Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

HOWARD, Joseph Ira - Passed away at Bella Senior Care Residence on Tuesday September 11, 2007 at the age of 87. Dearly loved father of Lynda (Steven) Thomas of Georgia and Peter Howard of Florida. Loving grandfather of Reta, Stacey, Brian and Sharon. Lovingly remembered by his great-grandchildren. Dear friend of Colleen Barber. Predeceased by his wife Reta (1964) and his daughter Jo-Anne Minton (2004). Cremation has taken place. A graveside service will take place on Friday September 14th at 2:00 p.m at Belsyde Cemetery, Fergus, Ontario. In memory of Mr. Howard donations to the Alzheimers Society would be appreciated. Arrangements entrusted to PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10822608

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

PFIFFER, Margaret Rose - Passed away peacefully after a lengthy illness at Meadows of Dorchester on Monday September 10, 2007 at the age of 76. Beloved wife of 57 years to Steve Pfiffer. Dearly loved mother of Diane (Alan) Bendia of Kitchener, Linda (Mike) Guralski of Stoney Creek and Ed (Lindsay) Pfiffer of Mississauga. Cherished grandmother of Christopher and Elizabeth Bendia, Megan and Stephanie Pfiffer. Loving daughter of Mary and the late John Stucz. Dear sister of Lillian Vukanics and Mary Jane Pytlak. Sadly missed by her nieces and nephews. Margaret was a founding member and devout parishioner of St. Thomas More Church and actively involved with the Catholic Women's League where she held the title of Past-President. She was involved in the music ministry and especially enjoyed the Bell Choir. Margaret retired from the Welland County Roman Catholic Separate School Board after many years of service as a school secretary. She will be lovingly remembered by all who knew her. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at St. Thomas More Church. The Rite of Committal will follow at Lundy's Lane Cemetery. The Vigil for Margaret will be celebrated Friday at 8:00 p.m. at the funeral home. Members of the Knights of Columbus Hennepin Assembly # 1831 will conduct a prayer service at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Margaret donations in lieu of flowers to the St. Thomas More Church Bell Choir would be appreciated by her family. 10822808

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

ROYSTON, Grady H. - Passed suddenly at home, September 11, 2007 in his 72nd year. He leaves behind his loving wife Olive, and children, Rod (Joy) Wilkinson, Fort Myers, FL, Donna (Daryle) Sommerville, Tony (Tanya) Roytson and Bill Royston. Cherished 'Papa' of Sara Somerville (Shawn), Shawn (Jessica) Wilkinson, Heather (Terry) O'Donoghue, Shane (Alana) Wilkinson, Krista Somerville (Mike) and Brayden and Adam Royston. Special grandfather to Desiree Lajeunesse (Mike) and Evan Bryant. Great-Papa to Hayley, Austin and Colton. Brother of Marshall, Adie Lou and Helen of Georgia, S.C. He leaves behind several nieces and nephews. Predeceased by his parents, William and Etta Royston, son Dale, daughter Krista Belle, and brothers Roy and Early. Grady was born in Royston Georgia and served in the 101st Airborn Division of the U.S. Army from 1954 - 1956. He will be missed by the many friends he made as owner/operator of Astro Transmission for 34 years. Friends are invited to visit NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main St., Niagara Falls, Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Chapel Service Friday at 1:00 p.m. with cremation to follow. Interment in Fairview Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by the family. NIAGARA FUNERAL HOME 905-356-8665 10822632

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-12

HALL, William Richard (Bill) - Surrounded by his family, William Richard (Bill) Hall died peacefully in his home in Shrewsbury just three days before his 87th birthday. In his life, Bill was a World War 2 Veteran and a Stationary Engineer but most importantly he was the loving father of Rick Hall (Karen), Bob Hall, Judy Fraser (Dave Eskritt), Jim Hall (Linda) and Katie Davies. Bill will be sadly missed by 12 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear brother of May (Shell) Lawr and Frank (Beryl) Hall, brother in law of Abby Ford, Carol Hall and Audrey Hall. Predeceased by his parents Richard & May Hall, his sister Hazel and his brothers Art, Albert, George and Roy. On Thursday, September 13, 2007 friends will be received at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME from 7 - 9 p.m. On Friday September 14, 2007 friends will be received at the Butcher Funeral Home in Erin Ontario from 1 - 3 p.m. followed immediately by the Funeral Service. Interment in Erin Union Cemetery. Acting as pallbearers will be Bill's sons Rick, Bob and Jim Hall and his grandsons Ricky Hall, Jim Fraser and Keith Davies. Friends wishing to honour Bill's life with a memorial donation are asked to consider the Salvation Army. Online condolences and donations may be left for the family at www.blenheimcommunityfuneralhome.com “And Lord we cried on the day he died, for to us he walked on water” 10821342

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

JOHNSON, Allan - Peacefully at the Port Colborne General Hospital on Sunday September 9, 2007 in his 73rd year. Al, devoted and best friend of Debbie Munshaw. Father of Bella Munshaw and Cory and Justine Munshaw. Dear son of Fred Johnson and the late Bella. Brother of Lorraine (Ernie) Drozdowsky, Mavis (Rick) Clark and Lenore Johnson, all of Sudbury. Uncle of Ricky, Ronnie, Derek and Trevor and he will be missed by many dear friends. Al retired from the container division of Highland Transport after many years of service. Cremation has taken place. A memorial Service will be held at a later date. Remembrances to the Canadian Cancer Society or the Port Colborne General Hospital would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905- 682-0474. 10822692

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

BERGEVIN, Mme Denise 1917-2007 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 8 septembre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Denise Bergevin, demeurant à Granby, épouse en premières noces de feu Gérard Bergevin et en secondes noces de feu Romuald Bergevin. Elle laisse dans le deuil son neveu Daniel Massé et sa nièce France Massé (Bernard Bégin), leurs enfants Patrick et Maxime Bégin. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Bergevin. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre à l'église St-Joseph à 13 h 30, sous la direction du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église ou au complexe. 12-14-15 Paru le 2007/09/12 dans La Voix de l'Est NJZD6547

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

LAPIERRE, M. Antonio «Pit» 1915-2007 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le mardi 11 septembre 2007, à l'âge de 92 ans est décédé Monsieur Antonio « Pit « Lapierre, époux bien-aimé depuis 59 ans de Madame Annie-Laura Killen. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Paul, Hélène (Jean-Guy), Michel (Nicole), Micheline (Shane), Harvey (Veneta), Jeanne-Mance (Gilles), Jean-Marc (Solange) et feu Jean-Pierre; ses petits-enfants et leur famille, ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 ch. Knowlton Knowlton Qué. J0E 1V0 Tél: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com le mercredi 12 septembre 2007 de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h, le jeudi 13 septembre de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h et le vendredi 14 septembre de 10 h à 11 h suivi par une célébration de sa vie en chapelle. La famille aimerait remercier le Dr. Barakett et le Dr. Giannangelo pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation B.M.P. 950 Principale, Cowansville QC J2K 1K3 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). (12) Paru le 2007/09/12 dans La Voix de l'Est SWMT4424

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-06

LAROCHELLE, M. Normand 1931-2007 Paisiblement, au Centre d'Accueil de Cowansville, le jeudi 6 septembre 2007, à l'âge de 76 ans est décédé Monsieur Normand Larochelle, fils de feu Monsieur Arcade Larochelle et feu Madame Odila Moquin. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, et de nombreux autres parents et ami(e)s. Monsieur Larochelle repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le samedi 15 septembre de 9 h à 10 h 30, suivies à 11 h par les funérailles en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. Un merci particulier au personnel dévoué du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer, 66 rue Court, suite 201, Granby QC J2G 4Y5 seraient appréciés (formules disponibles au salon). (12)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

GIROUX, Ernest. Born August 1, 1910, Winnipeg, Manitoba, passed peacefully at the Lakeshore General Hospital in Pointe Claire on September 10, 2007. He is survived by Lillian May, his loving wife of seventy-two years, daughter Lillian (Don), sons Ernie (Darlene) and Wayne (Nicole). Beloved grandfather of John, Robert, Kevin and Elizabeth, great-grandfather of Chase, Cole, Logan, Kayleigh and Ewyn. He also leaves behind his sister-in-law Ethel, and her husband Art. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire (Quebec) H9S 3X6 (Cartier Ave., Exit 49) Tel: 514-483-1870 on Wednesday, September 12, between 7 and 8 p.m. and one hour before service. A Memorial Service will be held at the Collins Clarke Funeral Home on Thursday, September 13 at 2 p.m. Condolences may be made to the family at www.mem.com Published in the Montreal Gazette from 9/12/2007 - 9/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

DIANE ET GINETTE ont le regret de vousannoncer le décès de MME RITA THERRIEN (née Beauparlant) Décédée le 8 septembre 2007 à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Therrien et prédécédée par ses parents Roméo Beauparlant et Cécile Périard. Elle laisse dans le deuil Diane (Pierre Lacroix) et Ginette (Pierre Smolynecky) de Notre-Dame de la Paix; ses petits-enfants: Martin (Lyne Jetté) et Jean Sébastien. Elle laisse également ses frères et soeurs: Claude (Laurence Roussel) de Le Gardeur, Pierre (Lucie Legendre), Richard, Guy, Gilles (Francine Gravelle), Carmen (Wilfrid Labelle), Lise (Pierre Fortin), Gislaine (Roger Gauthier), Odette, Micheline (Jacques Saumier), Nicole, Francine (Claude Beauchamp), Andrée (Marcel Beauchamp), Denise (André Desjardins), Ginette (Gilles Godon) de Montmagny et Carole (Germain Chénier); 1 beau-frère Philippe Mousseau (Carmen) et 1 belle-soeur Jeanine Clément ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 14 septembre 2007 à 11h en la paroisse St-Raymond, 35 boul. St-Raymond, Gatineau (secteur Hull). Pour ceux qui le désirent, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la résidence de la Piéta du 4e étage pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

AVIS DE DÉCÈS CÉCILE BLANCHER Le samedi 8 septembre 2007, est décédée Cécile Bernadette Lemay, à l'âge de 76 ans. Épouse aimée de cinquante ans de Richard W. Blancher. Elle laisse ses enfants: Chantal et Danielle (Richard Wackid). Grand-mère aimée de Stéphanie; chère soeur de Jean-Paul (Bernadette), Jeannine, Rita (Louis Grenier) et Jacques (Madeleine). Affectueusement regrettée par le beau-frère Ronald (feu Anne) et la belle-soeur Claire Blancher (Marvin Craig). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 rue Walkley, Ottawa, samedi à partir de 11h. Un service en mémoire de Cécile aura lieu samedi en la chapelle à 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa seraient grandement appréciés. Condoléances au www.kellyfh.ca. Kelly Funeral Home 613-731-1255 Paru le 2007/09/12 dans Le Droit  BLANCHER, Cecile (nee Lemay) Passed away on Saturday, September 8th, 2007 at the age of 76. Beloved and loving wife of 50 years of Richard W. Blancher. Loving mother of Chantal and Danielle (Richard Wackid). Cherished grandmother of Stephanie, her only granddaughter and the love of her life. Dear sister of Jean-Paul (Bernadette), Jeannine, Rita (Louis Grenier) and Jacques (Madeleine). Lovingly remembered by brother-in-law Ronald (the late Anne), and sister-in-law Claire Blancher (Marvin Craig) as well as many cousins, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Saturday after 11 a.m. A Service In Memory of Cecile will be held Saturday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2007 - 9/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-03

LES FAMILLES Pichette et Fréchette ont le regret de vous faire part du décès de REINE-MAY FRÉCHETTE née Pichette décédée paisiblement au CHSLD Foyer du Bonheur, le lundi 3 septembre 2007, à l'âge de 89 ans. Elle fut précédée par ses parents Joseph Pichette et Marie Morin; son époux André Fréchette; sa soeur Isaure Ladouceur et ses trois frères: Georges-Henri, Royal et Roland Pichette. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Mlle Simone Pichette et Raymonde Falardeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h15. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le 13 septembre à 13h30, en l`église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 de la Guadeloupe, Gatineau (secteur Hull). La famille tient à remercier le personnel du 3ième étage pour leur dévouement. En mémoire de Reine-May, des dons au Foyer du Bonheur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271 boul. St-Joseph Gatineau, Qc Tél: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-06

LA FAMILLE GODIN a le regret de vous annoncer le décès de MME GERMAINE GODIN née Laberge décédée paisiblement entourée de sa famille au CSSSG (hôpital de Hull), le 6 septembre 2007, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Falconio Godin, la fille de feu Hormidas Laberge et de feu Florida Trépanier. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Ronald, Bernard, André (Francine Néron), Paul (Madeline Blais) et Daniel; 5 petits-fils: Pierre, Sylvain, Éric, Stéphane et Adrien; 9 arrière-petits-enfants et une belle soeur, Cécile Brazeau (épouse de feu Roland Godin). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère, René, une soeur, Jeanne et un petit fils, Charles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 15 septembre 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dre Desruisseaux pour son dévouement, sa bonté et les bons soins prodigués à notre mère. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

HINCKE, Bernice M. Peacefully in hospital in Perth on Monday September 10th, 2007 at the age of 92 years. Predeceased in 1987 by her husband Jorgen Hincke, she was the cherished mother of Grete Halsall (late Roy Hollingsworth) of Carleton Place, Paul (Barbara) of Aurora Ohio, Karen Hincke of Peterborough, and Norman (Jan) of Wilmington North Carolina; grandmother of Lesli and Tracy, Greg and Pam, Curtis, and Juli and great grandmother to 9. Bernice was the sister of Arthur (Dorothy) Shetler of Scarborough, Azelle Aldis of London and the late Katheryn Nicholson. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Thursday 5:30 to 6:30 P.M. followed by service at 7:00P.M. in the chapel; a reception will follow. Further services will be held on Monday September 17th in Wilmington North Carolina with internment in Oleander Memorial Gardens. In remembrance, contributions to Refugee Action Montreal would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-07

LA FAMILLE GRAVELLE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jacqueline Gravelle (née Murray) décédée au CSSS à l'hôpital de Gatineau, le 7 septembre 2007, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Rodolphe «Chum » Gravelle et la fille de feu Alfred Murray et de feu Rosalma Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Michel (Louise), Richard (Claudette) et Sylvie (Gaston); ses 8 petits-enfants: Sonia (Alain), Roxanne, Nadine, Krystel (Marco), Karine, Jean-François, Stéphanie et Denis; ses 2 arrière-petits-enfants: Samuel et Amélie-Jade; ses 2 frères: Ronald et Gerry; 3 belles-soeurs et 1 beau-frère ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Jeannine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le lundi 17 septembre 2007, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille désire remercier sincèrement le personnel infirmier et de soutien du 7e Nord du CSSS de Gatineau, pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-06

AVIS DE DÉCÈS M. RENÉ SIROIS de Hawkesbury est décédé le jeudi 6 septembre 2007, à l'âge de 69 ans. Tendre époux de Micheline Monette; fils de feu Raoul Sirois et de feu Fleur-Ange Comtois; cher frère de Yolande (feu Wilfrid Bisson), Ghislain, Cécile (Edgar Mac Gregor), Raymond (Gloria Durocher) et Gilles (Micheline Dufort). Prédécédé par deux soeurs: Gemma et Aline, lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée., 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le vendredi 14 septembre 2007 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-06

LA FAMILLE VERNER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCILLE VERNER (née Charette) décédée le 6 septembre 2007 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Yvon Verner et la fille de feu Yvanhoé Charette et de feu Donalda Sauvé . Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Ginette), François, Bernard (Lyne), Gaëtan (Sylvie), Marie (Marc) et Sylvain (Geneviève); ses petits-enfants: Christine, Christian, Daniel, Marie-Claude, Marie-Michelle, Fano, Joey, Nancy, Michel, Martin, Kristel, Laury et Marie-Jade ; ses 15 arrière-petits-enfants: Vanessa, Anthony, Mélanie, Gabrielle, Tiffany, Mercedes, Jessica, Stéphanie, Antoine, Noémie, Léonie, Alexi, Anthony, Michael et Alix; ses frères et ses soeurs: Claire (feu Lionel), Roger (Claire), Paul (feu Claire), Claude (Claire), Monique (Gilles), Huguette (feu Richard), Raymond (Pauline), Richard (Madeleine), Nicole (René), Jacques (Nicole) et Yolande (Guy) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s de différents organismes. Elle fut prédécédée par sa petite soeur Georgette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 septembre 2007 à 11h, en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr. Rémillard ainsi que le personnel du 5ième Nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieu : 819-568-2426. Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

Berniquez - M. Lucien de L'Orignal autrefois de Hawkesbury est décédé à la maison le dimanche 9 septembre 2007 à l'âge de 69 ans. Tendre époux de Raymonde Larocque, fils de feu Paul Berniquez et de feu Clara Lapensée; Père bien-aimé de Sylvie (Jean-Jacques LaCombe), Grand-père adoré de Geoffré, Darquise et Sarah-Anne. Cher frère de Ernest. Prédécédé par un fils Jean-François. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. M. Lucien Berniquez à été impliqué en politique municipale pendant plus de 25 ans entre autres à titre de maire de la ville de Hawkesbury et préfet des Comtés Unis de Prescott & Russell. Il a également œuvré au sein de plusieurs organismes communautaires de la région. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 jeudi le 13 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que vendredi le 14 septembre à compter de midi. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse de Liguori de Hawkesbury vendredi le 14 septembre 2007 à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

Duval Malette - Mme Fleurette de Hawkesbury est décédée le lundi 10 septembre 2007 à l'âge de 62 ans. Elle était la tendre épouse de Jacques Duval; la fille de feu Théophile Malette et de feu Auxillia Lafontaine; la mère bien-aimée de Roxanne (Valmont March) de Montréal et Tina (Dany Pelletier) de Plantagenet; la grand-mère adorée de Michael, Shana et Miguel. La chère soeur de Jeannine de Hawkesbury, Gisèle (feu Marcel Séguin) et Murielle tous deux de Lachute. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le samedi 15 septembre 2007 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ont, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

GANDER, Rosa Peacefully in hospital on Saturday September 8, 2007, Rosa Gander, in her 94th year. Beloved wife of the late Heinrich Luebkemann, Willi Scherbek and Karl Gander. Loving mother of the late Reinhold Luebkemann. Fondly remembered by relatives and dear friends in Canada and Germany. Long time member of Frohe Runde and Deutscher Hilfsverein. Special thanks to the staff of the Alta Vista Manor for their excellent care and affection. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Thursday September 13 from 2 to 5 p.m. Funeral Friday September 14 to St. Albertus Church, 416 Parkdale Avenue, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/12/2007 - 9/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

LYNCH, Donald Kenneth Born March 12, 1925, Saint John Died Sept. 9, 2007, Ottawa Aviation was a major part of Don's life. He served with the RCAF during the final years of WWII, then joined the RAF after the war - Bomber Command, Berlin Air Lift, reconnaissance flights to the Near and Far East were his terms of reference. It was in England that he was given the nickname "Benny" which stayed with him for life. On returning to Canada with Vicky, his Scottish war bride, he joined Maritime Central Airways in Moncton, then Bradley Air Services and Spartan Airways in Ottawa. He spent years doing aerial surveys of the Canadian North and of parts of South and Central America. Later, with the Ministry of Transport he began and ran the Cabin Safety Department. Benny had heart problems for half his life, stemming from a bout of rheumatic fever during his early days with the RCAF. But, even as his strength waned, he was as sharp, humorous and curmudgeonly as ever. He was predeceased by his beloved Vicky in 1991, and is survived by his daughters Verna (husband, Tom Howard), and Dawn (husband, Michael Lucas) and by Daisy, Benny and Hamish, his grand-dogs and by Ellie the "damn cat". A private burial is planned. Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 1995-09-12

O'HARA-FORREST, Gayle In loving memory of my dear wife, who passed away September 12, 1995. Gone to be with God But you'll never leave my heart - Your loving husband Terry. Published in the Ottawa Citizen on 9/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-12

PARENT, Soeur Marie-Jeanne, s.g.m. À Montréal, le 12 septembre 2007, à l'âge de 99 ans, est décédée soeur Marie-Jeanne Parent, native de St-Liboire, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Thérèse, s.g.m., et Yvette, ses frères Aimé (Pierrette Jutras) et Georges-Henri (Thérèse Martel), sa belle-soeur Berthe Morin, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 14 septembre à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 15 septembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/09/13 dans La Presse EQUE9873

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

LEBEL Rosaire LEBEL (M. Rosaire) Le 10 septembre 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans, M. Rosaire Lebel, époux de Mme Elianne Cloutier, demeurant rue Lebel, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 De Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le mercredi 12 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 septembre 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre 2007 à 11 h à l'église St-Jean-Eudes. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Il était le fils de feu Mme Maria Dufour et de feu M. Joseph Lebel. Outre son épouse Mme Elianne Cloutier, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Jocelyn Lebel (Josée Lapointe), Lucie (Daniel Dallaire), Mario (Diane Leblanc), Diane (Lyne Charbonneau), Martin (Kathie Gauthier); ses petits-enfants: Marie-Claude (Nathan), Stéphanie, Joannie (Dave), Nicolas, Patrice (Mylène), Pier-Luc, Marc-Olivier et Guillaume. Il était le frère de: feu Anaïs Lebel (feu Benoit Bouchard), Marguerite (feu Jacques Moisan), Marie-Paule (Herman Gaudreault), Pierrette (Lucien Raymond), feu Mariette, Raymond (prêtre). Il était le beau-frère de: Laurent Cloutier (Olivette Cloutier), Rosaire (Thérèse Miron), feu Lionel (Pauline Bernard), Marcel (Lucille Dumais), Simon (Rose-Alma Dumais), Hélène (feu Yvon Lavoie), Félix, Jean-Marc (Françoise Simard), France (feu Benoit Gagné), Bernadette (Germain Thibeault). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/12 dans Le Quotidien XYRA7874

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

Dion Lucienne 1918 - 2007 À la Résidence Le Coulongeois de Sillery, le 10 septembre 2007, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée dame Lucienne Dion, fille de feu Joseph Dion et de feu Blandine Fortier. Elle demeurait à Sillery, native de Saint-Malachie, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 1108, avenue Principale, Saint-Malachie le samedi 15 septembre 2007 à compter de midi. Le service religieux sera célébré ce même jour à 13h30 en l’église Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Rolande Hains-Dion (feu Lucien Dion). Elle était la sœur de: feu Bernadette, feu Almanzor (feu Marie-Anna Couture), feu Marie-Anne (feu Philippe Careau), feu Juliette (feu Edouard Jomphe), feu Rolland (feu Rose-Anna Brochu) et feu Madeleine (feu Lucien Chabot). Elle laisse également dans le deuil ses 25 neveux et nièces ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Résidence Le Coulongeois de Sillery et tout spécialement à mesdames Jade Trojanowska et Mariela Filipova pour les bons soins reçus et leur dévouement auprès de madame Dion. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société Alzheimer Chaudière-Appalaches Casier Postal 1, Sainte-Marie (QC) G6E 3B4 Tél.: 1-888-387-1230. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/09/13 dans Le Soleil YFDB5495

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-06

LAPLANTE DUBÉ, Madeleine (née Dubé) 1930-2007 À Laval, le 6 septembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Dubé, épouse de feu M. Léonel Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Jean-Marc), Pierre (Gabrielle), Jean-Yves, Louise (Robert) et René (Lyne), ses petits-enfants Jean-Luc, Christian, Stéphane et Julie. Elle laisse également ses frères et soeurs ainsi que ses amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 14 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 15 septembre dès 9 heures, au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église, Laval, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-François de Laval. Des dons à l'Association des maladies pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-07

MONTIGNY-BOULAIS, François 1989-2007 À St-Alexandre, le 7 septembre 2007, à l'âge de 17 ans, est décédé, accidentellement, monsieur François Boulais Montigny, fils de madame Madeleine Boulais et de feu Gilles Montigny. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Josée (Sébastien Lebeau), ses grands-parents Eugénie Pierre et Armand-Normand Boulais, ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousins et cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le vendredi 14 septembre à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Alexandre, 447 St-Denis à St-Alexandre. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Des dons à l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

MUCCI, Gino 1914-2007 À Montréal, le 8 septembre 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé Gino Mucci, entouré de ses enfants. Il laisse dans le deuil ces derniers: Lucia (Rafaele Brunetti), Michèle (Rosa Mascia), feu Carolina (Giovanni Di loia), Amalia (Aquilino Pannunzio), Dora (Giovanni Niro), Franca, Anna (Giannino Caruso) et Antonio, ses 35 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 4975 BOUL DES GRANDS PRAIRIES, ST-LÊONARD, le mardi de 19 à 22 heures et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 13 septembre 2007, à 11 h 15, en L'église Notre-Dame-de-Pompei (2875 Sauvé Est, coin St-Michel).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

PILON, Jean-Louis 1927-2007 À Montréal, le 9 septembre 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, Jean-Louis Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine et Gaétan, la mère de ses enfants Mme Lucille Bissonnette, ses petites-filles Audrée et Laurie-Anne, ses frères et sa soeur: Fernand (Pierrette), Jacques (Cecilia) et Lise (Dave), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Ce dimanche 16 septembre dès 13 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 15 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

SAUVÉ THIBODEAU, Gabrielle (née Thibodeau) À Saint-Jérôme, le 9 septembre 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Gabrielle Thibodeau, épouse de feu Dr André Sauvé, demeurant autrefois à Lachute. Elle laisse dans le deuil, son fils Luc, sa fille Esther (Yves Huot) et son petit trésor adoré André. Elle laisse aussi sa soeur Claudette (Benjamin Ouellet), ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean Lalonde (feu Madeleine), Pierre-Paul Sauvé (Jeannette) et Suzanne Cédras (Bernard) ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, en l'église Sainte-Anastasie, 174 Bethanie, Lachute, le samedi 15 septembre à compter de 10 h 15, suivi du service funèbre à 11 heures. Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC, 395 RUE GRACE, LACHUTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

DESROSIERS, André 1952-2007 À St-Eustache, le 10 septembre 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé André Desrosiers, époux de Christine Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mégan et Mélanie, ses frères et soeurs, Jean-Jacques (Mireille Bélanger), Guy (Doris Ross), Ghislaine (Gilles Carrier), Gilles (feu Anna) et Denise (Michel Hall), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Eustache, ce vendredi 14 septembre 2007, à 11 heures. Heures des visites: ce jeudi 13 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

LABRECQUE, Marcel 1928-2007 À Montréal, le 10 septembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Labrecque, veuf de Thérèse Marion. Il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Denise), Denis (Sylvie), Carole et Johanne (Paul), ses petits-enfants Jean-Yves, Viviane, Stéphane, Patricia, Marc et Ann-Marie, sa soeur Thérèse, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 13 septembre 2007, de 10 heures à 12 heures, suivi d'une réunion de prières à 12 heures, en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. Au lieu de fleurs, des dons a la l-on-dation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

DOIRON LEBOUTHILLIER, Diana 1912-2007 À Blainville, le 10 septembre 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Diane LeBouthillier, épouse de feu M. Léo Doiron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léonie, Juliette (Léolin), Alyre (Yvonne), Lorenzo, Gilberte (Paul), Claudette (Arthur), Ginette (Angus), Colette (Neil), feu Adeline, seize petits-enfants, vingt arrière-petits-enfants, ses soeurs: Louisa, Jeanne, Pauline et Dorilla, ses frères: Joseph (Yolande), Léo (Yvonne), Sylvain, Clovain (Lucie), Lionel, feu Lorenzo et feu Avila ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 septembre à 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles suivront en l'église Ste-Thérèse-d'Avila à 11 herues. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

LESSARD PROTEAU, Carmen (née Proteau) 1926-2007 À St-François, le 10 septembre 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Carmen Lessard, épouse de feu Roger Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Johanne) et Chantal (Daniel) ses trois petits-enfants Valérie, Amélie et Patrick, ses deux frères et ses quatre soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: GUAY ET URBAIN, 7020 BOUL DES MILLE ILES, ST-FRANÇOIS. Les funéraiils auront lieu le samedi 15 septembre, à 14 heures, en l'église de St-Francois de Sales, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 14 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 15 septembre dès midi. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

CHARLAND, Léo 1924-2007 À Pointe-Claire, le 11 septembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Léo Charland, époux de Suzanne Charland (née Guilbert). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Ginette), Claude (Ginette), Maurice, Steven (Johanne), Renaud, ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances te jeudi 13 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 14 septembre dès 10 heures, au complexe funéraire:. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, suivi d'un service funéraire en l'église St-Raphael-Archange, 495 Cherrier, Ile Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2000-09-12

CHRISTIE, Mark September 19, 1984 - September 12, 2000 We miss your mischievous grin, The twinkle in your eyes, And your amazing zest for life. Always remembered Forever loved Dad, Mom, Laura and Dan Published in the Calgary Herald on 9/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

HARKNESS, Anne Marie (nee Skoda) 1929 - 2007 It is with great sadness that the family of Anne Harkness announces her passing on September 10, 2007. She will be sadly missed and lovingly remembered by Norman Godon, her daughter Melanie (Jack) Younge, grandson Chris (Joanne) Beston and granddaughter Lindsay Beston. She is also survived by her brother Fred (Laurel) Skoda and five nieces and nephews. At Anne's request there will be no formal Funeral. Cremation has taken place. The family would like to extend their thanks to all involved in the wonderful care and support Anne has received over the past few years. This life for me is truly passed, I loved you all to the very last, weep not for me, but take courage and love one another for my sake. In lieu of flowers donations may be made to the Alberta Children's Hospital Foundation, 300, 1021 - 10 Avenue S.W., Calgary, Alberta T2R 0B7 or to the Tom Baker Cancer Centre, 1131 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com . Published in the Calgary Herald on 9/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-05

MORIN, Léo 1925-2007 À Mascouche, le 5 septembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léo Morin, époux de Mme Jeannine Lefebvre. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rita), Jacques (Danielle), Léo (Suzanne), feu Jean-Baptiste (Louise), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 septembre, à 15 heures, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi dès 13 heures. Des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-08-31

GILLEN, Robert Joseph - Peacefully at Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Friday, August 31, 2007. Robert (Bob) Gillen of Owen Sound in his 87th year. Loving husband of Doreen. Dear father of Kathleen Mallion (friend Brian) of Fort Erie, Sheila (John) Smart of Pensacola, Florida, Bryan (Sharon) Gillen of Owen Sound and Keith Gillen of Sauble Beach. He will be sadly missed by ten grandchildren, eight great-grandchildren and brothers Patrick Gillen of Markdale and Alexander (Sandy) Gillen of Mount Forest. Predeceased by his son Raymond, brother James (Jim) Gillen and sisters Netta Markham, Isabel Merton and Elizabeth (Betty) Murphy. Cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. Interment Greenwood Cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to GREY BRUCE CREMATION AND BURIAL SERVICES, Owen Sound. 10811932

Source : The Markdale Standard, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

MAINVILLE, Ronald - The family announces with sorrow his death, Monday, September 10th, 2007 at the age of 61 years. Son of the late Norbert and of the late Lucia (née Rhéaume) Mainville. Beloved husband of Diane Mainville (née Bélanger) of Chelmsford. Loving father of Paul and Yvan both of Chelmsford. Dear brother of Claudette Deschamps (René) of Chelmsford. Predeceased by his brothers Raymond (Thérèse Lefebvre (John) of Dowling) and Normand. Sadly missed and lovingly remembered by many uncles, aunts, nieces, nephews, cousins, relatives and friends. Ronald was a retired custodian from the Rainbow District School Board. He was an avid fisherman, enjoyed playing music and could often be found helping others. Ronald was also the former owner of Mainville Furniture. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated Friday, September 14th, 2007 at 11:00 a.m. in St. Joseph's Church, Chelmsford. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Canadian Diabetes Association (Sudbury Branch) would be appreciated. MAINVILLE, Ronald - C'est avec profonds regrets que la famille annonce son décès le lundi 10 septembre 2007 à l'âge de 61 ans. Fils de feu Norbert et de feue Lucia (née Rhéaume) Mainville. Époux bien-aimé de Diane Mainville (née Bélanger) de Chelmsford. Il laisse également dans le deuil, ses fils, Paul et Yvan tous deux de Chelmsford. Cher frère de Claudette Deschamps (René) de Chelmsford. Prédécédé par ses frères Raymond (Thérèse Lefebvre (John) de Dowling) et Normand. Il sera grandement manqué par plusieurs tantes, oncles, nièces, neveux, cousines, cousins, parenté et amis. Ronald était concierge à la retraite, avec le conseil <0>Rainbow District School Board. Ancien propriétaire de Mainville Furniture, Ronald aimait faire la pêche, jouer de la musique et venir en aide à tous ceux en besoin. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, RR 15, CHELMSFORD, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Une messe funéraire sera célébrée le vendredi 14 septembre 2007 11:00 à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du nord pour la recherche en cancérologie ou à l'Association canadienne pour le diabète (chapitre de Sudbury). 10822359

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

READ, Arthur A. “Art“ - Entered into rest at the Belleville General Hospital on Tuesday September 11h, 2007, at the age of 81. Dear son of the late Ernest and Mabel Read. Loving husband and companion of Ruby (nee Reid) for 55 wonderful years. Fondly remembered by his son Donald and his wife Kim. Poppa/grandpa of Erica, Jessica, Alicia, Melanie, and Victoria, and great-grandpoppa of Colby, and Conner. Survived by sister Dorothy Goodfellow. Predeceased by brother Bill Read. The family will receive friends at the BELLEVILLE FUNERAL HOME 68 North Front St., Belleville on Wednesday from 7-9 p.m and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Service will be held in the chapel on Friday September 14th, 2007 at 1:00 p.m. Rev. Bob Matheson officiating. Interment Foxboro Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation, or the BGH Oncology Department would be appreciated by the family. On-line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 10822820

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

CUBBIDGE, Mabel ~ Peacefully and loved at the Wellington Terrace in Elora on Monday, September 10, 2007, Mabel Cubbidge (nee Reed), in her 89th year, formerly of Brantford; beloved wife of the late Arthur (2005); loving grandmother of Don and his wife Joanne of Elora, and Sandra Holloway and her husband Cliff of Brantford; dearest great-grandmother of Alex Cubbidge of Kitchener, Hailey Cubbidge of Elora, Faith Holloway of Brantford and Ivy Holloway of Brantford. Mabel is also loved by many nieces and nephews and other family members. Mabel is predeceased by her son Donald and his wife Mabel. Resting at the GRAHAM A. GIDDY FUNERAL HOME and CHAPEL, 37 Church Street, Elora from 2 to 4 and 7 to 9 p. m. Thursday, September 13, 2007. At Mabel's request, there will be no funeral service. Cremation. Remembrances to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Cards available at the funeral home. (519)846-5352. www.grahamgiddyfh.com 10822414

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-09

HAMILTON, James Harold - It is with great sorrow that we announce the passing away of James Harold Hamilton (age 89) Sunday September 9, 2007 at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake. Beloved husband of Jessie W. Hamilton, loving father of Charlie, Gary, Lynda and Jim. Cherished grandfather of eight and great grandfather of seven.He was pre-deceased by Christine, one of his grand child. A longtime resident in our community, James will sadly be missed by numerous friends and relatives. A memorial service will be held Saturday September 15, 2007 at 11:00 a.m. at Gentle Shepherd on Ottawa Avenue. In lieu of flowers, a donation to the Cystic Fibrosis Foundation would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. 10822344

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-07

MEISSNER, Dietrich - It is with great sorrow that we announce the passing away of Dietrich Meissner (age 70) Friday September 7, 2007 at St. Joseph's hospital in Elliot Lake. Beloved husband of Ingrid Meissner, loving father of Stephen, Bertram and cherished grandfather of seven. Following his request, cremation and a memorial service in Burlington at a later date. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. At this time the Meissner family would like to express their gratitude to all the Doctors, the third floor nurses and the staff at St. Joseph's Hospital, for their kind and loving care they've provided to Dietrich during his stay at the Hospital. God Bless you, you'll be in our hearts forever. Thank you. The Meissner family 10821292

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-05

SLATER, Stewart Edward - Peacefully at Mississauga Trillium Hospital, on September 5, 2007. Stew at 66 years of age was the most beloved husband of Sharon Slater. Cherished father of Kristin and Shawn. He will be deeply missed by Princess, Ginger, family and friends. A Memorial Service will be held at St. George's Anglican Church, Grafton on Sunday, September 16, 2007 at 2 p.m. Interment to follow at St. George's Anglican Cemetery. Memorial donations can be made by cheque to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Arrangements held by MacCoubrey Funeral Home, 30 King St. E., Cobourg. Condolences received at www.maccoubrey.com 10820422

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

Germain Charles 1921 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 11 septembre 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Charles Germain, époux de Mme Yolande Carpentier. Il demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, St-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona le jeudi 13 septembre de 19 à 22h, vendredi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre à 15h, en l’église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. Monsieur Germain laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaétan (Anne Mazerolle), Daniel (Monique Poirier), Carole (Jean-Guy Gingras), Christian (Manon Déry); ses petits-enfants: Karine (Matthew Burns), Nathalie; Jean-Chrystophe (Chantal Sanders), Katia-Marie (Olivier Desjardins), Anne-Sophie (Nicolas Blanc), Marc-Étienne (Roxane L. Paquet); Charles-Antony (Marie-Pier Juneau Tessier), Audrey-Ann, Janik et Jean-Michel; ses sœurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Yolande (feu Omer Gendron), Fleurette (feu René Moisan), Thérèse Brousseau Germain, Noëlline Léveillée Germain, Roland Leclerc; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carpentier: Jean-Paul (feu Aline Gagnon), Lorrain (Jeannine Naud), Éliane (feu Jean-Guy Langlois), Henriette (Jean-Noël Tessier), Louis-René (Pierrette Bouchard), Julien (Julie Larivière), Aline (Raphaël Giroux), Hélène (Viateur Cinq-Mars), Raymond (Alice Richard), Ghislaine (Gilles Meunier), Jean-Pierre (Lise Douville), Claudette (Réal Lacoursière), Murielle (Réjean Langlois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Saint-Casimir, 110, Place de l’Église, C.P. 38, Saint-Casimir (Québec) G0A 3L0. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 courriel: lacoursiere@globetrotter.netf Paru le 2007/09/12 dans Le Soleil MRBZ7255

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-11

LESNICZEK, Zofia - Passed peacefully on September 11, 2007 at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 86, with her family by her side. Beloved wife of Walter and dear mother of Richard (Cindy) Lesniczek, Stevensville, Irene (James) Reilly, St. David's, Teddy (Anges) Lesniczek, Niagara Falls and Mary (Dwayne) Gifford of Kingston. Zofia leaves her much loved grandchildren, Jennifer, Amelia, Leighton, Tyler, Craig, Sara, Jeffery and Megan and great-grandchildren, Austin, Alex and Ava. Friends are invited to visit NIAGARA FUNERAL HOME, 5647 Main St., Niagara Falls, Wednesday from 7-9 p.m. followed by a chapel service in the funeral home at 8:00 p.m. Cremation to follow with private interment at a later date. Donations to the Greater Niagara General Hospital, ICU Unit will be gratefully acknowledged by the family. NIAGARA FUNERAL HOME, 905-356-8665 10822697

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-08

BERNARD LEBLANC, Mme Estelle 1921-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 8 septembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Estelle LeBlanc née Bernard, épouse de feu Charles LeBlanc, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (feu Louise Leroux, Ayse Diren), Claude (Hélène Payette), Charlotte (Jean Miquelon), Daniel (Sandra Conway), Louise, Luc, Nicolas (Geneviève Corriveau). Ses petits-enfants: Simon, Maude, Guillaume, Esther, Kelly, Charles, Ariane et Olivier. Ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e Ouest, du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Estelle Bernard LeBlanc. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre à 13 h 30, en la chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront samedi, journée de la liturgie, à compter de 11 h 30. En guise de sympathie, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (12-14) Paru le 2007/09/12 dans La Voix de l'Est VEMC8959

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-10

DAIGNEAULT JEANSON, Mme Henriette 1928-2007 À la Villa-Bonheur de Granby, le 10 septembre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Henriette Jeanson, née Daigneault, épouse de feu Gérard Jeanson, demeurant à Granby, autrefois de Lawrenceville. Elle laisse dans le deuil son fils André (Johanne Vaillancourt); ses petites-filles : Jennifer, Valérie. Ses soeurs : Annette Boisvert et Rose-Eva Boissonneault, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Daigneault repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph Valcourt Tél. : 450-532-2200 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre 2007 à 11 h en l'église St-Laurent de Lawrenceville suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. 12 Paru le 2007/09/12 dans La Voix de l'Est ZPWX8753

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-09-12

Date de décès : 2007-09-05

LA FAMILLE CÔTÉ a le regret de vous annoncer le décès de MME PIERRETTE MÉNARD (née Côté) décédée le 5 septembre 2007 à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Ménard et la fille de feu Royal Côté et de feu Irène Ménard. Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: Edgar (Georgette Ayotte) et Claude (Carole Boivin); ses 3 soeurs: Marie (Bernard Clermont), Denise (Paul Forest) et Claudette (feu Jacques Gagnon); plusieurs neveux et nièces ainsi qu'un ami très cher Edgar Lévesque. Elle fut prédécédée par ses 2 frères: Jean-Paul et Gilles. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 15 septembre 2007 à 11h en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 30 de la Guadeloupe (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Pierrette, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/09/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON