Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-02

Rosaire Ouellette 1933-2007 A l'Hôpital Régional de Thunder Bay, Ontario, le dimanche 2 septembre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé à la suite d'un accident de la route, Rosaire Ouellette, domicilié à Grand-Sault. Les détails des arrangements funéraires seront annoncés par la Maison Funéraire O'Regan de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-26

SAUVÉ, François 1963-2007 À St-Janvier, le 26 août 2007, à l'âge de 43 ans, est décédé accidentellement M. François Sauvé, époux de Mme Manon Badeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jimmy, Tommy et Mikaël; sa mère Madeleine Vaillancourt (Jacques Broeckaert), ses frères et soeurs: Daniel, Louise, Manon, Patrick et Diane; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et de précieux ami(e)s. Il sera exposé au: SALON FUNERAIRE GUAY INC., 17745 RUE VICTOR, MIRABEL (ST-JANVIER). Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre à 10 h 30, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

ADRIENNE GAUVIN 1917 – 2007 de Trois-Pistoles autrefois de St-Simon épouse de feu M. Thomas Bélanger Né e le : 10 juillet 1917 Décédé e : Centre Hospitalier de Rimouski, le 31 août 2007 , à l'âge de 90 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants:Louise(Lucien Leblond), Francine(Jean-Claude Gagné), Gilles(Carmen D'Astous), Martin Veilleux(Claudette Jean). Ses7 petits-enfants, Ses 5 arrière-petits-enfants. Son frère et ses soeurs ainsi que les membres des familles Gauvin et Bélanger. La famille vous accueillera : SALLE ERNEST-LEPAGE DE ST-SIMON 28 de L’Église St-Simon G0L 4C0 Tél.: 418-738-2009 Visites : dimanche, le 2 septembre 2007 19h00 à 22h00 lundi, le 3 septembre 2007 dès 9h00 Service religieux : Église de Saint-Simon lundi, le 3 septembre 2007, à 10h30

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

ALLARD, Jeanne D'Arc, s.p. Soeur Anne-Florida À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 30 août 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Jeanne d'Arc Allard, fille de feu Joseph Allard et de feu Florida Pellerin de Shawinigan, Qc. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 3 septembre à 14 h à la : Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le lundi, 3 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi, 4 septembre à 13 h 30. Inhumation au cimetière : Le Repos St-François d'Assise 6893, rue Sherbrooke Est Montréal, Qc, H1N 1C7 Direction : www.memoria.ca Paru le 2007/09/02 dans La Presse CEZW9472

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-01

DESMARAIS, Louis 1933 - 2007 De Brossard, le 1er septembre 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Louis Desmarais, époux bien-aimé de Mme Roxane Lafleur, fils de feu Roger Desmarais et feu Florisca Soucisse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Paule (Georges Sigouin), Pierre (France Brière) et Patrick (Marilyne Boulay), ses petits-enfants Alexandre, Éric, Audrey, Émilie et Michaël, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce mardi 4 septembre de 19 h à 22 h et le mercredi 5 septembre dès 9 h à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles en présence des cendres suivront à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (5811, Auteuil, Brossard). Un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié. Paru le 2007/09/02 dans La Presse CVNP5952

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

JEANNOTTE, soeur Cécile, s.g.m. À Montréal, le 31 août 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée soeur Cécile Jeannotte, native de Montréal, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Jacqueline, sa belle-soeur Claudette Deslauriers, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la : Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 3 septembre à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 4 septembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/09/02 dans La Presse RCUY8272

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

TURCOTTE Leopold TURCOTTE (M. Léopold) Le 31 août 2007 est décédé, entouré de l'amour des siens à son domicile, à l'âge de 85 ans et 5 mois, M. Léopold Turcotte, époux de feu dame Rose-Anna Paquet, demeurant rue Tremblay à Jonquière (secteur Arvida). Il était le fils de feu M. Fortunat Turcotte et de feu dame Léonida Tardif. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont : le lundi 3 septembre 2007 de 19 h à 22 h et le mardi 4 septembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le merdredi 5 septembre 2007 à 11h à l'église St-Mathias de Jonquière. M. Turcotte sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean Turcotte, Gérard (Lyne Lapierre), François (Camille Ménard), Suzanne (Richard Louis-Seize), Fernand; ses petits-enfants : Julie Turcotte (Simon Castonguay), Annie Turcotte (Patrick Bourget), Yves Turcotte, Marie-Aude Turcotte, Carole-Anne Turcotte, Benoit Turcotte-Joseph; ses frères et soeurs : Lionel Turcotte (feu Laura Fortin), feu Marcel (feu Edwina Lévesque), feu Oliva (feu Armoza St-Hilaire), feu Eugène (c.s.v.), Robert (Berthe Thibaudeau), Blandine (s.n.j.m.), Thérèse (Gilbert Gagnon), Jeannine (Gilles Gagnon), Hervé, feu Jean-Claude (feu Henriette Brodeur), feu Adrien (feu Rita Brault), Rita (feu Léonard Gauthier), Cécile (Jacques Bégin), Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les enfants de M. Turcotte tiennent à remercier chaleureusement tout le personnel du CLSC de Jonquière pour l'attention et les bons soins prodigués à leur père et tout particulièrement Lucie Fradet, Sonia Villeneuve, Julie Leduc et Simone pour leur écoute, leur support, leur efficacité et leur chaleur; ils remercient aussi le Dr. Donald Boulianne pour sa disponibilité et Marie-Josée de la Coopérative de solidarité de maintien à domicile pour sa bonne humeur. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur : 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/09/02 dans Le Quotidien ZHVF5922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-01

