Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

AVIS DE DÉCÈS MARGUERITE CANTIN Née Guilbault Est décédée paisiblement à l'âge de 80 ans, le 26 juillet, 2007. Chère épouse et partenaire de vie de Jean-Louis Cantin. La meilleure mère au monde de: feu Jean-Pierre (Vivian Middlebrook), Richard (Debra Patton), Robert (Kathy Clermont), Jacques (Louise Lafleur), Claude (Josée Léger) et de feu Julie. Grand-mère de April, Kelly, Julie, Mélissa, Philippe, Anne, Julien, Anne-Marie, Shane et Rachel. Arrière -grand-mère de Emma et de sa future soeur. Elle laisse également son frère Noel Guilbault (Thérèse Bonneville). Prédécédé par ses frères: Ronald Guilbault (Cécile Lalonde), Aurèle Guilbault (Connie Greco); sa soeur Georgette Guilbault. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset Ouest (Centre-ville) samedi et dimanche de 19h à 21h. La Messe des funérailles aura lieu Lundi en l'église St-François d'Assise (Wellington et Fairmont) à 11h. Inhumation au Cimetière Notre Dame. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. KELLY FUNERAL HOME 613-235-6712 Paru le 2007/07/28 dans Le Droit CANTIN, Marguerite (nee Guilbault) Peacefully at the age of 80, on July 26, 2007, will be forever missed, Marguerite Cantin, the loving wife and life-long partner of Jean-Louis Cantin. The "Perfect Mom" to the late Jean-Pierre (Vivian Middlebrook), Richard (Debra Patton), Robert (Kathy Clermont), Jacques (Louise Lafleur), Claude (Josee Leger) and dearly departed Julie. Grandmother to April, Kelly, Julie, Melissa, Philippe, Anne, Julien, Anne-Marie, Shane and Rachel. Greatgrandmother to Emma and her sister to be. Sister of the late Ronald Guilbault (Cecile Lalonde), the late Aurele Guilbault (Connie Greco), the late Georgette Guilbault and Noel Guilbault (Therese Bonneville). Friends may pay their respect at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Saturday and Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Monday to eglise St. Francois D'Assise Church (Wellington & Fairmont) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

LA FAMILLE GINGRAS a le regret de vous annoncer le décès de M. ARMAND GINGRAS décédé paisiblement le 24 juillet 2007, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Louis Gingras et de feu Ida Blondin et l'époux de feu Marguerite Carisse. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Axel), Danielle (Nicolas). L'ont précédé dans la mort, son fils Claude; ses frères: Conrad, Jean-Paul, Rodolphe et ses soeurs: Laurette Meilleur et Bertha Whelan. Il laisse également dans le deuil son beau-frère René Whelan; ses belles-soeurs: Rita Duchesnes et Luce Lefebvre Carisse, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille recevra les condoléances à 10h30, le vendredi 3 août 2007 en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe rue St-Onge, Hull, suivi d'un service religieux à 11h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à l'église en son nom seraient appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

AVIS DE DÉCÈS Mme Dolorès Lemaire De Gatineau est décédée le mercredi 25 juillet 2007 à l'âge de 77 ans. Fille de feu Fernand Lemaire et de feu Léona Leblanc; Mère bien-aimée de Linda Périard (Greg Honey), Michel Périard (Céline Hotte); grand-mère adorée de Raphaël, Louis-Philippe, Pascale et arrière- grand-mère de Chloé. Lui survivent également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ami(e)s ainsi que le père de ses enfants Florent Périard. La direction a été confiée au: Complexe Funéraire Petite-Nation Shields Berthiaume inc. 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 La liturgie de la parole aura lieu le samedi 28 juillet 2007 à 15h en la chapelle Gourd du Complexe Funéraire Petite-Nation. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le: 819-983-6865 ou visitez: www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-22

LA FAMILLE MORISSETTE a le regret de vous annoncer le décès de GEMMA MORISSETTE le dimanche 22 juillet 2007, après une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son fils Guy MARTIN; son époux Claude MARTIN; ses frères: Claude, Alphonse, Gérard et Michel; ses beaux-frères: Charles GIZARDIN et Henri Paul GUINDON; ses nièces: Marise GUINDON et Danielle BÉRUBÉ, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'un nombre d'amis fidèles si grand qu'on ne peut les mentionner nommément. Impliquée toute sa vie dans les grands débats politiques et sociaux de sa génération, Gemma a défendu sans relâche la justice sociale et les droits des moins nantis, sa réalisation la plus marquante étant sans doute l'établissement Mon chez nous (rebaptisé MAISON GEMMA MORISSETTE). Une cérémonie à sa mémoire aura lieu à la fin septembre, dont la date et le lieu précis seront annoncés dans ces pages. Nos remerciements vont au personnel du CSSS de Hull (6e Est) pour leurs bons soins, ainsi qu'aux parents et amis qui se sont relayés à son chevet. Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

LA FAMILLE FAUVELLE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME HERMANCE PAQUETTE (née Fauvelle) de Gatineau (secteur Buckingham), décédée le jeudi 26 juillet 2007, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon Paquette, la fille de feu Alphonse Fauvelle et de feu Evelina Durocher. Elle laisse 1 frère et 1 sœur: Gilberte (feu Réal Lemay), Aldège (feu Rollande Plouffe). Elle fut prédécédée par 2 frères: Roméo et Rolland (feu Marcelle Gauthier). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que de nombreux ami(e)s spécialement du Golf de Buckingham et du Curling de Buckingham. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil de Buckingham pour les bons soins prodigués avec amour. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 31 juillet 2007 à 11h00 en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille sera à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier et Centre d'accueil de Papineau seraient grandement appréciés. Pour de plus ample renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9 (819) 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 1991-02-08

EN MÉMOIRE DE LA FAMILLE MINEAULT LUCIEN ÉMILIENNE 26 juillet 2006 8 septembre 2005 ALEXIS LINDA 15 avril 1998 8 février 1991 Plusieurs années se sont écoulées, depuis vos départs pour un monde meilleur, mais même le temps peut s'enfuir. Rien ne pourra effacer la douleur de nos coeurs, et tout ce que vous avez été pour nous tous. De là haut "chers” parents veuillez sur nous tous jusqu'au jour où nous serons à nouveaux réunis, on vous aime. Huguette, Stéphane, Johanne, et vos petits enfants Paru le 2007/07/28 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

ADAMS, Bethel Nee MacLeod May 17, 1925 - July 26, 2007 Retired - Ottawa Citizen Passed away peacefully at her beloved home in Nepean, Ontario in the loving arms of her family on Thursday, July 26th, 2007, at the age of 82. Predeceased by her beloved husband Bruce in 1986. Devoted mother and best friend to her two daughters, Linda and husband Gerry LaBelle, of Kitchener and Sandra and her husband Danny Allen, of Nepean. Cherished and loving grandmother "Nammie" to Jeremy Allen. Daughter of the late Alexander and Mary Ann MacLeod, of Crysler, Ontario. Predeceased by brothers Archie and Ken, and sister Isabelle Gordon. Bethel will be lovingly remembered by her sister Norma Popowicky, of Ottawa, many nieces and nephews, Sam Savoie and family, as well as Bruce's brother and sisters, Wilson Adams (Daisy) of California, Muriel Murray, of Ottawa, Lena Walton and Hilda (Bill) Mulholland, of B.C. She will be sadly missed by her longtime friends Margaret Cummings, Beryl Groleau and Daphne Hughes, with whom she shared many happy times. A proud and gracious woman, Bethel's life reflected her gentle spirit - always a kind word, a warm smile and a reassuring hand. Heartfelt gratitude to Dr. Lisa Aldridge and Doctors of the Community Palliative Care Network and the wonderful staff of the Community Care Access Centre and Carefor for their compassionate support. In keeping with Bethel's wishes there will be no visitation or service. Cremation. Interment Capital Memorial Gardens. For those wishing, donations to the Parkinsons Society Ottawa would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

BORGER, Edward Peacefully at home with his family on Thursday, July 26, 2007. Edward Borger age 77 beloved husband of 53 years to Anatolia "Nina" Borger. Cherished father of Greg and his wife Ruth. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 4 to 8 p.m.; Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Canadian Martyrs Church, Main Street, for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

CORRIGAN, Garnet Albert September 7, 1936 - July 26, 2007 Suddenly on Thursday, July 26, 2007 at the University of Ottawa Heart Institute surrounded by his family. Beloved husband and soulmate of Dilys Arnold. Loving father of Debra (Wayne Mosley), Brenda (Bruce Feldbruegge), Lisa (Paul Goodridge), Scott and step-father of Sean Arnold. Cherished grandfather of Brock, Brad, Brandi, Katie, Allie, Hayden and Grace. Dear brother of Colleen (Bob Haskins) and Wayne (Barb). He will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Sunday, July 29 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, July 30 at 2:30 pm. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

DARVELL, Henry S. Peacefully at the Carleton Place and District Memorial Hospital on July 27, 2007 at the age of 76 years. Beloved husband of the late Susan Darvell. Loving father of Giles and wife Laura of Ottawa, Karen of Moose Creek, and Tim of Delta B.C. Fondly remembered by grandsons Brian Darvell (Tanya) and Alex Darvell. Also remembered by his first wife, mother of Giles, Karen & Tim - Betty Darvell. After serving in the British Merchant Navy, Henry became a Professional Civil Engineer in England. His career then brought him to Canada where he worked on both private and public sector projects in Montreal, Winnipeg and Ottawa. His lifelong passion for gardening turned into a second profession, working as a Horticulturalist until retirement. The family wish to extend their genuine appreciation to Dr. Walker and the nursing staff of the Carleton Place and District Memorial Hospital. They are also thankful to dear friend Brian Jarman for his care and support over the past number of months. Family and friends may call at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa on Tuesday, July 31st from 6 to 8 p.m. and on Wednesday, August 1st from 7 to 9 p.m. Private cremation will take place at Pinecrest Crematorium. Reflecting Henry's passion for plants and flowers, the family welcomes floral tributes, or donations may be made to the Carleton Place and District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2006-07-24

HOLMES, Margaret (nee Jonasson) July 24, 2006 Amma, you are not forgotten Though on earth you are no more; Still in memory you are with us; As you always were before. -Karen & Jeff, Erik, Trent & Ian Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

JOY, Anne Peacefully on Wednesday, July 25, 2007. Anne Pinsent age 79 widow of William Joy. Dear mother of Sharon Ayotte (Andre), Diane Joy (Don) and Edward Joy (Sylvia). Loving grandmother of Jason, Jamie, Greg and Liam. Dear sister of Sheila Wall (Pat), Agnes Martin (Bob), Gen Comeau (Jim), Mike Pinsent (Patricia) and Hannah Crosthwait (Tim). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Monday after 1 p.m. A Service in Memory of Anne in the Chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Lung Association appreciated. Condolences www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

LEWIS, Daniel Peacefully at his mother's home, with his family by his side on Thursday, July 26, 2007 after a very quick battle with his illness. Loving husband of Tess, and father to Ken, Tabitha, Corey, Taylor. Grandfather to Joern and Jonathan. Son of Frances and the late George (1998) Lewis. Predeceased by his brother Gerald (1996). Loving uncle to his nieces and nephews, Tanya, Kayla, Rosemary, Thomas, Patrick, Sarah & Shane. Will be missed by his brother-in-law Derek Robertson and so many dear friends, including the members of his work crews at the former NCC and Lafleur de la Capitale where he was highly respected and loved. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Sunday, July 29, from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, July 30th, at 11:30 am. Reception to follow. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

MacMILLAN, Shirley At the Winchester District Memorial Hospital on Thursday, July 26, 2007 age 69 years. Shirley Margaret MacMillan (nee Wilson) of Berwick. Beloved wife of Earle MacMillan. Loved mother of Peggy Kelly (Steven) of Chesterville, Dwayne MacMillan (Sharon) of Berwick and Brian MacMillan (Cindy) of Crysler. Dear sister of Gary Wilson (Marilyn) of Lunenburg, Sandra Marr (Ross) of Smiths Falls and Sherry Lyons (Bob) of Long Sault. Sadly missed by one grandson Shane.Predeceased by her parents Delmer and Helen (Bryan) Wilson and one sister Sylvia Robertson. (A GRAVESIDE SERVICE IN CELEBRATION OF SHIRLEY MacMILLAN'S LIFE WILL BE HELD AT THE CRYSLER PRESBYTERIAN CEMETERY ON TUESDAY JULY 31, 2007 AT 11:00 A.M. FOLLOWED BY A RECEPTION AT THE FINCH ROYAL CANADIAN LEGION.) Reverend Lois Gaudet officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch, 613-984-2234. Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

O'CONNOR - Most Reverend Hubert Patrick, O.M.I. Bishop Emeritus of the Diocese of Prince George, BC Passed away suddenly on July 24, 2007 in Toronto, ON. He was born February 17, 1928 in Huntingdon, Quebec; Ordained to the priesthood of the Congregation of the Missionary Oblates of Mary Immaculate, June 5, 1955 in Ottawa, ON. His Episcopal Ordination took place at St-Augustine's Church in Vancouver, BC on December 8, 1971. Bishop O'Connor served as Bishop of Whitehorse, YT 1971 to 1986 and Bishop of Prince George, BC 1986 to 1991. Following his retirement he resided at Oblate Centre House in Duncan, BC. Son of the late Patrick O'Connor and Stella Walsh. Bishop O'Connor is survived by one sister, Kathleen (Gerald) Brisebois, Huntingdon, Quebec, two brothers, Cyril (Shirley Rowat) O'Connor of Williams Lake, BC and Harold (Cheryl Farmer) O'Connor of Mission, BC, and one sister-in-law, Joan Wilson, and many nieces and nephews. He is predeceased by one brother, Walter and two sisters, Helen and Beatrice (Harland McCarthy). Visitation at Rodrique Montpetit et Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon QC on Friday August 3rd, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Saturday at 1 p.m. Funeral service on Saturday August 4th at 3 p.m. at St-Joseph Church, 16 York, Huntingdon, QC. Interment at the Oblate Cemetery in Mission, BC. Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007 Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

TALLER, Les Peacefully at the Heart Institute, after a lengthy illness, on Friday, July 27, 2007, at the age of 61 years. Survived by his soulmate Susan Villeneuve, and their constant companion Panda, his children Samantha (Jeremy), Jamie (Kate), Naomi (Ken), his granddaughter Emma - the twinkle of his eye, his sisters Rosalind Taller-Silverman, and Norean Taller-Harris, nieces, nephews, extended family and friends. Special thanks to the exceptional staff at the University of Ottawa Heart Institute for their amazing care. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, on Sunday, July 29, 2007 from 1 to 3 and 6 to 8 p.m., Knights of Columbus Rosary at 2:30 p.m., Sunday. Funeral service will be held at St. Martin de Porres Roman Catholic Church, 3891 Richmond Road, Nepean, on Monday, July 30, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

WHITTON, Beth (nee McRae) Unexpectedly but peacefully at home in her husband's arms on July 26, 2007. Beloved wife of Sandy Whitton and cherished mother of Catherine and Anna. She is survived by many nieces and nephews in Winnipeg, Manitoba, Kingston, Ontario and the U.S. She will be greatly missed by all her family and friends. A Memorial Service will be held in September, date and time to be confirmed. Published in the Ottawa Citizen from 7/28/2007 - 7/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

WILSON, Thomas Pelham Former employee of R.B. Sommerville Coole Sat Pipeline At his home on Thursday, July 26, 2007 at the age of 75. Predeceased by his wife Ethel Wilson. Survived by his dear friend Denise Wilson, his children, Elaine, Bryan (Kim), Billy, Barry, Harold (predeceased), Heather, Dede and many grandchildren and great-grandchildren. Brother to Gerald (Joan), Fern, Freda and predeceased by Lorne and Elizabeth. Family will receive friends on Sunday, July 29, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at Cole Funeral Services (2586 Carp Rd., Carp). Funeral Service at the Parish of Christ Church Huntley (3008 Carp Rd.) at 11 a.m. on Monday, July 30, 2007. Interment to follow at Christ Church Anglican Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

DE PAOLIS, Iride On Wednesday, July 25, 2007, Iride De Paolis peacefully left us on her quest for new beginnings. She was loved, respected and simply admired by everyone she touched. She genuinely appreciated the little things in life from shared laughter with friends to close moments with family; never shying away from speaking from her heart, her zest for life was contagious. Her brave and courageous fight to live each day to the fullest was inspirational. She lived until the end and has earned her right to rest. She is survived by her children Stephanie and David, her sister Rose, godchild Melinda and countless friends who have been blessed by her tremendous presence. She will be greatly missed, yet remembered fondly as her energy travels through us all continuously driving us forward. Visitations will take place on Sunday, July 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514-279-6540). Funeral Services will be held on Monday, July 30 at 10 a.m. in the Mount Royal Chapel of the Complex. In lieu of flowers, your donations in Iride's memory to the Iride De Paolis Memorial Fund at the Jewish General Hospital Foundation (514-340-8251) would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

HOLLINGER, David M. After a lengthy illness on Thursday, July 26, 2007. Beloved husband of Dina Eizenwasser. Devoted father of Carol Friedman of Haifa, Adam Hollinger and the late Douglas Hollinger. Grandfather of Matan Friedman of Haifa. Dear brother and brother-in-law of Oscar and the late Tillie Hollinger, the late Mary and the late Moe Cooperberg, the late Toby Levenson, the late Philip and the late Sarah Hollinger, the late Sarah and the late Sol Gernstadt. Brother-in-law of David and Miriam Eizenwasser. Dave is survived by his nieces and nephews who remember him fondly. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, July 29 at 2 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to AMI Quebec, (514) 486-1448. Published in the Montreal Gazette from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-10

LESAGE, Dorothy Florence (nee Dumaresq). After a lengthy illness and a valiant struggle, Dorothy died on July 10, 2007 at St. Margaret's in Westmount at the age of eighty-five. Always remembered for her love of life and beautiful smile, she leaves behind loving children Karen and Don (Caroline van Vlaardingen) and grandchildren Michael, Katie and Alex. Predeceased by her husband Nelson Arthur Lesage. A mass will be at St. Gabriel's Parish, 2157 Centre St. on August 2, 10 a.m. Later that same day at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St. W. on August 2, there will be a visitation (2 p.m.), memorial service and reception (3 p.m.). In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimers Society of Canada. Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

OBITUARY MAUREEN PEFFER Born in Saskatoon, Saskatchewan on August 26, 1945. Died in Hamilton, Ontario on July 20, 2007. Life mate of Gordon Peffer. Mother of Justin (Jenny) and Johanna (Joseph). Grandmother of Jonah. Survived by parents Karen and Dai Griffiths of Victoria and brothers Bradford (Joyce) of Winnipeg and Morgan (Marion) of Calgary. As Maureen had a great gift for friendship she leaves behind many friends in both Montreal and her new home, Hamilton. She is also missed by Jack, her beloved "pup-dog". The many who love her feel a profound sense of loss, but her spirit lives on in her paintings, the portraits taken of her by Gordon throughout her life, and in our collective memory. We continue to find comfort and strength in the gifts she gave us: her generous spirit, enthusiasm for life, dark sense of humour, creativity, warmth, loyalty and encouragement. Her family would like to thank friends and neighbours for their support during Maureen's illness and the caring and compassionate staff of the V.O.N. and St. Peter's hospital. Donations may be sent in her name to Foundation Department, St Peter's Hospital, 88 Maplewood Ave, Hamilton, Ontario L8M LW9. At Maureen's request there will be no funeral service, but a celebration of her life will be held in both Hamilton and Montreal. Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2002-07-28

SYLVIA, Marjorie (nee Robinson). In loving memory of our beloved mother, mother-in-law and grandmother who left us five years ago. Always so good, unselfish and kind, None on this earth your equal we'll find. Honourable and true in all your ways, Loving and faithful to the end of your days. Honest and liberal, ever upright Just in our judgement, always right. Loved by your friends and all whom you knew, One in a million, that, Mother, was you. Five years have passed, our hearts still sore, As time rolls on we miss you more A loving mother, tender and kind. What beautiful memories you left behind. They say that memories are golden Well, maybe that is true But we never wanted memories, We only wanted you. Please God, just take a message To our Mom in Heaven above. Tell her how much we miss her And give her all our love. Sadly missed, always in our hearts Donna, Keith, Linda, Carol and our families. Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

WEEKES, Vincent. Suddenly on July 26 in his home of St. Vincent. Beloved husband of fifty years to Olga, survived by his children Norman, Felix, Jemma, Cyprian, Cacheta, Edmond, Basil, Ellsworth, Myrol and many, many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. We love you and we will miss you PA. Love Brittany and Taelyr xoxoxo Published in the Montreal Gazette on 7/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

PLUMMER, BARBARA JEAN - Barbara Jean Plummer of Woodstock, wife of Harold A. Plummer, passed away Wednesday, July 25, 2007, at the Carleton Memorial Hospital, Woodstock. Born at Saint John, she was a daughter of the late Walter Elmer and Helen (Hawkins) Clark. In addition to her husband, she is survived by a son, H. Christopher Plummer (Nita Horn) of Halifax; two daughters, Stephanie Saito (Tom) of Milton, Ontario, and Helen Elizabeth Plummer of China; a sister, Eleanor Wilcox of Victoria, BC; a brother, Kenneth Clark (Greta) of Quispamsis; four grandchildren, Dior, Megan, Samuel, and Andrew; and several nieces and nephews. Visitation will be at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, on Monday, July 30, 2007 from 1-2 PM. The funeral service will be held on Monday at 2:00 pm from Scott Funeral Home Chapel, with Rev. Sung Min Jung officiating. A reception will follow at the funeral home. July 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

DERRAH, GLENNA ISABEL - 1925 - 2007 - At Northern Carleton Hospital on Thursday July 26, 2007 Glenna Isabel Derrah of Bristol passed away at the age of 82. She is survived by her children, Larry (Mary) of Summerfield, NB, Frank (Kimberly) of Newtown, NB, Linda Clark (Andrew) of Simonds, NB, Dalton (Celeste) of Hammonds Plains, NS, June Derrah (Malcolm Sprague) of St. Andrews, NB and Denise Derrah of Woodstock, one brother, Raymond Cook (Naida) of Hartland, NB, two sisters, Muriel Carde (Earl) of Bancroft, ON and Laurel Anne Smith (Roy) of Hartland, NB, eight grandchildren, 10 great grandchildren, several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her parents F. Carvel and Marie (Hallett) Cook, husband, James Derrah and brother, Malcolm Cook. Resting at Kilcollins Funeral Home, Bath with visitation on Saturday, July 28, 2007 from 2-4 pm. A Funeral Service will be held Sunday at 3 pm from Faith Memorial United Church. Rev. Les Johnston officiating. Interment will be in the Bristol Community Cemetery. Donations may be made to a charity of the donor's choice. www.kilcollins.com July 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

BLEAKNEY, VERA MARJORIE - The death of Vera Marjorie Bleakney, wife of the late Edison Bleakney, occurred on July 26, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Geary, NB, she was the daughter of the late Commadore and Marjorie (Murray) Carr. She was employed with the Lantic Sugar Refinery before her retirement. She is survived by her daughters Sheila Howe (Emery) of Geary, Carol Evans (David) of Darlings Island, Judy Charters of Fredericton, brothers Earl Carr of Saint John, Kenneth Carr (Midge) of Geary, six grandchildren; Jennifer, Angela, Graham, Crystal, Mitch and John, four great-grandchildren and several nieces and nephews. Her sister Vivian Porter and brother Woodrow Carr predeceased her. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Monday at 1:00 pm from Brenan's Chapel. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by her family. www.brenansfh.com July 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Blair Alvin Wilt 1961 - 2007 Blair Alvin Wilt, age 46, formerly of Moncton, lived in Nova Scotia, passed away suddenly on Thursday, July 26th, 2007. He will be sadly missed by his two sons, Benjamin and Kenneth; companion, Linda and her family; mother, Sophia (McKillop); four brothers, Fred (Janet), Wayne, Donald, and twin brother Darrell (Joan); three sisters, Shelley (Dale), Carol (Gabriel), and Darla (Allan); several nephews, nieces, uncles, aunts, and cousins. He was predeceased by his father, Laurence Wilt, August 27th, 1998. Any donations can be made to the Heart & Stroke Foundation. A memorial service will be held at a later date. Arrangements entrusted to Rowlings Funeral Home, Nova Scotia. July 28, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

Frank Jeffrey Frank Austin Jeffrey, 85, of Riverview, N.B. and formerly Sandy Cove, Digby Co., N.S. passed away July 27, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Sandy Cove, N.S., a son of the late Spurgeon and Gladys (Sypher) Jeffrey. A fisherman most of his life, he enjoyed talking and telling stories to his friends. He will be missed by his wife of 61 years, the former June Batson; his children, Wayne (Gail) of London, ON., Wanda Gillis (Raymond) of Salisbury, N.B., Michael of Riverview, N.B.; grandchildren, Scott Jeffrey (Jill) and Frank Jeffrey (Corina) of London, ON., Kristopher Gillis and Ryan Gillis of Moncton, N.B.; great grandchildren, Ashley Edmonds, Justin Edmonds, Hayden Gillis, Travis and Paige Jeffrey and Keighen Jeffrey; a sister, Vivian Trask of London, ON. and several in-laws, nieces and nephews. Predeceased by sisters, Louise and Belva Bratz and a brother, Victor. At Frank's request there will be no services. Arrangements are in the care of Salisbury Funeral Home and Crematorium. www.keirsteads.ca July 28, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

THURROTT, CEDRICK (TED) The death of Cedric (Ted) Thurrott of Fredericton formerly of Minto, NB occurred Thursday, July 26, 2007 at his home. Born in Minto, NB he was the son of the late William E. and Myrtle (Miller) Thurrott. Survived by his wife Kathleen (Lunney) Thurrott; sons, Stephen (Katherine A.) of MacLeod Hill, NB, J. Vincent (Paola) of Fredericton, NB; a daughter Laura Lee Hemming (Mike) of New Maryland, NB; stepsons Martin Norrad (Carol) of Ontario; Kevin Lunney (Corrine) of New Zion, NB; stepdaughter, Mary Whitney (Michael) of Fredericton, NB; several grandchildren; 3 great grandchildren; many nieces and nephews. In addition to his parents Ted was predeceased by his first wife Marjorie L. Thurrott in 1992; a son, William Thurrott; a brother, Gerald (Allison) Thurrott; a sister, Robinna. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting on Saturday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held 2:00PM Sunday, July 29, 2007 from the Trinity United Church with Rev. Nancy Ritchie officiating. Interment will take place in the Wallbridge Cemetery, Minto, NB. For those who wish donation made to the charity of ones choice would be appreciated by the family. www.mintofh.com July 28, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

GAGNON Germain GAGNON (M. Germain) Le 26 juillet 2007, est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 71 ans, M. Germain Gagnon, fils de feu M. Johnny Gagnon et de feu Mme Emma Gagnon, de St-Ambroise, demeurant au 1146, Angoulème à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 13 h le lundi 30 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le lundi de 13 h à 15 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet 2007 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame du Royaume. Il était le frère de feu Ronaldo Gagnon, Henri, feu Yolande, feu Fleurette, Guy, Lilianne, feu Lauréat et Clermont; il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Mgr Léonce Bouchard sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/28 dans Le Quotidien EYEZ6345

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

MALTAIS Jean-Baptiste MALTAIS (M. Jean-Baptiste) Le 25 juillet 2007, est décédé à Alma à l'âge de 84 ans et 1 mois, M. Jean-Baptiste Maltais, fils de feu M. Charles-Eugène Maltais et de feu dame Blanche Bouchard; époux de feu dame Bérangère Maltais, demeurant au 175, Price Ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 29 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 juillet 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet 2007 à 11 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma. Les cendres de M. Maltais seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzette (Martin Tremblay), Jocelyn (Lucie Asselin), Martin; ses petits-enfants: Marjorie, Véronique (Luc Harvey); son arrière-petit-fils: Gaël, les membres de la famille Maltais, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Maltais visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/07/28 dans Le Quotidien UPCW6758

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Lorenzina Di Prospero March 18, 1927 - July 26, 2007 DI PROSPERO, Lorenzina - At home, surrounded by her family on Thursday, July 26, 2007, at the age of 80. Beloved wife of the late Rito. Cherished mother of Janice (Antonio) Salciccioli, Tony, the late Lucie Stackaruk (Randy). Adored Nonna of David, Kristina (Angelo), Cynthia, Daniel, Holly, Michele, Daniel, Christian and Brian. Bisnonna of Jessica and Lilliana. Much loved sister of Augusto. Special thanks to nurses Teresa Hastings and Joanne Norwood for their care and compassion. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday from 7-9 p.m., Sunday 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers at 3:30 on Sunday. Funeral Mass will be offered at Regina Mundi Parish on Monday, July 30, 2007 at 1:30 p.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery in Burlington. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Bérubé Daudelin Desneiges À Joliette, le 26 juillet 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Desneiges Daudelin épouse de feu Pierre Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 29 juillet 2007 à 16h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 29 juillet, 2007 10h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Janus Dorothy 1921 - 2007 Est décédée le 26 juillet, 2007, à l'âge de 86 ans, Madame Dorothy Janus. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 29 juillet, 2007 19h00 à 20h00OBITUARY DOROTHY JANUS 1921-2007 Fell asleep in the Lord at eighty-five years, leaving behind to mourn, her loving family; sisters Rachel (Panzeri), Margaret (Jones), brother George; nieces Judith (Hill), Debra (Duffy), Anita (Granat): nephews Allen (Paulette), Christopher; grandnieces Corey, Lauren, Taylor; grandnephews Thomas, Colin, Casey, Simon, Tyler, Christopher, Andrew (Fiona) and great-grandniece Kenzie. Viewing on Sunday, July 29 from 7 to 8 p.m. at 745 Cremazie east, Montreal Funeral will be at 10 a.m. Monday, July 30 at Romanian Orthodox Church of the Annunciation (8070 Christophe-Colomb corner Jarry) thence to Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 7/28/2007 - 7/29/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

Lombardo Farese Fedora 1935 - 2007 Est décédée le 26 juillet, 2007, à l'âge de 72 ans, Madame Fedora Farese Lombardo. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 28 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Dimanche le 29 juillet, 2007 14h00 à 17h00OBITUARY FEDORA LOMBARDO (NEE FARESE) With the same grace and dignity with which she lived her wonderful life, Fedora passed on peacefully July 26, 2007 at the age of seventy-two. She was the beloved wife of the late Joseph A. Lombardo, precious Mother of Gina (Leo Tartamella), Anna (Danny DiTota), Elena (Allan Blaiwais), Joseph (Jennipher Danielson) and Cheryl (Rocco Siconolfi); Treasured Nonna to Leandro, Laraina, Alessia, Adam, David, Tommy and Lauren. Loving sister to Fred (Berthe), Angelo, Ada and Maria; sister-in-law to Rosaria (Terenzio), Carlo (Ellen) and the late Nicola. Pre-deceased by her sister Fulvia and her brother Joseph Jr. She will also be dearly missed by her many nieces and nephews, relatives and friends. Visitation will take place on Saturday, July 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Sunday from 2 p.m. followed by a celebration of Fedora's life at 5 p.m. in the Chapel. Complexe Funeraire St-Francois D'Assise 6700 Beaubien East Montreal. In lieu of flowers, donations to the Fedora & Joseph Lombardo Endowment Fund for Pulmonary Research at the JGH Foundation in her name would be greatly appreciated. The family wishes to express its most heartfelt appreciation to their Mother's Caregivers. If Love Could Have Kept You Here, You Would Never Have Gone Published in the Montreal Gazette from 7/27/2007 - 7/28/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-21

BROSSARD, Yves 1939 - 2007 À Montréal, le 21 juillet 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé Yves Brossard. Il laisse dans le deuil ses neveux Raymond (Nancie), Serge (Nancy) et sa nièce Sylvie, sa belle-soeur Geneviève "Trésor” ainsi que plusieurs amis dont Caroll-Marie Devault, Nicole Lachance et François Chevrette. La famille recevra les condoléances le lundi 30 juillet 2007 dès 10 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges (5366, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, 514 738-1987), les funérailles auront lieu à 11 heures. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Général de Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2007/07/28 dans La Presse MEWH2324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

GAGNON, Monique 1938 - 2007 À Longueuil, le 25 juillet 2007 est décédée à l'âge de 69 ans, Monique Gagnon fille de feu Wilfrid Gagnon et de feu Marguerite Mignault, autrefois de L'Isle-Verte. Une mère adorée et une grand-mère formidable, elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Stéphane Leroux) ses petits-enfants, feu Stéfanie, Jasmin et Véronique, ses soeurs, Françoise (Gilles Bélanger), Micheline (Louis Dostie), ses frères Raymond (Cécile Rinfret) et Marius. Ses tantes, ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée à La Maison Darche 505, boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com ce dimanche 29 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi 30 juillet dès 10 h. Les funérailles suivront à 14 h en l'église St-Georges (1105 Desaulniers Longueuil) et de là au Cimetière Près du Fleuve. Ceux qui le souhaitent peuvent faire un don, en sa mémoire, à La Société de recherche sur le cancer ou la Fondation des centres d'hébergement de Longueuil. Paru le 2007/07/28 dans La Presse SBPH3672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

LETENDRE, Pierre-Paul 1930 - 2007 À Montréal, le jeudi 26 juillet 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Pierre-Paul Letendre, époux de Mme Liliane Twigg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Gaétan, Marie-Hélène (Jany), Carl Stéfan (Jean-François), sa petite-fille Marilise, ses deux soeurs Fernande et Rolande, son frère Jacques, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 29 juillet 2007 de 19 à 22 heures et le lundi dès midi. Les funérailles seront célébrées le lundi 30 juillet 2007 à 14 heures en l'église St-Clément-de-Viauville. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital St-Luc pour leurs bons soins. Paru le 2007/07/28 dans La Presse SNSB9435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-25

STE-MARIE, Eudore STE-MARIE, Eudore 1914 - 2007 A St-Urbain Premier, le 25 juillet 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Eudore Ste-Marie, époux de feu Laurence Demers. Il laisse dans le deuil ses filles Renée (Germain Daoust), Mireille (Michel Beauséjour), Josée (Robert Chrétien), six petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. La famille et ses proches vous accueilleront le dimanche 29 juillet de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de 13 h à la : Résidence funéraire Michel Thériault inc 4, rue Vervais Mercier Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet à 15 h en l'église de St-Urbain Premier. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Paru le 2007/07/28 dans La Presse VGWA3252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-26

LEGAULT, Alice - Mrs Alice Legault (née Benoit) passed away at the St.Joseph's Continuing Care Centre in Cornwall on Thursday, July 26, 2007. Age 83 years. Beloved wife of the late Aurele Legault. She is survived by her daughter, Nicole Legault (Justin Donkers) and her chosen daughter Joan Dupuis (Gaby). She will be sadly missed by three grandchildren, Alison Legault, Jennifer Leblanc (Sean) and Robert Donkers and three great-grandchildren, Christina Legault, Bryce and Mackenzie Leblanc. Dear daughter of the late Anselme Benoit and the late Angele Richer. Predeceased by eight brothers, Rene, Leo, Henry, Eddy, John, Leonard, Eugene and Raymond and by three sisters, Mrs. Germaine Primeau, Mrs. Blanche Coupal and Mrs. Aline Benoit. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613- 932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Sunday, July 29, 2007 from 2 p.m. Funeral services will be held on Monday, July 30, 2007 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral, Cornwall at 1 p.m. Interment in St. Joseph Cemetery, Lancaster Ontario. The family will be in attendance on Sunday, July 29 from 2 p.m. to 4 p.m. & 7 p.m. to 9 p.m. and Monday, July 30 from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10761438

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-28

Maria Gallant 1927-2007 `A l'Hôpital régional Dr-Georges-L. Dumont à Moncton, le samedi 28 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Maria Gallant, domiciliée à Shédiac, rue Sackville. Née le 28 mai 1927 à Shédiac, elle était fille de feu Alphonse Gallant et de feu Eléonore Goguen. Elle travaillait chez Eaton's avant sa retraite. Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Lucille Chisholm de Lunnenburg, N.-É., Thérèse Poley de Prince George, C.-B., Angela Corbett (Terry) d' Halifax, N.-É.; six frères: Paul (Blanche) de Riverview, Roger (Rolande) de Dieppe, Raoul (Ghislaine) de Boudreau-Ouest, Léonce (Léa) de Moncton, Roméo (Patricia) de Lasalle, ON et Louis de Shédiac; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Trois soeurs: Andréa, Germaine, Laure; ainsi qu'un frère, Camille, l'est précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph à Shédiac, le mardi 31 juillet 2007, à 10h30. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. `A la demande de la famille, un don à la fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont (cardiologie)serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée. , Shédiac (532-3297)Maria Gallant 1927 - 2007 SHEDIAC, NB - Miss. Maria Gallant, 80, of Sackville Street, Shediac, passed away Saturday, July 28th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a lengthy illness. Born May 28th, 1927 in Shediac, she was the daughter of the late Alphonse and Éleonore (Goguen) Gallant. She was a retired employee with Eaton's. Maria will be greatly missed by her brothers and sisters, Lucille Chisholm of Lunnenburg, N.S., Thérèse Poley of Prince George, B.C., Angela Corbett (Terry) of Halifax, N.S., Paul (Blanche) of Riverview, Roger (Rolande) of Dieppe, Raoul (Ghislaine) of Boudreau Ouest, Léonce (Léa) of Moncton, Roméo (Patricia) of Lasalle, ON, Louis of Shediac; many nieces and nephews. She is predeceased by three sisters, Andréa, Germaine, Laure; and a brother, Camille. No visiting hours by request. The funeral mass will be held at 10:30 a.m., Tuesday, July 31st, 2007, at St. Joseph's Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. At the request of the family, memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Cardiology) would be appreciated. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Shediac (532-3297) www.frenettefuneralhome.com July 30, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-22

PAUL-BROWN, Mrs. Celia - (Retired from the Bank of Montreal) Passed away at her residence on Sunday, July 22, 2007. Dear wife of the late John C. Brown. Loving sister of Dorothy and her husband Robert Andrews of Peterborough, Ontario. Beloved daughter of the late William George Paul and the late Aleta Scriver. Cherished granddaughter of the late Celia Scriver and great-granddaughter of the late Samantha Shorey. A private service was held in the chapel of the COMSTOCK FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE. Interment Newburgh United Church Cemetery. 10754876

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

FANELLI, Maria - Peacefully at Bluewater Health Norman Street Site, Sarnia on Friday, July 27, 2007 Maria Fanelli, age 74 of Sarnia. Beloved wife of Luigi Fanelli. Loved mother of Tony Fanelli and Jane, Silvano Fanelli and Jacquline (Willis) Hallett. Dear grandmother of Christopher, Andrea and Ava. Predeceased by parents Antonia and Erminegildo Catenacci, by brother Raffaele and sisters Anna and Rina. Loving sister of Iole Ferrera and her husband the late Dominic, brother Ralph Catenacci and his wife Fran. Also survived by several nieces and nephews. Many thanks to Doctor Maddison and the nurses at Palliative Care at Bluewater Health for their exceptional care during Maria's illness. A funeral mass will be celebrated on Monday, July 30, 2007. Please call SMITH FUNERAL HOME at (519) 542-5541 or check the funeral home website for details of service place and times. Entombment to follow in Our Lady of Mercy Cemetery. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Sunday evening from 7 to 9 pm ONLY. Sympathy through donations to Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10761461

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-27

LOVEGROVE, Stewart Ellesworth - Peacefully with his family by his side at Bluewater Health-Norman St. Site - Sarnia, on Friday July 27, 2007. Stewart Ellesworth Lovegrove age 87 years of Corunna. Beloved husband of 65 years to Georgina “Jean“. Loving father of Douglas Lovegrove and his wife Heather of Fort McMurray, Alberta and Marilyn Seaman and her husband Ted of Deep Bay, British Columbia. Dear grandfather of Olivia (Jimmy), Matthew, Abbi (Brent), Nicole (Kory) and Rebecca. Also survived by; his brother, Lawrence Lovegrove of Petrolia; his sister, Muriel Toman of Waterloo; his sisters-in-law, Edith Holliday of Toronto, Pearl Craig of Sarnia, Annie Hall of Sarnia, Wilma Stevens of Sarnia, Mary Kelly of Oil Springs and by his brother-in-law Jack Piggott of Corunna. Predeceased by; his parents, Thomas and Avellinea; his brothers, Thomas, Cecil and Irving; his sisters, Rose, Ivy and Margaret and by brothers-in-law Georgie and Delbert Piggott. Stewart was a Veteran of WW II serving with the Perth Regiment. He was a long time member of Corunna United Church, was a member of the Odd Fellows and was an Imperial Oil retiree with 39 years service. Friends will be received at the KNIGHT FUNERAL HOME 588 St. Clair Parkway, Corunna on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at Corunna United Church at 11:00 a.m. Tuesday with Rev. George Bell officiating. Interment to follow in Hillsdale Cemetery, Petrolia. In lieu of flowers sympathy may be expressed through memorial donations to the Corunna United Church, Canadian Cancer Society or to the Arthritis Society. Knight 519-862- 2845. 10760912

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-14

Gérard Lafond 1931-2007 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy le 14/07/2007, Est décédé(e) à l’âge de 75 Ans, M. Gérard Lafond époux de Lise Chrétien demeurant à Ste-Anne de Sorel. M. Gérard Lafond laisse dans le deuil; outre son épouse, ses enfants : Denis (Louise Poirier), Richard (Chantal Dubois), Feu Louis; une petite-fille : Valérie; ses cousins et cousines : André (Pauline), Mariette (Paul) et Colette; ses neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil lundi le 16 juillet 2007 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 9 :00. Les funérailles auront lieu , le mardi, 17 Juill 2007 à 11:00 en liturgie de la parole suivi de l'inhumation au cimetière des St-Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566 s.jacquesetfils@bellnet.ca Remerciements La famille remercie sincèrement le personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-14

Eva Deschenes Provencher 1919-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 juillet 2007, est décédée à l’âge de 87 ans et 11 mois, Mme Eva Deschenes épouse de feu Faïda Provencher demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Germain, Ghislaine(feu Gérard Fraser), Micheline(Fernand Rivard), Murielle(Réal Laforce), feu Maurice, ses petits-enfants : Sylvie, Stéphanne, Sandra, Mario, Louise, Suzanne, Patricia et Isabelle, ses arrière-petits-enfants : Jonathan, Mathieu, Chanel, Mélina et Timothé, ses frères : feu Albert(Janet Cassidy), Antonio(Armelle Hubert) ses sœurs : Mariette(Gérard Leclerc), Aline(Lorenzo Lavoie), Jeannette (Léonce Guérin), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy), vendredi 27 juillet 2007 dès 13 hrs, suivi d’une célébration de la Parole au salon, le meme jour à 15 hrs.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-15

Juliette Voyer Grondin 1920-2007 A l’unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, le 15/07/2007, Est décédé(e) à l’âge de 86 Ans, Mme Juliette Voyer épouse de feu Dr. Léon Grondin demeurant à Sorel-Tracy. Mme Juliette Voyer Grondin laisse dans le deuil: ses enfants: Lucie (Claude St-Germain), Feu Claire (André St-Sauveur), Simon (Jacinthe Denis), Angèle (Stéphan L'Heureux Rousseau), Françoise (Normand Bolduc), Feu Hélène, Feu Jules (Ginette Beaulieu), Madeleine; ses 15 petits-enfants: Éliane (Sylvain Dupuis), Julie (Maurice Bolduc) et Francois St-Germain; Élaine(Simon Renaud) et Evelyne St-Sauveur; Marie-Noël et Frédéric Grondin; Grégory L’Heureux(Andréane Giroux), Ludovic L’Heureux(Geneviève Castonguay), Anthony L’Heureux et Andrès L'Heureux Rousseau; Olivier Bolduc; Ariane, Charles Hubert et Clara Anaïs Grondin; 13 arrières petits-enfants ; ses frères et sœurs famille Voyer; ses beaux-frères et belles-sœurs famille Grondin; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils Inc. 75 Élisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil jeudi le 19 juillet 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 20 Juillet 2007 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire: S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 s.jacquesetfils@bellnet.ca Remerciements: La famille remercie M. et Mme. Sabourin de la Résidence de l’Anse et son personnel ainsi que le Dr. Élisabeth Mcgraw et son équipe des soins de l’unité Myosotis pour leur dévouement et les bons soins prodigués Dons: Des dons pour l’Ordre du St-Sépulcre de Jérusalem pour aider les chrétiens démunis de la Terre Sainte.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-16

Gabrielle Provost Dugas 1935-2007 A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy , le 16 juillet 2007 est décédé(e) à l’âge de 71 Ans, Mme Gabrielle Provost épouse de feu Maurice Dugas, demeurant à Sorel-Tracy ,autrefois de St-Roch de Richelieu. Mme Gabrielle Provost Dugas laisse dans le deuil: ses enfants: Denis(Sylvie Forgues), Jean-Claude(Linda Thomas), Thérèse(Réjean Morin), Bruno(Hélène Thomas). 8 petits enfants: Valérie,Marie-Ève,Sébastien,Jonathan,Krystel,Vanessa,Kathleen et Dave. Ses frères et ses sœurs: Normand(Claudette),Jean-Louis(Pierrette),Jeanne(Paul),Paulette (Michel),feu Robert(Marie-Paule),feu Norbert(Alice),feu Raymond (Emilienne),feu Antoine(Ginette). Sa belle sœurs et son beau frère famille Dugas: Jacqueline(Fernand). Neveux,nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 19 juillet 2007, Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, Et le jour des funérailles à compter de 12:00, Les funérailles auront lieu , le vendredi, 20 Juill 2007 à 14:00 en l’église St-Roch-de-Richelieu suivie de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-28

Date de décès : 2007-07-24

Thérèse Morin nee: Campeau, of Hearst Thérèse Morin Passed away on / Décédé(e) le July 24, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Thérèse Morin le mardi 24 juillet 2007 au Foyer des pionniers, Hearst à l'âge de 89 ans. Elle laisse pour pleurer sa perte 1 soeur Marthe Gervais de Montréal ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 frère Aurel Campeau. Un service commémoratif a eu lieu le vendredi 27 julllet 2007 en l'église Immaculée-Conception, Kapuskasing avec le père Gilles Gosselin comme célébrant. L'incinération a eu lieu au crématoire Hillcrest à Matheson.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON