Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

FOURNIER, Pierre À Sherbrooke, ce 16 octobre 2007, nous avons la profonde tristesse de vous annoncer le décès de l'Honorable Juge Pierre C. Fournier, juge à la Cour Supérieure du Québec, à l'âge de 71 ans et époux bien aimé de Claude de Broin. L'Honorable Pierre C. Fournier était le fils de feu Jacques Fournier, Coroner de Montréal et de feu Henriette Lacroix. Il était le père tendre et dévoué de Patricia (Dan Long), feu Jimmy, Eric (Marie-Josée Le François), Annick (John Armitage), Marc-Antoine (Nathalie Lefebvre) ainsi que le grand-papa d'Emerik. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Louise de Broin, Paul de Broin, Jeanne de Broin (Brian Dunford), feu Yves de Broin, Guy de Broin (Margaret Purden), Françoise de Broin (Michel Verret), Charles de Broin (Lise Daigle) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et tous ses chers et fidèles amis. Il n'y aura pas d'exposition, toutefois une cérémonie aura lieu en sa mémoire le dimanche 4 novembre 2007 à 14 h au Centre culturel de Sherbrooke. Des dons au Centre de recherche contre le cancer du C.H.U.S. seraient appréciés et les messages de sympathie peuvent être envoyés aux Résidences funéraires Steve L. Elkas Inc. www.steveelkas.com Tél.: 819-565-11 Paru le 2007/10/18 dans La Presse SSKZ2436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

LA FAMILLE LEBEAU a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RÉAL LEBEAU décédé le lundi 15 octobre 2007, au Centre Élisabeth-Bruyère, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Madeleine L'Ecuyer et le fils de feu Sonny Lebeau et de feu Reina Ethier (feu Rosario Charette). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Dianne (Doug Davies); ses 2 petits-enfants: Christina et Shawn; ses frères et soeurs: Jacques (Lise), Reina (Bernard), Aurèle (Hélène), Lisette (Jean-Claude) et Roger (Monique). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Gisèle et son frère Donald. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le vendredi 19 octobre 2007 à 15h. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Madame Lebeau et sa fille Dianne Davies désirent remercier le personnel du 5e étage du Centre Élisabeth-Bruyère pour les superbes soins reçus. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-09-25

Picard Gauthier Rita 1921 - 2007 Au centre Champlain des montagnes, Québec, le 25 septembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Rita Picard, épouse de feu monsieur Léo Gauthier. Originaire de la paroisse Saint-François d’Assise, Québec, madame demeurait arrondissement Charlesbourg. Elle était la fille de feu dame Alice Tremblay et de feu monsieur Émile Picard. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre 2007 à 11 h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, arrondissement Beauport, où la famille vous accueillera à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial (du Fargy). Madame Picard laisse dans le deuil ses enfants: François, Gilles (Carole Arsenault), Claire (Claude Langlais), Bernard (Doris Perron), Raymonde (Gervais Brisson); ses petits-enfants: Julie, Gilles et Dave Gauthier, Claudia et Dominic Langlais, Aprico et Marie-Jeanne Gauthier, Mathieu et Simon Brisson; ses deux arrière-petits-enfants: Amy Gauthier et Nicolas Gauthier; ses frères: Gérard Picard (feu Bernadette Dery), Marc Picard (prêtre); ses belles-sœurs: Monique Charbonneau (feu Jean Picard), Lina Gauthier (feu Laurent Daoust), Fernande Lacoste (feu Henri Gauthier), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). La famille remercie tout le personnel du centre Champlain des montagnes pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil PUGA9372

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-13

MILLICHAMP, Linda Gail. 1964-2007. It is with great sadness that we announce the sudden death of Linda on Saturday, October 13, 2007. Beloved daughter of Colette Jefferson (Peter) and Ronald Millichamp (Joanne), and sister of Josee Millichamp (Steven Lazaratos), Kimberley Millichamp (Terry Lee), Jennifer Millichamp and Andrew Millichamp. Beloved aunt to Julian, Nickolas and Elena Lazaratos and Haley and Damon Zubyk. The family will receive condolences on Saturday, October 20, 2007 at 2 p.m. followed by a memorial service at 3 p.m. at: Donations in Linda's memory may be made to the Canadian Mental Health Association. May she now find peace. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-12

BURTON, Pierre décédé le 12 octobre 2007 à Winchester à l'âge de 53 ans. Il était le fils de feu Bernard Burton et de feu Monique Cronier. Il laisse dans le deuil sa soeur Élaine (Charles Swiderski); sa famille adoptive Gérard Clermont et feu Laurette Brunelle, Denise (Gilles Leduc), Pierre (Hélène Godard), Gilles (Danielle Simard) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins(e)s, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s à la maison Victoria de Winchester. Il fut prédécédé par deux frères Denis et Daniel. Le service religieux a eu lieu le 16 octobre 2007 à Winchester. Il sera inhumé au cimetière Notre-Dame d'Ottawa le mercredi 24 octobre, 2007 à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-11

SÉGUIN, Josée 1950-2007 À Laval, à l'âge de 57 ans, est décédée, après un combat inégal contre le cancer, Josée, malgré son courage inouï et sa très grande détermination, a du finalement s'avouée vaincue; elle s'est éteinte doucement le 11 octobre dernier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Bernard Fortin, ses enfants Nicolas et Carine, son frère, ses soeurs Christine, Michel et Anne-Marie, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera à compter de 10 heures, le samedi 20 octobre, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval. Les funérailles suivront à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire L'ASSOMPTION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-14

MacKINNON, Leonard 'Len' - 'Len' MacKinnon, 78, formerly of Glace Bay, N.S. died peacefully on Oct. 14, 2007, at his residence in London, ON. He was the son of the late Donald John and Rilla (Hensbee) MacKinnon. Len was employed at the Sydney Steel Plant for 40 years, working as a crane operator and supervisor in the rail finishing mill. He was an active member of the union serving for a time as chairman of the grievance committee, local 1066. He was also president of the Supervisors Association for 20 years. After retiring in 1985, Len moved to Peterborough, ON. He was a member of the Peterborough Liftlock Square Dancers and enjoyed gardening and local politics. Len spent the last three years in London, ON. Len was a devoted husband and believed deeply in the importance of family. The life he led was a wonderful example for his children. Len loved the outdoors, enjoying many camping and canoe trips with his family. His love of Cape Breton and of its music remained with him his entire life. His sense of humour was legendary, a trait he has passed to his children and grandchildren. Surviving are his loving wife of 61 years, the former Florence Bezaner; children, Linda Coldwell (Victor), London, ON, Kevin (Karen), Halifax, N.S., Donald (Nancy), London, ON, Gregory (Carol), Delaware, ON, Joanne MacDonald (Livy), Lakefield, ON, Patrick (Julie), London, ON. and seven grandchildren, Michael Coldwell, Heather and Erin McKinnon, Colin and Madeline McKinnon, Jessica and Amy MacDonald. He was predeceased by sisters, Thelma Dropp, Brantford, ON, Elizabeth Laycock, Fredericton, N.B., brothers, Roy, Francis and Woody, of Glace Bay, N.S. Cremation has taken place in London, ON. Donations may be made in his memory to the Victorian Order of Nurses (VON) or the Canadian Cancer Society. 10867436

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

AVIS DE DÉCÈS M. Gaston Maillé De Chénéville-Lac-Simon est décédé à l'âge de 86 ans. Tendre époux de Annette Lirette; père bien-aimé de: Michel, Micheline (Paul-André David), Jocelyne (Maurice Fournier) et Jacques; grand-père adoré de: Pascal, Mathieu, Benoît, Catherine, Marie-Hélène, Andrée-Anne, Gabrielle-Rose. Lui survivent également 3 frères: Emilien, François et Robert; 4 soeurs: Bernadette, Marcelle, Emilenne et Françoise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS BERTHIAUME INC., 101 rue Principale St-André Avellin le vendredi 19 octobre de 15h à 21h et le samedi 20 octobre de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi à 11h en l'église St-Félix de Valois de Chénéville. Pour vos messages de sympathies par télécopieur 819-983-6865 ou visitez le www.shieldsberthiaume.ca Paru le 2007/10/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-07

Jean-Rock Couture La Maison funéraire Audet Ltée nous informe du décès survenu le 7 octobre, à l’âge de 57 ans, de monsieur Jean-Roch Couture, conjoint de madame Danielle Huard, domicilié à Disraeli. Outre cette dernière, il laisse dans le deuil sa fille Jennifer, et les enfants de sa conjointe : Liliane (Vincent Marcotte), Amélie (Anthony) et Cindy. Les funérailles furent célébrées en l’église Sainte-Luce de Disraeli le vendredi 12 octobre.

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

LA FAMILLE PELLETIER a le regret de vous faire part du décès de M. ROLAND PELLETIER Décédé le mardi 16 octobre 2007, à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Béatrice Desrochers et le fils de feu Edna Lemieux et de feu Joachim Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 filles: Céline, Judith et Élaine (Jean-Marc Brazeau); ses 6 petits-enfants: Sophie, Catherine, Noémie, Jasmin, Miguel et Marie-Pier; ses 2 frères: Bernard (feu Paulette Hupé) et Maurice (Monique Banville); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeannine Desrochers (feu Louis-Marie Groulx), Colette Lacroix (feu Raymond Desrochers), Jeanne Carpentier (feu Pierre Desrochers), Germain Desrochers (Marie Sauvé), Roger Desrochers (Carmen Massé), Gilbert Desrochers (Theresa Martin) et Claude Desrochers (Noëlla Houle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(e)s et amis(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 soeurs: Claire (feu Fernand Lizotte), Françoise (Paul-Émile Sirois) et Yvette (feu Roger Larivière) et par son beau-frère Jean Desrochers (feu Suzanne Lafleur). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu dans l'intimité familiale à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, à la Fondation du Parkinson ou à une fondation de votre choix, seraient appréciés. Un merci très spécial au personnel de l'hôpital St-Vincent pour les bons soins prodigués. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 1993-10-18

AUGER, Rolly In loving memory of my dear husband, Rolly, who passed away on October 18, 1993. Love always, your wife Liliane. Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2007 AUGER, Rolly In loving memory of a dear father, father-in-law and grandfather, who passed away October 18, 1993. Robert, Kathleen, Nicholas and Ryan. Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

LA FAMILLE FERMIN PERIS (TI-MINE) a le regret de vous annoncer le décès de MARIO PERIS Décédé le mercredi 16 octobre 2007, à l'âge de 48 ans, à la maison paternelle après deux belles années de combat, de bons soins et d'amour, spécialement avec ses soeurs. Il était le fils de Fermin (Ti-Mine) Peris et de feu Denise Laflamme. Outre son père, il laisse dans le deuil son frère, Michel (Agathe Charette); ses 3 soeurs: Josée (Sylvain Farley), Lynn et Marina; sa nièce Caroline; son neveu Martin (Francesca Joly) ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s dont ceux avec qui il jouait au hockey et ses anciens collègues de travail de la STO. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 20 octobre à 14h en la paroisse St- François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h15. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Bon Séjour (134 rue Jean-René Monette) qui a encouragé et soutenu Mario, seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Jean-Louis Leboeuf ainsi que le personnel de l'urgence et des soins palliatifs du CSSS (hôpital de Gatineau) pour les bons soins prodigués. LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS Pour renseignements : 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/10/18 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

BONKOWSKI, Max George The family of Max George Bonkowski announce with heavy hearts his passing on October 15, 2007. Funeral Service to be held on October 19, 2007 at 1:30 p.m., Redeemer Lutheran Church, 1500 - 23 St., Didsbury, AB. Published in the Calgary Herald from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

HAYBALL, Gord October 31, 1929 - October 16, 2007 It is with great sadness that the family announces the passing of Gord Hayball of Renfrew, Ontario at the age of 77 years. Married to Margaret Louise Armstrong for 55 years. Dearest father of Sandra, Ian (Laurie) and Gary (Tracy). Cherished Bah Bah to Ella-Anne, Mitchell, Holly, Hannah, Stirling, McKenzie and Sydney. Predeceased by his oldest son, Rick. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior where family and friends may pay their respects on Friday, October 19, 2007 from 2 to 5 p.m. only. In memoriams to Renfrew Victoria Hospital would be appreciated by his family. Thanks to the nurses on 2nd floor of Renfrew Victoria Hospital who took great care of Gord. Condolences/Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

MILLARD, George E. "Ted" CD May 12, 1939 - October 17, 2007 Peacefully at home, surrounded by family and friends in Carleton Place, Ontario on Wednesday, October 17, 2007. Loving husband of Helene Coudriau. Cherished father of Michele, Julie (Neil) Harris and Jennifer (Paul) Galveais. Special grandfather of Thomas, Ethan and Gregory. Also survived by his nephew Dennis Hrushowy and nieces Margaret Banasiak, Betty Larkin and Roberta Saltvold. Ted was a veteran of the RCAF a longtime employee of Agriculture Canada and active service officer of the Royal Canadian Legion Branch #192 in Carleton Place. Ted's generous, kind and loving character together with his relentless sense of humour will never be forgotten by his valued family members and closest friends. Ted will be greatly missed by his many friends in Clarence Creek, Orleans, Carleton Place and his New Brunswick fishing buddies. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 5 to 7 p.m. followed immediately by a celebration of Ted's life at the Carleton Place Legion. Private family interment. In lieu of flowers donations to the Legion Poppy Fund would be most appreciated by his family. Royal Canadian Legion Branch #192 members will assemble at the funeral home at 6:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

EDWARDS, Denyse (nee Mantha). It is with profound sorrow that we announce her passing on October 16, 2007 at the age of eighty-three in Greenfield Park, Quebec. She passed away with dignity surrounded by her family after a valiant struggle with cancer. Beloved wife of the late Alfred Edwards. Loving mother of Wayne (Jocelyne), Diane Phillips (Rodger), Michael (Trina), Carol Cortenbach (John). Loving grandmother of Jennifer Bates (Henry), Andrea Diakopoulos (Nick), Ryan Phillips (Arsho), Jeffrey Edwards, Carolyn Patrick (Ryan) and Kathleen Edwards, Scott and John James Cortenbach. Great-grandmother to her "boys", Jonathan and Jason Diakopolous and Jordan Bates. Loving sister of Carmen Legault (Ronald "Pete"). Predeceased by brothers Sylvio Mantha, (Imelda) and Georges Mantha, and sisters, Lucille Blondin (Lucien), Marguerite Paquette (Lucien), Jeannette Chollette (Benoit), Marie Casey (Edward). Dear sister-in-law of Hubert Maloley (the late Marguerite), Kathleen and Edward Roberts. Predeceased by sister-in-law Denise Armstrong (the late Donald) and brother-in-law Gordon Edwards (Maureen). She will be fondly remembered by many nieces and nephews, in particular Ginette Casey (London, England). Family and friends may call at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (corner Argyle) St. Lambert, Qc. on Friday, October 19, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 20 at 1 p.m. We love you Mom, Fred is waiting for you. Published in the Montreal Gazette from 10/18/2007 - 10/19/2007 Published in the Ottawa Citizen from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-13

Diabo Raymond F. Est décédé le 13 octobre, 2007, à l'âge de ans, Monsieur Raymond F. Diabo.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

MOZEN, Ben. On Tuesday, October 16, 2007. Beloved husband of the late Sadie (Elkin). Loving and devoted father and father-in-law of Alan and Roslyn (Zweig). Cherished grandfather of Deidra and Bradley Kravitz, Shawn and Andrea Mozen. Adored great-grandfather of Paige, Joshua and Madeleine. Dear brother and brother-in-law of Lena and the late Jack Levine, the late Ray and the late Max Schwey, the late Fanny and the late Sam Shulman and brother-in-law of Rosie Steinman, the late Annie and the late Nat Rabinovitch, the late Lily and the late Louis Witt, the late Katie and the late Lou Shapiro, the late Cy and the late Ethel Elkin, the late Issie and the late Sophie Elkin. Ben will be sadly missed by his many nieces and nephews. Special thanks to Dr. Gaiptman, the nurses and staff on the 4th floor of Maimonides Geriatric Centre. Heartfelt thanks to his devoted caregivers Shirley, Winnie and Debra. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 19 at 11 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-09

Aline Marcoux La Maison funéraire Audet Ltée nous informe du décès survenu le 9 octobre, à l’âge de 78 ans, de madame Aline Marcoux, épouse de feu Roland Marcoux, demeurant à Disraeli. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gérard (Lisette Bouffard), Michel (Micheline Croteau), Diane (Daniel Willard), Gaétan (Louise Martel), Carole (Luc Fecteau), Sylvie et Lise (Marcel Côté). Les obsèques se sont déroulées en l’église Sainte-Luce de Disraeli le samedi 13 octobre.

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

AUGER, Claude 1943-2007 À Montréal, le 16 octobre 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Claude Auger, époux de Huguette Provencher. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (André), Denise (Charles), Guy (Chantale), ses neuf petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une cérémonie, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 20 octobre à 14h30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-14

ANDERSON, Pearl Genevieve Passed away on Sunday, October 14, 2007 at the age of 83. Beloved wife of the late Donald Anderson. Devoted mother of Gary and Randy Anderson. Dear grandmother of Heidi and Luke Anderson and to one great grandchild. At Pearl's request a private family service was held. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

GIBSON, Patrick March 21, 1936 - October 16, 2007 Patrick Gibson passed away peacefully on Tuesday, October 16, 2007, following a brief but courageous battle with cancer. Devoted to both his family and the Catholic Church, Pat spent thirty-seven years teaching junior high school in the separate school system, the last twenty-five years of his career at St. Stephen's School, where many teachers and former students hold fond and indelible memories of him. Specializing in teaching "fear and discipline" (according to Pat), interspersed with a great deal of humour, Pat touched the lives of many and will always be remembered affectionately as "the Gibber". Sports and music were also his passion, and his greatest joy in the past few years was the time he spent playing in the Calgary Senior Men's Slo-Pitch league. After retiring in 1998, he spent much of his retirement days playing slo-pitch and watching sports (not necessarily in that order) and exercising regularly to the music he loved on his iPod. His weekly coffee buddies will miss him tremendously. Left to mourn his passing are Gerry and their children, Shellee (Robert), Jill (Bob) and Marty (Anna); his grandchildren, Robin, Nick, Justyn, Eve, Jasmine, Kate, Alec, Samantha, and Alexandra; his dear friend Sonja; his sisters Marie and Kathleen; brother James; and numerous nieces, nephews, and friends. Pat was predeceased by his mother Elizabeth; father John; brothers, Donald (Bing) and Leonard; and nephew Donald. Father, grandpa, coach, teacher, friend, we love you and will miss you always! Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Sunday, October 21, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Monday, October 22, 2007 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Patrick Gibson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/18/2007 - 10/20/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

TERRIS, Catherine Gail (nee Wardlaw) 1939 - 2007. After a short but valiant fight, Gail succumbed peacefully and went to join her cherished grandson Eric on October 16, 2007. She will be sorely missed by her loving husband of thirty-one years John (Jack); her three dear daughters: Ruth, Belinda and Carole; her four beloved grandchildren: Ashley, Stephanie, Scott and Kelsey; as well as numerous other family and friends. The family will receive condolences at 3517 boul Levesque ouest, Chomedey Laval Thursday October 18 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Friday, October 19 from 10 to 11.30 a.m. followed by a services on site. In lieu of flowers donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published on October 18, 2007 ****TERRIS WARDLAW, Catherine-Gall (née Wardlaw) 1939-2007 Après un court mais courageux combat, Catherine a succombé en paix et est allée rejoindre Éric, son petits-fils bien-aimé, le 16 octobre 2007. Elle sera grandement manquée par Jack, son cher époux pendant 31 ans, ses trois filles chéries: Ruth, Bélinda et Carole, ses quatre petits-enfants adorés: Ashley,. Stéphanie, Scott et Kelsey, ainsi que par de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, le jeudi 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le vendredi 19 octobre de 10 heures à 11 h 30, suivi de, la liturgie au complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. (Journal de Montréal, 2007-10-18)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

RAYMOND MARINEAU, Irène 1936-2007 À l'Hôpital de St-Eustache, le 17 octobre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Irène Marineau, épouse de feu René Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Yves Vermette), Sylvie, Martin (Céline Cardinal), ses huit petits-enfants, ses frères Joseph (Jeanni-ne L'Ecuyer), Honoré (Marie-Claire L'Ecuyer), feu Louis-Philippe (Georget-te Pilon), Armand (Aline Coursol), ses soeurs Lucille (Lucien Girard), Yvette (feu Joseph L'Ecuyer), Claire (feu Roger L'Ecuyer), Jeannette (feu Viateur Lapointe), Lucienne (feu Lucien Carrière), Agathe (Rolland Laviolette), Jeanne (feu Réjean Modérie), Simone (Gaétan Bélisle), beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La dépouille sera exposée le vendredi 19 octobre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR., 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, ST-BENOIT, MIRABEL. Un service religieux aura lieu le samedi 20 octobre 2007, à 14 heures, en l'église de St-Benoit, Mirabel, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 12 heures/midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-09

Foisy Roland 1922 - 2007 « La pensée que Dieu a de toi est comme une étoile immuable dans un ciel éternel » À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 9 octobre 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Roland Foisy, fils de feu Jean Foisy et de feu Alida Paquet. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil son épouse madame Françoise Miller, ses enfants: Diane (Denis Bernier), Serge, Denis (Johanne Joyal) et Christian; ses petits-enfants: Alexie, Frédéric, Émilie et Laurie; sa sœur madame Louisette Foisy Bilodeau; sa belle-sœur Mado Lebeau Foisy; son beau-frère: monsieur Paul Vézina (Hélène Kirouac); son beau-frère: monsieur Ernest Miller (Anny Fortier); sa belle-sœur Yolande Miller ainsi que ses neveux, nièces et amis. La famille proche tient à remercier le CLSC Haute-Ville, plus particulièrement monsieur Éric Simard et le Dr Marie Martineau, pour le soutien à la famille, de même que le personnel de l’étage 5A de l’hôpital Saint-François d’Assise pour leur attention soutenue et les bons soins prodigués. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 11h en l’église Notre-Dame-de-la-Garde (761, rue Champlain à Québec). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Les cendres seront déposées ultérieurement dans l’intimité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec, QC G1K 6M7, téléphone: 418-524-2626. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil MWCA6628

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-11

Huot Jean-Marie 1936 - 2007 À l’hôpital Jeffrey Hale, le 11 octobre 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marie Huot, époux de dame Thérèse Gosselin. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Huot (Christian Levesque) Carl Huot (Nadia Martel) et Stéphane Huot (Annie Tawel). ses petits-enfants: Karine, Maxime, Mélanie, Guillaume, Cassandre, Xavier, William, Maude et Matis; ses frères et sœurs: Paul-Yvon (Pauline Goulet), Gérard (Carmen Laberge), Angéline, Angèle (Théo Mathier), Colette (Marc-André Deschênes), Huguette (Raynald Côté), Claude (Micheline St-Gelais), Pierre (Denise Latulippe), Céline (Gérald Bastien), Claire (Louis Marchand), fil était le frère de feu Rémy et feu Suzanne; beaux-frères et belles-sœurs: François Gosselin (Yvette Côté), Marc Gosselin (Simone Jacques) et Jean Gosselin (Marie Plante) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com le samedi 20 octobre 2007 de 9h à 10h20. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2007 à 10h30, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière Saint-Laurent de l’Île d’Orléans. La famille tient à remercier le Dr Hubert Marcoux et son équipe pour les bons soins prodigués à M. Huot ainsi que le personnel du 6e étage. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’hôpital Jeffery Hale (1270, chemin Sainte-Foy, Québec, QC G1S 2M4) ainsi que la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, QC, G1S 3G3. Nous vous invitonsfà partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com. Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil BTGK2467

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

Gosselin Lorenzo 1919 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 octobre 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Lorenzo Gosselin. Il demeurait à Saint-Henri. Il laisse dans le deuil Alphonsine Bégin, la mère de ses enfants, ses enfants: feu Ovide, Réjeanne (Camile Pelletier), Pauline (Gilles Dubé), Marc (Sylvie Corriveau), Madeleine, Francine, Réal, Gaétan (Claire Demers), Céline (Jean-Maurice Janelle), Odette (Adrien Turgeon), Daniel (Guylaine Viens), Agathe (Germaine Bourque), Patrice, Angèle, Nancy (Pierre Simard), ses 24 petits-enfants: Carl, Junnot, Sonia, Isabelle, Sylvie, Karine, Christian, Geneviève, Patricia, Annie, Steeve, Katie, Vanessa, Francesca, Maxim, Frédérick, Mathieu, Joëlle, Gabriel, Stéphanie, Jonathan, Raphaël, Michaël et Elie et leur conjoint(e), ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et sa sœur: feu Alphonse (Rita Lecours), feu François (feu Charlotte Boulanger), Jeanne D’Arc (feu Néciphore Élémond), Alexandre (Thérèse Pomerleau), feu Joseph-Edmond (Olivette Labrecque), Philippe (feu Marie-Jeanne Turgeon) et Pierre (Thérèse Robillard); ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Bégin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au salon Gonzague Valois 111, Belleau, Saint-Henri le vendredi 19 octobre 2007 de 19h à 22h et le samedi 20 octobre 2007 à compter de 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 16h en l’église de Saint-Henri. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Maison Charles-Couillard de Saint-Charles de Bellechasse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, Wolfe, Lévis G6Z 3Z1, 418-835-7188. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil YXZU2232

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

DIONNE HAINS, Noëlla 1916-2007 À Montréal, le 16 octobre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Noëlla Hains, épouse de M. Paul Dionne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants René (Marthe), Denis (Lucie), Marcel et Hélène, ses petits-enfants Sylvain, Chantai, Julie-Christine, Karyne et Arnaud, ses arrière-petits-fils Antony et Andy, son frère Paul (Marie-Paule), sa belle-soeur Germaine, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre, à llheures, en l'église St-Jean-Vianney. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

BOURDON, Jacques 1952 - 2007 À Montréal, le 15 octobre 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé Jacques Bourdon, époux de Monique Waszczuk. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Benoit et Michèle, ses frères Luc (Sylvie) et Daniel (Danielle), ses soeurs Francine, Nicole (Raymond) et Louise (Réal), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 19 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson), Montréal (Québec) H1Y 2C8 Tél.: 514-721-4925, Téléc.: 514-728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 20h30, en la chapelle du complexe funéraire. S.V.P.pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Un merci tout particulier au personnel de l'unité des soins palliatifs du Pavillon Rosemont pour leur écoute et leur dévouement. Paru le 2007/10/18 dans La Presse DFPH9465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

BLUNT, Carolyn (Milner) - At Strathroy Middlesex General Hospital on Wednesday, October 17th, 2007 Carolyn (Milner) Blunt of Forest, age 59. Loving mother of Jaymie and Kathy Paisley, and Jacquie Paisley and Stephane Blondon and cherished grandmother of Luka, Paisley, JJ, Emmalee. Dear sister of Jackie Smith and predeceased by one sister, Holly Gardner. Resting the GILPIN FUNERAL CHAPEL, Forest for funeral service on Thursday, October 18th, 2007 at 7 p.m. Visitation one hour prior. Interment Resurrection Cemetery, Sarnia. Memorial donations to the Forest Gospel Hall appreciated by the family. Online condolences at www.gilpinfuneralchapel.com 10868472

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-18

MADAME THÉRÈSE RICHER BEAUDOIN 1925-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda le 18 octobre 2007. Est décédée à l’âge de 82 ans Madame Thérèse Richer Beaudoin épouse de feu Monsieur Armand Beaudoin. Madame Thérèse Richer Beaudoin rejoint son époux Monsieur Armand Beaudoin et son fils Jean-François et laisse dans le deuil ses enfants : Renée ( Mathieu Ouellet), Michèl (Michel Chénier), André (Madeleine), Denise (Mario Pothier), Raymond (Annie Gaudreault), Jacques ( Michèle Demers), Jeanne, Hélène, Pierre ( Nathalie Beaudoin), Lucie ( Bernard Rioux), ses frères et sœurs : Marie-Mance, Cécile (Thomas Roy), Denise, Réjeanne (Albini Lessard), Roger (Florence Leblanc) et Paul-Émile, ses vingt trois petits-enfants plusieurs arrières-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. Madame Thérèse Richer Beaudoin sera exposée à compter du vendredi 19 octobre 2007 à compter de 14h à 17h et 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2007 en l’ église Immaculée Conception de Rouyn-Noranda à 11h. L’ouverture du salon la journée des funérailles sera à compter de 9h le matin des funérailles. L’inhumation aura lieu au cimetière St Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

BÉDARD, Claude 1941-2007 De Laval, le 17 octobre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Claude Bédard, autrefois de Labelle, fils de feu Sylvio Bédard et de Antoinette Fortin. Outre sa mère, il laisse dans le deuil, son amour Marcelle Poulin, son fils Patrick (Nicole Valois), sa fille Véronique (François Meunier), les enfants de sa conjointe: Sylvain et François Lagueux, ses petits-enfants Sébastien, Corelli et Jessie, ses frères Jean-Yves, Yvon et Henri, sa soeur Lilianne, leurs conjoint(es), ses autres beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parens et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 7254 CURÉ-LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre à 10 h 30 en l'église de Labelle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-18

BOLMER, Roger. Passed away at Charles Lemoyne Hospital, he is survived by his children Carlo, Madelena, Herbert and Alice and his grandchildren. In Lieu of flowers donations to Canadian Cancer Society. Visitation will be held on Saturday October 20, 2007, from 9 to 11 a.m. funeral service to follow, Collins Clarke Funeral Home, 307 Riverside, St. Lambert. Published in the Montreal Gazette from 10/18/2007 - 10/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

Johnny ’Jean-Baptiste’ Frenette Mise à jour le jeudi 18 octobre 2007 Par: AP BERESFORD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 16 octobre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé Johnny "Jean-Baptiste" Frenette, époux de Noëlla LaPlante, domicilié à Beresford. Né à Beresford, il était fils de feu Augustin Frenette et de feu Anna Degrâce. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Marc (Carole Losier) de Sudbury, Ont., une fille, Monique (Eric Côté) de Beresford; trois petits-enfants: Nathalie de Gatineau, Qc, Émilie et Stéphanie de Sudbury, Ont.; un frère, Roger (Adrienne Landry) de Beresford, ainsi trois soeurs: Yvette (Alvin Frenette) de Beresford, Marielle (Donald Doucet) de Beresford et Ginette (Roger Gionet) de Petit-Rocher. Deux soeurs: Rina (Charles Desjardins) de Kedgwick et Sylvia (Roger Lagacé) de Beresford, ainsi qu’un frère, Gérard l’ont précédée dans la tombe. Johnny a travaillé jusqu’à sa retraite pour le Canadien National. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 18 octobre, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le vendredi 19 octobre, à 19h. Heures de visites: le jeudi 18 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 19 octobre, de 14h à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

SOUCY, M. HENRY 1912 - 2007 Au Centre Yvonne Sylvain de Québec, le 15 octobre 2007, est décédé à l'âge de 94 ans et 11 mois, M. Henry Soucy, époux de feu dame Cécile Villeneuve (1922-2002). Originaire de La Tuque il demeuraitt à Québec (arrondissement Beauport). Il était le fils de feu dame Bernadette Villeneuve et de feu M. Joseph-Narcisse Soucy. Les membres de la famille recevront les condoléances, en présence du corps à : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Avenue Saint-Clément arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal, numéro 318). Heure d'accueil : vendredi, à partir de 11h. En sa mémoire une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 19 octobre, à 14h en la chapelle de la coopérative M. Soucy laisse dans le deuil ses enfants : Éliette (Carol Gagnon), Richard (Élise Weisz), Gilbert (Louise Tremblay); ses petits-enfants: Kim et Wayne; ses frères et belles-soeurs : Alfred (Thérèse Pilotte), Roger (Alice Provencher), Rita Adam (feu Victor Villeneuve); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du Centre Yvonne Sylvain, pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Renseignements : 418-663-4735. Télécopieur : 418-663-2328. Courriel cfs@bellnet.ca Paru le 2007/10/18 dans Le Nouvelliste THCJ2397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

DION Turcotte, Jacqueline 1927 - 2007 À Montréal, le lundi 15 octobre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Dion, veuve de M. Ludger Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Claire (Richard), Céline (Ronald) et Manon (Daniel), ses petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 18 octobre 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi dès 12 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre 2007, à 14 h en l'église St-Donat (6805, Marseille). Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/10/18 dans La Presse FJGE2628

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-14

ROGER, André 1932-2007 À Mercier, le 14 octobre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé André Roger, époux de Thérèse Turgeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, gendres et bru, dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 20 octobre à 14 h 30, en l'église St-Joachim, 1 boulevard D'Youville à Châteauguay. La famille recevra vos condoléances à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-08

Bélanger Laurent 1914 - 2007 Nous avons perdu un être cher. Malgré le grand vide que tu laisses dans nos cœurs, nous sommes soulagés de savoir que tu ne souffres plus. Tu étais un grand homme, un grand-père au cœur tendre, un père extraordinaire et un frère inoubliable. Tu es parti comme tu as vécu, courageusement. À l’Hôpital de Montmagny, le 8 octobre 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Laurent Bélanger, époux de feu dame Charlotte Cloutier. Il demeurait à L’Islet (sur-Mer). Il était le père de: feu Jacques (Nicole Bélanger), Clément (Louise Bernier), Hélène (André Chamberland). Il laisse également son plus fidèle ami Jacques Roy; ses petits-enfants: François Bélanger (Marilyn Cormier); Nathalie (Dominique Bérubé), Mylène (Sébastien Poitras) et Guillaume Bélanger; Josée (Carl Mercier), Marie-Ève, Pier-Louis (Joanie Bertrand) et Marie-Sophie Chamberland (Guillaume Pelletier); ses arrière-petits-enfants: Jean-Christophe, Louis-Simon, Tristan, Jade, Marguerite, Édouard, Jules, Andréanne, Jean-Thomas et Laurent; ses sœurs: Thérèse (feu Louis Plante), Marguerite (feu Roger Vézina), Madeleine (feu Harold Hayes); ses belles-sœurs et ses beaux-frères de la famille Cloutier: Colette (feu Georges Rochefort), Rolande (feu Wellie Coulombe), Réjeanne (feu Renald Rainville), Jean-Pierre Bernatchez (feu Yvette), Denise (Paul-Eugène Fournier), Guy (Nicole Baillargeon), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Un merci spécial à celles qui l’ont accompagné durant plusieurs années Manon et Lucille. La famille désire également remercier les médecins Louis Grondin, Patrick Blouin, ainsi que le personnel de l’Hôpital de Montmagny et particulièrement Mme Lyne Nadeau et monsieur André Dumais. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ou à une fondation de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, ch. des Pionniers Est, L’Islet vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil QESD5537

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

Frenette Pleau Jeannine 1926 - 2007 À Saint-Édouard de Lotbinière, le 17 octobre 2007, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédée dame Jeannine Frenette, épouse de feu Monsieur Simon Pleau. Elle demeurait à Saint-Édouard de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Margelaine (Jean-Marc Coulombe, feu Odette, Christiane, Fabienne (Alain Bédard), Mireille (Mario Hébert), sa belle-fille Marie Auger (feu Christian Pleau); ses petits-enfants: Darkise, Olivier, Nadège, Jessy, Jayson, Catherine, Frédéric, Julien; son arrière-petite-fille Rosemary; ses frères et sœurs: Clément (Jeannine Durocher), Léonne (Martial Girard), Clémence (feu Jacques Bureau), Claude (Fleur Ange Moisan), Lucette (Marcel Drouin), Roland (Rita Hébert), Robert (Rachel Cauchon); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Cyriac (feu Marie Anne Proulx), feu Tancrède (feu Béatrice Proulx), feu Joseph (feu Georgette Audet), Henriette (feu Léo-Paul Auger), Marie Berthe (feu Gaston Hardy), Simone (Antonin Auger), Jeanne (feu Benoît Denis), Martin (feu Justine Bélanger), feu Mariette (feu Jean-Claude Denis), Dominique (feu Justine Drouin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). La famille tient à remercier le personnel de la résidence du Jardin des Aînés de Saint-Édouard et du CLSC Arthur-Caux. Le service religieux sera chanté à 14h, en présence des cendres, le samedi 20 octobre 2007, en l’église de Saint-Édouard de Lotbinière, où la famille recevra vos marques de sympathie à compter de 12h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvedère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, tél : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Téléphone 418-728-2202 Télécopieur 418-728-3747 Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil XZXW2997

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-15

BLAKE, Bradley - (Jan 8th, 1936 - Oct 15th, 2007) of Wyoming Ontario passed away peacefully, at Freeport Healthcare Centre, Palliative Care Unit, Kitchener, Ontario in his 72nd year. Loving husband of Catherine (Scott). Loving father of Susan (Don) Edgar, Scott (Linda) Blake and Shawn (Angelique) Blake. Special Granddad to Nicholas and Jeannie Edgar, Matthew Blake and Mitchel Blake. Brad had a special place in his heart for David, Susan, Travis and Matthew Murray of Sherwood Park, AB. Survived by sisters Doris (Joe) Phibbs, Donna (Robert) Campbell, Florence (Ivan) Minielly, brother William (Sylvia) Blake and sister in-law Elaine Blake. Predeceased by his parents Brad and Doris (Beauchamp) Blake, brother Jack, sister Fran Murray and her husband Bill Murray. Brad greatly enjoyed his final working years at Surface to Surface, where he will be missed by his friends and colleagues. Brad was appreciative of the wonderful healthcare he received in the past several years. The family would like to thank Dr. Stacey Hubey, Dr. Li Wan Po, Dr. Williamson and all the wonderful oncology nurses. Cremation has taken place. A private family grave side service will be held, followed by a reception on Saturday October 20th, 2007 for family and friends at the Wyoming Lions Club Hall, 554 Main St. Wyoming, ON from 2:00 - 5:00 p.m. In Lieu of Flowers a donation would be appreciated to the Grand River Regional Cancer Centre c/o Hospital Foundation 835 King St. W., Kitchener ON, N2G 1G3 or by phone @ 519-749-4205. 10867916

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

GENERAL, Lawrence Calvin (Kelly) - It is with great sadness that we announce the sudden passing of our precious brother on Tuesday October 16, 2007 in his 44th year. Kelly will be sadly missed by siblings Barbara of Six Nations, Sylvia Tripp of Enderby, B.C., Pat and Dave, Emmert (Jr.), Elwood (Rusty), Cindy and Terry Hodge, Anita and Dale Marlatt all of Brantford, Dwayne and Connie of Guelph, Basil and Becky of Six Nations and Glenda General of Brantford. Dear brother-in-law of Jackie Lancaster, Bonnie and Neil Hamilton and John and Roxanne Swider. Also leaves his chosen brothers Allen Pepper (Pep) and Karl Bush. Survived by numerous nieces, nephews, cousins and friends. Predeceased by his parents Christine (Miller) and Emmert General; brothers Robin, Donald (Jake), Mark and sister Mariyln Swider; two nephews, Nolan Ryan Christie, and James Maracle General; brothers-in-law Andrew Monahan and George Staats. Kelly will be resting at 133 Drummond St., Brantford after 7 p.m. on Wednesday, October 17, 2007 with a traditional wake on Wednesday and Thursday night. Funeral Service and Internment will be at Sour Springs Longhouse on Friday, October 19, 2007 at 11 a.m. Arrangements by STYRES FUNERAL HOME, Ohsweken. 10869100

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

Rousseau Dubois Bibiane À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 octobre 2007, à l’âge de 85 ans et 1 mois, est décédée Mme Bibiane Rousseau, épouse de feu M. Jules Dubois. Elle demeurait à Saint-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lauréat (Gaétane Giroux), Ulric (Micheline Laflamme), Claudette (Pascal Bélanger), Diane (Réjean Petitclerc), René (Claudette Bergeron), Gilles (Christiane Petitclerc), Hélène (Roland Chartrand), Daniel (France Busque); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1, rue Roberge, Saint-Flavien le vendredi 19 octobre de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 octobre 2007 à 10h, en l’église de Saint-Flavien et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, C.P. 1, Sainte-Marie G6E 3B4. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil CXXR4373

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

HOMENIUK, Mary - Now safe in the arms of the Lord, Mary Homeniuk passed away peacefully at home, Tuesday, October 16, 2007 surrounded by the love of her family and friends. Always loved mother of Albert & Darlene, Fred & Regina, Margaret & Keith Hutchinson. Cherished Grandma of Brenna & Michael Dawson, Amber Homeniuk, Thomas & Lisa, Kyle Hagan, & great grandson Tadhg Creedon. Dear sister-in- law of Stella Rebuk & Doris Myska. Also survived by many nieces and nephews. Welcoming her at heaven's door are her husband Thomas, parents Fred & Hafia Rebuk, brothers Mike & Nick, & sister Margaret Hyndman. The family would like to acknowledge the loving care and devotion of her caregivers Andrea Schooley, Virginia Rice, Audrey Edwards, Dr. Jeff Tschirhart, and visiting staff of St. Elizabeth's Health Care and Aberdeen Health Community Service. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Thursday 3-5 & 7-9pm. Mass of a Christian Burial will be held Friday at 10am at St. Bernard of Clairvaux Parish. Fr. Jim Dunne officiating. Interment Greenwood Cemetery. Parish Prayers will be held Thursday at 6:45pm. In Mary's memory donations to the Haldimand-Norfolk Women's Services and St. Vincent DePaul will be welcomed and appreciated. Mary was devoted to her family and neighbours and lovingly gave support, guidance and inspiration direct from her heart. Mary was dedicated to farming and a love of the land. Possessing a green thumb, she was very proud of her beautiful “Friendship Garden” where all plants and flowers had a history and were tended with love and care. A great cook, Mary was famous for her cabbage rolls, perogies, and lemon meringue pie. For all the memories of laughter and fun, for all the thoughtful things you've done<$>we love you Every good and perfect gift is from above. James 1:17 www.thompsonmottfuneralhome.com 10868295

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-17

BOYLE, Mary Bernice (nee Dunphy). Suddenly on October 17, 2007, in her eightieth year, at Anna Laberge Hospital in Chateauguay. Predeceased by her husband Brendan Thomas Boyle. She will be fondly remembered by her children: Brenda (Fred), Bernie, Sean (Steve), Rosemary (Robert), Noreen (Bill) and Keiran (Denise); her grandchildren: Steve, Dean, Ceira, Shaunessa, Dominic, Brendan and Nicole and many friends. Resting at Visitation Thursday October 18, from 7 to 9 p.m., Friday, October 19 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Our Lady of Perpetual Help (OLPH) church, 295 McLeod, Chateauguay on Saturday, October 20 at 10 a.m., then to Field of Honour Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

LORD LANDRY, Nicole 1939-2007 Au CHRDL de Joliette, le 16 octobre 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Nicole Landry, épouse de feu Lewis Lord, demeurant à Joliette, autrefois de St-Jacques de Montcalm. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Dominique Perreault), son fils Éric, ses petits-enfants Matthew, Tommy, Lydiane, son ami Raymond Lapointe, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, autres parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 18 octobre de 19 heures à 22 heures, et vendredi à compter de midi, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 13 RUE VENNE, ST-JACQUES. Ses funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre à 14 heures, en l'église de St-Jacques.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

LAPIERRE, Anita 1923-2007 À Laval, le 16 octobre 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Anita Lapierre, épouse de feu M. Marcel Lachambre. Elle laisse dans le deuil sa nièce Jocelyne Lapierre (Jean Normandin), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le vendredi 19 octobre de 14.à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 8 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre à 10 heures en l'église Bon Pasteur, 400 Laurier, Laval-des-Rapides et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

GAGNON, Jean-Charles "Charly" 1928-2007 À Laval, le 16 octobre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Charles Gagnon, retraité des Forces Armées Canadienne. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Chatel, ses enfants Lucie (Felipe), Serge (Jocelyne), ses petits-enfants Valérie, Felipe Jr, Antoine et Félix, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 octobre, à compter de 9 h 30, en l'église St-Noël-Chabanel, Montée du Moulin, St-François, Laval, suivi du service religieux à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-13

MARTEL MME DENISE, BÉGIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 octobre 2007, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Denise Bégin, épouse de M. Gilles Martel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à 11h, en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Gilles Martel; ses enfants : Nathalie et Éric (Nathalie Girard); ses petits-enfants : Sabrina Dixon, Mallory et Anthony Martel; ses frères et soeurs : Walter (Daniele Gagnon), Roland (Christiane Halley), Thérèse (Jean-Guy Gélinas), Nathaline (Gaston Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Toutant (feu Carmen Bégin), Rock Martel (Mariette Duval), Laurraine Lessard (feu Roland Martel), Suzelle Martel (Jean-Luc Desjardins), Viateur Martel (Pierrette Lefebvre), Renald Martel (Jocelyne Arseneault), Carole Martel, Yves Martel (Louise Tessier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les membres de l'AFÉAS Sainte-Marguerite. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Contant et ses collègues, ainsi qu'à tout le personnel infirmier des soins intensifs du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/18 dans Le Nouvelliste GSNK4327

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-12

Robitaille Fernand 1923 - 2007 À l’Hôpital du St-Sacrement, le 12 octobre 2007, à l’âge de 84 ans et 5 mois, est décédé monsieur Fernand Robitaille, époux de madame Charlotte Bilodeau, fils de feu monsieur Charles Robitaille et de feu dame Bernadette Mercier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 octobre 2007 à 14h en l’église St-Thomas-d’Aquin (2125, rue Louis-Jolliet à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation suivra au Cimetière Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Gilberte (feu Raoul Pelerin), Florence, feu Léo (Cécile Grondin), Armand (feu Jacqueline Côté), Marc-André (feu Georgette Gauthier), Jacquelin (feu Renée-Jeanne Gravel); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bilodeau: Jean-Paul (Judith Gariepy), Marc (Patricia Caux), Pauline (André Morasse), feu Sr Gisèle Bilodeau s.c.i.m., Gaston St-Hilaire (feu Jacqueline Papillon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il est allé rejoindre sa sœur et ses frères: Raymonde, Adrien, Charles-Omer, Jean-Paul et Florien. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital St-Sacrement pour la qualité des bons soins prodigués. Un merci tout spécial au docteur Guy Cantin pour son soutien et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 1G3. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/10/18 dans Le Soleil AVMX6459

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-18

Date de décès : 2007-10-16

ROLFE, JUDITH ANN - With her family at her side Judy Rolfe wife of Richard Rolfe, Rothesay passed away on October 16th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1950 in Saint John she was the daughter of the late George and Alberta (Hansen) Dobson. Judy held employment at NCO for 7 years, she was best known for her sense of humour, kindness and love of life. She enjoyed going to bingo, auctions, flea markets and country drives. Besides her husband of 33 years Judy is survived by her daughter Melissa Dawn Rolfe, Rothesay; brothers George Dobson (Carol), Harold Dobson (Muriel) and William Dobson all of Saint John; sisters Margaret Beckett (Cal) of Montreal, QC, Audrey O'Brien of Saint John, Muriel Smith (Albert) of Fredericton, Dorothy Jackson of Halifax, N.S and Mary Oney (Pat) of Montreal, QC. Besides her parents Judy was predeceased by two sisters Alice and Edna and a sister-in-law Pat. At Judy's request there will be no visitation. Following cremation a memorial service will be held at the Fundy Funeral Home Chapel, 230 Westmorland Rd. (646-2424) on Friday October 19th, 2007 at 2:00 p.m. Interment to follow in Fernhill Cemetery. Memorial donations in memory of Judy can be made to the Canadian Cancer Society or to Romero House. To sign the memorial register or to send condolences please visit www.fundyfuneralhome.com October 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB