Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-20

Wesley Alexander Hoover Wesley Alexander Hoover died July 20, 2007, surrounded by his family. He was born June 18, 1935, in Haileybury, and had made his home in Cobalt and Haileybury before moving to the Tri-Town Extendicare three years ago. He had worked in many different fields — in mining and as a mechanic, electrician, musician, and taxi stand owner. He had a great love for his God and his other interests included hunting, fishing, gardening and music. He is survived by his wife, Judith Mae (née Anderson) from Bracebridge who resides in Cobalt. The couple celebrated their fiftieth wedding anniversary in March, 2007. He is survived by six children — Doug (and Celeste Parcher) of Cobalt, Brenda (and Patrick) Hopkins of Matachewan, Darlene Charette of Cobalt, Debra (and Romeo) Mallais of Temagami, Sam (and Bonnie, née Lamb) of Hamilton, and Patricia (and Danny) Gagnon of Cobalt. He was predeceased by a daughter, Jennifer, who died shortly after her birth in 1960 in Haileybury. Mr. Hoover is survived by ten grandchildren and three great-grandchildren — Lyndsey née Hopkins (and Robert John) of Elk Lake, Amie Hopkins of Matachewan, Hannah Hopkins of Kirkland Lake, Christopher Hopkins of Matachewan, Sheldon (and Krista) Matton of Regina, Saskatchewan, Justin (and Vicky) Matton of Cobalt, Chantal Matton of Cobalt, Stacey Lee Greening of Kirkland Lake, Samantha Hoover of Hamilton, Michelle Gagnon of Cobalt, Cole and Nicholas Matton and Makayla Pichette. He was predeceased by his parents, Clement and Doris (née Brown) Hoover. He is survived by sisters Lillian Goulet, Isabel Foote of Deep River and Jessica (Vera) Reynolds of Deep River. A memorial service will be held Friday, July 27, at 1 p.m. at the home of Doug and Celeste Hoover, at 47 Grandview Avenue, Cobalt. Pastor John Lobsinger will officiate. Memorial contributions may be made to the Canadian National Institute for the Blind. The family would like to acknowledge the caring staff at Tri Town Extendicare. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-23

MADAME ISABELLE ALLEN (1914-2007) A Rouyn-Noranda le 23 juillet 2007, est décédée à l’âge de 93 ans Madame Isabelle Allen épouse de Feu Monsieur Odilon Allen. Madame Isabelle Allen laisse dans le deuil ses enfants Émilie conjointe de Augustin Chartré, Charles Henri conjoint de Raymonde Couture, Marie Paul conjointe de Luc St-Amant, Diane conjointe de Damien Lafond, Gilles conjoint de Lucille Couture, Patricia conjointe de Laval Laflamme, André conjoint de Nicole Renaud, Isabelle conjointe de Denis Bonenfant, ses frères et sœurs Jean-Paul, Germain, Anne, Yolaine et Alma, ses 29 petits enfants et 55 arrières petits enfants, ses beaux-frères et belles sœurs, ainsi que de nombreux autres parent et amis. Madame Isabelle Allen sera exposée de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h vendredi le 27 juillet 2007 au Complexe Funéraire Ste-Bernadette du 515 Chenier a Rouyn-Noranda. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2007 a 11 h en l’église St-Joseph de Cléricy suivie de l’inhumation des cendres au cimetière de Cléricy.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

Kirkland Lake le 25 juillet 2007, est décédée à l’âge de 72 ans Madame Caroline Francoeur Morin épouse de Monsieur Guy Morin. Madame Caroline Francoeur Morin rejoint son fils Normand et laisse dans le deuil son époux Monsieur Guy Morin, ses enfants Lyne conjointe de Gilles Gaudet, Denis conjoint de Brigitte Duchesne, André, Robert et Michel, ses frères et sœurs Alfred conjoint de Aline, Edmond, Ronald conjoint de Lise, Viola et Raymond conjoint de Michelle, ses 11 petits enfants, ses beaux-frères et belles sœurs, ainsi que de nombreux autres parent et amis. Madame Caroline Francoeur sera exposée le vendredi 27 juillet 2007 au Complexe Funéraire Ste-Bernadette de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h. Le Rite des Derniers Adieux aura lieu le samedi 28 juillet 2007 a 16 h en la chapelle du Complexe Funéraire Ste-Bernadette suivie de l’inhumation au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda. Un don a la Societe Canadienne du Cancer serait apprecié.

Source : Complexe Funéraire J. H. Fleury, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-21

BASTON, Ethelbert L. “Bert” - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Saturday July 21st , 2007 at the age of 81 years. Son of the late Cecil Earl and the late Arimenta (nee Wilnoff) Baston. Beloved husband of Christina G. (nee Wickens) Baston of Chelmsford. Loving father of Elaine Hawryliuk (late Donald) and Leslie (Olive) all of Sudbury, James (friend Lillian), Keith (Verna), Ken (Yvette) all of Chelmsford. Dear brother of Fred (Louise) of Levack, Winifred Hachey of New Brunswick and Inez Baston of Sudbury. Predeceased by his sister Marion Thorpe (Grant of Azilda). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Ann, Danny (Debbie), Darryl (Kim), Kristie Lee, Darcy, Jason (Paula) and by his 8 great grandchildren. At Mr. Baston's request there will be no visitation or funeral service. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, CHELMSFORD.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-20

BOWERS, Martha Theresa - In loving memory of Martha Theresa (Kavolski) Bowers, 95 years who passed away Friday, July 20th, 2007 at the Extendicare York. Beloved wife of Paul Bowers predeceased 1989. Loving mother of Francis of Copper Cliff, Mary Catherine Montpetit of Oshawa and Martha Anne Bowers (husband Jay Kristinan) of Ottawa. Cherished grandmother of Nicole, Devon and Nathan. Dear sister of Walter and Paul (Wife Stella) both of Barry's Bay. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Barry's Bay, she married Paul in Copper Cliff, in 1942. Martha was a devout Roman Catholic, dedicated member of Christ the King Church and C.W.L. She was a member of the Horticultural Society and the Sudbury Right to Life. She enjoyed volunteering at the Sudbury General Hospital and at the Soup Kitchen. Martha loved and respected people, especially her family. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Fuenral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury on Wednesday, July 25th, 2007 at 10a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 3 p.m., Tuesday. Donations to the Charity of your choice would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-05-31

KENNEDY-WALKER, Laurelle - Peacefully with her family at her side on Thursday, May 31, 2007 in her 78th year. She is survived by her beloved son Glenn and his wife Jacqueline. Cherished grandmother of Richard and Raymond and his wife Larissa. Great grandmother of Ella. Dear sister of Ella, Jacqueline and Corrine. Survived by many nieces, nephews and friends. She will always be remembered and sadly missed. Cremation has taken place. Interment will take place at the Roman Catholic Cemetery, 288 Lasalle Blvd., Sudbury, Ontario on Saturday, July 28, 2007 at 12 noon.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

MILLER, Wanda Margaret (Reneaud) - In loving memory of Wanda Margaret Miller (Reneaud), 82 years, who passed away Tuesday morning, July 24th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Wesley Miller predeceased 1986. Loving mother of Wade (wife Ellen) of Val Therese, Cheryl Leuschen of Garson and Perry Kayes (wife Cathy) of Sudbury. Cherished grandmother of Corey, Travis, Daniel and Andrew. Dear sister of Keith (wife Margaret), Elwood (wife Jeanette of Sudbury), Gerald and Audry Guy all predeceased. Dear sister-in-law of Jack predeceased (wife Fern of Sudbury) and Thomas predeceased (wife Estelle of Dowling). Dear cousin of Dorothy Cascoyne of Harrow. Dear aunt of Gerald, Paulette, Sharron, Lyle, Dwayne, Marriette, Gary, Diane, Sandra, Kent, Brian, Stevie, and predeceased by Ronnie. Born in Windsor, she married Wes in Monetville in 1947. Wanda worked as a custodian with the Sudbury Board of Education for 12 years, retiring in 1987. She was a Past President of the Royal Canadian Legion Ladies Auxillary, Branch 564, Lockerby. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, July 27th, 2007 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A Memorial Service at 7:30 p.m. Thursday under the auspices of the Royal Canadian Legion Ladies Auxillary, Branch 564. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-18

NIEMI, Albert, Richard - In loving memory of Albert Richard Niemi, 71 years of Sudbury, who passed away Wednesday, July 18th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian site. He was born in Foleyet and married June Armstrong. A longtime Donovan resident Albert had been a mechanic at E.B. Eddy Forest Products, retiring in 1997 with 45 years service. He enjoyed hunting, gardening and all things mechanical. His passion was flying and airplanes. Beloved husband of June (Armstrong) Niemi, predeceased 1991. Loving father of Cathy Belong (husband Herbert), Joseph (wife Jacqueline), Dorothea Jeanveau, Albert Jr., Myrtle (friend Ron), Gina Rideout (husband Melvyn) and Robert (wife Jennifer). Cherished grandfather of 13 grandchildren and 9 great grandchildren. Dear son of Charlie and Dorothy (Gladstone) Niemi, predeceased. Dear brother of Cheryl Chevrette. Special uncle to 4 nieces and 6 nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, July 21st, 2007 at 7 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-20

PAUL, Robert Clifford - In loving memory of Robert Paul, 89 years of Sudbury who passed away Friday, July 20th, 2007 at St. Joseph's Health Center. He was born in Cache Bay and married Pirkko (Wilson) in 1949 in Sudbury. Robert came to Sudbury in 1938 from Cache Bay. A proud Canadian he served overseas during WWII with the Canadian Army and he was a former member of the Royal Canadian Legion. He had been a Cub Master with the local scouting movement for 6 yrs. Robert had worked at the CPR for 42 1/2 years retiring as the supervisor of accounting in 1981. A man of faith he belonged to St. Paul's United Church. He enjoyed blueberry and cranberry picking, square dancing, camping and hunting. Robert will be remembered as a strong willed and honest person who was dedicated to his loving family. Beloved husband of Pirkko (Wilson) Paul of Sudbury. Loving father of Glenn (wife Cyndy) of Sudbury, Doug (friend Tasha) of North Bay. Cherished grandfather of Matt. Dear son of James and MaryAnne (Jessup) Paul predeceased. Dear brother of Kenneth of Oshawa and the late Mary Mills, Art, Stanley and James Paul all predeceased. Sadly missed by loving nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Wednesday, July 25th, 2007 at 11:30 AM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to St. Paul's United Church Memorial Fund or Heart & Stroke Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-21

VITIELLO, “Sam“ Salvatore - In loving memory of Salvatore “Sam“ Vitiello, 76 years of Sudbury who passed away Saturday, July 21st, 2007 at the SRH St. Joseph Health Center. He was born in Island of Ponza, Latina, Italy, and married Civita (Onorato) in 1959 in Sudbury. Salvatore came to Sudbury in 1957 from Italy. He was a foreman with the CPR retiring in 1988 with 35 years service. He was a hardworker and accomplished handyman. He was always quick to help others with a repair or renovation project. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Civita (Onorato) Vitiello of Sudbury. Loving father of Joanne Conte of Plymouth, Michigan, David (wife Sue) of Woodstock and Moe of Montreal. Cherished grandfather of Amanda, David, Jonathan, Joshua, Jason and Julia. Dear son of Gennaro and Civita Vitiello predeceased. Dear brother of Giuseppe (wife Florenza) of Sudbury. Filomena Conte and Antoinetta Scotti, both of Italy; Gina Vitiello (husband Mario) of Connecticut, U.S. and the late Santina, Rosina and Silvario all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, WEDNESDAY, July 25th, 2007 at 10 AM. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Church of Jesus Christ would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-28

Norman Wright, of Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on July 28, 2007. Mr. Wright was born on Dec. 29, 1928 in Barrie. He worked as a papermaker for Spruce Falls. He is survived by his daughters: Patricia (Kalvin Gatsby) of Scarborough, Terry Rowan and Elizabeth (Bruce) Thompson, all of Kap; sons: Ken Wright (Suzanne) of Kap and Gary of Bowmanville; one sister Irene Grenier of Indiana and six grandchildren. Mr. Wright was predeceased by his wife Claudette, two brothers, Doug and Frank and two sisters, Elsie and Judy. Father Gilles Gosselin officiated at the funeral service July 31, 2007 at St. Patrick’s Church. Mr. Wright was interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

LONGHURST, Neal Walter - at the Mount Sinai Hospital in Toronto on Friday July 27th, 2007. Neal Longhurst, of Belleville, in his 58th year. Son of the late Randall and Helen Longhurst. Beloved husband of Gail Longhurst (nee Fargey). Dear father of Colin Longhurst of Montreal. Dear brother of Janice Longhurst of Toronto, Randy Longhurst (Lynne) of Belleville, Darrell Longhurst (Debbie) of Rednersville, Graham Longhurst (Karen) of Foxboro, and their extended families. Also, Neal will be sadly missed by Olive and Lorne Fargey and family. Neal was a member of the Loyal Blues Fellowship. Arrangements in the care of the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue Belleville (613-968- 5588) At Neal's request, there will be no visitation. Following cremation, a Memorial Service will be held in the chapel on Saturday August 11th, 2007 at 2:00 p.m. Reverend Dr Hal Wilson officiating. Donations to the Dr McIntosh Cancer Clinic at Belleville General Hospital would be appreciated. Online condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com. 10761175

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-17

CURTIS-MCAFEE, Janice - Passed away at home on Tuesday, July 17th, 2007. A memorial service will be held at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue, Brantford on Tuesday, July 26th at 1 p.m. Interment took place at Mount Hope Cemetery. 10759507

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

HOWICK, Gordon - At Norfolk General Hospital, Simcoe on Friday, July 27, 2007, Gordon Howick of Poplar St., Simcoe in his 87th year. Beloved husband of Ruth (nee Winter). Dear father to Douglas Howick (Gerry) of West Lorne, Donald Howick (Ginny) of Brantford, Barbara Faulkner- Whibley (Wayne) of Simcoe and Kathy Lefebvre (Ron) of Simcoe. Grandfather to Robbie, Julie, Tyler, Jason, Missy, Lindy, Michael, Steven, Adam, Dallas and Travis. Gord is also survived by 9 great grandchildren and 1 great great grandson, sister-in-law Gwen Earls of Aylmer and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Charles Howick and Clara Wells, brother Clifford and sisters Pearl Earls, Erie Smith and Gladys Christian. He served overseas with the Canadian Army during World War II. He drove a transport truck for over 40 years retiring in 1986. He was a member of the A.N.&A.F., Unit 255, Simcoe and R.C.L. Br. 79, Simcoe. Friends are invited to call at THE FERRIS FUNERAL HOME, 214 Norfolk St., S., Simcoe on Monday from 2-4 and 7-9 p.m where service will be conducted on Tuesday, July 31 at 11:00 a.m. Interment Oakwood Cemetery. Memorial Donations to Palliative Care at Norfolk General Hospital or the charity of your choice would be appreciated. Online condolences at ferrisfuneral.com 10760939

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

MARTIN, Brenda - At home, quietly, with her family at her side on Thursday July 26, 2007; Brenda Dianne Rainey of Paris and formerly of Toronto, in her 54th year; beloved mother of Andrew (Casey) of Paris and Carolyn (Paul) of Windsor; cherished grandmother of Lily; special aunt of Kate; best friend and sister of Bonni McChesney of Paris; also missed by brother Brian, Diane and Courtney Rainey of London and her travelling partner Ruth Pengelly. Brenda was a graduate of Trinity College, University of Toronto and spent 30 years in the Etobicoke and Toronto School Boards teaching elementary school French and Computers. She was an inspiration to all she taught. Brenda was a world traveller, lifelong environmentalist and a lover of the arts. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris, on Monday 2:30 - 4:30 PM for memorial visitation. A memorial service will be held in the funeral home chapel on Tuesday at 1:00 PM. In lieu of flowers, donations in Brenda's memory may be made to Grand River Conservation Authority. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10760324

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-23

MOSELEY, William Henry (Stillborn) - It is with great sadness, the family announce the passing of William Henry at McMaster Children's Hospital on Monday, July 23, 2007, William, Much loved son of Jamie and Brenda Moseley. Dear brother of Emily Grace. Loving grandson Jan Taylor, Gary Moseley, Betty Robichaud, Bruce Beaven and great-grandson of George and Gwen Griffin. Although he was here only briefly, we have a lifetime of memories and love. He was a tiny gift to be cherished. A private family service will be held at a later time. If wished, memorial donations to 4B Clinic, McMaster Children's Hospital, Hamilton. Funeral arrangements entrusted to MCCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com 10760579

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

CAMPBELL, Linda Diane - A resident of Woodstock and formerly of Chatham, Linda Diane (Schwarz) Campbell died peacefully at Woodstock General Hospital on Thursday July 26, 2007 at the age of 59. Born in Chatham, daughter of Roland Pinsonneault of Chatham, and the late Betty Pinsonneault. Beloved mother of Laurie Schwarz of Woodstock, Carie Hughey and her husband Dennis of Thunder Bay, and Aaron Campbell of London. Loving grandmother of Jacob Hughey. Sister of Ruth-Ann Attewell and her husband Bill, Brian Pinsonneault, Kevin Pinsonneault, Craig Pinsonneault, and Maureen DeBain and her husband Don, all of Chatham. Also remembered by Laurie and Carie's father John Schwarz, and Aaron's father the late Danny Campbell. Linda retired from Siemens in 2005. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Sunday 2:00-4:30 & 7:00-9:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Monday July 30, 2007 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Donations made by cheque to Canadian Cancer Society or CK Sexual Assault Crisis Centre appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10761420

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

VAN MIERLO, Anthony Leonard “Tony” - Peacefully at Eastholme, Powassan on Thursday, July 26, 2007 in his 91st year. He was predeceased by his wife Loretta Marie (Geisler) (1918-1999). Tony was the loving father of Elaine Mathieu (Orvald) of Garson, Donald Van Mierlo (Alice) of Calgary, Erma Osborne (Charles) of Powassan, Maureen Singleton (Wayne) of North Bay, Mary Lou Barber (Allen) of Port Loring, Leona Van Mierlo (Paul Weiler) of Trout Creek, Carolyn Hanselman (Russell) of Powassan, Anne Robertson (Charles) of Owen Sound, Jane Van Toen (Robert) of Kenora, Brian Van Mierlo (Cheryl) of Brockville, Bernadette Clouthier (John) of Whitby and the late Teresa Carleton and Art Van Mierlo. He was the beloved grandfather of 28 and great- grandfather of 27. Tony was the dear brother of Bertha Playford of Kitchener, Mary Sowa of Kitchener, Louise McGillvery of Kitchener and John Van Mierlo of Powassan. He was predeceased by siblings Catherine Schlosser, Betty Weber, Henrietta Young and Vincent Van Mierlo. The Van Mierlo family will receive visitors at the Paul Funeral Home, Powassan on Sunday, July 29, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Vigil prayers at 8:45 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Asisclo Podelino at St. Joseph's Church, Powassan at 11 am on Monday, July 30th. Interment St. Joseph's Cemetery. If desired, donations in Tony's memory to the charity of your choice would be greatly appreciated. For more information, to request a memory card or to make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, 705-724- 2024. 10760671

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

KERNAN Paulette, Soeur CNDSS (Albert-de-Louvain) À l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, est décédée Soeur Paulette Kernan CNDSS-Albert-de-Louvain, le mercredi 25 juillet, à l'âge de 87 ans et 10 mois, dont 65 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, fille de feu Albert Kernan et de feu Aurore Gauthier. La dépouille sera exposée au: Salon Alfred Dallaire/Mémoria 1111, rue Laurier Ouest Outremont, Québec Le dimanche 29 juillet de 18 h 30 à 21 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le sa-loin sera ouvert dès 9 h et les fu-nérailles seront célébrées à 10 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Outre sa famille religieuse, Soeur Paulette Kerman, laisse dans le deuil ses soeurs: Pearl (feu Jean Gagnon), May (Jean Leduc) ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2007/07/28 dans La Tribune NJJH5253

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-20

Lachance Vachon Carmel 1922 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 juillet 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Carmel Lachance, épouse de monsieur Camille Vachon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le lundi 30 juillet 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 30 juillet 2007 à 14h en l’église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, de la Rivière-Jaune, Québec). Elle laisse dans le deuil son époux Camille, ses enfants: Louise (feu Gérard-Magella Audet), Michel, Édith, Gisèle, Claude-Armand, Carole, Johanne; ses petits-enfants: feu Martin, Serge, Hélène, feu Luc, Jean-Pierre, Lucie, Pascal, Marc-André, Ann-Christine, Line, Jean-Philippe, Sylvain, Julie, feu Philip, Michael, Catherine et son arrière-petite-fille Frédérique. Elle laisse également dans le deuil son frère Jacques Lachance (feu Georgette Joubert); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gérard Vachon (feu Laurette Roy), Adrienne Pouliot (feu Rosaire Vachon), Marie-Jeanne Vachon (feu Adrien Turcotte), Irène St-Hilaire (feu Henri Vachon), Robert Vachon (Jeanne-D’Arc Hains), Léo Vachon (Noëlla Nolet), Adélard Vachon (Carmen Levasseur), Rose-Alda Drouin (feu René Vachon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôpital St-François-D’Assise) 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/28 dans Le Soleil CWXZ7773

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Marcoux Brind’Amour Jeanne D’Arc À l’Hôpital général de Québec, le 26 juillet 2007, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Jeanne D’Arc Marcoux, épouse de feu Georges Brind’Amour. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église. Le service religieux sera célébré le lundi 30 juillet 2007 à 14h, en l’église Saint-Sauveur de Québec, 215, avenue des Oblats, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funérairede la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil son fils Jacques; sa petite-fille Geneviève (Joël), Valérie; ses arrière-petits-enfants: Mélina et Édouard, plusieurs neveux et nièces dont: Claude, André et Louise ainsi que de nombreux ami(e)s. Un gros merci à tout le personnel de l’Hôpital général pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/07/28 dans Le Soleil FYQG4585

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Gagnon Léo Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 26 juillet 2007, est décédé, à l’âge de 106 ans, M. Léo Gagnon, membre du 4e degré des Chevaliers de Colomb, Conseil 2988, époux de feu dame Camille Chabot. Il demeurait à Lac-Etchemin. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis(es) à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin lundi de 19h à 22h; mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 31 juillet 2007 à 11h, en l’église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil ses 2 filles: Roberte (Léonce Maheux), Annine (Gordon Vashon); ses 2 fils: Gervais, Roger (Brenda King); sa belle-sœur Lucette Mailhot; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/07/28 dans Le Soleil TWQV3724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Thomassin McNamara Suzanne 1928 - 2007 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 juillet 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Suzanne Thomassin, épouse de monsieur William (Bill) McNamara. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, avenue Marguerite-Bourgeoys Québec G1S 3X8 le lundi 30 juillet de 19h à 22h; le mardi 31 juillet de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 31 juillet 2007 à 14h, en l’église Saint-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Dennis (Deborah) de Clermont, Florida et David (Florence) d’Ottawa; ses petits-enfants: Ian et Austyn; Jennifer, Andrew et Caitlin; son frère et ses sœurs: Colette (feu Gaston Gauthier), Yolande, Robert (Marie-France Gingras) et Louise; ses belles-sœurs: Mary McNamara, Stella McNamara (feu Gerald McNamara); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1675, chemin Sainte-Foy, local 101, Québec G1S 2P7, téléphone: 418-683-1449. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/28 dans Le Soleil AUGC2557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

Bélanger La Roche Léa 1919 - 2007 À Québec, le 24 juillet 2007, à l’âge de 88 ans, s’est éteinte Léa La Roche, née Bélanger, épouse de feu François La Roche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Louise (Bob Hardy), Pierre (Hélène Blouin) et Françoise (Robert Gagnon); ses petits-enfants: Isabelle (Christophe Guignard), Jean-François, Julien (Isabelle Giroux) et Célanie (Mathieu Bouchard); ses arrière-petits-enfants: Sophie-Léa, Félix et Léo ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille se réunira à la bibliothèque de l’Hostellerie du Parc des Braves au 750, chemin Ste-Foy à Québec le dimanche 29 juillet afin de partager avec tous les proches de Léa les beaux souvenirs qu’elle a semés tout au long de sa vie. Cette rencontre amicale se fera entre 11h et 13h. Il ne faut pas pleurer parce que Léa n’est plus. Il faut plutôt remercier pour ce qu’elle a été et apprécier le privilège que nous avons eu de l’avoir dans nos vies à titre d’épouse, de mère, de grand-mère et d’amie. Merci Léa pour ton extraordinaire ouverture, ton écoute, ton sens de l’humour, ta disponibilité et ta grande humanité. Tu nous manqueras énormément. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec (1253, avenue McGill College, bureau 402, Montréal (Québec) H3B 2Y5, téléphone: 514-861-4422). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/28 dans Le Soleil UZMF3885

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

BURKE, Nancy Mary Peacefully at home, Friday July 27, 2007. Nancy Mary Young age 68. Beloved wife of Garnet. Loving mother of Jim, Dan, Doug McClusky (Monica), Michael, and Jason Burke (Christina). Cherished grandmother to 14 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear sister of Doug Young (Diane) and Joan Haggarty (Joseph), predeceased by brother Jim Young. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

Rodolphe Haché Mise à jour le samedi 28 juillet 2007 Par: AP (1929-2007) LAMÈQUE - À l’Hôpital de Lamèque, le vendredi 27 juillet 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Rodolphe Haché, époux de Simonne Blanchard, domicilié à Lamèque. Né le 21 septembre 1929, il était fils de feu Patrick Haché et de feu Hélène Haché. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Rollande (Réal) de Lamèque, Hélène (Nicholas) de Saint-Simon et Caroline (Marcel) de Caraquet; un fils, Rémi (Jeanne-Mance) de Lamèque; sept soeurs: Sr Bertrande de Québec, Appauline (Edmond) de Lamèque, Lidwine (feu Jean) de Lamèque, Rosalie (Réal) de Lamèque, Aline (feu Eddy) de Moncton, Jeanita (Florian) de Gatineau et Rita (feu Isaac) de Baie-Sainte-Anne; deux frères: Fernand (Irène) de Sudbury et Pierre (Francine) de Sainte-Agathe, ainsi qu’une belle-soeur, Germaine. Il adorait ses petits-enfants: Monica, Serge, Nellie, Pierre-Luc, Christine, Jérémy et Maude, ainsi que son arrière-petite-fille, Chloé. Deux frères: Gelas et Gérard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le dimanche 29 juillet, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le lundi 30 juillet, à 16h. Heures de visites: le dimanche 29 juillet, de 19h à 21h et le lundi 30 juillet, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippa-gan (336-2370, bulger@arbor- memorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

MAROIS-LAMBERT, Rose-Aimée (Lajeunesse) À L'IUGS Pavillon St-Joseph, le 26 juillet 2007, est décédée madame Rose-Aimée Lajeunesse Marois-Lambert, à l'âge de 91 ans et 6 mois, fille de feu Rose-Aimée Bolduc et de feu Joseph Lajeunesse, épouse de en première noce, de feu Alfred Marois et en seconde noce, de feu Fernand Lambert, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue Du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, dir. gén. Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com LUNDI 30 juillet 2007 de 9 h à 14 h suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Lajeunesse laisse dans le deuil ses enfants: Denise Marois (feu Jean Baillargeon), Gilles Marois (Nicole Godbout), Jacqueline Marois (André Monfette), Aline Marois (Daniel Grenier), Denis Marois (Huguette Martin). Sa soeur Antoinette Lajeunesse (feu Rosaire Lacroix). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Marois (feu Victor Labonté), Léda Marois (feu Honorius Gosselin), Gaétane Lambert (feu Alphonse Fournier), Cécile Lambert. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrières petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2ième étage du IUGS Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Québec, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/28 dans La Tribune XPUF2635

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

O'BOMSAWIN, M. ROGER Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 juillet 2007, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Roger O'Bomsawin époux de Solange Lemelin, demeurant à Wôlinak. Il laisse dans le deuil, dans le deuil sa fille, Julie; son épouse, Solange Lemelin et ses fils Tommy et Steve; ses parents, Françoise Gill et Roland O'Bomsawin; ses frères : René et Marc (Pascale); sa soeur, Hélène (Yvon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lisette (Roland), Denise (André), Alain, André, Diane, Micheline, Gérard, Francine, Daniel, Réal, Annie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s et plus particulièrement sa ''gang de bateau''. Paru le 2007/07/28 dans Le Nouvelliste MHRC2895

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

PELLERIN, M. ANDRÉ (Max) À son domicile, le 26 juillet 2007, est décédé subitement à l'âge de 57 ans, M. André Pellerin, fils de feu Ferdinand Pellerin et de feu Bernadette Philibert, et époux de Johanne Pinard, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. La famille accueillera parents et ami(e)s pour : Une cérémonie d'adieu le dimanche 29 juillet, à 14h qui sera tenue à la Grotte au pied du Calvaire de Saint-Élie-de-Caxton (en cas de pluie, la cérémonie se déroulera à l'église). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé ses frères et sa soeur : Jean-Louis, Maurice et Françoise. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Johanne Pinard; ses fils : Frédéric (Marianne Pellerin), Nicolas (Lysandre Champagne); sa petite-fille, Marie-Fée; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et beaux-parents : Glorianne Lapointe (feu Jean-Louis Pellerin), Aline (Jean-Paul Gagnon), Clémence, Jacques, Lucette (feu Jacques Deschesnes), Éphrem, Raymonde (feu Denis Boucher), Diane Riopel (feu Maurice Pellerin), Danielle Pinard (Michel Déziel), Huguette Arcand, Simone Moreau (feu Bruno Pinard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à Opération Enfant Soleil (C.P. 8300, Québec, Qc, G1K 8Z5). Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/28 dans Le Nouvelliste ERPM4243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

RICARD, RÉMI Aux soins intensifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 juillet 2007, la veille de ses 13 ans, est décédé accidentellement notre fils tant aimé, Rémi Ricard. Pour ceux qui désirent revoir Rémi une dernière fois, il sera exposé dimanche de 19h à 22h, et lundi, jour des funérailles à partir de 11h à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet, à 14h en l'église Saint-Charles Garnier de Shawinigan. Ses cendres seront mises en terre pour son dernier repos au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Rémi laisse beaucoup de gens qu'il a aimés et dont il a été aimé : Serge Ricard, son père; Louise Désaulniers, sa mère; Léo Ricard, son petit frère adoré; ses grand-mères : Anne-Marie B. Ricard, Colette Désaulniers; sa marraine et tante, Mireille Désaulniers (Yves Normandin); ses autres oncles et tantes : Serge Désaulniers (Ginette Lefebvre), Joane Désaulniers (Gilles Poudriers), Mario Désaulniers (Carmen Carignan), Réjean Désaulniers (Hélène Bouchard), Pierre Désaulniers (Josée Desbiens), Josée Ricard (Guy Boudreault); ainsi que ses cousins et cousines; sa famille d'accueil avec qui Rémi partageait la moitié de sa vie, Jennifer Parke, son conjoint François Pagé et leur personnel; son ami Dave; ses fidèles protectrices : Lucie Plamondon, Annie Gauthier et Evelyne Gélinas; nos amis proches : Luc robert et Lyne Deschênes et leurs enfants; de nom-breuses éducatrices à l'école Saint-Jacques et à l'Association pour la déficience intellectuelle du Centre-Mauricie; Michel Leblond du CSDI et sa pédiatre Line Marchand; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pour la déficience intellectuelle du Centre-Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/07/28 dans Le Nouvelliste ZVVC2284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

TESSIER, MME URSULE Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 26 juillet 2007, est décédée à l'âge de 102 ans et 4 mois, Mme Ursule Tessier, fille de feu Napoléon Tessier et de feu Céline Tessier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 31 juillet, à 15h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Casimir. La défunte laisse dans le deuil son neveu, Paul Sylvain Tessier (Fabienne); une grande amie dévouée, Carmen Lanneville; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement la famille Béliveau. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Belle Époque et au personnel du 4e étage de la Résidence La Providence, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/28 dans Le Nouvelliste WWRB8795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-22

GINGRAS, Mme Lilianne 1927 - 2007 À Verdun, le 22 juillet 2007 à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lilianne Gingras, demeurant à Verdun, épouse de feu Gaston Maillet. Elle était la soeur de: feu Germain (Gabrielle Robidoux), feu Lucille, feu René (feu Rose). Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis et plus spécialement Mme Maria Côté. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 juillet à 15 h en la chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin, Granby. Les heures de visite seront samedi, journée de la liturgie, à compter de 13 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (28) Paru le 2007/07/28 dans La Voix de l'Est UPPG5986

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

LIZOTTE, Mme Colette 1949 - 2007 À l'Hôpital BMP de Cowansville, après un long combat contre le cancer, entouré des siens est décédée le jeudi 26 juillet 2007, Mme Colette Lizotte à l'âge de 57 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Imelda (feu Robert St-Amant), Jeannine (feu Rosaire Riopel), Léopold (Lucille Boulé), Jeannette (Gérard Gagnon), Fernand (Céline Desroches), Victor (Francine Rousseau), Octave (Ghislaine Beaupré). Elle était également la soeur de feu Victorienne (feu Marius Gagnon), elle laisse également ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de Mme Lizotte sera présente au Funérarium Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com dimanche 29 juillet 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet à 11 h en l'église Ste-Croix de Dunham, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital BMP de Cowansville et tout spécialement le Dr. Pascal Beaulieu et les infirmières Blandine et Nicole pour les bons soins prodigués à Mme Lizotte durant son séjour parmi eux. N.B. Ouverture du funérarium la journée des funérailles à compter de 9 h. (28) Paru le 2007/07/28 dans La Voix de l'Est VDAN4875

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

ROBERT, M. Évariste 1918 - 2007 Au Centre Hospitalier Pierre-Boucher le 26 juillet 2007, à l'âge de 88 ans est décédé M Évariste Robert, demeurant à Longueuil, autrefois de Granby. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Jean-Francois, Micheline (Doug Matheson), ses petits-enfants, Stéphanie, Jonathan, Vanessa, la mère de ses enfants, Madeleine Grenier, ses frères et soeurs, Desneiges Dion, Rose Roy, Armand Robert (Liette Girard), soeur Yvonne, Élianne Leblanc, Ange-Aimée Robert, Jeannine Ilario, Lise Robert (Nick Ganos), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Robert repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes angle St-Jude N. Granby Tél: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h. La célébration de la parole aura lieu, le samedi 28 juillet 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. Suivie à la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation des cendres au cimetière de la rue Cowie, à une date ultérieure. (28) Paru le 2007/07/28 dans La Voix de l'Est PGMM7466

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-21

Roger Lefebvre Date de naissance 1947-01-04 Date de décès 2007-07-21 À Châteauguay, le 21 juillet 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Roger Lefebvre, époux de Mme Diane Sicard, résidant à Beauharnois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Hélène, Denise, Jeanne, Jeannine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 août à 10 h 30 à l'église Ste-Clotilde. Les funérailles suivront à 11 h en l'église Ste-Clotilde, 2416, chemin de l'Église, Ste-Clotilde-de-Châteauguay. Inhumation au Cimetière de Ste-Clotilde. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com (450) 373-3636 www.jalarin.com Visite Samedi 4 août à 10 h 30 à l'église Ste-Clotilde

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

Lilianne Masse Fournier Date de naissance 1936-02-17 Date de décès 2007-07-27 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 juillet 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Lilianne Masse, épouse de M. Gilbert Fournier, résidante à Les Coteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Carolle (Denis Méthot) et Marie Claude (Pierre Castonguay), ses petits-enfants : Catherine, Julie et Myriam, de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 29 juillet de 19 h à 22 h et le lundi 30 juillet de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet à 11 h 00 en l'église Ste-Marie-du-Rosaire, 183, rue Principale, Les Coteaux. Inhumation au Cimetière de St-Zotique. Des dons à la Fondation de l'Institut neurologique de Montréal, 3801, rue Université suite 636, Montréal, H3A 2B4 seraient appréciés. Inhumation au Cimetière de St-Zotique. Visite 29 juillet de 19 h à 22 h et le lundi 30 juillet de 9 h à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

AVIS DE DÉCÈS MARGUERITE TAUVETTE (née Lalonde) De Bourget, Ontario, est décédée le jeudi 26 juillet 2007, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Edmond Tauvette; fille de feu Honorius Lalonde et de feu Yvonne Perrier. Elle laisse ses 5 enfants: Pierre (Doreen Bragdon), Georges, Jean (Christiane Lalonde), Marthe (Daniel Giroux), Jacinthe (Donald Burelle); ses 9 petits enfants: Geneviève, Marie-Laurence Tauvette, Martin, Pierre-Luc Tauvette, Francis et Karine Giroux, Patrick, Carl et Alexandre Burelle; Elle laisse également son frère André Lalonde, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Elle fut Prédécédée par sa soeurs Thérèse Guénette. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la résidence St-Viateur de Limoges Ont. pour les bons soins et leur compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, K4K 1K4, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet 2007 à 11h en l'église St-Mathieu, Hammond, Ontario. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la fondation des maladies du coeurs seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer par Téléphone au: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, pour faire un don ou voir un hommage photographique du défunt, visitez le: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 1992-07-24

15e anniversaire M André Loyer 24 juillet 1992 - 24 juillet 2007 Depuis que tu nous as quittés si subitement, il y a 15 ans, quel vide immense et quel bouleversement dans notre vie. Cette cicatrice est loin d'être refermée. Tu resteras toujours dans notre mémoire un époux et un père charmant, accueillant et chaleureux, toujours disponible pour nous et la famille. Tu nous manques, veille sur nous, sois notre guide et notre protecteur à tous. Ton épouse, et tes enfants qui t'aiment. Que ceux et celles qui l'ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui. Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 1982-06-16

À LA DOUCE MÉMOIRE DE 25e ANNIVERSAIRE 1e ANNIVERSAIRE EDMOND MINER FERNANDE MINER 16 JUIN 1982 24 JUILLET 2006 Les jours passent mais les souvenirs restent. Je n'ai pas de mots pour exprimer ma grande gratitude, mon respect et mon amour pour vous deux. Je vous aimes! Votre fille Huguette Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

BRUNDIGE, Collins Former Owner of Brundige Construction Peacefully at his residence, Frankville with his family and friends by his side on Thursday July 26, 2007. Collins Arthur Brundige, age 92 years, beloved husband of Marsha Beaupre and the late Lois Marshall. Dear father of Orley and Jane Ann. Grandfather of Jennie, Justin and Jarred. Survived by a sister Fae Brundige of Ottawa and several nieces, nephews, great-nieces and nephews, as well as his extended family Basil and Marion Beaupre, Randy Beaupre, Pam Bryan, Gwen Hayes and their families. Pre-deceased by a son Marshall Louis Brundige his parents Orville A. Brundige and Pearl May Wilkins, brothers Arner, Noble and Donald Brundige and sisters Dorothy Wallace and Eileen Anderson. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville on Saturday July 28, 2007 2-4 & 7-9 p.m. and Sunday 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Monday July 30, 2007 at 11 a.m. Interment will follow at Oakland Cemetery, Brockville. In memoriams to the Children's Hospital of Eastern Ontario or St. Thomas Anglican Church Frankville would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

FULLERTON, Rita (nee St-Laurent) It is with heavy hearts and much sadness that we announce Rita's death on Wednesday, July 25th, 2007, surrounded by the love of family and friends, after a long battle with Alzheimer's. Rita was born in Montreal, daughter of Valida and Delvina St-Laurent on May 24th, 1927. Beloved wife of Lionell. Cherished mother of Lois (Randy Bowler). Loving Grandma to Micah (Megan) and Jonathan. Sadly missed by sister Liette (Don Egerton) and brothers Raymond and Gaetan (Janine). Rita was a gentle, patient, unselfish, dignified and gracious lady who loved life. Deep gratitude to all the kind and caring staff at Longfields Manor, Dr. Rossman and Dr. Hassan Moghadam. A memorial talk will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 4554 Fallowfield Road, Nepean (at Hwy 416) on Saturday, August 4th, 2007 at 2:00 pm. We eagerly await the time when "all those in the memorial tombs will hear his voice and come out". John 5: 28, 29 Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

GILL, Isabel On Tuesday, July 24, 2007 ISABEL GILL passed away peacefully in Regina, SK. She was predeceased by her parents, husband Herbert in 1978, in Ottawa, ON; brother Clarence; sister Jean; and nephew Donald. Isabel is survived by her sister Elsie Taylor; nieces Shirley (Elmer) and Beverley; nephew Gordon (Marlene); great niece Tania; great nephew Todd all of Regina, SK; great nephews Ronnie and Bradley of Calgary, AB and great great nephews Maxwell and Tyler of Regina, SK. She was born in Bethune, SK on January 31, 1912. Isabel was a retired employee of Canada Mortgage and Housing Corporation in Ottawa, ON before moving back to Regina. There will be no Funeral Service. Interment will take place in Capital Memorial Gardens, Nepean, ON at a later date. A special thank you to the nurses and staff of Pioneer Village for their care and attention over the last seven years. Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

MacLEAN, Mary Margaret ("Marg") Peacefully, in hospital, with her family at her side, on 25 July 2007, Ottawa, Ontario. Born 25 February 1916, Winnipeg, Manitoba to Robert J. Davis (Larne, Northern Ireland) and Ethel M. Abernethy (Kingston, Ontario). Marg joins her dear, late husband, Roderick Watson MacLean (1979), and two precious children, Duncan and Katherine (1945). Beloved mother of Brian Roderick of Ottawa (Debbie Gibson) and Margaret Joan (Arnold Dagenais) of Vancouver, and loving Gramma Marg to Duncan and Brilee. She was predeceased by her brother and sister-in-law, Robert A. and Elinore Davis, sisters-in-law, Jean and Jessie MacLean and Betty Tilley, brothers-in-law, Bruce MacLean and Reid Tilley, and cousin, Irene Powers. She is survived by brother-in-law, John MacLean (Toronto), sister-in-law Joy MacLean (Calgary), and Clarke and MaryLou Gibson (Wasaga Beach). Marg delighted in her family as mother, grandmother, mother-in-law, step-grandmother, great step-grandmother, aunt and great aunt, and was a wonderful friend to all who knew her. She will be remembered with much love. A member of "the Chestnut Street gang" with Edna Houston and the late Allie Williams, Marg was educated at Kelvin High School in Winnipeg and the University of Manitoba before moving to Ottawa and Queen's University (B.A., 1937). She and her dear friend, Isobel Muir, met at Queen's. At Carleton University Marg was Secretary to the Graduate School. An avid "B" golfer, Marg was a long-time member of the Ottawa Hunt and Golf Club, a past captain of the women golfers at the Hunt Club, played regularly with the business women and curled when the snow came. She loved bridge and played regularly till just before her death. A love of travel took her from Russia to New Zealand with family visits to Mexico and to cousin, Ibby Bell, in Northern Ireland. She was an active member of Glebe St. James United Church. For years she was a community volunteer. For the last several years Marg was part of the community at The Palisades-Ottawa where she had many long-time and new friends who were wonderful company. The Glebe had been her neighbourhood since coming to Ottawa, even while living in Alta Vista. Thank you all for your friendships. Family and friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday, 1 August 2007 from 2-4- P.M. and 7-9 P.M. Marg's Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, 2 August 2007 at 1 P.M. Interment at Beechwood Cemetery. Donations can be made in Marg's memory to the Children's Hospital of Eastern Ontario. Thanks to the staff at The Palisades-Ottawa, the nursing staff of 8 West at the Ottawa General Hospital and in particular, to Dr. Barnes, Dr. MacKinnon, Hillary Graham and Kelly Ann Baines for their caring support. Thanks also to Rev. George Clifford for his constant friendship and guidance. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

MACREADY, Ruth Anne Entered into rest peacefully on Thursday, July 26, 2007 in Scarborough. A longtime resident of Brockville and Ottawa. Ruth was a teacher for several years in the Brockville area as well as with the Ottawa Separate School Board. Ruth is survived by her children Kathleen Macready of Toronto, Bill Macready of Vancouver, and her second husband Bruce Aunan. Predeceased by her first husband Jack Macready, her sister Doreen Moore, and her parents Pearl and William Brady. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East Brockville from Monday 2-4 and 7-9 p.m. The Liturgy of the Christian Funeral will be held in St. Francis Xavier Church on Tuesday at 10 a.m. Cremation will follow at Roselawn Memorial Gardens, Maitland. Interment will be held at St. Mark's Cemetery, Prescott. Visit a Celebration of Life online memorial at www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

O'DONNELL, Donald John (Squadron Leader (Retired)) Peacefully on Thursday, July 26, 2007, at the Ottawa Hospital (General Campus) at age 78. Beloved husband of Joan (Jordan); loving father and father-in-law of: Daniel (Deborah O'Hearn); Debra (Randy Dupuis); and Michael; "World's Greatest Grandpa" to Amanda (Dupuis), Shannon, and Troy. Survived by his dear sister Patricia (Donald Hendley); sister-in-law, Phyllis; loving goddaughter and niece, Susan; nieces Cathy, Christine, and Kelly, as well as many cousins. Predeceased by his beloved son, Mark; parents, John Patrick and Gertrude Ann (McCarthy) O'Donnell; brother, George; sister Clare (George Proulx). Donald was a career military man for most of his life, but he was born to be a grandfather and he cherished the last twenty-three years, spending as much time as he could with his family, especially his grandchildren. Our family would like to thank the doctors, nurses, physiotherapists, and palliative care team at the hospital for the care and compassion they showed Donald in his final days, especially Drs. Wang, Chan, Edwards, and Seely and nurse Lynn. A special thanks to Drs. Fitzgibbon, Bedard, Leach, and McIsaac and their staff, as well as to the Riverside Home Dialysis team, especially April, for their wonderful care and treatment which helped to keep Donald with us for the past thirty years. These years have been a cherished gift. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Monday from 7 to 9p.m. Funeral Service Tuesday in the chapel at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute or the Ottawa Hospital-General Campus Nephrology Department appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

PROULX-KILBRIDE, Joan Irene She was born March 9, 1946 daughter of the late Mr. Richard Kilbride and Mrs. Irene Sophie Proulx of Quyon, Qc, passed away suddenly on Wednesday, July 25, 2007 in Shawville Hospital peacefully with family. A great-grandmother, grandmother, mother, sister, aunt, and in-law, Joan will be sincerely missed. Family & friends may attend a service held by Father Michael Costello at St. Mary's Parish in Quyon, Qc on Saturday, July 28, 2007 at 10:30 am. A gathering luncheon for Mrs. Joan Proulx-Kilbride to follow at Mr. Milton & Mrs. Stephanie Kilbride's home in Luskville, QC. All are welcome. Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

RITCHIE, Irene As with everything she did in life, she gave her all. Irene passed away peacefully in hospital on Thursday, July 26, 2007 at the age of 80 years. Irene Christina Gunn, beloved wife and best friend of the late Edgar Stanley Ritchie. Loving mother of Marilyn (Mel) Cavanagh and Katherine Ritchie (Marcel Mallette). Cherished gramma of Andy (Julia) Cavanagh, Dale (Amanda) Cavanagh, Lindsay and Michelle Lotan. Dear sister of Ronald (Liesa) Gunn and Arnold (Patricia) Gunn. Irene will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may call at the Almonte Chapel of Tubman Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte on Sunday from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. and on Monday from 10 a.m. until time of service in the chapel at 11 a.m. Interment to follow at St. Mark's Anglican Cemetery, Pakenham. Those who wish may make a memorial donation to the Almonte General Hospital/ Fairview Manor 95 Spring Street Almonte, Ontario K0A 1A0. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

TREMPE, Gerald Passed away on Thursday, July 26, 2007 at the age of 49. Beloved husband of Gabrielle Trempe (nee Dufour). Loving and devoted father of Jamal (Patch), Melanie and Alyssa. He will be sadly missed by his siblings: Francis (Pat), Richard, Leslie (Kim) and his twin sister Eileen. He is survived by his brother-in-alw Jean-Paul Dufour (Claire) as well by many nephews, nieces, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Sunday, July 29, from 2-4 & 7-9 p.m. A ceremony in his memory will be held in the Heritage Chapel on Monday, July 30, 2007 at 11:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613-830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

WERNIKOWSKI, Maureen Barbara (nee O'Connor) Maureen Barbara Wernikowski, in her 76th year, passed away peacefully on Thursday, July 26, 2007. She was the beloved wife of the late Joseph Hilary Wernikowski and the dear mother of Michael (Suzanne), Stephen (Connie), Elicia and Nicholas. She was the loving grandmother of Katrina, Mark, Joseph and Noah, and the great grandmother of the recently arrived, Isaac. Maureen was predeceased by her parents, Daniel O'Connor and Pearl (Dolan), and all her siblings: Daniel, Doris, Pearlie, Gladys and Sheila, and her husband, Joseph. Maureen loved her home and neighbourhood, her gardens (especially her roses), reading, animals and travel with her husband. Sincere thanks and appreciation to Dr. Hacker and the nursing staff at the Queensway-Carleton Hospital for their devoted care and professionalism, and also to her caregivers at the Medex Extendicare and to her niece, Sharon. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Monday from 9 to 11 a.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, July 31, 2007 to St. Monica Church, 2080 Merivale Rd. for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, memoriam donations to the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

BORODULIA, Olena (nee Dmytriuk). 1923-2007. At Montreal on July 26, 2007 at the age of eighty-three years passed away Olena Dmytriuk. Beloved wife of Wasil Borodulia. Loving mother to daughters Lisa (Daniel Malarek), Lida (Terry Gnesko), Maria (David Malarek), Sophia (Alain Brabant) and Christina. Grandmother to Mark (Joanne), Matthew, Laura, Brian, Olivier, Hunter and Adam. Resting at Visitation Saturday and Sunday July 28 and 29, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held on Monday July 30, 2007 at 9 a.m. in St-Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral 6255 Boul St-Michel. Burial at Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC