Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

KRETSCHMER, Bruno – After a brief illness, Bruno passed away on Wednesday August 22, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 96. Loving father of Linda Fell (Brian) and Bruce (Jane). Cherished grandfather of Adam. Predeceased by his beloved wife Margaret (2003) and son Daniel (2002). Bruno retired from Ontario Hydro in 1976. Cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate Bruno's life will be held at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 5917 Main Street, Niagara Falls on Saturday morning at 10:30. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. For those who wish, memorial donations may be made to the Charity of Choice. Online guest register www.morganfuneral.com 10796028 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

LEMON, Lorne - Peacefully, at the Grey Bruce Regional Health Services-Meaford, on Tuesday August 21st, 2007. Lorne Ernest Lemon of R. R. # 2 Annan, in his 89th year. Beloved husband of Alberta Lemon (nee McKee). Dear father of Rick Lemon (Grace), of Eugenia, John Lemon (Jane Callaghan), of Annan, and Bradley Lemon (Marilyn), of Annan. Loving grandfather of Kira, Maia, Lauren, Jaclyn, Adam, Ben, Brittney, Mikayla, Joseph and Jennifer. Survived by his sister Muriel Simpson, of Owen Sound. Predeceased by his parents John and Florence Lemon, and his brother Elwood Lemon. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519- 376-7492) on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A funeral service for Lorne Lemon will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday, August 25th, 2007 at 11:00 a.m. with Sylvia Bell officiating. Interment in Leith Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Annan Trinity United Church or the Grey Bruce Health Services Foundation as your expression of sympathy. 10795853  

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

PURDY, Marie (Oates) – It is with great sadness that her family announces her passing on Tuesday, August 21, 2007. She is reunited with her beloved husband Gorman (1997) to whom she was married for 54 years. Loving mother to her son Allan and his wife Diena, and daughter Nancy. Cherished Nana of Brian and his wife Amira. She will be sadly missed by her sister Joan Sernasie, and dear friends Joanie Walton, Kim Law and Holly Nolan. She was predeceased by her brother George and his wife Betty, and her parents George and Hazel Oates. Private family services will be held and she will be laid to rest at the family plot in Woodlawn Cemetery. Mom was an animal lover and enjoyed numerous pets over the years. In lieu of flowers, she wished memorial donations be given to the Welland & District Humane Society. Donations may be arranged through J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10795361 

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

VITALE, Mary Nancy – Passed away at home, with her close friends by her side, on Wednesday August 22, 2007, after a courageous battle with cancer at the age of 55 years. Predeceased by her beloved sister Lina (2006) Mum Margaret (2004) and father Peter (1993). Survived by a brother Salvatore Vitale (Gail) and his family. Favourite niece to Frances Sanci (Joe) and Mary Guastella, both living in New Jersey. Mary leaves behind numerous relatives in Canada, the U.S. and Sicily. She will be lovingly remembered by her godson and friend Tony Li of Welland, longtime travel buddy Mary Angotti, kindred spirit and caregiver Theresa Kozelj (Joe), Mrs. Lina Orlando, Lorriane Bureau (Maise) and countless others whose lives she touched. Mary's fondest memories were of her days at Brock University, her work for Community and Social Services and working in the field of real estate. She was an avid ballroom dancer, loved all kinds of music, sang karaoke with her friends and wrote poetry. A keen intellect and wonderful sense of humour and a deep faith got her through many of life's trials and disappointments. Mary would want to have been remembered as a woman who gave all she had to whomever was under her care, an advocate for the less fortunate, a humble servant of God. Visitation for Mary will be held at the MORSE & SON CHAPEL OF THE MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, on Friday morning form 10:00 – 12:30. A funeral mass will be celebrated at Our Lady of the Scapular Church on Friday afternoon at 1:00 o'clock. Rite of committal to follow at Fairview Cemetery. In memory of Mary, those who wish may make a memorial donation to the charity of their choice. On line guest register www.morganfuneral.com 10795242 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

BISSONNETTE, M. René 1959 - 2007 À Granby, le 19 août 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M. René Bissonnette «BIZZ», fils de feu Raymond Bissonnette et de feu Berthe Turcotte, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants Francis et Émilie Viau, sa soeur Johanne (Claude Viens), ses nièces Nancy et Mélanie Viens, la mère de ses enfants Nathalie Viau (Yvon Roy) ainsi que ses autres parents et amis. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 25 août à 14 h en la Chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la crémation au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, à une date ultérieure. Les heures de visites seront ce samedi 25 août à compter de midi. En guise de sympathie des dons à l'organisme Prévention Suicide seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (23-25) Paru le 2007/08/23 dans La Voix de l'Est AXXF2494

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

Buchanan Mme Shirley, Ardice 1930-2007 Paisiblement, à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 20 août 2007, à l'âge de 77 ans, après un long et courageux combat contre le cancer, est décédée Mme Shirley Ardice Buchanan. Elle était la fille de feu Charles et feu Gladys Buchanan de Cowansville. Elle était la soeur de Mary-Lois Mandigo de Stratford, Ontario. Elle laisse dans le deuil sa soeur Phyllis Buchanan Hamilton de Granby; ses neveux et nièces : Heather Hamilton (David Gill) d'Ottawa, On., Wendella Hamilton (Stéphane St-Pierre) de Montreal, QC, Ian Hamilton (Candace Silliphant) de Rothesay, N.B., Dawn Hamilton d'Ottawa, On., Brenda Mandigo (Uve Schuman) de Stratford, On., Brian Mandigo (Laura Bethseda) de Kitchener, On., Brett Mandigo (Vanda Laing) de Lakeside, On.; ainsi que ses petits-neveux et nièces. La famille désire remercier bien sincèrement Dr W. Barakett de Knowlton, pour les bons soins prodigués à Mme Buchanan. Madame Buchanan repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes (angle St-Jude), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 25 août 2007, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette avec le Rév. Susan Tilleman, suivie de l'inhumation au cimetière Chapel Corner de Dunham. En guise de sympathie, un don à la Fondation B.M.P. ou à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (23) Paru le 2007/08/23 dans La Voix de l'Est QSNN6648

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

Alonzo Bourque 1944-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 23 août 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Alonzo Bourque, domicilié à Shédiac, Résidence O'Bons Soins et autrefois de Scoudouc. Né à Scoudouc le 28 janvier 1944, il était fils de feu Arthur et Bertha (Belliveau) Bourque. Il était employé avec Normandie Wines avant sa retraite. Il était membre des Chevaliers de Colombs et membre du club d'âge d'or de Scoudouc. Il laisse dans le deuil sa fille Carol Bourque (Peter Murphy) de Ottawa, une soeur, Yvette Cormier (Georges) de Shédiac, deux frères: Ulysse (Zita) de Shédiac et Vincent (Jocelyne) de Scoudouc. Son épouse Géraldine (Melanson) Bourque (1996) et un frère, Arthur l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jacques-le-Majeur à Scoudouc, le lundi 27 août 2007, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Scoudouc. Selon ses voeux, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Si vous le désirez, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait apprécié.Alonzo Bourque 1944 - 2007 SHEDIAC, NB - Alonzo Bourque, 63, of résidence O' Bon Soins, Shediac, and formerly of Scoudouc, passed away at The Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Thursday, August 23, 2007. Born January 28, 1944 in Scoudouc, he was the son of the late Arthur and Bertha (Belliveau) Bourque. Prior to his retirement he was employed with Normandie Wines. He was a member of the Scoudouc Knights of Columbus and the Scoudouc Golden age Club. He is survived by his daughter, Carol (Peter Murphy) Bourque of Ottawa; one sister, Yvette (Georges) Cormier of Shediac; two brothers, Ulysse (Zita) of Shediac and Vincent (Jocelyne) of Scoudouc. He is predeceased by his wife, Géraldine Melanson; and by a brother, Arthur. As per his request the vill be no visitaton prior to the funeral mass. The funeral mass will be held at 2p.m., Monday, August 27, 2007, at St-Jacques-le-Majeur Roman Catholic Church, Scoudouc. Interment will be in the parish cemetery. Funeral arrangements entrusted to Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297). In his memory donation may be made to the Dr. Georges-l.Dumont Hospital Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com August 25, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

GRAVEL Johanne GRAVEL (Mme Johanne) Le 19 août 2007, est décédée subitement à Ste-Rose du Nord, à l'âge de 45 ans et 6 mois, Mme Johanne Gravel, fille de feu M. Jean-Marie Gravel et de Mme Rosianne Bernier et conjointe de M. Camil Grenon, demeurant à Ste-Rose du Nord. Selon ses volontés, Mme Gravel ne sera pas exposée. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 23 août 2007 à 16 h à la Chapelle Gravel & Fils 825 Bégin, Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Camil Grenon et sa mère Mme Rosianne Bernier (feu Jean-Marie Gravel); ses enfants: Jean-Philippe Fillion (Julie Giroux) et Pascal (leur père Robert Fillion); ses soeurs: Christine Gravel (Sylvain Simard) et Chantale (Martial Lapointe); son filleul: Jonathan Lapointe; son neveu: Jordan Lapointe; les enfants de son conjoint: Émilie et Kim Grenon. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Grenon, ainsi que de nombreux parents et ses grandes amies de longue date. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/08/23 dans Le Quotidien ZVYD8647

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

Le dimanche 26 août 2007 à 10 h 30 en l’église St-Jude, Omerville Il y aura 30 ans, le 25 août 1977 qu’une merveilleuse étoile s’ajoutait au ciel, celle de Madame Aurore Hamel, épouse de feu Jean-Claude Bédard. L’amour avait un prénom; le vôtre, la tendresse; vos mains, votre regard; le respect et la dignité. Votre grandeur d’âme a fait de vous une femme remarquable. Le temps n’altèrera jamais de si grandes qualités que vous nous avez laissées en héritage. Nous nous plaisons à penser que maintenant un ange protecteur rempli de douceur et de bonté veille sur nous. En toute gratitude, merci pour tant d’amour aussi souvent manifesté. Vos enfants qui vous aiment.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

CHARBONNEAU, Bonneau, Louise 1935 - 2007 À l'Hôpital Santa Cabrini, le 21 août 2007 est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Louise Bonneau épouse de Bernard Charbonneau. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Gilles Théberge), son fils Gilles ainsi que ses frères et soeurs. La famille vous accueillera au Complexe Funéraire vendredi le 24 août à 19 h . Les funérailles seront célébrées samedi le 25 août à 11 h en l'église Jean XXIII. Heures des visites vendredi 19 h à 22 h. Pas de fleurs, des dons à l'Association de la Dysthophie musculaire seraient appréciés. Paru le 2007/08/23 dans La Presse YMVQ8333

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-17

DUFRESNE - MARCOUX, Thérèse 1915 - 2007 À Ottawa, le 17 août 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Thérèse Dufresne-Marcoux, fille de feu Eugène Dufresne et de feu Éva Girard. Elle laisse dans le deuil ses fils Serge et Yves Marcoux ainsi que sa belle-fille, Sylvie Hamel-Marcoux. Une cérémonie de la parole suivie de l'enterrement des cendres sera célébrée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date qui sera annoncée ultérieurement. Paru le 2007/08/23 dans La Presse NXRA2878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

L'HEUREUX, Jocelyne (Cloutier) 1944 - 2007 De Pierrefonds, le 21 août 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Jocelyne L'Heureux (née Cloutier) épouse de feu monsieur Louis L'Heureux. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Élaine) et Benoit (Fannie), ses petits-enfants Lili Rose, Matisse, et sous peu "Chin Chin”, ses frères Claude (Paule), Normand (Marguerite), ses beaux-frères et belles-soeurs Luc (Pierrette), Monique (Paul), Robert (France), François (Marie), neveux et nièces, ainsi que autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le jeudi 23 août de 14 à 17h et de 19 à 22h, et dès 11h le vendredi 24 août, suivi d'un service funéraire à 13h en l'église de Ste-Geneviève, 16037 boulevard Gouin Ouest à Ste-Geneviève. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Maman, tu nous as quittés si subitement. Merci pour tout ce que tu nous as transmis. Nous t'aimons et continue de veiller sur nous. Paru le 2007/08/23 dans La Presse WYDH3453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

ROY, Jacqueline née Senécal 1935 - 2007 À Montréal, le 21 août 2007 à l'âge de 72 ans, est décédée Jacqueline Senécal, épouse de Jean-Guy Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Denise (Jacques Lucier), Cécile (Robert W. Beaulieu), Lise (Alphonse Dupré), Monique (Gilbert Boissy) et Micheline, son frère Maurice (Diane Hudon), ses belles-soeurs Jeannine et Lise Roy (feu Marcel Cardin), ses beaux-frères Henri et André (Denise Léveillé), ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe ce jeudi 23 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 24 août 2007 de 9 h à 10 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 24 août à 10 h 30 en l'église St-Paul, 1690, rue de L'Église et de là au cimetière Saints-Anges, 2360 ave Provost, Lachine. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne ou québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/08/23 dans La Presse QUUT2873

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

ROZÉFORT, Véturie née Lamour C'est avec regret que nous annonçons le décès de Madame Véturie Lamour Rozéfort survenu le 21 août 2007. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petites-filles. Nous souhaitons toutes nos sincères condoléances à Robert, Edith, McNelly, Wallace, Jean-Kelly, Willine, Wilkie, Edelyne, André, Renaud, Junie ainsi qu'à leurs époux et épouses Adjames, Jean, Sandra, Rosane, Guilaine, Josette, Jean-Charles, Lucienne, Marie-Joe, à ses frères et soeur Rollin, David, Misou, à ses petits-enfants: Farrah, Ralph, Chantal, Daniel, Alexandra, Fabrice, Kemberley, Edwing, Anika, Anne-Sophie Rozéfort, James, Marjorie, Sabine, Conrad Eugène, Tatianah, Frantzline, Francesca Prédestin, Jean-Charles Junior et Jackny Mercédat, Marie-Arlette Volmar et famille, Lyne et Jean-Willy Attebi, à ses arrière-petits-fils et filles Chad-Berthony junior, Marissa-Lynn et Charny, à ses cousins et cousines Lévesque, Cérès, Chimène, Christianne, Nelta Lamour, Lucille et Jean Manigat, Wesner et Frantz Thimothée, John, Jacqueline, Eddy, Paul-Henry, Jacquenie Prophête. Aux familles Rozéfort, Lamour, Angrand, Mercédat, Attebi, Prophête, Bruno, Darguste, Alfred, à tous les autres parents et amis affligés par ce deuil, nous présentons toutes nos sympathies. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 Laurier ouest, Outremont www.memoria.ca (service de voiturier disponible) le samedi 25 août dès 10 h 30 . Les funérailles auront lieu la même journée à 13 h en l'Église St-Edouard et de là au Cimetière Près du Fleuve à Longueuil. Paru le 2007/08/23 dans La Presse TACE4878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

SEYER, Laurette (née David) À Longueuil (anciennement de Ville Émard), est décédée le 19 août 2007, au C.H.S.L.D. René-Lévesque, à l'âge de 87 ans, Mme Laurette David, épouse de feu Léo Seyer. Elle laisse derrière elle plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Un service en présence des cendres aura lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. 514-685-3344 le samedi 25 août 2007 à 11h30, suivi de l'inhumation aux Jardins commémoratifs Rideau. Le salon ouvrira à 10h30. Sa nièce Lucie Lachapelle tient à exprimer sa plus vive reconnaissance à toute l'équipe du 1er B du C.H.S.L.D. René-Lévesque pour la qualité des soins administrés et la chaleur humaine témoignée. Paru le 2007/08/23 dans La Presse DXUD9225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

SICOTTE, André À l'hôpital des Vétérans, le 20 août 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. André Sicotte, époux de feu Pauline Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Claude), Marie-Reine (Jacques), Claude, Chantal, ses petits-enfants Jacques-André (Lucie), Luc (Jacinthe), Simon (Émanuelle), Lili et les arrière-petits-enfants Gaya et Noam, ses soeurs Suzanne, Louise et son frère François, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon www.memoria.ca le vendredi 24 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août à 11 h en l'église de la Purification suivi de l'inhumation. Paru le 2007/08/23 dans La Presse PBEU6937

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

LES FAMILLES CARDINAL-FOURNIER ont le regret de vous annoncer le décès de LISE FOURNIER (née Cardinal) décédée le 20 août 2007, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de feu Roméo Cardinal et de feu Ludivine Laberge. Elle laisse dans le deuil son époux Eric Andrews; ses enfants: Josée (Alain LaRocque) et Daniel; ses petits-enfants: Jessica, Mathieu, Stéphanie et Caroline; ses frères: Grégoire, Réjean et Noël; une soeur, Monique; une tante et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de bons ami(e)s. Des remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital Montfort pour les bons soins. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau, le vendredi 24 août 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le samedi 25 août 2007 à 11h30, en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges à Masson (Gatineau), suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/08/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

La famille Rabouin a le regret de vous annoncer le décès de M. Laurier Rabouin décédé au CSSS de Gatineau, le mardi 21 août 2007, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Cozette Malette et le fils de feu Antoine Rabouin et de feu Alice Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Denis, Claude (Joanne Latulippe), Michel (Joanne Bazinet), Lise (Gilbert Dubois) et Yves. Grand-papa de 6 petits-enfants: Éric, Julie, Patricia, Éliane, Melissa et Alexandre; il laisse également son frère Gérald Mc Garry (Gail Chénier); son beau-frère René Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son petit-fils Francis et ses 3 frères: Lauriant, Maurice et Wilfrid ainsi que sa soeur Alice Tremblay. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 25 août 2007 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'urgence et du 7e étage du CSSS de Gatineau ainsi que le personnel de la Maison Bonséjours pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/08/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

BAILEY, Howard G., M.M. Sergeant (Retired) The Cameron Highlanders of Ottawa WW II Veteran D Day Survivor Howard passed away Tuesday, 21 August, 2007 in the Ottawa Hospital, General Campus at age 87. He was predeceased by his parents Ethel and Everett and his son Ward of Sherbrooke QC and is survived by his wife Lois (nee Presley) of Ottawa, brother George of Florida and his daughter Beth of Montreal. Sgt. Bailey joined The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada at the outbreak of the war and was subsequently transferred in England to The Cameron Highlanders of Ottawa with which he continued to serve for the duration. During the war he was wounded by shrapnel and was decorated for bravery. He was awarded the Military Medal by Field Marshall Montgomery. Howard was a long time member of The Cameron Highlanders of Ottawa Regimental Association and served as its President for many years. He was proud to have represented the Association and Regiment overseas on a number of pilgrimages. Howard was also a member of Edinburgh Lodge # 736. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. (a Masonic Service will be held in the Chapel at 6:30 pm) and on Saturday, August 25th after 1:30 p.m. until time of service in the Chapel at 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to The Cameron Highlanders of Ottawa Foundation, PO Box 180 Stn. B, Ottawa ON K1P 6C4 or to the charity of your choice. Cremation and interment will take place at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 8/23/2007 - 8/24/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

CLARK, Anne Elizabeth (nee Henshaw) R.N. (Toronto General Hospital '54) B.A. (Carleton University), Retired Teacher (Highland Park High School - Ottawa Board of Education), Liaison Teacher/Coordinator - Children's Treatment Centre of Eastern Ontario. Almonte, Tuesday, August 21, 2007 Beloved wife of Stanley Clark (Glebe Collegiate, National Capital Concert Band). Devoted and loving mother of Stanley (Christina), Richard (Linda), Catherine (Ehoud Alon), Chris (Diane) and David. Dear sister of David and James (deceased) Henshaw. Much loved grandmother of Elizabeth, Simon, Joshua, Jeremy, Adrian, Jacob, Sean, Ryan, Michael and Tara. Visitation at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte Friday, August 24th from 7 to 9 p.m. and Saturday, August 25th from 2 to 4 p.m. A celebration of Anne's life will be at a later date. In lieu of flowers, please consider a donation in her memory to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation. Reflections, anecdotes and condolences: arklanfarm@hotmail.com Published in the Ottawa Citizen from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

HEIDEMAN, Beatrice Helen Peacefully at the Marianhill Palliative Care Unit in Pembroke on August 22, 2007 in her 84th year with her loving husband of 61 years, Lavern at her side. Beatrice was born in Hardwood Lake on August 7, 1924. She spent her time raising and caring for her family. As well, she was very active with Ladies Aid and other charitable causes. She will be sadly missed by her children Dale (Joan) of Eganville, Raymond (Luella) of Pembroke, Edison (Donna) of Eganville, and Earl (Shirley) of Cormac. Predeceased by baby Heideman. Predeceased by parents Robert and Hannah (Kaufeldt) Johnston. Survived by her brothers and sisters Warren (Denysa), Racheal (Rick), Rita (late Frank), Iris (late Garnet), Roy, Joan, Jean (Herbert), Gary (Barbara), and Brian (Beverly). Predeceased by her brothers and sister Allen (Doreen), Mildred, and baby Johnston. She will also be greatly missed by 9 grandchildren and 11 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Zummach Funeral Home, 11 Lake Street, Killaloe from 2-4 and 7-9 on Thursday, August 23, 2007. A funeral service will be held on Friday, August 24, 2007 at 11 a.m. at the Calvary Baptist Church in Killaloe (148 Queen Street). Interment will take place following at the Sebastopol Baptist Church (Baptist Church road, off Opeongo Line). If any wish to make remembrances, in lieu of flowers, donations to the Marianhill Palliative Care Unit in Pembroke would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

MOULTON, Phyllis Aleeta Phyllis Moulton passed away at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake, August 21, 2007. Born at Spring Bay, Manitoulin Island on June 24, 1912, daughter of the late Andrew and Kate McDonald. She resided for many years in Ottawa, Owen Sound and Elliot Lake areas. Phyllis was a life member of the Eastern Star. At her request, cremation and no services. Arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. Published in the Ottawa Citizen on 8/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

PERLEY, Dudley F. 1926 - 2007 Perley, Dudley F. of Newbridge, New Brunswick passed away on Wednesday, August 22, 2007 at the Carleton Memorial Hospital. Born at McAdam, New Brunswick on April 21, 1926. Son of the late Frank and Hazel (Boone) Perley. He is survived by his wife Marjorie Perley; One son Daniel R. Perley and his wife Catherine of Ottawa, Ontario; Three grandchildren Christopher D. Perley, Erika Perley, Jennifer Perley, Nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Reginald Perley and Bruce Perley. Resting at The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, New Brunswick. Visitation will be on Friday, August 24, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services to be held on Saturday, August 25, 2007 at 1:00 p.m. from the Woodstock Baptist Church, 694 Main Street, Woodstock, NB followed by reception at St. Luke's Anglican Parish Hall. Interment will take place at the Rockland Cemetery, McAdam at 4:30 p.m. on Saturday, August 25, 2007. If so desired, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, New Brunswick, E7M 1L8 www.culbersonfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 8/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-09

SKRASTINS, Louise Passed away peacefully at Saint-Vincent Hospital on Wednesday August 9, 2007. A private service was held on Monday August 13, 2007. She will be greatly missed by both family and friends. Donations in Louise's memory can be made to the Multiple Sclerosis Society of Ottawa, with thanks from the family. Published in the Ottawa Citizen on 8/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

YEGENDORF, Max Wolfe On August 22, 2007, one day after his 91st birthday. Beloved husband of the late Helen Brodie. Loving and devoted father of Linda (Shlomo), Beverly (Chuck) and Howard (Seline). Cherished Zaidie of Mason (Julie), Maia (Mark), Michael (Lisa), David (Solange), Jason, Alexa and Dylan. Proud great-grandfather of Corey Joseph and Samuel Evan. Dear brother of Ruth (Eli), the late Moe (Mary), and predeceased by Jenny (Louis), Lily, Goldie and Mildred (Abe). Brother-in-law of Pearl and predeceased by her husband Larry, Bella (Barney), Rae (Kenny) and Miriam (Dick). Our heartfelt thanks to Cynthia Pierre for her care and devotion throughout the years and our sincere appreciation to Marilena Quintieri, Dr. Diane Gravel, Paul Leonard, Hubert Halle and the rest of the CLSC staff for their many kindnesses to our father and the family. Max will be missed by his many nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, August 26th at 11:00 am. Burial at Mount Pleasant Cemetery in Duvernay, Laval, Young Israel of Chomedey Congregation. Shiva at 1440 Montcalm Place, Chomedey, Laval. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Max was a proud WWII veteran and most of all - a mensch. Published in the Ottawa Citizen from 8/23/2007 - 8/25/2007 Published in the Montreal Gazette from 8/23/2007 - 8/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-16

LITCHFIELD, Patricia. It is with great sadness that we announce the passing of Patricia Litchfield on August 16, 2007 at Sante Vigi after a long illness. Beloved wife of the late Norman Litchfield. Loving mother of Martin (Beth), Nancy (Grant), Kevin, Tommy (Mena) and Kathy (Phil). Cherished grandmother of Norman (Shona), Corinne, Devin (Michele), William (Joani), Bridgid (Emmet), James and Lisa. Great-grandmother to Ailsa, Mirren and Ayden. Also missed by her sister Stella (Gerald). Predeceased by her sisters, the late Birdie (Thomas) and Maureen (Alan). She will be sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. A funeral mass will be held at St. John's Fisher Church, 120 Summerhill Avenue, Pointe Claire H9R 2L7, at 10 a.m. on Saturday, August 25. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 1997-10-01

IN LOVING MEMORY RUTH TRYANSKY August 23, 1921 - October 1, 1997 Her beautiful smile The sparkle in her eyes Her zest for life The laughter we shared Her heart of gold The love we received Her inner strength The lessons we learned Her kindness and goodness The wise mentor she was Her unequivocal acceptance The comfort and protection we felt All that and so much more.... We think of her every day, and especially today, August 23, 2007. Today is the 10th birthday that she has not been with us to celebrate. She is so deeply missed by all of us. Loved with all of our hearts and souls, now and forever. Neil, Carol, Beryl, Stan, Phil, Lori and all of her grandchildren Published in the Montreal Gazette on 8/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

PARKER, Betty - At home surrounded by her loved ones after a short illness, on Tuesday, August 21, 2007, Betty Parker. Beloved wife of the late Dick Parker. Betty was a homemaker, loved to do gardening, dance, and sing, and loved everyone she met. She was a loving, giving and caring mother, grandmother and great grandmother. She will be sadly missed by: Rick and Tracy Parker, Sarnia; Andrea (Parker) Squires and Lonnie, W.Va.; Penny Sayers and Donnie Hayward, Sarnia; Holly Parker and companion Andy Maness, Sarnia.Betty was blessed with 6 grandchildren and 3 great-grandchildren. Predeceased by her son Kevin Parker, parents Lyle and Elsie Bell, and two sisters Jackie Van Gaver and Donna Mann. Cremation has taken place. There will be a graveside service at Moore Union Cemetery, Mooretown on Friday, August 24, 2007 at 11:00 a.m. for family and friends to say goodbye. Following the service there will be a Celebration of Betty's Life at the FOE Eagles Club, 765 Phillips St. W., Sarnia at 1:00 p.m. Sympathy donations may be made to the Canadian Cancer Society, and charity of choice. A special thanks to Blaine from Hospice Care, he is a caring person. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. 10795627

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

WALSH, Rosie - It is with great sadness, ROSIE WALSH passed away August, 2007 in San Jose surrounded by her children, friends and family. Rosie lived in Sarnia for a number of years and leaves her best friend Douglas and her extended Canadian family as well as many friends and acquaintances. The family wishes to thank everyone for their friendship and support during Rosie's courageous battle with cancer. Rosie will be honoured and remembered in a Rosary on August 20th at 7:00 p.m. at Lima Funeral Home in Willoglen, California. She will also be remembered at Our Lady of Mercy Church at the 5:30 p.m. Mass on August 26th. 10794956

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

YOUNG, Eleanor Margarite - Peacefully at Sharbot Lake Seniors Home on Tuesday, August 20, 2007, Eleanor Margarite Lee of Arden in her 78th year. Beloved wife of the late Carl Young. Predeceased by sisters Eva Playford, Dorothy Raymond, Audrey Carlas, Marian Lee, and brothers Arthur, William and Albert. Survived by brother Donald Lee of Arden. Cremation has taken place. Meaningful services at Arden Community Weslayn Church will be held at a later date. Arrangements in care of GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. 10794749

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

SIMPSON, Mary Louise - passed away peacefully & suddenly at Peterborough Regional Health Centre on Monday August 20, 2007 in her 83rd year. Loving wife of the late George Simpson. Beloved mother of the late Marilyn Canon, Wayne, Glen & Lisa and Brent & Cathy. Cherished grandmother of Shelley, Nicole, Michael and great grandmother of Matthew and Marilyn. Remembered by many family members and friends. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford on Friday from 12 -2 pm. A Rebekah Lodge Memorial Service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel at 2 pm. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Multi Care Lodge would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10794999

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

LABUTE, Martha Passed away peacefully at the age of 72 in Owen Sound. Formerly of Windsor. Beloved wife of Armand.Dear mother of Michael and Carrie, Denese and David, Robert and Jacqueline, Joanne and Robert, and Lenore and Martin. 14 grandchildren and 13 great grandchildren.Dear sister to Steve Kalpos and wife Margaret.Martha was an active member of Parkwood Gospel Temple. Visitation will be held at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave.from 7-9pm Thursday and 2-4 and 7-9pm Friday. Family and friends are requested to gather for further visitation at Parkwood Gospel Temple from 9am Saturday August 25th until the time of service at 10:am with Pastor Mark Hazzard officiating. Interment Greenlawn Memorial Gardens. Published in the Windsor Star from 8/23/2007 - 8/24/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

BACHMAN, Julia Valerie (Wolanski) Passed away peacefully at home on August 22, 2007 at 90 years of age with her family by her side. Predeceased by her husbands' Marian Wolanski (1965) and Michael Bachman (2003). Beloved mother of Victor Wolanski and his wife Rosemary and Anthony Wolanski and his wife Janet. Will be missed by grandchildren; Dana, David, Marian, the late Jacqueline and 8 great grandchildren. Predeceased by her 2 brothers and 4 sisters in Poland and survived by her brother Victor Wierzbicki in B.C. Mrs. Bachman was retired from Hotel Dieu Hospital where she was employed for over 30 years. She was a long standing member of Holy Trinity Parish and a Charter Member for over 50 years with the Polish Social Club. Visitation will be held at BRUCE ANDERSON FUNERAL HOME, 866 Tecumseh Rd. E. (at Parent Ave.) 519-256-4522 on Thursday from 7 9:00 p.m and Friday from 2 5 and 7 9:00 p.m.. Please Note: Mrs. Bachman will rest at Holy Trinity Polish Church ( 1035 Ellis St. E.) on Saturday, August 25th from 9:30 a.m. until Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Parish prayers will be held Friday evening at 7:30. Memorial tributes to Holy Trinity Church-Renovation Fund would be sincerely appreciated by the family. Online condolences may be left at www.bandersonfh.com Published in the Windsor Star from 8/23/2007 - 8/24/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

BULLOCH, Marilyn "Jerry" Passed away August 22nd, 2007 at Windsor Regional Hospital Met. Campus at 57 years of age. Predeceased by her first husband Bernard Parent, survived by husband Dave Bulloch. Marilyn will be sadly missed by her children, Sandra Parent, David Parent and 3 step children, Timothy Bulloch and wife Jacqueline, Kimberly and husband John Deraadt and Cheryl and husband Rick Gignac. Also missed by grandchildren Nathan and Christian Parent, Sandra and Sim Tromlay, Paul, Jeremy, Delaina Deraadt, Felisha and Trisha Bulloch, Brandon Gignac, 2 brothers-in-law, Lou Bulloch and wife Rosemond and Grant Bulloch. Also survived by siblings Ron Pogats and wife Janet, Shirley Vieria and Ed, Lorie Gianelli and husband Ron, Rick Pogats and wife Darlene, step-brother Duane Wells and step-sister Claudia and husband Bob Albun. Marilyn will be fondly remembered by Marguerite Parent and the Parent Family. "Jerry" was retired from Hiram Walkers where she had worked for many years. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd E on Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Service from the Funeral Home on Saturday August 25th, 2007 at 1 p.m. with Father Mike Graham officiating. Cremation to follow. A tree will be planted in memory of Marilyn in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 30, 2007. All are welcome. Online condolences and memories may be shared by visiting www.marcottetecumseh.ca . Published in the Windsor Star on 8/23/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

FREITER, Erich Otto Sr. Suddenly at his residence, Blue Water Rest Home Apartments, Zurich, Tuesday, August 21, 2007, Erich Otto Freiter Sr., formerly of Dashwood and Leamington, age 82. Beloved husband of the late Katharina "Kaethe" (Janzen) Freiter (2004). Loved father and father-in-law of Kurt and friend Ursula of Florida, Reiny and Lynda of Exeter, Erika and Robert Sterzik of Calgary, Erich Jr. and Cheryl of Dashwood. Loving grandpa and "Opa" of Sonia Freiter and her husband Iwan Smolders, Heidi Freiter, Ryan Freiter and his friend Diane, Andrew Freiter and his friend Rhonda, Nathaniel Sterzik, Melanie Sterzik, Byron Freiter and Katelyn Freiter. Dear brother and brother-in-law of Paula Luettel of Germany, Heinz and Hildegard Freiter of Lindsay and Herta Freiter of Germany. Remembered by Kaethe's family, and his many nieces and nephews. Predeceased by brother Kurt Freiter (MIA WWII), parents Julius and Emelia (Phillips) Freiter. Resting at the T. Harry Hoffman & Sons Funeral Home, Dashwood, with visitation Friday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held at Zurich Mennonite Church, Saturday, August 25, 2007 at 1 p.m. Pastor Phil Wagler officiating assisted by the Rev. Henry Dueck. Interment Zurich Mennonite Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Cancer Society or charity of your choice would be appreciated. Erich served with the German Navy during WWII, coming to Canada in 1950, worked as a construction contractor in the Leamington area and was a founding member as well as the past-president of the Rhine Danube German Club. Moving to the Dashwood area in 1969 he continued his craftsmanship and farmed. In his retirement years he and Kaethe operated Edelweiss Wood Craft Shop and Kaethe's Kaffee Hause in Dashwood and they were founding members of the Dashwood Friedsburg Days. Condolences at www.hoffmanfuneralhome.com Published in the Windsor Star on 8/23/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

GREELEY, Thomas Passed away on August 22, 2007 at 64 years of age. Beloved father of Robert at home, Tina & husband Darren of Toronto, Lara & husband Fabian of Windsor, Dennis & wife Shirley and Perry all of Newfoundland. Survived by his grandchildren. Dear son of Grenville and the late Victoria. Tom will be missed by his brothers & sisters. Tom was an employee of Atlas Alloys for over 30 years. If you so desire, donations made to Crohn's & Colitis Foundation of Canada would be appreciated by the family. Visitation will be Monday 3-5 & 7-9 pm. Funeral service will be Tuesday at 10 am at Families First Funeral Home & Tribute Centre (519-969-5841) 3260 Dougall Ave. Cremation to follow. You may share your memories online at www. FamiliesFirst.ca Published in the Windsor Star from 8/23/2007 - 8/27/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

ARMITAGE, Alfred Richardson It is with great sadness that we announce the sudden passing of our father. Alfie was born in Victoria on Dec. 28 1928 and died on Aug. 20 2007. Predeceased in 1965 by his first wife Ruth (White) and in 2004 by his second wife Mary (Martyn). He is survived by brothers John (Shirley), Ernie (Sophie), sons Bruce (Lorna), Chris (Debbie), Rob (Sherry), grandchildren Jamie, Jillian, Crystal, Jamie, Jenn, Kyle, Donnie and Katelyn, nieces and nephews. Beginning an apprenticeship at Ramsay Machine Works in 1945, he got his Steam Ticket. The highlight of his career was on the Sudbury 1 Deepsea tugboat, finishing his career at HMCS Dockyard. He was a passionate gardener and an avid fisherman and hunter. Always ready with a joke or a prank, he was a great story teller. He will be missed by his many friends at his local and distant haunts. Alfie loved being in the presence of family and good friends. Always ready to lend a hand, he was busy on one project or another for one or more of his buddies or a friend of a friend. He was a truly unique individual and his skills as a machinist and his intelligence and presence will be profoundly missed. He will also be missed by all his fellow members of the Victoria Outdoorsmen Club. Special thanks for their excellent care and support goes to the staff on 7B at VGH especially Dr. Boyle and nurses Susan and Kym. A celebration of Alfie's life will be held at CPO Mess, CFB Esquimalt, 1575 Lyall St. on Wednesday, August 29th at 5:30 PM. 402159 Published in the Victoria Times-Colonist from 8/23/2007 - 8/25/2007.

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-18

ASHLEY, Mark Lt. Lieutenant Mark Ashley, born October 12, 1979, was suddenly taken from us on August 18th, 2007. Dearly beloved son of Lillian and Stephen. Dearest brother of Patricia and brother-in-law Tim. Loving grandson of Mary and predeceased Grandfather Kazimierz. Remembered by his father Robert, wife Katherine, and predeceased Grandmother Margaret. Always cared for by soul mate and love Katie along with her family. Adored by Uncle Peter and wife Krystyna. Cherished by cousins, Hilary, Matthew, and wife Tanya. In the hearts of Grandmother Ruth and predeceased Grandfather Matthew. Fondly missed by Aunt Janet, Uncle Paul and wife Kim. Dearly missed by many dear nieces, and nephews. Sadly missed and always treasured by Danny, wife Andrea, Omar, Bruno, Ben and Steve. Never forgotten by friends, colleagues, Commander Kelly Larkin and crew of the HMCS Calgary. In lieu of flowers donations may be made to the Firefighters Burn Fund, 2504 Richmond Rd., Victoria, BC, V8R 4S4. 401422 Published in the Victoria Times-Colonist from 8/23/2007 - 8/24/2007.

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

BOUVIER, Emile - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, August 20, 2007. Emile Joseph Bouvier of 203 Hoople Avenue. Beloved husband of Therese (Fontaine) Bouvier. Dear father of Pierre of Cornwall and Jacqueline (Scott Frechette) of Glen Walter. Loving grandfather of Nicole Bouvier. Dear son of the late Rodolphe Bouvier and the late Marie Antoinette (Jean-Louis) Bouvier. Dear brother of Gerald (Hilda), Therese Legault (Roger St. Germain), Jeannette Belanger (Bernard) and Aline Viau (Roger) all of Cornwall. Predeceased by two brothers, Andre Bouvier and Robert Bouvier (Huguette) and by one sister, Claire Dunbar. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, August 24, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 1 p.m. Interment, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 11 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to Community Living would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

MARQUIS, Marcelle - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Tuesday, August 21, 2007. Marcelle Philomène (Bouffard) Marquis of 404 Easton Avenue; age 92 years. Beloved wife of the late Léopauld Marquis. Dear mother of Monique Marquis of Cornwall and Serge Marquis of Toronto. Dear daughter of the late Joseph Bouffard and the late Clémentine (Fortin) Bouffard. Predeceased by sixteen brothers and sisters. Special aunt of Lorraine DeChamplain of Matane, Québec. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Cremation. A private graveside service will be held at a later date. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

Hubert Genion 1935 - 2007 À son domicile le 21 août 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Hubert Genion époux de Danielle Grandmaire domicilié à Saint-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 août à 14 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit les sympathies directement à l'église, vendredi journée des funérailles à partir de 13h M. Hubert Genion laisse dans le deuil, outre son épouse Danielle Grandmaire, sa fille Marie-Antoinette amie de Stéphane Beauchesne de Victoriaville, son petit-fils Maxime Genion Perron M. Hubert Genion laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la société Canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

Louisette Turcotte 1946 - 2007 À son domicile, le 22 août 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Louisette Turcotte, fille de Marie-Paule Ouellet et de feu Oscar Turcotte domiciliée à Princeville. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août à 11h, à l'église St-Eusèbe de Princeville. La famille reçoit samedi, journée des funérailles, directement à l'église à compter de 9 h. Mme Louisette Turcotte laisse dans le deuil, outre sa mère Marie-Paule Ouellet Turcotte, ses 2 filles: Karine Grondin conjointe de Rémi Duchesne de St-Albert, Nancy Grondin conjointe de Marc Couture de St-Louis de Blandford, ses frères et soeurs : Raymond Turcotte époux de Fernande Rousseau, Hélène Turcotte épouse de Marcel Guay, Feu Marcel Turcotte époux de Carole Poulin, Marie-Marthe Turcotte épouse de Michel Turcotte , Jacques Turcotte conjoint de Pierrette Charest Lucie Turcotte épouse de André Paris, Jean-Yves Turcotte, Feu Benoit Turcotte, Carole Turcotte épouse de Karl Loewen, Suzanne Turcotte , Sylvie Turcotte, Roger Turcotte conjoint Manon Perreault, Chantale Turcotte conjointe de Raymond Bazin Mme Louisette Turcotte laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

Au CHRDL, le 19 août 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Simon Gingras, époux de feue Annette Généreux, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Daine et son époux Denis Robillard, Simone et son époux Christian Bibeau, Yves et son épouse Johanne Généreux, Nicole et son époux Jean-Pierre Lefebvre et Claire et son époux Christian Geoffroy, 7 petits-enfants : Annie, Christine, Maxime, David, Francis, Michael, Mélanie, Nancy et Jimmy, 4 arrière-petits-enfants : Anthony, William, Mégan et Félix, une sœur Lucille Gingras (Raymond Gadoury), un frère Germain Gingras (Diane Grégoire), sa belle-sœur Yvette Francoeur, autres beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mercredi 22 août 2007 à 14 h. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 23 août 2007 à 14 h en l’église de Saint-Jean-de-Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean-de-Matha. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

Lisk, Thelma Ebba LISK-It is with great sadness we announce the passing of Thelma Ebba Lisk. She was predeceased by her parents, Harold and Alexandra Nelson; her husband, Clarence Lisk; brothers, Bjorn and Lindbergh; sister, Ada and only son, Ron. Thelma is survived by her sister, May (Daniel) Pegg; daughter, Pat (Clayton) Young; daughterin-law, Lynne Lisk; grandchildren: Leslie (Scott) Thompson, Bradley Land, Ryan (Karen) Lisk, Brendan Lisk; great grandchild, Patrick Thompson; and nieces and nephews. We will especially miss Thelma's uplifting and optimistic spirit always ready to offer encouragement and help to others. She gave of herself unselfishly to her beloved family and friends, and to her community volunteering for a variety of clubs, church and public institutions such as the Wascana Hospital Auxiliary and others. Thelma enjoyed the theatre, music, singing, dancing, reading, a variety of cultural pursuits. While her husband was living, golfing and traveling to places of historical interest, filled their annual holidays. She always overcame adversity with courage and optimism, remaining independent, cheerful and thoughtful of others despite bearing extreme chronic pain the latter years of her life. Fortunately she was blessed with a strong spiritual faith. A Graveside Service will be held on Friday, August 24, 2007 at 1:30 P.M. in Riverside Memorial Park, with Pastor Frank Best of the Living Church of God, officiating. (Please meet at Cemetery Gates). In lieu of flowers, donations to the C.N.I.B. would be appreciated. logo Published in the Regina Leader-Post on 8/23/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-12

GEE, Chin Toy July 16, 1917 - August 12, 2007 Chin Toy Gee passed away peacefully on August 12, 2007. She is predeceased by her husband Jang in 1960. Chin was born in Toy Shan, Guangdong, China and moved to Canada in 1958. She will be lovingly remembered by her son Foo and daughter-in-law Ngan; her grandchildren Garry and his wife Alice, Tim and his wife Wanda, Stephen and William; and her great-grandchildren Stephanie, Anthony and Amy. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery), on Friday, August 24, 2007 at 1:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

LENZIN, Ervin Jerry June 18, 1936 - August 20, 2007 Ervin Lenzin, beloved husband of Margaret of Calgary, passed away on Monday, August 20, 2007 at the age of 71 years. Ervin had a long career with the Calgary Public School Board as a caretaker, retiring in 2004. His family was very important to him; he loved spending time with them, especially his grandchildren. Besides his loving wife Margaret, Ervin is survived by his children and their spouses, Gary and Gina Lenzin, Denise and Graeme Coll-Smith, Barb and Lyle Johnson and Greg Lenzin; his grandchildren, Jennifer (Jonas) Emilsson, Nikki, Christine, Kelsey, and Jack; two great-grandchildren, Elias and Madilyn; his sister Ruth (Bob) Vanstone; as well as numerous nieces, nephews and extended family. Ervin was predeceased by his daughter-in-law Tammy. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, August 27, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ervin Lenzin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

HOSKIN, John Hugh ("Jack") Jack Hoskin of Calgary passed away peacefully August 19, 2007 at the age of 75 years. Born December 28, 1931 in North Battleford, Sask., Jack moved to Alberta in 1952 where he continued to reside. He started in the Petroleum Industry in 1955 and remained involved up to the time of his passing. Jack is survived by Sharon, his wife of fifty years; his three children, John of Yuma, AZ, Douglas (Nicola) of Vancouver and Susan (Kevin) Satter of Calgary; as well as six grandchildren, Sarah Hoskin, Micky, Bram, Finn and Tully Hoskin and Jessica Satter. He will also be remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. Jack was predeceased by his daughter, Shelley, his parents, Flora and Jack Hoskin and his sister, Fay Moore. Special thanks and appreciation to Drs. Peter Neweduk and Matt Van Olm for their support and encouragement during the past three years. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, Agape Hospice or The Children's Wish Foundation. Services to be held Tuesday, August 28, 2007 at 2:30 p.m., McInnis & Holloway, Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Rd. S.E. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/25/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

BUNNEY, Margaret Suzanna March 30, 1931 - August 21, 2007 Margaret Bunney passed away peacefully at home on Tuesday, August 21, 2007 at the age of 76 years. Margaret is survived by her husband of thirty-three years, Denzel; her children, David (Erma) Ziajka, Sharon (Trevor) Bedea, Don (Terry) Bunney, Dorothy (Darwyn) Larson, David (Darlene) Bunney, Daryl (Bev) Bunney and Delores (Dennis) Hartgerink; twenty-three grandchildren; and by thirty-five great-grandchildren. She will also be lovingly remembered by her sister, three brothers and by numerous nieces, nephews, cousins and friends. Margaret was predeceased by her parents John and Margaret Bauer; her first husband Joseph Ziajka; and by her stepdaughter Doris Meggitt. Funeral Mass will be celebrated at St. Anthony's Catholic Church (5340 - 4 Street S.W.) today, August 24, 2007 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Margaret Bunney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-18

DEANE, Tyrone Patrick June 12, 1968 - August 18, 2007 It is with great sadness that we announce the passing of our much loved son and brother, Tyrone Patrick Deane, at the Foothills Medical Centre in Calgary, on August 18, 2007 at the age of 39 years, due to a motorcycle accident in Montana. Tyrone will be deeply missed by his parents Christine and George; brother Douglas (Jo-Anne); nephew Taylor; aunts Cecilia Clarke and Vera Duffield; uncle Victor Deane; and cousins in Canada, England and Ireland. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Cecilia's Catholic Church (321 - 90 Avenue S.E.) on Sunday, August 26, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Cecilia's Catholic Church (321 - 90 Avenue S.E.) on Monday, August 27, 2007 at 11:00 a.m. with the Rev. Patrick Furtado, SAC, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, if so desired, donations may be made in Tyrone's name to Greenpeace Canada (250 Dundas Street West, Suite 605, Toronto, ON M5T 2Z5. Telephone 1-800-320-7183). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/26/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

JONES, Yolande Adele 1919 - 2007 Yolande passed away peacefully on August 21 after a long and courageous battle with cancer. She is survived by her husband of sixty-seven years, Maclean; her two sons, Peter and Craig; her daughter, Yolande Proctor; and six grandchildren. While her prime interest in life was her family, she was able to make a successful career as an artist. Some of her paintings are in various galleries and homes in Calgary and elsewhere. Her community activities included years of volunteer service with the Calgary Y.W.C.A, including several years as President. At her request, she was cremated. A Memorial Service will be held for immediate family and relatives. It is requested that, in lieu of flowers, anyone wishing to make a donation might consider: Calgary Health Trust - CHR Home Care Palliative Greatest Needs, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, Alberta T2J 6A5. Yolande's palliative care team did a wonderful job of making her final illness as comfortable as possible. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/25/2007

Source : Calgary Herald, AB