Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-14

LARGE, Elaine (nee Gagan) - Peacefully passed away at the Plummer Memorial Hospital on Tuesday, August 14, 2007 at the age of 77 years. Beloved wife of the late William (Bill). Loving mother of Rolston, Eldon, Sheldon, Emily Gauthier (Pierre) and Pamela Spencer (Mark). Cherished grandma of Jason and Amanda. Sister- in- law of the late Kathleen Catling (late Ernest), late Nellie Longbottom (late Wilfred), late John Large (late Vina) and the late Irene Martin (late Harvey). Remembered by many special nieces and nephews. A private service was held at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, August 18, 2007 at 1: 00 p.m. Interment took place at the Sylvan Valley Cemetery. A special thanks to Peter Stoycheff for the excellent service. www.northwoodfuneral.com 10798735

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

DUCHESNE, M. JULES Au CSSSTR, le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jules Duchesne, époux de feu Mme Thérèse Duchesne, fils de feu Joseph Duchesne et de feu Louisella Beaumier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mardi, à partir de 13h. Une cérémonie aura lieu le mardi 28 août, à 14h 30 au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Jocelyn (Jocelyne Poirier); ses petits-enfants : Alexandra Lepage, James Lamarre, Marianne Duchesne (Sébastien Marchand), Simon-Pierre Duchesne et Christophe Duchesne (Mélissa Houde-Dumas); ses arrière-petits-enfants : Camille, Leyanne, Felicia Marchand et Félix Duchesne; ses soeurs et frères : Cécile (feu Andy Bray), Gérard (Henriette Héon), Albert (Marthe Boisvert), Jeanne-Irène (Réal Gauvin) et Wilfrid (Hélène Tessier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Côté (feu Maurice Duchesne), Gisèle (feu Maurice Biron), Carmen (feu Louis Lacroix), Causette (feu René Boisvert) et Danielle Duchesne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste SFGM7676

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

FRANCOEUR BYRNS, MME MARY-TÉRÈSA 1938 - 2007 Aux soins palliatifs du CSSS de l'Éner-gie de Shawinigan-Sud, le 23 août 2007, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Mary-Térèsa Byrns, épouse de feu Bertrand Francoeur, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 15h 30 en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Beechwood le samedi 1er septembre, à 13h. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michèle (Richard Boucher) et Patrick; ses petits-enfants : Jean-Simon, Audrey, Shawn et Sarah; sa soeur, Jeanne Fréchette (Jean-Paul Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Francoeur; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros 04, Centre-Mauricie. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste QCUR2429

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

PROVENCHER, MME RACHEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 août 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Rachel Poirier, épouse de feu Adélard Provencher, demeurant à la Villa Domaine Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 11h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : René Désilets (Micheline Larivière), Monique Désilets (Jacques Boulay), Jean-Paul Provencher (Manon Isabelle), Michel Provencher (Carole Veilleux); ses petits-enfants : Tommy, Caroline, François, Jacques-André, Pierre-Philippe, Guy, Jessica, Michaël et Éric; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Désilets et Provencher ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste FSAH5838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

SAUVAGEAU MME SIMONE, CHABOT Au Centre Cloutier-du Rivage, le 24 août 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Simone Chabot, épouse de feu M. Armand Sauvageau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 11h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Simone laisse dans le deuil ses filles : Gysèle, Céline et Nicole; ses petits-enfants : Nancy, Karine (Danis Rheault), Véronique, Mélanie et Daniel Jr; son arrière-petite-fille adorée, Léanne Rheault; son frère, Charles Chabot; sa belle-soeur, Thérèse Carpentier (feu Louis-Georges Chabot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à M. Jean Goneau (ami de la famille), pour son dévouement ainsi qu'au personnel du Centre Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/25 dans Le Nouvelliste ZJGM3885

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

CLARKE, Janis Evelyn - After a courageous fight with cancer, passed away peacefully on Thursday, August 23, 2007 at RVH Barrie. Dear wife of John Clarke and loving mother of Kirsten (Tim) and Kyle (Lauren). Beloved daughter of Janet Swindlehurst and the late Herbert Swindlehurst of Perth, Scotland. Dear sister of Helen McKay and Yossi Goldberg of London, England and sister-in-law of Karen and Robert O'Bright of Windsor and Ross and Milly Clarke of Fort Lauderdale, Florida. Dear aunt to Terry (Jackie), Colleen (Craig), Janis (Marc), Michael, Sinclair, Rory, Tom, Daniel, Danny and Pam. She will be sadly missed by her 7 great-nieces and nephews. We will remember her inner strength, tenacity and quick wit. Cremation to take place and a Memorial Service in Celebration of Jan's life will be held for family and friends. A special thank you is extended to the nurses of RVH 3SB and 3NB and Dr. Murdoch for their kindness to our wife and mother. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the RVH Cancer Care Centre. 10799408

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-25

GRAVES - The family of the late Wesley Graves would like to express their heartfelt thanks for the many tributes, cards, floral arrangements, memorial donations and by their attendance a the funeral by many of his ex co-workers, legion & lodge brothers and firemen. To Pat Streets for her kind words on behalf of the Legion Br. 71. Our thanks also to Kelly for her special words of remembrance on behalf of the grandchildren for “Grandpa”. Thanks too for the lovely luncheon provided by the Legion Ladies Auxiliary. ~Marcia Graves 10789935

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

NELSON, Mildred Alida - September 27, 1913 - August 23, 2007 - A beautiful lady has left us after living a fulfilled life. The devoted wife of Stirling (1994 and mother of Cal (1988), she was much loved by her twelve nieces and nephews, sister in law Phyllis McColl, sister in law Allie Nelson and dear friend, Barbara Smith. She was predeceased by her brothers, Charles, Pete, William and Clark. According to her wishes, cremation has taken place and a Quaker Memorial Service will take place at a later date. As an expression of sympathy, in memoriam contributions may be made to the charity of one's choice. Arrangements have been entrusted to HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL. 10799200 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

OKE, Neil - Of Pike Bay passed away on Friday, August 24, 2007 in his 78th year. Beloved husband of Donna for 56 years and cherished Uncle to Warren (Karrie) Oke of Sarnia, Stewart (Karen) Eedy of Denfield and Donna Marie Shipp of Fort Erie. Neil will be sadly missed by his Honourary Grandchildren Leslie and Lindsay Oke. He is also survived by his great niece and nephew Kaitlyn & Kyle Eedy, brother George (Norma) Oke of Petrolia, sister Doreen (Charlie) Eedy of Denfield, sister-in- law Marjorie Atkin of Sarnia as well as several nieces and nephews and his close friends Linda & Ross White. Visitation will be held a the DAVIDSON CHAPEL, 71 Main Street, Lion's Head on Sunday, August 26, 2007 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service to celebrate Neil's life will be held at the Chapel on Monday, August 27, 2007 at 2:00 p.m. with Rev. Susan Shantz officiating. Interment at Oil Springs Cemetery on Tuesday, August 28th at 2:00 p.m. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Donations made to the Pike Bay United Church or Lion's Head Hospital would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family at www.georgefuneralhome.com 10799744

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-18

EXCELL, Helen Mary (nee Hissem) - Passed away after a courageous battle against cancer on August 18, 2007 at the age of 65. Helen will be sadly missed by her loving husband Larry and the pride and joy of her life her sons Derek (Lisa), Clint (Amy) and her grandchildren Hannah, Riley, Jesse and Jamilee. Predeceased by twin brother David, brother Andy and parents. As to Helen's wishes a Family Service and interment took place on Tuesday, August 21, 2007 at Victoria Lawn Cemetery. In honour of Helen, donations to the Canadian Cancer Society would appreciated by the family. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). 10797884 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

LANDRY, Violette (Lafrenière) - It is with great sadness that the family of Violette announce her passing on Friday August 24, 2007 in her 68th year. Dearly loved wife of Gaetan, cherished mother of Joanne Spence (Derek) of St Catharines, dear sister of Adrien (Solange), Fernand (Rachel), Jacques (Carmen), Réjeanne Pâquin (André) and Odette Robitaille (Pierre-Paul). She will be sadly missed by her grandchildren Ashley, Chelsea and Sierra as well by many nieces and nephew. Violette was predeceased by her son Daniel (2004), her parents Henri and Florence and by her brothers and sisters Paul-Emile, Anita, Lucien, Thérèse and Hervé. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street, Welland on Saturday from 7 to 9 pm and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held on Monday in Église Sacré Coeur at 10 am. Interment will follow in Holy Cross Cemetery. A vigil for Violette will be celebrated Sunday evening at 8 pm. If desired donations to Niagara Peninsula Children Center will be appreciated by the family. 10799885

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

LITTLE, Walter Gordon - of Port Colborne passed away on Friday August 24, 2007 at Northland Pointe at the age of 82 years. He was a long standing member of St. John's Ambulance, a veteran of W.W.I.I., serving overseas and a member of the Royal Canadian Legion, Branch #56. He is survived by his children Elizabeth Dunning (David), Frances Young (Glenn), Daniel Little (Sara), Tim Little (Charlene) and Edward Little. He is also survived by many grandchildren and many great grandchildren, his brother Harry Little (Adelle), sister-in-law Gladys Little and his step-children Connie Hydeman (Bill), Charlene Manning and Brenda Sykes. He was predeceased by his wife Lena Little and his brother Tom Little. The Little family will receive friends at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2- 4 & 7-9 p.m. Funeral will be held in the chapel on Monday August 27, 2007 at 1:00 p.m. Interment to follow in Oakwood Cemetery. Donations in memory of Mr. Little may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com 10799509

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

THOMPSON, Barbara Doris (Graham) - It is with sadness that the family of Barbara announces her passing on August 24, 2007, at her home after a short battle with cancer. Barbara was the beloved wife of the late Harold A. Thompson (2006) and daughter of the late George and Emma Graham. She is survived by her sisters Evelyn Harris of Tillsonburg, Clara Madsen of St. Catharines, Margaret (William) Carothers of Willowdale. Beloved aunt of Bonnie (Gary) Crole of Fonthill, William (Diane) Harris of Tillsonburg, Craig (Tara) Carothers of Thornhill, Georgia (Dale) Franks of Georgia, Alabama, U.S.A., Carolyn (Robert) Bedell of Thorold. She is the beloved great aunt of Heather Crole of Fonthill, Gregory (Megan) Harris of Milton, Andrew (Angie) of Kitchener, Samantha and Rebecca Carothers of Thornhill. She was president of the WAVES of Great Lakes Christian College. Barbara skated with the St. Catharines Skating Club for 46 years. She had just retired after working for 46 years at Reid McNaughton Law Office. She attended the Ontario St. Church of Christ in St. Catharines. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Sunday 2 - 4 & 7 - 8:30 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, August 27 at 11 a.m. Cremation to follow. If desired memorial donations may be made to Great Lakes Christian College or the charity of your choice. 10799901

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

WATSON, Gordon Fred William - Passed away peacefully on the afternoon of Thursday August 23, 2007 at the St. Catharines General Hospital. Beloved husband of the late Bernice. Father of Leona Watson, Carol Dion, Dorothy Watson and Clifford (Linda) Watson. Grandfather of LauraLee (Paul) Avellano, Jeffrey and Kevin Watson and Christopher, Barry and David Dion. Great grandfather of Daniela Dion. Brother of John (Dorothy) Watson and Rose Watson. Brother in law of Leona Couillard and dear friend of Sherley Champoux. At Gordon's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A memorial Mass will be celebrated in St. Thomas Aquinas Church on Wednesday, August 29th at 10 a.m. Memorial remembrances to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10798991 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

STEED, Reverend R. Arthur, B.A., M.Div. - 1916- 2007 - It is with great sadness that we announce the peaceful passing on August 23rd of a very special man who was a beloved, true and noble husband, caring brother, devoted father and proud “poppy“. Arthur and Muriel (Hazlewood) celebrated their 65th wedding anniversary in June and are proud parents of T. Arthur Steed (Janie), Barbara Young, Elaine O'Neill and David Steed (Katie) and of six grandchildren: Kerri and Adam O'Neill, Julia Forgie, Tanis Steed and Brian and Andrew Steed (predeceased). He leaves his brother Rev. Harold Steed (Lilian) and two sisters Marjorie “Kasova“ Gardiner (Jack) and Muriel Bailey (Lloyd). Arthur was also brother-in-law to Audrey and John Hazlewood, Gladys, and Jim (predeceased) Hazlewood. Arthur was born in Montreal and spent his early years in Angola, Africa where his parents were missionaries. He graduated from Victoria College (University of Toronto) in 1937 and Emmanuel College in 1940. Arthur served the United Church of Canada for 63 years, with churches in Wawa, Dawn Mills (Kent County), Ayr, Hamilton (Zion), Toronto (Humber Valley), Fonthill, Bismark and Port Colborne (Central). He was the Minister Emeritus at Central and Humber Valley where he was their first minister. Arthur was also the founding chaplain of the Old Mill Wedding Chapel in Toronto as well as former chair of the United Church Toronto Conference. Arthur's love of life, gift of music and his determination and vision as well as his commitment to service helped enrich the lives of all who called him friend or minister. Visitation will be held at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill on Tuesday, August 28th 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service celebrating Arthur's exceptional life will be held at Fonthill United Church, 42 Churchill Fonthill on Tuesday, September 4th, 2007 at 1:00 p.m. A reception will follow at the church immediately after the service. In lieu of flowers, memorial donations may be made to The Mission & Service Fund of the United Church of Canada, 3250 Bloor St. West Toronto M8X2Y4. ON Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca A donation in memory of Reverend Steed is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 10799600

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

MILENCOFF, Kate – Passed away peacefully after a very brief illness, with her family by her side, at the Welland Hospital on Friday, August 24, 2007, at the age of 94. Predeceased by her loving husband John Milencoff (1987). Beloved mother of Christine (Brian) McLean and Dave (Betty) Milencoff. Cherished grandmother of Michael (Marta) Sylvester, Valerie Sylvester, Scott (Ann) Milencoff and Sandra (Kumie) Pather. Loving great-grandmother of Michael John and Alexander Sylvester, Matthew and Evan Milencoff, and Thea Pather. She is survived by her sister Hope Tschirhart, and sisters-in-law Louise Lynes, Helen Tosheff and Helen Hurley. She will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Kate was a longtime member of All Peoples' United Church and an active member of Broadway United Ladies' Association. Kate enjoyed spending time at the Rose City Seniors Centre, U.E. Retirees Association, and the Friendly Club, and was an avid supporter of the Toronto Hospital for Sick Children and the Niagara Symphony. For many years, Kate and her husband John operated Milencoff's Dry Goods Store on King Street and the Crowland Post Office. The family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Monday from 2-4 and 7-9 p.m., where a service to celebrate her life will be conducted on Tuesday morning at 11 o'clock. Interment to follow in Woodlawn Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to All Peoples' United Church, the Toronto Hospital for Sick Children or a charity of one's choice. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10799221

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

DELORME, M. Serge 1952-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 août 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Serge Delorme, demeurant à Roxton Pond. Il laisse dans le deuil ses enfants,Francis (Marie-Ève Bélanger), Marie-Pier; son petit-fils Étienne; ses parents: Claude et Claire; ses frères et sa soeur, Danielle (Jean Bellefleur), André (Danielle Compagnat), Benoit (Manon Harnois). Il était le frère de feu Jacques (Huguette Larocque). Il laisse également la mère de ses enfants Francine Foisy; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Corbin ainsi que le personnel du 5ième étage ouest du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Delorme. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, mardi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13 h. La célébration de la Parole aura lieu le mardi, 28 août 2007, à 15 h, en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. 25-28 Paru le 2007/08/25 dans La Voix de l'Est EZAR4768

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-21

MARTIN ATKINS, Mme Thérèse 1928 - 2007 Parmi les siens, chez elle, devant la mer à Mont-Louis en Gaspésie, le 21 août 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Madame Thérèse Martin Atkins, épouse de feu Bernard At-kins; tous deux ayant vécu de nom-breuses années à Granby. Elle laisse dans le deuil James Hen-ry Atkins (Danièle Angrignon), Ber-nard Atkins dit June, Madeleine At-kins (Michel Bellemare), Charles Atkins (Evelyne Pouliot), Céline Martin, et Isabel Marchand (Jorge Ferreira) ; aussi ses petits-enfants, Ma Neho, Pascale , Aurélie, John Henry et ses arrière-petits-enfants Blaise et Violette ; ainsi que les fa-milles de ses frères et soeurs Martin et Chapdelaine, incluant de nom-breux neveux et nièces et leurs en-fants. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreuses connaissances et amis qui ont eu le privilège de la croiser dans leur vie. Selon son souhait, une rencontre sera tenue au Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com le samedi 22 septembre 2007. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 11 h 30. Les cendres seront portées en terre au pied de la pierre familiale dans le cimetière Mgr Pelletier à 13 h 30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer sont bienvenus. Des for-mulaires sont disponibles au bureau du complexe funéraire. (25-15-21) Paru le 2007/08/25 dans La Voix de l'Est FGFY5383

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

PION, M. Gérald 1931 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 août 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gérald Pion, époux de Estelle Perrault, demeurant à Granby, autrefois de Ste-Cécile-de-Milton. Outre son épouse Estelle, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Benoit (Manon Ouellet), Dominique (Éric Choinière); ses petits-enfants : Catherine, Stéphanie, William et Félix; sa soeur et ses frères : Georgette (feu Jean-Guy Beaudoin), Guy-Anselme (Pauline Chalin), Normand (Andrée Rodrigue). Il était également le frère de : feu Rosaire. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs : Laurent (Florence Deslandes), Germain (Réjeanne Chalot), Gertrude (Lionel Goyette), Georgette, Denis (Henriette Deslandes), Thérèse, André (Francine Despars); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier les infirmiers et les médecins dévoués du Centre hospitalier de Granby. Monsieur Pion repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : Dimanche, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2007, à 14 h, en l'église de Ste-Cécile-de-Milton. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby ou à l'Association Pulmonaire du Québec serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (25-27) Paru le 2007/08/25 dans La Voix de l'Est APWE3273

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-20

ORR, DAVID HOWARD December 4, 1927 - August 20, 2007 At Vancouver, BC after a brief illness, it is with deepest sorrow that the family announces the loss of David H. Orr on August 20th, 2007 at the age of 79. Beloved husband to Connie (nee Wyman) for over 54 years and loving father to Kevin (Pierrette) of Ottawa, Tracey (John Dean) of Vancouver and Randy (Colleen) of Tsawwassen. He was an adoring grandfather to Joshua, Kaitlyn, Brooke, Paige, Kennedy and Parker. He also leaves his sister Theresa (Forest Peterson) of Richmond, VA and nieces and nephews. David was born and raised in St. Stephen, NB. He thrived in a career of broadcasting, public relations and telecommunications beginning in Saint John, NB where he met his wife. Together they moved many times across Canada to cities including Fredericton, Halifax, Ottawa, Quebec City, Montreal, Toronto and Vancouver. An accomplished public relations practitioner, his career spanned Canadian Pacific Railways (CPR), Radio Press, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Bell Canada and Bell Canada Enterprises (BCE) where he was head of corporate communications from its formation in 1983 until 1991 when he retired to Vancouver. He was president of the Maritime Public Relations Society, the Ottawa Public Relations Society and the Canadian Public Relations Society (CPRS). He enjoyed travelling all over the globe for business and pleasure. Remembered as a great communicator, he could always come up with another question when you thought you had exhausted all your answers. A brilliant strategist, he had the uncanny ability to read a situation in advance and be prepared with the right response and a plan for action when called upon. Loving, kind and considerate with a quick, warm smile, he was always the beacon of honour, trust and respect. The family thanks the Cardiac Care and ICU wards at VGH for their dedicated care and professionalism. Private family service by request. In lieu of flowers please consider making a donation gift in his honour to the Vancouver General Hospital Foundation, 855 West 12th Avenue, Vancouver, BC V5Z 1M9 for the "VGH Cardiac Rehab Fund". Gifts can be made by phone at 604-875-4676 or via secure website: www.worldclasshealthcare.ca August 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-25

MARTIN, HERB - Joseph Herbert (Herb) Martin made very good use of his 82 years on the planet. He lived life with enthusiasm, humour, curiosity, integrity and a very great love for his wife, Laurenna (Lorraine), his family, friends, neighbours and pretty much everyone he ever met. He was always ready to pitch in when there was a need - Cubs, Huron House Boys Home, Triple "C" Carvers and any friend or neighbour that needed help building or fixing anything. Caring for others, his wife, Lorraine, his sister, Mildred and until 6 weeks ago, all his special friends at Marshall Gowland Manor is what he did best and where he found his joy. We are all better people for having known him. His children, Debbie, Danny (Bonnie), Donna and David (Michelle). His Grandchildren, Justin (Cindy), Jordan, Evan, Kyle and Réal. His brother, Don and sister, Margaret. His siblings no longer with us, Fred, Mildred, Ruth, Widdy, Joe and Ricky. His nieces and nephews; his extended family, the Clarkes, the Cossabooms, the Angelones, the McGonnagals, the Mathiesons, the Lapointes, the Levesques, Jeannie and Dennis Marshall and Dave and Liz Moore and family. Special thanks to all his friends and neighbours, the ladies at RBC BANK, Dave Woods, Mathew Thomas, Peter Westfall, Dr. Greensmith, the staff at Marshall Gowland Manor, the staff at Bluewater Health, Selina and every waitress he ever met. "You're a good cooker." What will we have left? Memories of skating parties, beach parties, road trips, Disney movies, Star Wars and popcorn. Cremation has taken place. Friends will be received at the McKenzie & Blundy Funeral Home & Cremation Centre, 431 Christina St. N., Sarnia, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where prayers will be offered at 3:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Jim Higgins on Tuesday, August 28th at St. Benedict's Church at 10 a.m. Due to severe family allergies, please refrain from wearing any fragrances and sending lilies. A private family inurnment will take place at Our Lady of Mercy Mausoleum. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Family Counselling Centre, c/o United Way of Sarnia Lambton, 265 N. Front St., Suite 508, Sarnia N7T 5S6, the Inn of the Good Shepherd,115 John St., Sarnia N7T 2R1, or the Sarnia & District Humane Society, 131 Exmouth St., N7T 7W8. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Herb Martin in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. August 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

INGERSOLL, WAYNE TURNER - Wayne Turner Ingersoll, 92, of Woodwards Cove, Grand Manan passed away at the Grand Manan Nursing Home, on Friday, August 24th, 2007. Born at Woodwards Cove he was the son of the late Clinton and Helen Ingersoll of Woodwards Cove. Mr. Ingersoll was a much respected entrepreneur and business man in the community. Mr. Ingersoll was involved in several businesses and was well known in the fishing community as a captain, fisherman, a scaler, a freighter, and a proprietor of the Woodwards Cove Car Wash and Garage for several years until his retirement. He was very involved in the Woodwards Cove Christian Advent Church and acted as a deacon and director for several years. He is survived by one son, Curtis (Mary) of St. George; one daughter, Sheila (Gerry) Fleet of Grand Harbour; eight grandchildren; ten great grandchildren; as well as several nieces and nephews. Mr. Ingersoll was predeceased by his wife, Annie M. Ingersoll; one daughter, Roseland Farnsworth; one brother, Donald Ingersoll; and one sister, Eunice Tatton. The family will receive friends and relatives at Ells Funeral Home on Sunday, 2 to 4 PM; 7 to 9 PM. The funeral service will be held from the North Head Wesleyan Church on Monday, August 27th with Rev. Charles Bain officiating. Interment to follow in the family plot North Head Community Cemetery. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca) August 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

DOWIE, IRENE - Irene Dowie, age 75, of Victoria Corner, NB passed away on Wednesday, August 22, 2007 at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock. She was predeceased by her husband Robert and son Stephen. She is survived by her children; Paul (Diane) Dowie of Halifax, NS, Philip (Connie) Dowie of St. Thomas, NB, Sharon Gallagher of Lanham, Maryland, Debbie (Dean) Somers of Magog, QE, Joanna Dowie of Victoria Corner, NB, Joy (Dave) Kearley of Paris, ON, Melody (Mike) Booker of South Paris, Maine, 14 grandchildren, four great grandchildren, daughter-in-law Mindy Dowie of Woodstock, NB, brothers, Jim (Hazel) Campbell of Vancouver, BC, Denis (Dorothy) Campbell of Belfast, Ireland, nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Monday, August 27th from 7-9 p.m. The funeral service will be held on Tuesday the 28th at 2:00 p.m. from the New Brunswick Bible Institute Chapel in Victoria Corner. Interment will follow at the Victoria Corner Cemetery. Memorial donations can be made to the New Brunswick Bible Institute at 2335 Rte 103, Victoria Corner, NB E7P 1C7. www.brittonfh.ca August 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

BEATTEAY, ROSALIND M. - The death of Rosalind Margaret Beatteay, of Saint John, NB, wife of the late Robert G. Beatteay, occurred on Friday, August 24, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was a daughter of late Phillip and Thelma (Charlton) Hamilton. Rosalind was employed at Biway and Giant Tiger in Ontario for many years. She was a member of the Federal Superannuals National Association. Rosalind is survived by three children; Robert Beatteay and Rhonda Beatteay of ON, and Randal Beatteay of Saint John, one sister; Bonnie McCumber of NC, USA, and two grandchildren; Samantha Logan and Brandee Beatteay of ON, and her longtime friend, Sandy Newell. Rosalind was predeceased by her son, Richard Beatteay. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424) with visiting on Sunday from 5 - 9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Monday, August 27, 2007 at 1:00 pm. Interment to take place in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com August 25, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-18

Matthew Andrew Loyer April 16, 1987 - August 18, 2007 LOYER, Matthew Andrew (Spock) - Suddenly, as the result of an automobile accident on Saturday, August 18, 2007, age 20 years. Dearly loved son of Christine Loyer and Tony Sousa. Loved brother of Melissa and Joshua. Also survived by his grandparents, aunts, uncles, a niece, a nephew, cousins and friends. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Friscolanti Funeral Chapel on Thursday, August 23, 2007 at 2 p.m. Interment Gate of Heaven Cemetery. If desired donations to any children's foundation in Matthew's name would be greatly appreciated by his family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

DESMEULES Marthe DESMEULES (Mme Marthe) Le 24 août 2007, est décédée au CHSLD Résidence Delage, à l'âge de 79 ans, Mme Marthe Desmeules, fille de feu M. Ernest Desmeules et de feu Mme Dilda Talon, demeurant à Chicoutimi. Selon ses volontés, Mme Desmeules ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2007 à 11 h à l'église Sacré-Coeur Chicoutimi La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Elle était la soeur de: feu Marie Desmeules, Claude (feu Georgette Gagnon), Martial (Géraldine Roussel), feu Rémi, Germaine (feu Richard Snow), Denise, Rodrigue (feu Jeanne d'Arc Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente après la cérémonie religieuse afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Collaboration: Résidence funéraire Aubin. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien FEXM5858

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

GRAVEL Edouard GRAVEL (M. Edouard) Est décédé paisiblement, le 24 août 2007, à l'âge de 83 ans et 5 mois, M. Édouard Gravel, époux de dame Lucille Grondin, demeurant 29 rue de la Gare, Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Rémi Tremblay 1561 Principale Chambord le dimanche 26 août 2007 à compter de 14 h. Les heures d'ouverture sont: dimanche 26 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 13 h. Les funérailles de M. Gravel seront célébrées le lundi 27 août 2007 à 15 h à l'église St-Louis de Chambord. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Rémi Tremblay, 1561 Principale, Chambord. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Anna, Docile (Rodrigue Simard), Mario, Jocelyn, Johanne (Richard Robin), Steeve (Lyne Simard); ses frères et soeurs; feu Émile Gravel, feu Marie-Aimée Gravel (François-Nil Gauthier), feu Raymond Gravel (Jeannine Tremblay, Marie-Anne Gravel (Marcel Delaunière), feu Marguerite Gravel (Fernand Courval), Lucette Gravel (feu Pierre-Eugène Gagné), feu Georges Gravel, feu Guy Gravel (Gaétane Bilodeau), feu Gilles Gravel (Jeannine Duchesne), Ginette Laforest (Maurice Leduc); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernadette Grondin (feu Herméas Bonneau), Maurice Grondin (Fernande Bonneau), feu Julienne Grondin (feu Joseph-Edmond Larouche) Thérèse Grondin (Georges Baril), Julien Grondin (Graziella Audet), Ida Grondin (André Gagnon), Imelda Grondin (Bernard Gagné), Wilfrid Grondin (Claudette Guay), Gilles Grondin (Denise Fortin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord membre de la corporation des thanatologues. Tél: 418-342-6412 Fax: 418-342-1039 Courriel: mfunretremblay@sympatico.ca Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien QJPP7358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

LANGLAIS Louise LANGLAIS (Mme Louise) Est décédée paisiblement, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 24 août 2007, à l'âge de 58 ans et 6 mois, dame Louise Langlais, fille de feu M. Philippe Langlais et de feu dame Marguerite Labeaume, demeurant à Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 26 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2007 à 14 h à l'église de Mashteuiatsh. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse ses enfants: Patrick (Dominique Bégin), Myrian (Carl Paul), Marie-Ève; ses petits-enfants: Alycia, Maïka, Danyko, Laney, Lohann; le père de ses enfants: Florent Robertson; ses frères et ses soeurs: Marcel (Réjeanne Auclair), Bertrand (Françoise Launière), Roland (Michèle Gagnon), Rosaire (Cécile Fortin), Monique (Jean-Jacques Lapierre), Rolande (Arthur Croussette), Réal (Thérèse Archambault), Florent (Hélène Cormier), Bernard (Hélène Cleary), Michelle (Serge Launière), Régis; les membres de la famille Robertson: Céline, feu Jean-Pierre, Lise, feu Régis (Réjeanne Bouchard), Colette (Alain Brassard), Luc (Suzanne Bonneau). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien SXRJ7777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

LESSARD Yvonnette LESSARD (Mme Yvonnette) Le 23 août 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 65 ans et 2 mois, Mme Yvonnette Lessard, fille de feu M. Armand Lessard et de feu Mme Simone Munger, demeurant au 50 Chemin du foyer, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter de: dimanche le 26 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 27 août 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu lundi le 27 août 2007, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au columbarium du complexe funéraire Bérubé et fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Toutant, Serge Pelletier, feu André Pelletier, Mélanie Lebel; ses petits-enfants: Andréanne, Nicolas, Mélissa, Séléna; le père de sa fille: M. Jean Lebel, ses frères et soeurs: Bertrand (Cécile Dionne), Monique (Gaston Côté), Jean-Marc (feu Jocelyne Maillot, Josianne Labrecque), Huguette, Brigitte (Réginald Tremblay), Gaston (Danielle Lessard), Ginette (Jean-Marc Truchon), Diane, Raymond (Monique Bergeron), Solange (Réjean Lalancette), Julie Boivin amie de la famille, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Yvonnette Lessard, visitez le site www.honneur-memoires.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.diginite.com courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien BKBQ9542

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

LOSIER Gérard J. LOSIER (M. Gérard J.) Le 24 août 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Gérard J. Losier, époux de feu Mme Esther Villeneuve, demeurant au Domaine de la Sérénité. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 26 août 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2007 à 14 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Il fut policier à l'emploi de l'Alcan pendant plusieurs années. Il était le fils de feu M. Welley Losier et de feu Mme Philomène Roussel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc Losier (Claudette Charland), feu Johanne, Andrée (Réjean Desgagné), Sylvie (André Croteau), Anne, Denise (Yves Dumais), Claude (Natalie Ratthé), Hélène; ses 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu François Losier (feu Béatrice Leclair), feu Régina (feu Nicolas Roussel), feu Jeffrey (feu Joan Gamble), Jérémie (Béryl Davis), feu Azade (Gilberte Thibodeau), feu Antonio (Claudette Benoit), Norbert (Paula Nadeau). Il était le beau-frère de: feu Laurent Villeneuve (feu Aline Morin), feu Marie-Anne (feu André Doré), Rosaire (feu Yanthe Truchon), Lucette (feu Réal Villeneuve), feu Huguette (feu Jacques Bourassa), feu Denise (feu Antoine Desjardins), feu Raymonde, feu Claudette (feu Raymond Imbeault), feu Ghislain (Thérèse Girard), Lise (Ghislain Desbiens), feu Jocelyne (feu William Pedneault). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Collaboration: Résidence funéraire Aubin. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien MDWX4694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

TREMBLAY Danielle TREMBLAY (Mme Danielle) Le 24 août 2007, est décédée subitement à Chicoutimi, à l'âge de 42 ans, Mme Danielle Tremblay, fille de M. Guy Tremblay et de Mme Nicole Morin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 26 août 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 27 août 2007 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre ses parents: M.Guy Tremblay et Mme Nicole Morin; son fils: Guillaume Tremblay; ses soeurs : Denise Tremblay (Yvon Gagné) et Julie (Luc Mercier); son filleul: Paul-David Mercier, ses neveux et nièces: Xavier Mercier, Mélanie Gagné, Dave (Dany Potvin) et Dany Gagné. Elle laisse également dans le deuil sa marraine Yolande Lalancette, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département pneumologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Collaboration: Résidence funéraire Aubin. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/08/25 dans Le Quotidien VUPB3866

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

Emily Elizabeth Thornborrow (née Elston) September 13, 1914 - August 24, 2007 Emily passed away peacefully at Wentworth Lodge on Friday, August 24. Emily was predeceased by her husband John and three sisters Alice, Helen and Hilda. She is survived by her children Barbara of Hamilton, Beryl Relph, Joan (Ken) Steacy, both of Victoria, B. C., Edward of Flamborough and special daughter Marie (Robert) Pinnell of Kitchener and eight grandchildren, Diver and Travis Relph of Calgary, Alex and Raymond Steacy of Toronto, Pat, Janet, Susan and Michael of Kitchener and many nieces and nephews. Emily enjoyed a full life as wife, mother and grandmother. She touched many lives through her life's journey. Her love, kindness, generousity and laughter will be missed by all those who knew and loved her. A heartfelt thanks to the staff of Wentworth Lodge, Dundas, for their splendid care and consideration. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Tuesday afternoon 2-4 & evening 7-9 p.m. where Funeral Service will be held on Wednesday, August 29, 2007 at 11 a.m. Interment Crown Cemetery, Puslinch. Donations to either the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society in Emily's name would be appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

Antonio Rui Serradeiro August 21, 1963 - August 23, 2007 SERRADEIRO, ANTONIO RUI Suddenly taken, we announce the passing of Antonio Rui Costa Serradeiro at the Hamilton General Hospital on Thursday August 23, 2007, two days after his 44th birthday. Much loved and adored husband of Lucia Serradeiro, loving father to Jeffrey Serradeiro and girlfriend Victoria Gallant-Law. Beloved son of Antonio and Eduarda Serradeiro. Son-in-law of Fernando and Fatima Clemencio. His cheerful, loving, and helpful personality will be greatly missed by many family members and friends. Special thanks to Dr. Wells and the outstanding staff in ICU East at Hamilton General Hospital for their compassion and care for both the patient and family. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Sunday from 2-4 and 7-9pm. Vigil prayers will be held Sunday at 7pm. The Funeral Mass will be offered at St.Marys Church on Monday August 27th at 10am. Internment will follow at Gate of Heaven Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

John Anderson March 29, 1936 - August 24, 2007 Passed away at Carpenter Hospice on Friday, August 24, 2007 John Anderson, age 71. Beloved husband of Patricia Mae (nee Parker) for 49 wonderful years. Cherished father of David, Cathy Oudshoorn, Susan Atkinson and Jim (Mary Beth) all of Waterdown. Loving grandfather of Heather, Sarah & Steven Anderson, David, Lauren & Nicholas Oudshoorn, Jenniffer Atkinson, Grace & Emma Anderson and great grandson Cody. Predeceased by his father John and mother Ida. John was the founder of Anderson Carpets of Burlington. He was a long time resident of Waterdown and a member of Waterdown Lodge A.F. & A.M. # 375. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Sunday afternoon 2-4 & evening 7-9 p.m. Funeral Service will be held GRACE ANGLICAN CHURCH, 157 Mill St., N., Waterdown on Monday, August 27, 2007 at 11 a.m. Interment Grace Anglican Cemetery. If desired donations may be made to either Grace Anglican Church, Waterdown, Carpenter Hospice of charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-25

Bernadette Cyr 1926-2007 À l’Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 25 août 2007, à l’âge de 80 ans et onze mois, est décédée Bernadette Michaud, épouse de feu Claude S. Cyr, domiciliée au Foyer Ringuette de Sainte-Anne-de-Madawaska, mais autrefois de Siegas. Née à Siegas en 1926, elle était fille de feu Fidèle Michaud et de feu Marianne Cyr. Mme Cyr était membre de la chorale paroissiale de Saint-Léonard depuis 25 ans. Elle était membre du Club d’Âge d’Or de Saint-Léonard et autrefois membre des dames auxiliaires de la légion royale canadienne, filiale 52 de Saint-Léonard. Elle laisse dans le deuil trois filles, Jeanne Girard (Pierre) de Laprairie, Québec, Lynne Rafuse (Allen) de Rivière-Verte et Louise Cyr (conjoint Jocelyn Laplante) d’Edmundston, quatre fils, Roger P. Cyr (Mary Ann) de Rivière-Verte, Marcel (conjointe Patricia) de Saint John, Jacques (Linda) de Siegas et Georges (Lise) de Saint-André, 18 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par sa fille, Ghislaine Cyr, sa soeur, Florence Cyr et son petit-fils, Daniel Cyr. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mardi 28 août à 11h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Madawaska. Les heures des visites seront le lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mardi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des amis de l’Hôpital général de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

GRAY, Wanda M. - Suddenly at Barrie on Thursday, August 23rd, 2007. Wanda Gray formerly of Victoria Harbour, in her 52nd year. Beloved spouse of Ken Davies of Seeley's Bay, Ontario. Loving step-mother of Christopher and Simon. Loving daughter of Marvelle and the late Ralph Gray of Victoria Harbour. Dear sister of Holly Gray and her husband Sebastian Asselbergs of Barrie, Scott Gray and his wife Lorraine of Bluewater and Blair Gray of Barrie. Special loving aunt of Alexandria. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street), Barrie on Sunday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, August 27th, 2007 at 3:00pm. Memorial donations to the Season's Centre for Grieving Children, Barrie or the local branch of the Humane Society would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10798980 

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

GADBOIS (Saint-Pierre), Éliane 1906 - 2007 À Montréal, le 23 août 2007, à l'âge de 101 ans, est décédée Mme Éliane Gadbois, épouse de feu Eugène St-Pierre. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Trudel), ses petits-enfants Pascale et Nicolas (Annie Lavallée), son arrière-petit-fils Guillaume, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Le jeudi 30 août, la famille recevra les condoléances à 15 h 30 en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, ce qui sera suivi des funérailles à 16 h 30. Remerciements spéciaux aux employés du 6ième de Bullion de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Croix-Rouge sont suggérés. Paru le 2007/08/25 dans La Presse ZHMC4562

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-24

GUERTIN, Marcel 1917 - 2007 À Montréal le 24 août à l'âge de 89 ans, Marcel Guertin nous a quittés paisiblement à l'aube. Il laisse son épouse Fernande Brouillette, ses enfants: Thérèse( Gaetan) , Pierre (Louise), Jean (Francine) et Johanne (Christian), ses petits enfants: Francis, Annie et Samuel, son arrière- petit- fils: Justin ainsi que ses soeurs: Jacqueline, Thérèse, Pauline, Rita et Claire. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est Montréal, www.urgelbourgie.com Le dimanche 26 août à compter de 10 h. Une liturgie aura lieu à 16 h au même endroit. Des dons à la fondation de l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Tous garderont le souvenir de cet homme généreux, d'une grande bonté et plein d'amour. Son épouse et ses enfants remercient tout le personnel du C.H.S.L.D Marie-Claret pour les bons soins prodigués à Marcel. Paru le 2007/08/25 dans La Presse DJZK8969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-15

DESCHAMPS (Bonneville), Laurence 1908 - 2007 À Longueuil, le mercredi 15 août 2007, à l'âge de 98 ans et 11 mois, est décédée madame Laurence Bonneville, épouse de feu monsieur J. Roland Deschamps. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Pierre (Sylvie), Hubert (Suzanne) et Suzel. Lui survivent également six petits-enfants: Éric, Jennifer, Isabelle, Sophie, Stéphanie, Jean-Patrick et Justin ainsi que six arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le mardi 28 août 2007 à 11 h en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne à Saint-Lambert. La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église même. Paru le 2007/08/25 dans La Presse ZGVB9327

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-07

FERLAND, Ernestine 1912 - 2007 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 7 août 2007, est décédée dans la paix , à l'âge de 95 ans, Madame Ernestine Ferland, fille cadette de feu Clara Bédard et de feu Philippe Ferland. Elle était la soeur de Philippe (Antoinette Duchesne) et de Dr Joseph-Aimé (Marguerite LaRocque) et la tante de Louis-Philippe, tous décédés. Tante Ernestine laisse dans le deuil sa nièce Hélène (feu Dr Gérard Robert), ses neveux Maurice (Céline Ménard), Paul (Nina Bérardi) et Marc-André (Lucette Pelletier), ainsi que ses petits-neveux, ses petites-nièces, ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces, plusieurs connaissances et amis. Elle sera exposée à la : Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine, le mardi 28 août à 13 h 30. Grand merci aux médecins, au personnel infirmier et à tous les membres des équipes de soins du 2e sud du Centre Hospitalier de Verdun pour la qualité des soins et attentions prodigués à notre tante. Visites lundi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h 30 et mardi à compter de 11 h. Paru le 2007/08/25 dans La Presse WAHH2577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-19

LONGTIN, Simon 1983 2007 De Longueuil, le 19 août 2007, à l'âge de 23 ans, est décédé dans la province de Kandahar en Afghanistan, Simon Longtin, soldat du 3e bataillon, Royal 22e Régiment. Fils de Johanne Larente et de Maurice Longtin (Manon Daoust), il laisse dans le deuil son frère Benoit (Cinthia Nault), son amie de coeur Debby Bédard, sa grand-mère Jeannine Gagné (Jean-Paul), ses oncles et tantes, cousins et cousines, son frère par alliance Thomas Chalifoux (Marie-Eve Frappier), son grand ami Yannick "Tatoo”, ses frères d'armes ainsi que ses nombreux amis. Exposé à : La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu ce lundi 27 août à 11 h en la cocathédrale St-Antoine (angle St-Charles et Chemin de Chambly) et de là au crématorim Darche. Heures de visite : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Des dons à l'école Vanguard, à Laval ou à l'Association de la paralysie cérébrale du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/08/25 dans La Presse TECP8554

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

MANSOUR, Albert À Montréal, le 22 août 2007, est décédé M. Albert Mansour, époux de Marie-Josèphe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Catherine, son fils Christophe (Radhika), sa petite-fille Panchali, ses frères Elie et Michel, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 août 2007 à 13 h en la chapelle de l'église Saint-Laurent, 807, Ste-Croix, St-Laurent. La famille recevra les condoléances à la chapelle à partir de 12 h. Les arrangements funéraires on été confiés au : Salon funéraire Armstrong 514-331-1104 Paru le 2007/08/25 dans La Presse UWTV6765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

PROULX, Soeur Florianne (Soeur Marie-André) 1915 - 2007 À l'Infirmerie des Soeurs de Sainte-Croix (Montréal), le 23 août 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Florianne Proulx des Soeurs Franciscaines Missionnaires de l'Immaculée Conception, née à La Baie-du-Febvre le 5 septembre 1915, de feu Arthur Proulx et de feu Eugénie Biron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Diane et Suzanne, ses belles-soeurs Jacqueline et Simonne Proulx, sa filleule Dolorès Jutras Magnan ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée le lundi 27 août à compter de 12 h 30 à la Maison Provinciale des Soeurs Franciscaines Missionnaires de l'Immaculée Conception 5690, boulevard Rosemont, Montréal (angle Lacordaire et Rosemont) Les funérailles auront lieu le lundi 27 août à 14 h, en la chapelle de la Maison Provinciale. La défunte reposera au cimetière le Repos St-François-d'Assise. Toute notre reconnaissance à la communauté des Soeurs de Sainte-Croix pour avoir accueilli Soeur Florianne et pour les soins attentifs qu'elle a reçus de la part du personnel du 2e et 4e. Direction: Complexe funéraire J.A. Guilbault Inc. 5359 boulevard Saint-Michel Montréal Qc H1Y 2C8 Tél.: 514-721-4925Fax : 514-728-3467 Paru le 2007/08/25 dans La Presse KCRH3748 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

ROCHON, Christian À Victoriaville, le 22 août 2007 est décédé Christian Rochon, légitime époux de France Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père Denis, sa soeur Chantal, son frère Stéphane et les enfants de sa conjointe ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire des Bois-Francs dimanche le 26 août de 13 h à 16 h. Christian était président du CA de l'Association Diabète Bois-Francs. Des dons versés à l'Association Diabète Québec servant à la recherche seraient grandement appréciés. Paru le 2007/08/25 dans La Presse ZUMD8747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

ROY, soeur Gemma CND (S.S. Julienne-du-Sacré-Coeur) Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours CND Montréal, le mercredi 22 août 2007, à l'âge de 89 ans et 5 mois, dont 68 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Calixte Roy et de feu Anna Bilodeau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont, www.memoria.ca le dimanche 26 août de 18 h 30 à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/08/25 dans La Presse NNDS9259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-23

La famille Marcoux a le regret de vous annoncer le décès de M. Gilles (Chief) Marcoux décédé au CSSS de Hull, le 23 août 2007, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Arthur Marcoux et de feu Annette Paul. Outre sa femme de coeur Raymonde Langevin, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Daniel), Francine (Garry), Sylvie et Roch (Nancy); ses petits-enfants: Kristopher (Mélissa), Marie-Claude (Frédérick), Julie, Dominic, William, Jean-Michel (Mélanie), Shana (Steve), Valérie, Philip et Élisabeth; son arrière-petite-fille Ariel; son frère Réal (Louise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Jean-Paul (Cécile). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le mardi 28 août 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC de Hull, spécialement Jessica et Dr Rouleau ainsi que le personnel du CSSS de Hull des soins palliatifs et l'urgence pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/08/25 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-22

La famille Matte a le regret de vous faire part du décès de M. Henri Matte de Buckingham, décédé le mercredi 22 août 2007, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Marie-Paule Paquette, le fils de feu Léodas Matte et de feu Sarah-Anne Mineault. Il laisse ses enfants: Daniel (Gail), Robert (Camille) et Louise (feu Raymond Teillet). Il laisse ses petits-enfants: Serge, Richard, Benoît, Louis, Émilie (Pierre Raymond), Alain (Stéphanie), Rébecca (Mitch), Charles et Daphné. Il fut prédécédé par plusieurs frères. Il laisse 2 belles-soeurs et 1 beau-frère ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses amis. Un remerciement spécial à la Villa des Aînés de L'Ange-Gardien ainsi qu'à tout le personnel du 3e étage de l'hôpital de Papineau pour les excellents soins prodigués à M. Matte. Une cérémonie privée aura lieu dans l'intimité de la famille à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital de Papineau, 500 Bélanger, Gatineau, QC, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/08/25 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-21

AVIS DE DÉCÈS MLLE JEANNETTE THÉRIEN est décédée le 21 août 2007, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Major Alfred Thérien et de feu Marie-Blanche Pelletier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise (André Loranger), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa soeur Madeleine (feu Roland Desmarais); ses frères: Thomas (feu Cécile Desmarais), Roland et Pierre (Jeannine Leclerc). Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 4 septembre 2007, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. En mémoire de Mlle Thérien des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour information veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/08/25 dans Le Droit  THERIEN, Jeannette Passed away on August 21, 2007 at the age of 89. Daugther of the late Major Alfred Therien and the late Marie-Blanche Pelletier. She will be missed by her sister Denise (Andre Loranger) and many nephews and nieces. Predeceased by her sister Madeleine (late Roland Desmarais), her brothers Thomas (late Cecile Desmarais), Roland and Pierre (Jeannine Leclerc). There will be no visitation. A Memorial service will be held on Tuesday September 4, 2007 at 11 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church. In memory of Miss Therien donations to the Heart & Stroke would be appreciated. For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-19

BOWEN, Annette Margaret (nee Widen) Passed away quietly, Sunday, August 19, 2007, at the Sunrise Home in North Vancouver, British Columbia. Pre-deceased by her husband Norman, she will be greatly missed by her four children, Judy Jansson, Vancouver, Doug Bowen, Vancouver, Linnea Adolph, Utrecht, The Netherlands and Jim Bowen in Constance Bay, Ontario, as well as her grandchildren Lindy, Anni, Kirsti, Scott, Greg, Leah, Matthew, Sarah, Krista and Annette. Great grandchildren Linnea, Freja and Connor. Originally from Courtenay, British Columbia, Annettte served as a Nursing Sister during World War II. She married and moved to Ottawa, Ontario, where she raised her family. She was the eternal mother who cared for all of her clan, wherever they were. Memorial Service will be held at First Memorial Funeral Chapel, 1505 Lillooet Rd. North Vancouver, Sunday August 26 2007 at 1:00 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-25

Date de décès : 2007-08-15

STARSHUK, Stephen Passed away peacefully at home Wednesday, August 15th, 2007. Survived by his beloved spouse, best friend and hiking companion Deborah, brother Frank (Gail), stepson George (Julie), daughters Carolyn (Jim) and Mari-Anne (Deno) plus three wonderful grandsons Carter, Michael and Nicholas. Steve's adventurous fun loving and positive spirit had a strong impact on those around him. Our memories together will always bring a smile to my face and a warm glow to my heart. In respect for his wishes, Steve was cremated and a private memorial celebrating his life was held at the family home. Thanks to Dr. Faught, Dr. Samant, the staff at the Ottawa Cancer Centre and the Cancer Floor of the General Hospital. Special thanks to Nurse Anne, Dr. Aldridge and Dr. Coulombe for their compassionate palliative care allowing Steve to be lovingly cared for at home. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON