Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Roy Lelièvre Gilberte 1931 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 octobre 2007 est décédée dame Gilberte Roy, épouse de monsieur Roger Lelièvre. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 octobre 2007 à 11h en l’église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis-XIV à Québec). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Benoît (Johanne Tremblay) et Simon; ses sœurs Marthe (Louis-Philippe Sioui) et Lise (feu Édouard Côté); son frère Michel (Lise Choynyère); ses beaux-frères et sa belle-sœur de la famille Lelièvre: Marcel (Jeannine Leclerc), Lucien Vézina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la paroisse St-Charles-Borromée, téléphone: 418-623-1847. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/29 dans Le Soleil XKPD2478

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

Rose-Eva Thibodeau (1928-2007) Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 26 octobre 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée après une longue maladie Rose-Eva Thibodeau, épouse d’Élie Thibodeau, domiciliée à Saint-Antoine, mais anciennement de Saint-Norbert. Née à Saint-Charles le 15 juin 1928, elle était fille de feu Antoine et de feu Sara (née Léger) Daigle. Outre son époux, Élie, elle laisse dans le deuil quatre filles: Cécile Babineau (Edgar Doiron) de Grand-Barachois, Odette Murphy (Roger Hébert) de Grande-Digue, Jacqueline Maillet (Jean-Guy) et Estelle Thibodeau (Gabriel LeBlanc), toutes deux de Saint-Antoine; cinq fils: Norbert (Anne) de Moncton, Alcide (Claudette) et Léon (Stella), tous deux de Saint-Norbert, Pierre (Evelyn) de Haïti et Roger (Jocelyne) de Rogersville; cinq soeurs: Alma Richard de Bouctouche, Bernadette LeBlanc de Moncton, Germaine Comeau (Roger), Cécile Pietraszko (Henry) et Bertha Saulnier, toutes de Richibouctou; trois frères: Alphonse de Richibouctou, Roméo de Barachois et Ernest (Stella) de Moncton, ainsi que 12 petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Claude; trois soeurs: Marguerita, Béatrice et Aline, ainsi que cinq frères: Aldéric, Gérald, Roger, Ben et Irenée Chevarie, l’ont précédée dans la tombe. Elle était employée dans une usine de transformation de poisson et elle était membre de l’église de Saint-Norbert. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Saint-Norbert. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Norbert, le lundi 29 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 29 octobre, de 14h à 15h45. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Lionel Clément (1917-2007) Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP SAINT-LÉOLIN - Le samedi 27 octobre 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé subitement Lionel Clément, époux de feu Délima McGraw, domicilié à Saint-Léolin. Il était fils de feu Jos Clément et de feu Marie Blanchard. Il laisse dans le deuil une amie très spéciale, Thérèse Clément; quatre fils: Amos de Caraquet, Rolland (Jocelyne) de Québec, Richard (Anne) de Longueil et Philippe de Montréal; deux filles: Pearl (Stanley Cormier) de Saint-Léolin et Jacqueline (feu Dianis Cormier) de Elliot Lake, Ont.; huit petits-enfants et deux arrières-petits-enfants. Quatre frères: Amos, Camille, Roméo et Johnny, ainsi que trois soeurs: Léontine, Yvonne et Lucia, l’ont précédé dans la tombe. M. Clément était le dernier survivant de sa famille. Il était un vétéran de la Seconde Guerre. La dépouille mortelle de M. Clément sera exposée à compter de 19h, le lundi 29 octobre, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Marguerite-Bourgeoys de Saint-Léolin, le mardi 30 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures des visites: le lundi 29 octobre, de 19h à 21h et le mardi 30 octobre, de 13h à 15h30. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Roger Thériault Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 27 octobre 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé après une longue maladie entouré de sa famille Roger Thériault, domicilié à Nevins Lane, Bathurst. Né à Bathurst, il était fils d’Eleanor (Couture) Thériault et de feu James Thériault. Outre sa mère de Bathurst, il laisse dans le deuil son épouse Bernice (Godin) Thériault; deux filles: Nancy LeBlanc (Yves) de Bathurst et Nathalie Roy (Stephane) de Beresford; trois frères: Gordon (Sylvia) et Wallace (Dorina), tous deux Bathurst et Corneil (Sharon) de Saint-Jean; deux soeurs: Bella Thériault (Leonard Chamberlain) de Bathurst et Adeline L’Anglais (Claude) de Montréal, Qc; deux petits-enfants: Jérémie et Justin, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il a travaillé à la Mine Brunswick de Bathurst pendant plus de 25 ans et il était membre de la compagnie Quarter Century Club. Il n’y aura pas de visite au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le mardi 30 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). À la mémoire de M. Thériault, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à une euvre de bienfaisance de votre choix.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Adé Thériault (1916-2007) Mise à jour le lundi 29 octobre 2007 Par: AP BAIE SAINTE-ANNE - À l’Hôpital de Miramichi, le samedi 27 octobre 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Adé Thériault, époux de feu Rita Guimond Thériault (7 juillet 2007), domicilié à Baie-Sainte-Anne. Né le 5 février 1916, il était fils de feu Henri Thériault et feu Vénérante Manuel. Il laisse dans le deuil huit filles: Jeanne-Mance (Jean-Claude Richard) de Baie-Sainte-Anne, Solange (Aldéric Doucette) de Frédericton, Huguette (Charles Després) de Baie-Sainte-Anne, Marie-Reine Thériault de Baie-Sainte-Anne, Félixine Thériault de Frédericton, Josette (Jean-Claude Gaudet) d’Alberta, Blanche (Bernard Doucet) de Baie-Sainte-Anne et Michelle (Francine Babineau) de Riverview; six fils: Adé Junior de Baie-Sainte-Anne, Rosaire (Adèle) de Baie-Sainte-Anne, Hermyle de Baie-Sainte-Anne, Henri (Michelle Phaneuf) de Montréal, Dollard (Cathy) de Baie-Sainte-Anne et Aquilla (Lisa) de Moncton; une belle-soeur, Adrienne Richard de Sussex; 28 petits-enfants; 20 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un petit-fils, Jérémie; un fils, Égide; une bru, Gisèle, ainsi que deux soeurs: Viola et Edna, l’ont précédé dans la tombe. M. Thériault a été un entrepreneur et un grand défenseur des droits des francophones dont il a porté plusieurs chapeaux comme directeur et président de la Caisse Populaire de Baie-Sainte-Anne, conseiller au Conseil Scolaire du district 11, membre de la SAANB section MFR et un membre très dévoué à sa communauté. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le mardi 30 octobre, à la salle mortuaire de Baie-Sainte-Anne. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Anne de Baie-Sainte-Anne, le jeudi 1er novembre, à 14h. Heures de visites: le mardi 30 octobre, de 19h à 21h, le mercredi 31 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 1er novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-24

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 24 octobre 2007, est décédé monsieur Roy Bennett, à l’âge de 63 ans, cher compagnon de Ginette Champigny, fils de feu Francis Bennett et Bernice Whittier. Père de feu Jeffrey et époux de feu Micheline Hamel, demeurant à Stanstead. La direction des funérailles et la cremation ont été confiées à la : Résidence funéraire Cass, 545 rue Dufferin, Stanstead 819-876-5213 /www.salonscass.ca, Leslie Webster directeur. Heures de visite : vendredi, le 2 nov. 2007. de 19h à 21h . Jour des funèrailles, de 12h30. Une célébration de la Parole aura lieu au salon à 14h, le samedi 3 nov . 2007. Outre son compagne, monsieur Bennett laisse dans le deuil ses fréres et sœurs : Ross (Anne), feu Joyce (Mitchel), feu Mark (Leslie), Lorraine (Wayne) et Lynne (Merlin); ses nièces et neveux : Jason, Monica (Franky et leurs enfants Jacob et Alexis), Derek, Dexter, Stephanie, et Alex; ainsi que ses beaux –parents Conrad et Lucie Champigny, beaux-frères et belles-sœurs : Chantal (Robert), Diane (Gaetan), Danielle, Solange (Luc), Cecile (Yvon), Julien (Sonia), Alain (Linda) cousins, cousines, autres parents et beaucoup amis. En guise de sympathie, des dons à la société Canadienne du Cancer, 3330, rue King oues ,bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 seraient appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-24

Lamoureux Claudette LAMOUREUX Claudette 1932 - 2007 Le 24 octobre 2007, Claudette a été emportée subitement par une hémorragie cérébrale, sa vie pleine et engagée intensifie le vide que ressentent tous ceux qui l'ont côtoyée. Un ultime hommage lui sera rendu à la: Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 512 rue de l'Église Verdun, Qc. Tél.: 514 769-3867 Le DIMANCHE 4 novembre 2007 de 14h à 17h. Vos témoignages peuvent être envoyés au même endroit. Paru le 2007/10/29 dans La Tribune CJQN3784

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Luc Jeanne d'Arc LUC Jeanne d'Arc (Langlois) À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 27 octobre 2007, est décédée madame Jeanne d'Arc Langlois Luc, à l'âge de 91 ans et 4 mois, épouse de feu Henri Luc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Le LUNDI 29 octobre 2007 de 13h à 15h, et suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 15h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Langlois-Luc laisse dans le deuil sa fille Jocelyne Luc. Ses petits-enfants: Marie-France, Michel (Akemi), Julie (Lambert), ainsi que le père des enfants: Jean Gauthier. Ses arrière-petits-enfants: Camille, Sarah-Maude, Félix, Simon, Tierry, Nicolas. Ses frères et soeurs: Gérard, Yvette, Béatrice, Denise (Paul Doddrige). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Mme Jeanne d'Arc Langlois-Luc. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke Qc., J1H 4C4, seraient grandement appriéciés de la famille. Paru le 2007/10/29 dans La Tribune AXMM4642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

GOURDON, Jean-Claude 1941-2007 De Longueuil, le 25 octobre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Gourdon, époux de madame Huguette Groleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Catherine (Miguel) et Nathalie (James); ses petits-enfants: Alexandre et Elizabeth; son frère Jean-Marc (Ruth), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mardi 30 octobre à 15 heures, en la chapelle du salon. La famille accueillera parents et amis dès 13 heures, juste avant la liturgie. Annonce numéro : 11008308-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

RUSCITO, Pietro 1948-2007 À Montréal, le 27 octobre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Pietro Ruscito. Il laisse dans le deuil sa conjointe Christine Marks, ses enfants Marco, Giuliano et Silvana, son frère Giuseppe (Caterina), sa soeur Rosa (Antonio Praza), parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD le mardi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 11 heures, en l'église Marie Auxilliatrice et de là au cimetière le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 11008315-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

DURANTE, Rosalia (née Mezzalira) 1927-2007 À Montréal, le 27 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Rosalia Messalira, épouse de feu Luigi Durante. Elle laisse dans le deuil ses fils Sandro (Micheline) et Mario (Christiane), son petit-fils Nicolas, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assis, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 29 octobre de 19 à 21 heures et le mardi dès 10 heures. Une liturgie sera célébrée à midi en chapelle. Des remerciements très chaleureux au personnel du Centre Laurendeau du 3e étage pour leur dévouement et leurs bons soins. Annonce numéro : 11008305-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

DEMRAY, Theresa “Terry” - Went home to be with her Lord on Saturday October 27, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 70. Beloved wife of the late Gordon (1998). Dear mother of Susan Demray, Judy Mason (Chris), Lorna DeLong (Brian) and Faye Franyo (Alex). Cherished grandmother of Jessica Barnes and Al Demray, Matthew Mason, Kayla and Adam DeLong and Lucas Franyo. Sister of Rose McMangile, Harvey Ellis (Cheryl), Jim Ellis (Pat), Charles Ellis (Bonnie) and Lucille Moore. Sister-in-law of Carol Koch. Predeceased by her siblings Pauline Mander, Steve Koral, Delores Brown (Don) and John Ellis (Betty). Terry worked at Bell Canada for 11 years. She was the president of the Niagara Camera Club from 2003-2005. She was an avid church member and the proud mother of her four daughters. Terry's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. A service to celebrate her life will be held at First Baptist Church 4519 Pettit Ave. on Tuesday morning at 11 o'clock. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Lung Association or Heart Niagara. Online guest register www.morganfuneral.com 10880955

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

HIMES, Clarence H. - With deepest sorrow, we announce the sudden passing of Clarence Himes on Saturday, October 27, 2007 at the Hamilton General Hospital, in his 73rd year. Beloved husband for over 49 years of Nola and loving father of Lesli (Derek) Boal, Debbie (Tony) Dorey and David (Janice) Himes. A wonderful papa to Thomas and Victoria Boal, Eric Himes, Bridget and Spencer Dorey. Brother of Ronald Himes. Predeceased by both of his parents and his brother Frank (Ann) Himes. Brother in law to Sharon and Dave Wiebe and Jim Stirrett. Clare enjoyed a successful career with the Ministry of Revenue and the Ministry of Agriculture. Once retired, Clare spent many hours with his wife, family and friends. Active in many sports, he had a particular love of golf. He also enjoyed traveling and always looked forward to planning the next holiday with Nola and his friends. Cremation has taken place. Friends will be received at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. in Vineland Tuesday, October 30th from 7-9 pm. A private family burial will follow. In lieu of flowers, please donate to the charity of choice. 10880969

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

KOPCZYNSKI, Wiktor - Peacefully at his residence on Sunday October 28, 2007. Beloved husband of 62 years to Maria. Dear brother of Wanda Wikintiiwna and family of Ukraine. He is also survived by many nieces and nephews. Wiktor's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME 585 Carlton Street on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Liturgy will be held in Our Lady of Perpetual Help Church on Wednesday October 31, 2007 at 10 am. Entombment in Victoria Lawn Cemetery. Prayers will be said at the funeral home Tuesday at 7 pm. If desired memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10880980

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

ROADNIGHT, Mary Elizabeth “Betty“ (nee McPhaden) - Betty went home peacefully, to her Lord and Saviour, with her loving family by her side, at the Hotel Dieu Shaver Hospital, on Saturday, October 27, 2007, in her 84th year. Beloved wife of the late Russell Roadnight (1997). Loving and cherished mother of Maureen Fraser (Ron Chenier), Garry (Brenda) Roadnight, Paul (Marie) Roadnight, Brian (Nancy) Roadnight, Charlene (Normand) Desrochers, and Karen (Arie) Molenaar. Special grandmother to Jennifer Overend, Aaron Roadnight, Laurenn and Chantal Desrochers, Kendal, Jory and Darcy Roadnight, Rebecca Hahn, Sarah and Jaisen Roadnight, Mary McEachern, Rob Drury, and Kathy Lynn McCaffie. Betty is also survived by her great grandchildren and her sister Carol Murphy. Predeceased by her son Glenn (1978), her mother Mary McPhaden (1996), and her siblings Lorne and Peggy McPhaden. A very special thanks to the staff at the Hotel Dieu Shaver Hospital for their excellent care over the past 6 months. Mrs. Roadnight is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., until Tuesday at 10:30 a.m. A celebration of Betty's Life will be held in Bethel Baptist Church, 10 Arlington Ave., on Tuesday, October 30, 2007, at 11:00 a.m. Interment to follow service at Pleasantview Memorial Gardens. Public visitation will be held in the funeral home on Monday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. if desired, donations made to the Gideons Canadian Bible Society, would be appreciated by Betty's family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10880904

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

SOROKA, Jakim - With great sorrow and hearts full of love, the Lord has taken Jakim Soroka into his hands on Sunday, October 28, 2007, in his 86th year; born in Ukraine August 30, 1922. Beloved husband of 62 years to Mary Soroka (Slobodian). Dearly loved father of Helen and husband Bob Diakow, Anne and husband Keith Shaver. Dearest and most loved “Dido“ to grandchildren, Kathryn and Andrew Diakow; Marissa, Kristen and Laura Shaver. Predeceased by his parents and three brothers. He will be sadly missed by his nieces and nephews and friends in Ukraine. Jakim immigrated to Canada in 1951, and was employed by General Motors. He proudly worked for 31 years and retired in April 1986. He was a member of the Ukrainian Orthodox Church of St. George, one of the founding members and an elder for many years. Jakim will be deeply and sadly missed by all who loved him. Rest in peace, Tato. Vichnaya Pam'iat. Jakim's family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346), on Monday, October 29, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. with Panachyda on Monday at 7:00 p.m. Divine Liturgy will be held at the Ukrainian Orthodox Church of St. George on Tuesday, October 30, 2007 at 10:00 a.m. Burial to follow at Victoria Lawn Cemetery. A heartfelt thank you to all the doctors and nurses at the General Hospital for their kindness and compassion during our difficult time. A special thank you to Very Rev. George Halycia and Very Rev. Roman Trynoha for their spiritual support and prayers. 10880978

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-18

O'BRIEN, Isobel - At Lee Manor, on Thursday October 18th 2007. Isobel O'Brien of Owen Sound in her 90th year. Predeceased by her husband Walsh Clay and by her second husband Bill O'Brien. Loving mother to Diane Bruntz of Toronto, Leith (Linda) Clay of Owen Sound, Denis (Wanda) Clay of Nova Scotia, and Bill (Caroline) O'Brien of Nova Scotia. Sadly missed by her grandchildren Leith (Michelle), Janet, Ashleigh (Crawford), Sara, and by her great granddaughter Lily. A Celebration of Life for Isobel will be held in the chapel of the TANNAHILL FUNERAL HOME on Saturday, November 3, 2007 at 2 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. Visiting one hour prior to service time. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10878349

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

CARRIGAN, Marguerite (Bateson) - Passed away peacefully on the 26th day of October, 2007 at the age of 78, after a long battle with osteoporosis that she fought with dignity, courage and a sense of humour. Marguerite was a much loved daughter, an adored wife, a loving mother and faithful friend to all who were privileged to know her. Marg was a proud member of the A.Y. Girls' Club. She married the love of her life, Fred Carrigan, on September 16, 1950 and together started a family. Loving mother of Wayne (Debbie), Michael (Theresa), Gail (David) and Greg. Proud grandmother of Jeremy (Lisa) Carrigan, Sarah (Conrad) Seymour, Jennifer Carrigan and Melanie Carrigan. Great-grandmother to Alyssa Carrigan and Hannah Seymour. Marguerite's family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A private family service will be held Tuesday with cremation to follow. As expressions of sympathy a donation to your favourite children's charity would be greatly appreciated by the family. On-line condolences will be forwarded to the family when sent to cudney@vaxxine.com. 10880900

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

FRANCESCUTTI, Carl Anthony “Carch“ - Passed away suddenly at his home on Saturday, October 27, 2007 in his 57th year. Cherished husband and best friend of Susan Schisler. Beloved father of Jay and step-father of Julie Schisler-Moscato (Brad) and Barney Schisler. Predeceased by his parents Angelo and Josephine Francescutti. Loving brother of Maureen LaGreca (Chuck), Ray (Nancy), Sandra Fortier (Ivan), Carla Silenzi (Charles), Louise Dupont (Yvon), Angela Gravelle (Tom), Gloria MacQueen (Marty) and Nancy Santoro (Carmen). Dear son-in-law of Betty Hoover and the late Alan Hoover and brother-in-law of Janet Dayboll (Stan), Joe Hoover (Bonnie Clark), Howard Hoover (Sherry), Lori Bastien (Rick) and Ron Hoover. Uncle Carch will be lovingly remembered by his many nieces and nephews. The family will receive their friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where Pastor Howard Hoover will conduct the funeral service on Wednesay morning at 11 o'clock. If desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10880949

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

HEIGHTON, William Edric (Ted) -passed away peacefully at the Port Colborne General Hospital on Sunday October 28, 2007 in his 93rd year. Dear husband of Emma May for 69 years. Cherished Dad of “his girls” Nancy (Rob), Barbara (George), Sally and Judy (Dean). Beloved Grandpa of Jeff, Greg (Rochelle), Rodney (Leslie), Hugh, Sarah (Matt), Brian, Michael (Margaret), Stacey (Rick), Stephanie (James) and Chase, and loving Papa of his 9 great grandchildren. Ted was born March 23, 1915 in St. John, New Brunswick. He came to Port Colborne in 1923 and married Emma McMillan in 1938. He worked with his father at H.E. Heighton and Son from 1936 to 1968. He was Chairman of the Welland County Board of Education, a life member of the McNab Lodge #169, a member of King Hiram Chapter #57 and the Port Colborne Welland Shrine Club. He was also a past member of Port Colborne Lions Club and past commodore of Lakeside Yacht Club. The Heighton family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. Tuesday October 30, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Masonic Service will be held at the funeral home on Tuesday at 6:30 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday October 31, 2007 at 1:00 p.m. with Rev. Robert Hurkmans officiating. Burial to follow at Oakwood Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Port Colborne General Hospital Foundation. 10880979

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

GAUTHIER, M. Clermont 1927-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 28 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Clermont Gauthier, époux de Mme Rollande Jutras, demeurant à St-Paul-d'Abbotsford. Outre son épouse, Rollande, il laisse dans le deuil ses enfants : Carl (Sylvie Tétreault), Manon (Patrick Delage); ses petits-enfants :Jean-Christophe, Lydia, Ariane, Gabrielle,Jérémi; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Gauthier repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 31 octobre 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette suivie de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière d'Acton Vale aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (29-30) Paru le 2007/10/29 dans La Voix de l'Est JSHC5627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

LES FAMILLES CHARLEBOIS ET GALLAGHER ont le regret de vous annoncer le décès de M. KEVIN GALLAGHER décédé entouré de sa famille, suite à une courageuse lutte contre le cancer, le samedi 27 octobre 2007, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 50 ans. Il était le conjoint de Louise Charlebois et le fils de Pearl O'Rourke et de feu Micheal Gallagher. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Shawn et Simon-Jason; la mère de Simon-Jason, Josée LeMarquand; ses frères et soeurs: Patricia (Lionel Léonard), Daniel (Carol Derosh) et Deirdra (Gerry Jacques); ses beaux-parents: Richard Charlebois (Lise Gauthier); son beau-frère: Normand (Sheila Shnupp); sa belle-soeur: Lyne (feu André Pommainville) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Leonard. Le service religieux aura lieu à Smooth Rock Falls en Ontario à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie ainsi que le Dr C. Rouleau et les infirmières du CLSC de Hull pour les excellents soins prodigués. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de MAURICE MÉNARD «TI-GRIS LE VOLEUR» est décédé paisiblement entouré de sa famille, le vendredi 26 octobre 2007, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Aldéric Ménard et de feu Dorina Bertrand. Prédécédé par son épouse Annette Livernois; par ses petits-enfants: Julie et Denis; ainsi que ses frères Urbain et Claude. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Jocelyne Laramée), Lise (Carol Gouin), Pierre, Jean (feu Louise Guay), Danielle (Justin Bergeron); ses petits-enfants: Yanick (Chantal), Jean-Junior (Amélie), Eric (Rachel), Danie, Michelle (Jean-Benoît); ses arrière petits-enfants: Maude, Maxime, Francis, Maxime; sa soeur Nicole (feu Réal Chaussé); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux sera célébré à la Cathédrale St-Joseph, 245 Boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), Qc, le mercredi 31 octobre 2007 à 11h. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. Nous aimerions spécialement témoigner une grande reconnaissance à M. Raoul Charrette pour l'aide, l'attention et le dévouement apporté à Maurice « Ti-Gris ». Sincères remerciements à tous les médecins et tout le personnel du CSSSG de Hull et de la Maison Franserge. Pour ceux qui le désire des dons à la Société d'Alzheimer et du Diabète seraient appréciés. Vous pouvez laisser vos témoignages au www.honneur-memoires.com. La direction des funérailles fut confiée au : Funérarium Beauchamp Réseau Dignité Tél.: 819 770-1300 Paru le 2007/10/29 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

GERVAIS, Paul Suddenly, on Thursday, October 25th, 2007 at the age of 58. Beloved husband of Line Giguere, dear father of Matthew (Valerie) and Alan (Angela) and cherished grandfather to Connor, Gabrielle, Madeleine, Trista and Pearson. He also leaves behind his sisters and brothers: Jeannette (Greg Reiber), Marcel (Pina), twin sister Paulette (Barry Combs) and Robert (Debbie), his beloved dog Maggie and many nieces, nephews and friends. Predeceased by his sister Louise Schuman. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Tuesday, October 30th, 2007 from 7-9 p.m. and Wednesday from 9 a.m. A Graveside Service will be held at Notre-Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa, on Wednesday, October 31st, 2007 at 11 a.m. In memory of Paul, donations to the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. Tributes and messages of condolences can be left by visiting our website: www.mem.com For information please call 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2007 - 10/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

HUM, Wayne Peacefully in hospital on Friday, October 26, 2007 at the age of 60. Beloved son of the late Foo Chew and Fun Dum Hum. Loving husband of Peggy Hum. Caring father of Evan and Gordon. Brother of Jennie (Al Cheyne), Richard, William and Wilson (Mazal). Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, November 1 from 1 to 8 p.m., and on Friday, November 2 from 10:30 a.m. until time of Funeral Service in the Chapel at 1 p.m. For those wishing, donations in Wayne's memory to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2007 - 10/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

McKENNY, Mark WWII Veteran Sunday, October 28, 2007 at the age of 85. Predeceased by his beloved wife Claire Lavergne. Loving father of Michael (Cathy Woodgold), Patricia, Danny (Helene), Maureen (Rob Henry), Sean (Cheryl) and Terrence. Proud grandfather of 16 grandchildren and 14 great-grandchildren. Dear brother of Edmund (Ursula Scissons) and Margaret (Ray McKenna). Predeceased by his brothers Patrick, Kenneth and sisters Mary Crowe, Veronica Hart and Patricia Foran. Will also be dearly remembered by many nieces and nephews. Sadly missed by Nell Larabie. Fifty-nine year Member of the Carpenter's Union Local 93. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday at St.Mary's Church, Quyon, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Wolf Lake Cemetery. In Memoriam donations to the SCOHSF - Elisabeth Bruyere Centre - Palliative Care Unit appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2007 - 10/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

OBITUARY AMY DANIEL (EMMA) At the Pinehaven Nursing Home, Waterloo, with her family at her side, on Friday, October 26, 2007 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Stanley Daniel for 66 years. Loving mother of Barbara (the late George Foster), Brian Daniel and Shirley Bewick (Allan). Survived by her grandchildren, Bruce Foster (Josie), Ian Foster, Neil Foster (Tanya), Wayne Bewick, Jeffrey Bewick, Laura Bewick, Meghan Ross-Daniel and great-grandchildren, Adam Foster, Michael Foster, Justin Foster and Kaitlyn Foster. Cremation has taken place. A memorial service to celebrate Amy's life will be held at the Waterloo North Presbyterian Church, 685 Highpoint Avenue, Waterloo (at the corner of Northfield Dr. and Westmount Rd., N.) on Tuesday, October 30, 2007 at 2 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Grand River Hospital Foundation or St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated and may be arranged by contacting the Westmount Funeral Chapel at (519) 743-8900. Share memories of Amy on-line at www.mem.com Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

HAWRANIAK, Maria Handiak. Died peacefully at the age of ninety on October 27, 2007, she is the beloved mother of Justyna, Marika, Michael and Teresa, mother-in-law of Elizabeth and Gerard, grandmother of Andrew and Mark, and great grandmother of Alexa. Visitation will take place on Wednesday, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at JJ Cardinal Funeral Home, 2125 Notre-Dame, Lachine H8S 2G5. Funeral mass will be held on Thursday, November 1, 2007 at 10 a.m. at St. Basile the Great Church, 875 Provost in Lachine. Published in the Montreal Gazette on 10/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

SMITH, SHAUNE W. - The death of Shaune Smith of Rothesay, NB occurred on Thursday, October 25, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Moncton, NB, daughter of the late Barbara and Murray Janes. Shaune enjoyed bingo and darts. Survived by three sons, Ronald (Diane MacFarlane) of Rothesay, Jamie of Banff, BC and Terry of Moncton; three daughters, Barbara Gaddess of Fredericton, NB, Lori Smith (Jamie Walton) and Pamela Smith (Allen Lowther), both of Saint John; ten grandchildren. Predeceased by a brother, Harry Kelly. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Memorial Service will be held from Brenan's Chapel on Tuesday, October 30, 2007 at 3:30 pm. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com October 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

PERRY, STANLEY EDWARD - It is with sadness that the family of Stanley Edward Perry announces his passing peacefully at the Dr. Everett Chalmers Hospital on October 27, 2007. Stanley is survived by his wife Vera (MacLeod), of 47 years; daughter, Kimberley Ann; two grandchildren, Megan Elizabeth and Ashleigh Margaret; one brother, Elmor (Hazel), Sussex, NB and niece Lynn of Toronto. He was predeceased by brother Walter (Harriette) Sussex, NB; daughter, Margaret Ann. Stanley was a member of Zion Lodge, Sussex, NB, Order of the Eastern Star, Sussex, NB, Royal Canadian Legion and the NB Commercial Travellers Association. He was an avid bowler. He traveled for 38 years as a salesman for Standard Brands, traveling in Cape Breton, Newfoundland, New Brunswick and Nova Scotia. After retiring he worked for a number of years as a Commissionaire at Old Government House. Although there will be no visitation, a private funeral service will be held at the Nashwaaksis United Church with Rev. Gil Mackenzie officiating. Interment to follow at Kirk Hill Cemetery, Sussex, NB. Family would like to send special thanks to our dear extended family friend, Lynn Gallagher who Stanley really enjoyed every Christmas with her good sense of humor and gentle spirit. In lieu of food or flowers, a memorial tribute to the Canadian Cancer Society or a charity of the donors choice would be appreciated by the family. Personal condolences maybe offered through www.yorkfh.com October 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

MILLETT, ELEANOR BARBARA - Fredericton, NB - Eleanor Barbara (Barbie) Millett passed away at her home on Thursday, October 25th, 2007. Born in St George, NB, she was the daughter of the late Frank A. and Myrtle (Williamson) Trynor. She attended Dalhousie University and received a B SC from Mount Allison University. She worked in labs and taught school in both New Brunswick and Quebec. Eleanor will be sadly missed by her husband, Sewell, to whom she was a caring wife. She was predeceased by two brothers, George (Florence) and Donald Trynor; one sister, Frances (Alfred) Bowden. She is survived by her sisters-in-law, Eileen Trynor, St. George, June Fiske, Oldtown, ME, Betty (Stanley) Small, Bangor, ME; four nephews; one niece; several extended family members. There will be no visitation. The Memorial service is to be held at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, on Tuesday, October 30 at 10:30 am with Rev. Gerald Matthews officiating. Interment to be in St. George Rural Cemetery, St. George, NB. In Eleanor's memory donations to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. On-line condolences at www.bishopsfuneralhome.com October 29, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Roger Roy 1952 - 2007 Roger Roy, 55, of Riverview, NB, passed away on Saturday, October 27, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, surrounded by his family. Born in Cocagne, NB, he was the son of the late Marie Young. Roger was an active member of the Victory Life Centre (Riverview) and worked for several years at the Atlantic Superstore (Riverview). He enjoyed singing and playing his guitar. Roger will be sadly missed by his very dear friend, Ginette Allain of St-Antoine and by his immediate family members; Jeanne (André) Vachet of Montreal, Ronald Roy of Cocagne, Normand Roy (Josette Goguen) of Cocagne, Maurice (Paulette) Roy of St-Louis-de-Kent, Phyllis Roy of Shediac, Clarence Young, Betty (Léo) Richard, Jim Young, John Young, all of Cocagne. He was predeceased by Eugene Roy. He is survived by several nieces, nephews and cousins. Visitation will be held at Le Passage, Shediac Bridge, from 7 to 9 pm on Tuesday, October 30 and on Wednesday, October 31 from 2 to 4 pm. Funeral service will take place at Le Passage Funeral Home Chapel at 4 pm on Wednesday, October 31, 2007. As expressions of sympathy, donations can be made to the Cardiac Unit, Dr. Georges-L.-Dumont Hospital or to the charity of the donor's choice. The family would like to express their gratitude to doctors and nurses from the Intensive Care Unit (Dr. Georges-L.-Dumont) for all their devotion and professionalism. To all of you, we thank you. October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-29

George M. Greek 1931-2007 George Melbourne Greek, December 17, 1931. Best friend, companion, and beloved husband of Sheelagh (Cussons) for 22 years. His son Jeff will cherish the memory of George's unconditional love. Their fondest memories will be of George smiling as he donned his apron and a cowboy hat by the BBQ at their home or at the campsite. Admired by all who knew him, George's humour and integrity will long stay in the hearts of his family, friends, and community. He has carried to all his beginnings and his love for Lunenburg. Calling on his worldly travels, and encyclopedic knowledge, George would never shy away from a good debate. George lived his values as a respected co-worker at Co-op Atlantic where he worked for 35 years and through his volunteer work in the Co-operative Movement which exemplified his belief in equality, equity and mutual self-help. George is survived by his beloved wife Sheelagh and their son, Jeff; daughter-in-law, Suzanne; and granddaughters, Anabel and Mia. George is also survived by a large family, including his brothers, Ivan (Audrey), Ray (Joan); his sister, Joanne Ullock (late Tommy); his mother-in-law, Connie Cussons (late Bill); many brothers/sisters-in-law, nephews, nieces, grandnephews, and grandnieces; two daughters, Gloria and Margot; and granddaughter, Carmen, were always in George's heart. George is predeceased by his parents, Venice and Juanita (Tanner) Greek; and his brothers, Gerald (Carol) and Lenny (Mona) of Blue Rocks, Nova Scotia. The family wishes to thank the dedicated staff of the Moncton Hospital for their care and compassion during George's stay. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Wednesday, October 31 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will take place at 11:00 am on Thursday, November 1, 2007 from the chapel of Fair Haven Funeral Home. A reception for George's family and friends will follow the service in the Garden View reception room. In lieu of flowers, donations accepted to the Alzheimer's Association, Moncton Chapter, The Friends of The Moncton Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

Gladys G. Dickson 1924 - 2007 Gladys Dickson, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, October 28th, 2007. Born in Moncton on November 26th, 1924 she was the daughter of the late Edwin and Edith Lounsbury. She was an active member of the Riverview kingdom hall of Jehovah Witnesses for many years. Gladys is survived by her sons, Stanley Lewis (Marla) of Toronto, Timmy Lewis (Joanne) of Riverview, Edwin Lewis (Julie) of Edmonton; daughters, Judy Jones (Ken) of Toronto, Pat Murray (Fred) Moncton; brothers, George and Wilfred Lounsbury; sister, Edith Allan (Bill); 12 grandchildren; 20 great grandchildren; and many nieces and nephews. In addition to her parents she was predeceased by her first husband, Norman Lewis; second husband, Lloyd Dickson; and her grandson, John Jones. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Tuesday, October 30th, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 pm. The Funeral service will be held from the funeral home chapel on Wednesday, October 31st, 2007 at 10 am. Interment in Fair Haven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-28

Dora Cormier 1932 - 2007 Dora Cormier (Caissie), of Dieppe, pasted away suddenly at the Dr. George L. Dumont Hospital on Sunday October 28th, 2007 at the age of 75. She was the daughter of the late Frederic and Marie Collette (Goguen) lassie. She is survived by her beloved husband, Albert Cormier; devoted son, Roger (Bernice) of Dieppe; devoted daughter, Claudette (Joanne) of St-Antoine; three grandchildren, Rachelle, Chris and Stacey; four great grandchildren, Julie, Melanie, Josey and Jodie; sisters, Rita Hoffman (Al) of Ontario and Eva Legere of Dieppe. Dora is also survived by her brothers, Paul Caissie (late Evelyn) of Moncton, Lionel Caissie (Della) of Moncton, Omer Caissie (Lena) of Shediac, Raymond Caissie (late Myrna) of Ontario, Romeo Caissie (Karen) of Ontario, Gerry Caissie (late Gloria) of Ontario, Yvon Caissie (Lois) of Ontario, Donald Caissie (Marilyn) of British Columbia. In addition to her parents Dora was predeceased by her brother, Edger lassie (Mellie); and her sister, Freda Goguen. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Wednesday, October 31st, 2007 from 2 to 4 pm. The Funeral service will be held from the funeral home chapel following the visitation on Wednesday, October 31st, 2007 at 4 pm. Interment in Fair Haven Memorial Gardens. The family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences www.fairhavenmemorial.ca October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

Michael Joseph Bernard 1969 - 2007 Mike Bernard, beloved son of Richard and Diane (Furlotte) Bernard of Lower Coverdale passed away on Thursday, October 25, 2007 as result of a motor vehicle accident in Glenvale, NB at the age of 38 years. He will be sadly missed by his children, Cory and Christina; former wife, Stacy (Wilson); sister, Anne (Paul) Curwin; niece, Skylar Curwin; maternal grandmother, Lillian St. Germain; also by several aunts, uncles, cousins and many friends, especially his best friends, Darren Phillips, Barry and Troy Wasson. All who knew him will remember him for his passion for life and the outdoors. He was a man who always put his family and friends first. He was predeceased by his maternal grand father, Eldon Furlotte; paternal grand parents, Louis and Adrienne Bernard. A funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church on Monday, October 29, 2007 at 2:00 pm with Father Phil Mulligan officiating. In Mike's memory, donations made to The Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences and sharing of memories can be made via www.tuttlefuneralhome.ca October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

John A. (Jack) Bell 1935-2007 John (Jack) Alfred Bell of Princess Street, Miramichi, NB loving husband of Kay (Kennedy) Bell, passed away peacefully at the Miramichi Regional Hospital at the age of 72, on October 26, 2007 after a courageous battle with cancer. He was surrounded by his devoted wife and family. In addition to his wife of 47 years, Jack is survived by his six children, Carmel (Rick) Sargent, Lynn Ogilvie, Margie (David) Robichaud, Gary Nowlan, Jackie (Myles) Brideau and Wilson (Cheryl) Bell; grandchildren, Jodie, Kyle, Greg, Steven, Aaron, Karen, Laura, Joel, Ryan, Jonathan, Jillian, Tanis, Michael, Josh, Kennedy, Braden; and great grandchildren, Jared and Morgan. He is survived by sisters, Glornnah Savage of Riverview, Joan Mahoney and brother Herbie Bell of Miramichi; along with several nieces and nephews. Besides his parents, Sarah and Wilson Bell, Jack was predeceased by his sister, Carol Murphy. Jack was employed by the Town of Chatham Police Department, serving the citizens of the Town of Chatham from the formation of the force in 1968 until he retired as the Chief of Police in 1994. Jack was a retired member of the Knights of Columbus 1219, an original founder of Miramichi Big Brothers and Big Sisters, Board Member of the Chatham Non-Profit Housing Corporation, Board Member of the Block Parent Program, and a member of the New Brunswick Police Chiefs Association. Jack's passion was spending time with his family. He also enjoyed travelling, gardening, reading, walking, and daily coffee breaks with friends at the Morada. Funeral arrangements have been entrusted to Adam's Funeral Home. A celebration of Jack's life will be held at Saint Michael's Basilica on Tuesday, October 30, 2007 at 11:00 am. Visitation at Adam's Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Sunday evening, from 7 to 9 and Monday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Please note, vigil prayers will be held at the funeral home on Monday afternoon, at 1:45 pm. At the request of the family, donations can be made to the Sandra Conroy Memorial Scholarship Fund, Saint Michael's Basilica Building Fund, or the Palliative Care Unit at the Miramichi Regional Hospital. October 29, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

Alfred Arsenault 1940 - 2007 COCAGNE, NB - Alfred Arsenaul passed away at the Georges-L. Dumont Hospital on Friday, October 26, 2007. Complete funeral arrangements to be announced at a later date by Passage Funeral Co-Operative, Shediac Bridge, 532-1050. passage@nb.aibn.com October 29, 2007 Alfred Arsenault 1940-2007 Cocagne, N.B. - Alfred (Jos), passed away on October 26, 2007 at the age of 66. Born in Saint Antoine, November 1, 1940. He is the son of the late Emilien Arsenault and the late Exelda LeBlanc. He was a quality control manager at Kent Homes and Construction and was member of Saint-Pierre de Cocagne Church. He will be sadly missed by his wife, Emerille Arsenault (Richard); two sisters, Alphonsine Babineau (late Yvon), Shediac and Rita Richard (Louis); one sister-in-law, Aline Arsenault (late Edgar), St. Antoine; two brothers, Desire Arsenault (Edmee), St. Antoint and Ovila Arsenault (Leona), St. Antoine. Predeceased by three sisters, Ida, Laura and Noella; three brothers, Aquila, Cleophas and Edgar. There will be no visiting time at the funeral home. The funeral service will be held at Cooperative Funeraire Passage Chapel, Thursday from 11:00 am, November 1, 2007. Interment in the Parish Cemetary. If so desired, a memorial donation to the MS Society of Canada and the Canadian Cancer Society or donors choice would be appreciated by the family. The funeral arrangement under the professional care of Cooperative Funeraire Passage, Funeral Co-operative. 3754 Route 134, Shediac Bridge, N.B. October 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

O'DONNELL, ALICE MARY (SAUNDERS) The passing of Alice Mary (Saunders) O'Donnell, wife of the late Walter Tennison O'Donnell, occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Saturday, October 27, 2007. Born on June 27, 1945, she was a daughter of the late John and Marjorie (Greene) Saunders. Alice is survived by two sons, Michael O'Donnell of Carroll's Crossing, NB, and John O'Donnell of Carroll's Crossing NB; two daughters, Sandra (Tony) O'Donnell of Bettsburg, NB and Kimberley O'Donnell of Carroll's Crossing; two brothers, Thomas (Denise) Saunders of Cameron, ON and Robert (Claudette) Saunders of Fredericton, NB; four sisters, Edith (Ted) Wilkinson and Barbara (Albert) Banks, both of Fredericton, NB, Hazel (Allen) Amos of Ontario and Vivian (Alphie) Saunders; grandchildren, Michael, Chantel and Dillon. Besides her parents and husband, Alice was predeceased by three brothers, Gordon, Gerald and James Saunders; and two sisters, Margaret Long and Joan Saunders. Although there will be no visitation, a graveside service will take place on Thursday, November 1, 2007 at 1 pm, in the Doaktown Pentecostal Cemetery with Pastor Hayward Stewart and Pastor Cole Price officiating. Pallbearers for the service are Mike O'Donnell, nephew Robert Saunders, Cody O'Donnell, Wayne Narvey, Robert Saunders and Kyle Howe. Honorary Pallbearers will be John Howard O'Donnell, Chantel O'Donnell, Dillon O'Donnell and Devin Dickieson. In lieu of flowers, remembrances to the NB Lung Association or Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com October 29, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

DOIRON, BENJAMIN (BEN) JOHN DOIRON, Benjamin (Ben) John of Nashwaak Village, husband of Angeline (Benoit) passed away peacefully on Saturday, October 27, 2007 in his home with his family around him. He was born June 20, 1927 in Portage-River N.B. and was a son of the late John (Sara) Doiron. Ben worked in the woods most of his life and enjoyed hunting. He was a proud member of the East Coast First People Alliance. Besides his wife, Ben is survived by his sons, Jean-Yves (Barbara) of Nashwaak Bridge, Raymond (Ann Marie), Dennis (Anna), Lucien (Alice), Neil (Ginny) and Roger (Ruth) all of Zionville; daughter, Tina (Andrew Christie) of Prince William; and brother, Emile (Antonia) of Durham Bridge. Also surviving Benjamin are his 18 grandchildren and two great grandchildren. Besides his parents Benjamin is predeceased by six brothers; eight sisters; two sons; and a grandson, Johnnie. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday, October 28, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, October 29, 2007 at 2 pm from St. Anthony's Roman Catholic Church with Father Monte Peters as celebrant. Interment will take place at the St. Anthony's Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the Canadian Cancer Society and the Lung Association would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com October 29, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

BEAUDRY Jacques BEAUDRY (M. Jacques) Le 26 octobre 2007, est décédé au Pavillon St-Vallier, à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Jacques Beaudry, fils de feu Mme Arthémise Vincelette et de feu M. Jean Beaudry, demeurant boul. du Royaume à Jonquière. Selon la volonté du défunt, il n'y aura aucune exposition. La famille recevra les sympathies après les funérailles qui auront lieu le samedi 3 novembre 2007 à 11 h à l'église St-Luc Chicoutimi Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au Cimetière Saguenay. Il laisse dans le deuil sa fille Natacha Beaudry, ainsi que Mario Boudreault (Caroline Girard) et Yves; ses petits enfants: Mathieu, Vincent, Cathia et Karollane. Il était le frère de: Laurette Beaudry (feu Germain Poirier), feu Clément (Noëlla Ostiguy), feu André (Mariette Lessard), feu Jeannine (feu Bernard Beaunoyer), Lucille (feu Jean Poirier), feu Maurice (feu Élisabeth Ostiguy), feu Germain (Micheline Michelin) et Madeleine (feu Jean-Pierre Guertin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parent et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/10/29 dans Le Progrès Dimanche XZZQ4679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

LANGLAIS Marc LANGLAIS (M. Léon) Est décédé à la Résidence des Cornouillers de Saint-Prime, le 27 octobre 2007, à l'âge de 63 ans et 3 mois, M. Léon Langlais, époux de feu dame Suzanne Duchesne, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Georges Langlais et de feu dame Marie-Alice Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 29 octobre 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il était le frère de: Anita (feu Adéodat Beaulieu, André Laprise), Lucien (Nicole Doré), Rose (feu Émilien Girard), Gabriel (feu Raymonde Tremblay), Denise (Ghislain Simard), Gaétane (feu Jean-François Boudreault), feu Céline, Pierrette (André Ferland), Colette (Ghislain Ferland), Jeanne (Richard Gauthier), feu Noëlla; le beau-frère de: Madeleine Duchesne, Jean-Rock Duchesne, Françoise Duchesne et Pierre Duchesne. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/10/29 dans Le Progrès Dimanche GRAY7226

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-23

Edith McNally 1920-2007 Au Manoir Victoria Glen de Perth-Andover, le 23 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Edith McNally, épouse de feu Havelock McNally, domiciliée à Perth-Andover. Née à Plaster Rock en 1920, elle était fille de feu Smith Ashford et de feu Annie Cottrell. Elle laisse dans le deuil deux filles, Marlene Plant (Gary) de la Floride et Cyrena McNally de la Caroline du Nord, deux fils, Hazen (Carolyn) de Tilley et Leo (Wilhelmina) de Moncton, sept petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, trois frères, Steve Ashford de Saint John, Jim et Bill Ashford de Plaster Rock, trois soeurs, Shirley Francis de Saint John, Etta Parsons (Max) et Carol Ann Mahaney (Marvin) de Plaster Rock, ainsi que des neveux et nièces. Ses funérailles ont eu lieu le samedi 27 octobre à 15h au salon Guy O'Regan de Grand-Sault. Le célébrant était le pasteur Kevin Kierstead. Les porteurs étaient ses petits-enfants, soient Clinton McNally, Kyle McNally, Thomas Price, Keri Plant, Lisa Bubar et Cindy Ouellette. L'inhumation a eu lieu au cimetière baptiste de Perth-Andover. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.caMCNALLY, EDITH - Mrs. Edith McNally, 86, of Perth-Andover passed away at the Victoria Glen Manor on October 23, 2007. She was the wife of the late Havelock McNally. Born at Plaster Rock in 1920, she was the daughter of the late Smith and Annie (Cottrell) Ashford. She is survived by two daughters, Marlene Plant (Gary) of Florida and Cyrena McNally of North Carolina; two sons, Hazen (Carolyn) of Tilley and Leo (Wilhelmina) of Moncton; seven grandchildren; ten great grandchildren; brothers, Steve Ashford of Saint John, Jim and Bill Ashford of Plaster Rock; sisters, Shirley Francis of Saint John, Edda Parsons (Max) and Caroll Anne Ashford of Plaster Rock; nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls from where her funeral service will be held Saturday, October 27th at 3 p.m., with Pastor Kevin Kierstead officiating. The family will receive relatives and friends from 2 to 3 p.m. on Saturday. Interment will be in the United Baptist Cemetery, Perth-Andover. For those who wish, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oregans.ca October 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-29

Annette Bourgoin Cormier 1924-2007 À Montréal, le lundi 29 octobre 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée Annette Bourgoin, épouse de Laurent Cormier, autrefois de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil son époux, ses filles Patsy, Diane, Nicole et Linda, ses petits-enfants Joanna, Kim, Carlo, Isabel, Maximilien et Samuel, ses arrière-petites-filles Jessica et Staci ainsi que plusieurs parents et amis chers. La dépouille mortelle sera exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault le samedi 10 novembre de 9h à 11h. Ses funérailles seront célébrées en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault le samedi 10 novembre à 11h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

GADOURY, Raymond - It is with deep sorrow that the family of Raymond Gadoury announces his passing on October 27, 2007 at the age of 80 yrs old. Raymond was predeceased by his children Gilles & Noel; brothers Roger, Rene and Donald, and sister Rejeanne. He is survived by his wife Irene of Holtyre and his children Norman (Diane) of Chaput Hughes, Doris of Holtyre, Cleo (Mary) of New Liskeard, Maurice (Jeannine) of Chaput Hughes, Celine (Claude) of Val Gagne and Danny (Angie) of Holtyre. Raymond is also survived by his brother Roland (Violet) of Toronto; sisters Roselaine (Lewis Harrington) of Kinmount, Rolande of Florida and Rita of Quebec. He will be dearly missed by his 15 grandchildren and 20 great grandchildren. Raymond was an avid hunter & fisherman especially Abitibi in the winter. He really liked participating and helping his kids in every project. He was well known to people in surrounding towns as a great miner for 40 years. Raymond told great stories about old times and we can't forget to mention the love he had for making firewood. Donations in Raymond's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive family and friends on Tuesday, October 30, 2007 from 7:00 to 9:00 p.m. at Paroisse St- Laurent in Ramore. A Funeral Mass will be held at Paroisse St-Laurent on Wednesday, October 31, 2007. The time of service is yet to be confirmed. Please call MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME 705-567-3565 for further details. Arrangements entrusted to: 10880943

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-25

CHAPUT, Gertrude Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion, Pembroke Br. 72 Cathedral CWL Peacefully at Marianhill Residence, Pembroke on Thursday October 25, 2007 in her 84TH year. Gertrude Chaput (nee Kraftchick) of Pembroke, beloved wife of the late Eugene (Babe) Chaput. Loved mother of David Chaput (Jenny), Pembroke and predeceased by her son Terry Chaput. Dear mother-in-law of Donna Chaput, Round Lake. Loving grandmother to John Chaput (Leanne) and Tom Chaput (Luanna) and great grandson Brandon. Sister of Dorothy Mosco of Wawa and Richard Kraftchick of Sault Ste. Marie. Gertrude is survived by many nieces and nephews. Daughter of the late Jacob and Anastasia (nee Dargus) Kraftchick. Private Family Visitation only. Cremation. Relatives and friends are invited to a Celebration of the Funeral Mass in the presence of Her Ashes on Wednesday morning October 31 at 11 o'clock in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Gertrude, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Arrangements in care of the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10880940

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-26

PIGEON, Mr. Norman Basil Pigeon 1932-2007 - In loving memory of Norman Basil Pigeon, who passed away peacefully at home in Matheson, on October 26th, 2007 at the age of 75. Beloved husband of Bowina. Loving father of Robert (Darlene), Norman (Marlene), Deborah, Melanie and Chandlar (Alison), Sonja (Kevin), Patricia (Tony) and Alice (John). Norm will be greatly missed by his grandchildren and his great grandson. Family will receive friends for a Memorial Service at the St. Andrew's United Church in Matheson, on Tuesday, October 30th, 2007 at 11:00 am with Reverend Cindy Laing officiating. Donations may be made in Norm's memory to the Canadian Lung Association and would be appreciated by the family. If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home Iroquois Falls (232-4006) 10880958

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

SICOLI, Vilma (nee Bagnariol) (1930- 2007) - The family announces with sorrow her death at the Sudbury Regional (Laurentian) Hospital on Saturday, October 27, 2007 at age 77 years. Dear mother of Robert (at home) and sister of Gina Frapporti (husband Faust) of Timmins. Sister-in-law of Frank Yuskow of Timmins and Cathy Valiquette of Kapuskasing. Also survived by many nieces and nephews. She was pre-deceased by her sister Bruna Yuskow (1999), her brother Americo Bagnariol (1985)and her parents Luigi Bagnariol (1967) and Natalia Bagnariol (1985). Funeral service will be held at 12 noon on Tuesday in the Miron-Wilson Funeral Home chapel (Fr. Mitch Sliwa officiating) followed by a reception in the funeral home lounge. Remembrance donations to the Sacred Heart Church Elevator Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive friends Tuesday morning from 10- 12 noon at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. To light a memorial candle or make online donations or condolences, please visit www.mironwilson.com 10880989

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-21

Au CHRDL, le 21 octobre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Claire Venne, demeurant à Saint-Félix-de-Valois. Une célébration privée a eu lieu. Inhumation au cimetière de Saint-Félix-de-Valois. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-10-29

Date de décès : 2007-10-27

Le 27 octobre 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Simone Malo, épouse de feu M. Gérard Sansregret, demeurant à Repentigny et autrefois de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Robert Sansregret (Clarisse L’Épicier), Paul-André Sansregret, Carmen Sansregret (Michel Roy), ses petits-enfants : Julie, Mathieu, Simon, Laurent, ses arrière-petits-enfants : Anne et Nicolas, sa belle-sœur Mme Marguerite Sansregret, son beau-frère M. François Sansregret, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Simone Malo a été exposée le lundi 29 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi à compter de 9 h 30. Les funérailles ont eu le mardi 30 octobre 2007 à 11 h, départ du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière pour l’église Sainte-Thérèse. Inhumation au cimetière de Lanoraie. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC