Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-25

HOOPER, Trellis Mary Tina (Cosman) - In loving memory of Trellis Mary Pina (Cosman) Hooper 82 years. Passed away Saturday, August 25th, 2007 at the Extendicare Falconbridge. Beloved wife of Andre Hopper predeceased 1976. Loving mother of Andrea Willett (husband Brian) of Calgary, Sherry Brouzes (husband Mike) of Sudbury and Holly Green (husband Harvey) of Espanola. Loving stepmother of Carole Ann Chute (husband Lester) of New Brunswick and Sonia Olsen (husband George) of Maine. Cherished grandmother of Jesse, Abby, Elysia and Andy. Dear daughter of Harley and Melvina Cosman both predeceased. Dear sister in law of Gloria Ramsdell of Maine, At Trellis' request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Arthritic Society of SRHF Cardiac Unit would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-25

DICKIE, Adam Scott - In loving memory of Adam Scott Dickie, 13 years, who passed away Saturday, August 25th, 2007 at the S.R.H. St. Joseph's Health Center. Adam was born in Windsor. Adam had attended Landsowne Public School. He was a very popular student who was a great friend and protector to younger children. He will be remembered for his wonderful sense of humour. He was a friend to all he met and was well loved by the neighbours. Adam was an accomplished hockey player being the captain of the Riverdale Sharks Hockey Team who won the championship and Adam was a top scorer. Beyond his on ice skills, Adam enjoyed collecting hockey cards and cheering the Toronto Maple Leafs. He also was an artistic young person who enjoyed fishing at the family camp. Beloved son of Denis and Kim Croteau. Loving brother of Stephen, Tricia-Lynn and Bradley. Cherished grandson of Ken and Linda Dickie, Pat and Ray Croteau; and great-grandson of Helen Kani. Sadly missed by many loving aunts, uncles, cousins and friends. Memorial Service and Celebration of Adam's Life will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, August 29th, 2007 at 2 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Adam Dickie Bursary would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

ROBERTSON, Arthur MacNair “Bud“ - In loving memory of Arthur MacNair “Bud“ Robertson, 91 years of Copper Cliff who passed away on Friday, August 31st, 2007 at his residence. Born in Marshfield, P.E.I. Arthur married Jean (Stewart). He was a retired foreman form INCO. He enjoyed winters in Florida and summers at his camp on Johnnie Lake. Beloved husband of Jean (Stewart) Robertson predeceased 2006. Loving father of Marjorie of St. Petersburg, Florida and Arthur predeceased. Dear father-in-law to Margaret of Collingwood. Loving son of Arthur and Cyrene (Livingstone) Robertson predeceased. Dear brother of David Ralph “Robbie“ Roberts (wife Reta) of Sudbury, Ada Champion (husband Keith) of Riverside, N.B. and Elvia Richards (husband Donald) of Athol Mass. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial gathering at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Friday, September 7th, 2007 11:30 AM to 12:30 PM with remembrances at 12:30 PM and a reception will follow. Flowers gratefully declined, donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. 10810039

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

LEBLANC, Moise “Moe“ - In loving memory of Moise “Moe“ LeBlanc, 78 years, who passed away Saturday, September 1st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site, with his loving family by his side. Moe lived and raised his family in Naughton, moving to Lively a few years ago. He worked at INCO for 35 years, retiring in 1982. Moe was an avid hunter and fisherman, he enjoyed spending the summer months at his camp on Manitoulin Island. A special thank you to Dr. Sauve for all his caring and compassion over the last few years and a further thanks to our friends Lisa Drew, Melissa Bertrand, Joanna Helash, Lisa Grace and the staff on 4BC at St. Joseph's Health Center. Beloved husband of 55 years, to Shirley (Sharpe) LeBlanc of Lively. Loving father of Rochelle Turcotte (Joseph Fabry), Debbie (Rob Digby), Mona LeBlanc (Jerry Mathieu), Cori (Brian Desjardins), Gordon (Nicole) and Tricia (Todd). Cherished grandpa and papa of Ted, Tracey, Trina, Rhonda, Jennifer, Katie, Craig, Angela, Stephanie, Matthew, Tyler, Travis, Rebecca, Jessica, Alex, Miranda, Kayla, Devon, Joshua and Cassandra. Dear son of Ned and Aldoria both predeceased. Dear brother of Rita (Gabe Dupuis), Armeline (Alonzo Penton), Jerry (Ellen), Simone (Bill McAuliffe), Anita (Borden Dowdall), Pauline, predeceased by Yvonne (Eddy Beauchamp) and Henry (Sheila). Sadly missed by his brothers and sisters in law, especially Rev. Fr. J. Sharpe, and many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Pius X Church, Lively Tuesday, September 4th, 2007 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to SRH- I.C.U. would be appreciated. Prayers Monday 7:30 p.m. (Friends may call 5 - 9 p.m. Monday). 10810036

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

BEAUMIER CLOUTIER, MME BLANDINE 1921 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie-Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, est décédée le 1er septembre 2007, à l'âge de 86 ans, Mme Blandine Cloutier, épouse de M. Armand Beaumier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 14h, en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux Armand Beaumier; ses enfants: Monique (Michel Hamelin), Jacques (Lise Daoust), Huguette, Rolland (Viviane), Jocelyne (Alain Boisvert), Michel (Carole), Jean-Guy (Mileidy Alonzo), Normand (Aïda DeSilva); ses petits et arrière-petits-enfants; sa soeur Cécile Cloutier (feu Georges-Étienne Massicotte); son frère Pros-per Cloutier (Fernande Pronovost); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 5 de la Résidence Saint-Maurice du C.S.S.S. de l'Énergie. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste JFQX3622

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-30

BOUTHILLIER MME MONIQUE, SUAREZ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 30 août 2007, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Monique Suarez, épouse de M. Jean-Claude Bouthillier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 3 septembre, à 16h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges de Montréal à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jean-Claude Bouthillier; ses enfants : Luc (Kathleen Lemire), Denis (Suzelle Rémillard), Hélène (Mark Knoll), Patrick (Véronique Germain); ses petits-enfants : Élisabeth, Jade, Benoit et Vicky; son frère, Antonio Suarez (Lilianne Dicaire); son beau-frère, Serge Bouthillier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste JTUP3465

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-30

LAMY, M. ANDRÉ Paisiblement, entouré de ceux qu'il aimait, aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 30 août 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. André Lamy, époux en premières noces de feu Rose Bellemare et en secondes noces de Hélène Poulin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre, à 14h en l'église De L'Assomption. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène Poulin; son fils, Jean (Johanne Boucher); sa belle-fille, Lucie Jouron (feu Paul-Émile Lamy); les enfants de son épouse : Pierre Fradette (Brunelle Lafrenière), Ginette Fradette (Gilles Cossette), France Fradette (Carole Thériault); ses petits-enfants : Marie-Ève, Audrey et May-Linda; les petits-enfants de son épouse : Sébastien, Audrey, Guillaume et Jean-Philippe; ses frères : Fernand Lamy (Madeleine Rivard), Jean-Paul Lamy (Valérie Désaulniers), Claude Lamy (Fleurette Hamel), Jacques Lamy (Pierrette Mercier) et Gérard Lamy; ses beaux-frères : Fernand Pelletier (feu Pierrette Lamy), Hector Poulin (Émilienne Paiement), Henri Paquet (feu Aliette Poulin); ses belles-soeurs : Françoise Lamy (feu Roger Lamy), Juliette Bellemare (feu Robert St-Ours), Lucille Belemare-Ricard, Françoise Poulin (feu Ubald Deslile), Evelyne Poulin (Émile Tremblay), Pauline Gagnon (feu Jean-Louis Poulin); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jocelyn Trudel, pour les bons soins et sa grande disponibilité auprès de M. Lamy. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste DEVK5775ERRATUM Dans l'avis de décès paru le samedi 1er septembre, on aurait dû lire : sa belle-fille, Lucie Jauron (feu Paul-Émile Lamy) et dans ses frères : Robert Lamy (Madeleine Rivard). Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste NFEH5539

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

MARTINEAU SOEUR, DENISE À Nicolet, le 31 août 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Soeur Denise Martineau, (en religion Soeur André-de-Saint-Joseph), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, fille de feu M. Emery Martineau et de feu Mme Léonie Myrre. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s à la : Salle Assomption 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; sa soeur Mme Délisca Martineau (Roger Landry); ses frères : M. Henri Martineau (Thérèse Dufour), M. Rosaire Martineau (Jacqueline Richard); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste YQEK4478

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-28

MONGRAIN, M. ANDRÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 août 2007, est décédé à l'âge de 63 ans, M. André Mongrain, conjoint de Mme Yvonne Pinsonneault, demeurant à Hervey-Jonction. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 3 septembre, à 15h en l'église de Hervey-Jonction. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Yvonne; ses enfants : Line, Pierre, Alain et Martine; ses petits-enfants : Alexis et Élie Mongrain, Milane Mongrain; les enfants de sa conjointe et leurs enfants : Lise Trépanier (Marc-André Bédard) Félix et Alexis, Julie Trépanier; ses frères et sa soeur : Lionel Mongrain, Jacques Mongrain, Jacqueline ''Marie'' Mongrain; sa belle-mère, Mme Lena (first) Pinsonneault; ses beaux-frères et belles-soeurs : Alec Pinsonneault (Cheryl), Paul Pinsonneault (Annette), Marie Pinsonneault (Louis), Louise Pinsonneault (Emmanuel), Élie Pinsonneault (Marguerite); André laisse aussi un grand ami, Roger; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, de même que son chien, Grosnez. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste PKKP2799

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-29

ROCHELEAU, M. ADÉLARD À la Résidence La Providence du CSSSTR, le 29 août 2007, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Adélard Rocheleau, époux de feu Florence Dufresne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er septembre, à 14h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa belle-fille, Nicole Drolet (feu William ''Bill'' Rocheleau); les enfants de sa belle-fille : François et Daniel Giasson; ses soeurs : Yvette Rocheleau-Lafontaine-Bellemare et Berthe Rocheleau-Tétreault-Gauthier; sa belle-soeur, Laurianne Dufresne (feu Sylvio Dufresne); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Laliberté et au personnel de la Résidence La Providence, pour la qualité de leur accompagnement. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste VDTX4699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-29

TANGUAY, M. ANDRÉ Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, le 29 août 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M. André Tanguay, fils de feu M. Ovide Tanguay et de feu Mme Gema Montminy, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, sa belle-soeur et ses beaux-frères : Michel (Monique Turcotte), Pauline (Jacques Dontigny), Claudette (Michel Allaire), Murielle (Jean Gauvin) et Line (Réal Roy); ses nièces et neveux : Stéphanie, Anick et Isabelle Tanguay, Sarash et Olivier Dontigny, Mélanie et Éric Allaire, Pascal et Alexandre Houde, Simon et Magalie Vandal; il laisse aussi ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses anciens compagnons de travail de la C.I.P. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca Paru le 2007/09/03 dans Le Nouvelliste PVKV8369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

O'CONNOR, Timothy Suddenly at home on Saturday September 1st, 2007. Timothy O'Connor, age 46, loving husband of Suzan. Beloved son of Norma O'Sullivan and Timothy O'Connor and cherished brother of Marian O'Connor. Dear nephew of Maureen Keaney of Ottawa, Jim, Joe O'Sullivan and Maureen Comerton of Ireland. Dear son-in-law of Mary and the late Paul Bozso; brother-in-law of Steve Bozso (Brenda), Fred Bozso (Debra) and Rose Koteles (Joe) and will be sadly missed by many other nieces and nephews, cousins in Canada, Ireland and Australia. The family would like to extend their thanks to the Ottawa Police Force, Ottawa Fire Department, Paramedics and Emergency Staff of the Ottawa Hospital General Campus for their assistance and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Immaculate Heart of Mary Church, 1758 Alta Vista Drive, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or Resurrection of Our Lord Church Building Fund appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 9/3/2007 - 9/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

RIZZO, Angelina "Angie" (nee Dinardo) In hospital, Friday, August 31, 2007. Angelina Dinardo in her 93rd year. Widow of Frank Rizzo. Predeceased by brothers Danny, Albert and Sam and sisters Lina Rosanova, Mary Asquini and Rose Tiezzi. Dear aunt of Rose Arnone (late Vincent), Italo Tiezzi, Gloria Bortolotti (Leo), late Silvio Tiezzi, late Joseph Asquini (Alice) of Ottawa and Rose Gardi, Michael Rosanova (Mary) and Carmen Rosanova (Sylvia) of Philadelphia. Angelina showed her devotion to her family when she left her job as a nurse's aid to care for her housebound mother. She will be remembered for her generosity and cheerfulness as well as her open personality by family, friends, fellow residents and staff of Starwood nursing home. She was a lover of Jazz (her husband Frank taught many Ottawa musicians), hockey and football. She was up on all latest news and celebrity gossip. Her family wishes to thank the staff at Starwood for the six years she was allowed to take command and demonstrate her wit, compassion and love. Special thanks to healthcare worker Madeleine Bonner, Fr. Marcel Brodeur, Angela Ierullo and the doctors and nurses at the Queensway Carleton Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to a charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/3/2007 Published in the Ottawa Citizen on 9/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 1973-09-02

KANEFSKY, Brian. In loving memory of our dearly beloved son, brother and grandson, who passed away accidentally September 2, 1973. The tears in our eyes we can wipe away But the ache in our hearts will always stay. Never will your memory fade. Lovingly remembered and terribly missed by Mom and Dad. Annabel, Alan, Bonnie and Michael. Rachelle, Sean, Benjamin and Samuel. Bruce, Brita, Brandon and Ethan. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

KUCHARSKA PIETRUCZEK, Genowefa. Died September 1, 2007, born May 11, 1917. Wife of Stanislaw Pietruczek. Sister of Walter Kucharsky. Survived by sister Helena Parda of Boston, Massachussetts. She will be dearly missed by her sisters Weronika Twarogowska and Stefania Kocinska as well as her brother Bronistaw Kucharski, all from Poland. She also leaves to mourn two nieces in Boston, Massachussetts as well as four nephews and one niece in Poland. A private funeral Service was held at the Mount Royal Funeral Complex. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

ROBERTS, Lloyd. 1921-2007. Passed away August 31, at the age of eighty-six. He leaves to mourn his wife Albina Comeau-Roberts, his 13 children, late Keen, Barbara, Cora, Lee, Tina (Paul), David (Irene), Larry, Debbie (Steve), Elizabeth (Fern), Cherly (Yvon), Martha (Dale), Rockey (Maggie) and Elaine, his sisters Lily, Ruth and Pheobe, his 34 grandchildren and 32 great-grandchildren as well as many other family and friends. The family will receive condolences at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame West, Monday September 3, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Tuesday as of 9 a.m. The funeral service will be held on Tuesday September 4 at 11 a.m. A special thanks to Dr. Green and Dr. Dube of the Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

SANDOR, Leslie. Peacefully on Friday, August 31, 2007. Beloved husband of Georgina Weisz. Loving father and father-in-law of Daisy and Chuck Millman, Robert and Robin Sandor. Cherished "grandpa" of Catherine, Samara, Alison, Jason. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Monday, September 3 at 2 p.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 720 D'Estree, Chomedey. Donations in his memory may be made to Young Israel of Chomedey Congregation, (450) 681-2571. Published in the Montreal Gazette on 9/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-02

PERKINS, WILLIAM "BILL" L.D. - The death of William "Bill" Lloyd Daryl Perkins of Golden Grove Road, Saint John, husband of Linda (Arseneault) (Fudge) Perkins, occurred on Sunday, September 2, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on May 19, 1947, he was the son of the late Norman and Inez (Irvine) Perkins. Mr. Perkins was a pipe fitter at the Saint John Dry Dock for several years, before becoming a school teacher. He taught at St. Joseph's School and Saint John High School until his retirement due to ill health. In his youth, Bill was part of the HMCS Brunswicker Reserve. Bill was a friend to everyone and was always willing to help anyone in need. He will be sadly missed. Besides his wife, he is survived by two daughters, Stacey (Trevor) of Rothesay and Trina Faubert (Bill) of Ottawa, ON; one step-daughter, Amy Fudge of Saint John; one sister, Norma Logue of Saint John; four grandchildren; several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Evelyn Goodwin; one brother-in-law, Ron "Buck" Logue. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Wednesday, September 5, 2007 at 1:00 pm, followed by cremation. Remembrances to the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit or the Alzheimer Society of New Brunswick would be appreciated. www.brenansfh.com September 03, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-02

O'DONNELL, PATRICK J.- The death of Patrick Joseph O'Donnell of Highmeadow Drive, Saint John, husband of Elizabeth (Ingersoll) O'Donnell, occurred on Sunday, September 2, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Amherst, NS on June 28, 1942, he was the son of the late Patrick and Doreen (Patterson) O'Donnell. Mr. O'Donnell was a truck driver with Baxter Dairies for over 30 years before his retirement. He enjoyed gambling, horse racing and meeting up every day with the gang at the coffee shop on Rothesay Avenue. Special thanks to his brother, Robert for all of his support to the family during Patrick's illness. Besides his wife, he is survived by four sons, Patrick (Joanne), Michael (Monique), Wayne all of Saint John and Jody (Tracy) of Yarmouth, NS; one daughter, Heidi Soucy (Larry) of Saint John; one brother, Robert (Donna) of Saint John; brother-in-law, Jack Raynes of the Kingston Peninsula; two sisters, Dianne Moore (James) of the Kingston Peninsula and Ruth Despres (Cleo) of Toronto, ON; ten grandchildren; one great grandson; several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Gail Raynes. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Monday and Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joachim's Church on Wednesday, September 5, 2007 at 11:00 am. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the Schizophrenia Society of New Brunswick would be appreciated. www.brenansfh.com September 03, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

HUGHES, ELEANOR G. - The death of Eleanor G. Hughes of 32 Riverdale Drive, Hampton, wife of T. David Hughes, occurred at the Saint John Regional Hospital on Saturday, September 1, 2007. Mrs. Hughes was born in Sussex, a daughter of the late Bernard and Gertrude (Long) O'Connor. She was co-owner of Hughes Home Construction and had been a lifelong devoted Catholic. She was predeceased by a brother, Paul O'Connor; and a sister, Yvonne Simkins. Besides her husband, she is survived by her son, Matthew Hughes (Andrea) of Quispamsis; her daughter, Monica Hughes of Quispamsis; her brother, Joseph O'Connor of Hamilton, Ont.; three sisters, Imelda O'Connor of Saint John, Anne O'Connor of Moncton, and Elizabeth Campbell of Ottawa; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Wednesday morning at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com. September 03, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

A. Bruce Shearer 1920 - 2007 A. Bruce Shearer, of Riverview, and formerly of Lewisville, passed away with his family by his side at The Moncton Hospital on Friday, August 31,2007 at the age of 87 years. Born in Scotland on August 30, 1920 he was the son of the late Alexander and Annie (Cameron) Shearer. He was a member of The Lewisville Baptist Church. Bruce retired from Scotia Textiles, formerly Humphrey's Woolen Mill with over 40 years service. In earlier years he was an avid outdoorsman and loved to bowl. He is survived by his second wife, Eileen (Sanford) Shearer of Riverview; daughter, Dorothy Jane (Robert) Moore of Moncton; son, Peter (Wanda) Shearer of Riverview; five grandchildren, Jennifer (Chris) Greene of Riverview, James Shearer of AB, Mark, Andrew, and Stephen Moore all of Moncton; step daughters, Linda (Pedro) Quinones of FL, and Shelly (Edward Conley) Sanford of Grand Digue; step sons, Gary (Maureen) Sanford of Shenstone, and Kenneth (Theresa) Sanford of Hillsborough; also by several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his first wife, M. Eleanor Shearer in 1992; also by nine brothers and sisters. Resting at The Riverview Funeral Home 214 Pine Glen Rd. on Sunday, September 2, 2007 from 2 to 4 pm & 7 - 9 pm. The funeral service will be held at The Riverview Funeral Home Chapel on Monday, September 3, 2007 at 4 pm with Rev. Gordon MacLeod officiating and Rev. Jonathan Gorham assisting. There will be a reception at the funeral home following the service. Interment will be in The Burnt Church Union Cemetery, Burnt Church, NB. In Bruce's memory, donations made to The Gideon Bible Society or the memorial of the donors choice would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca September 03, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

Rubina E. (Ruby) Jardine 1909 - 2007 MIRAMICHI, NB - Rubina Elizabeth (Ruby) Jardine, widow of the late Mackenzie (Mack) Jardine, of the Miramichi Senior Citizens Home, and formerly of the South Napan Road, passed away at her residence, on Friday evening, August 31, 2007, at the age of 97. Born in Napan Bay, on November 21, 1909, she was the daughter of the late Frank and Irene (MacInnis) Taylor. She was a homemaker and an adherent of Carmel United Church, Napan. She is survived by three sons, Mervyn Jardine (Claire), of Weldfield Road, Morris Jardine (Norma) and Ralph Jardine (Macrina), all of Napan; one sister, Lillian Morrison, of Miramichi; 11 grandchildren; 22 great grandchildren; one sister in law, Joyce Taylor, of Napan Bay; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Mack, in 1999; two sisters, Frances Gillis and Beatrice King; one brother, Allen Taylor; one grandson, Robert Jardine. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Wednesday only, from 2 to 4 & 7 to 9 pm. Funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Thursday, September 6, 2007, at 2 pm, conducted by Rev. David Cleveland. Interment will be in Pine Grove Cemetery. As expressions of sympathy, donation to the Miramichi Senior Citizens Home, the Pine Grove Cemetery Fund, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492, or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca September 03, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

Thelma Flora Belliveau 1910 - 2007 Thelma Flora (MacDougall) Belliveau of Elmwood Dr. Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Friday, August 31, 2007. Born in Amherst, NS, October 28th 1910, she was the daughter of the late Theodore Baker and Maude Almira (Black) MacDougall. She is survived by her daughter, Patricia (Robert) Elliott of Fredericton, NB; sons, Andrew (Bonita) of Truro, NS, John (Lenora) of Dalhousie Junction, NB, Robert (Elizabeth) of Eastern Passage, NS; 10 grandchildren, 14 great grandchildren; sisters, Norma (late Ray) Bishop of Moncton, Joan MacDonald, of Saint John; sisters in law, Jean MacDougall, Gertrude Belliveau; brother in law, Francis Belliveau; as well as numerous nieces and nephews. In addition to her parents she was predeceased by her husband Andrew Leonard Belliveau; sisters, Mayme Scott, Marilyn & Monty Montgomery, Yvonne & Allison Arnold; brothers, Earl and Theodore; son in law, Winston Huntingford. At Thelma's request there will be no visitation prior to the memorial service to be held at 1:00 pm on Wednesday, August 5th in the chapel of Fair Haven Funeral Home, Fr. Allison Carroll presiding. Reception to follow in the Garden View Reception room of the funeral home. Interment in the Shediac Road Cemetery. Memorial donations may be made to the IWK Health Center Foundation or The Friends of The Moncton Hospital Foundation. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca September 03, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

CRAWFORD, HELEN The death of Helen Crawford, 75, of Minto occurred Friday, August 31st, 2007 at the Chalmers Regional Hospital. Born in Minto, she was the daughter of the late Gilbert and Mary (Dumont) Belleville. In addition to her loving husband, Harold (Duke) Crawford, Helen is survived by a son, Richard Crawford (Giselle) and a daughter, Bonita Brown (Ronald) both of Minto; four grandchildren and six great grandchildren; a brother, John Belleville (Doreen) of Minto; four sisters, Oshel Egers and Gilberte Egers both of Minto, Hilda Burns (Edward) of Miramichi and Florence Chase (Robert) of Fredericton; a sister-in-law, Faye Belleville of Minto and several nieces and nephews. She was predeceased by both parents; a sister, Mary Egers; a brother, Theodore Belleville. At the request of Helen, there will be no visitation. Family and friends are invited to attend a graveside service at the Full Gospel Pentecostal Cemetery on Tuesday, September 4th, 2007 at 11:00 am with Pastor Kris Austin officiating. For those who wish, donations made to the New Brunswick Lung Association, the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the charity of ones choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of the Minto Funeral Home (327-3490) www.mintofh.com September 03, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-02

BOUCHARD Germaine BOUCHARD (Mme Germaine) Le 2 septembre 2007 est décédée à sa résidence à l'âge de 81 ans Mme Germaine Bouchard, épouse en 1res noces de feu M. Alphonse Vachon et en 2es noces de feu M. Normand Trépanier. Elle demeurait chez sa fille Monique, rue Ste-Famille, Jonquière et a demeuré durant cinq ans au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 4 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 septembre 2007 à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre 2007 à 11h30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Vachon (Renée Gagnon), Suzette, Monique (Marcel Ranger), Micheline (Marc Rhéhaume); ses petits-enfants: Jean-François Bourque, Julie Caron (Jérémi Voyer), Sandrine Vachon, Samuel-San Vachon; son arrière-petite-fille: Rosalie Tremblay. Elle était la soeur de: feu Laurette Bouchard, feu Edmour (feu Alida Boivin), feu Joseph (feu Janette Privé), feu Léo (feu Marthe Privé), feu René, feu Yvette (feu Paul-Emile Tremblay), feu Mirelda (feu Louis-Georges Lalancette), Lucien (Carmelle Lamontagne), Thérèse (Richard Girard), Gérard (Yolande Villeneuve). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Alphonse Vachon et de feu M. Normand Trépanier ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/04 dans Le Quotidien JHPA5386

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-02

BOUCHARD Renald BOUCHARD (M. Renald) Le 2 septembre 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 49 ans M. Renald Bouchard, fils de Mme Rolande Boivin et de feu M. Antonio Bouchard, demeurant rue Savard, Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 4 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 septembre 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre 2007 à 10h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Outre sa mère Mme Rolande Boivin, il laisse dans le deuil ses enfants: Maxime, Janick et Alexandre; ses frères et soeurs: Gervais Bouchard, Sylvie (Normand Nantel), Fabien (Denise Bérubé), Francine (Yves Claveau), Chantale (Julien Bouchard), Langis (Isabelle Gilbert), Roberto (Debby Welch); son ex-beau-frère: Jacques Bouchard; la mère de ses enfants: Mme Jocelyne Bouchard et les membres de sa famille ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Sentier Nouveau. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/04 dans Le Quotidien UXXM9826

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-03

BOIVIN Henri BOIVIN (M. Henri) Le 3 septembre 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 80 ans, M. Henri Boivin, époux de feu dame Thérèse Pedneault, demeurant rue Mgr Bégin, à Jonquière. Il était le fils de feu M. Henri Boivin et de feu dame Emida Lapointe. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d'accueil sont: Le mercredi 5 septembre 2007 de 19 h à 22 h. Jeudi, jour de la cérémonie d'adieu, le salon ouvrira à compter de 9 h. La cérémonie d'adieu aura lieu le jeudi 6 septembre 2007 à 11 h, à la chapelle du salon funéraire du même endroit. M. Boivin a été incinéré au crématorium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantale Boivin (Vital Lapointe), feu Martine Boivin, Richard Boivin, Alain Boivin (Isabelle McRae); ses petits-enfants: Samuel, Mathieu, Stéfanie, Lysia, Patrick, Jérémy, William; ses arrière-petits-enfants: Aryane, Charly, Calven, Maxime; ses frères et soeurs: feu Marthe Boivin, Georgette (feu Walter Graham), feu Gaston (feu Rose Lévesque), feu Benoit (feu Yvette Brassard), feu Jean-Marie (feu Thérèse Desnoyers), feu Bernard (feu Clémence Boies), Collin (Rolande Corneau), feu Colette, feu Georges (Jacqueline Thériault), Paul-Émile (Yolande Arguin), Monique (Arnold Engling); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Laure Pedneault (feu Roland Boily), feu Joseph (Mariette Bouchard), feu Lucienne, feu Roland (Gabrielle Gauthier), Aurélien (Andrée Poirier), feu Jean-Yves, feu Raymond, Marcelle (Réal Dupérré), Fleurette (Marcel Girard), Clément (Lise Cousineau), feu Pierre-Paul (Micheline Villeneuve), feu Ghislain (Rachelle Simard). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de dotation de santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/05 dans Le Quotidien MBXN4942

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-03

GIRARD Laurette Maltais GIRARD (Mme Laurette Maltais) Le 3 septembre 2007, est décédée à Alma à l'âge de 77 ans et 3 mois, Mme Laurette Maltais, fille de feu M. Elzéar Maltais et de feu dame Emerentienne Lavoie, épouse de feu M. Paul Girard, demeurant au 795 des Noisetiers, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 5 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 septembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2007 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Maltais sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Charles-Eugène Lavoie), Léo-Marie (Suzanne Robitaille), Fernande (feu Roland Larouche, André Tremblay), Martine (Réjean Beaudoin), Fabien (Nathalie Fortin) et France (Ginette Harvey); ses petits-enfants: Nathalie, Richard, Joël, Jean-Claude, Jean-Charles, feu Simon, Marie-Eve, Karine, Patrick, Liane, Julie, Caroline, Mélanie, Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Jordan, Marie-Eve, Myriam, Mathias, Dhalia, Lainny, Mathieu, William, Jasmin, Jérémie, Vanessa, Gabrielle, Simon-Olivier, Noémie, Mathieu et le nouveau-né de Caroline; ses frères et soeurs : feu Clémentine (feu Donat Fleury), feu Roméo (Thérèse Savard), feu Euclide (Rose-Ange Lessard), feu Rénaldo, feu Marguerite (feu Viateur Bouchard), Gracia (feu Johnny Larouche), feu Fernand (Anne-Marie Coudé) et Gaston (Annette Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rosaire (Pierrette Tremblay), feu Albert (feu Emma Vallée), feu Anne-Marie, feu Euzèbe, feu Marie-Rose (feu Euclide Thibeault), feu Roméo (feu Rolande Desgagné), feu Raymond (Rolande Tremblay), feu Gérard (Christine Moisan) et feu Béatrice, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Maltais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information (418) 668-8409, télécopieur (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/09/05 dans Le Quotidien WRCV7322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

MARIELLE BELLEMARE (Née Geoffroy) - 1939-2007 - La famille annonce avec regret son décès à l'Extendicare Timmins le samedi 1er septembre 2007 à l'âge de 68 ans. Epouse bien-aimée d'Aurélien Bellemare. Survécue par ses frères et soeurs Etienne Geoffroy (Aline), Rachel Bellemare, Lucien Geoffroy (Yvonne), Diane Morrissette, Ida Bouchard (Claude), Noël Geoffroy (Ginette), et une belle-soeur Jacqueline Geoffroy. Lui survivent aussi ses filleul(e)s, Nicole Edwards et Pierre Gauthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par ses parents Albert et Lucienne Geoffroy, ses frères Germain et Gérald Geoffroy et sa soeur Jacqueline Morrissette. La famille aimerait remercier les gens de Access Better Living et l'Extendicare Timmins pour leurs bons soins et leur compassion. La messe de funérailles aura lieu le mercredi 5 septembre 2007 à 12h00 midi en la Paroisse St-Joseph. Inhumation au Cimetière mémorial de Timmins. Les dons commémoratifs à la Fondation de l'Hpital de Timmins et du district ou à l'Association du diabète seront grandement appréciés. La famille recevra les condoléances le mardi 4 septembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON- WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264-4444. Pour laisser des condoléances ou pour faire un don, s'il vous plat visiter www.mironwilson.com. MARIELLE BELLEMARE (Nee Geoffroy) - 1939-2007 - The family announces with great sorrow her passing at the Timmins Extendicare on Saturday, September 1st, 2007 at the age of 68 years. Loving wife of Aurélien Bellemare. Survived by her siblings, Etienne Geoffroy (Aline), Rachel Bellemare, Lucien Geoffroy (Yvonne), Diane Morrissette, Ida Bouchard (Claude), Noël Geoffroy (Ginette), and sister-in-law Jacqueline Geoffroy. Also survived by her god-children, Nicole Edwards and Pierre Gauthier as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents Albert & Lucienne Geoffroy, her brothers Germain & Gérald Geoffroy and her sister Jacqueline Morrissette. The family wishes to express a word of thanks to Access Better Living and the Staff at the Timmins Extendicare for their wonderful care and compassion. Funeral mass will be held on Wednesday, September 5th, 2007 at 12:00 noon from St. Joseph Parish. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. Family will receive friends on Tuesday, September 4th, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264- 4444. To make online condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com. 10810089

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

FERA, George - In Loving Memory of George FERA, 1929-2007 - The family announces with sorrow his passing at the Timmins & District Hospital on Saturday September 1st, 2007 aged 77 years of South Porcupine. He is survived by his wife Marlene (nee Allen), and sons George (Sherry) Fera and William (Susan) Fera. Dear grandfather of Robin, Patrick, Brianna and Katie. Cherished brother of Marjorie (John) Fulton of North Bay and Jack (Louise) Fera of Mississauga. Brother-in-law of Rhoda Fera of South Porcupine, June Savard of South Porcupine and Sandra (John) Vehkala also of South Porcupine. George was predeceased by his parents James and Mary (nee Schmelzle) Fera; brothers Wilmer (Fat) Fera (Belle) and James (Jimmy) Fera; and a brother-in-law Patrick Savard. George also leaves many nieces, nephews, and wonderful friends and neighbours. George was born and raised in South Porcupine. He had served with the Royal Canadian Air Forces and was a member of the Royal Canadian Legion Branch #287 South Porcupine. He had been a member of the South Porcupine Volunteer Fire Dept, and was an avid hunter. He lived for ‘family time' and dearly loved his grandchildren. Remembrance donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family. Friends may call Tuesday evening from 7:00 to 9:00pm at Stinson Funeral Home. A funeral service to celebrate his life will be held on Wednesday September 5th, 2007 at 11:00am in St. Paul's Anglican Church, South Porcupine. Arrangements entrusted to Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. Phone: (705) 235-2900. 10810094

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

DEROUCHIE, Mary Agnes - Peacefully, surrounded by her family at Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Saturday, September 1, 2007. Mary Agnes Derouchie (nee Lapierre) of Lancaster, age 80 years. Beloved wife of the late Howard Derouchie. Loving mother of James (Paulette) of Ingleside, Linda Sauve of Lancaster; Judy Timmons (late Donald) of Iroquois, Shirley Denney (John) of Tennessee and Suzanne Menard (Michel) of Lancaster. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 17 great-grandchildren. Dear sister of Clemmie Deruchie (lateBen) of Cornwall. Predeceased by her parents, the late George Edward Lapierre and the late Catherine Anne Cholette; her daughters, the late Gail Lalonde (Mike) of Cornwall and the late Sheila “Rosie“ Forgues (Lionel); 3 grandchildren, 4 brothers and 3 sisters. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 46 Oak St. Lancaster (613) 347-3629 on Monday, September 3, 2007 from 6 - 9 pm and on Tuesday from 9:30 - 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church, Lancaster on Tuesday, September 4, 2007 at 11 am. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association would be appreciated by the family. As a Memorial to Mary, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10810017

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-25

TAYLOR, Laura Marie (Gamelin) - In loving memory of Laura Marie (Gamelin) Taylor, 89 years, who passed away Saturday evening, August 25, 2007 at the Extendicare York. Born in Victoria Harbour, she married Benny in Coniston in 1936. A long time resident of Coniston, Laura worked at Eatons for 5 years, retiring in 1982. She was a member of the St. Paul the Apostle Parish and the CWL. Laura was an avid card player, she enjoyed bowling and was a former member of the Coniston Senior Citizens Club. Beloved wife of Ralph “Benny“ Taylor, predeceased 1961. Loving mother of Carol (husband Guido Chezzi) of Coniston and Pat (husband Donald Guindon predeceased) of Windsor. Cherished grandmother of Lori (husband Michel Leclair), Brenda (husband Peter Rossi), Holly (husband Ted St. Amour) and great grandchildren, Lisa, Justin, Patrick, Christopher, Trista, Megan, Kelsey and Daniel. Dear daughter of Henry and Amanda Gamelin both predeceased. Dear sister of Margaret Swanson of Midland, predeceased by Donat, Louise, Sarah, Delmina and Annette. Resting at the JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Paul the Apostle Church, Coniston, Wednesday, August 29th, 2007 at 11 am. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to the Ontario Credit Union Charitable Foundation would be appreciated. Prayers 3pm. Tuesday.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-23

RIVARD, Virginia Mary (nee Gentile) - In loving memory of Virginia Mary (nee Gentile) Rivard, 90 years, formerly of Coniston, who passed away Thursday afternoon, August 23rd, 2007 at Pioneer Manor, Laurentian Site surrounded by family and caring staff. She was born in Coniston and married Alexander Rivard in 1939 in Coniston. A devout Roman Catholic, Virginia belonged to St. Paul the Apostle Church and a member of the parish CWL. She will be remembered as a loving “Nona“ an excellent cook, and sewer. She was a devoted mother and grandmother who leaves behind a rich legacy of love, faith and goodness to all who knew her. Beloved wife of Alex Rivard, predeceased 1986. Loving mother and cherished grandmother of sons Richard (wife Liana), David (wife Nadia), grandchildren Dwayne predeceased 2000 (wife Maria), Paula (husband Tom More), Kristina (husband Darrell Gobbo), Jonathan, Matthew, and Adam and great grandchildren Melissa and Michael More. Dear daughter of Concetta Michelina and Alberico Gentile predeceased. Dear sister of Anne (husband Olindo Riccio predeceased), Yolanda (husband Victor Baggio) both predeceased, Connie (husband Guido Gobbo) both predeceased, Guerino Gentile (wife Francis) both predeceased, Santina (husband Romeo Laframboise), Vera (husband Paul Moulaison) and Lillian (husband Mike Panaman). Survived by a sister-in-law and two brothers-in-law. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Paul the Apostle Church, 38 Cedar St., Coniston on Monday, August 27th, 2007 at 11 a.m. Donations to Dr. Dwayne Rivard, Memorial Bursary, Laurentian University, or Sudbury Manitoulin Children's Foundation Bursary Program or a charity of your choice would be appreciated. Prayers 3 p.m. Sunday.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-23

PUTIGNA, Vittoria (Zikovich) - In loving memory of Vittoria (Zikovich) Putigna, 76 years, who passed away Thursday, August 23rd, 2007 at the Pickering Community Nursing Home. Beloved wife of Angelo Putigna predeceased June 21st, 2005. Loving mother of Armando (wife Drahomira Steranka) of Mississauga and Rosanna (husband James McLeod of Whitby). Dear daughter of Marco and Paula Zikovich both predeceased. Dear sister of Marcello (wife Milka) and Maria (husband Biaggio Jehnich predeceased) both of Croatia, Lidia of Italy, predeceased by Giovanni, Genio, Zivko. Sadly missed by her grand dogs Brody and Maggie, sisters-in-law, brothers-in-law in Canada and Italy, many nieces, nephews, grand nieces and grand nephews.. Born in Rapovel, Yugoslavia, she married Angelo in 1950. In her younger days in Yugoslavia she worked as a professional cook at a tourist hotel. Vittoria enjoyed gardening, cooking and dancing. She was a gentle and loving mother who devoted her life to her family. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Christ the King Church Monday, August 27th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-26

MILLER, Pam - Passed away suddenly as a result of a motor vehicle accident on Sunday, August 26, 2007 at the age of 38. Loving wife of Ted Miller and step mother of Jordan and Morgan. Beloved daughter of Martin (Jeannine) Kupris and the late Isabel Pilon. Dear sister of Alisa (Rick) D'Angelo and Aunt of Brenden, Tyler and Chloe. Daughter-in-law of Lawrene Miller and the late Ted Miller. Sister-in-law of Larry (Anna) Miller, Mark (Rita) Miller and Aunt of Shawn, David, Kelly, Judy, and Chesley. She will be fondly remembered by her many extended family and friends. Pam went above and beyond in her duties as Service Advisor at Wendell Motors in Kitchener. She's a recent breast cancer survivor who was an inspiration to all those around her. She had an unparalleled zest for life, love of nature and animals. Pam lived each day as if it were her last and will forever be remembered by the motto “Live, Love, Laugh“. Pam's family will receive relatives and friends at the HENRY WALSER FUNERAL HOME, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467 on Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service for Pam will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, August 30, 2007 at 1:30 pm. Cremation will follow the service and her cremated remains will be interred in the Christ Church Bateau Cemetery, Nottawa. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the K-W Humane Society would be appreciated by the family. Visit www.henrywalser.com for Pam's memorial.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-24

KAAY, Beatrice (nee Bloom) Grinius - May 11th, 1929 - August 24th 2007 -With deep sadness, our family announces the peaceful passing of Beatrice on Friday, August 24th, 2007 at St. Joseph's Villa at the age of 78, after suffering significantly from Alzheimer's. Beatrice - devoted daughter of Wanda and Harald Bloom (predeceased); beloved wife of Vytautas Grinius (predeceased) and James Kaay (predeceased). Loving sister of Evelyn Irschick, Regina Kesseler, Birgitte Nottbeck (predeceased) and Harro Bloom. Cherished mother of Vida Grinius-Twyman, Klevas Grinius, Steven Grinius, Barbara Green wood and Anne Kaay. Loving and proud Grandmother to Alexandra, Cassandra, Kathryn, Lesley, Meaghan and Thomas; Dearest mother-in-law to Patricia, John and Fred; and sister-in-law to Aldonna (predeceased), Laima, and Praurima; Caring aunt to Evelyn, Karen, Veronica, Vivian, Chris, George, D'Arcy, Desiree and Gregory. Respected teacher to many a Marymount student, a true and loyal friend to many others. Beatrice captivated family, friends, acquaintances, and strangers with her “Joie de Vivre“, her genuineness and generosity, her strength and constancy, her deep caring for others, her panache. Grateful thanks to Bonnie Johnson who cared so much and so well for Beatrice; and to the staff at St. Joseph's Villa for their demonstrated care and compassion for a frequently feisty lady. Beatrice will be remembered for her love for her family and friends; of a dedicated teacher, a penultimate hostess, and as a patron of the Arts, with Opera and the Symphony providing so many hours of pleasure and peace. Visitation will take place at JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Sunday, August 26th, 2007. A Mass of Christian Burial to celebrate Beatrice's life will be held at St. Patrick's Catholic Church (39 Walford Road) at 12 Noon on Monday, August 27th, 2007. If desired, in lieu of flowers, a donation to St. Joseph's Villa or the Alzheimer's Society is suggested and appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-25

GRAY, William Peter “Pete“ - In loving memory of William Peter “Pete“ Gray, 63 years, who passed away Saturday morning, August 25th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved son of William Wilson and Jean Louise (Balfour) Gray both predeceased. Loving brother of Robert “Bob“ Henderson Gray (wife Sylvia), Gordon Alexander “Sandy“ Gray, Patricia Jeanette (husband Wayne) and ex brother in law George McAvity “Mac“ Ramsay. Cherished uncle of William Andrew Peter Gray, Timothy “Tim“ George Gray Ramsay, Susan Elizabeth Ramsay-McKittrick (husband Charles “Chuck“). Dear great uncle of James William McKittrick and Elijah “Eli“ McKittrick. Born in Sudbury, he worked for many years as a Client Services Officer with the Canadian Customs Revenue Service retiring in 2007. Pete was a member of the Sudbury Duplicate Bridge Club, the Sudbury Taxation Center Staff Association and the National Revenue/Canada Customs and Revenue Agency Charitable Campaign. Funeral Service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St, Wednesday, August 29th, 2007 at 11:30 AM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Kidney, Foundation, SRHF or NCRF appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-28

GOULET, Denise Marie Rose (Plante) - In loving memory of Denise Marie Rose (Plante) Goulet, 57 years, who passed away Tuesday, August 28th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Claude Goulet of Sudbury. Loving mother of Doris of Fort McMurray and Gisele (husband Evan Roberts) of Sudbury. Cherished grandmother of Kristopher, Dylan, Emma, Sean and great grandchild Kaiden. Dear daughter of Albert predeceased and Hélène Plante of Timmins. Dear sister of Richard (wife Liz), Madeleine (husband Armand Beaudet), Jacques (wife Fran), Robert predeceased, Gilles (wife Joanne), Rolande (husband Dan Chabot), Roland (wife Debbie), Marc (wife Lorraine), and Louise (husband Chris Allen). Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Sudbury she worked for 15 years at the Smooth Rock Falls Hospital, retiring in 2005. Denise was an avid golfer and she enjoyed travel. The light of her life was her family, especially her grandchildren. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, September 1st, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to N.C.R.F. would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-23

CLARK, Donald “Don“ - In loving memory of Donald “Don“ Clark, 80 years, who passed away Thursday, August 23rd, 2007 at the Extendicare York. Beloved husband of Marguerite (Atkinson) Clark and Jacqueline (Crisp) Clark both predeceased. Loving father of Sherry (friend Robert) of Sudbury, Danny (wife Roberta) of Owen Sound and Shelly Landriault of Sudbury. Cherished grandfather of Daniel, Troy, Andrew, Darren, Sara-Jane, Briana, Tia and Devon. Dear son of Donald and Elizabeth Clark both predeceased. Born on Manitoulin Island, he worked as a miner at Placer Dome for 10 years. Don enjoyed people and taking walks. He was a gentle man who valued his family. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Saturday, August 25th, 2007 at 2:30 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund or the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-28

BISAILLON, Rita (née Sabourin) - Décédée le 28 aot 2007 à Sudbury, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Actance Sabourin et de feu Maximilienne Thérien et l'épouse de feu Maurice Bisaillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Suzanne Dubreuil), Carol (Nicole Coté), Jacques (Manon Paquette), Michel (Dawn McGlade) ; ses petits-enfants : Chantal, Natalie, Julie, Raymond, Patrick, Philip, Angèle, Michael, Evan, Brittany et de feu Denis; ses arrière-petits-enfants: Andrew, Abby, Joshua, Jasmine, Sheldon, Samantha, Isabelle et Bennett; ses soeurs Fleurette (feu Robert Lefebvre) et Madeleine (feu Roger Jolicoeur). L'ont prédécédée ses soeurs Cécile (feu Roger Charbonneau) et Annette (feu Marcel Lajoie). Elle reposera à la COOPERATIVE FUNERAIRE de Sudbury (Notre-Dame), située au 222 Boul. Lasalle à Sudbury le samedi 1er septembre; la famille recevra parents et amis à compter de 10h et le service funéraire sera à 12 h (midi). La famille désire remercier le personnel au Extendicare York pour tous les bons soins prodigués. Que vos condoléances se traduisent en dons à l'oeuvre caritative de votre choix.BISAILLON, Rita (née Sabourin) - The family announces with sorrow her death August 28th, 2007, at Sudbury, at the age of 84 years. Wife of the late Maurice Bisaillon. Daughter of the late Actance Sabourin and of the late Maximilienne Thérien. Loving mother of Richard (wife Suzanne Dubreuil), Carol (wife Nicole Coté) both of Alban, Jacques (wife Manon Paquette) of Casselman, Michel (wife Dawn McGlade) of Hanmer. Also survived by 10 grandchildren Chantal, Natalie, Julie, Raymond, Patrick, Philip, Angèle, Michael, Evan and Brittany and 8 great-grandchildren Andrew, Abby, Joshua, Jasmine, Sheldon, Samantha, Isabelle and Bennett. Pre- deceased by one grandson Denis. Dear sister of Fleurette Lefebvre (late Robert) and Madeleine Jolicoeur (late Roger). Pre- deceased by two sisters Cécile Charbonneau (late Roger) and Annette Lajoie (late Marcel). The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. (at Notre-Dame) Sudbury, Saturday, September 1st, 2007 at 10:00 a.m. with a funeral service to follow at 12:00 p.m. (noon). The family wishes to thank the personnel at Extendicare York for all the exceptional care given. Donations to the charity of your choice would be appreciated

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

M. Ronald Larochelle décédé le 31 août 2007 à l'âge de 73 ans. À vous tous qui vivez chagrinement mon départ, je vous salue en ce 31 août 2007. J’ai pris grand plaisir à vous chérir mon épouse Denise Beaupré, mes enfants : Myriam (François Moreau), Guylaine (Jean Faucher), Sgt Martin (Nathalie Gamache), à vous aimer mes petits-enfants : François-Charles, Karelle, Simon, Louis-Carl, Marika, Sabrina, à vous apprécier plus que tout frères & sœurs Larochelle : feu Raymond (Berthe Pépin), feu Lionel (Françoise Vigneault), Jean-Marie (Carmen Gauvreau), feu Gaston (Pierrette Roux), Jeannine (Germain Pépin), Georges (Réjeanne Poisson), Noëlla (Lorenzo Bédard), Henriette (feu Julien Charest), Julie (Marcel Lemay), Huguette (Réal Beaurivage), Serge (Murielle Lemay), Michel (Mariette Levasseur), Marcel (Linda Belzile), Yves (Colette Lecours), à vous côtoyer famille Beaupré : Jeanne (Maurice Barbin), Thérèse (feu André Léveillé), feu Laurette (feu Robert Lachance), Marcel (France Lambert), Gisèle (feu Gérard Langlois), Constance (feu Clément Grondin), feu André (Annie Plourde), Jean-Paul, à m’intéresser à vous, neveux et nièces et à vous rencontrer mes nombreux amis. Ma famille vous rencontrera au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville, vendredi le 7 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, samedi le 8 septembre de 9 h 30 à 12 h. Le service funéraire aura lieu à 12 h 30 en l'église Ste-Famille de Victoriaville. J’ai lutté tant que j’ai pu; par votre générosité, permettez aux enfants malades soutenus par la Fondation Christian Larochelle de prolonger ce goût de vivre qui m’habitait tant.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-03

M. Bertrand Lemieux décédé le 3 septembre 2007 à l'âge de 63 ans Il laisse dans le deuil ses filles : Marie-Josée Lemieux conjointe de Daniel Groleau et Martine Lemieux conjointe de Pascal Dufresne, ses quatre petits-fils : Philippe, Julien, Olivier et Nicolas. M. Lemieux laisse également dans le deuil sa soeur Mariette Lemieux, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi le 6 septembre, journée de la célébration de la parole, à compter de midi. Une célébration en sa mémoire aura lieu en la chapelle Marcoux & Dion le jeudi 6 septembre 2007 à 14 h.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

McCLINCHEY, Garnet "Jack" Garnet "Jack" McClinchey passed away at the Sarcee Hospice on Friday, August 31, 2007 at the age of 75 years. Jack will be lovingly remembered by his beloved wife Barbara; children, Barbara (Derek) Bisson, Dorothy McClinchey, Jacqueline (Geerhard) DeBoer and Kathleen (Stephen) Morris; nine grandchildren, Bryan, Nicole, Jamie (Janine), Aimee, Samantha, Nathan, Darryn, Kassandra and Dannielle; one great-grandchild Samuel as well as numerous brothers, sisters and extended family members and friends. He was predeceased by his parents; brothers Keith and Bevan; sister Betty; and sisters-in-law Barbara and Gloria. A Celebration of Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, September 7, 2007 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject Heading: Jack McClinchey. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 9/3/2007 - 9/4/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-30

SAUNDERS, John Frederick August 29, 1951 - August 30, 2007 It is with great sadness we announce the passing of John Saunders, a devoted husband and father. John courageously fought a sixteen month battle with cancer. We were so fortunate to be able to enjoy one final birthday celebration together. John's greatest pleasures were spending time with family, friends and his golfing buddies. John loved the times we were able to get away. We have such wonderful memories of our trips to Holland, Greece, France, and Spain. Once our daughter was born, we enjoyed traveling as a family to Hawaii, Phoenix, Disneyland, Mexico and yearly road trips to the Okanagan. John was a private man, with a quiet disposition; he was a man of integrity and a wonderful provider. As VP of Finance for over twenty years with Hillcrest/Orion Management, he was both meticulous and detail oriented. John's career included a number of years in both Oklahoma and Phoenix. Upon his return to Calgary, he met and married his wife Terry Saunders (nee Vandenbrink) in 1992. The light of John's life arrived in October, 1995 when he became a proud father to daughter Victoria (Tori) Saunders. Next to fatherhood, John's passions included horse racing and golf. As a member of Pinebrook Golf & Country Club, Saturday golf rounds with the "X-Syndicate" and Tuesday Twilights were the highlight of John's week. John served on the board from 2001 to 2004. His illness prevented him from achieving another "par" round at the course and also from participating in the "Ryder Cup". John will hold a very special place in the hearts of both family and friends. John is survived by his wife Terry and daughter Tori; his sister, June (Vic) Montesano and their children, Stephen, David, Louise; his special relative, Andrea Dickenson; sister-in-law, Debbie (Don) Murray, and their children Chad and Sean; brother-in-law, Keith Vandenbrink (Elaine Reimer) and daughter, Toni; inlaws, Jake and Truus Vandenbrink; "Great Grandma" Truus Gerritsen. John was predeceased by his parents, Fred and Irene Saunders and siblings, Richard and Janet. The family wishes to express their gratitude to Dr. Thaell and Dr. Latigan, as well as Dr. Gorrie and the staff at the Tom Baker and PLC. A Memorial Service will be held at 12:30 p.m. on Thursday, September 6, 2007 at Grace Presbyterian Church, 1009 - 15 Avenue S.W., Calgary. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, T2W 4N2. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com Published in the Calgary Herald from 9/3/2007 - 9/5/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-31

Roger Landry (1947-2007) - À sa résidence, le vendredi 31 août 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Roger Landry, époux de feu Huguette Lessard. Né le 8 juin 1960, il était fils de feu Arthur Landry et de Diane Gagnon, de Tracadie-Sheila. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Karren et Marc, tous deux de Montréal; deux soeurs: Ginette (Fernand McLaughlin) de Tracadie-Sheila et Johanne (Marc Mancini) de Montréal; un frère, Jean-Guy d'Edmonton; un neveu, Bruce; deux nièces: Chantal et Chloé, ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis et amies. Un frère, Jean-Guy (en bas âge), l'a précédé dans la tombe. Une liturgie de la parole sera célébrée en privé avec la famille. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30 jusqu'à 16h, le mardi 4 septembre, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com, 395-5513). Mise à jour le lundi 03 septembre 2007 TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-08-20

BEDO, Patsy (née CARRIER) - The family announces with sorrow her sudden death on Monday, August 20th, 2007 in New Baltimore Michigan at the age of 47. Loving wife of Thomas Bedo of New Baltimore, Michigan. Mother of Jason Racicot (wife Janice) of China Township Michigan and Julie Racicot of New Baltimore Michigan. Beloved daughter of Léo (predeceased 2002) and Aline Carrier of Azilda. Sister of Myriam Perreault (Marcel) of Sudbury, Roch Carrier (Corrine) of Chelmsford and Nancy Carrier-Adams (Barry) of Estaire. Dear aunt of Natalie Fisher (Phil), Guy Perreault, Roch Carrier (Lynn), Jenna Adams, Melanie Carrier, Korey Adams, Bryan Carrier Dorland and Sophie Carrier. Funeral services were held in New Baltimore Michigan on August 25th, 2007. À la douce mémoire de Patsy Bedo (née Carrier) qui est décédée soudainement le 20 aot 2007 à New Baltimore, Michigan à l'âge de 47 ans. Épouse de Thomas Bedo de new Baltimore, Michigan. Mére de Jason Racicot (Janice) de China Township, Michigan et de Julie Racicot de New Baltimore, Michigan. Fille bien aimée de Léo (décédé 2002) et de Aline Carrier de Azilda. Soeur de Myriam Perreault (Marcel) de Sudbury, Roch Carrier (Corrine) de Chelmsford et de Nancy Carrier-Adams (Barry) de Estaire. Chère tante de Natalie Fisher (Phil), Guy Perreault, Roch Carrier (Lynn), Jenna Adams, Mélanie Carrier, Korey Adams, Bryan Carrier Dorland et de Sophie Carrier. Services funéraire on eu lieu à New Baltimore, Michigan le 25 aot 2007.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-09-03

Date de décès : 2007-09-01

Dorothy M. Adams 1934 - 2007 Miramichi - Dorothy Marie Adams, wife of Olin M. Adams, of Lakeside Drive, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Saturday evening, September 1, 2007, at the age of 73. Born in Chatham, on August 25, 1934, she was the daughter of the late Peter and Frances (Green) Thompson. She was a homemaker and a former employee of Zellers Ltd. She was a member of St. Marys Anglican Church, Miramichi, as well as a member of the A.C.W. of St. Marys Church. She is survived by her husband, Olin M. Adams; five daughters, Frances Savard (Joseph) of Miramichi, Marylou Arsenault (Wilfred) of Moncton, Debbie McIntyre (Thomas) of Miramichi, Juanita Williston (Blair) of Hardwicke, Lisa Robertson (Steve) of Springhill, NS; one son, Olin P. Adams (Elizabeth) of Miramichi; fourteen grandchildren; nine great grandchildren; two sisters, Alice Downey (Damien) of Saint John and Paula Robichaud (Alexis), of Miramichi; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by one grandson, Jason McIntyre; five sisters, Frances Bishop, Helen Bishop, Betty Sheppard, Shirley Martin and Joan Hill; four brothers, Hazen, Harry, Raymond and Ernest Thompson. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Monday evening, from 7 to 9 pm and Tuesday afternoon from 1 to 3 pm. Funeral service will be held from St. Marys Anglican Church on Tuesday afternoon at 4 pm, conducted by Rev. Gordon Thompson. Interment will be in St. Pauls Anglican Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca September 03, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

FECTEAU, Adrien 1920-2007 Monsieur Adrien (Maurice) Fecteau, époux de Jeanne d'Arc Généreux, est décédé à Pointe-Claire, le 30 août 2007, à l'âge de 86 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Louis, Jean-Claude, Gaétan et Daniel et les autres membres de la famille, incluant neuf petits-enfants, trois arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis le mercredi 5 septembre, date de son anniversaire, à compter de 13 heures, au complexe funéraire: 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Une cérémonie religieuse suivra à 17 h 30. Nous préférons un don à la Société d'Alzheimer au lieu de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

St-Hilaire Gérard 1920 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 30 août 2007, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Gérard St-Hilaire, époux de dame Jeanne-D’Arc Tremblay. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec (Québec) G2G 0G9 le lundi 3 septembre 2007 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles: Ginette (Jean-Yves Ouellet), Diane (Guy Beauchamps), Jacques (Monique Tremblay), Marjolaine (Yves Plouffe), Serge (Sylvie Godbout), Caroline (Daniel Lacharité); ses petits-enfants: Marie-Josée, Véronique, Nathalie, Martin, Frédérick, Geneviève, Karine, Simon, Marilou et Laurence; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Ghislaine (feu Jules-Aimé Lachance), Aimé (Clémence Poulin), Madeleine (feu Fidèle Thibault), Micheline (Jean-Denis Morel), Lucienne Simard (feu Raymond St-Hilaire), Rita Tremblay (Napoléon Ruest), Valérie et Armand Tremblay ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des sincères remerciements sont adressés aux personnel du CLSC Ste-Foy pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/02 dans Le Soleil FCBZ7376

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

VOISINE Fernand VOISINE (M. Fernand) Le 31 août 2007 est décédé à Alma, à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Fernand Voisine, fils de feu M. Albert Voisine et de feu dame Yvonne Larouche; époux de feu dame Eliette Hudon, demeurant au 4, chemin Domaine Beaulieu, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le lundi 3 septembre 2007 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre 2007 à 15h30 à l'église Notre-Dame d'Hébertville. Les cendres de M. Voisine seront inhumées au cimetière Lac-à-la-Croix. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Robert (Hélène Larouche), Carole (Mike Audet), Alain (Louise Gaudreault) et Hélène; ses petits-enfants : Claudia, Marc-André (Karine St-Pierre), Isabelle (Patrick Gauthier) Voisine, Éric, Caroline (Stéphane Dallaire) Lessard, Mélissa (Martin Gagnon) et Karine (Nicolas Gobeil) Audet; ses arrière-petits-enfants : Catherine, Gabrielle, Xavier, Olivier, Charles-Antoine, Laurence et Zachary; ses frères et soeurs : feu Clément, feu Marcellin, feu Pierre, feu Denis, feu Jacques (Réjeanne Boily), Ruth et Aline (Ghislain Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon : Jacqueline (Rémi Simard), Berthe (Camil Fortin) et Camil (feu Cécile Deschênes); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300 Boul. Champlain Sud, Alma, Québec, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Voisine visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/09/02 dans Le Quotidien MUGN7469

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC