 ans, file de feu Eudore Gamache et de feu Flora Delisle. Elle laisse dans le deuil son époux Roland Laplante, un fils Martin (Stella Dodon) et trois petits-fils Patrick, Joel et Francis. L'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-François D'Assise de Montréal. Pour plus d'information, veuillez vous adresser à la: MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR 874 RUE NOTRE-DAME EMBRUN, ON. Tél. (613) 443-3286 Téléc. (613) 764-5279 Annonce numéro : 11008310-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-29

LABELLE, Juliette est décédée paisiblement à la résidence St-Louis à l'âge de 102 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Isabel Booth), Gisèle Bayne (feu Graham), Nicole Chilton (Richard), Ninon Hurtubise (Raymond) et Causette Murphy-Dolan (feu James Dolan), ses petits-enfants: Jim, Raymond, John, Michael, Brian, Louise, Anne, Liane et Chantal; ses 13 arrière-petits-enfants; sa filleul Manon Rainville ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une Messe funéraire aura lieu le mardi 30 octobre à 11h, en l'église Nativité de Notre-Seigneur-Jésus-Christ, 355 rue Acton, Ottawa. La famille désire remercier le personnel de la Résidence St-Louis pour les bons soins prodigués. En mémoire de Juliette, des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa fond d'urgence pour patient du cancer seraient appréciés. La direction de funérailles a été confie à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

BULLEN, Ronald Sydney March 24, 1938 - October 26, 2007 Ron Bullen, beloved son, father and grandfather passed away suddenly on Friday, October 26, 2007 at the age of 69 years. Ron had a real passion for life and lived it to the fullest. He was raised on the family farm in Alberta's Peace River Country. It was there he did his schooling through correspondence and won the Governor Generals Award for the top marks for his Provincial Grade Nine Exams. This would be only the first of several other awards which he would receive in his lifetime. Ron was a visionary in Alberta's oil industry as one of the Founders of Canadian Fracmaster. Ron was an accomplished pilot and one of his greatest joys was flying. If he was not in his plane, Ron liked to keep busy building treasures in his woodworking shop, tinkering at his cabin or playing bridge with good friends. Ron is survived by his three sons and daughters-in-law, Derek and Susan Bullen, Brent and Dawn Bullen, Chris and Heather Bullen; seven grandchildren, Brittany, Tessa, Brayden, Morgan, Sydney, Stevahn, and Caelahn; extended family, James and Lisa Scott, Jeff and Tanya Morris and their children, Sierra, Kaya and Jules; mother Inez Bullen; brother and sister-in-law, Bob and Dell Bullen; and sister and brother-in-law, Carol and Bob Grunewald. He was predeceased by his father Fred Bullen in 1994 and wife Pam Bullen on July 30, 2007. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, November 2, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Wood Family Trust at any ATB Financial, go to www.atb.com for branch locations. In living memory of Ron Bullen, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/29/2007 - 11/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

HEALY, Connor - Our angel Connor Devlin Healy passed away peacefully on October 26th, 2007, at St. Joseph's Hospital, London. Infant son of Joseph Healy and Brooke Paterson. Little brother of Caleb Michael Healy. Cherished grandson of Catherine Healy and William Mathers, Wendy and Brian Monahan, and Russell Paterson. Great-grandson of John and Johanna Brak. Loved by Aunts and Uncles, Laura and Jason Muzzell, Grant and Tara Paterson, Damon Paterson, and Chenice Paterson. Also missed by his cousins Myles Muzzell and Dakota and Landon Paterson. Survived by his many loving great aunts and uncles. Interment St. Mary's Cemetery. A private family service has taken place. Donations to the Salvation Army Day Care Centre would be appreciated. 10880882

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

BROWN, GLENWOOD DARRELL The passing of Glenwood Darrell Brown, aged 78 occurred on Saturday, October 27th at the Doctor Everett Chalmers Hospital in Fredericton. Born in Kingsclear NB, he was the son of the late Henry & Beatrice (Kelly) Brown. Baptist by faith, Glenwood was a skilled carpenter all his life. He previously served three years in the Engineering Corp. of the Canadian Armed Forces as well as being a former member of the Royal Canadian Legion Branch # 4. Glenwood was an avid woodsman who enjoyed hunting, fishing and picking fiddleheads when he got the chance. Survived by his wife of 56 years, Pauline (Kennedy) Brown; five sons, Darrel (Vickey) of Fredericton, Dana (Mary) of Smithfield, Danny (Tanya) of Mazerolle Settlement, Dean (Kim) of Salisbury & Dow (Sharon) of Mazerolle Settlement; two daughters, Donna Dunphy (Dale) of New Maryland, Darlene O'Donnell (Kirk) of Fredericton; two brothers, Norman (Irma) of Fredericton, Weyman (Grace) of Mazerolle Settlement; four sisters, Joyce Bennett of Fredericton, Arylene Thompson (Harold) of Fredericton, Gail McLellan of Dartmouth NS & Delma Whitney of British Columbia; 18 grandchildren; several nieces & nephews; as well as a special daughter in law, Debbie Campbell (Donnie). Besides his parents he is predeceased by one sister, Norma Jean; & one son, Dale Brown. Resting at the 2nd Kingsclear Baptist Church with visiting hours on Tuesday October 30th, 2007 from 2 to 4, & 7 to 9 pm. A Memorial service will be held at the church on Wednesday, October 31st at 11 am with Rev. Jim Cowan officiating. Interment to follow in the Prince William Cemetery. Pall bearers will be, grandsons Dustin Brown, Brian Dunphy, Brody Brown, Nick Brown, Jeremy Brown, Michael Brown and Christopher Brown, honorary pall bearer, Daylen Brown. For those who wish, memorial donations can be made to a charity of the donor's choice. Online condolences at www.bishopsfuneralhome.com October 29, 200

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

Anselme ’Sam’ Robichaud (1916-2007) Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP VAL-COMEAU - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le dimanche 28 octobre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Amselme "Sam" Robichaud, époux d’Imelda Godin, domicilié à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois de Val-Comeau. Né le 20 février 1916, il était fils de feu Jimmy Robichaud et de feu Marguerite Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Amélia, Gisèle (Danny), Fabiola (Jean-Marc) et Nicole (Wayne); trois fils: Jean-Claude (Ella), Herménégilde (Bernise) et Norbert (Réaldine); une bru, Micheline (feu Donald); sa filleule spécial, Géraldine Thibodeau; 19 petits-enfants: René, Donald, Marcel Guy, Danny, Nancy, Allain, Liette, Michelle, Rachelle, Daniel, Raphaël, Samuel, Marc, André, Lyne, Mitchell, Darren, Scott et Cindy, ainsi que 12 arrière-petits-enfants. Quatre fils: Telesphore, Israël, Donald et Ola; deux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Telesphore, Marie-Louise (Louis Girouard), Marie-Anne (Donat Sonier), Albénie (Elsabeth McLaughlin), Emerentienne, David (Sylvia McLaughlin), Israël, ainsi que treize autres frères et soeurs, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 29 octobre, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667 chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le mardi 30 octobre, à 14h. Heures de visites: le lundi 29 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 30 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un grand merci au personnel de la Villa Saint-Joseph et les médecins traitants. Un don pour la Villa-Saint-Joseph de Tracadie-Sheila serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Trcadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

Lessard Marcel, Père a.a. Au Montmartre Canadien, 1679, chemin St-Louis à Québec, le 26 octobre 2007, à l’âge de 77 ans et 7 mois, dont 55 ans de vie religieuse et 51 ans de sacerdoce, est décédé le Père Marcel Lessard de la Congrégation des Augustins de l’Assomption (Assomptionnistes). Il est né à Saint-Frédéric de Beauce de feu Aldérie Roy et de feu Joseph D. Lessard. Il laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères et sœurs: Paul-Eugène (Jeannine Bilodeau), Maurice (Aline Laflamme), Raymond (Françoise Plourde), Guy f.e.c., Yolande p.s.s.f., Madeleine s.s.c.m., Pierrette p.s.s.f. et feu Claude (Marguerite Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il sera exposé au Montmartre Canadien 1679, chemin St-Louis, Québec le mercredi 31 octobre de 18h30 à 20h30 (avec une veillée de prière à 20h) et le jeudi 1er novembre de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre en la chapelle du Montmartre à 11h et de là au cimetière Saint-Michel de Sillery. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Assomptionnistes. Veuillez l’adresser à: Service des Missions (à l’attention du Père Benoît Bigard), 1679, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1S 1G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/29 dans Le Soleil STTV5964

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Roy Lelièvre Gilberte 1931 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 octobre 2007 est décédée dame Gilberte Roy, épouse de monsieur Roger Lelièvre. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 octobre 2007 à 11h en l’église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis-XIV à Québec). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Benoît (Johanne Tremblay) et Simon; ses sœurs Marthe (Louis-Philippe Sioui) et Lise (feu Édouard Côté); son frère Michel (Lise Choynyère); ses beaux-frères et sa belle-sœur de la famille Lelièvre: Marcel (Jeannine Leclerc), Lucien Vézina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la paroisse St-Charles-Borromée, téléphone: 418-623-1847. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/29 dans Le Soleil XKPD2478

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

NORMAND MARTEAU, Gloria (née Marteau) 1929-2007 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 28 octobre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Gloria Marleau, épouse de feu André Normand. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants: Diane (Paul-Émile), Linda, Danièlle (Nathalie), Louise (Charles), Johanne (Éric), Alain (Sophie) et Marie-Andrée (André), ses douze petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 17Î4 RUE PRINCIPALE, STE-JULIE, le mardi 30 octobre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 11 heures, en l'église Sainte-Julie, 1686 rue Principale, Ste-Julie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-12

Noiseux France 1954 - 2007 Noiseux France À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 12 octobre 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée France Noiseux, conjointe de André Laperle et fille de Clémence Meunier et de feu Émile Noiseux. France laisse aussi sa soeur Carole (George Carlevaris, son frère Luc (Rolande Cormier) ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu en présence des cendres, le mardi 30 octobre 2007 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. La famille sera présente dès 10 h pour vous accueillir. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Québécoise du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 30 octobre, 2007 10h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-26

KITCHEN, Margaret (nee O'Connor) Peacefully at the Hospice at May Court, Friday October 26, 2007. Margaret Kitchen age 69. Loving wife of the late Boyd Kitchen. Dear mother of Tracey Gilbert (Stephen), Jason Schock (Valerie) and Jennifer Godin (Andre). Stepmother of Penny Nelson and the late James Kitchen. Cherished grandmother of Malorie, Ryan, Nicolas, Broden, Rhys, Riley, Jacob, Emily and step grandchildren Serena and Jonathan. Sister of Matthew O'Connor and Shirley Carroll (Clifford). Special thanks to the staff at the Hospice at May Court. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral arrangements incomplete. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donation to the Hospice at May Court appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-25

PATRY, Antoine 1926-2007 À Fabreville, Laval, le 25 octobre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Antoine Patry, retraité d'Air Canada. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luce, André (Denise Cusson), René (Sylvie Pinet), Isabelle (Sylvain Comtois); ses petits-enfants: Martin, Karine, Julie et Mathieu; ses frères et sa soeur, ses belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le mardi 30 octobre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Une réunion de prières aura lieu ce même soir à 20 heures, dans le salon. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Annonce numéro : 10974496-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-28

Marie-Reine Azzie 1908-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 28 octobre 2007, à l'âge de 99 ans, est décédée Marie-Reine Azzie, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-Basile en 1908, elle était fille de feu Georges Azzie et de feu Joséphine Cyr. Mlle Azzie était la dernière survivante de sa famille immédiate. Elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Suzanne Azzie (feu Raphaël) d'Ottawa, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs; Mgr. Solyme Azzie, Raphaël Azzie, Germaine Ezzy, Thérèse Thériault et David Azzie. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 30 octobre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière de Saint-Basile. Les heures des visites seront le mardi de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des Amis de l'Hôpital Général de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-26

Billaudeau Margi Charlotte À Hopital Sacré-Coeur, est décédée le 26 octobre, 2007, à l'âge de 83 ans, Madame Charlotte Margi Billaudeau, épouse de Georges Billaudeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Carmen; ses sœurs et son frère, Antoinette (Antoine Rabbat), Antoine (Chadia Bahry) et Emmy (Victor Abboud) ainsi que ses neveux et ses nièces. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Lundi le 29 octobre, 2007 11h00 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 29 octobre, 2007 11h30 à l'adresse suivante: 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-25

Freund Brigitte 1935 - 2007 Freund Brigitte À Montréal, le 25 octobre 2007, est décédée Brigitte Freund. Elle laisse dans le deuil ses enfants Matilda (Ron Thibault), Mirjana (Dominic Magnone), Antun, Margita, et Mandica (William Horne), ses petits-enfants Adam et Erika Thibault, Martine et Micheline Magnone, Rebecca, Lorena et Angel Fernandez and Gareth Horne, ses frères et sœurs d'Autriche, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ses amis chers. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre à 11 h en l'église Saint-Stanislas-de-Kosta, 1350 boulevard St-Joseph Est, Montréal et de là au cimetière Mont-Royal, Outremont. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Dimanche le 28 octobre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 29 octobre, 2007 17h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-22

Olney Gerald Patrick, M.D.C.M. Est décédé le 22 octobre, 2007, à l'âge de 73 ans, Monsieur Gerald Patrick, M.D.C.M. Olney. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Jeudi le 25 octobre, 2007 19h00 à 22h00 Vendredi le 26 octobre, 2007 14h00 à 16h00 18h00 à 21h00OBITUARY Dr. Gerald Patrick Olney M.D.C.M. (Retired Surgeon) December 2, 1933 - October 22, 2007 Passed away peacefully in his sleep in Lachine. Beloved husband of Audrey Anne Wolfe, devoted father of Joel Patrick (Carolyn Brown), Micholanne Alexandra (Noel Goddard), Cynthia Anne (Donald Gargano), Harold James (Lise Chabot), David Andrew (Catherine Norris), Gladys Anne Marie (Stephane Gervais), Matthew Michael Paul (Emily Churchill), Andrea Rose Anne (Marc Albert), Christopher Gerald, Brian Anthony, and grandfather to 18 grandchildren. He will be missed. In lieu of flowers, a donation to the Alzheimer's Society ( www.alzheimer.ca ) would be greatly appreciated. Visitation: 1750 Notre Dame, Lachine on Thursday, October 25 (7 to 10 p.m.) and Friday, October 26 (2 to 4 p.m. & 6 to 9 p.m.) Funeral to be celebrated at Resurrection of Our Lord Parish- 34 - 34th Ave., Lachine on Saturday, October 27 at 9:30 a.m. Private burial immediately to follow in Buckingham. Published in the Montreal Gazette on 10/25/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-28

Date de décès : 2007-10-26

Primeau Hubert 1934 - 2007 Primeau Hubert À Montréal, est décédé le 26 octobre, 2007, à l'âge de 72 ans, Monsieur Hubert Primeau. retraité de Radio-Canada. Il laisse dans le deuil: sa fille Renée (Clément Limoges) et sa bru Josée Boucher, épouse de son défunt fils Luc; leur mère Huguette Leclair; ses petits-enfants: Chantal, Valérie, Olivier et Justin; ses frères: Pierre et Louis (Lucille Levert) ainsi que son amie Ginette Gagnon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 3 novembre, 2007 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 3 novembre, 2007 16h30 à l'adresse suivante: 3955 Cote-de-Liesse Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC