Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-18

AUDET Jean-Claude AUDET (M. Jean-Claude) Le 18 septembre 2007, est décédé à la Résidence des Années d'Or, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 68 ans, M. Jean-Claude Audet, époux de Mme Marguerite Duquet, demeurant au 3240 des Pensées, Jonquière, autrefois rue St-Michel, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 21 septembre 2007 de 19 h à 22 h, le samedi 22 septembre 2007 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2007 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. M. Audet sera incinéré. Il était le fils de feu Mme Brigitte Desbiens et de feu M. Salmon Audet. Outre son épouse Mme Marguerite Duquet, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Audet (Catherine Lemieux), Yves (Jocelyne Guénette), Stéphane (Josiane Robert); ses petits-enfants: Janie, Sébastien, Ariane, Victor et Léticia. Il était le frère de: feu Hortense Audet (feu Paul Boies), Charlotte (Maurice Côté), Ghislain, Lise (Benoit Lapointe), Francine (Ghislain Boulianne). Il était le beau-frère de: Roland Duquet, Suzanne (Raymond Dubois), feu Robert, Paul, Marcel (Jocelyne Levasseur). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Denis Jobin, le Dr Réal Noël et Sylvie Gendron de l'Hôtel-Dieu de Québec, ainsi que le personnel du 3e étage de la Résidence des Années d'Or de Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/19 dans Le Quotidien AVEN5253

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-13

Primeau, Claire-Jeanne (née Léveillé) À Ormstown, le 13 septembre 2007, est décédée, à l’âge de 76 ans, Mme Claire-Jeanne Primeau, épouse de M. Arthur Primeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Bernard (Maryse), Christiane (Denis) et Serge (Vicky), ses petits-enfants ainsi que ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la Résidence funéraire McGerrigle inc., 70, Lambton, Ormstown, le samedi 22 septembre de 12h30 à 14h45 puis les funérailles suivront à 15h en l’église St-Malachie, Ormstown. Résidence funéraire McGerrigle

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

AVIS DE DÉCÈS Armand Rochon Retiré - Conducteur pour OC Transpo et un guide touristique. Un directeur fondateur de la coopération fromage St-Albert. est décédé le lundi 17 septembre 2007, Armand Elphège Rochon à l'âge de 86 ans. Il était l'époux dévoué de Georgette Boudreau pendant 62 année; cher père et meilleur ami de sa fille Jo-Anne Rochon (Patrick Racicot); et grand-papa bien aimé de Mathieu. Il était le frère de feu Alcide (Thérèse Fournier), feu Alice (feu Oscar Leduc) de Vermont, feu Aimé, feu Fernand, Donat (Noëlla), Cécile and feu Léo. Il sera toujours dans les pensés de ses cinq filleuls(es) et plusieurs neveux, nièces, parentés et amis(es). « Armand était un homme généreux qui a allumé et enrichi la vie de plusieurs qui ont été assez chanceux de le connaître. Il a profité au maximum de la vie. » La famille recevra parents et amis(es) à la Maison funéraire Kelly, 1255, rue Walkley (est du chemin Bank) le vendredi 21 septembre 2007 de 14h à 16h et 19h à 21h. Le service funéraire aura lieu samedi en église St-Thomas d'Aquin à 11h. Des dons en sa mémoire à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Les condoléances à www.kellyfh.ca Maison funéraire Kelly 613-731-1255 Paru le 2007/09/19 dans Le Droit  ROCHON, Armand Retired OC Transpo Driver and Sightseeing Tour Guide Founding Director of the Co-operative de la Fromagerie St-Albert Passed away peacefully, at the age of 86 years, at his Ottawa residence, surrounded by his family, on Monday, September 17th, 2007. Armand Elphege Rochon was the son of the late Adelard Rochon and of the late Marie-Delia Deslauriers-Legault and the devoted husband of 62 years of Georgette Bourdeau. He was the dearly loved father and kindred spirit of his daughter Jo-Anne (Patrick Racicot) and cherished "Grand-papa Arm" of Mathieu. He is survived by one brother, Donat (Noella Laplante) and one sister, Cecile. He was predeceased by five brothers, Alcide (Therese Fournier), Omer, Fernand (Simone Chenier), Aime and Leo and one sister, Alice (the late Oscar Leduc). His five godchildren will remember him fondly. He also leaves many nieces, nephews, relatives and friends. "Armand was a generous man who enriched the lives of those who knew him. He enjoyed life to the fullest." The family will receive family and friends at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street), on Friday, September 21, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Mass of celebration of Armand's life will be held on Sautrday, September 22 at Eglise St. Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Place, at 11 a.m. Burial of ashes will take place at a later date at Cimetiere St-Albert, St-Albert, Ontario. Donations in Armand's memory to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2007 - 9/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

BIRTCH, Shirley Monday, September 17, 2007, after year long battle with cancer. Shirley (Rice) age 59. Loving wife of Ted Lewandowski. Cherished mother of Natalie St-Pierre (Nicolas) and Curtis Birtch. Dear sister of Raymond Rice, Gordon Rice (Betty) and Hazel Colbourne, all of Newfoundland, their families and niece Phyllis and her children James and Sarah. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m and Friday after 11 a.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/19/2007 - 9/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-16

MR. BILL (CHIU FAN) CHAN Owner of Young China Restaurant 1976-1984 House of Chan Restaurant 1985-1990 In Aylmer, Quebec On September 16, 2007, at the age of 69. Beloved husband of Susan (Po Fai) Chan. Cherished father of: Judy (Daniel Bard), Wendy (Richard Kreuk), Victoria, Wanda (Artur Antunes) and Andrea. Dear grandfather of: Amanda and Brittany Bard; Christopher and Matthew Kreuk and Cassandra Antunes. Brother of Sue Wong. He will also be missed by many relatives and friends. Visitation: Thursday September 20, 2007 from 6 pm to 9 pm. In memory of Bill, donations to Heart and stroke Fondation and Canadian Cancer Society will be appreciated. For information: 47 Denise Friend Street, Gatineau (Aylmer), Qc Tel. (819) 684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-15

DuGRAY, Kimmi In hospital on Saturday, September 15th, 2007. Kimmi DuGray, age 41. Beloved spouse of Glen Brooks. Loving mother of Ben and Bawnee Soubliere. Dear daughter of Judy DuGray and the late Kenneth DuGray. Dear sister of Kelly Butler (Brian) and their children. Predeceased by a sister Robin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation or the Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 1995-11-01

GAULT Georgette (September 19, 2002) and Johnnie (November 1, 1995) Forever In Our Hearts. Love, your four girls, sons-in-law and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-01

MAINS, Heather Formerly of Ottawa. Died tragically in a kayak accident September 1st. Wife of John DiCostanza. Mother of Curtis and Mia. Daughter of Henry Mains (late Helena Arbuckle). Sister of Cathy, David of Ottawa, Carol of Toronto, and Jeffrey of Montreal. Memorial service Saturday Sept 22nd at Metropolitan Community Church, 115 Simpson Avenue, Toronto at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 9/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-08-30

HERMAN RILEY, Shirley (nee Marder). Born in Montreal August 28, 1925, died in her sleep August 30, 2007 in Chico, California after celebrating her eighty-second birthday with family and friends. She had been in fragile health for some time. She is survived by her daughters, Ethlie Ann Vare (Dan), and Hilary Herman (Walter), her grandsons, Russell Vare and Mathieu Young. She will also be missed by her nieces and nephews, as well as her beloved dog Miss Muffet. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

PICCIONI, Franco. Passed away peacefully at the Verdun General Hospital on Monday, September 17, 2007, in his eighty-first year, surrounded by family and friends. Beloved husband of Lucia DeBellis of fifty-four years, much loved father of Palma, Laura, Alvaro and Gloria. Dear brother of Enrico. Cherished grandfather of Nichelle, Luna and Jonathan. He will be greatly missed by all his nieces, nephews and many friends. Special thanks to the staff of the Verdun General Hospital for their care and kindness. Franco was one of a kind, a man who loved life and nature and they loved him back. He made an impression on all who came in contact with him. He may be gone, but he will never be forgotten. Visitation on Sunday, September 23, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. W.). Funeral service to take place in the funeral home chapel on Monday, September 24 at 12 noon. Published in the Montreal Gazette on 9/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

LAUZON, Alex – At the Greater Niagara General Hospital on Monday September 17th, 2007. Predeceased by his wife Betty (1989). Dear father of Miles and Kevin; and their respective spouses Linda and Pat. Loving grandfather of Chris, Chandler, Jordan and Jeremy. Survived by his sister Angele Demers of Quebec, and was predeceased by 11 brothers and sisters. Alex was employed by Cyanamid Canada for 37 years, a member of Good Shepherd Lutheran Church, a veteran of WWII and a chartered member of the five corners Tim Horton's Coffee Club. Cremation and a private family service will take place. In memory of Alex, donations may be made to the Diabetes Association or Good Shepherd Lutheran Church through the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street. Online guest register www.morganfuneral.com 10831396

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-18

PRUD'HOMME, Ernest Joseph Ernest Joseph Prud'homme passed away peacefully at the Rockyview Hospital on Tuesday, September 18, 2007 at the age of 86 years. Relatives and friends are invited to Prayer Services at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) Tuesday, September 25, 2007 at 7:00 p.m. A Funeral Mass will be Celebrated at St. Albert The Great Parish, 10 Prestwick Drive S.E., Calgary on Wednesday, September 26, 2007 at 11:30 a.m. with burial at Queen's Park Cemetery. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald on 9/19/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-15

À son domicile, le 15 septembre 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Frank Dominicucci, propriétaire d’Atelier Frank Mobile, conjoint de Mme Yolande Drolet, demeurant à Saint-Ambroise de Kildare. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son frère Vincent, sa nièce Angela et son conjoint Marc Demers et leurs trois enfants, ses 16 beaux-frères et belles-sœurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les cendres de M. Frank Dominicucci ont été exposées au Complexe funéraire Lachance inc. le jeudi 20 septembre 2007 de 19 h à 22 h. Une réunion de prière à eu lieu à 21 h à notre chapelle. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

TARDIF, Sylvie 1957-2007 À Longueuil, le 17 septembre 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Sylvie Tardif, épouse de M. Roger Smith. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Cindy (Jean-François) et Katrine (Louis), ses petits-enfants Gabriel et Maïna, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 septembre de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra le soir même à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Annonce numéro : 9660605-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

McMICHAEL, Frances Kerlin - At St. Joseph's Lifecare Centre Brantford on Monday, September 17, 2007 in her 95th year, Frances Kerlin McMichael (nee Hanmer). Wife of the late Harold J. McMichael. Predeceased by her parents Allie Chatterson and Herbert Hanmer, brothers Lloyd and Arnold Hanmer and sister Gladys Hanmer. Frances was a graduate of Burford District High School and Galt Business College, and acquired her A.T.C.M. in piano. Friends will be received at McCLEISTER FUNERAL HOME 495 Park Rd. N. on Thursday from 1 p.m. until 2 p.m. Funeral service will be held in the chapel at 2 p.m. followed by interment in Greenwood Cemetery, Waterford. MCCLEISTER 519-758-1553 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10832263

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

Mailloux Yvan 1931 - 2007 À l’hôpital Laval, le 17 septembre 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Yvan Mailloux, époux de madame Gisèle Carignan. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 20 septembre 2007 de 13h à 14h45. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 14h45. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Suzanne), Renée (Ian), Michèle, Denis (Hélène) et Patrick (Nathalie); ses petits-enfants: Isabelle, Marie-Lou, Félix, Sarah, Eugène, Camille, Nicholas, Sabrina et Alice ainsi que ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs et les membres de la famille Carignan et autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel soignant du 5e étage de l’hôpital Laval. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. Renseignements à: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/19 dans Le Soleil WCQD7575

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-12

NEVILLS, Franklin “Keith“ - Peacefully, with Ruth by his side in Halifax, NS on Wednesday, September 12, 2007 at the age of 87. Keith is survived by his second wife of 12 years Ruth Humphrey Doleman. He is predeceased by his parents Franklin and Mildred Nevills of Dunnville, ON and by his wife of fifty years Anna Lane of Providence, Rhode Island. Keith will be deeply missed by his sons Daniel (Joanne), and Douglas (Eva) and step- daughter Joyce Carley-Skidd. Fondly remembered by his grandchildren Michael (Shelley), Corinne (Douglas McMullen), Vicki (Allan Barran), Barbara and Anna. (John Owen); as well as by his great-grandchildren Justin, Joshuah, Alexander, Emma- Lee, Andrew, Nicole, Caitlin, Andrew, Noah, Alyssa, Austin, Conner, and Victoria. In the Second World War, Keith served as a Navigator- Bombardier in the 53 Squadron, R.A.F. and with the 407 Squadron, “The Demons“, R.C.A.F. He flew 87 missions before the end of the war. He graduated from the University of Toronto, Ontario College of Pharmacy and worked as a respected Pharmacist until retirement. Keith will be remembered for his love of aircraft, which he passed on to his sons and to their children as well, and for his devotion to his beloved Chesapeake Bay Retrievers. In his younger years he was an avid duck hunter, an enthusiastic fisherman and skilled woodworker. He held a special appreciation for the art of decoy carving. Cremation has taken place at Keith's request. A family memorial gathering will be held at a later date in Dunnville. 10829902

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-16

FOURNIER PESANT, Thérèse (née Pesant) 1929-2007 À Châteauguay, le 16 septembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Pesant, épouse de M. Réjean Fournier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Danielle Pitre), Micheline (Jean-Guy Lévesque) et Yvan (Nicole Boyer), ses petits-enfants Mélanie, Jonathan, Éric, Marie-Eve et Cari, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Marguerite d'Youville, boul. St-Jean-Baptiste (angle Rainville à Châteauguay). La famille sera présente à compter de 10 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: Complexe Funéraire Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-14

JODOIN, Jean -- A Gatineau, le 14 septembre 2007 est décédé M. Jean Jodoin à l’âge 48 ans, conjoint de Mme Gaëtane Voyer demeurant à Gatineau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Hélène, son père M. Jean-Paul Jodoin, sa mère Mme Marie-Jeanne Darsigny, son frère Michel (Louise Robinson), ses sœurs : Jocelyne (Benoit Gazaille) et Lisette ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Jodoin accueillera parents et amis à l’église de St-Jean-Baptiste de Rouville mercredi le 19 septembre 2007 de 10h00 à 10h55 suivi du service religieux à 11h00. Des dons à une Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-14

ROY Jean 1951 - 2007 À St-Jean Chrysostome, le 14 septembre 2007, est décédé , à l'âge de 56 ans, Jean Roy, fils de Jean-Louis Roy et de Gilberte Caron, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le VENDREDI 21 septembre à 14 h, à l'église St-Patrice. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Ivan, sa soeur Diane (Louis), ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à DIABÈTE QUÉBEC, 300-8550 Bl. Pie-IX, Montréal Qc., H1Z 9Z9. Paru le 2007/09/19 dans La Tribune RTVR3353

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-15

STE-MARIE, Gilles 1928-2007 De La Prairie, le 15 septembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gilles Ste-Marie, époux de feu Mme Jeannine Létourneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, son amie Gertrude Bienvenue, ainsi qu'autres parents et amis. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer Rive-Sud serait apprécié. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 22 septembre à 13 h 30. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, à la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD, QC www.dignitequebec.com Annonce numéro : 9660604-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-15

PATENAUDE, Roland 1919 - 2007 Le 15 septembre 2007, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé Roland Patenaude, époux de Yvette Dussault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Jean-Claude), Normand (Francine), Lisette (Jean), Sylvie (Roland) et Suzie (Jean-Luc), ses petits-enfants Julie, David, Carl et Audrey, son frère Paul-Émile, ses neveux et nièces. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu ce samedi 22 septembre à 11 h en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle St-Charles et chemin de Chambly). Des dons à la Fondation du Rein seraient appréciés. La Maison Darche Paru le 2007/09/19 dans La Presse NKVP8686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-16

PILON, Edouard (Eddy) 1924 - 2007 Au CHSLD René-Lévesque, le dimanche 16 septembre, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Edouard (Eddy) Pilon, époux de madame Doris Mainville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Monique et Odette, sa mère madame Germaine Savard (de 102 ans), sa soeur Micheline ainsi que d'autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 22 septembre 2007, de 10 h à 11 h 30 au complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 11 h en la chapelle du même complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/09/19 dans La Presse JBRD4235

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

HARPER, Shirley - Peacefully in her sleep, after a brave battle with cancer and many strokes, Shirley Ann Hearns, in her 67th year, formerly of Parham passed away Monday, September 17, 2007 at Helen Henderson Care Centre. Dearly loved and missed by her son Rick, daughter-in-law Colette and cherished by her only granddaughter, Kaitlin. Predeceased by her husband, Jim and brother Harley. She also leaves her brother Garnet and his wife Eva, sisters-in-law Thelma, Carol and Beverley and brother-in-law Reid and many nieces and nephews and many friends and neighbours who will miss her deeply. Arrangements have been made with GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham, Shirley's request was for cremation. A graveside interment service will be held at Glenhaven Memorial Gardens, Glenburnie on Saturday September 22, 2007 at 11 am. Donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10832469

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-19

VEIVO, Helen Violet (nee Ehtamo) - passed away peacefully, at the Laurentian Hospital Complex Continuing Care Unit. Helen was in her 77th year. She was predeceased by her loving husband Heino Veivo, and is survived by her only son Richard Veivo, of Powassan. Helen was a retired nurse who had spent most of her career at the Memorial Hospital in Sudbury. Funeral arrangements have been entrusted to WHISPERING PINES FUNERAL HOME LTD. 15 King Street, Powassan Ontario. 724-9734. In keeping with Helen's wishes, a private visitation and service will be conducted at the Whispering Pines Funeral Home Chapel on Thursday September 20, 2007, with Cremation following at Forest Lawn Crematorium. Donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be greatly acknowledged. 10831510

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-19

EVANS, Mary Elizabeth Genevieve (nee McManus) - Born on September 19, 1912 in Ottawa, died peacefully in her sleep in her home in Temagami on the 16th of September, 2007. Predeceased by her husband Joe Evans, grandson Michael Holmes, parents T.J. McManus and Elizabeth Ann Kavanagh, sister Sister Mary Rita, brother Reverend Tom McManus and D'Arcy McManus. Survived by her children Joseph Evans, Elizabeth Holmes (Tom), Mary Summers (Craig), Tom Evans (Judy) and grandchildren, Joe, Cynthia, Tommy, Clayton, Erin, Nicolas and Hannah and great- grandchildren Genna, Taylor and Lena. Mother was granted her final wish and died in her own home with her friend and caregiver Lenore Tessier by her side. A heartfelt thanks to Temiskaming Home Support, Rainbow Providers and Dr. Goddard for their help and compassion. A private service and burial for family and close friends is planned. In lieu of flowers, we suggest a donation to the children's charity of your choice. 10830035

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-16

ARCHAMBAULT, Cécile -- Au CSSSRY (Pavillon Honoré-Mercier) de St-Hyacinthe, le 16 septembre 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Cécile Archambault épouse de feu Raymond Archambault, de St-Denis-sur-Richelieu. EIle laisse dans le deuil son beau-frère Bernard Dragon (feu Hélène Archambault). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 20 septembre 2007 de 19 à 22 heures au salon. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616 ch. des Patriotes St-Denis-sur-Richelieu auront lieu vendredi le 21 septembre 2007, à 11 heures en l’église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.Le salon ouvrira à 9h30 la journée des funérailles. Des dons à la Maison Victor-Gadbois ou la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-13

SANSOUCY (SAURIOL), Fleurette 1931-2007 À Laval, le 13 septembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Fleurette Sauriol, épouse de Paul Sansoucy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Pierre Duchesne), Lise (Jacques Malo) et Mireille (Jacques Dorais); ses fils Raymond (Danielle Hallé), Yves (Céline Marcil) et Claude, dix petits-enfants et un arrière-petit-enfant ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 septembre, à 19heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 3495 DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Dorothée et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites au salon: vendredi de 19 à 22 heures et samedi dès 10 h 30 à l'église. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 9660602-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-14

LECLERC, Yvon 1947-2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 septembre 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Yvon Leclerc, conjoint de madame Anita Oschwald. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand, Isabelle (Martin Déry), ses petits-enfants: Kevin, Marianne, Charles-Edward, Fée, ses parents: Émile Leclerc et Yvette Ducharme, ses soeurs: Guylaine, Johanne, Carole, ses frères: Michel, Paul-Émile, Réal, Pierre, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Tél: 450-359-0990 le jeudi 20 septembre à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 septembre, à 11 heures, en l'église la Cathédrale. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Annonce numéro : 9660592-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-13

LARENTE, Michel "Le Chat" 1954-2007 Entouré des siens, le 13 septembre 2007, à l'âge de 53 ans, est décédé Michel Larente, époux de Aline Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mélissa et Régis, ses beaux-parents, ses trois frères et ses cinq soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 22 septembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera les condoléances dès 13 heures. maisonroussin@bellnet.ca Annonce numéro : 9660588-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-05

DELISLE, Jean-Claude 1944-2007 À Pincourt, le 5 septembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Jean-Claude Delisle, fils de feu Émile Delisle et de feu Marie-Jeanne Aylwin. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2007 à 15 heures, en l'église St-Michel, située au 414 avenue St-Charles à Vaudreuil-Dorion. La famille sera présente à l'église dès 14 h 30 afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer en souvenir du défunt. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire: www.emontpetit-fils.ca Annonce numéro : 9660571-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-13

PRIMEAU, Claire-Jeanne (née Léveillé) 1930-2007 À Ormstown, le 13 septembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Claire-Jeanne Primeau, épouse de Arthur Primeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants feu Bernard (Maryse), Christiane (Denis) et Serge (Vicky), ses petits-enfants, ainsi que ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE INC. 70 LAMBTON ORMSTOWN le samedi 22 septembe de 12 h 30 à 14 h 45, suivi des funérailles à 15 heures, en l'église St-Malachie, Ormstown. Annonce numéro : 9660601-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

LEDOUX, Paul 1922-2007 À Rigaud, le 17 septembre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul Ledoux. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Porcheron, son garçon Pierre, ses belles-filles Élaine et Natalie, ses six petits-enfants, son frère Bernard, ses deux soeurs Pierrette et Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé aux: 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST RIGAUD Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre 2007, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures des visites: le jeudi 20 septembre de 19 heures à 22 heures et vendredi, ouverture dès 10 heures. Annonce numéro : 9660593-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-16

St. LAURENT, Marie Anne 1915-2007 C'est avec grande tristesse qu'on vous annonce le décès de Marie Anne St. Laurent, à l'hôpital de Huntingdon, le dimanche 16 septembre 2007. Cette dame, qui aimait tant la vie, nous a quittés à un bel âge. Née à Les Méchins, Qc, le 19 janvier 1915, elle était la fille de feu Emilia Lavoie et de feu Louis St. Laurent. Elle laisse à regret plusieurs nièces, neveux, belles-soeurs, cousines, amies, amis, qu'elle appréciait beaucoup. Prédécédée de ses quatre soeurs, Albina, Joséphine, Aline, Lucienne et de ses trois frères François, Paul Emile et Joseph. Mme St. Laurent était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Les visites auront lieu le samedi 22 septembre 2007, à compter de 9 h 30, au salon funéraire RODRIGUE MONTPETIT ET FILS. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Saint-Joseph, Huntingdon, le samedi 22 septembre à 11 heures. L'inhumation se fera au cimetière de Kedgwick au Nouveau-Brunswick à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Huntingdon seraient grandement appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire: RODRIGUE MONTPETIT ET FILS INC. 170, RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Annonce numéro : 9660603-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-12

VIGNEAULT, Albin 1929-2007 À Pointe-Calumet, le 12 septembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Albin Vigneault, époux de Thérèse Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Gérald Crevier), Robert (Patricia Martineau), ses petits-enfants: Éric, Marie-Ève, Geneviève et Sonny. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu en l'église Marie-Médiatrice, 810 Lachapelle, Pointe-Calumet, le vendredi 28 septembre à 10 h 30. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir vos condoléances. Annonce numéro : 9660610-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-19

Date de décès : 2007-09-17

JACQUES, Fleurette (Korinevich) 1929-2007 De Pointe Saint-Charles, le 17 septembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fleurette Korinevich, épouse de feu René Jacques, mère de feu Suzanne. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Pierre (Pierrette), Marcel (Manon), Denis (France), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis, sa grande amie Mme Thérèse Dumont. La famille recevra les condoléances, en présence de l'urne, le samedi 22 septembre 2007, de 14 à 17 heures, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 1270 LAPRAIRIE (POINTE ST-CHARLES) MONTRÉAL 514-937-7755 suivi d'une liturgie de la Parole au salon à 17 heures. Annonce numéro : 9660585-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

LONG, Joyce Doreen - At St. Mary's Hospital in Kitchener, Sunday evening September 16, 2007. The former Joyce Smith of Kitchener at the age of 80. Beloved wife of the late Kenneth Long. Loving mother of Lori-Anne Rumig and her husband Michael of Kitchener. Lovingly remembered by her granddaughter Melanie Richardson and her husband John of New Hamburg and one great-grandson Brady. Dear sister of Dorothy Caudle of R.R.#6, Wiarton, Harry Smith and his wife Theresa of Kenora, Keith Smith and his wife Joan of Hepworth, Eleanor Nuttall and her husband Don and Gwen Arnold and her husband Ted all of R.R.#3, Hepworth. Dear sister-in- law of Marie McCulloch and her husband Lloyd of R.R.#3, Allenford. Friends may call at the DOWNS AND SON FUNERAL HOME Hepworth Wednesday evening from 7 to 9 pm. Funeral Service will be conducted from the funeral home Thursday morning at 11:00 am. Interment Boyd Cemetery, Shallow Lake. Expressions of Remembrance to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Messages of condolence to the family are welcome at www.downsandsonfuneralhome.com. A tree will be planted in the Memorial Forest of the Grey Sauble Conservation Foundation in memory of Joyce by the DOWNS AND SON FUNERAL HOME. 10830454

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

McANDREWS, Michael It is with extreme sadness that the family of Michael McAndrews announces his passing on September 16, 2007 in his 25th year. Cherished and dearly loved son of Patrick and Céline (Breton) McAndrews of Port Colborne. He will be sadly missed by his brother Ryan (fiancé Amy) of Port Colborne. Dear grandson of Lucille (the late Charles) McAndrews, as well as Gaetane and Florent Dalcourt (the late Benoit Breton). Lovingly remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. Michael loved his guitar and was passionate about music as was his grand-papa Benoit. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main St. on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil will be at 8 p.m. Funeral Mass will be held on Thursday at 10 a.m. at Église Sacré Coeur 72 Empire St., Welland. There will be no viewing at the Funeral Home prior to the funeral service on Thursday. McANDREWS - La famille McAndrews annonce avec grande tristesse le décès de Michael le 16 septembre 2007 à l'âge de 25 ans, fils bien-aimé de Patrick et Céline (Breton) McAndrews de Port Colborne. Il laisse également en deuil son frère Ryan (fiancée Amy) de Port Colborne, ainsi que ses grands-parents Lucille (feu Charles) McAndrews, Gaetane et Florent Dalcourt (feu Benoit Breton). Plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis garderont de précieux souvenirs de lui. Michael était passionné de sa guitare et de la musique comme son grand-père Benoit. La famille accueillera parents et amis au SALON FUNÉRAIRE WELLAND au 827, rue Main Est, le mercredi de 2 à 4 pm et de 7 à 9 pm. Les prières seront à 8 pm. Les funérailles auront lieu le jeudi à 10 h à l'Église du Sacré Coeur, 72, rue Empire, Welland. Il n'y aura aucune visite au cimetière après la messe. La famille ne fera pas d'accueil au salon avant les funérailles jeudi matin. 10830234

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-15

YATEMAN, Roy Allen - Passed away peacefully at the Belleville General Hospital on Saturday, September 15th, 2007. Roy Yateman of Belleville in his 53rd year. Beloved son of the late Ross and Beulah Yateman. Loving father of Lisa Marrisett and her husband Rob and and Tammy Bennett and her husband Sam all of Belleville. Dear grandfather to Derek, Kayla, Brandi and Brady. Also remembered by his step-sister Marilyn Gumiemmy and her husband Larry of Alberta, his sisters Tammy Butler and her husband Chris, Linda Yateman, his brother Bill Yateman and his wife Sandra all of Trenton. Lovingly remembered by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Wednesday, September 19th, 2007 from 12:00 p.m. until time of Service at 1:00 p.m. Captain Stephen Daley officiating. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10829959

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-15

SAVARD, Lucie 1913-2007 De Longueuil, le 15 septembre 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Lucie Savard, épouse de feu Alphonse Trudel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Jeanne Mance), Lise (Roger), Marcel (Monique), Lucille (Laurent), Francine (Richard) et Gilles (Sylvie); ses petits-enfants: Liette, Guy, Nathalie, Dominique, Sophie, Jacinthe, Isabelle, Julie, Brigitte et Charlène; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne-D'Arc, de même que plusieurs parents et amis. Exposée à la: MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu ce jeudi 20 septembre en la cocathédrale St-Antoine, à 11 heures, et de là au cimetière St-Georges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Annonce numéro : 9626622-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-14

CLÉMENT, Denis À l'Ile Bizard, le 14 septembre 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé, subitement, Denis Clément, auprès de son épouse Aline Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Suzanne Rouleau (Mario Morand), ses petits-enfants Caroline (Joël), Danny, Mathieu et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 19 septembre de 11 heures à 14 h 30, à la résidence funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE 222 AUTOROUTE 20 (sortie 49, ave. Cartier) POINTE-CLAIRE H9S 3X6 Tél: 514-483-1870 www.honneur-memoires.com suivi d'un service en la chapelle du même endroit, à 14 h 30. Annonce numéro : 9626607-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

BOIES, Marcel 1926-2007 À Montréal, le 16 septembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Boies, époux bien-aimé de Mme Pierrette Isabelle. Il laisse aussi ses enfants, Richard (Liette), Normand (Carla), Robert (Danielle), Lise (Daniel) et Michel (Georgette), dix petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Cécile (feu René) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: (450) 454-2372 www.poissantetfils.ca La famille accueillera les parents et amis ce mercredi 19 septembre à compter de 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église paroissiale de Saint-Rémi et de là, au cimetière de l'endroit pour l'inhumation. Sur demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la maison funéraire. Annonce numéro : 9626605-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

MAZEROLLE, INEZ - Inez Mazerolle of Dalhousie N.B. passed away peacefully in her home, Sunday, September 16, 2007 at 82 years of age. Born in Jacquet River, she was the daughter of the late Irvin Hickey & Anne (Shannon) Hickey. She was also predeceased in death by her loving husband of 58 years Alban; & two siblings, Theresa Shirley Hickey & Irvin Hickey Jr. She is survived by her children, Carmel Marshall (Jeff) Amherst, N.S., Janet Briaud (Jean-Louis) College Station, Texas, Dan (Katherine) Dartmouth, N.S., David Saint John, N.B., Rae (Lynn) Dalhousie, N.B., and Paul (Carole) Dieppe, N.B.; 12 grandchildren & two great grandchildren; brothers, Owen Jacquet River, Evan, Riverview; sisters, Iva Jenkins England, Kathleen Delahunt, Moncton, Frances Smith, Moncton, Ada Frenette, Jacquet River & Monica Bourque, Jacquet River. Her funeral will be held at St.John Bosco Church, in Dalhousie Thursday morning at 11 immediately followed by a reception. There will be no visitation at the funeral home. Donations can be made to the Canadian Cancer Society or Irvin Hickey Scholarship Fund. Funeral arrangements are in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. (506) 237-5234 www.macmillansfuneralhome.ca September 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

LEBLANC, JOSEPH LAURIE - Joseph Laurie LeBlanc of Sussex passed away on September 16, 2007 at the age of 81. He will be sadly missed by his wife, June; two daughters, Bonny LeBlanc (Jeff Milton) of Albert Mines and Shyann Watters (Dan) of Apohaqui; four grandchildren; four sisters, Dorilla Hanko, Lorraine Phillips both of Ontario, Anita Belliveau and Bertha Lirette both of Dieppe. Laurie was predeceased by three brothers, Aldrice, Leonard and Jean Paul. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). At Laurie's request there will be no visitation. The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Wednesday, September 19, 2007 at 11:00 am. The interment will take place at Oceanview Cemetery. www.wallacefuneralhome.com September 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

DELONG, INEZ VILLA - Friends through out the community will be saddened to learn of the passing of Inez Villa (Sharpe) DeLong of Woodstock, NB, at The Carleton Memorial Hospital on Sunday, September 16, 2007. Born September 27, 1913, she was the daughter of the late Frank and Alma (Melvin) Sharpe. Inez grew up on the family farm at Jacksonville, where she attended school and went to church on a regular basis. Inez was the last surviving member of her immediate family. Survived by a daughter, Shirley Winship (Robert), Hodgdon ME; son, Ronald (Linda), Stoney Creek ON; five grandchildren, Peter and David Winship, Kenneth, Steven and Richard DeLong; five great grandchildren; two step great grandchildren; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her husband, Robert; her siblings. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Road Jacksonville on Tuesday from 7:30 to 9:30. Funeral service will be held on Wednesday at 3:00PM from the Carleton Funeral Home Chapel with Rev. Leonard Cousins officiating. Interment will be in the Woodstock Rural Cemetery. Expression of sympathy may be made to The Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or the Woodstock Baptist Church. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca Sepyember 18, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

Edward C. Duff With broken hearts, we sadly announce the death of Edward C. Duff of Moncton, 75, with members of his loving family at his side passed away peacefully at the Moncton Hospital on Sunday, September 16, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late Eugene and Ethel (Plummer) Duff. Edward was a former stationary engineer for NB School District 2 with 25 years service and was retired from the City of Moncton. He attended Wesley Memorial United Church and was a member of Moncton Legion # 6. Edward was an avid outdoors person who also enjoyed playing cards (Cribbage) and was an advisor to his family, however his family and especially the love for his grandchildren which brought him so much joy in his life, were most important to him. Edward will be sadly missed by his devoted wife of 54 years, Ruth (Murray) Duff; daughter, Brenda Caissie (Charles), Moncton; sons, Douglas (Cheryll), Paul, Ralph (Donna), Dana (Lori), Wayne (Maxine), all of Moncton; several grandchildren; several great-grandchildren; sisters, Betty Harpell, Moncton, Myrtle McBurnie, ON.; brother, Peter (Bonnie), Moncton; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his sisters, Evelyn and Anna; brother, Lloyd. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Wednesday, September 19, 2007, 1:30pm. Rev. Dr. Philip Griffin-Allwood officiating. Refreshments following the service. Interment, Burnt Church Union Cemetery. In Edward's memory, donations to The Canadian Cancer Society or memorial of choice would be appreciated. Online condolences at www.fergusonknowlesfh.com September 18, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-16

Pol Martin Halna du Fretay August 03, 1929 - September 16, 2007 Peacefully on September 16, 2007 with his loving wife Suzanne (Josée) steadfast by his side, after a valiant battle with cancer. Beloved father to Melissa, Brett and Abigail. Father-in-law to Douglas, Jennifer and Jason. Proud grandfather to Zachary and Alexander. Brother to Roland of Noailhac, France, his wife Gabrielle and special uncle to Marc of Le Loroux Bottereau, France, his wife Geneviève and their children Hugo and Pol. Throughout his life, Pol had a depth of passion for adventure, laughter, sailing, automobiles, entertaining and always great food. Those who were lucky to know him experienced his wonderful hospitality, graciousness and revelled at his great story telling. Life-long friendships gave him much joy developing strong relationships that he held dearly. Pol Martin was a celebrated chef, restaurateur and author. He has written over 20 cookbooks, trained students in his popular Montreal cooking school, hosted a successful syndicated television cooking show, and been a familiar voice on radio. His approach to demystifying the art of cooking has influenced a generation of novices and professionals alike. A celebration of a life well lived will be held privately. The family wishes to thank Pol's friends, neighbours and those involved with Pol's health care for their support and compassion. Special thanks to Dr. McMeekin, Dr. Hattersley, CCAC case workers and the nurses who were invaluable to Pol and his family. Donations to the Canadian Cancer Society and Sunnybrook Health Sciences Centre would be appreciated. Messages and condolences can be submitted via www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-14

Freedman, Bernard "Bernie" September 14, 2007 died peacefully at his home surrounded by loving and caring friends. Bernie was one of a kind. He celebrated living with gusto. Never shy to opine on all matters of life. A better friend could not be found; we all loved his honesty, care, humour and bluntness. A brilliant graphic artist who for many years headed the Art Department at Canadian Tire. He designed their now famous logo. A celebration of Bernie's life will be held at Morley Bedford Funeral Home, 159 Eglinton Ave. W., Toronto, on Wednesday, September 19 from 6-8pm. In lieu of flowers donations to Princess Margaret Foundation, 610 University Avenue, Toronto, M5G 2M9 would be appreciated. Published in the National Post on 9/18/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-10

WEINGARTEN, Abraham - On Monday, September 10, 2007 at Sunnybrook Health Sciences Centre. Abe Weingarten, beloved husband of Shirley nee Goldman. Loving father of Charles, and Lorne. Dear brother and brother-in-law of Bessie Grainer, Freda and Harry Yolleck, Moses and Helen, Sol and Natalie, and the late Johnny Wayne and Sidney Wayne. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Wednesday, September 12, 2007 at 11:30 a.m. Interment Adath Israel Synagogue section of Pardes Shalom Cemetery. Donations may be made to the Abe Weingarten Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3,416-780-0324,www.benjamins.ca. Published in the National Post from 9/12/2007 - 9/18/2007.

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2007-09-18

Date de décès : 2007-09-13

BAIN Olive. Born November 16th, 1920, passed away September 13th, 2007. Predeceased by her husband Alex, survived by her loving family, daughter Shirley (Mel); son Jim (Diane) and daughter Lynda (Nick); 6 grandchildren: Michelle, Andrew, Ted, Samantha, Jessica and Jonathon; two great-grandchildren Ally and Anthony; brother Dick (Joan), sister Edith (Pete). She was a long time member of the Sons of Scotland, Glengarry Camp 212 and a teacher at the Christopher Robin Preschool. Memorial Service will be held Thursday, September 20th, 2007 2:00 p.m. at Ocean View Funeral Home located at 4000 Imperial Street, Burnaby, B.C. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 9/18/2007.

Source : Vancouver Sun, BC