Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-11

Au CHRDL, le 11 août 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Fleurette Adam, épouse de feu Laurent Coutu, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Maurice et son épouse Sylvie Poirier, Pierre et son épouse Linda Dumais, Claudine et son conjoint Mario Ager, 4 petites-filles : Amélie, Andrée-Anne, Gabrielle, Annabel, ses frères et sœurs : Berthol, Rolande, Émile, Marguerite, Jacques et leurs conjoints, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Fleurette Adam a été exposée le mardi 14 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi à compter de 9 h 30. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 15 août 2007 à 11 h, départ du complexe de la résidence funéraire de Lanaudière pour l’église du Christ-Roi. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-07-01

MARIE-MARTHE RUEL OLIVIER La Maison funéraire Audet Ltée nous informe du décès survenu le 1er juillet, à l’âge de 84 ans, de madame Marie-Marthe Ruel, épouse de feu Donat Olivier, demeurant à Disraeli. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Maryse (Bertrand St-Laurent), Sylvain (France Lavigne), Colette (Gerry Clare), Raymond (Céline Leroux), Martine (Daniel Chartrand), Jean-Denis (Linda Bilodeau), Lucie (Yvon Mercier), et Joël (Sophie Doyon). Elle était la mère de feu Raymonde et de feu Éloïse.

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

Bilodeau Lacasse Royer Lady-Anne 1932 - 2007 À l’Hôtel Dieu de Lévis, le 20 août 2007, à l’âge de 75 ans et 3 mois, est décédée dame Lady-Anne Bilodeau, épouse en 1res noces de feu Eugène Lacasse et en 2es noces de monsieur Gérard Royer. Elle demeurait à Saint-Damien, autrefois de Sainte-Claire comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 24 août 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août 2007 à 10h, en l’église de Saint-Damien et de là, au crématorium. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière de Sainte-Claire. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Suzanne (Peter Comeau), Francine (Denis Théberge), Odette (Normand Gagnon), Michel (Sonia Vaillancourt); ses petits-enfants: Sabrina Comeau, Frédéric Théberge, Martin Théberge, Samantha Gagnon, Anthony Lacasse et Eliakym Lacasse. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Léo (feu Pierrette Fournier), Ghislaine (feu Alfred Faucher), Jacques (Irène Lacasse), Ginette (feu André Pelletier) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Lacasse et Royer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements Tél.: 418-883-3715 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/08/23 dans Le Soleil NGJV2393 ****Suite au décès de Lady-Anne Bilodeau (St-Damien), décédée le 20 août 2007, avis est présentement donné de la clôture de l'inventaire. Pour consultation: Suzanne Lacasse, liquidatrice; 34-7000 boul. Ste-Anne, Château-Richer, Qc G0A 1N0. Donné le 14 novembre 2007. Numéro d'annonce: #1377113 Publié le: 2007-11-18 Date d'expiration: 2007-11-25 Source: CcLa Voix du Sud Endroit: Sainte-Claire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-07-16

PIZZOLATO, Aldo Giovanni - With great sadness, we announce the passing of Aldo Giovanni Pizzolato on July 16, 2007 after a courageous battle with cancer in his 76th year. Dear brother of Gabriella and brother- in-law of Mario Brother of late Cesare, Pietro, and Maria. Uncle of Mark, Sandra, Roberto, and Tina. Aldo was born in Montebelluna, Italy on May 16, 1931; Son of Maria and Francesco Pizzolato. Many thanks to the nurses of St. Catharine's General Hospital palliative care unit. Memorial service to be announced. 10796029 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-20

ALLISON, Edward (Eddie) Joseph February 24, 1962 - August 20, 2007 Eddie Allison of Calgary passed away suddenly on Monday, August 20, 2007 at the age of 45 years. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, August 24 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Forward condolences throughwww.mcinnisandholloway.com . In living memory of Edward Allison, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 8/23/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

Lemieux Dubé Marie-Anne 1919 - 2007 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 19 août 2007, est décédée à l’âge de 88 ans, dame Marie-Anne Lemieux épouse de feu monsieur Jos Z. Dubé. Elle demeurait à La Pocatière. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9e rue, La Pocatière vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 25 août 2007, à 11h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Doris Thibodeau), André (Francine Pelletier), Jean-Marie, Monique (Gaston Bouchard), Jeanne D’Arc (Magella Pelletier), Bruno (Diane Dubé), Céline (Alain Bouchard), Cécile, Suzanne (Yvon Bibeau), Marcel (Francine Paré); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère Robert (Agathe Francoeur), sa sœur Eugénie (feu Benoît St-Laurent), sa belle-sœur Lucienne Anctil (feu Félix). Elle était aussi la sœur de feu Gustave et feu Gérard. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Dubé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousinesf autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dre Lucile Martin, le Dr Mario Lebel, les aumôniers et le personnel soignant de l’hôpital Notre-Dame de Fatimafpour leur dévouement, leur soutien et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 1418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Paru le 2007/08/23 dans Le Soleil PFSU2583

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

MAWSON, Dorothea November 4, 1921 - August 22, 2007 On Wednesday, August 22, 2007, Dorothea Mawson of Calgary passed away at the age of 85 years. Left to cherish her memory are her son Robert Mawson; daughter-in-law Sara Mawson; grandsons, Jesse and Travis Mawson; granddaughter Jordyn Mawson; brother Mitch (Stella) Melnychuk; nephews Craig (Carolyn) Melnychuk, Clifford (Karen) Melnychuk and niece Carmen (Shane) Lalonde. Dorothea was predeceased by her son Glen in December 2001 and her husband Horace in September 2002. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Saturday, August 25, 2007 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dorothea Mawson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-16

EKLUND, Theodore Melvin 1938 - 2007 Mel, beloved husband of Kathy passed away on Thursday, August 16, 2007 at the age of 69 years. He leaves to mourn, his son Jim (Kathryn), brother Dennis (Carole), sister Gladys (Bill) Burnett plus numerous other family members and friends. A Memorial Service will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E.) on Monday, September 10, 2007 at 1:00 p.m. A private Interment will be held. If friends so desire, memorial donations in Mel's name may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2005-08-23

TRUDEEN KEMP September 11, 1952 - August 23, 2005 Love, from the Family Published in the Calgary Herald on 8/23/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

BEAUCAGE, Yvon 1936-2007 À Verdun, le 21 août 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Yvon Beaucage. Il laisse dans le deuil Mme Madeleine Galmiche, ses enfants: Dominique (Lyne-Marie), Brigitte (Michel), Nathalie (Eric); ses petits-enfants: Patrizia, Romina, Gabriel, Valérie, Philippe et Isaack ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au complexe: le samedi 25 août 2007 de 14 à 16 heures, suivi d'un hommage en sa mémoire. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

BILODEAU, Jean-Guy 1933-2007 À son domicile, le 21 août 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Guy Bilodeau, époux de Mme Eloise Massé et retraité de la Compagnie Coca-Cola. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Daniel (Evelyne), Sylvie (Jean-Claude), Martine (Jean-Pierre), Réjean (Lorraine) et Normand (Sylvie); ses douze petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants; ses deux soeurs, Germaine et Yvonne, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 25 août 2007, de 14 à 17 heures, au complexe funéraire: et de 19 à 20 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe) où aura lieu la réunion de prières à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

GAGNON, Jean-Paul 1934-2007 À St-Jérôme, le 21 août 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Paul Gagnon, époux de feu Mme Georgette Lauzon, ami de coeur de Mme Florette Helie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Guylaine Piché), Sylvain (Marie-France Labelle); ses petits-enfants: Mélina (Sacha Paquette), Audrey-Ann (André Dupré), Alexandre, David, Francis, Emmanuel, Simon et son arrière-petit-fils Zakary; son frère Georges (Lucille Rioux), ses soeurs: Marie-Paule, Rollande (Jean-Paul Bouvrette), Simone ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE) le vendredi 24 août 2007 à compter de 11 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 heures et de là au crématorium de St-Jérôme. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, département de dialyse et de diabète, seraient appréciés. Un gros merci au personnel de la dialyse pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

PILOTTE, Gérard 1919-2007 À Terrebonne, le 22 août 2007, est décédé M. Gérard Pilotte, époux de Mme Hélène Aubry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Gaétane (Étienne), Jeanne (Berthier), Johanne (Gino), Pierre (Lynn); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Rachel, ses frères: Georges, Adrien et Marcel; beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé vendredi le 24 août 2007 dès 19 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007 à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Terrebonne et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

RITCHIE, Wilma (nee Tysick) At the Kingston General Hospital on Tuesday August 21st, 2007 in her 88th year. Beloved wife of the late Raymond Ritchie of Christie Lake, she was the dear mother of Brent (Rosemary) of Calgary, Larry (Shirley) of Kingston and Kevin (Liz) of Prince George B.C. Loved grandmother of Robin (Melanie), Mark (Karma), Heather (Geoff) Grieve and Alison (Sid Choudhuri) Ritchie and great-grandmother of Tyler Ritchie and Duncan Grieve. Wilma was predeceased by brothers Hilliard (Blanche), Arnold (Hazel), Howard (Mabel & then Mildred) and sisters Ila (Russell) Sulley, Isobel (Stirling) Shillington and Anne (George) Livingston. She is survived by brothers Clarence (late Doreen) and Carl (Bernice) Tysick as well as many nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Thursday, August 23rd from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Friday at 11:00 a.m. Interment will be held in Bolingbroke Cemetery followed by a reception in the Althorpe Bolingbroke Community Hall. In remembrance, contributions to Althorpe United Church or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

Bélanger Jean-Claude À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 19 août 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Bélanger, époux de feu dame Rita Lachapelle. Il demeurait à Beauport et autrefois à Saint-Ubalde. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, le samedi, 25 août à 13h30, en l’église de Saint-Ubalde, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funérairede la Rive-Nord 138, Saint-Jacques, Saint-Ubalde Monsieur Bélanger laisse dans le deuil, ses enfants: Lyne et Normand, Yvon et Chantal; ses petits-enfants: Julien, Alexandre, Sandra, Roxanne, Gabriel et Roxanne; ses frères et sa soeur: Jacques, Jean-Marc, Lisette et feu Louis ainsi que leur conjoint(e), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lachapelle. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2007/08/23 dans Le Soleil XFWV3588

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-10

Maurais Lucille 1925 - 2007 À l’hôpital Laval, le 10 août 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Lucille Maurais, fille de feu monsieur Jules Maurais et feu dame Eugénie Thiboutot. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 25 août 2007 à 11h, en l’église Notre Dame-de-Foy (820, av. Chanoine- Martin, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Marthe, Jeannine, Gérard (Louise Turcotte), André, Suzanne (feu André Cuillerier); ses neveux et ses nièces: Yves Maurais (Marthe Picard), Louis Maurais (Renée Dupont), Hélène Maurais (Pierre-André Taillefer), Sylvie Cuillerier (Karl Groskopf), Jean-Pierre Maurais (Magalie Blanchette), Diane Cuillerier (Éric Charbonneau) ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Un merci spécial au personnel du 7e étage pour les bons soins lors de son hospitalisation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin St-Foy, Québec G1V 4G5. Tél.: 418-656-4638 Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/08/23 dans Le Soleil KDJH8483

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-17

FALARDEAU, Danny 1977 - 2007 À Sherbrooke, le 17 août 2007, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Danny Falardeau, époux de Ghyslaine Beaudoin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 25 août 2007 à 11 h en l'église St-Esprit, suivit de l'incinération. Outre son épouse, M. Falardeau laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Sophie et Jean-Christophe, son père Florian (Hermance Airoldi), sa grand-mère Marie-Paule Thibodeau, sa mère Monique Cyr (Michel Glaude), sa soeur Josée; ses beaux parents Gabriel Beaudoin et Raymonde Demers; ses belles-soeurs Marilyn Beaudoin (Louis Heterington), Josée Beaudoin (Éric Dubreuil) et Lucie Beaudoin (Samuel Dupuis); ses neveux, nièces: Frédérik, Émy, Dimitry, Mickael et Kelly ainsi que plusieurs oncles, tantes et autres parents et amis. Paru le 2007/08/23 dans La Tribune AUYD6462

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

GAGNON, MME RAYMONDE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie (soins palliatifs), le 21 août 2007, est décédée à l'âge de 65 ans, dame Raymonde Gagnon, fille de feu Clément Gagnon et de feu Louiselle Massicotte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper de Champlain Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h Les funérailles auront lieu le samedi 25 août, à 10h en l'église de Saint-Prosper de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son ami, Jean-Roch Aubichon; ses frères et soeurs : René (Pauline Cousineau), Lucie (Gilles Cossette), Luce (Robert Gagnon), Yves (feu Luce Cossette) (sa conjointe Suzanne Marchand), Nicole (Marcel Cossette), Michèle (Patrick Plante), Odette (Jean-René Groleau), Ginette (Walace Gauthier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement le Dr Carrier et toute l'équipe d'oncologie des soins palliatifs et du 5 J. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR (oncologie et soins palliatifs) (1991, boul. du Carmel, Trois-Rivières, Qc, G8Z 3R9). Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/08/23 dans Le Nouvelliste MQJH5745

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

ST-MARTIN, Raymond 1946-2007 Est décédé le 19 août 2007, à l'âge de 60 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Louise St-Martin (née Bourget) ainsi que ses cinq enfants: Guylaine (Jean), Patrice, Janick (André), Christiane (Marty) et Dominique ainsi que ses quatorze petits-enfants: Jake, Maxime, Francis, Jonathan, Véronik, Keven, Marie-Ève, Jece, Katie, Kristina, Mélissa, David, Gabriel et Jérémy ainsi que ses frères, soeurs et amis. Il a été col bleu pendant 23 ans à la ville de Pierrefonds. Les visites auront lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 514-685-3344 le vendredi 24 août 2007 de 15 h 30 à 22 heures. Le service se tiendra à la paroisse Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève, le samedi 25 août 2007 à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

BABCOX, Gary Douglas - Passed away on Tuesday August 21, 2007 at Lakerdige Hospitial, Oshawa, with his family by his side, after a brief battle with cancer. He leaves to mourn his sons, Steve, (Darlene), Scott, step sons, Janson, (Holly) and Aaron (Fawn), Rice and step daughter Tamara, (Bill), Rice. Grandchildren, Rachel, Shane, Chaisse and Kaia. The family will receive visitors from 2p.m.- 4p.m. and 7p.m - 9p.m. on Friday August 24. Funeral Service will be held on Saturday August 25 at 1p.m. at Oshawa Funeral Home at 847 King St. West, Oshawa. In lieu of flowers, a donation to the Cancer Society would be appreciated. 10795031 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

GRUNDY, Mary “Irene” – Passed away peacefully in her sleep on Tuesday, August 21, 2007 at the age of 78. Beloved sister of Doris Small (Robert). Loving and devoted aunt of Robert Small (Lorraine), Marianne Small and James Small (Marie Paule). Great aunt of Ashley, Jeffery, David, Sarah and Rachel. Predeceased by her parents Annie and Herbert Grundy. Irene was born in Englehart and raised in Kirkland Lake. She moved to Welland in 1959. She was a respected teacher and librarian at Plymouth, Fitch Street, and Crowland Public Schools for 30 years until her retirement in 1984. She was a member of the CWL and parish at St. Kevin's Church. The family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Friday from 2-4 and 7-9 p.m., where a vigil will be held at 3:30p.m. The Funeral Mass will be celebrated in the Parish Community of St. Kevin on Saturday morning at 10 o'clock. Rite of committal in Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to Alzheimer Society would be appreciated by the family. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10796139 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

COOPER - Mrs. Helen Audrey Cooper of Burks Falls suddenly at the Southlake Regional Health Centre in Newmarket on Wednesday August 22, 2007. Helen Audrey Cooper (nee Guhl) of Burks Falls was in her 70th year. Beloved wife of the late Harold Cooper. Dear mother of Debra Whitehead (Fred), Kenneth (Sherry), Audrey Dunham (Dave) and Tracey Williams (Dave). Cherished grandmother of Elizabeth (Mike), Jennifer, Becky, Royce, Kenny, Holly, Bronson and Emerson. Dear sister of Louise Guhl, Evelyn Hopping, Fred Guhl and the late Phillip Guhl. Mrs. Cooper will be resting at the DEMPSTER-ALLAIR FUNERAL HOME, 210 Ontario Street in Burks Falls on Friday August 24 from 11 a.m. until 1 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel commencing at 1:00 p.m. on Friday August 24, 2007. Maureen Ellison LPM officiating. Interment of ashes in Port Colbourne at a later date. If desired, donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be sincerely appreciated by the family . 10795349 

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

GAUDREAULT Charles-Henri GAUDREAULT (M. Charles-Henri) Le 21 août 2007, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 76 ans, M. Charles-Henri Gaudreault, fils de feu M. Ernest Gaudreault et de feu dame Hélèna Jean, époux de dame Cécilia Harvey, demeurant au 417, Hôtel de Ville, Saint-Henri-de-Taillon. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 25 août 2007 à compter de 9 h à la Salle Bellevue 381, Principale Saint-Henri-de-Taillon Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007 à 11 h à l'église Saint-Henri-de-Taillon. M. Gaudreault sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Cécilia Harvey, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Michel (Guylaine Racine), Jacinthe (Germain Lemay), Martine (Bernard Girard); ses petits-enfants: Ismaël (Sylvie Maltais), Josiane (Patrice Larouche), Yovan, David, Jonathan, Marie-Ève, Olivier, Alison, Raphaël, Gabriel; ses arrière-petits-enfants: William, Nolan; ses frères et soeurs: feu Soeur Hélène, Germaine (Louis-Georges Ouellet), Yvette (feu Roland Roy), Joseph-Émile (Éliane Girard), Rolande (feu Ludger Bolduc), feu Marie-Joseph (feu Almas Lemieux), feu Thérèse, feu Gérard (Aline Plourde), feu Rita (Jean-Marie Gilbert), Clément (Rachel Simard), Rosaire (Rolande Vaillancourt), Jean-Claude (Liliane Gaudreault), feu Monique (feu Robert Bouchard), Noël-Etienne (Doris Pilote); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gracia (Antonio Plourde), Germina (feu Maurice Simard, Fernand Lemay), Marcel (Thérèse Simard), Murielle (Gracien Tremblay), Martin Roussel (Marie Gravel); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désire peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Gaudreault visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/08/23 dans Le Quotidien YJMA6826

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

LAVOIE Solange Corneau LAVOIE (Mme Solange Corneau) Le 22 août 2007, est décédée entourée de l'amour des siens au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 87 ans, Mme Solange Corneau, épouse de feu M. Léo-Paul Lavoie, demeurant au Centre d'hébergement Deschênes, autrefois de la rue Laliberté, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 24 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 25 août 2007 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007 à 11 h 30 à l'église St-Dominique et l'inumation aura lieu au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Marie Lessard et de feu M. Henri Corneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Lavoie (Bibiane Potvin), Jacques (Guylaine Otis), Gisèle (Ronald Huard); ses petits-enfants: Elizabeth (Jean), Jérôme (Nathalie), Alexandre, Valérie, Christina, Christine, Marilou, Grégory et Mélanie. Elle était la soeur de: feu Yvette Corneau (feu Joseph-Henri Lavoie), feu Fernand (feu Gabrielle Fortin), feu Rosita (Louis-Philippe Hudon), Églantine (Jean-Marie Tremblay), Georges-Henri (Lisette Simard), Cécile (feu Ghislain Lavoie), feu Cyrille, Monique (Bertrand Bilodeau). Elle était la belle-soeur de: feu Anna-Marie Lavoie (feu Napoléon Girard), feu Marie-Blanche (feu Arthur Allaire), feu Joseph-Henri (feu Bernadette Allaire, feu Yvette Corneau), feu Soeur Yvonne (Bon Pasteur), feu Soeur Germaine (Notre-Dame de la Présentation), feu François (feu Jeanne Tremblay), feu Adrien (feu Adèle Beaumont), feu Antoinette (feu Joseph Beaumont), feu Lucienne (feu Alfred Cloutier), Rita, Maurice (feu Bernadette Tremblay), feu Magella (Normande Tremblay). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/08/23 dans Le Quotidien YBQQ2428

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

À Magog, le 19 août 2007, est décédé M. Henri Dorin, à l’âge de 87 ans et 1 mois, époux de Zoila Urquizo Dorin, demeurant à Magog. À la demande de la famille, il n’y aura pas d’exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke M. Claude Roy, directeur Tél. : 819 565-7646 Téléc. : 819 565-7844 Courriel : info@coopfuneraire.com M. Dorin a voulu que sa dépouille soit acheminée pour son incinération dans un simple linceul et sans aucun apparat subséquent. Sergent aviateur bombardier de l’armée française durant la guerre 1939-45, il est allé rejoindre ses anciens compagnons d’escadrille fauchés par la mitraille au cours de leur ultime mission en vol.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-15

CARON, Raymonde (1937-2007) Nous a malheureusement quittés le 15 août 2007, suite à un courageux combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil sa nièce Julie (Claude Lambert), son neveu Éric (Nathalie Lemire), sa petite-nièce (Romy Lambert), sa tendre cousine (Francine Gauthier), sa très grande amie (Pierrette Malo) et sa fille (Julie Malo) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 août 2007 à compter de 10 heures en l'église Sacré-Coeur de Crabtree située au 115, 4e avenue, Crabtree. Les funérailles auront lieu à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Paru le 2007/08/23 dans La Presse NHSZ8988

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

GENDRON, D'Arcy 1921 - 2007 Au Centre Hospitalier Chauveau, le 21 août 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur D'Arcy Gendron, époux de madame Céline Bisaillon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Le vendredi 24 août 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 25 août à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré par la suite à 10 h, en l'église St-Ambroise de-La Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, suivi de l'inhumation au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Christian (Jocelyne Brisson), Michèle (Yvan Laplante), Guylaine, Danièle (Jean-Yves Sauvageau), Claude (Nathalie Savard) et Sr François Dominique; ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses beaux-frères et belles-sours ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Tél. : (418) 688-2411 Télécopieur : (418) 688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet : www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/08/23 dans La Presse AWTV6378

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

MONTOUR, Claude 1933 - 2007 À Varennes, le 21 août 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Claude Montour, ex-pilote de l'Aviation royale canadienne, retraité de Pratt & Whitney Canada, époux de Ghislaine Rouillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude (W. David Holford), Vincent et Anick, ses frères et soeurs Hélène (feu le docteur Gérard Fortier), feu Marielle (Jean-Guy Ouimet), Marcel (Suzanne Allard), Camille, Denis (Ginette Crevier), ses beaux-frères et belles-soeurs Jeannine Rouillard (Jacques Delorme), feu le juge Jean Rouillard (Pauline Desautels), Chantal Rouillard (Jean-Guy Martel), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 25 août à 13 heures, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. La famille accueillera parents et amis à la basilique à compter de 11h30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne Varennes, J3X1R7 Tél.: 450-652-9131 Fax: 450-655-0941 cfpierretetreault@hotmail.com Paru le 2007/08/23 dans La Presse SXPK7445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de Madame Fernande Leblanc (née Charron) décédée le 22 août 2007 à son domicile, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse de feu Vianney Leblanc et fille de feu Napoléon Charron et de feu Solange Carpentier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Yvon Levasseur), Louise (Eugène Pilon), Luc (Denise), Anne (Alain Pilon), Vianney (Natasha Cousineau) et Fernande (Toutoune) (Benoit Chartrand); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Pierre-de-Wakefield au 30 chemin de l'Église, Val-des-Monts (secteur St-Pierre), le vendredi 24 août 2007 à 14h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Remerciements au personnel du CLSC de Hull, spécialement au Dre Duchesne et à l'infirmière Francine Tessier pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/08/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-23

1er ANNIVERSAIRE LILIANE NAGY (née Schwindt) Chère épouse, déjà un an que tu m'as quitté pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans mon coeur, mes pensées et mes prières. Tu as laissé un grand vide dans ma vie qui n'est plus la même sans toi. De là-haut protège-moi, moi qui t'aimerai toujours. Je lutte chaque jour sur cette terre mais c'est avec l'espoir de te retrouver un jour dans la Cité du bonheur éternel. Ton époux Benjamin, ta soeur Georgette et tes amies Paru le 2007/08/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 1957-08-23

50e ANNIVERSAIRE FRANÇOISE SIMONEAU (née Bélanger) 1926 - 1957 Vous souvenez-vous de Françoise? Il y a cinquante ans qu'elle nous a quittés. À trente ans, tu étais bien jeune... Qui sait où la vie t'aurait menée? Tu es toujours présente dans nos pensées... nos souvenirs. Nous t'aimons toujours. Tes enfants: Carole, Chantal et Luc Paru le 2007/08/23 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-17

MARSHALL, Roy Charles In Charlottetown, Friday August 17th. Predeceased by his beloved wife Grace (Abson) and his cherished son Greg. Much loved father of Sue and her husband Allen (Profitt). Special Grandad to Chelsea and Jordan. Brother-in-law to Jim and Dori Abson and Peggy Marshall. Much loved uncle to Jill, Jan, Mike, Kirk and Sandra. Predeceased by his brother Doug. Roy will be remembered as a kind and gentle man who walked softly on this earth. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa on Saturday, August 25th from 10 a.m. to 12 p.m. A Memorial Service will follow in the chapel at 12 p.m. Interment at Pinecrest Cemetery. Donations in Roy's memory to the Canadian Cancer Society or the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/23/2007 - 8/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

LAMARCHE, Violet (nee Baird). 1930-2007 In Chateauguay, on August 19, 2007, at the age of seventy-seven years, passed away Mrs. Violet Baird, beloved wife of Maurice (Vic) Lamarche. She will be sadly missed also by her children: Teri (John) and Jo-Ann (Sid); her grandchildren Scott and Anastasia, and nieces and nephews, relatives and many friends. The family will receive relatives and friends at in the presence of the ashes, Friday, August 24, from noon (12:00) to 3 p.m. The funeral service will be held in the chapel that same day at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 1997-08-23

SCHNURBACH, Rose. In memory of a wonderful mother, mother-in-law, grandmother and aunt. Even though ten years have passed, we still think of you every day in our hearts. Sadly missed and always remembered by your loving family. Published in the Montreal Gazette on 8/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

SMITH, Emilie Paige - After a courageous struggle with AML at Children's Hospital of Western Ontario, London on August 22, 2007, Emilie Paige Smith, age 12 of Sarnia has gone on to earn her pink angel wings. Loved daughter of Raymond and Maureen Smith. Dear sister of Brittany, Samuel and Maddilyn. Beloved granddaughter of Patricia Kelch, Paul (Soupy) and Judy Campbell, Jim and Gina Smith. Great granddaughter to Arthur and Josephine Estensen and Ivy Taylor. Predeceased by great grandmother Peggy Anne Callum. Dear niece to Chris and Tammy Campbell, Patty and Cory Courtis, Eric Smith and Kim, Michaelanne Smith and the Vautour aunts and uncles: Cathy, Jeff, Robin and Amy. Also survived by many great and special aunts, uncles and cousins. A funeral service will be held on Monday, August 27, 2007 at 11:00 am at New Horizons Community Church, 383 Russell St. N. (at Maxwell St.), Sarnia. Interment to follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Saturday afternoon from 2 to 4 p.m. and evening from 7 to 9 p.m., Sunday afternoon from 2 to 4 p.m. and evening from 7 to 9 p.m. Sympathy donations may be made to Child Can or the London Health Sciences Children's Health Foundation. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10797454

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

McCLENAGHAN, Ruby Hattie (nee Knowles) - Of Kincardine at South Bruce Grey Health Centre-Kincardine on Wednesday, August 22, 2007 in her 93rd year. Dear mother of Beatrice (Guy) Gosselin of Waterloo and Eldon McClenaghan (Harriett Van Bavel) of Kingston. Loving grandmother of Ben and Joey Gosselin, Ruby and Colin McClenaghan. Sadly missed by a brother Ross Knowles of Portage La Prairie, Manitoba. Predeceased by her husband Rev. Clarence McClenaghan, sisters Olive Goudie, Audrey Powell, and Thelma McDonald as well as brothers Ivan, Henry and Jack Knowles. Visitation will be held at DAVEY-LINKLATER FUNERAL HOME 757 Princes St., Kincardine, ON N2Z 1Z5 (519)396-2701 on Friday, August 24, 2007 from 7-9 p.m. and on Saturday from 10:00 a.m. until the time of the funeral service at 11:00 a.m. Rev. Don Harry officiating. Interment, Kincardine Cemetery. Donations to Kincardine United Church or Trillium Court Residents' Fund would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.daveylinklaterfuneralhome.com 10796199

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2004-08-23

STREBLOW, Gisela Oct 21, 1939 - Aug 23, 2004 Forever remembered and loved, Family and Friends Published in the Calgary Herald on 8/23/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

JACKSON, Linda Anne (nee Symons) Aged 53 years. After a long and courageous battle with cancer, Linda has passed away into eternity peacefully on August 21, 2007. Beloved wife of 35 years to Terence. Cherished mother of Jennifer and husband Jason Durocher and Heather and precious granddaughter Madelyne. Dearly loved daughter of Anne and the late Earl Symons. Sister of Brenda Symons and Jeff and Nancy Symons. Sister-in-law of Sandra (Jackson) and John Barker. Linda has a large extended family and many, many friends. Visitation will be held at LIGHTHOUSE BAPTIST CHURCH, 266 King St., Amherstburg beginning Thursday, August 23 from 7-9 p.m.; Friday from 2-5 and 7-9 p.m., and on Saturday, August 25, 2007 from 9 a.m. until the time of Funeral Service at 11 a.m. Pastor Tim Jupp officiating. A tree will be planted in memory of Linda in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held on Sept. 30, 2007. All are welcome. You may leave your online condolences at www.jhsutton-funeral.ca Arrangements entrusted to the James H. Sutton Funeral Home (519-736-2134). Published in the Windsor Star from 8/23/2007 - 8/24/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

Germain Fortier 1918 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 22 août 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Germain Fortier époux de Laetitia Charest domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août à midi-trente à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et samedi, journée des funérailles à partir de 10h30, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Germain Fortier laisse dans le deuil, outre son épouse , Mme Laetitia Charest Fortier, ses enfants : Richard Fortier conjoint de Lise St-Pierre de Victoriaville, Clairette Fortier amie de Gilles Gariépy de Victoriaville, Lise Fortier épouse de Guy Verville de Victoriaville, Claude Fortier époux de Ginette Pinard de Victoriaville, René Fortier conjoint de Laury Fortin de Ste-Julie, Réal Fortier époux de Jacinthe Gardner de Victoriaville Il était également le père de feu André Fortier, sa soeur : Fernande Fortier épouse de Marcel Beaudoin de Sherbrooke M. Germain Fortier laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

Au CHRDL, le 21 août 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée à la suite d’une longue maladie, Mme Rose-Anna Lapointe, épouse de feu David Jacques, demeurant à Sainte-Marcelline. La défunte laisse dans le deuil, ses frères et sa sœur : Yvon (Marielle Lavallée), Raynald (Catherine Crouley), Gilbert (Aline Doiron), Réjean (Liette Leblanc), Jacqueline (Jean-Claude Doiron), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Jacques, plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial à Lucie sa voisine dévouée. La famille remercie le personnel du département des soins palliatifs du CHRDL pour les bons soins prodigués. Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 août 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 584, Principale à Saint-Ambroise pour l’église de Sainte-Marcelline. Le service a été célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Sainte-Marcelline. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

MUCKLE Raymonde Tremblay MUCKLE (Mme Raymonde Tremblay) Le 19 août 2007, est décédée à Longueuil, à l'âge de 87 ans et 3 mois, Mme Raymonde Tremblay, épouse de feu M. Raoul Muckle, demeurant à Longueuil, autrefois de Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s de 10 h à 14 h le samedi 25 août 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2007 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Marie-Anne Desbiens et de feu Paul-Étienne Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carl Muckle, Johanne (Pierre Laforte), Jeanne d'Arc (Gaston Fortin); ses petits-enfants: Stéphane Laforte (Marie-Claude Croteau), Nathalie Laforte (Jean-Philippe Labelle), Katia Fortin (Steve Légaré), Nicolas Fortin (Santina Lipari), Frédéric Fortin (Isabelle Rouleau); ses frères et soeurs: feu Madeleine Tremblay (feu Damas Bolduc), Ruth (Bernard Desgagné), feu Noémie (feu J. Eugène Gobeil), Jean-Marc (Louise Bouchard), Germain (Léonne Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Muckle (feu Rémi Chayer), feu Rolande (Robert Tremblay), feu Aurélien, feu Marie-Joseph (Jean-Noël Tremblay), feu Joseph-Henri (feu Antoinette Larouche), feu Émile (feu Edwidge Roberge), feu Josaphat (feu Gemma Gagnon), feu Antonio, feu Rita (Jean-Louis Chayer), feu Marie-Anna (feu Herman Roberge), feu Jeannette (feu William Poirier), feu Benoit (Yolande Allard), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/08/23 dans Le Quotidien XRUK7854

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-14

LEDUC, Denise 1939-2007 À Longueuil, le 14 août 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Denise Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Sylvain), Hélène (Serge), Michel (Lyne), Linda (Daniel) et Steve, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 août 2007, à 13 h, à la: Une liturgie suivra en la chapelle de la résidence funéraire à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

MacLEOD, Veronica F. - At the Brantwood Life Care Centre, Burlington, on Tuesday August 21, 2007. Veronica (Broden) of Young's Point formerly of Toronto in her 81st year. Beloved wife of the late Cortland MacLeod and the late Toivo Salokannel. Loving mother of Colleen Salokannel of Burlington, and Craig of Toronto. Dear sister of Nora Wilson, Cecelia Edmond, Irene Evans, Madeline Belanger and Delores Sheltus. Predeceased by her sister Christina Descente. Friends may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Friday August 24, 2007 from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service at the Hendren Chapel on Saturday August 25, 2007 at 11:00 AM. Interment Lakefield Cemetery. If so desired, memorial donations to the 5 Counties Children's Centre would be appreciated by the family. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com 10795341

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-19

POLZIN, Arthur Armin 1928 - 2007 Arthur Armin Polzin, beloved husband of Alberta (Bert) of fifty-seven years, passed away at the Foothills Medical Centre on August 19, 2007 at the age of 79 years. Lovingly remembered by his son Greg and fiancee Shelly; daughter Brenda and her fiance Tim Bartel; grandchildren Michael and Kimberly; five sisters Elsie Penner, Hertha (Hugo) Witzke, Martha (Leo) Van Pelt, Lorraine Ropchan, Jan (Butch) Beaupre; as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Olga and Adolf Polzin, brother Eric Polzin. Born in Edmonton in 1928, was married on September 16, 1950, moved to Calgary in 1953. He was transferred from Edmonton to Calgary as manager of Alberta National Drugs and went on to become a travelling salesman for them. He then moved on to become a highly respected and trustworthy sales representative with Thomas E. Paterson. He was a member of the Associated Canadian Travellers. Arthur was an avid curler and golfer, but golf was his passion and he loved to go to casinos. He was a member of the Calgary Elks Lodge and Golf Club (No. 4) since 1969. Special thanks to nurses and staff of Unit 61 at Foothills Medical Centre. He will always be remembered as a caring and devoted family man and friend who enjoyed the simple aspects of life. A Celebration of Arthur's Life will be held at Calgary Elks Lodge and Golf Club, 2502 - 6 Street N.E. (Upper Auditorium) on Saturday, August 25, 2007 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864). To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Arthur Polzin.HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/25/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-18

MARSHALL, Marian Alice (nee Lambert) 1948 - 2007 Beloved Marian passed away peacefully in her sleep after a ten month courageous battle with leukemia at the Peter Lougheed Centre on August 18, 2007. Marian was born December 11, 1948 in Penticton, BC to Ken and Evelyn Lambert. She married Ken Marshall on September 1, 1984 in Calgary, AB. Marian loved life and lived every day of her life to the fullest. She enjoyed travelling, camping, and spending time with family and friends. Marian will always be remembered for her trademark smile and her positive outlook on life. She was a dear friend to everyone who knew her and truly touched the hearts of everyone who met her. As her time drew near, Marian accepted her fate and concentrated all of her efforts on the future well being of the love of her life, Ken. Ken and Marian were fortunate enough to make one final trip to BC to say farewell to family and friends. Marian will be lovingly remembered by her husband, Ken; their sons Randy (Dorian, Darius, Dakota, and Jessica) of Wainwright, AB; Dan (Lynne and Braydan) of Carstairs, AB; Ben (Sharon, Michael and Matthew) of Brampton, ON; daughter Marcie (Noah and Lanie) of Victoria, BC; brothers Doug Lambert of Burnaby, BC and Gordon (Kenny) Lambert of Armstrong, BC; numerous uncles, aunts, cousins and friends. The family would like to thank the doctors and staff of the Peter Lougheed Centre, Unit 51 and Specialty Clinic, the Tom Baker Centre, the Victoria General Hospital and the Kamloops Hospital for their wonderful care and attention during Marian's illness. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Saturday, August 25, 2007 at 2:00 p.m. with the Rev. Michael Jones, Presider. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to the Alberta Children's Hospital School for the Deaf, 1820 Richmond Road S.W., Calgary, AB T2T 5C7. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Marian Marshall. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/24/2007.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-09

EWINS, Gwen. On August 9, 2007 in her ninety-third year. Beloved mother of Johanna and grandmother of Emily. A memorial service August 28, 11 a.m. at the Chapel of the Mount Royal Funeral Complex. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

SWYTINK, Jan (John) - (Former owner of Beamsville Bakery and Jenny's Fish and Chips) - Peacefully at Shalom Manor, Grimsby on Tuesday August 21, 2007. John Swytink formerly of St. Catharines and Beamsville, aged 92 years. Beloved husband of Jenny and dear father of Femmy and Grant Birks of Waterloo, Alice and Joe Templin of Ottawa and Margaret and Hank Swytink-Binnema of Edmonton. Loving opa to Michael, Nigel, Jonathan and Meredith. Mr. Swytink is at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland where the family will receive friends on Thursday 7 - 8:30 p.m. A private interment will be held at Niagara Lakeshore Cemetery on Friday with a memorial service in the Tallman Chapel on Friday at 1:30 p.m. If desired, donations to the CNIB would be appreciated by the family. Romans 3:24. 10796223 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

VILLENEUVE LAPORTE, Simone (née Laporte) 1918-2007 À Montréal, le 21 août 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Laporte, épouse de feu André Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Viola), Monique (Pierre), Francine (Yvon) et Pierre (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 24 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 25 août de 11 à 11 h 45, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi à 12 heures en l'église de La Visitation, 1847 Boul. Gouin Est, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-22

CARNELOS, Giuseppina (nee Gatti) Passed away August 22, 2007 at Malden Park Continuing Care Centre, after a long life of 92 years. Mom was born in Italy and immigrated to Canada in 1953. She was always thankful for the good years she had here. She loved sewing, gardening, riding her bike and doing some traveling. She will join her late beloved husband Giuseppe (1979). Loving mother of Maria Marchesin and husband Tony, Tony Carnelos and friend Diane Jacques, Anna Barichello and husband Gilbert and daughter-in-law Lorrie Carnelos. Much loved nonna of Dina Groh and husband Brent, Lisa Carnelos and husband Bob Sarsfield, Michael Barichello and wife Christine, Steven Barichello and wife Anna, Susanne Carnelos (Toronto) and Timothy Barichello and wife Maria. Adored bisnonna of Brad, Tanya and Melissa Caille, Olivia, Marcus, Isabella and Jack Barichello. Dear sister of the late Andrea Gatti and wife Luigia, Antonio Gatti and wife Theresa (Toronto), twin sister of Maria Carnelos and her late husband Giacomo (Italy), late Anna Ferrari and Vandi (Italy), late Umberto Gatti and Armida, late Luigi Gatti and wife Ida, Corina Gallina and her late husband Giorgio, Beniamino Gatti and wife Giovanna (Toronto). Survived by many nieces and nephews in Canada, United States, Italy, Argentina and Australia. Giuseppina was a member of the Trevisani Del Mondo and St. Angela Merici Seniors. Visitation at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME , 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday, August 23, 2007 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Thursday at 8:00 p.m. Relatives and friends will be received on Friday, August 24, 2007 at St. Angela Merici Church (980 Louis Ave at Erie St. E.) for visitation from 9:00 a.m. until time of Funeral Mass at 9:30 a.m. Interment Windsor Memorial Gardens Cemetery. If you so desire, in lieu of flowers, donations may be made to Windsor Regional Cancer Centre or Scalibrini Foundation for the Poor. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 8/23/2007.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2007-08-23

Date de décès : 2007-08-21

PALKO, Jerry 1938 - 2007 Jerry passed away peacefully at his home in Okotoks on August 21 with his family at his side. He was born in Scandia, Alberta on July 9, 1938 and is lovingly remembered by Bev, his wife of forty-one years; his two sons, Brad (Diana) and Tyler; daughter Patti James (Don); grandchildren Alexander, Ambrosia, Jakob, Masen and Mitchell Palko; Jazmine and Dezerea Reid and their father Jay; Chelsea Doucet and her parents Fern and Jocelynne. He also leaves behind his brother Tony (Shirley); sister Olga; his brother-in-law Ken (Marion) Onheliger and many nieces, nephews and cousins as well as his friend and business partner of nineteen years, Dale (Carol) Wojtowicz of Canmore, along with his second family at The Cedar Shop. Jerry was diagnosed with a rare bone marrow disease in April 2006 and survived for seventeen months due to the generous gift of life by blood donors. The Palko families would like to say thanks to Drs. D. Jenkins, K. Valentine, P. Duggan and the staff in Day Medicine at the Tom Baker Cancer Centre and Unit 57 at the Foothills Hospital. A special thank-you to Dr. Eric Wasylenko a wonderful doctor and friend; and to Sandy Hall, Palliative R.N. for their loving care and support in Jerry's last days of his life. Prayer Services will be held at 7:00 p.m. Sunday, August 26 and the Funeral Mass on Monday, August 27, 2007 at 1:00 p.m. at the new St. James Church, 338040 - 32 Street East, Okotoks, Alberta. Since Jerry was a fan of blue jeans and cowboy boots, casual attire will be appropriate. In lieu of flowers memorial tributes may be made to St. James Building Fund, 30 Elma Street West, Okotoks, Alberta T1S 1J7, Foothills Country Hospice Society, P.O. Box 274, Okotoks, Alberta T1S 1A5 or to the Aplastic Anemia & Myelodysplasia Association of Canada, 11181 Yonge Street, Station 321, Richmond Hill, Ontario, Canada L4S 1L2 (please designate donations to be directed to the Alberta Chapter). Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 403-938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com Published in the Calgary Herald from 8/23/2007 - 8/26/2007

Source : Calgary Herald, AB