FORTIN Raymond FORTIN (M. Raymond) Le 1er septembre 2007 est décédé à sa résidence M. Raymond Fortin, époux de feu Mme Léa Turbide demeurant rue Laure, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville (ancienne Gare) Jonquière le jeudi 6 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 7 septembre 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre 2007 à 10h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Amanda Gagnon et de feu M. Henri Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge Fortin (Lisa Siminaro), Chantale (Richard Roy), Eric (Nancy Paradis); ses petits-enfants: Jessyca, Josée-Anne et Léanne. Il était le frère de: feu Alcide Fortin (feu Colette Tardif), Gilberte (Claude Belisle), feu Jean-Marie, feu Fernand, Bernard (feu Carmen Boily, Pierrette Boudreault), Nicole (Jacques Desmeules). Il était le beau-frère de: Géraldine Turbide (Edmond Côté), Paul-Henri (Paulette Martel), Robert (Lorianne Moisan), André (Danielle Tremblay), Soeur Colette, Yvonne (feu Antonin Arseneault). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/09/02 dans Le Quotidien GCPD3932

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-23

M. DENIS AUTHIER 1962-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MALARTIC - Est décédé le 23 août 2007, à l’Hôpital Général de Montréal, à l'âge de 45 ans, M. Denis Authier, domicilié à Malartic. Le défunt laisse dans le deuil : sa mère : Thérèse Landry de Malartic; son père: feu Aimé Authier; ses frères et sœurs : Rose-Aimée de Rivière-Héva, Roger (Sylvie Bellavance) de Rivière-Héva, Gisèle Chabot (Jacques Chabot) de Montréal, Jacqueline de Brossard, Gilles (Sandra Ash) de Malartic; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le mercredi 29 août 2007 à 16h00, en l’Église de Rivière-Héva, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Rivière-Héva.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-16

MME MARIE-PAULE LEDUC (NÉE BOIVIN) 1918-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR- Est décédée le 16 août 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 88 ans et 9 mois, Mme Marie-Paule Leduc, née Marie-Paule Boivin, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Alphonse Leduc. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Rosaire (Pauline Lafontaine) de Rouyn-Noranda, Lise de Rouyn-Noranda, Micheline (Michel Robichaud) de Val-d’Or, Margot (Bertrand Richard) de Rouyn-Noranda, Nicole (Gaston Gareau) de Val-d’Or; ses 13 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants ; ses beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines ; neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 20 août 2007, à 10h30 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies l’inhumation au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-22

MME JEANNINE PARENT NÉE JEANNINE DESCÔTEAUX 1941-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédée le 22 août 2007 à Macamic, à l’âge de 66 ans, Mme Jeannine Descôteaux, domiciliée à Authier, épouse de Marcel Parent. Mme Jeannine Descôteaux laisse dans le deuil son époux: Marcel Parent; ses enfants: Chantal (Harold Thivierge), Ginette (Stéphane Leduc), Jacques (Valérie Breton), Diane (Martin Lapointe) et Claude (Jessyka Paul-Ouellet); ses frères et soeurs: Yolande, Françoise, Madeleine, Dominique, Étienne, Roland et Fernand; ses petits-enfants: Tom, Mylaine, Alexandre, Sébastien et Mégane; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 27 août 2007 à 16h00, en l’Église St-Jude d’Authier. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-14

MME AURORE POULIOT NÉE AURORE PELCHAT 1921-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. POULARIES - Est décédée le 14 août 2007, à son domicile, à l’âge de 86 ans, Madame Aurore Pelchat, domiciliée à Ste-Rose de Poularies, épouse de feu Monsieur Simon Pouliot. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : ; petits-enfants, arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le samedi 18 août 2007 à 11h00 en l’église Ste-Rose de Poularies suivies de l’inhumation au cimetière de Ste-Rose de Poularies.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-01

BOUCHARD Adrienne Chouinard BOUCHARD (Mme Adrienne Chouinard) 1914-2007 Saint-Hyacinthe À St-Hyacinthe, le samedi 1er septembre 2007, est décédée Mme Adrienne Chouinard-Bouchard, à l'âge de 93 ans et 3 mois. Elle a été précédée dans la mort par son mari M. Joseph D. Bouchard et son petit-fils Patrice Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Pierre Lemonde), Monique (Pierre Gaucher) et Jacques (France Harvey); ses petits-enfants : Jean-François, Pierre-Alexandre et Marie-Hélène Bibeau, Véronique et Marie-Ève Gaucher, Mathieu Bouchard, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Thomas-Louis, Léo et Jules. Elle laisse également ses soeurs : Yvette et Jeannine Chouinard et une belle-soeur Patricia Bouchard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 8 septembre 2007 à partir de midi à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com pour recevoir les condoléances. Les funérailles en présence des cendres, se tiendront le même jour à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Jésus. En place et lieu de fleurs, des dons à Leucan ou la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction funéraire: Résidence funéraire Mongeau. Pour informations: (450)774-8000, sans frais: 1-877-774-8002, télécopieur: (450)774-9040, courriel: info@maisonfunerairemongeau.com Paru le 2007/09/05 dans Le Quotidien MHCB5994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

Antonelli Bergeron Passed away on / Décédé(e) le August 31, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Antonelli Bergeron le 31 août à l'âge de 93 ans. Il fut prédécédé par son épouse, Lucille; un beau-fils, Gilles Murray; un frère, Roger Bergeron; et six soeurs: Jeannette Bélanger, Irène Tremblay, Eliette Dancause, Fernand Lalonde, Yvette Vienneau et Rollande Ayotte. Il laisse dans le deuil cinq filles: Laurette Murray de Val Rita, Colette Morin épouse de Marc de Hearst, Carmen Poirier épouse de Léon de Moonbeam, Gisèle Dubeau épouse de Yvan de Orléans et Pierrette Jetté épouse de Pierre de Montréal; 3 fils: Marcel époux de Johanne de Mississauga, Denis époux de Rita de Harty et Robert Bergeron époux de Sandra de Red Rock; un frère, Lucien Bergeron époux de Élise de Harty; ainsi que 25 petits-enfants et 37 arrière-petits-enfants. Le service funéraire a eu lieu le lundi 14 septembre à 2 heures à l'église St-Stanislas de Harty. La famille sera reconnaissante de dons à la charité de votre choix comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-20

Torchia, Antonio 1917-2007 The family announces with great sorrow his passing at Timmins and District Hospital on Monday August 20, 2007 at the age of 90 years. Predeceased by his wife Yolanda Torchia (nee Cerenzia) in 1979. Also predeceased by his brother Louis in 1980. Survived by his loving wife Betty Austin. Dear father of Rose-Marie (Tony Martin Jr.) of Sudbury. Dear grandfather of 4 grandchildren: Tony III (Ericka), Leslie (Samuel), Stacey (Craig) and Tiffany. Also survived by 8 great-grandchildren: Ethan, Addie, Devin, Austin, Cassidy, Josiah, Mikayla and Sophia. Sadly missed by his sisters Antoinetta, Maria, Concetta, Anita, and also dearly missed by his brother John, and loved by numerous nieces and nephews. Remembrance donations made to the Sacred Heart Church-Elevator Fund or the charity of your choice would be greatly appreciated. Memorial service will be held at 1:30 p.m. on Thursday August 23, 2007 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel. Family will receive friends on Thursday from 11:30 a.m. until the time of the service at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To make online condolences, make a donation, or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-02

OMER JEAN 1934 – 2007 de St-Jean-de-Dieu fils de feu Monsieur Philippe Jean et de feu dame Élise Belzile Né le : 24 avril 1934 Décédé : Villa Dubé de St-Jean-de-Dieu, le 2 septembre 2007 , à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil : Ses soeurs, Ses neveux et nièces ainsi que les membres des familles Jean et Belzile. La famille vous accueillera : À L'ARRIÈRE DE L'ÉGLISE DE ST-JEAN-DE-DIEU Visites : vendredi, le 7 septembre 2007 dès 10H00 Service religieux : Église de Saint-Jean de Dieu vendredi, le 7 septembre 2007, à 11H00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

DELANAUZE, Louis 1921-2007 À Châteauguay, le 31 août 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis de Lanauze, époux de Mme Madeleine Cameron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Louise Mayrand); ses petits-enfants: Chantal (Stéphane Béland) et Éric; ses arrière-petits-enfants: Kin, Jimmy et Marie-Soleil; sa belle-soeur Antoinette Cameron; ses neveux: Alain, Michel, Richard et leurs épouse, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le mardi 4 septembre de 13 heures à 17 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-28

Cécile Guertin Bergeron 1946-2007 À l’institut de cardiologie de Montréal, le 28 août 2007, est décédée à l’âge de 61 ans, Mme Cécile Guertin épouse de M. Richard Bergeron demeurant à St-Joseph de Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Richard, sa fille Sophie; ses deux petits-enfants : Alexandra et Mégane ; ses frères et sœurs : Claude (Louise Éthier), Odette (Robert Palombo), Monique (Richard Éthier), Édith, Marielle (feu André Pelland), feu Martine (Gilbert Roy) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bergeron : Louis-René (Nicole Lavallée), Lorraine, Luce (Réjean Marchand), Rita (Robert Blais), Jocelyne (Robert Maheux), Céline (Guy Lefebvre), feu Benoit (Réjeanne Rainville); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Bergeron ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph de Sorel, mardi le 4 septembre à 11h . L’inhumation au cimetière de St-Ignace de Loyola. En guise de sympathie, des dons faits à la Fondation des maladies du cœur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-24

Robert Dufeault 1947-2007 Le 24 août 2007, est décédé à l’âge de 59 ans , M. Robert Dufeault époux de Mme Ginette Godin demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Ginette , ses enfants : Suzie ( Marc Lafrenière) et Mario ( Nathalie Lahaie); ses trois petits-enfants : Maxime, Jimmy et Michaël; ses frères et sœurs; Jocelyne ( Clément Mathieu), Michelle ( Jacques Vallée) , Murielle ( Michel Villiard), Jacques et Richard, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Godin : André ( Thérèse Godin) et Yvon ( Louise Guionnet), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Mandeville et Mineau ( secteur Sorel) mercredi le 29 août 2007 de 19h à 22h et jeudi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre jeudi le 30 août 2007 à 14h, Les cendres de M. Dufeault seront déposées au columbarium du salon Mandeville et Mineau de Sorel à une date ultérieur.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

GRÉGOIRE, Fleurette 1945-2007 À Châteauguay, le 31 août 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Fleurette Grégoire, de St-Hilaire. Elle laisse dans le deuil sa soeur Aline (ses enfants Henri et Ginette), son frère Michel (Suzanne) et leurs enfants Vincent et Jocelyn ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le mardi 4 septembre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le mercredi 5 septembre à compter de 9 heures, au Complexe funéraire: 123, rue Maple, Châteauguay. Une réunion de prières aura lieu à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 1995-09-02

BRIDGEN, Tom. In loving memory of Tom, who passed away September 2, 1995. "We never lose the ones we love, for even though they're gone, within the hearts of those who care, their memories linger on.", His loving wife Mary Published in the Calgary Herald on 9/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

Gélinas Marceau Germaine À Montréal, est décédée le 31 août, 2007, à l'âge de 93 ans, Madame Germaine Marceau Gélinas, épouse de Camille Gélinas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette ( Pierre), Jean-Pierre (Rolande) et Jocelyne (Raymond), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à Leucan seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 9 septembre, 2007 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 9 septembre, 2007 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-01

Hughes George Anna Est décédée le 1 septembre, 2007, à l'âge de 85 ans, Madame Anna George Hughes, épouse de John Hughes. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mardi le 4 septembre, 2007 14h00 à 16h00 18h00 à 21h00 Mercredi le 5 septembre, 2007 09h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 5 septembre, 2007 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2002-09-02

PARR, Craig. In loving memory of Craig, who passed away September 2, 2002. "As we loved you, so we miss you; In our memory you are near_ Loved, remembered, longed for always, Bringing many a silent tear"., Loved and missed by Marlene and Family Published in the Calgary Herald on 9/2/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-21

M. Wilfrid Royer Au Foyer de Fortierville le 21 août est décédé à l’âge de 94 ans M. Wilfrid Royer, autrefois marchand général de Daveluyville, époux de feu Laura Bibeau, Marie-Rose Demers, Simone Gauthier et de Monique Martel. Il laisse aussi dans le deuil sa fille Monique épouse de Claude Baril, son fils Normand et sa conjointe Liliane, sa fille Madeline et son époux Georges Bétit, son fils Jean et son épouse Liliane Paquin, son fils Michel et sa conjointe Marielle, son fils Paul et sa conjointe Angéline, son fils André et sa conjointe Claudette, 20 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. .

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-13

MME DENISE MORISSETTE 1930-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. PALMAROLLE - Est décédée le 13 août 2007, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 76 ans, Madame Denise Morissette, domiciliée à Palmarolle. La défunte laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Denis Boutet (Nicole Aubin), Gilles Boutet, Gisèle Boutet tous de Val-d’Or, Mario Boutet (Lise Lehouillier) de Rouyn-Noranda, Hélène Boutet (Gilles Morneau) de Gatineau, Gaston Boutet (Jocelyne Bédard) de La Sarre, Lorraine Boutet (Lucien Bélisle) de Palmarolle, Louisette Boutet (Jean-Marc Prud’homme) d’Îles Bizard, Claude Boutet (Magalie Robitaille) de Rouyn-Noranda; ses 15 petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le vendredi 17 août 2007 à 16h30 en l’église Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle suivies de l’inhumation au cimetière de Palmarolle.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-01

BAZERGHI, Antoine-Nicolas 1923 - 2007 Le 1er septembre 2007, est décédé Antoine Bazerghi, époux de Marcelle El-Hag. Il laisse dans le deuil ses enfants, Magda (Ian Doris), Hani (Line Pelletier), Samia (Samir Tadros) et Adel (Frances Connell) et ses petits-enfants, Nadine, Christina, Karine, Maryse, Alexandra, Marie-Anne, Audrey, Marc et Charles ainsi que ses soeurs, Marcelle (feu Roger Maari), Raymonde (Kamal Antaki), et Lilianne (Elie Najjar) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 4 septembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre 2007 à la Chapelle Mariale de l'église St-Laurent au 807, Ste-Croix. Au lieu de fleurs, vos dons à l'organisme ONDA (Ouvroir Notre-Dame des Apôtres) ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

FRASER LAVOIE, Mariette 1926-2007 À Montréal, le 31 août 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mariette Lavoie, épouse de feu Robert Fraser. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane (Marcel Langevin) et Josée (Michel Lavoie); ses petits-enfants, Patrick, Karine et Maxime; ses sœurs, Antonia, Cécile et Jacqueline; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au com-plexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-D.'Arc et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-26

M. IRENÉ LÉTOURNEAU 1919-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 26 août 2007, à l’âge de 88 ans, M. Irené Létourneau, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de feu Mme Laurentia Rodrigue. M. Irené Létourneau laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Jocelyne Pépin) et Roger (Solange Gaumond); ses petits-enfants: Éric, Claudia et Kim; son arrière-petite-fille: Maélie; son frère: Aimé Bolduc (Pauline Petit); ses belles-soeurs: Yolande, Madeleine, Léona et Dora; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu mercredi, le 29 août 2007 à 11h à la Chapelle de la Résidence Funéraire de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Mont-Brun.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

ROGERS, Donald Gerard July 28, 1953 - August 31, 2007 Don Rogers passed away peacefully at Chinook Hospice, in Calgary, after a brief battle with cancer at the age of 54 years. Don will be sadly missed by his siblings Ken (Laurie), Jim, Maureen, Diane and Denise, and his nieces and nephews Jeremy, John, Jenna, Kendra, Leo, Ryan and Trent. Don was predeceased by his parents Monica and Leo, and his dear companion (soulmate) Margaret "Maggie" Bourque. The family would like to thank the staff and volunteers at Chinook Hospice who provided exceptional care. At Don's request, a Graveside Service will be held at 3:00 p.m. on Wednesday, September 5, 2007 at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W., Calgary. Please meet at cemetery gates at 2:45 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Chinook Hospice, 1216 Glenmore Trail S.W., Calgary, Alberta, T2V 4Y8. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 9/2/2007 - 9/3/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

Castonguay Dostie Jeanne-D’Arc 1914 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 31 août 2007, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédée dame Jeanne-D’Arc Castonguay, épouse de feu René Dostie, fille de feu Achille Castonguay et de feu Marie-Anne Picard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa à Québec le mardi 4 septembre 2007 de 19h à 22h; le mercredi 5 septembre 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 septembre 2007 à 11h en l’église St-Charles-Borromée, 135, boulevard Louis-XIV, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolland (feu Micheline Lamarche), Christiane, Diane (Denis Picard), Pierrette (feu Michel Tremblay), Huguette; ses petits-enfants: René (Chantal Laframboise), Martin et feu Frédérick Dostie, Claude et Daniel Rhéaume (Valérie Allaire), Chantal (Hugo Fournier), Christian, Hugo Pelletier, Stéphanie et Guillaume Tremblay; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Camille, Jeanne, Alexandre, Catherine, Frédérik, Annie; son frère et ses sœurs: feu Christiana (feu Willy Beaumont), feu Lauréat (feu Juliette Gauthier), feu Juliette (feu Paul-Henri Desmeules), feu Jeannette (Raymond Chouinard), feu Gemma (feu Jules Thomassin), feu Jacqueline (feu Mario Clavet); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dostie: feu Rolland, feu Edouard (feu Monique Moisan), feu Marcel (Aline Huot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (hôp. St-François - Hôtel-Dieu Qc - CHUL), 10 rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385 ou à l’Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal (Québec) H2L 4L8, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/09/02 dans Le Soleil MBXA9635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-17

MONSIEUR RÉJEAN BOLDUC 1947-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury. A Rouyn-Noranda le 17 août 2007, est décédé à l’âge de 59 ans, Monsieur Réjean Bolduc époux de Madame Jocelyne Banville Bolduc. Monsieur Réjean Bolduc laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Yanick conjoint de Caroline Cusson, Frédérick conjoint de Nancy Barrette et Jonathan conjoint de Renée Arsenault ; ses petits-enfants : André-Ann, Olivier, Félix et Élie ; ses frères et sœurs : Félix conjoint de Cécile Beaudoin, Louise conjointe de Naldo Richard, Benoit conjointe de Nicole Grondin et Marthe. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 22 août 2007 en la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-07-10

AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Prenez avis qu'à la suite du décès de Wilfrid Marchand, domicilié au 1, rue Ricard, Saint-Alexis de Montcalm, Québec, J0K 1T0, survenu le 10 juillet 2007, un inventaire des biens du défunt a été reçu devant Me Carmen Dagenais, le 27 août 2007, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de LAFOND DAGENAIS, NOTAIRES, s.e.n.c.r.l. 1101-3030, Le Carrefour, Laval, Québec, H7T 2P5. Donné ce 28 août 2007. Me Carmen DAGENAIS, notaire Numéro d'annonce: #1178442 Publié le: 2007-09-02 Date d'expiration: 2007-09-09 Source: CcL'Action / L'Expression Endroit: Laval (35 Km)

Source : L'Action/L'Expression, Laval, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-07-07

SUITE au décès le 7 juillet 2007 de Alice B. Lefebvre, de son vivant domiciliée au 261- 100 Grande-Allée Est, Québec un inventaire de ses biens a été fait par les liquidateurs conformément à la loi. Cet inventaire peut-être consulté par les intéressés au 3347 rue Anne-Vallée, Ste-Foy, Québec. Claude Lefebvre et Pierre Lefebvre, liquidateurs successoraux. Québec 28 août 2007 Numéro d'annonce: #1182389 Publié le: 2007-09-02 Date d'expiration: 2007-09-09 Source: CcQuébec Hebdo Endroit: Quebec (195 Km)

Source : Québec Hebdo, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-18

Charbonneau, Germain Est décédé à l'hôpital Montfort, entouré par sa famille, le samedi 18 août 2007 à l’âge de 82 ans. Originaire de Hawkesbury, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marcelle Charbonneau; ses enfants Christine Charbonneau (Mario Lajoie) et Marc (Joanne Gratton) ; ses petits-enfants Antoine Charbonneau, Marie Elizabeth Lajoie, Fabienne Lajoie et Esther Charbonneau. Lui survivent 2 frères et 3 sœurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage situé au 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 29 août 2007 à compter de 13h. Le service religieux suivra en la chapelle du salon funéraire à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d’Ottawa 613-247-3527 seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (25/08/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-31

FORTIN, André 1937-2007 À Verdun, le 31 août 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Fortin (Bébé). Il laisse dans le deuil ses deux enfants Danny et Martine (Christian), ses petits-enfants, Jessica, Marc-Antoine, Michaël, William et Émy, ses frères et soeurs, beaux-frèrs, belles-soeurs, parents et amis(es). Il sera exposée la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN, le lundi 3 septembre de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons seraient grandement appréciés pour les frais funéraires.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2004-09-02

FINNEY, Kathleen In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who was called to her eternal rest on September 2nd, 2004. Cherished memories, always in our hearts. Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-24

Leblanc, Thérèse Mme Décédée le 24 août 2007 - 79 ans. Fille de feu Mme Léa Lévesque et de feu M. Jacques Leblanc

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-29

LACOMBE, Marie 1921-2007 À Montréal, le mercredi 29 août 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie Lacombe. Elle laisse dans le deuil sa nièce Claudette, ses neveux Ronald et Michel ainsi que plusieurs amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires. La famille recevra les condoléances en l'église même dès 10 h 30. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-29

Breton Bernard 1929 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 août 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Bernard Breton, époux de dame Thérèse Morin Breton. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154 , rue du Mont-Marie, Lévis le lundi le 3 septembre 2007 de 13h à 15h15. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h15. L’inhumation des cendres se fera au mausolée du cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Guy Roy), Marjolaine (Jean Guay), Bernard Jr (Line Desbiens), Brigitte (Ken Belley), Richard (Chantalle Plante) et feu Sonya (Pierre Labbé); ses petits-enfants: Valérie, Noémie, Jérôme, Adam, Simon, David, Cédric, Roxanne et Pascal; ses frères et sœurs: feu Jeanne (Adrien Guay), feu Charles (feu Marie-Louise Labrecque), Madeleine, feu Bertrand (Florence Desjardins), feu Lucille (Claude Couture), Rodolphe (Thérèse Garant) et Cécile (feu Roger Gilbert); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel de l’équipe de soins de l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/09/02 dans Le Soleil CKUR5462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

Azade Haché Mise à jour le samedi 01 septembre 2007 Par: AP BERESFORD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 30 août 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé après une longue maladie Azade Haché, époux de Juliette (Haché) Haché, domicilié à Beresford. Né à Free Grant, il était fils de feu Ned Haché et de feu Emilia Morris. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Suzanne Morrison (Aurèle) de Toronto, Ont., Monique Doucet (Daniel), Nicole Haché (Alain L’Archevêque) et Jocelyne Roy (Pierre), toutes de Montréal, Qc et Ginette Haché (Yvon Roy) de Petit-Rocher; trois fils: Henri (Lucie) de Sainte-Rosette, Roger (Claudette) de Nigadoo et André de Montréal, Qc; ses frères et soeurs: Edward, Emery, Mélita, Manda, Endrienne, Yvonne, Marie et Noëlla, ainsi que 14 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Ses frères et soeurs: Alban, Magela, Marie et Eugène, l’ont précédé dans la tombe. M. Haché a travaillé dans le bois et en construction. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com), 270, rue Centre, à Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le samedi 1er septembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 1er septembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-17

M. CLAUDE CHÂTEAUVERT 1937-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 17 août 2007, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge de 70 ans, M. Claude Châteauvert, domicilié à Amos, conjoint de Mme Diane Prévost. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Diane Prévost, ses enfants et leur conjoint(e) : Denis de Montréal, Mario (Manon) de Laval, Louise (Michel Lefebvre) de Trois-Rivières, Nathalie (Stéphane Tremblay) d’Amos. Il était également le père de feu Lucie (feu Pierre Lessard). Il laisse ses petits-enfants : Charles, Marie-Claude, Caroline, Kevin, Jessica et Jonathan; sa belle-fille : Diane Auclair de Laval; son frère : Marcel (Lise Vaillancourt) de Repentigny; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 21 août 2007 à 10H30, en l’église Christ-Roi d’Amos, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière d’Amos. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-20

MME GILBERTE BOUTIN (NÉE MALENFANT) 1924-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 20 août 2007 Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 83 ans, Madame Gilberte Boutin, née Gilberte Malenfant, épouse de feu Jean Boutin, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Isabelle (Marc Gagnon) de Val-d’Or, Marie-Claude (Daniel Élément) de Sullivan; ses petits-enfants : Marie-Pier, Gabriel, Daphné et Guillaume; son frère et ses sœurs : Gérard, Gisèle, Louise, Laure-Aimée, Rita, Yolande et Mirka; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 23 août à 10h30 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Cancer du sein du Québec.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-21

M. YVON NORMAND 1936-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédé le 21 août 2007 à La Sarre, à l’âge de 71 ans, M. Yvon Normand, domicilié à La Sarre, époux de Rachel Lemay. M. Yvon Normand laisse dans le deuil son épouse: Rachel Lemay; ses enfants: Gino (Line Ouellet), Christine (Marc Lamoureux) et Frédéric; ses petits-enfants: Léonie, Justine, Flavie, Mathieu, Jean-Michel, Jessica et Noémie; sa soeur et son frère; Loraine (Pamphil Gilbert) et Léandre; sa belle-soeur et son beau-frère: Claudette Jacques et Jean-Guy Labrecque ; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi le 25 août 2007 à 10h, en l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Palmarolle.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-17

M. CONRAD LAFORTUNE 1918-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 17 août 2007, à l’âge de 89 ans, M. Conrad Lafortune, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de feu Michelle Simard. M. Conrad Lafortune laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Jacques Clermont), Claire, Marie-Josée, André (Jovette Robineau) et Louise (Warren MacCulloch); ses 11 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur: Margot Lafortune; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société d’Alzheimer de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu mardi le 21 août 2007 à 11h en l’Église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-25

Mme Jeannette (née Pagé) Trahan La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming. Le Salon funéraire Perron de Témiscaming, vous informe du décès de Mme Jeannette (née Pagé) Trahan, Bertrand de Témiscaming, le 25 août dernier. Elle était âgée de 80 ans et épouse en 1e noce, de feu M. Alcide Trahan et en 2e noce, de feu M. Raymond Bertrand. Mme Jeannette Pagé sera exposé à compter de 14 h, lundi 27 août, au Salon Funéraire Perron de Témiscaming. Les funérailles auront lieu mardi, 28 août à 11 h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 1 fille: Louise (Claude Charbonneau) d’Azilda, 1 fils : Denis ( Marlene Trahan ) d’Azilda, 8 petits-enfants : Marc, Roxanne, Patrick, Melissa, Jason, Chantal, Mathieu, Julia, 6 arrière-petits-enfants : Kyana, Chloe, Troy, Automn, Marshall, Melina, 2 sœurs : Carmen, Germaine, 1 frère : Laurent. Les 6 enfants de ses époux : Robert, Michel et Paul Bertrand, Denise frappier, Liette Sarrazin et Lorraine Sivret. Ainsi que plusieurs parents et amis Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.In Loving Memory Of Jeannette (née Pagé) Trahan Bertrand September 07, 1926 August 25, 2007 With deep sadness, our family announces the peaceful passing of Jeannette on Saturday, August 25th, 2007 at her home in Azilda, ON. Jeannette Beloved wife of Alcide Trahan predeceased 1997 and Raymond Bertrand predeceased in 2004. Loving mother of Louise Charbonneau (husband Claude) and Denis Trahan (wife Marlene) of Azilda. Cherished Memère of Marc (wife Carrie), Roxanne (husband Darren), Patrick (friend Nathalie), Melissa (husband Warren), Jason, Chantal, Mathieu (friend Victoria), Julia and 6 great-grandchildren, Kyana, Chloe, Troy, Autumn, Marshall, Melina and 6 stepchildren, Robert, Michel & Paul Bertrand and Denise Frappier, Liette Sarrazin and Lorraine Sivret. Dear daughter of Albert Sr. and Elizabeth (Poliquin) Pagé, predeceased. Dear sister of Albert Jr., Laura, Georges, Conrad, Gertrude, Rémi, Marcel, Maurice and Anita, all predeceased. A loving sister also to Carmen (husband John Coyle), Laurent Pagé (wife Ann) and Germaine Rheault (friend Art Belamy). Sadly missed by many nieces and nephews. A true and loyal friend to many others, Jeannette captivated her family, friends, acquaintances and strangers with her Joie de Vivre, her genuineness and generosity, her strength and constancy, her deep caring for others, her panache. Jeannette will be remembered for her love for her family and friends as a dedicated mother, cook, hostess and volunteer for the Canadian Corps, the Royal Canadian Legion and the Daughters of Isabelle. Visitation at PERRON FUNERAL HOME, Témiscaming, Qc on Monday from 2-5 and 7-10 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Thérèse Church in Témiscaming on Tuesday, August 28th, 2007 at 11:00 a.m. Internment in the Témiscaming Cemetery. 10800063

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2006-10-18

Mme Henriette Robitaille Perreault La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord. La maison funéraire Robert et fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de Mme Henriette Robitaille Perreault épouse de feu Médard Perreault de St-Nicolas anciennement de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 18 octobre 2006 à l’âge de 88 ans et 3 mois. Mme Henriette Robitaille laisse dans le deuil sa fille : Sylvie (Réjean Carrier); ses petits-enfants : Vincent, Geneviève, François, Stéphane (Roxanne Charron), Martin (Valérie Girard); ses arrière-petits-enfants : Charles, Heidi; sa sœur Yolande (feu Benoît Aumond) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. L’inhumation des cendres aura lieu le 2 septembre prochain au cimetière St-Joseph de Notre-Dame-du-Nord. La famille sera présente dès 13h30 pour recevoir vos sympathies.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

LAYFIELD, Robert Arthur (Retired R.C.M.P. Officer) Peacefully passed away on Thursday August 30, 2007 at the West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby at age 65. Bob, loving father of Nicole and her husband Don Sutton and Kari Layfield. Devoted and proud grandpa of Micheal, Evan and Carson. Dear brother of Myrna Coombs and her husband Walter and Doreen Trulli and her husband Elio."Uncle Bob" will be missed by his nieces and nephews Kathleen, David, Lorrie, Robert, Tammy, Renee, Paula, Sandro and Courtney. Family and friends will be received at the Glen Oaks Memorial Chapel and Reception Centre, 3164 Ninth Line, Oakville (Highway 403 at Dundas Street) on Thursday September 6, 2007 from 5 - 8 pm. Funeral Service will be held in the Glen Oaks Chapel on Friday September 7, 2007 at 11 am. Cremation. Online condolences may be made at www.glenoaks.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-09-02

STREIFEL Rita Helen born October 19th, 1924 passed away September 2nd, 2007 at Royal Columbian Hospital at the age of 82 years. Rita went for a simple gall bladder surgery and passed due to complications of CDiff. She has joined her husband Mike Streifel and daughter Linda Fichter. She is survived by her 4 children Carol Klassen, Wayne Streifel, Dan Streifel and Tammy Wollenberg; 7 grandchildren and 6 great-grandchildren. Rita will also be greatly missed by her sisters and brothers, nieces and nephews and lifelong friends. "'Gentle"' is the word that best describes Rita. She loved unconditionally and gave generously to all and never an unkind word we have heard. Rita was humbly proud of her accomplishments, but her greatest love was for her family. Her faith remained steadfast throughout her life and sustained her through her trials and tribulations. She will be greatly missed but we feel blessed in this life ''we were loved by Rita."' Published in the Vancouver Sun and/or The Province from 9/16/2007 - 9/18/2007.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2007-09-02

Date de décès : 2007-08-30

Émilia Boudreau Mise à jour le samedi 01 septembre 2007 Par: AP (1928-2007) LONGUEIL, Qc - Le jeudi 30 août 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée après une courageuse lutte contre une longue maladie Émilia Boudreau. Née le 16 décembre 1928, elle était fille de feu Philias Boudreau et de feu Élisabeth Daigle. Elle laisse dans le deuil huit enfants: Régis, Gilles (Rita), Jacques, Alvin (Louise), Zita (Pierre), Déa (Michel), Margot (Clarence) et Denis (Manon); 17 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Les jardins Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, à Saint-Hubert, Qc. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Les jardins Urgel Bourgie de Saint-Hubert, Qc (1 514 735-2025).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB