Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-14

SEALY, Maria (nee Blenman). Passed away peacefully at the Champlain Residence on September 14, 2007 at the age of ninety years. Beloved wife of the late Merton Sealy. Loving mother of Louie (Peggy) and the late Ruby. Cherished grandmother of Consuela, David, Judith-Ann, Ricky, Michael and Pamela. She will also be sadly missed by her nieces and nephew Hazel, Yvonne, Courtney and others. Also survived by many dear great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle, QC, Funeral service to be held at St-George's Anglican Church on Thursday, September 27 at 11 a.m. Visitation on Wednesday, September 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

TUPPER, Marjorie (nee Heavysege). Passed away peacefully on Friday, September 21, 2007 in her ninetieth year, beloved wife of 64 years of the Late Edward Tupper. Loving mother and friend to Diane and Elaine Tupper. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Cancer Society. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Tuesday, September 25, 2007 from 12 p.m. to 2 p.m. with the funeral following at 2 p.m. Interment will follow in the Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-09

WHITEHURST, Miriam Joy. At Brampton, Ontario on September 9, Miriam Joy, fourth child of Ann (Sewell) and Joseph Whitehurst. Dear sister of Muriel Heinz, Monica Thoburn, Marilyn Wells and the late Edward Whitehurst. Dear aunt to seven nieces and six nephews. Sister-in-law to the late Lorna Whitehurst, John D. Heinz, Edward Thoburn and George Wells. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

WILDE, Karen Elizabeth - Stoically, at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Friday, September 21, 2007. Karen Wilde (nee Low) of Owen Sound in her 69th year. Beloved wife of Robert Wilde. Mother of Mark Long of Sarnia and former mother- in-law of Mimi. Sadly missed by three grandchildren Ossie, Maitland and Kadey. Dear sister of Doug Low and his wife Marie of Omeemee and David Low and his wife Louise of Owen Sound. Predeceased by her parents Norman and Bess Low. A private family service will be held. Cremation, Flesherton Crematorium. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376-3710. 10837883

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

Pauline Boudreau 1942-2007 Funeral Mass for the late Pauline Boudreau, 64, wife of the late Roger Boudreau who passed away on Saturday, September 22, 2007 at the Villa Providence in Shediac will be held at 11a.m. on Thursday, September 27, 2007 at the St. Joseph Roman Catholic Church in Shediac. She was the daughter of the late Joseph and Lorraine Cormier. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396, Main St., Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com September 25, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

LAMARCHE, Réal 1945-2007 À St-Lin Laurentides, le 22 septembre 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Réal Lamarche, fils de feu Gérard Lamarche et de Mme Rita Lapointe. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Andrée (Jacques Reeves), Lise (Bernard Boisvert), Normand, Yvon (Nicole Prud'homme), Jean (Andrée Lalande), Denis (Ginette Leclerc), Carole (Jacques Legault); son parrain M. Roger Lapointe, sa filleule Geneviève Boisvert, son filleul Patrick Reeves ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. M. Réal Lamarche sera exposé le lundi 24 septembre 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN LAURENTIDES Mardi, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons pour la recherche médicale seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 9834661-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

Robert L. Blackmore 1947-2007 MIRAMICHI, NB - Robert Leighton Blackmore, husband of Rosalie (Rose) Blackmore, of the Oldfield Road, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Friday, September 21, 2007, at the age of 60. Born in Sillikers, on August 19, 1947, he was the son of the late Harry and Reta (Holmes) Blackmore. He was a lumberman by profession and acted as a guide later in life. He is survived by his wife, the former Rosalie Giggie; one sister, Deborah Norton (Dale), of Sillikers; one brother, Fred Blackmore, of Sillikers; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Elizabeth Pond; one brother, Issac Blackmore. Visiting will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Sunday only, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Monday, September 24, 2007, conducted by Pastor Gary Churchill. Interment will be in Moorefield Cemetery, Miramichi. Please note, due to family allergies, family flowers only, by request. As expressions of sympathy, donations to the Miramichi Wesleyan Church, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca September 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-20

DANEAU, Raynald 1931-2007 De St-Hubert, le 20 septembre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Raynald Daneau, époux de madame Pierrette Labbé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses petits-enfants: Yann et Bianca; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 septembre à 11 heures, en l'église St-Hubert (5310 chemin Chambly, St-Hubert) et de là au cimetière St-Hubert. La famille recevra les condoléances ce mardi 25 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et ce mercredi à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Annonce numéro : 9834654-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

Gagnon Germaine, Soeur r.e.j.À la Maison provinciale des Sœurs de l’Enfant-Jésus de Chauffailles, à Rivière-du-Loup, le 21 septembre 2007, est décédée sœur Germaine Gagnon (en religion, sœur St-Vincent-de-Paul), à l’âge de 90 ans et 3 mois, dont 67 ans de vie religieuse. Originaire de Saint-Jean-de-Dieu, elle était la fille de feu M. Alphonse Gagnon et de feu dame Joséphine Fournier. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison provincialedes Sœurs de l’Enfant-Jésusde Chauffailles 60, rue Saint-Henri, Rivière-du-Loup le jeudi, 27 septembre de 13h à 21h et le vendredi, 28 septembre de 8h jusqu’à l’heure des funérailles. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi, 28 septembre à 10h, en la chapelle de la Communauté et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Thérèse (feu Jos Soulard), Marguerite (feu Roland Bérubé), Annette (Jean-Philippe Bérubé), Aline (Louis-Philippe Beaupré), feu Laurent (Thérèse Bernard) et de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup Pour renseignements: 418-862-2668 télécopieur: 418-862-1542 courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Paru le 2007/09/24 dans Le Soleil BPJN4778

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

À l’Hôpital Juif de Montréal le 21 septembre est décédé M Marcel Blais, ex policier de la ville de Joliette, époux de France Senneville, fils de feu Donatien Blais. Outre son épouse il laisse dans le deuil : sa mère Mme Cécile Blais; sa fille Karine (Frédéric Villeneuve); ses 2 sœurs Monique (Pierre Morin) et Maryse (Alain Chamberland); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs : Claire (Roger), Denise (Jerry), André (Ghislaine), Aline (Claude), Carmen, Richard (Johanne), Lisette (José), Normand (Lisette), Roger (Carole), Yvan (Johanne); ses 2 tantes Thérèse et Denise; ses cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M Marcel Blais sera exposé le vendredi 28 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12h30 à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils 684 St-Louis, Joliette www.omerlandreville.com Le service sera célébré le samedi 29 septembre à 14 h en l’église de Ste-Thérèse. Des dons à la Fondation du Cancer seraient appréciés par la famille Direction funéraire : Omer Landreville & Fils

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

CARROLL, René (Ray) - Suddenly at his residence in Durham on Friday, September 21, 2007 in his 56th year. Son of the late Leo and Lillian Carroll. Dear brother of Delores (Robert) Parker of Cambridge. Best friend of Christopher Fizell of Durham. Also survived by a niece, a nephew and his many friends. Cremation has taken place. A private family gathering will be held at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES 519-371-8507. 10837857

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

Gérard Duguay - C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de notre cher Gérard, le samedi 22 septembre 2007, à Windsor, Ontario. Né le 20 novembre 1921, Gérard était l’époux de Lorraine Duguay (née LeBreton) et fils de feu Aimé Duguay et de feu Adenise Mallet. Il laisse dans le deuil trois filles: Sylvine Iafrate (Massimo), Micheline Duguay-Lévesque (Marc) et Lisette Forfitt (David); six petits-enfants: Jessica Iafrate (fiancé Brent Sylvestre) et Jeremy Iafrate, Jocelyne et Caroline Lévesque et Corey et Brittany Forfitt. Il laisse dans le deuil deux soeurs: Albertine Morais (Léo) et Albina, ainsi qu’un frère, Stanislas (Daniella). Sept soeurs: Catherine, Estelle, Hélène, Émilie, Sr Eva et deux à la naissance, ainsi que six frères: Eugène, Albanie, Émile, Alexis, Avila et Silvère, l’ont précédé dans la tombe. Gérard était anciennement un employé de la ville de Windsor, Ontario, dont il était retraité après 19 ans de ser-vice. Il était membre des Chevaliers de Colomb 3e degré (Saint Jérôme) et 4e degré Alphonse Kerkhart, membre du club d’âge d’or (Saint Jérôme), membre aux-iliaire de la maison Richelieu. Vos voeux de condoléance peuvent être faits sur le site Web www.FamiliesFirst.ca. Mise à jour le lundi 24 septembre 2007 Par: AP

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-23

HEWITT, Diane Grace Passed away peacefully, in Renfrew Victoria Hospital on Sunday September 23, 2007. Diane McDougall age 55 years. Loving wife of Brian Hewitt of Renfrew. Loved mother of Tracy Hawley of San Antonio, Texas, Sheri Browning of Ottawa and Ryan Browning of Invermere, B.C. and step-mother of Kevin Hewitt (Sanya) of Renfrew and Karen Morrow (Jim) of Belleville. Loving grandmother of Carson, Hannah and Kaitlyn. Dear sister of Doug McDougall of Renfrew. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Tuesday from 2-9 p.m. Liturgy of the Word will be held at Our Lady of Fatima Church, Renfrew, on Wednesday September 26, 2007 at 2 p.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. For those desiring, donations to Hospice Renfrew or Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2007 - 9/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

MALIG, Erika - Peacefully at Pathways Retirement Residence on Saturday, September 22, 2007 Erika Malig at the age of 77 years. Loving wife of the late Horst Malig. Cherished mother of; Rudi (Rita), Christian (Becky) and Michelle Carter (Darrin). Wonderful Omi of; Monika, Diana, Thomas, Joshua, Caitlin, Emily, Tanner and Trenton. Dear sister of the late Klaus Jockwig and his family and Rosemarie Franke and her family. Special aunt of Barbara Spiess. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Wednesday, September 26, 2007 from 11:00 a.m. until time of funeral service in the Chapel at 1:00 p.m. with Reverend Juoko Jyrkama officiating. Cremation will follow with inurnment at the Greenwood Cemetery Columbarium. Memorial donations made to the Algoma Residential Community Hospice (ARCH) or the Sault Area Hospital (Critical Care Fund) would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10837904

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-08

Bernard Bourque (1963-2007) À l'Hôpital Laval de Québec, le mercredi 8 août 2007, à l'âge de 44 ans, est décédé Bernard Bourque, fils de feu Jean-Guy Bourque et de dame Fernande Pomerleau. Il demeurait à Québec et autrefois de Notre-Dame des Pins. Il laisse dans le deuil outre son ami Christian Julien, sa mère dame Fernande Pomerleau (feu Jean-Guy Bourque, René Pomerleau); ses frères et sa soeur: Gaétan (Hélène Dugas), Guylaine (Claude Rodrigue), Denis, Roger, Paul, Maxime (Tammy Delile), Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 11 août 2007 à 13h30 en l' église de Notre-Dame des Pins et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-06

Bernard Drouin (1958-2007) À sa résidence, le lundi 6 août 2007, à l'âge de 48 ans et 8 mois, est décédé monsieur Bernard Drouin, fils de monsieur Lionel Drouin et de dame Jeanne D'Arc Veilleux. Il demeurait à Ste-Marie et autrefois de Beauceville. Il laisse dans le deuil ses parents Lionel Drouin et Jeanne D'Arc Veilleux, ses frères et soeurs: Cécile (Marcel Lescomb), Germain (France Deblois), Michel (Nicole Quirion), Hélène (Mario Bisson), Jeanne Marie (Daniel Poulin), Robert (Lucie Landry), Reine-Ange (Luc Poulin), Anita (Marc Nadeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 10 août 2007 à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-14

MME YVONNE DAIGNEAULT NÉE: YVONNE DELISLE 1908-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. SENNETERRE: Est décédée le 14 septembre 2007 à Senneterre, à l’âge de 99 ans et 2 mois, Mme Yvonne Délisle, domiciliée à Senneterre, épouse de feu Honoré Daigneault. Mme Yvonne Délisle Daigneault laisse dans le deuil ses enfants: Germaine (feu Albert Lévesque) de Senneterre, Gertrude d’Ottawa et Serge (Margo) de Chibougamau; ses 11 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant, ses 2 belles-soeurs: Rosina et Marie-Berthe Délisle: ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu, en présence des cendres, samedi le 22 septembre 2007 à 10h30, en l’Église St-Paul de Senneterre. L’inhumation suivra au cimetière de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

BARR, Elmer Durland - Peacefully at Village Green Nursing Home, Selby, on Friday September 21, 2007, in his 83rd year. Dear son of the late Ernest and Myrtle Barr. Dear brother of Ernest (Suzanne), Larry, Aina Shea (Dan), Mavis Marshall (the late Gerald) and the late Gideon (Ruth). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Funeral Home on Monday, September 24, 2007 at 11 am. Interment Mt. Grove Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Cheques only please. 10837852

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

MAREK, Stanley R. - at the Quinte Health Care, Picton Hospital on Friday September 21, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Natalie Marek (nee Banyra). Loving father of Carol Hagerman (Doug) of Ottawa, Patricia Thornton (Robert) of Ottawa, Marilyn Spencer (Robert) of Keene, and Michael Marek of Victoria, B.C. Loved by his grandchildren Jeffrey, Aaron, Jonathan, Stephanie, Andrea, Nicholas, Victoria and his nephew Andrew Zajac. Predeceased by sister Anelia Zajac. Visitation for family and friends at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday from 3:00 - 7:00 p.m. followed by light refreshments in the Burke Funeral Home Terrace Room from 7:00 - 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Wednesday September 26, 2007 at 9:30 a.m. Interment Mount Hope Cemetery, Toronto (3:00 p.m.). In lieu of flowers memorial donation to the Lennox and Addington Hospital Foundation or to a charity of your choice would be appreciated by the family. www.burkefuneral.ca 10837875

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

McNEIL, Mary Helen - Peacefully with her children at her side, on September 22, 2007. Born in Fernleigh, on December 4, 1925, the daughter of the late Catherine (Bockmiller) and Anton Weiss. Beloved wife of the late Arnold McNeil. Mary will be missed and always loved by her son Donald; her daughter Carla (and Grant) McNeil-Thompson and her sister Rose Tooley. Mary will rest at St. Kilian's Church, Ardoch from 7pm - 9pm., on Monday. Funeral Mass will be celebrated by Rev. Fr. John Gillis, on Tuesday, September 25, at 1 pm. Interment St. Kilian's Cemetery. 10837894

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

PROULX, Robert - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Saturday September 22nd, 2007 at the age of 66 years. Son of the late Patrick and of the late Laurencia (née Vigneault) Proulx. Husband of the late Patricia Proulx (née Sauvé). Loving father of René, Michel (Rachelle) all of Chelmsford and Lisa Clément (Serge) of Hanmer. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Vicky, Brianna, Amelia, Chanelle and Jamie. Survived by many brothers, sisters, relatives and friends. Mr. Proulx was a retired miner with INCO Ltd. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday September 26th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the Sick Children's Treatment Centre would be appreciated. PROULX, Robert - Est décédé à Sudbury le samedi 22 septembre 2007 à l'âge de 66 ans. Fils de feu Patrick et de feue Laurencia (née Vigneault) Proulx. Époux de feue Patricia Proulx (née Sauvé). Il laisse dans le deuil ses enfants, René, Michel (Rachelle) tous de Chelmsford et Lisa Clément (Serge) de Hanmer. Il laisse dans le deuil ses petits- enfants, Vicky, Brianna, Amelia, Chanelle et Jamie. Lui survit plusieurs frères, surs, parents et amis. M. Proulx était mineur à la retraite ayant travaillé pour la companie INCO. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R R 15, CHELMSFORD, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 26 septembre 2007 à 11 h à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent au “Sick Children's Treatment Centre“. 10837882

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-20

Pelchat Félix 2005 - 2007 Au CHUQ Pavillon St-François d’Assise, le 20 septembre 2007 à l’âge de 2 ans est décédé Félix Pelchat, fils de M. Dominic Pelchat et de Mme Isabelle Lemieux. Il demeurait à Saint-Emile. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 4100, boul Ste-Anne, Beauport (Québec) G1C 2J5 mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre 2007 à 14h en l’église de Saint-Emile, 1596, av. Lapierre, Saint-Emile, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents, sa sœur Amélie, ses grands-parents Lise Caron (Réal Lemieux), Denise Pelchat (Richard Pelchat), sa marraine et son parrain Mélanie Lemieux (Sylvain Gosselin), sa tante et ses oncles Sophie Pelchat (Sylvain Deshaies), Jean-François Pelchat, sa cousine et son cousin Mathys et Tristan Deshaies. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation du CHUQ (pédiatrie pour la recherche), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/09/24 dans Le Soleil TDPH3768

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-20

Bérubé Samuel T. 1992 - 2007 « Si on lui donne de l’eau, est-ce qu’il va revivre? » Sa cousine Zanthia, 5 ans À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 septembre 2007, à l’âge de 15 ans, est décédé accidentellement Samuel T. Bérubé. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 6450, boul. Henri-Bourassa, Québec le mardi 25 septembre 2007 de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 septembre 2007 à 14h en l’église Notre-Dame de la Nativité, 25, du Couvent, Beauport et de là au cimetière de la Nativité de Notre-Dame. Notre fils, affectueusement appelé « ti-poulet », laisse dans le deuil ses parents: Joan Thompson et Vincent Bérubé; ses frères: Dominic et Gabriel; ses grands-parents: Lise Croteau et Jacques Bérubé; ses oncles et tantes: Gary Thompson (Line Tremblay), Ann Thompson, Martine Bérubé (René de la Sablonnière), François Bérubé (Carole Lusignan), Jasmin Bérubé (Nathalie Lepire); ses cousines: Laurie, Sophie, Myriam, Justine, Zanthia et son cousin Mathieu; la famille Lord: Christiane, Charles, Maude, Martin, Francis, tous les amis de la famille et tous ses amis de l’École La Seigneurie. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/24 dans Le Soleil ZVSB3929

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

Célestin Gosselin Mise à jour le lundi 24 septembre 2007 Par: AP BURNSVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 22 septembre 2007, à l’âge de 79 ans et neuf mois, est décédé paisiblement Célestin Gosselin, époux bien-aimé de Frances Branch, domiciliée à Burnsville. Il était fils de feu Alfred Gosselin et feu Agnès Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 12 filles: Joanne (ami Charles Godin) de l’Arabie Saoudite, Alice de Bathurst, Irène, Marie (Claude Godin) et Raymonde (Roger Vautour), toutes de Burnsville, Lorette (Pierre Pinet) de Cornwall, Ont., Lorraine (Clifford Haynes) d’Ottawa, Ont., Josée (Claude Léger) de Caraquet, Sylvie (Antonin Paulin) de Tilley Road, Claire (Réjean Thériault) de Saint-Léolin, Denise (Maurice Duguay) de Duguayville et Claudette (René Landry) de Bertrand; quatre fils: Alphonse (Clara Comeau) de Tracadie-Sheila, Albert (Claudette Paulin) de Caraquet, Robert (Colombe Chiasson) et Fernand, tous deux de Burnsville; un frère: Antoine (Winnifred Pinet) de Trudel; 29 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un petit-fils, Michel Vautour; ses frères: Alphonse, Raoul, Alec, Albain, Adelbert, Freddy et Gérald, ainsi que ses soeurs: Diana, Joséphine et Georgina, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle de M. Gosselin sera exposée à compter de 14h, le mardi 25 septembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le mercredi 26 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 25 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 26 septembre, de 13h à 15h30. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Augustin de Paquetville ou à un orga-nisme de charité de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-07-23

Juliette Quirion Dumas (1917-2007) Au CHSLD de Beauceville, le lundi 23 juillet 2007, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédée dame Juliette Quirion, épouse de feu Fernando Dumas. Elle demeurait à Saint-Côme. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Gilles (Odette Rodrigue), Monique, Martine (Charles Gravel), Jeanne (Gérard Boudreau), Berthe; ses petits-enfants : Christine (Narcisse Ano), Isabelle (Éric Richer), Marie-Hélène (Benoît Veilleux), Edith, Marrick Bourret; ses arrière-petits-enfants : Justin, Sasha et Thomas Ano, Laurence Dumas-Dupéré, Alexandre Richer, Jérémi et Alicia Veilleux. Issue d'une famille nombreuse, lui survivent sa soeur Françoise (feu Jules Fortin), son frère Léopold (Paul) (Lisette Morin), ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine, Gervaise, Marielle, Clémence (feu Gaby Harvey), Noëlline Poulin (feu Lucien Dumas), feu Rosaire (feu Cécile Pomerleau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 28 juillet 2007 à 10h30 en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, Rue Principale, Saint-Côme Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation Marc Doyon 12220, 2e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-03

Yvon Dubé (1931-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le 3 août 2007, à l'âge de 75 ans et 10 mois, est décédé monsieur Yvon Dubé, conjoint de feu Desneiges Cloutier. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfred Cloutier (Louise Levasseur), Agathe Cloutier (Siméon Pouliot), Hélène Cloutier (feu Eximer Labonté), Cécile Cloutier (feu Robert Perras), Aline Cloutier (Guy Sills); les enfants de sa conjointe: feu Jacques Giroux, Jean-Paul Giroux (Bibiane Boulet), Aline Giroux. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 11 août 2007 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous ka direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-04

Dorina Pasquini (1923-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 4 août 2007, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée Dame Dorina Pasquini, épouse de feu Ettore Raglione. Elle demeurait au Pavillon Baillargeon de Saint-Benoit et autrefois de Montréal. La dépouille mortelle à été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Georges (Jocelyne Taillon), Mario (Ginette Giguère), Daniel et de Linda Raglione. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 11 août 2007 à 14h30 en l'église Baptiste Évangélique située au 17645, Boulevard Lacroix, Saint-Georges sous la direction de La maison Roy et Giguère Inc.2550, 1e ave Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au mouvement des Gédéons, 17645, Boulevard Lacroix, Saint-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-07

Jean Paquet (1924-2007) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mardi 7 aoüt 2007, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jean Paquet (surnommé Paddy), époux de dame Hélène Dumas. Il demeurait à St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Dumas, ses enfants: Langis, Martial (Lynda Cloutier), Bernard, Christiane, Sylvio (Chantal Genesse), Jacqueline (Yvan Vachon), Caroline (Sylvio Larivière), Jeannette (Marco Rodrigue), Félix et ses 28 petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Eva Paquet (feu Albert Vachon), feu Joseph-Arthur Paquet (feu Françisa Breton), Lucien Paquet (Yvette Jacques), Armand Paquet (Irène Dufresne), Georges Paquet (Fernande Leclerc), feu Gilles Morin, Charles Morin (Françoise Chabot), Marc Morin (Lucie Fedchenko); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (feu Gilberte Charbonneau), Gisèle (Berchmans Rodrigue), André (Jeannine Morin), feu Noé. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'inhumation eut lieu le samedi 11 août 2007 à 11h00 au cimetière paroissial de St-Côme. Veuillez prendre note qu'un service religieux sera célébré ultérieurement. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-07

Alain Bégin (1957-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 7 août 2007, à l'âge de 50 ans et 2 mois, est décédé monsieur Alain Bégin, fils de monsieur Valère Bégin et de feu Rose-Hélène Veilleux. Il demeurait à Saint-Georges. Il laisse dans le deuil son fils Steeve (Marjorie Houle); ses frères et soeurs: Henri (Ghislaine Miville), feu Gaston, Martine (Jacques Poulin) et Luce Bégin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 11 août 2007 à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges . Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-14

Paul Jolicoeur (1927-2007) Au CHSLD de Beauceville, le mardi 14 août 2007, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédé monsieur Paul Jolicoeur, époux de madame Huguette Bolduc. Il demeurait à Beauceville. Les funérailles eurent lieu le samedi 18 août 2007 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Bolduc, ses frères et soeurs: feu Marcel (feu Aldo Lafortune), feu Charles-Henri, feu Godfroy (Hugette Bolduc), Bernadette, André (Fernande Moses), Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvette, feu Raymond (feu Cécile Drouin), feu Lucien (feu Mélanie Quirion), feu Robert (feu Annette Gamache), feu Marie-Paule (feu Rolland Gosselin), feu Marie-Rose (feu Léo Guillemette), Émilienne (feu Jean-Paul Boucher), Yvonne (feu Lionel Plante), Jean-Charles (Micheline), Claude (feu Paulette Bertrand), Hervé (Madeleine Caron). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-21

Hélène Auclair Simard (1930-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 21 août 2007, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédée dame Hélène Auclair Simard, épouse de feu Georges Simard. Elle demeurait à Saint-Philibert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renald Simard, feu Julien Simard; Elle était la soeur de feu Denis Auclair (Desneiges Tanguay), Monique Auclair (Lionel Lacasse), Yvon Auclair (feu Yvonne Gagnon), Marie-Marthe Auclair (feu Marc Brochu), Jean-Noël Auclair (Rolande Noël), Réjeanne Auclair (Dollard Tremblay), Eloïse Auclair (Bertrand Labbé), feu Lise Auclair (Denis Boucher), Laval Auclair (Renée Théberge), Dorothée Auclair (Claude Dallaire), France Auclair (Denis Jacques, ex conjoint Clément Roy). Elle était la belle-soeur de feu Lucienne Simard (feu Paul-Emile Royer) et Adrienne Simard (Valère Paquet). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 25 août 2007 à 11h en l' église Saint-Philibert et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation canadienne des maladies du rein, Section Québec 1675, Chemin Ste-Foy, local 101 Québec, (Québec) G1S 2P7.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-27

Blandine Bolduc Doyon (1930-2007) Après un long combat, entourée de l'amour et de l'affection de tous les siens, est décédée au CHSLD de Beauceville, le lundi 27 août 2007, à l'âge de 77 ans et 6 mois, dame Blandine Bolduc, épouse de monsieur Philippe Doyon. Elle demeurait à Notre-Dame des Pins. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Philippe Doyon; ses enfants : Joanne, Pauline (André Lessard), Richard, Pierrette (Grégoire Turcotte); ses petits-enfants : Frédérick Toulouse, Marie-Pier Toulouse, Alexandre Toulouse, Audrey Turcotte ainsi que Patrick et Jonathan Lessard. Elle était la soeur de : Lucille (Jean-Louis Poulin), feu Grégoire (Jeanne D'Arc Therrien), feu Anita (Gérard Bernard), Valmont (Laurianne Bouffard), Paulette (Charles-Henri Lessard), André (Monique Rodrigue), René, Gilbert, Thérèse (Louis-Georges Lapointe). Elle était la belle-soeur de : feu Florence, Diane (Paul Ouellet), Blanche (feu Alphonse Michel), Agathe (André Thibeault), feu Emile, feu Marianne (feu Eddy Pomerleau), Dominique (Jeannine Samson). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 1er septembre 2007 à 10h30 en l' église de Notre-Dame des Pins et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges. Un remerciement particulier au personnel du 2e étage de CHSLD de Beauceville pour les soins chaleureux prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-28

François Lamontagne (1926-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 28 août 2007, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédé monsieur François Lamontagne, époux de Dame Gilberte Toulouse. Il demeurait à Saint-Côme. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Gilberte Toulouse; ses enfants : Denise (Camil Bisson), Noëlla (Bruno Demers), Louise, Richard (Marie Moisan), Linda (Claude Morissette); ses petits-enfants: Maryse Bisson (Jean-Sébastien Langlois), Patrice et Lysanne Bisson, Mélanie Demers (Eric Bizier), Sylvain et Julien Demers, Myriam Lamontagne (Dave Poulin), Catherine Lamontagne, Jean-Philippe Morissette; son arrière-petite-fille Catherine Bizier; ses frères et soeurs : Cécile (feu Paul-Eugène Gagné), Soeur Claire, Joseph (Lorraine Rodrigue), feu Soeur Alma, Gilles (Mina Michaud), Soeur Noëlline; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Thérèse Morin), Rosaire (Rose-Emma Tremblay), feu Lucien (Bertrande Morin), feu Noël (Yvette Poulin) Jeanne D'Arc (feu Marcel Morissette). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 31 août 2007 à 10h30 en l' église St-Côme et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposés au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-29

Ernest Drouin (1919-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 29 août 2007, à l'âge de 88 ans et 3 mois, est décédé monsieur Ernest Drouin, époux de feu Irèna Hébert. Il demeurait au Georges Dor. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yvan, Noëlla (Raymond Rodrigue), Lisette (André Rodrigue), Micheline (Yves Couture), Paulin (Linda Fortin), Martial (Hélène Paquet); ses petits-enfants : Caroline et Carl Rodrigue, Stéphane et Nathalie Rodrigue, Marina et Alain Couture, Nancy, Véronique et Pierre Drouin; ses 14 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Léopold (Simone Vigneault), Arthur (Amanda Gagnon), feu Philippe (feu Germaine Bouchard). Il était le beau-frère de Irené (Jeannine Doyon), feu Adrien (feu Paule, Éloïse Rodrigue), Emilien (Angélina Bernard), Rose-Emma (Rosaire Gagnon), Albertine (feu René Rodrigue), Ferdinand (Ginette Lambert). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 1er septembre 2007 à 11h en l' église St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement, les cendres seront déposés au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges . Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-08-30

Armandine Bélanger Marcoux (1922-2007) Au Foyer St-Georges, le jeudi 30 août 2007, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée dame Armandine Bélanger, épouse de feu Henri Marcoux. Originaire de Saint-Côme, elle demeurait au Foyer Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Diane (Albert Lacasse), Richard (Lucille Sanschagrin), Robert (Linda Létourneau); ses petits-enfants: Sonia, Nicholas, Marie-Ève, Julien, Karine, Tania et ses 7 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Marius (Yvette Morissette), Jeannine (François Morissette), feu Germain (Judith Poulin). Lui survivent deux belles-soeurs: Irène Marcoux (feu Josephat Paquet) et Aline Bouchard (feu Léopold Marcoux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu samedi le 1er septembre 2007 à 14h en l'église de St-Côme et les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9 .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-03

Irène Brochu Beaudoin (1926-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 3 septembre 2007, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédée dame Irène Brochu, épouse de feu Laurent-Paul Beaudoin. Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois de Notre-Dame des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Christine Allen), Pierrette (René Lemieux); ses 4 petites-filles : Jennifer et Aimée Beaudoin, Christie et Amanda Lemieux (Frank Galbraith); ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Yvonne (feu Roland Beaudoin), feu Paul-Emile (feu Ghislaine Fortin), feu Henri (feu Jeanne D'Arc Gagné); Elle était la belle-soeur de feu Wilfrid (feu Marie-Anne Poulin), feu Lucien (feu Blanche Bellavance), feu Roger (Estelle Goodfellow). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et beaucoup d'amis (es). Les funérailles eurent lieu le samedi 8 septembre 2007 à 11h en l'église Saint-Georges et de là au cimetière Saint-Côme sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-18

Marie-Laure Poulin Ratté (1926-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 18 septembre 2007, à l'âge de 81 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Laure Poulin, épouse de monsieur Louis Ratté. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville mardi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 21h30 ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre 2007 à 10h30 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Louis Ratté, ses enfants : Marie-Louis (Shirley Drouin), Jeannine (Raymond Giroux), Pierre (Murielle Roy), Hermel (Sylvie Lemieux), Alain (Nancy Quirion), Anne, Daniel, Sylvie, Berthier (Guylaine Paquet), Céline (Stéphane Marois); ses petits-enfants : Isabelle Giroux (Michel Vachon), Steeve Giroux (Audrey Beaudoin), François Ratté (Karen Bégin), Cathy Ratté (Pierre Lessard), Dalila Ratté (Claude Poulin), Dave Ratté (Nathalie Bégin), Isabella-Jane Ratté, Jason Ratté, Marianne Ratté (Eric Nguyen), Sylvia Provençal (Nicholas), Denis Ratté, Marie-Hélène Chaîné, Samuel Marois; ses arrière-petits-enfants : Gabrielle Vachon, Sarah-Maude Vachon, Rosalie Lessard, Marie-Hélène Lessard et Zachary Poulin. Elle était la soeur de : feu Germaine (Robert Wing), feu Noëlla, feu Gaston, feu Gérald, Jean-Laval (Mariette Gilbert), Huguette (Bertrand Morin), feu Estelle (feu Laurent Rodrigue), Claire et de Gervaise Poulin (feu Jean-Guy Morin). Elle était la belle-soeur de : feu Emile (feu Marie-Louise Thibodeau), feu Jeannette (feu Omer Thibodeau), feu Anna (Pierre Rodrigue), Thérèse, Juliette (feu Dominique Thibodeau), feu Léo (Emilienne Asselin), feu Reine-Emma (Napoléon Roy), Alfred (Rita Ratté), feu Charles (feu Rosa Veilleux), Charlotte (feu Wellie Thibodeau), feu Marie (Sauveur Turcotte) et de Huguette Ratté. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

Marcel Lachance (1940-2007) À St-Benoît, le vendredi 21 septembre 2007, à l'âge de 67 ans est décédé Monsieur Marcel Lachance, fils de feu Mathias Lachance et de feu Aurore Veilleux. Il demeurait à St-Benoît. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre vendredi le 28 septembre 2007, en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 29 septembre 2007 à 11h00 en l'église de St-Benoît Labre et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Philippe (feu Mariette Giroux), Gabrielle (feu Florian Busque), Yolande (Jean-Paul Poulin), Anita (feu Jacques Lacasse), feu Robert, Denise (Rosaire Gaudreault). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

BEAUCHAMP, Mlle Marcelle 1918-2007 Au Centre d'accueil d'Acton Vale, samedi le 22 septembre 2007 à l'âge de 89 ans est décédée Marcelle Beauchamp, demeurant à Roxton Falls. Les funérailles auront lieu mardi le 25 septembre 2007.Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tel :450-548-5727 Fax :450-548-2792 Affilié à la C T Q pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 15 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites sont : mardi, jour des funérailles, ouvert de 10 h à midi et de 13 h à 15 h. Elle laisse dans le deuil : sa soeur Rollande (feu Raoul Lafrenaye), ses nièces : Raymonde ( Robert Brunet), Marielle (Armand Brunet) et sa petite nièce : Pascale, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. (24) Paru le 2007/09/24 dans La Voix de l'Est SJFH9879

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

M. MICHEL LEVASSEUR 1940-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR: Est décédé le 21 septembre 2007 au centre hospitalier de Val-d’Or, à l’âge de 67 ans et 2 jours, M. Michel Levasseur, domicilié à Lebel sur Quévillon. M. Michel Levasseur laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Mélanie, Jolaine ainsi que leur conjoints; ses 6 petits-enfants: Cassandra, Vanessa, Alexiane, Nicola, Amy et Samara; ses frères et soeurs: Yves, Céline, Suzanne, Ginette et Louise ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon les dernières volontés de M. Levasseur il n’y a pas eu d’expositions ni de funérailles. L’inhumation du corps a eu lieu au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

CARTY, Catherine Helena “Helen“ - Peacefully at Extendicare Nursing Home on September 21, 2007 in her 94th year. Beloved wife of the late Evaristus “Tom“ Carty. Dear mother of Thomas J. Carty (Anne) and mother-in-law of Mary Jean Carty. Fondly remembered by her grandsons Jeff, Paul, and Matthew. Predeceased by her son Patrick V. Carty and daughter Sr. Mary Carty CND. Cherished sister of Sr. Gertrude Hamilton CND. Predeceased by her sisters, Mary, Zita, Marguerite and her brothers Everett, Ed and Joe. Sadly missed by her sister-in- law Margaret Hamilton and many nieces and nephews. Friends will be received at the Central Chapel of GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne Street (at Clergy) on Tuesday from 2-4 & 7- 9 p.m. with the Vigil Service at 1:45 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Holy Family Church on Wednesday, September 26th at 11:00 a.m. Cremation to follow the service. Rite of Committal at a later date at St. Edward's Cemetery, Westport, ON. Memorial donations to the Kingston Cancer Centre would be appreciated by the family. 10837886

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

KNIGHT, Gail - Born in Sarnia, a former resident of Picton, Gail passed away at her brother's home with her family and her beloved cat “Harlequin“ at her side, on Friday, September 21, 2007 at the age of 51. Daughter of the late Irwin R. and Laura J. (Chaytor) Knight of Sarnia. Cherished sister of Eric and Deb Knight of Pain Court. Loving niece of Lee and Sheila Domony of Sarnia and Patsy Jensen (Knight) of Michigan. Close cousin of Mike and Jean Domony of Chatham and daughter Meghan and Keri and Rob Hutchinson of Cambridge and children Laura and Ian. After the passing of their parents, Gail and her brother Eric were raised by Lee and Sheila Domony and joined their family. Gail's interests included sewing, books and gardening, with a special passion toward her raspberries. She was a second generation Librarian, and worked in elementary schools in various locations, most recently Picton. Gail's life will be celebrated by a private family memorial at a later date, and her cremated remains will be interred in Lakeview Cemetery, Sarnia. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Cancer Society. A special memorium of Gail's life may be viewed at www.mckinlayfuneralhome.com . Online condolences may be left at the same site. Arrangements entrusted to MCKINLAY FUNERAL HOME, 459 St. Clair Street, Chatham, (519)351-2040. 10837854

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

DOUGLAS, Linda - Peacefully at Extendicare, Port Hope, after a lengthy illness on Saturday, September 22nd, 2007 in her 68th year. Linda Nixon, beloved wife of Bob Douglas. Loving mother of Scott and his wife Lisa and Steve and his wife Debbie. Grandmother of Emmalai, Jocelyn and Eric. Predeceased by her parents George and Gladys Nixon and her sister Sandra. Sister of Sheila Harrington and her husband Dave of Sault St. Marie. Aunt of Mark and Ryan. Friends are invited to call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, 135 Walton St., Port Hope, Tuesday from 7-9 p.m. Service will be held in the Chapel, on Wednesday, September 26th at 2 p.m. Memorial donations to Parkinson's Foundation would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10837907

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-21

WEST, Hilda “Marie“ - entered into rest at the Belleville General Hospital on Friday September 21, 2007. Marie West (Nee: Ketcheson) of Belleville and formerly of Stirling in her 81st year. Daughter of the Late Blake and Margaret Ketcheson. Beloved wife of the Late Russell West. Loving mother of Linda Heasman and husband Dennis of RR#4 Stirling, Jill West of Peterborough, Kelly West of Belleville, John West and wife Joanne of Stirling and Peter West and wife Loreen of Killaloe. Ever remembered by grandchildren, Courtney, Ashley, Jenni, Kerri, Brad, Trisha, Shannon, Ryan, Marcy and great grandchildren, Liam, Sophie, Lily, Joseph, Colson, Brenna, Emma and Jaxson. Dear sister of Mrs. Thelma Bailey and Mrs. Vera Baily both of Belleville and Mr. Elwood Ketcheson of Naniamo BC. Predeceased by her brother Bill Ketcheson. Friends called at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James St., Stirling on Sunday from 7 - 9 pm. Funeral service was held in the chapel on Monday, September 24 at 3:00 pm. Rev Grant Richardson officiated. Interment Stirling Cemetery. If desired donations can be made to the Canadian Cancer Society. On Line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10837756

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

MACMILLAN, Aden - Saturday, September 22, 2007, surrounded by his family. George Aden MacMillan at the age of 89. Beloved husband of Ena (nee McMillan). Soft- hearted and gentle Dad of Eva Eamer of Avonmore, Kevin (Nancy) of Chesterville, and Jeffrey (Lynda) of Cornwall. He will be dearly missed by his 5 grandchildren Christian and Courtney Eamer and Matthew, Katelyn and Noah MacMillan. Dear brother of Edith Ouderkirk, Eunice Carruthers, Edna Meldrum, Anne Feeley, and Muriel Montgomery. Sadly missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the CHESTERVILLE FUNERAL HOME, 62 Queen Street (613- 448-2120), Monday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service Tuesday in the Funeral Home at 11:00am. In Memoriam, donations to the Canadian Diabetes Association or the Winchester District Memorial Hospital appreciated. http://win-che-fh.livejournal.com 10837851

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-23

GARNEAU, Emile GARNEAU Emile Au CHUS Hôtel-Dieu le 23 septembre 2007, est décédé monsieur Emile Garneau, à l'âge de 97 ans, époux de feu Elsie Tarry, demeurant à Sherbrooke. M. Garneau repose au: Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-1705 www.salonscass.ca Caroline Beauregard Dir. Robert Redden Dir. Le jour des funérailles de 10 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles: MARDI 25 septembre 2007 à 11 h en l'église St-Antoine de Padoue, Sherbrooke (Lennoxville). L'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Garneau laisse dans le deuil ses enfants: John (Diane) et Mary Jill (André). Son petit-fils David (Pauline), sa soeur Florence (Normand) ainsi que d'autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la: PAROISSE DE ST-ANTOINE DE PADOUE, 104, rue Queen, Sherbrooke, J1M 1J6. Paru le 2007/09/24 dans La Tribune MPJE6363

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

PIVARNYIK, John Stephen - Passed away at the Greater Niagara general Hospital on Saturday September 22, 2007, at age 76, after a lengthy battle with Leukemia. Beloved husband for 55 years of Murielle (Dubois). Loving father of David, Debbie Willett and Peter (Lynn). Loved grandfather of Jamie, Warren, Cory and Jordyn. He will be sadly missed by Wayne Willett. Dear brother of Mary (Campbell) and Helen (Don) Reece. Predeceased by his parents Joseph and Theresa, and his brothers Joseph and Alex. John was an active member of the Knights of Columbus, Fr. Hennepin Council # 1652 and an avid card player. The family wishes to offer a special thank you to the nurses and staff of the Greater Niagara general Hospital. Cremation has taken place. A Memorial Mass to celebrate John's life will be held at St. Patrick's Church on Wednesday September 26, 2007, at 10 AM. As an expression of sympathy contributions to St. Patrick's Church may be made through the office of HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL 5176 Victoria Ave. Online tributes may be made at www.mem.com 10837891

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

BELROSE, Earl - of Tobermory passed away surrounded by his family on Saturday, September 22, 2007 in his 76th year. Cherished father of Holly Eckenswiller and her husband Dave of Tobermory, Nick Belrose of Wiarton, Shelley McArthur and her husband Bryce of Tobermory and Lynn Belrose and his wife Lorrie of Bobcaygeon. Special grandfather to Matthew and his wife Noelle, Debbie, Michael and his wife Felicia, Lori and her husband Mike, Angie and her husband Ronnie and Troy, great grandfather to Hunter, Houston, Sydney and Ronnie and special uncle to Sheree. He will be sadly missed by his sister Linda Tupling and her husband Bruce of Erin, best friend Freida Warder as well as his companion Sailor. Earl was predeceased by his wife Edna, parents Debra (Hopkins) and Wesley Belrose, brothers Gordon, King, Albert, Herbie and Gerald and sisters Gwen and Donna. Visitation will be held at the Light & Life Chapel, Highway 6, Tobermory on Monday, September 24, 2007 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. where the funeral service to celebrate Earl's life will be held on Tuesday, September 25, 2007 at 2:00 p.m. with Pastor Jerry Clubine officiating. Interment Dunk's Bay Cemetery. Donations made to the Lion's Head Hospital would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Condolences may be sent to the family at www.georgefuneralhome.com 10837912

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-22

EDWARDS, Elisabeth Rose - Passed away surrounded by her family at the Welland Hospital on September 22, 2007. Beloved mother of Angela, Pamela and George. Caring Nana of Meghan, Shawn, James, Christopher, Brittany, Brooke, Michael & Sarah. She will be sadly missed by her many family and friends. Elisabeth was well known for her love of Golden Retrievers as well as her many accomplishments of breeding and showing dogs. The family has entrusted funeral arrangements with the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. Cremation has taken place. Memorial visitation will be held on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. The Memorial service will be held in the Armstrong Chapel on Wednesday, September 26 at 1:00 p.m. with Rev. Robert Hurkmans officiating. If so desired, memorial donations can be made to the Welland Humane Society. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10837880

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-24

Date de décès : 2007-09-23

SYLVAIN, Lionel 1925-2007 À Montréal, entouré de ses proches, le dimanche 23 septembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lionel Sylvain, époux de Mme Thérèse Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Robert Linteau) et Richard (Nathalie Samson); ses petits-enfants: Geneviève, Isabelle et Stéphanie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: le mardi 25 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 septembre à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François d'Assise. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Bruchesi pour les bons soins prodigués durant ces six dernières années. Annonce numéro : 9834668-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC