Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-16

McKENNA, Diana. In loving memory and the celebration of Diana McKenna's life (nee Rochon). Born January 15, 1950. Died October 16, 2007. Diana will be forever cherished by her family, husband of 37 years, Jim, son Paul (Jennifer), grandchildren Lauren and Kaitlyn, daughter of Veronica Rochon, sister Penny, brother Peter, sister-in-law, Colleen (Paul) Mc Elligott and her niece and nephews. We wish to inform all who loved her and whose lives she touched that we will celebrate her life at Mary-Queen-of-Peace Catholic Church, 11075 boul. Gouin West, Pierrefonds, QC on Friday, October 26, 2007 at 11 a.m. If you wish to share any great memories, stories, pictures or just a feeling, you are welcome to bring a copy of your time with Diana to create a memory album to share with everyone. We hope to see you at the celebration. Arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home, (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

MUNRO, Joan Kathleen. 1925 - 2007. Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on Saturday, October 20, 2007 after a courageous battle. Beloved wife of the late Charles Robert O. Munro. Much loved mother of Janice, Eve, Kali, and Ross. Also surviving is her beloved sister Marion Lowes; sister-in-law Lucille Munro, brother-in-law Donald Munro overseas; and many nieces and nephews. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Memorial service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, October 25, 2007 at 2 p.m. with visitation commencing at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

ROBERTSON, Randy. Passed away on October 22, 2007 at the age of fifty-five years. Beloved husband of Diane Bessette. Special thanks is extended to the Royal Victoria Hospital for their excellent compassionate care and kindness. The memorial service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, October 25, 2007 at 7:30 p.m. with visitation commencing at 6:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

OBITUARY SIEBERT PHILIP SIMONS M.D. 1922-2007 Died peacefully on Saturday, October 20, 2007 at the age of eighty-five years. Husband for 49 years to Irene (nee Pankoski). Father of Renee Simons (Arjan Nouwen M.D.) of Amsterdam and Ruth Simons, M.D. (Paul Gossen) of Louisville, Kentucky. He is also survived by his sister Euphemia Simons of Amsterdam and beloved grandchildren Frances and Alex Gossen of Louisville and Julia and Ting Nouwen of Amsterdam. Born April 12, 1922 in Amsterdam, Netherlands, he completed an education somewhat delayed by WWII, graduating from the University of Amsterdam with a degree in Medicine. He emigrated to Canada in 1955, practicing initially as a general practitioner in B.C. and then Saskatchewan. In 1960 he moved to Montreal to study psychiatry at McGill University. Thereafter he practised as a psychiatrist at Queen Elizabeth Hospital and Lakeshore Hospital before retiring in 1990. He had many interests including mathematics and the arts, and loved conversation and good company. He retained a strong love and pride for his native country as well as for his adopted province, Quebec. By his wishes, he will be cremated with a private memorial service to follow at a later date. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

STEER, George Holland. Passed away peacefully in Ottawa on Friday, October 19, 2007 at the age of ninety-six. Predeceased by his beloved wife Patricia (nee Smith) and daughter Patricia Ann (Ganas). He will be sadly missed by his surviving children: Clifford and Janet (James Ogden), grandchildren: Susan (Ganas), Andrew, Matthew, Simon (Ogden), and Nicholas (Ogden) and great-grandchildren: Maxwell and Olivia. A memorial service will be held at Mount Royal Cemetery on Friday December 21 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

WHITZMAN, Yetta (nee Kane). Peacefully, on Tuesday, October 23, 2007, in her 88th year. Beloved wife of Manuel. Loving mother and mother-in-law of Raymond and Marilyn, Alan and Marilee, Nadine and Luc Fafard. Cherished grandmother of Ronald Whitzman; Francis, Rock and Brittany Whitzman; Melissa Fafard, Marc and Evelyn Fafard. Proud great grandmother of Alexa Fafard, Jade and Gage Whitzman. Predeceased by her three brothers. She will be sadly missed by her brothers and sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, October 24 at 1 p.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-16

OBITUARY ROBERT BURKE NESS Suddenly at his home in Montreal on Tuesday, October 16, 2007 of Mr. Robert Burke Ness, formerly of Borden, P.E.I., aged sixty-two years. Born in Halifax, Nova Scotia on September 18, 1945, Robert grew up on Prince Edward Island. After studying at St. Dunstan's University, he worked briefly at the Bank of Nova Scotia before moving on to work in the stock exchange in both Montreal and Toronto. It was in Toronto that he opened a small antique shop beginning a life-long affair with antiques. Eventually settling in Montreal, he opened his antique shop "L'Obsession", where, for many years assisted by Barbara Behr, he pursued a career, which he loved and enjoyed for almost 40 years. Widely regarded as an expert in the many facets of the antique business, he was held in high esteem as both an owner and an antique show promoter. Robert is survived by his parents Michael "Mike" and Moira (nee Burke) Ness of Cornwall, P.E.I., sisters Margaret Doyle of Charlottetown, Elizabeth (John), brothers, Michael (Karen), David (Pat) all of Halifax, and Paul (Christine) of Cornwall, also his many, well-loved aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his brother William. Robert will be sadly missed by his many friends and associates in the antique community, not only in Montreal but also throughout North America and internationally. A funeral mass will be celebrated at St. Francis of Assisi Church, Cornwall, P.E.I. on Friday, October 26, 2007 at 11 a.m., followed by a reception from 12 noon - 2 p.m. Interment in St. Peters Cemetery, Seven Mile Bay, P.E.I. A remembrance of Roberts life will be celebrated in Montreal at a future date. Family flowers only. Memorial donations in Roberts memory to a charity of choice would be appreciated. Completion of funeral arrangements have been entrusted to the Hennessey Funeral Home. On line condolences may be made at www.islandowned.ca . Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

CLOUTIER LUSIER, Carmen (née Lussier) 1936-2007 À St-Jérôme, le 20 octobre 2007, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 71 ans, est décédée Carmen Lussier, épouse de Jean-Claude Cloutier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge (Josée Hivon), ses petits-enfants Marie-Pier et Jean-Philippe Cloutier, sa soeur Thérèse, son frère Gilles, prédécédé de ses frères Gérard et Maurice, autres parents et de nombreux amis. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles des soins palliatifs de l'Hôpital Ste-Agathe, le personnel du CLSC de Ste-Adèle ainsi que la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord pour leur générosité exemplaire. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 27 octobre 2007, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts (205 rue Principale, St-Sauveur) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église une heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-17

CHAREST, Gilles 1934-2007 De La Prairie, le 17 octobre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gilles Charest, époux de madame Suzanne Morin et de feu madame Pierrette Ravenelle. Il laisse également dans le deuil ses enfants Diane (Bernard), Michel (Carole) et Sylvie (Gérald), ses six petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 27 octobre 2007 à 11 heures, en l'église d'Oka et de là au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 octobre de 19 heures à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 10839658-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 22 octobre 2007, à l’âge de 48 ans, est décédée Mme Francine Béland, fille de feu Gilles Béland et Pauline Boucher, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies et autrefois de Saint-Damien. Outre sa mère, Pauline Boucher Béland, la défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louise (Jean-Pierre Ferland), Alain (Sonia David), René (Marie-Josée Robert), Kathleen (François Gagnon); son ex-époux: Guy Grandchamp; ses neveux et nièces: Cynthia, Sandra, Maude, Charlotte, Gabriel, Guillaume, Samuel et Sara; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s dont sa famille d’accueil Lise Caron et ses résidants. Mme Francine Béland a été exposée au centre funéraire Michel Léveillé inc., 124 rue St-Gabriel, Ville Saint-Gabriel, vendredi de 19h00 à 22h00 et samedi, jour des funérailles, à compter de 11h00. Les funérailles ont eu lieu le samedi, 27 octobre à 14h00 en l’église de Saint-Damien et de là au crématorium Michel Léveillé. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

McCANNELL, Charlotte - Peacefully at St. Mary's of the Lake on Friday October 19, 2007, Charlotte McCannell in her 90th year. She will be sadly missed by nieces, nephews and friends. At Charlotte's request there will be no visitation. There will be a time of remembrance in the common room of 65 Daly, on Saturday October 27th, 2007 from noon to 2 pm. Arrangements entrusted to KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463 10872438

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

CLOUTIER, Carmen (née Lussier) 1936-2007 À St-Jérôme, le 20 octobre 2007, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 71 ans, est décédée Carmen Lussier, épouse de Jean-Claude Cloutier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge (Josée Hivon), ses petits-enfants Marie-Pier et Jean-Philippe Cloutier, sa soeur Thérèse, son frère Gilles, prédécédé de ses frères Gérard et Maurice, autres parents et de nombreux amis. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles des soins palliatifs de l'Hôpital Ste-Agathe, le personnel du CLSC de Ste-Adèle ainsi que la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord pour leur générosité exemplaire. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 27 octobre 2007, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts (205 rue Principale, St-Sauveur) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église une heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. Vos messages de condoléances seront acheminés par courriel au: complexefunerairefortinmtl@hotmail.com 1-888-443-3237 www.complexefunerairefortin.com Annonce numéro : 10839659-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

LAROCQUE LANDRIAULT, Margueritee née Landriault 1925 - 2007 est décédée paisiblement à l'hôpital d'Ottawa, campus Général, le vendredi 19 octobre 2007. Elle était l'épouse e de Raymond-M Larocque pendant 55 années. Raymond était vice-président de Campeau Corporation. Marguerite, fille de feu Léo Landriault et de feu Ida Joly, laisse dans le deuil, outre son époux, trois frères et sa soeur: René (Muguette Renaud), Suzanne (Jean-Claude Laniel), Paul (Olivette Lacroix) et Yves (Shirley Doucet), ainsi qu'une belle-soeur, Carmen Larocque (Fernand Lortie), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère, Jean-Guy (Denise Laviolette). Marguerite a combattu sa maladie rénale avec une grande détermination, du courage et une force morale exemplaire pendant plus de sept ans. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration des funérailles sera présidée par un ami de la famille, S. E. Mgr Jean-Louis Plouffe, évêque de Sault Ste-Marie; accompagné d'amis prêtres, le samedi 27 octobre 2007 à 10h, en la basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (angle Sussex et St-Patrick). La famille recevra les condoléances au sous-sol de la cathédrale après la cérémonie religieuse, le tout suivi d'une réception. L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale à une date ultérieure au cimetière St-Victor d'Alfred. Un merci bien spécial au Révérend Yvon L. Soucy, Paul, Olivette, Francine et Linda pour leur support moral envers Marguerite et ses proches. Remerciements à l'équipe de médecine familiale ainsi qu'au personnel et infirmiers de l'hôpital d'Ottawa, campus Général, 7 NO. La famille est également très reconnaissante envers l'équipe de médecins et infirmières de l'Unité de dialyse à domicile (campus-Riverside) pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Marguerite. Marguerite était membre du Club de Golf Rivermead. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa, Centre de recherche pour les maladies du rein, 737, avenue Parkdale, Ottawa, ON, K1Y 1J8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

Beaumont Létourneau Lucienne 1913 - 2007 Au centre d’hébergement de Montmagny, le 23 octobre 2007, à l’âge de 93 ans et 11 mois, est décédée dame Lucienne Beaumont, épouse de feu M. Armand Létourneau Elle demeurait à Saint-Pierre de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 13h.fLe service religieux sera célébré le vendredi, 26 octobre 2007 à 15h, en l’église de Saint-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose-Yvonne Létourneau (feu Raymond Morin), Armande Létourneau (feu Léonard Le Blanc), Paul-A Létourneau, Louise Létourneau (Hervé Morin), Noëlla Létourneau (André Minville), Roch Létourneau, ses 12 petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Sr Jeanne Beaumont, s.c.q., Marthe Beaumont (feu Émile Lambert, feu Alphonse Légaré), Sr Yvonne Beaumont, f.c.s.c.j., Léo Beaumont (Louise Poirier), Laure-Eva Beaumont. Ceux qui l’ont précédée: feu Sr Marie-Berthe Beaumont, m.i.c., feu Luc Beaumont (feu Rita Boucher), feu Simonne Beaumont (feu Clément Minville), feu Léon Beaumont (feu Monique Gilbert), feu Laura Beaumont (feu Laurent Dionne), feu Cécile Beaumont. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Rita Poirier (feu Laurent Beaumont), Catherine Villeneuve (feu Louis Beaumont), Annette Deladurantaye (feu Lucien Beaumont), Adrienne Bernier (feu Lucien Létourneau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es).f La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil ADQK4383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

Masson André 1940 - 2007 À son domicile, le 22 octobre 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur André Masson, fils de feu monsieur Paul Masson et de feu dame Lucie Delisle. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 octobre 2007 à 11h, en l’église Saint-Augustin (325, Route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Frédérick (Marie Tremblay), Jennifer (Martin Bussières); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Clovis (Georgine Lecompte), Julien (Noëlla Beaupré), Noëlla (feu Paul-Henri Huot), Lucille (Roland Drolet), Pauline (feu Octave Matte), Colette (feu Cyrille Matte), feu Richard, Edouard (Lucienne Matte), Jean-Louis (Micheline Brousseau), Pierre (Marina Roy); son ex-conjointe: Lise Bilodeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier Humatech et tout particulièrement Caroline et Mathieu pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à lafSociété canadienne du cancer, Région Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil DDPM2592

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

Renaud Roland 1930 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec, le 20 octobre 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Roland Renaud, époux de dame Normande Giroux. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Salon funéraire du sous-sol de l’église de Beaupré 1, rue Fatima Ouest, Beaupré le jeudi 25 octobre de 19h à 22h, le vendredi 26 octobre de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 octobre 2007 à 14h, en l’église de Beaupré et de là au columbarium du cimetière de Sainte-Anne-de-Beaupré sous la direction de Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: France (Gaétan Grenier), Judith (Luc Gravel) et Jasmin (Joanne Lessard); ses petits-enfants: Catherine, Joannie, Anne-Frédérique et Jade ; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier tout le personnel de l’urgence, du bloc opératoire et des soins intensifs ainsi que les docteurs André Turmel et Geneviève Millot pour leur grand professionnalisme et la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0 et/ou à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, QC G1J 1Z4. Pour renseignements: 418-827-2212 Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur à 418-827-1162 Courriel: dupont45@qc.aira.com Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil TMYE7689

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

GASCON SÉGUIN, Luce 1921 - 2007 À Montréal, le 20 octobre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Luce (Séguin) Gascon, née à Rigaud et épouse de monsieur Gérard Gascon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Manon), France (Noël), Claire (Pierre), Lise, Jules (Susan), ses petits-enfants David-Olivier, Vincent, Annabelle, Maude, Marie-Laure, ses frères, sa soeur, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction des funérailles: La famille recevra les condoléances en l'église St-Paul de la Croix (1070 Fleury Est, Montréal), vendredi le 26 octobre 2007 à 10 h et les funérailles auront le lieu à 11 h. Parents et amis sont priés d'assister sans autres invitations.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

ST-LAURENT, Richard (1953-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 octobre 2007, Richard nous a quittés. Il laisse dans le deuil son épouse Rollande Leblanc, sa soeur Cécile St-Laurent, ses amis et compagnons de travail (Patio Vidal, boul. Gouin). Ton désir de vivre a gravé à jamais une lueur d'espoir dans nos coeurs. Pour informations, veuillez contacter les résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur au 450 346-6020.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

Célina Drisdelle Sonier Mise à jour le mercredi 24 octobre 2007 Par: AP (1907-2007) SAUMAREZ - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le lundi 22 octobre 2007, à l’âge de 99 ans et 11 mois, est décédée Célina Drisdelle Sonier, épouse de feu Gilbert Sonier, domiciliée à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois de Saumarez. Née le 21 novembre 1907, elle était fille de feu Joseph "Joe" Drisdelle et de feu Marie Comeau. Elle laisse dans le deuil trois filles: Eglantine (Albéni Haché) de Saint-Pons, Andréa (Venance Fournier) de Pont-Lafrance et Donalda Sonier de Montréal, Qc; trois fils: Antoinio (son amie Rosaline Brideau) d’Alderwood, Aurèle (Reine Legere) de Beloeil, Qc et Oscar (Janita Brideau) de Saumarez; une belle-soeur, Marie-Claire de Pointe-aux-Outardes, Qc; 12 petits-enfants: Gaëtane, Lyne, Denis, Marcel, Colinda, Nathalie, Gina, Annie, Ghislain, Martine, Philip et Andrew, ainsi que 16 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Quatre soeurs: Emma, Alpha, Harmina et Arthémise, ainsi que deux frères: Edmond et David, l’ont précédée dans la tombe. Mme Drisdelle était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 26 octobre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le samedi 27 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 26 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 27 octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Drisdelle, des dons peuvent être faits à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

Gagnon Bourque Françoise 1924 - 2007 À son domicile, paisiblement, le 21 octobre 2007, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédée dame Françoise Gagnon, épouse de monsieur Georges-Edouard Bourque. Originaire de la paroisse Sacré-Cœur, Québec, madame demeurait arrondissement Beauport. Elle était la fille de feu dame Cordule De Varennes et de feu monsieur Fortunat Gagnon. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clémentarrondissement Beauport(autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 26 octobre 2007 à compter de 14h. En sa mémoire suivra à 15h une célébration de la Parole en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées auprès de ses parents au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Outre son époux, madame Bourque laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Jean-Pierre Bourque (Line Bergeron), Jean-François Bourque (Ginette Côté); ses petits-enfants: Alexandre, Guillaume et Claudelle Bourque; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bourque ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie Hélène Côté, Lucienne et Lisette Fournel pour leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil JPMU3838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-16

Bernier Georges-Étienne Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 16 octobre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé Monsieur Georges-Étienne Bernier, époux en premières noces de feu Andrée Bisson et en secondes noces de feu Françoise Vaillancourt. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 10h, à l’Église du Très Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, à Québec. Les funérailles auront lieu à 10h30. Monsieur Bernier laisse dans le deuil sa belle-sœur Marie-Jeanne Jean (feu Jean-Jacques Bernier), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vaillancourt: Marthe (sœur de Saint-François d’Assise), Pierre (Élisabeth Lamontagne), Paul (Jeannette Leclerc), Jean (capucin), Rachel, Gisèle (René Noël), Hélène (religieuse des Augustines Hospitalières), André (Lorraine Bergeron), Claire (Aldo Di Bernardo), Céline (religieuse des Servantes-de-Saint-Cœur-de-Marie), Mathieu (Micheline Leclerc) et quelques neveux, nièces et amis. L’ont prédécédé, Lucienne Bernier (feu Dollard Bouthillier), Lucie et Jacques Vaillancourt. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Fonds Georges-Étienne Bernier) 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil VHQA5283Georges-Étienne Bernier Dans l’avis de décès de M. Georges-Étienne Bernier, nous aurions dû lire: les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre 2007, à 10h30, en l’église du Très-Saint-Sacrement. Paru le 2007/10/26 dans Le Soleil KEXD2248

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

Clavet Henri 1922 - 2007 Au centre Robert-Giffard, le 21 octobre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Henri Clavet, époux de dame Thérèse Paré. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Québec G2G 0G9 La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le jeudi 25 octobre 2007, de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Ginette, Claude (Nicole Renaud), feu Diane (Michel Langlois, Nicole), Monique (Louis Garneau), Francine (André Boutet), Jocelyne (Marcel Falardeau), Céline (Gaétan Quirion), Mireille (Pierre Gosselin); ses petits-enfants: Steve, Julie, Nadine, Isabelle, Cédric, Harold, Vincent, Pascale, Jean-Sébastien et Vincent-Frédérick; ses arrière-petits-enfants: Samuel-Septh, Xavier-Alexandre et Dérek; sa belle-sœur: Émiline Proteau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du Diabète du Québec, 8550, boul. Pie IX, bur. 300 Montréal QC H1Z 4G2. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil HHMP3569

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-17

Fignon Dassié Ottilia Au CHSLD du Fargy, le 17 octobre 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée, entourée de l’amour de tous les siens, dame Ottilia Fignon, épouse de feu M. Gioacchino Dassié. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale, Québec (Beauport) le vendredi 26 octobre 2007, à compter de 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée en sa mémoire, à 15h, au salon-chapelle du Centre commémoratif Wilbrod Robert. Les cendres seront inhumées ultérieurement dans son village natal, à Montereale, en Italie. Madame Fignon, mère de feu Italo Dassié, laisse dans le deuil ses fils Élio Dassié (Céline Pétrin) et Rino Dassié (Rolande Villeneuve); ses petits-enfants: Sandro, Nadia (Dominique Gagnon), Éliane (Martin Savard), Nancy (Christian Fournier), Isabelle (Michel Plante) et Marco Dassié (Caroline Doyon); ses arrière-petits-enfants ainsi que ses belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis en Italie. Un remerciement spécial au personnel et à la direction du CHSLD Du Fargy, en particulier celui du 4ième étage. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation pour l’autisme, 1055, boul. Des Chutes, Québec, (Québec) G1E 2E9. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/24 dans Le Soleil WZXD2452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

DUGRÉ, M. CLAUDE Suite à la maladie, avec la force et le courage qu'on lui connait, le 21 octobre 2007, M. Claude Dugré est décédé au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, à l'âge de 62 ans. Claude a été entouré de ceux qui l'appréciaient jusqu'à la toute fin, son épouse, Louise Boudreau; son fils, Patrick (Isabelle Lamoureux); ses petits-enfants : Gabriel et Tammy Dugré; sa mère, Lucienne Robert, ses frères : Jean (Micheline Boisvert), Denis (Christiane Lamy), Daniel (Micheline Lalande), Gilles (Johanne Tremblay); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. La cérémonie des funérailles sera célébrée le vendredi 26 octobre, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pour les soins attentionnés et humains. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/24 dans Le Nouvelliste PVFA7233

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

GÉLINAS, M. EMMANUEL La famille Gélinas a le regret de vous annoncer le décès de M. Emmanuel Gélinas, décédé le 19 octobre 2007, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Mayer et le fils de feu Josephat Gélinas et de feu Esméralda Lafrenière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull) Heures d'accueil : samedi de 9h à 12h. Une célébration de prières aura lieu le samedi 27 octobre, à 12h à la coopérative funéraire Il laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille : Mario (Danielle Guérin); son beau-frère, Léo (feu Marthe Rousseau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. L'ont précédé, sa fille, Francine et ses soeurs : Soeur Marie-Jeanne o.b.i., Thérèsa (feu Jean-Baptiste Mayer) et Florence (feu Lucien Désilets). La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués ainsi que Annie Daoust, travailleuse sociale, pour son soutien. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Renseignements : 819-568-2425. Télécopieur : 819-568-2426. Courriel : conf@cfo.coop Paru le 2007/10/24 dans Le Nouvelliste EKCH4739

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

Laurent Cormier Mise à jour le mercredi 24 octobre 2007 Par: AP - À la Villa Sormany de Robertville, le mardi 23 octobre 2007, à l’âge de 92 ans, est décédé Laurent Cormier, époux de feu Cécile (Roy) Cormier (2003), domicilié à la Villa Sormany, mais autrefois de Sainte-Rosette. Né à Nicholas Denys, il était fils de feu Augustin Cormier et de feu Hélène Hachey. Il laisse dans le deuil 17 enfants: Augustin Cormier de Bathurst, Roger Cormier (Juliette) de LaPlante, Berthe Cormier Cloutier de Sainte-Rosette, Jeannine Rogers (Don) de Darthmouth, N.-É., Louis Cormier (Jeannine) de Nigadoo, Priscille Cormier de Montréal, Qc, Marthe Cormier (Oscar) de Robertville, Florence Cormier (Ghislain Doucet) de Nigadoo, Lorraine Boudreau (Edgar Boudreau) de Robertville, Philippe Cormier (Odette) de Sainte-Rosette, Marie Roy (Lévis) d’Alcida, Monique Boudreau (Jean-Claude) de Dauversière, Florent Cormier (Adéline) de Sainte-Rosette, Hélène Roy de Saint-Laurent, Réjean Cormier (Nicole) de Sainte-Rosette, Jean-Paul Cormier (Ginette) de Sormany et Pierrette Pitre (Daniel) de Sainte-Rosette; une soeur, Marthe Desrosiers (Alphonse) de Robertville, ainsi que 25 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 24 octobre, au Salon funéraire Héritage, 270, rue Centre, à Beresford (www.mfheritage.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le jeudi 25 octobre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 24 octobre, de 19h à 21h et le jeudi 25 octobre, de 14h à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

GOULET MME HÉLÈNE, TREMBLAY À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 20 octobre 2007, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Hélène Tremblay, épouse de feu Léon Goulet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre, à 13h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au Mausolée du cimetière Laval le samedi 27 octobre. L'ont précédée, ses frères, soeurs, beaux-frères et sa belle-soeur : Joseph Tremblay (Géraldine), Albertine Tremblay (Jos Meunier), Ida Tremblay (Thomas Sasseville), Marie Tremblay (Pit Parker), Jeanne Tremblay (Élie Laberge), Rosée Tremblay (Élie Tremblay), Soeur Marie-Laure Tremblay, Edgar Tremblay (Jeannette) et Paul Lemay (Alice). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Lucette Dupont), Rita Tremblay, Yves (Jeannine Arvisais), Alberte (Jean-Paul Buisson), Marcelle, Jules (Denyse Giroux), Lily (Donald Roy), Robert (Manon Paquin), Danyelle (André Laliberté), Raymond (Chantal Dupuis); ses petits-enfants : Chantal Goulet, Pierre, Linda, Guylaine, Julie et Luc Goulet, Luc Buisson, Dominique, Olivier et Jean-Philippe Goulet, Éric Chartrand, Geneviève, Catherine et Stéphane Goulet; ses arrière-petits-enfants : Noé, Florence, Jean-François, David, Philippe, Mathieu, Stéphanie, Nicolas, Sophie, Olivier et Édouard; sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur : Antoinette Tremblay (feu Armand Girard, Félix Allaire), Lydiane (feu Albert Lemay); les membres de la famille Goulet : Gilles Goulet (Suzanne), Georges Goulet (feu Gisèle), Yvan Goulet (Ghislaine), Marthe (feu Stanislas Goulet), Denise (feu Jean-Claude Goulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Christian Clavel, au personnel du 2A et du D1, de même qu'aux bénévoles de la Résidence Cooke du CSSSTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) ou à la Fondation CSSSTR ''Résidence Cooke'' (155, Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 3Z8). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/24 dans Le Nouvelliste DCJF4795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

NOËL, M. GERRY 1926 - 2007 Paisiblement et entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 octobre 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Gerry Noël, ex-époux de Mme Aline Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre, à 14h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil son ex-épouse, Mme Aline Gélinas (Réal Lachaume); ses enfants : Diane (et son ex-époux Claude Gélinas), Lise (François Hamel), Yves (Danielle Boudreault); ses petits-enfants : Martin Gélinas (Christine Dupuis), Pascal Gélinas, Marc Gélinas, Kaven Hamel et Jimmy Hamel; ses arrière-petits-enfants : Marie-Lou et William Gélinas; ses soeurs : Carmen Noël (Raymond Simard) et Yvonne Noël; ses beaux-frères et belles-soeurs : Herman Béland (feu Laurette Noël), Jeannine Duchemin (feu André Noël), Rodolphe Gélinas (Marie Bussières), Rita Gélinas, Marcel Gélinas (Pierrette Groulx), Claudette Frigon (feu Fernand Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Deschênes, spécialement les propriétaires Danielle et Serge, ainsi que tout le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués à leur père. Des dons à Albatros Centre-Mauricie ou à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/24 dans Le Nouvelliste SYJD5456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

STRONG, Phillip Robert - Suddenly at home, on October 22, 2007, in his 55th year. Beloved father of Matthew, Aaron, Laura, and Taylor. Phil will be sadly missed by his children's mother, Michelle. Dear son of Joyce and Robert Strong; and brother of Barbara Hill (Warwick Dobson), and Les (Diane) Strong. Will be remembered by many nieces, nephews, family members, friends, co-workers. Phil was an employee of the City of Hamilton working at City Hall for over 30 years. The family will receive friends at CRESMOUNT FUNERAL HOME, 322 Fennell Avenue East, Hamilton, on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held from the Chapel Friday at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice. Online condolences and tributes can be made at www.mem.com Cresmount “Fennell Chapel“ 10875536

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

WHITEHEAD, Charles Henry Willett - Charles Henry “Hank” Willett Whitehead, born March 21, 1917, in Delhi, Ontario, died October 20, 2007 in St. Marys Memorial Hospital, aged “ninety-and-one-half years,” after a long struggle with heart disease. He leaves behind his devoted wife of 43 years, Margaret Jean Whitehead (nee Williamson), his children Doug Whitehead of Montreal, Sue Taylor of Kingston, Rob Whitehead and wife Erin Davis of Toronto and Lois Whitehead of Halifax, and grandchildren Philippe, Carolyn, Lauren and Catherine Whitehead. Henry was preceded in death by first wife Beulah (nee Leighfield, d. 1963). A good-natured, devoutly Christian man from a large family, Henry was a member of Westview Baptist Church in London, and former Treasurer and Deacon for Maitland Street Baptist Church in London, First Baptist Church in Sudbury, and First Baptist Church in Brantford. Henry committed his strong work ethic to all that he did, beginning with tobacco picking at a young age and followed by a long administrative career, notably including Sudbury Memorial Hospital, Brantford General Hospital and Summerhayes Lumber (Brantford). He also served in WWII as an administrator at a training base in Southwestern Ontario. Stubborn and quick-witted, a sweets lover, Blue Jays fan and flirt, he will be missed and loved by many friends and family members forever. Services will be held at NEEDHAM FUNERAL HOME, (520 Dundas Street, London 519-434-9141) on Saturday, October 27th with visitation at 11:00 a.m. and funeral at 1:00 p.m., conducted by Rev. David Stead and Rev. Reg Babbey. In lieu of flowers, the family requests donations to the Canadian Breast Cancer Foundation, the Heart and Stroke Foundation or Westview Baptist Church in London. “Well done, thou good and faithful servant. . . Enter thou into the joy of thy Lord.” Matthew 25:21 10875636

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

BIRNEY, Verna A. (nee Withell) June 7, 1910 - October 21, 2007 Verna A. Birney, of Calgary, passed away on Sunday, October 21, 2007 at the Extendicare Cedars Villa at the age of 97 years. Verna was born on June 7, 1910 and raised in Calgary. She graduated as a Registered Nurse from the Calgary General Hospital in 1932 and spent several years with the Group Nursing serving patients in their homes. She then spent a number of years on a farm in the Red Deer Lake area just south of Calgary and returned to Calgary in 1954 where she has resided since. Upon her return she worked at the Alberta Children's Hospital and followed by working as a dental assistant with the late Donald H. Pedlar until her retirement. The last eight years she has resided at the Extendicare Cedars Villa. Verna is survived by her brother and sister-in-law, Dick and Betty Withell and a niece Audrey (Roy) Schickerowski. She was predeceased by her sisters Frances Birney and Phyllis Johnston; and her niece Beverley (Joe) Zipoth. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, October 26, 2007 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). A special thank you is extended to the staff of the Larkspur Unit at the Extendicare Cedars Villa for their kindness and excellent care while Verna resided there. In living memory of Verna Birney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

Marguerite Larocque née Landriault 1925 - 2007 est décédée paisiblement à l'hôpital d'Ottawa, campus Général, le vendredi 19 octobre 2007. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond M. Larocque pendant 55 années. Raymond était vice-président de Campeau Corporation. Marguerite, fille de feu Léo Landriault et de feu Ida Joly, laisse dans le deuil, outre son époux, trois frères et sa soeur: René (Muguette Renaud), Suzanne (Jean-Claude Laniel), Paul (Olivette Lacroix) et Yves (Shirley Doucet), ainsi qu'une belle-soeur, Carmen Larocque (Fernand Lortie), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère, Jean-Guy (Denise Laviolette). Marguerite a combattu sa maladie rénale avec une grande détermination, du courage et une force morale exemplaire pendant plus de sept ans. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration des funérailles sera présidée par un ami de la famille, S. E. Mgr Jean-Louis Plouffe, évêque de Sault Ste-Marie; accompagné d'amis prêtres, le samedi 27 octobre 2007 à 10h, en la basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (angle Sussex et St-Patrick). La famille recevra les condoléances au sous-sol de la cathédrale après la cérémonie religieuse, le tout suivi d'une réception. L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale à une date ultérieure au cimetière St-Victor d'Alfred. Un merci bien spécial au Révérend Yvon L. Soucy, Paul, Olivette, Francine et Linda pour leur support moral envers Marguerite et ses proches. Remerciements à l'équipe de médecine familiale ainsi qu'au personnel et infirmiers de l'hôpital d'Ottawa, campus Général, 7 NO. La famille est également très reconnaissante envers l'équipe de médecins et infirmières de l'Unité de dialyse à domicile (campus-Riverside) pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Marguerite. Marguerite était membre du Club de Golf Rivermead. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa, Centre de recherche pour les maladies du rein, 737, avenue Parkdale, Ottawa, ON, K1Y 1J8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/10/24 dans Le Droit LAROCQUE, Marguerite nee Landriault 1925 - 2007 Passed away peacefully at the Ottawa Hospital, General Campus, on Friday October 19, 2007. Beloved wife of Raymond M. Larocque for 55 years; Raymond was a Vice-President of Campeau Corporation. Daughter of the late Leo Landriault and the late Ida Joly. Dear sister of Rene (Muguette Renaud), late Jean-Guy (Denise Laviolette), Suzanne (Jean-Claude Laniel), Paul (Olivette Lacroix) and Yves (Shirley Doucet). Also survived by one sister-in-law Carmen Larocque (Fernand Lortie), many nieces, nephews, cousins and friends. Marguerite showed her tremendous level of strength, courage and will to fight her sickness of renal failure during seven years and more. No visitation at the Funeral Home. The Funeral Service will be officiated by a close friend of the family, Msgr./The Most Rev. Jean-Louis Plouffe, Bishop of Sault Ste Marie, on Saturday October 27, 2007 at 10 a.m. at the Notre Dame Cathedral Basilica of Ottawa (corner of Sussex and St. Patrick). The family will receive the condolences after the Service in the basement of the Cathedral and a reception will follow. Private burial with close family members at a later date at the St. Victor Cemetery, Alfred. Special thanks to Reverend Father Yvon L. Soucy, Paul, Olivette, Francine and Linda for their constant support. The family is also very grateful to the Family Medicine Team, nurses, and staff of the Ottawa Hospital, General Campus, 7 NW, and also to the staff, doctors, and nurses of the Home Dialysis Unit, Riverside Campus. Marguerite was a member of the Rivermead Golf Club. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation, Kidney Research Center, 737 Parkdale Avenue, Ottawa, ON, K1Y 1Y8, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 613-679-2802. For messages of condolences by fax: 613-679-1356, or by e-mail: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

WILSON, Dora Peacefully at West End Villa on Tuesday, October 23, 2007 in her 86th year. Beloved wife of the late Eddie Wilson. Dear mother of Sara McIlree (the late Harry) and Richard (Diane). Loving grandmother of Henry (Nicki) and Margaret McIlree and Mathew and Kimberly Wilson. Friends may call at the Kars Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr. Kars (East of Hwy 416) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Holy Trinity Anglican Church. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-18

BOLDUC, M. JEAN-GUY À Trois-Rivières, le 18 octobre 2007, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Guy Bolduc, fils de feu Wilfrid Bolduc et de Mme Rollande Pelchat, demeurant à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire François Marie Rousseau 1938, Saint-Louis Plessisville Heure d'accueil : jeudi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre, à 14h en l'église Saint-Calixte de Plessisville M. Bolduc laisse dans le deuil ses enfants : Maryse (son conjoint Vianey Roberge) et Steve; sa petite-fille, Jade Roberge; sa mère, Rollande Pelchat; ses soeurs : Murielle Bolduc et Christiane Bolduc (Rémy Martin); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-362-7380. Télécopieur : 819-362-0068. Courriel : gregoiredesrochers@bellnet.ca Site web : www.gregoiredesrochers.com Paru le 2007/10/24 dans Le Nouvelliste HAPT7963

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-17

HOOVER, Ruth Frances - At West Haldimand General Hospital, Hagersville, on Wednesday, October 17, 2007. Ruth (Barrey) Hoover in her 93rd year, wife of the late Howard Barrey and the late Elmer Hoover. Dear mother of Joanne (Jim) Waters, and Howard (Donna) Barrey. Loving grandmother of Roberta Waters, Doreen (Rob) Cooley, Darol (Jim) McColl, Patricia (Tom) Huckerby, Mark, Erin and Ashley Barrey, and great-grandmother of Morgan, Steven, Meagan, Jesse and Sarah. She was the daughter of the late R.F. and May Miller. In keeping with Ruth's wishes cremation has taken place. Private family arrangements. (Arrangements entrusted to the Ballard-Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville) 10874330

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

MacKENNEY-the death of Edward L. MacKenney of 30 Sussex Drive, husband of Alta (Rideout) MacKenney, occurred at the Saint John Regional Hospital on Sunday, October 21, 2007. Mr. MacKenney was born in Saint John, a son of the late Cornelius and Mary C. (Ryan) MacKenney. He was employed in the food-service industry all his life and had owned and operated Mac's Meat Market for many years. He served overseas with the Royal Canadian Air Force during the Second World War. He was predeceased by three brothers, Malcolm R., George C., and J. Calvin MacKenney. He is survived by one brother, Donald MacKenney of Saint John; two sisters, Florence Lawrence of Calgary, and Lois Slattery of Saint John; and several nieces, nephews, grandnieces, and grandnephews. Memorial Service will be held at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., on Thursday afternoon at three o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com October 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

ROBICHAUD, PAUL LIONEL - The death of Paul Lionel Robichaud occurred on October 21, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John he was the son of Lawrence and the late Barbara (McIntyre) Robichaud. He had an interest in cars and enjoyed working on them. Besides his father, he is survived by his brothers, Larry (Hugette Landry) and John (Pam Barton); his sisters, Lynn (Brian McEachern) and Lois (Fred Couilland), all of Saint John; his step-mother, Marjorie and several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Following cremation visiting will be held at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), from 2 to 4 and 7 to 9 pm on Wednesday. The funeral will be celebrated at 2:15 pm on Thursday from Brenan's Chapel. Interment will take place at St. Joseph's Cemetery. Remembrances made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. www.brenansfh.com October 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-12

Hubert Dreger August 15, 1938 - October 12, 2007 Hubert, or Hubie, as he was affectionately called by his friends, passed away peacefully on Friday, October 12, 2007 at Oakview Place in Winnipeg at the age of 69, after a brief illness. Hubert was born on August 15, 1938 in Placiszewo, Poland and at the age of nine he emigrated to Canada and Winnipeg, with his parents, Rudolf and Adelgunde Dreger. He lived most of his life in Winnipeg, attending elementary school in the west end of the city, an d high school at Daniel McIntyre Collegiate. Hubert served with the Canadian Armed Forces for several years during the 1960’s. After being discharged from the Forces, he threw himself wholeheartedly into his chosen profession of computer programming. he received a B.Sc. (Computer Science Major) from the University of Manitoba in 1979. But even prior to receiving his degree, Hubert had programmed for several major companies including Honeywell Data Services, Manufacturer’s Life and Statistics Canada in Toronto and Ottawa. After receiving his degree, he worked for Air Canada, the Manitoba Government's Water Resources Branch, and Comcheq, all in Winnipeg. Hubie loved the games of curling and golf and had his own unique way of approaching both activities. This different approach seemed to work, as he was quite successful at both sports, winning many trophies and awards over the span of more than forty years. Hubert was predeceased by both parents. He is survived by two sisters, Elly Schattschneider of White Rock, British Columbia and Dori Miske of Osoyoos, Biritsh Columbia and a nephew George Schattschneider of Dartmouth, Nova Scotia. Cremation has taken place and according to his wishes, Hubert’s ashes are to be spread at one of his favourite golf courses. If anyone wishes additional information, Hubert’s friend Patrick Hailley may be contacted in Winnipeg at 837-7920. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

VALCOURT, Jean-Paul Dr 1924-2007 À Montréal, le 21 octobre 2007, est décédé, à l'âge de 83 ans, Dr Jean-Paul Valcourt. Il était l'époux en premières noces de feu Mme Réjane Lefebvre et en deuxièmes noces de Mme Janine Kavanagh. Il a été directeur du Laboratoire de médecine légale de Montréal entre 1978 et 1985. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants en premières noces: Diane, Carmen (Raymond), Ginette (Frédéric ainsi que son ex-conjoint Yvan) et Carole; en secondes noces: Marie et Pierre ainsi que leur conjoint, ses petits-enfants: Louis, Jason, Marilyne et Dominic, ses belles-soeurs, ses nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 26 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 octobre 2007 à 11 heures, en l'église St-Gilbert (5420 rue des Angevins, St-Léonard) et de là au Repos St-François D'Assise. Des dons en sa mémoire pour l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 10839710-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

BIRNBAUM, Rachel (nee Kestenbaum). Peacefully, and with dignity, on Monday, October 22, 2007. Wife of the late Sam Birnbaum. Devoted mother of Goldie Overland (the late David), Jean Zwirek (the late David), the late Bella Libstug (Morrie). Exceptional Bubby of Stewart and Nina Libstug, Stephen and Lynne Zwirek, Lorne Zwirek, Ian and Marilyn Zwirek. Proud and special Big Bubby of Ashley, Kaitlin, Ethan, Ryan, Benjamin and David. Sister and sister-in-law of the late Hyman and the late Gertie Kestenbaum, the late Sam and the late Sara Kestenbaum. Sister-in-law of the late Edith and the late Joe Wise. Special friend to the late Mary Lee Libstug. Lovingly remembered by family and friends. The family wishes to thank Dr. Doris Steg and the staff of ER and ICU at the Jewish General Hospital for their compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, October 24 at 12 p.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 6800 Macdonald Ave. #1510. Rachel was a dedicated volunteer for 25 years at the Jewish General Hospital Coffee Shop. Contributions in her memory may be made to the "Rachel Birnbaum Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-20

LA FAMILLE THOMAS a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PAULETTE THOMAS (née Chénier) décédée le 20 octobre 2007 à l'hôpital Civic d'Ottawa (l'institut de cardiologie), à l'âge de 73 ans. Épouse de feu Kenneth Thomas, prédécédée par ses parents: Alphonse Chénier et Marie-Ange Auger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mark Thomas (Nicole Gagnon) et Perry Thomas (Verna Houle); ses petits-enfants: Jason Thomas (Laura) et Christopher Thomas; son arrière-petite-fille Jennifer ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Armand (Yvette), Paul (Rita), Gérard (Betty) et Lucien (Florida) ainsi que ses soeurs: Simone et Aline (Laurent). À la demande de Paulette, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 27 octobre 2007 à 11h, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de10h30. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital d'Ottawa (Institut cardiaque) pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/10/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

BURKE, John Franklin "Alf" WWII Bomber Pilot RCAF Peacefully at the Perley Rideau Veterans' Health Centre on Tuesday, October 23, 2007 at the age of 91. Survived by his brother Frank Burke of New Jersey, and his step-daughter Helena Froidevaux of France. Private Cremation. A memorial meeting will be held at a later date. In lieu of flowers donations may be sent to the Religious Society of Friends (Quakers) 91 A Fourth Avenue, Ottawa, ON, K1S 2L1. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 613-737-7900. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

DAGENAIS, Kenny Suddenly, as a result of an automobile accident on Monday October 22, 2007 at the age of 26. No words can describe the loss felt by his loving mother Heather Dawson, his dad George Dawson and father Garry Dagenais. Loving brother of Kim, Tricia Boykin, Lloyd, Brenda Frances, Kelly Dawson (Jimmy Grear) and Christopher Dawson (Kristin). Cherished uncle of Kyle, Taryen, Courtney, Jordan, Craig, Kyra, Mackenzie, McKayla, Amber, Kailey, Bailey, Brittany, Allison and Emily. He had a special bond with Billy and Brenda Lang and Jason and B.J. Lang. Will be dearly missed by his aunts, uncles, cousins and many close friends. Visitation Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road). Funeral Liturgy Friday at 11 a.m. in the Chapel. In memoriam donations to the Ontario March of Dimes, 2249 Carling Ave., Ottawa, ON K2B 7E9 would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-19

EGGLETON, Lawrence Savage Left us early Friday morning, October, 19, 2007, held in loving arms by his daughter Sandi and son-in-law Kim (Ian Mackenzie). He will be deeply missed by them and his sister, Jean Eggleton, in England. He was pre-deceased by his beloved wife Pearl in 2000. He was 87. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2007 Published in the Montreal Gazette on 10/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-21

GREEN, Lloyd Cedric Minds4IT.-President Lloyd Cedric passed away suddenly on Sunday, October 21, 2007, at the age of 57. Beloved husband of Claire. Loving father of Krystina, Karen(Dan), Ursula and Mark (Kylie). Cherished grandfather of Tristan and Danika. Son of Lloyd Green and the late Lilian Toll. Brother of Bruce (Georgina), Gloria (Scott), Beverly, David (Kathy), Philip (Joni), Constance and Susan (Jeff). Brother-in-law of Aileen and Murray and Frank and Sandy. Fondly remembered by all of his family and his many friends. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Thursday from 5 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-23

HILTON, Marise Peacefully in hospital, Tuesday, October 23, 2007 with her family by her side, Marise Cavanagh, age 69. Loving wife of Harry Hilton. Caring and beloved mother of Mandy (Peter) and Gaynor (Shawn). Proud grandmother of Spencer, Nick and Andrew. She will be missed by all. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven Friday from 2 to 4 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-24

LEAVER, Gerald Joseph First Survey Regiment, RCA Member of the Order of the British Empire Science 1947, Queens University Loved beyond words, Gerry has escaped the bonds of earth. Predeceased by his wife, Ruth Mary Mullin. Son of the late Mabel Desrivieres and John Henry Leaver. Brother of the late James (late Agnes), Betty (late Dalton), the late Harry (Belgium 1942) and the late Mary (late Bill). Father of Frank (Sylvia), Maureen and Garrett (Lee). Grandfather of Stephan Burke and the late Christopher Leaver. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Homes on 585 Somerset Street West from 7 to 9 p.m. on Thursday October 25, 2007 and 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. on Friday, October 26, 2007. Funeral to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. on Saturday, October 27, 2007 with interment to follow at Notre Dame Cemetery. Many thanks to Carol, Natalie, Artemio, Bertha and John and the staff at Colonel By Retirement Residence. For those wishing, memoriam donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

McCONNELL, Muriel Alice (nee Haining) Peacefully at The Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Monday, October 22, 2007. Wife of the late Samuel C. McConnell. Loving mother of Barry (Brenda) and Bryan (Beverly). Devoted grandmother of Joanne McConnell (Kent Johnson), Cheryl-Ann McConnell-St-Germain (Frank), Heather McMahon (Steve), and Kathleen St-Germain (Chris). Proud great-grandmother of Ashley, Samantha, Stephanie, Laura and Grace. Sister-in-law of Lois Haining of Jasper, ON; Bette Haining and Annie McConnell. Predeceased by parents James and Alice Haining and brothers Sam, Bill, John, Gordon and Grant. "Auntie" to several nieces and nephews. The family extends their appreciation to Muriel's friends and the caring staff at The Perley and Rideau. Special thanks to Dr. Yachnin, Dr. Liddy and Dr. Bencze. At Muriel's request there will be no visitation. Cremation and a private family service will be held at a later date. Those wishing may make a donation in memory of Muriel to the Lung Assocation, 3 Raymond Street, Ottawa, or to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

MELIAMBRO, Grazia Suddenly at home, Monday October 22, 2007, age 75. Predeceased by her beloved husband Bruno and parents Domenico and Grazia Oliveri. Loving mother of Rocco (Anne), Domenic and Joe (Sheila). Cherished grandmother of Bruno, Christopher, Jimmy, Amanda, Julia, Victoria and Christian. Dear sister of Girolama (Annunziato Bueti), of Italy, Antonio (Carmela) Oliveri and Michael (Vickie) Oliveri. Sister-in-law of Virginia Benedetto (the late Antonio) Serafino (Serafina) Meliambro, all of Ottawa, Maria (the late Giuseppe), of Italy, Diego (the late Girolama), Antonio (Grace) Meliambro and Serafina (Nick Bueti), all of New York. Remembered by many nieces, nephews and friends from Italy, New York and Ottawa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Madonna della Risurrezione for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to Madonna della Risurrezione appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2007 - 10/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-24

Date de décès : 2007-10-22

POTTER, Marguerite "Peg" Suddenly in hospital at Arnprior on Monday afternoon, October 22nd, 2007. Marguerite Kathryn "Peg" Potter of Arnprior at the age of 83 years. Dear daughter of the late Emerson and Minnie Tourangeau. Beloved wife of the late Gilbert "Gib" Potter (May 15, 2007) and by a previous marriage the late Donald Potter (July 31, 1966). Dearly loved mother of Michael Potter of Arnprior, Donnalee Hinds (Steve) of Grimsby, Colleen Potter of St. Albert, Alberta and Sharon Frolander of Ottawa. Cherished "Grandma" of Gregory and Bryan Potter, Philip, David and Ian Hinds, Matthew Frolander and Sean Potter. Dear sister of Gib Tourangeau (Adele), Bert Tourangeau (Buda) and Doreen Heise (late Doug), all of Arnprior. Predeceased by a sister Evelyn Anderson, a brother Jack Tourangeau (Diana of England) as well as a grandson, Johnathan Hinds. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel. 50 John Street North, Arnprior on Friday morning from 9 a.m. until the time of funeral service to be conducted in the Pilon Family Chapel at 11 o'clock. Rev. Linda Hill of Emmanuel Anglican Church officiating. Interment will follow at the Albert Street Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior Hospital "Partners in Caring" Foundation would be appreciated by Peg's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON