Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-09-02

Cardinal Laterreur Jacqueline 1925 - 2007 À Montréal, le 2 septembre 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée madame Jacqueline Cardinal, épouse de feu Eddy Laterreur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Line Tremblay), Johanne, Dominique, Isabelle (Mansour Assouyat), ses petits-enfants Marie-Ève (Sylvain Déry), Véronique, William, Francis, sa soeur Colette Cardinal Roberge, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à Montréal et à Québec. À Montréal: au salon Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal, QC le samedi 8 septembre 2007 de 9h à 14h. À Québec: en l’église Saint-François Xavier 2180, boul. Père-Lelièvre Québec (secteur Duberger) le samedi 15 septembre 2007 à 10h. Les funérailles auront lieu dans la même église à 11h. La famille remercie chaleureusement les membres du personnel du CHSLD François-Séguenot pour leur dévouement. Un don à la fondation Diabète Québec serait apprécié. Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil BEKJ7996

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-29

Joly Lucien À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 29 août 2007, à l’âge de 88 ans, notre ange Lucien est parti en douceur. Son courage et son humour nous ont permis de vivre des moments intenses avec lui. Repose en paix maintenant, tu resteras toujours dans nos cœurs. Monsieur Lucien Joly était le fils de feu Émilia Jobin et de feu Gaudias Joly, époux de feu Gilberte Gosselin. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Madeleine (feu Édouard Rhéaume), Marc (Adrienne Routhier), Marguerite, Pierre (Lucille Gauvin), Anne-Marie (feu Jean-Paul Drolet) et Hélène (Roger Couture); sa belle-sœur: Camille Jolin (feu Rosaire Joly) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux(ses) ami(e)s. Il était le frère de feu Florence, feu Raymond, feu Rita et feu Georgette Joly. Un merci spécial aux membres de la famille Labonté, sa grande amie Rachelle et ses enfants, pour l’amour et le soutien témoigné à Lucien au cours des dernières années. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 8 septembre 2007 à 11h en l’église Sainte-Geneviève (3180, rue d’Amours à Québec, secteur Sainte-Foy), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Belmont après la cérémonie. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil SJKB6434

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-06

Date de décès : 2007-08-31

Lapierre Willie 1936 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 31 août 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Willie Lapierre, époux en premières noces de feu Liette Breton et en secondes noces de dame Venise Ouellet. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC 493, rte 138, Saint-Augustin (Québec) La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G1G 0G9 le vendredi 7 septembre de 13h15 à 14h. Une liturgie de la parole suivra à 14h en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses gendres: Lise, Line (Bertrand Giasson), Élaine (Mario Martel), Frédéric; ses petits-enfants: David, Kim, Louis, Yannick (Isabelle), Mélissa (Nicolas), Guillaume-Alexandre, Allen (Sabrina), Stéphanie, Keven, Daven, Marie-Soleil ; ses arrière-petits-enfants; les amies de la famille: Jocelyne Boisvert et Ginette Fontaine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, dont Desneiges Plourde, parents et ami(e)s. La famille désire compenser l’envoi de fleurs par un don à la Chaire de Pneumologie de l’Université Laval, hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec QC G1V 4G5, téléphone: 418-656-4747. Pour renseignements: 418-658-8000 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/06 dans Le Soleil NXYQ6224

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

WALKER, Shirley Sept. 5, 1954 - Sept. 3, 2007 Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital on Monday evening, September 3, 2007 at the age of 53 after a lengthy battle with liver disease. She died with her family at her side. Dearly loved daughter of Bernice Noblitt (nee Phillips) and (late Harvey). Cherished wife and soul mate of Steven Walker. Predeceased by infant son Toby. Loving Marmee to her children Dawn (Arthur), Sabrina, Jesse (Becky) and Sheldon (Amanda). Beloved Grandma to Bryce. She will be greatly missed by cousin Julie (Carl) Mitchell. Shirley will be dearly remembered by members of her extended family and her many dear friends. Many thanks to her doctors, nurses and hospital staff for their immeasurable kindness and care. Special thanks to Dr. Cindy Morrison, Elaine Mawdsley and Meg Illman-White for their extra care and support. Resting at the Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior where friends and family can pay their respects on Thursday, September 6, 2007 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Friends and family are invited to a service at Grace St. Andrew's United Church, 269 John Street N. Arnprior on Friday, September 7, 2007 at 7:00 o'clock in the evening. In lieu of flowers donations to the liver transplant team in Shirley's name would be greatly appreciated. To make donations please contact Isabell Rivera at the Toronto General and Western Hospital Foundation (416-603-5958) or at The Boyce Funeral Home, Arnprior (613-623-2538). Condolences / Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

YIP, Angeline (nee Mar) It is with heartfelt sadness that we announce the peaceful passing of Angeline at her home on Sunday, September 2, 2007 with her family at her side. She will be greatly missed by her husband Rick, children Jill, Andrew, Karen and Jennifer and their partners, grandchildren Benjamin, Andrew and Eveline, mother-in-law Victoria, seven sisters, two brothers, and many family members and friends whose lives and hearts she touched. Angeline was recognized by the Geological Association of Canada for her outstanding contribution to the Canadian Earth Science community through her work as a publication officer at the National Research Council of Canada. She enjoyed gourmet cooking, traveling, reading, volunteering, attending ballet and the visual arts. Angie will be remembered for her gentle strength, patience, generosity, compassion and kindness that she selflessly shared with all those who knew her. The family would like to express their gratitude to Dr. Louise Coulombe, Dr. A. Sati, Dr. S. Malone, Dr. S. Gertler, Isabel, Kit, Elva, Josette, Caroline, and Shenglin for their compassionate care. Visitation will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway), Ottawa, Ontario K1J 8V1 on Friday, September 7 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, September 8 at 2 p.m. In Angie's memory, donations may be made to the Brain Tumour Foundation of Canada (1-800-265-5106) or the Ottawa Regional Cancer Foundation (503 Smyth Road, Ottawa, ON, K1H 1C4). Published in the Ottawa Citizen from 9/5/2007 - 9/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

ADAMS, Mary (nee Beech). Passed away after a brief illness at the Verdun General Hospital on September 2, 2007 at the age of seventy-six years. Beloved wife of the late Cyril Adams. Loving mother of Elizabeth, Joan (Grant), and Teena. Cherished grandmother of Jonathan, Mary, Davey, Tara, Naomi, Zach, Anton, Jasmine and great-grandmother of Jasmine Brianna. Predeceased by her granddaughter Vanessa. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. A Memorial Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday, September 7, 2007 at 2 p.m. Visitation on Thursday, September 6 from 7 to 9 p.m. and Friday from noon until time of service. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

OBITUARY MAGDA CACCHIONE December 24, 1966 - September 4, 2007 Most beloved wife of Riccardo Mara and treasured mother of Gianluca and Roberta, she leaves behind her parents, Nicola and Franca Gina Cacchione, her dearest brother and sisters, Joe (Isabelle Martiliani), Annamaria (Donato Licursi) and Julia. also her in-laws, Angelo and Gianna (Di Lalla). Aunt to Flavia, Thomas and Samuele. Will be missed by many relatives and friends. Magda was a special and devoted teacher for many years with the E.M.S.B. and highly respected by all who knew her.Viewing will be at Loreto Funeral home, 4975, Des Grandes PrairiesSt-Leonard, QC H1R 1A5, Wednesday September 5, 7:00 pm to 10:00 pm, Thursday, September 6, 10:00am to 12:00pm. Funeral mass at 1:00 pm at Madonna del Monte Carmelo, 7645, rue du Mans, St-Leonard. Burial at le Repos Saint-Francois d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montreal, QC H1N 1C7. In lieu of flowers, donations can be made on behalf of the Magda Cacchione Memorial Fund for intensive care c/o Jewish General Foundation at 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/5/2007 - 9/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

GIBBS, Victor. (1919 - 2007). Passed away peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, Ontario, on September 2, 2007. Vic Gibbs, born in London, England and a proud veteran of WWII (17th Duke of York R.C.H.). A retired C.I.L. employee and long time resident of McMasterville, Quebec. Predeceased by his beloved wife, Frances (Kotar) and sadly missed by sons, John (Cheryl) and Victor, and grandchildren, Allison, Victoria and Ian. Heartfelt thanks to a very special niece, Alice Kotuba for her love and caring, as well as to past and present neighbours for their kindness and friendship. An additional thank you to Dr. Charles van Baardwijk for his compassion and empathy. Visitation at Smith's Funeral home, 485 Brant Street (one block north of City Hall), Burlington (905-632-3333) on Friday from 3 to 6 and 7 to 9 p.m. where the funeral service will be held on Saturday, September 8, 2007 at 1:30 p.m. Cremation to follow. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

GRANT, Anne (nee Tully). Passed away in Huntingdon on September 4, 2007 Mrs. Anne Grant nee Tully aged eighty-three years, beloved wife of the late Charles Frederick Grant. She leaves to mourn her children Richard (Beatrice Jamieson), Bonnie (Robert Normand), Brenda (Herb Larocque) and Nancy (Jonathan Webb), her grandchildren Sarah, Jennifer, RuthAnne, Laura, Marlee, Charles, Genevieve, Kathryn, Katya, one great-grandchild Makayla, sister of Donald (Margaret), the late Arthur (Lois), Peter (Margaret), Jack (Cecile), the late Dan (Carmen), Russell (Trudy), and many relatives and friends. Visitations will be held on Friday, September 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, September 8 from 12 to 2 p.m. at Rodrigue Montpetit & Fils Funeral Home 170, rue Chateauguay, Huntingdon. A funeral service will be held on Saturday, September 8 at 2 p.m. at the St-John's Anglican Church in Huntingdon. Burial at Huntingdon Protestant cemetery. Donations to the St-John's Church in Huntingdon. Published in the Montreal Gazette from 9/5/2007 - 9/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

HUBERMAN, Saul. It is with great sadness that we announce the sudden passing of our beloved Saul, on Tuesday, September 4, 2007. Beloved husband of Leah Rosenstein. Loving father and father-in-law of Janice and Mark Greenstein, Reesa Huberman and Joel Rosen, Audrey and Ken Rozansky, Pamela and Jeffrey Silver. Adoring Grandpa of Amy, Chelsea, Ally, David, Zachary and Hilary. Dear brother and brother-in-law of Miriam and the late Sidney Hotlzman, Leon and Ruth Huberman, the late Zvi and the late Miriam Huberman, Moe and Krysia Rosenstein, Irving and Karen Rosenstein. He will be sadly missed by his nieces, nephews, and dear friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, September 6 at 2 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Donations in his memory may be made to the "Saul Huberman Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/5/2007 - 9/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-30

LIPS, Katharine (Gross). Peacefully passed on Thursday, August 30, 2007 at the RVH with her loving family by her side after a long and spirited battle with cancer. Beloved wife of the late Andre Lips, Katharine will be remembered for her kindness, affection and courage by her: mother Maria Gross; sister Maria DeBeugher; son Robert; daughter Katherine; son-in-law Barry Rosenthal; granddaughter Lindsay and her niece Jacqueline. Special thanks to Dr. Thirlwell, Dr. Lambert, Dr. Shibata, the NSABP center, Rosie and Josie and the Drs. and nurses on M6 for their gentle care and support. The family will receive condolences on Friday, September 7 at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR. A celebration of her life will be held at 11 a.m. followed by a memorial service at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Oncology Dept. Day Center of the Royal Victoria Hospital, will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/5/2007 - 9/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-30

LOTEY, Cecile. It is with great sadness that we announce the passing of Madame Cecile Lotey (widow of Jacques Lotey) on July 30. Cherished mother and mother-in-law of Andree Lotey and Michael Goodman and beloved grand-mother of Lea and David. She will be missed by both family and friends. We would like to thank Dr. Manny Borod and Dr. Veronique Chaput as well as nurses and volunteers of the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital for their extraordinary support. A Funeral Service will be held at noon on Thursday, September 6, at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540). In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

MARTIN, Sharon (nee Ryan). Was taken Home to be with her Lord and Saviour early Tuesday morning, September 4,2007 from her home at the age of fifty-seven. She will be deeply missed by her husband David Martin, her children Jonathan, Anna and Jessica, her parents Daniel and Barbara Ryan, her brother Patrick Ryan, and sisters Charlotte (Daniel Mearns) and Marjorie (Mark Bauman), her mother-in-law Vera Martin as well as nieces, nephews and many friends. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Thursday, September 6, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel of the Funeral Home on Friday, September 7, 2007 at 11 a.m. "As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness." Psalm 17:15 "...with Christ; which is far better." Philippians 1:23 Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 1984-09-05

MOTT, Douglas. In loving memory of a dear husband and father who passed away September 5, 1984. Memories drift to scenes long past Time rolls on, but memories last. Sunshine passes, shadows fall Loves remembrance outlasts all. Sadly missed and forever remembered, your loving wife Joan and sons Brian and Derek. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

RICHLER, Miriam (nee Kahan). After a lengthy illness, surrounded by her family on Monday, September 3, 2007. Beloved wife of Bernard Richler for sixty-three years. Loving mother and mother-in-law of Marlene and Jack Dworkind, the late Barbara Rebecca Richler. Devoted Grandmother of Shneur and Nechama Dworkind, Aviva and Jonathan Robinson, Danna and Harold Scharf. Proud Great-Grandmother of Yisroel Meir, Aliza and Chavy Dworkind; Emily Robinson; Molly Scharf. Dear sister-in-law of Sarah and the late Louis Weiser, Anne Richler, Michael and Erica Richler, Israel and Reva Richler, Max and Terry Richler, Freda and the late Kalman Black, Lily and the late Harold Friendly, David and Goldie Richler, the late Moe and the late Sarah Richler, the late Celia and the late Shimshon Hershcovich, the late Harry and the late Goldie Richler, the late Joe and the late Sarah Richler, the late Ettie and the late Harry Cooperman. Sadly mourned by her many nieces and nephews in Canada, U.S.A. and Israel. With gratitude to the wonderful staff of 8 NW of the Jewish General Hospital and with appreciation for the special compassion of her caregivers Lucy Alupasi and Asare Baffour. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday September 5, at 1 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6500 Mackle Rd. #508, C.S.L. Contributions in her memory may be made to the "Miriam and Bernard Richler Wheelchair Fund", or to the "Miriam and Bernard Richler Fund for Hope and Cope", c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-01

ROWLEY, John (Jack). Passed away on September 1, 2007. Survived by his wife Margaret "Toots" Carleton-Rowley. His children Elaine, Shane, Margaret (Brian), Brenda, Rodney (Karen), Danny (Vicki), his grandchildren Brody, Jade, Brittney, Natasha, Brooke, Sarah, Emma, Mikey, Angel and his pal Annie. Also survived by his sister Marilyn and his brother Norman (Sharon). Service in the presence of ashes on Friday, September 7 at 10 a.m. at St. Gabriel's Church. In lieu of flowers please send donations to the Pte. St. Charles Make a Wish Foundation. "Goodnight Dick" Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

RUMSBY, Jessie Myrtle (nee Muir). Peacefully called home to be with the Lord on September 2, 2007 in her seventy-fifth year. Devoted and loving wife of Eric Rumsby, loving mother of Lois (Bruce Thomas Nelson), Anne (Thomas Maine) and Wayne (Linda Burakoff), all of Toronto, dear grandmother of Lynn, Erin and Mark Rumsby. Left to mourn her loss are her siblings, Marjorie and Stanley, but predeceased by Greig, George, and Oliver. Graveside service at the Riverfield Cemetery (Route 203, south of Howick, Quebec) at 2 p.m. on Saturday, September 8, 2007, following which friends and acquaintances are invited to extend condolences and meet the family at the new Municipal Building situated at 1180 Route 203, Howick, from 3 to 5 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Barrie Memorial Hospital Foundation (28 Gale Street, Ormstown, Quebec J0S 1K0), the Bethany Lodge Foundation (23 Second Street South, Markham, Ontario L3R 2C2) or the CVR Educational Foundation (1597-Route 138A, Ormstown, Quebec J0S 1K0). Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

SHUSTER, Fay (nee Flexer). Peacefully, after a dignified struggle, on Monday September 3, 2007. Wife of the late Samuel. Daughter of the late Sarah and the late Jacob Flexer. Beloved mother and mother-in-law of Anne, Ellie and Earl Gordon, Matthew and Cheryl. Cherished Bubbie of Elizabeth, Stephen, Jay and Danny. Dear sister and sister-in-law of Connie and the late Abel Selick, Massey and the late Bernard Flexer, the late Alec (Ellis) Flexer and sister-in-law of Sollie Shuster, and the late Faigie Stein. Fay will be lovingly remembered by Abie Tebovici, and her family and friends. The family would like to thank her caregivers Vidia, Renee and Shirley for their love and devotion. Thank you to the doctors, nurses and staff at Maimonides Geriatric Centre for their outstanding care. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday September 6 at 10 a.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, De La Savane. Shiva at her daughters home. Contributions in her memory may be made to Cummings Centre for Seniors, (514) 342-1234 ext. 7373. Published in the Montreal Gazette from 9/5/2007 - 9/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-30

VAUTIER, Violet Ann. Passed away on August 30, 2007 at St. Mary's Hospital, after a short battle with cancer. Beloved daughter of Philip Vautier and Rowena Vardon, formerly of Paspebiac, Qc. Loving mother of Julie Rae and Stan Rae. She will be dearly missed by family and friends. A memorial service will be held in the chapel of the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl. on Saturday, September 8 at 2 p.m. with visiting 1 hour prior to the service. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

LAPLANTE, LEOLA (DIONNE) - Leola LaPlante of 85 3rd St., Sussex Corner, NB and formerly of Wicklow, NB, died at the Dr. Everett Chalmers Hospital Fredericton on Sept. 3, 2007. Leola was born on Sept. 3. 1922, Van Buren, ME, the daughter of the late Henry and Eva (Ayotte) Dionne. Leola is survived by five children: daughters Monique (Stephen) McIsaac, Milford, MA; Linda (Richard) Roach, New Maryland, NB; and sons Charles (Dot) LaPlante, Calais, ME; Gregory (Anita) LaPlante, Prospect Bay, NS; Matthew (Wanda) LaPlante, Sussex, NB; 17 grandchildren: Paul, Michael, Caroline, Kimberly, Robert, Gregory, Nichol, Michelle, Troy, Tanya, Amy, Aaron, Eric, Amanda, Andrew, Zachary, and Alexander; and 19 great-grandchildren; two brothers Norman Dionne, Florence, SC, Edwin Dionne Salinas, CA and one sister, Arline McFarlane, West Field, MA. Leola was predeceased by her husband, George in 2001 and by her son, Robert in 1963, great-grandson, Christian, brother, Joel and sister, Lucille. Leola devoted her life to her family and her Church. Her favorite pastimes were sewing, cross stitching, baking and reading. She enjoyed making lovely gifts for her family and friends. She will be sadly missed and fondly remembered by all those who loved her. There will be no visitation by Leola's request. Mass of the Christian burial will be celebrated on Friday, September 7, 2007, at 11am from St. Leo's Catholic Church Florenceville, Rev. Dan Melanson as celebrant. Leola will be buried next to her husband in St. Leo's Parish Cemetery. Donations made in Leola's memory may be made to a memorial of the donor's choice. There will be a reception in the church basement following the burial. Everyone is welcome. Arrangements are in the care of Kilcollins Funeral Home Bath-Florenceville, NB. www.kilcollins.com September 05, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

FITZPATRICK, EILEEN MARY - Mrs. Eileen Mary Fitzpatrick of St. Patrick's Dr., Miramichi passed away at her residence on Monday, September 2nd, 2007 at the age of 88. Born in Chatham, NB. The daughter of the late Joseph & Mary Ann (Bracken) King. Eileen was the last survivor of her immediate family. She is survived by her family, Donna McLean (Thomas) of Miramichi, Geraldine Jones (Brian) of Temiscaming Que.. Thomas Fitzpatrick (Marion) of Miramichi, Daniel Fitzpatrick (Deborah) of Nelson, Colleen Richard (Donald) of Miramichi, Sean Fitzpatrick of Miramichi, Kimberly Fitzpatrick of Miramichi, Paula Tozer (Lloyd) of Miramichi, Cynthia Gowan (Richard) of St John, Todd Fitzpatrick (Gayle) of Miramichi; fifteen grandchildren; and twelve great-grandchildren; and several nieces and nephews. She is predeceased by her husband, Gerald in May 18, 1983; son, Kevin; sisters, Alice Kane, Josephine King, Marie Trevors, and Augusta Flynn; brothers, John King, Joseph King, Fernandez King, Father Reginald King and Percy King . Visitation with family and friends will be held from Maher's Funeral Home, Miramichi on Wednesday Sept 5th from 7 to 9 pm and on Thursday Sept 6th from 2 to 4 pm & 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday September 7th at 11 am from St Patrick' Roman Catholic Church in Nelson Miramichi with Fr Jim McQuade officiating. Interment will be in St. Patrick's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321. September 05, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

Aubrey H. Mann HAVELOCK, NB - Aubrey Horace Mann, 68, of Havelock, passed away Monday, September 3, 2007, at the Spencer Memorial Home, Moncton. Born in Glace Bay N.S. Aubrey was a son of the late Horace and Monica (Nearing) Mann. Aubrey served with the Armed Forces as a Peacekeeper for 10 years and retired from Cement Cartage in Havelock after 20 years. He was a member of the Harmony Lodge No. 20 F&AM and served for many years as President of his truckers union. Survived by his beloved wife of 41 years, the former Pauline Steeves; his daughter, Crystal Mann; grandchildren, Erica Blaine Mann Andrews and Aubrey Jack (AJ) Mann Andrews of Oromocto; step-children, Valerie Black (Roger) of Havelock, Michael Taylor (Mary Ellen) of Whitby On., Holly Kelly (Allan) of Moncton; brother, Gary Mann of Glace Bay; sister, Betty Smith (Roy) of Lower Sackville; 12 step grandchildren; 6 step great grandchildren; nieces and nephews. Predeceased by his parents; an infant daughter; a brother, Joseph (Joey). Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. There will be a Masonic service Wednesday at 7 pm. The Funeral will be held from the Funeral Home Chapel on Thursday, September 6 at 11 am with Rev. Allison Carroll officiating. A reception will follow. If desired, memorials to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca September 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-28

Thérèse LeClair le 28 août 2007 LECLAIR - Á l'Hôpital Régional d'Edmundston, le 28 août 2007, à l'âge de 78 ans et 9 mois, est décédée Mme Thérèse LeClair, domiciliée à St-Basile. Épouse de feu Roger Boucher. Née à St-Anselme, NB, elle était fille de feu Francis LeClair et de feue Louise Gauvin. Elle laisse dans le deuil ses frères; François (Yolande) de Moncton, Raymond (Katheryn) de Dieppe, un beau-frère, Adelard Légère de Moncton ses belle-soeurs: Rina LeClair de Dieppe et Adeline Boucher-Albert d'Edmundston, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu samedi le 1er septembre en la Chapelle de l'Hôtel-Dieu de St-Basile, NB. Mgr Gérard Dionne présidait la cérémonie. Le porteur de l'Urne funéraire était François LeClair. Les lectures furent faites par Barbara LeBel et Patricia Cunningham. Un hommage fut fait par Nicole Décarie. Les cartes furent distribuées par Sr. Yvonne LeClerc et Sr. Marie-Thérèse LeBlanc. Mme Boucher était membre de l'Association des Bibliothécaires et professeurs de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. La Direction des funérailles aux soins professionnels de la Maison Funéraire J.B. Côté & Fils Ltée 160, rue de l'Église, Edmundston, NB September 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

Louis Harrison Louis Harrison, 56, of Moncton, passed away after a brief illness at The Moncton Hospital with his family by his side on Monday, September 3, 2007. Born in Greece, he was the son of the late Samuel and Koula (Papageorgeou) Harizanis. He was owner of Harrison Doors Limited and attended the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses on Granville Drive, Moncton. Louis enjoyed his work, his family and friends. Sharing his hope for a better future with his neighbours gave him much satisfaction and pleasure. Louis was greatly loved by his wife, Sandra (MacSweyn) Harrison; daughters, Sara Robinson (Stephen), Upper Coverdale, Lora Johnson (Shawn), Moncton; son, Simon Harrison (Jemaiah), Toronto, ON; granddaughters, Meaghan, Kirstyn and Halle; sister, Helen Karamanis, Toronto, ON; brothers, Bill Harrison (Elsie), Keswick, ON, George Harrison, Toronto, ON; mother and father-in-Law, Ewen and Jean MacSweyn, Moncton; and several nieces and nephews. At the Family's request there will be no visitation. Funeral service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 15 Granville Drive, Moncton, on Friday September 7, 2007 at 2:00 pm, Robert Jenkins officiating. In Louis' memory, donations to the Friends of the Moncton Hospital or a memorial of donor's choice would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home (858-1995), Moncton, in care of arrangements. On line condolences at www.fergusonknowlesfh.com September 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

Irene Bourgeois 1904 - 2007 Irene Bourgeois, 102, of Villa du Repos, Moncton, passed away on Sunday, September 2nd, 2007 at her residence. Born in Bouctouche, NB, she was the daughter of the late Anselme and the late Marguerite (née: Belliveau) Jaillet. She is survived by one sister, Ronalda Power of Shediac, NB as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Dr. Camille in 1985; four sisters, Rita, Andréa, Aline and Marie-Paul and also by two brothers, Rev. Cléophas and Gerard. By request, no visitation at the funeral home. Funeral service will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel, 363 Amirault Street, Dieppe, NB on Friday, September 7th, 2007 at 2 pm. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. www.chartersville.com September 05, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

SMITH, HELEN SYLVIA It is with great sadness we announce the passing of Helen S. Smith age 86 of Beaverdam on September 3, 2007 at the York Manor Nursing Home. Born in Harvey she was a daughter of the late David and Winnifred (Carson) Morgan and wife of the late Charles L. Smith. Helen was a member of the Nasonworth United Baptist Church and her love of music lead her to play the organ at the church. A homemaker, she was a loving mother, grandmother, great-grandmother who cherished spending time with all her family as they were a great part of her life. She enjoyed her gardening and flowers. The last surviving member of her immediate family, she will be sadly missed by her children Charles Smith of Wasauga Beach, ON, Donald D. Smith (Jean) of Orangeville, ON, Linda E. Harris (Charles) of Beaverdam, NB, Sherri L. Blakeny (Ivan) of Winnipeg, MB; 8 grandchildren; 3 great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by sisters Amber, May, Grace and Daisy; brothers James, Lawrence and Walter. Although there will be no visitation, a funeral service will be held at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Friday, September 7, 2007 at 2:00 pm with Pastor Ivan Blakeny officiating. Interment will be held in the Nasonworth Baptist Cemetery. Memorials may be made to the Alzheimer's Society, Heart & Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. A special thanks for all the care and attention given to mom during her stay at York Manor (Best Building). www.bishopsfuneralhome.com September 05, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

HOWE: IVAN PRESTON The death of Ivan P. Howe of Nashwaak Bridge occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital, on September 3rd, 2007 after a long and courageous battle with cancer. He was 49. Born August 24, 1958 in Fredericton, NB, he was the son of A. Preston Howe and the late Edna P. (Hicks) Howe. Ivan was affiliated with the South Portage Baptist Bible Church. He is survived by special friend and guardian angel Elizabeth MacDonald (Billy); father Preston Howe; brothers Arnold of Nashwaak Bridge, David of Fredericton; sisters Yvonne Westall (Donnie), Hazel MacIntyre, Carole Watts, Joan Keswick (Wayne) all of Fredericton; his church family at South Portage Church; many nieces and nephews. Predeceased by twin sister Ivean Wilson and brother Michael. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road with visitation on Friday September 7, 2007 from 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday September 8th, 2007 from the South Portage Baptist Bible Church at 11:00 am with Rev. Pat McAloon officiating. Interment will be held at the Taymouth Cemetery. For those who wish, memorials may be made to the Canadian Cancer Society or charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com September 05, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-05

Irma Makara Irma Makara passed away, at the age of 60 years, at the Health Sciences Centre with her family by her side. She leaves to cherish her memory her husband, Terrence Makara of 40 years; her sons Kelly (Bonnie), Terry (Jo Ann), Leon (Kathy) and Derek; grandkids Rebecca, Derrick, Dakota, Isaiah and Chloe; also left to mourn her passing are her brothers Vernon (Jen), Fred, Frank and Edward (Edna); sisters Arlene, Gail, Aunty Myra; numerous nieces and nephews, cousins and friends. Irma loved to sing karaoke and had many friends and family who will miss her very much. She was predeceased by her Mom and Dad Molly and Fred, and her sister Doreen Beck. The family would like to thank GH 6 doctors, nurses and staff, and the Peguis Chief and Council. Funeral service will be held on Friday, September 7th, 2007 at 2:00 pm at the St. Matthews Anglican Church in Peguis, Manitoba. Reverend Barry Bear will be officiating. Fisher Funeral Home in care of arrangements, Fisher Branch, Manitoba (204) 372-6271 or 372-6803 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-05

Rose Helen Page 1919-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 5 septembre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Rose Helen (Michaud) Page, domiciliée à Grand-Sault. Née à Drummond en 1919, elle était fille de feu Frank I. Michaud et de feu Eleonore Levesque. Avant sa retraite, Mme Page a été à l'emploi de la compagnie McCain Foods Limited pendant 16 ans. Elle laisse dans le deuil deux filles, Cécile Cassista (Léo) de Riverview, NB et Lenora Priester (feu Joe) de Mount Forest, Ontario, cinq fils, Andrew (Kathy) de Thedford, Ontario, Claude (conjointe Georgie) de Niagara Falls, Ontario, Robert (Faye) de Guelph, Ontario, Roland (Carol) de Carberry, Manitoba et Adrien de Rothesay, NB, 12 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants, un frère, August Michaud du Manoir Tobique Valley de Plaster Rock, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Alvina, quatre frères, Arthur, Claude, Adelard et Steve Michaud. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 8 septembre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière de l'Assomption de Blue Bell. Les heures des visites seront le vendredi de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à l'association pulmonaire, à la société canadienne du cancer ou à un oeuvre de bienfaisance de leur choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

FARRAND, Henry Joseph 99 Years. Died on September 3, 2007 at Brouillette Manor. Beloved husband of Della (nee Pare) and the late Beatrice (nee Meloche) (1976). Loving father of Dorothy (Orval), Joe (Valerie), Janet, Danny (Joan), Robert (Sharon), James (Lois), Betty (Jeff), David Meloche, all of Windsor and Suzanne Farough of Springhill, Florida. 18 grandchildren, 23 Great grandchildren and 10 great great grandchildren. Dear brother of Fred Farrand, Alice Beliveau, Gladys Klapowish and her husband Jake all of Windsor and predeceased by 9 siblings. Also survived by many nieces and nephews. Mr. Farrand was a former employee of Ford Motor Co. for 45 years and was an avid bowler in the Senior Citizens League. In kindness, memorial donations made to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated as your expression of sympathy. Visiting on Wednesday 2-5; 7-9 p.m. with parish prayers on Wednesday 7:30 p.m. at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home , 1139 Ouellette Avenue, Windsor, (519-253-5225), PLEASE NOTE: Friends are requested to meet the family on Thursday, September 6, 2007 at Most Precious Blood Church for further visitation from 10 a.m. until the hour of Mass of Christian Burial at 11 a.m. Fr. Tom Janisse officiating. Interment in Greenlawn Memorial Gardens. The Family invites you to sign a Book of Condolence and share your memories on www.janissemarcotte.ca . Published in the Windsor Star from 9/5/2007 - 9/6/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

HILL, Mabel Agnes (nee Nead) Passed away peacefully, on Monday September 4, 2007, at Windsor Regional Hospital-Metropolitan Campus, at the age of 91 years. Beloved wife of the late Calvin (1994). Loving mother of Marj and Don MacDonald; Jean and Bob Schives; Doug Hill and Judy McConnell; Pam and Brian Armstrong; Joyce and Ignatius Power, and Pat Slater. Dear Grandmother of 21 Grandchildren and 17 Great-Grandchildren. Beloved sister of the late Floyd and Thelma Nead; The late Bus and Shirley Haskell; Art, and his late wife Lillian Nead; Ray and Ruby Scratch; Howard and Betty Nead; Bob and late wife Pearl Smith; Neil and Donna Nead; Milo and Edith Coulter, and Bert and Jean Nead. Also surviving are many nieces and nephews. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME 1700 Tecumseh Rd., East on Wednesday September 5, 2007 from 2-5 & 7-9 pm. Funeral Service Thursday September 6, 2007 at 10:00 a.m. In the chapel, with Rev. Ken Boudreau officiating. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Online condolences and shared memories may be submitted at www.windsorchapel.com . Published in the Windsor Star on 9/5/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

LEVINE, Leah Passed away Monday September 3, 2007. Predeceased by husband Max (1988) and daughter Deborah Altman (2007). Survived by her son Benjamin and son-in-law Jules Altman, grand-children Suzanne (Stuart) Gildenberg, David (Jolie) Altman, Karen Gould and Jason and Jonathan Levine. Also survived by great grand-children Melissa, Michell, Brenna, Aidan, Sawyer, Carter, Hannah and Benjamin. A long time Windsor resident and a daughter of Rabbi Israel Shulman, for much of her life Leah was a Hebrew school teacher to many Windsor Jewish children. Leah was a member of Congregation Shaar Hashomayim and a life member of the Shaar Hashomayim Sisterhood and Hadassah-WIZO of Windsor. Funeral service will be held on Wednesday, September 5 at 3:00 PM at the Rachel Kaplan Hebrew Memorial Chapel, 675 Aylmer Avenue. Rabbi Alon Tolwyn will officiate. Interment immediately follows at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, 2618 Pillette Road. Following interment a Shiva service will be held at the Peretz House minion, 1653 Ouellette Avenue at 6:30 PM. Shiva will then continue at the home of Benjamin Levine, 10 Karl Court, Thornhill. In lieu of flowers and to honour your memory of Leah, the family suggests that contributions be made to Hillel Day School, the Jewish National Fund or to the charity of your choice. Arrangements by Janisse Bros-Marcotte Funeral Home and Chapel. logo Published in the Windsor Star on 9/5/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

MANCINI, Antonietta Peacefully on September 3, 2007 at 87 years of age. Beloved wife of the late Giovanni (1999). Loving mother of Jennie and Paul Tiede, Gino and Kim Mancini, Filomena Orsi, Giovanina and Filomeno Tomasone, Pasquale and Filomena Ferri. Cherished grandmother of Jonathan and Kelly Tiede, Lee, and Jordan Mancini. Fondly remembered by many relatives and friends. If you so desire, donations to the Kingdom Hall Building Fund of Jehovah's Witnesses would be appreciated. Cremation services were held. Memorial Service Friday, September 7, 2007 at 10 am at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (900 North Service Rd.) Tony Graham officiating. Arrangements entrusted to Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. You may share your cherished memories online at www.FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star on 9/6/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

PIDRUCHNY, Florence (Kelch, Nee Scherb) Age 83, September 3, 2007 "Not everybody has an Aunt Florence like us..." Beloved wife of Arthur for 32 years. Predeceased by her loving husband, Leo (1973). Special Stepmother and Godmother to Joan and her husband Bill Bauer; their son John and Wife Hilary, children Seth, Bennett and Anna; son Brian and wife Lindsey and daughter Hailey. Predeceased by loving brothers and sisters Stanely and Mildred, Agnes and Andy Phillips, Tom and Jessie, Jean and Bud Fitzpatrick and Frank and Marie. She was always endeared in the hearts of her sister Jean's family Del, Kerry, (both predeceased) their wives, Ann and Patricia; Karen and Gary LeClair, Dennis and Terri and all their families. Survived by many loving nieces and nephews, great nieces and nephews and great-great nieces and nephews, including her namesake, Tarissa Lynne Florence. Florence operated Florence's Hairstyling in Windsor until 1965. Funeral service Thursday, at 12:00pm, at the Howe-Peterson Funeral Home , 9800 S. Telegraph Rd., Taylor, MI. Visitation Wednesday 4-9pm. Interment will take place at Grand Lawn Cemetery, Detroit, MI. Published in the Windsor Star on 9/5/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

SKAF ,Yvonne (nee Alkara) Passed away suddenly September 4, 2007 at the age of 78. Predeceased by her husband Youssef (1993). Beloved Mother of Nicolas and wife Nahla, Souhail and wife Mirna, Hani and wife Remonda all of Windsor and Lena Aoun and husband Tony of Lebanon. Predeceased by her sons Elie and Tony. Mother in Law of Rose Skaf. 11 grandchildren and 1 great grandson. Dear sister of Sami Alkara and Nicolas Alkara and wife Daad. Predeceased by two sisters Marie Dakhil and Georgette Alkara and five brothers, George, Michel, Elie, Joseph and John. Also survived by many nieces and nephews. Yvonne was a member of the Altar Society of St. Peters Maronite Church. Visitation will be held at the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home 1139 Ouellette Ave. from 7-9 Wednesday and 2-5 and 7-9 Thursday. Parish prayers Thursday at 8pm. The funeral service will be held Friday September 7 2007 at 9:15:am from the funeral home to St. Peters Maronite Church for Mass of Christian Burial at 10:am. Interment Heavenly Rest Cemetery. Memorial donations to your choice. Published in the Windsor Star from 9/5/2007 - 9/6/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

ST. ONGE, Margaret M. Age 90 of Holly died Mon. Sept. 3, 2007. Funeral Mass will be held at 11:00 AM Sat. Sept. 8, 2007 at St. Rita Catholic Church of Holly with Father David Blazek, Celebrant. Burial will be in Lakeside Cemetery, Holly. Visitation will be from 2-9 P.M. Friday at the Dryer Funeral Home, Holly. Mrs. St. Onge was born in St. Joachim, Ontario, Canada on Oct. 7, 1916 the daughter of Nelson and Febronie (Thibert) DeLaurier. She was a member of St. Rita's Catholic Church. Surviving are 3 children, Lyle (Robin) St. Onge of Goodrich, Linda (Ron) Palmgren of Holly, and Debbie (Tim) Miller of Linden; 9 grandchildren, Greg, Gordon, Genevieve, Glenn (Cory), Steve (Lindsay), Amy, Eric (Laura), Trevor (Lori) and Kurt; 5 great-grandchildren, Saria, Ava-Clair, Hunter, Gage, and Faith; 2 sisters Marie Thomas of VA and Merine St. Onge of Canada; sisters-in-law Bern, Sadie, and Rita; and numerous nieces and nephews. She was preceded in death by her brothers Charles, Joseph, Omer, and Wilfred and sister Delia. Memorial donations may be made to Holly Woodlands. www.dryerfuneralhomeholly.com Published in the Windsor Star from 9/5/2007 - 9/6/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-01

ADKIN, Leslie Wilfred Born September 15, 1925 in Biggar, Saskatchewan. Saturday, September 1, 2007, Les peacefully went to be with his beloved daughter, Patti. He will be greatly missed by his devoted and loving wife of 59 years, Kathleen; children, Cathy, Sue Porteous (Garth), and Bill (Sherry); grandchildren, Catherine (Darren), Mike (Kerri), Laura, and Meghan; great grandchildren, Hanna, Keira, and Aidan, whose visits always brought a smile to his face. His joy in life was his family. A note of thanks and appreciation to Marge and Chuck Moser for their enduring support and friendship. Les served his country in the Royal Canadian Navy and retired as a Chief Petty Officer. He enjoyed golfing and could be found almost daily at Ardmore Golf Course. He left us as he lived, quietly, with dignity, and surrounded by family. The family wishes to thank the staff at SPH ECU1 for their exceptional care. A Memorial service is to be held on Friday, September 7 at 10 am, First Memorial Funeral Services, 4725 Falaise Drive. In lieu of flowers contributions to the Saanich Peninsula Hospital Foundation would be appreciated. 405874 Published in the Victoria Times-Colonist from 9/5/2007 - 9/6/2007.

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-01

CHAMBERS, James R. ( Jamie) - “ Known as the bear“ Passed away peacefully at the Hyland Crest Senior Citizens Home, Minden on Saturday, September 1, 2007. In his 83rd year. Dear Father of Dan ( Linda), Tim ( Janice), Ginger (Bill Kulas), Frankie (Shelly), Brad (Yasuko) and Jeff (Cathy). Loving grandfather of Tammy, Rebecca, Jessica, Nick, Jason, Cassie, Cassandra, Brittney, Billy, Josh, Taylor, Marissa, Curran, and Madison. Dear brother of Frank, Bill, Margaret and predeceased by Lila, Jeanette, and Murray. Fondly remembered by Joan Chambers and by his nieces, nephews, Family and Friends. Friends were invited to visit the family at the Gordon A Monk Funeral Home Ltd., 127 Main St., Minden www.gordonmonkfuneralhome.com on Wednesday, September 5, 2007 from 1:00 p.m. until the time of the Funeral Service in the Chapel at 3:00 p.m.. Interment at Twelve Mile Lake Cemetery, Carnarvon. Memorial Donations to the Hyland Crest Residents Council would be appreciated by the family. 10810575

Source : The Echo, Haliburton County, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

CTÉ, Alice (née Bouillon) - 1919-2007. La famille annonce avec tristesse son décès le mardi 4 septembre 2007 au Golden Manor à Timmins, à l'âge de 87 ans. Elle fut prédécédée par son époux Aimé Cté le 29 mars 1998. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rhéal (Danielle) de Val Rita, Normand (Bibiane) d'Earlton, Jean-Claude (Nicole) de Timmins, Gaston (Lisa) de Timmins, Réjean de Timmins et André de Timmins; ses petits-enfants Julie Cté- Cochrane (Wil), Natalie Tremblay (Yvon), Christine Kowalski (Ian), Michelle Cté- Guay (Raymond), Milisse Cté, Mélanie Jordan (Jeff), Denis Cté (Jaimie), Stéphanie Cté (Dan Girard), Mireille Breault (Martin) et Julien Cté (Rachelle Léveillé), ses arrière-petits-enfants Danick, Jamie, Stéphane, Gabrielle, Kristiane, Justin, Alex, Noah, Brady, Seth, Erika, Wilson, Eric, Elissa et Erin. Chère soeur de Marie-Anna Desrosiers, Laurette Desrosiers, Hervé Bouillon, Odilon Bouillon, Gilberte Bédard et Gertrude Sirois. Elle fut prédécédée par sa soeur Cécile Ouellette et ses frères Jean-Baptiste Bouillon, Gérard Bouillon et Anicet Bouillon. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 7 septembre 2007 à 10h30 à l'église St-Dominique. L'inhumation suivra au cimetière Mémorial de Timmins. Les dons commémoratifs à la Société Alzheimer ou à l'Institue National Canadienne des Aveugles seront grandement appréciés. La famille recevra les condoléances jeudi de 19h à 21h à la Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances, visitez le “http://www.lessardstephens.com“ www.lessardstephens.com 10812780

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-04

JACQUES, Mary - Peacefully at the Ottawa Heart Institute with her family by her side on Tuesday September 4, 2007 age 70 years. Mary Charlotte Jane Jacques nee- McCormick of R.R.#1 Finch. Beloved wife of Armand Jacques. Loved mother of Richard (Linda) of Monkland, Robert (Shelley) of Finch, Raymond (Anita) of Uxbridge, Roger of Finch and Cheryl Fumerton (Dale) of Kemptville. Dear sister of Theresa Ladouceur (Jim) of Berwick, Victoria Menard (Harvey) of Newington, Emma Denney of Cornwall, Irene Sanderson (Arthur) of Finch, Susan McCormick of Alexandria, Nelson of Berwick, James (Jean) of Finch, Adolphus (Donna) of Cornwall, Gerard (Eleanor) and Barry (Anna) all of Avonmore. Sadly missed by her grandchildren Andy, Steven, Laura, Erica, Colin, Wendy, Jennifer, Bradley, Lindsay, Nathan and Winston. Predeceased by her parents Louis and Hilda (Poirier) McCormick; two sons James and Junior, one brother John and one sister Lilliane. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME 18 Front Street Finch on Thursday From 7 pm to 9 pm and on Friday from 12 noon until 12:45 pm. [A FUNERAL LITURGY IN CELEBRATION OF MARY JACQUES' LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON FRIDAY SEPTEMBER 7, 2007 AT 1:00 PM]. Rite of Committal at a later date St. Anthony's Parish Cemetery in Apple Hill. As expressions of sympathy, memorial donations to the Arthritis Society would be appreciated by the family. 10812231

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-01

BELCOURT, André 1937 - 2007 À la Maison Aube-Lumière, le 1 septembre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur André Belcourt, fils de feu Marie-Rose Jutras et feu Noel Belcourt, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Jeudi 6 septembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi 7 septembre en la chapelle ardente de midi à 14 h à la Cathédrale St-Michel, 130 de la Cathédrale, Sherbrooke, suivra le service religieux présidé par Mgr André Gaumont. L'inhumation au cimetière d'Asbestos. L'Abbé André Belcourt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Suzanne Bouchard (feu Gilles), Jean-Noel (Georgette Trépanier), Colette (feu Gérald Filteau), Rachel (Clément Gendreau), Mariette (Jacques Blais), Camille (Huguette Brown), Denis (Aline Brown), Lise (Jean-Guy Simard), Diane (Serge Ratté), Noella (Jean-Marc Ducharme), Bruno (Lorraine Drapeau), Marcel (Yolande Toutant), Michel (Francine Boisvert), Sylvie (André Chiasson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il était aussi le frère de feu Jacqueline (feu Bernard Tardif). André laisse dans le deuil la grande famille Cursiliste, ses paroissiens de l'Église St-Luc de Barnston de St-Wilfred de Kingscroft. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Fleurimont et de la Maison Aube-Lumière pour l'attention et les bons soins prodigués à André ainsi qu'au support apporté à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la mémoire d'André, à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E2, ou au: MOUVEMENT CURSILLO, 685, Verchères, Sherbrooke, J1N 1X8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune WXWK2774

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

CASTONGUAY, Yoland 1923 - 2007 À Sherbrooke, le 3 septembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Yoland Castonguay, époux de Jeanne D'Arc Giroux, demeurant à Sherbrooke. Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le vendredi 7 septembre à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré VENDREDI 7 septembre 2007 à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Les cen-dres seront déposées au cimetière de Bromptonville à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Castonguay laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Philippe Breton), Daniel (Nicole Turcotte), Yves (Charlotte de Bellefeuille), Josée (Bertrand Carrière), Pierre (Claire Savoie); ses petits-enfants: François, Louis-Philippe, Charles, Marie, Chantal, Chloé, Jeanne et Léa; sa filleule Annie Mercier (Jean-François Hamel); ses beaux-frères et belles soeurs: Marcelle Giroux (Marcel Landry), Roland Giroux, Jacques Giroux (Doris Dubé), Lucille Giroux (Guy Mercier); ses neveux, nièces des familles Castonguay et Giroux ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel médical et infirmier du 4 ième étage du IUGS Pavillon Argyl. Elle adresse aussi un merci spécial à Mme Lucille Felteau, accompagnatrice dévouée. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIQUE, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, J1H 4C4, seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune MBUU3679

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-31

CAYA, Gisèle (Lecours) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 31 août 2007, est décédée madame Gisèle Lecours Caya, à l'âge de 76 ans et 7 mois, épouse de Richard Caya, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Galt) 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, (Québec) J1H 1Z9 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com Jeudi 6 septembre de 12 h 30 à 14 h 30 suivi d'une cérémonie au salon à 14 h 30. Outre son époux, son fils Jean ainsi qu'une amie de la famille Francine; ses petits-enfants: Sylvain, Josée (Benoît Pépin). Elle laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2 ième et 4 ième du Pavillon Youville ainsi que le Dr. Bruno Fluet pour les bons soins prodigués à Mme Lecours. En guise de sympathie, des dons à la: FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvedère Sud, Sherbrooke, Québec J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune XPKF3499

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-03

CHAPDELAINE, Irène (Dionne) 1932 - 2007 À Drummondville, le 3 septembre 2007, est décédée à l'âge de 75 ans, madame Irène Dionne Chapdelaine, épouse de M. Lucien Chapdelaine, demeurant à Saint-Cyrille de Wendover. Mme Dionne Chapdelaine repose au: Centre Funéraire Yves Houle 4380 rue Principale Saint-Cyrille de Wendover tél : 1 800-561-2881 Info-décès : 1 800-405-4777 Heures de visite: Mercredi 5 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à midi. Les funérailles auront lieu le JEUDI 6 septembre 2007 à 14 h, en l'église Saint-Cyrille. L'inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux M. Lucien Chapdelaine, Mme Dionne Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Gisèle Fréchette), Liette (Réjean Lafond), François (Danielle Allard), Micheline (Claude Genest), Daniel (Pierrette Dupuis), André (Thérèse Gauthier). Ses petits-enfants: Luc, Josiane, Evelyne, Benoit, Dominique, Martin, Isabelle, Sylvain, Audrey, David, Sara, Félix, Jean. Sa soeur Marie-Laure Dionne; Son frère Louis Dionne (Louise Lefebvre). Ses beaux-frères, belles-soeurs: Eva Chapdelaine, Cécile Chapdelaine, Cyrille Chapdelaine (Bernadette Janelle), Marie-Anne Chapdelaine (Georges Labelle), Armand Alie (feu Auréa Chapdelaine-Charlotte Morin), Gisèle Chapdelaine.Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Des dons au: SOINS PALLIATIFS DE L'HÔPITAL SAINTE-CROIX seraient grandement appréciés. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune KGZM8762

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-02

GIRARD, Paul-André À Magog le 2 septembre 2007, est décédé monsieur Paul-André Girard, à l'âge de 77 ans, époux de Constance MacRae, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150 rue Sherbrooke Magog, (Québec) Jean-Pierre Morin Dir. Tél: 819-843-4473 Téléc: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Heure de visite: Le vendredi 7 septembre 2007 de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, directement à l'église. Les funérailles: SAMEDI 8 septembre 2007 à 10 h à l'église St-Patrice. Outre sa conjointe, Constance MacRae, M. Girard laisse dans le deuil son fils: Patrick (Jessica). Il était aussi le père de feu Michael; ses petits-enfants: Megan et Peter et leur mère Mylene; ses soeurs et son frère: Estelle, Rachelle, Guy et leurs conjoints(es). Charlotte, il était aussi le frère de feu Gabriel, feu Laurent, feu Jeanne, feu Georges, feu Thérèse, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune SYPC2564

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-31

GRÉGOIRE, Normand C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Normand Grégoire le 31 août 2007, des suites d'un cancer. M Normand Grégoire était l'époux de Manon Braun. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) J1E 1H1 Claude Roy, dir. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à partir de 9 h 30 pour y recevoir parents et amis. Le jour des funérailles de 10 h à 11 h à l'église. Les funérailles: SAMEDI 8 septembre 2007 à 11 h à la Cathédrale St-Michel. Il était le père de Mylène (Martin St-Sauveur) et de Sylvie (Serge Germain). Il était le fier grand-père de Samuel, Frédérike, Cédrick, Alexis, Fabrice et d'un petit garçon à naître. Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier les membres de la famille et les amis sincères qui nous ont accompagné tout au long de ces deux ans de souffrance. Votre présence et votre soutien nous ont été d'un grand réconfort. Paru le 2007/09/05 dans La Tribune KPRC4423

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-01-25

AVIS est par les présentes donné, qu'à la suite du décès de Denis PELCHAT, en son vivant domicilié au 7870, avenue du Ronceray, appartement 7, Anjou, Québec, H1K 3W9, survenu le 25 janvier 2007, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Rolande SAVOIE, le 23 août 2007, devant Me Sonia BERLATIE, notaire, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Sonia BERLATIE, notaire sise au 10, boulevard Brien, Repentigny, (Québec), J6A 4R7. Téléphone: (450)581-7020. Donné ce 23 août 2007 Sonia Berlatie, notaire Numéro d'annonce: #1185781 Publié le: 2007-09-05 Date d'expiration: 2007-09-12 Source: CcAvenir de l'est Endroit: Repentigny (5 Km)

Source : L'Avenir de l'Est, Pte-aux-Trembles, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 1996-09-05

SHEARER - In loving memory of Bruce Ian Shearer, husband, father and grandfather who died September 5, 1996. You are missed always, As the years pass by, But we hold you close within our hearts, And there you shall remain, To walk with us throughout our lives, Until we meet again. Loved always, Pat, sons & families

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-08-28

RUTLEY, Winston Clare - Passed away surrounded by his family on Tuesday, August 28th, 2007 in Calgary, AB; in his 88th year. He is survived by his sons Gary (Judy), Bryan (Cyndee), Morgan (Julie) and Lee (Sarah); grandchildren and great- grandchildren. Winston is also survived by his brothers Lyle (Nancy) of Long Sault, Willie (Rosemary) of Ingleside and sisters Melba Singleton (Ray) of Surfside Beach, SC, and Ann Runions (late Ken) of Long Sault. He will be sadly missed by several nieces, nephews and cousins. He is predeceased by his loving wife Dorothy, his parents Hugh John and Sarah (Sadie Brown) his eldest sister Hughena, brothers Dwayne and Bryce. A Memorial Service will be held at Foster's Garden Chapel, Calgary, Alberta on Wednesday, September 5th, 2007. 10811066

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-05

Date de décès : 2007-09-05

Jeannette Deneault 1911 - 2007 Au centre d'hébergement de Victoriaville, le 5 septembre 2007, est décédée à l'âge de 96ans et 5 mois, Mlle Jeannette Deneault fille de feu Isidore Deneault et de feu Virginie Brunelle domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre à 13h à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30, en soirée de 19 à 22 heures et samedi, journée des funérailles, à partir de 10 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mlle Jeannette Deneault laisse dans le deuil, ses soeurs : Lucienne Deneault épouse de feu Roland Goudreau de Victoriaville, Marie-Anna Deneault épouse de Benoit Desrochers de Victoriaville, Soeur Thérèse Deneault des Oblates de Béthanie de Ste-Marie-de-Beauce, sa belles-soeur : Angéline Gobeil épouse de feu André Deneault Mlle Jeannette Deneault laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC