Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

VEILLETTE, René 1942 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. René Veillette, époux de Mme Réjeanne Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Jean-François), Pierre (Monica) et Martin (Nathalie), ses petits-enfants Simon, Félix, Alexis et Annika, ses frères et soeurs Marcelle, Réjean, Georges, Solange et feu Florent, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juillet à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Paru le 2007/07/17 dans La Presse PRCV7465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-12

GREER, Robert Harold. 1932-2007 Following a courageous battle with cancer at The Barrie Memorial Hospital on July 12, 2007. Beloved husband of Janice Ritchie and loving father of Robin (Dan Hawthorne), Jennifer (Darren Orr) and Julie (Bart Jeuris). He will be greatly missed by his cherished grandchildren Lindsey, Wyatt, Chelsea, Brianna and Jade. He leaves to mourn his sisters Edith Fisher, Margaret Kyle, Mae Greer, Elsie Greer, his brother Frank Greer (Linda), sister-in-law Euna Greer and brother-in-law Gordon Cullis. Predeceased by John, Fred, Lillian and Clifford. He will be missed by his many nieces and nephews and friends. Special thanks to Dr. Blonde, Dr. Aiken and the kind staff of the Barrie Memorial Hospital, as well as the staff of the Montreal General Hospital and Dr. Feldman and her team. Thank you to the C.L.S.C. nurses for their excellent care. On July 19th, at 10 a.m., the family will receive relatives and friends at St-Andrew's United Church in Hemmingford, followed by the funeral ceremony at 11 a.m. Arrangements entrusted to Gilles Serre Funeral Home Hemmingford 450-246-3988 1-800-263-3074. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

DONALD - Muriel Jean (nee Hubbs), age 94 years, late of Regina, passed away peacefully Sunday, July 15, 2007. Predeceased by her husband, Lorne in 1968, her daughter, Lorna in 1997, Jean is survived by her loving friends, Pastor Stan and Mrs. Doreth Taylor; Glory-Ann Knudsen, Robert Johnsen and her loving Shiloh Assembly family. Funeral Service will be held on Thursday, July 19, 2007 at 2:00 p.m. in Speers Funeral Chapel, 2136 College Avenue, Regina with Rev. Sylvester Taylor officiating. Visitation one hour prior to service. Interment in Riverside Memorial Park. An online book of condolences may be signed at www.speersfuneralchapel.com Published in the Regina Leader-Post on 7/17/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-12

CHASKAVICH, Gordon - On Thursday, July 12, 2007 GORDON MATHEW CHASKAVICH, late of Broadview, SK passed away at the age of 58 years. Predeceased by his wife, Linda; parents, Mathew and Elizabeth and sister, Agnes; Gordon is survived by his sons: Dean (Beverly) and their children, Selena and Brittney; Jerry and Keith; siblings: Rose (Jim), Pat (Shirley), Dave, Wesley, Beatrice, Danny and Betty-Ann (Brent); numerous nieces, nephews and cousins. Funeral Mass will be held on Friday, July 20, 2007 at 10:30 A.M. in Holy Name of Mary R.C. Church, Broadview, SK with Rev. Francis Plaparampil, Celebrant. Published in the Regina Leader-Post on 7/17/2007.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

TATARTCHEFF, Dr Michel 1921 - 2007 Le 13 juillet 2007, à l'âge de 85 ans, à l'hôpital Montfort à Ottawa. Il laisse dans le deuil sa femme Liliane (Mentha), ses enfants Philippe de Frelighsburg Qc, Michèle (Ed Sousa) d'Ottawa, ON et Claudine (Gordon Anderson) de Fort McMurray, AB. Il manquera beaucoup à ses petits-enfants Natasha, Willy, Martine, Émilie, Chantal, Sébastien, Alexi et Nicolas ainsi qu'à ses arrière-petits-enfants Leîa, Sarah, Noah, Jacob, Samarah and Caydence. Il fut un médecin de famille dévoué pendant 22 ans à Timmins, Ontario et pendant 20 ans à Châteauguay. La famille se réunira en témoignage le 19 juillet 2007. Paru le 2007/07/17 dans La Presse AECQ9635TATARTCHEFF, Dr. Michel. (1921-2007). The family announces with great sorrow his death at the age of eighty-five at L'Hopital Montfort in Ottawa on July 13, 2007. He is survived by his wife Liliane (nee Mentha), his children Philippe from Frelighsburg Qc, Michele (Ed Sousa) from Ottawa On and Claudine (Gordon Anderson) from Fort McMurray AB. He will be greatly missed by his grandchildren Natasha, Willy, Martine, Emilie, Chantal, Sebastien, Alexi and Nicolas. He will be fondly remembered by his great-grandchildren Le ia, Sarah, Noah, Jacob, Samarah and Caydence. Dr. Michel Tatartcheff was a devoted family practitioner for twenty-two years in Timmins ON, then for twenty years in Chateauguay QC. A private service will be held for family members Thursday, July 19, 2007. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

CHARTIER (née Leduc), Claire À Laval, le 14 juillet 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Claire Leduc, épouse de M. Loyola Chartier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Philippe Molaret), ses petits-enfants Nikolas, Magali, ses soeurs Cécile, Juliette, Colombe, son frère Roger, ses belles-soeurs Denise Plante (feu Gilles), Pierrette Dion (feu René), parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 18 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 19 juillet de 9 h à 10 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juillet à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, angle Concorde, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Cité de la santé seraient appréciés. Paru le 2007/07/17 dans La Presse ATGF8996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

GUÉRIN, Georgette r.b.p. Le 16 juillet à l'infirmerie de la Communauté des Soeurs de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur à Pierrefonds, à l'âge de 82 ans est décédée Soeur Georgette Guérin, Soeur Marie de Ste-Tharsille. Outre ses consoeurs, elle laisse dans le deuil des neveux et des nièces. Elle sera exposée à la Maison du Bon-Pasteur 9465, boulevard Gouin Ouest mardi 17 juillet dès 13 h. Les funérailles auront lieu mercredi 18 juillet à 10 h 30 en la chapelle de la communauté et de là au cimetière de la paroisse Ste-Geneviève, à Pierrefonds, lieu de la sépulture. Direction funéraire J.J. Cardinal 514-631-1511 Paru le 2007/07/17 dans La Presse NVUE6897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

ABRAMS, Margaret Alexandra (nee Coghill) - Peacefully at Helen Henderson on Saturday, July 14, 2007. Beloved wife of the late Lorne (Larry) Abrams. Dear sister of Bertha Gilray and Doris Isaac and sister- in-law of Helen Coghill. Predeceased by her parents Alex and May Coghill; brothers and sisters May (Doug Daniels), Thelma and Bert Collins, Andrey (Anker Jensen), Alma (George Pratt), Alex (Theresa Coghill) and Bill Coghill; brother-in-law Doug Gilray and sister-in-law Bev Isaac. Remembered by many nieces and nephews. Memorial service to be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Saturday, July 21, 2007 at 1:30 p.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations made to the Westbrook United Church Memorial Fund would be appreciated by the family (donations by cheque only please). 10744745

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

HUDEC, Dan - Suddenly as the result of an accident, on Sunday July 15, 2007, of Waterford at the age of 41. Cherished son of Lucy (Kowalchuk) and the late Steve Hudec. Loving father of Brandon. Loved brother of Wally (and Sue), John (and Amy). Dear nephew of Matthew Hudec, Mike Kowalchuk, Joe and Vera Skoblenik, and Phyl Kowalchuk. Sadly missed by dear friend Trish Deboer, niece Melissa, nephews Shawn, Johnny, and David, and many cousins. Friends may call at the THOMPSON MOTT FUNERAL HOME, Waterford (519-443-5332) Thursday 2-4 pm. and 7-9 pm. Mass of a Christian Burial Friday at 10 am. at St. Bernard's of Clairvaux Parish. Fr. Chris Gevaert officiating. Interment St. Mary's Cemetery. Parish Prayers Thursday 7:30 pm. Donations to a charity of choice would be appreciated by the family. www.thompsonmottfuneralhome.com 10744954

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

MOODY, Ethel Elizabeth (June) - a resident of Windsor, passed away peacefully at the Hospice Residential Home, Windsor on Saturday, July 14, 2007 at the age of 87. Beloved wife of the late Graham Moody (1990). Loving mother of Karen Strnisa (Josef), Penny Perrin (Norman). Dear friend and companion of Stanley Whitty. Loving grandmother of Beth Strnisa, Pauline Coghill (Andrew), Kathy Fabbro (Raymond), Scott Perrin (Chrystal), Michelle Bullard (Jason), Todd Perrin (Rebecca) and the late Anne Marie Strnisa (1999). Dear sister and sister-in-law of Elsie Pettipiece, Marian Pickard, Grace and Don Cook , Joanne Osborne, Murray and Marty June, Betty June, and Norine June. Predeceased by sisters Verna June and Lillian Sayers, and brothers Albert, Donald and Howard June. The Moody family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME AND RECEPTION CENTRE, 679 North St., Dresden (519-683-4444) on Wednesday from 2-4 and 7-9pm. The funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Thursday, July 19, 2007 at 1:30 pm. Interment Mayhew-Mt.Pleasant Cemetery, Thamesville. Donations may be made at the funeral home by cheque to the Parkinson's Foundation. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com 10743598

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

RAMSAY, Stanley Fair - of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Sunday, July 15, 2007 in his 94th year. Beloved husband of the late Yvonne (nee Vaillancourt 1988). Dear son of the late Charles and Bella (Fair) Ramsay. Loving father of Charles and Jim (wife Judy) both of Espanola and Patricia of Orillia. Will be sadly missed by 3 grandchildren Tim (wife Jodi) of Ottawa, Jamie (wife Terri) of McKerrow and Robby (wife Vicki) of Orillia and 5 great-grandchildren Renna, MacKenzie, Ava, Christen and Camryn. Dear brother of the late Willard Ramsay, Suzanne Lougheed and Violet Robinson. Dear brother-in- law of Pat Vaillancourt of Sudbury. Survived by numerous nieces, nephews and cousins. Rested at BOURCIER FUNERAL HOME Tuesday, July 17. Funeral service will be held on Wednesday, July 18, 2007 at 10:30 am from the United Church of Espanola with Donna Vermeersch officiating. Interment Espanola Cemetery. Donations to the Espanola Hospital Foundation would be appreciated. 10744073

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

RENNIE, Ruby - Entered into rest at the Bon Air Nursing Home in Cannington, on Friday, July 13th, 2007. Ruby Real Rennie (nee Phoenix), in her 92nd year, was the beloved wife of the late Almer Rennie (1991). Lovng mother of Margaret Prentice of Clarington, Grant of Brighton, Helen Lejnieks of Misissauga, Patricia Spencer of Greenbank, William of Bowmanville and David of Nestleton. Loving Grandma of eight grandchildren and seven great grandchildren. Dear sister of Ross Phoenix of Prince Edward County and Verna Gordon of Edmonton. Dearly remembered by several nieces and nephews. Predeceased by one daughter Sharron (1977) and one brother Owen Phoenix. Friends are invited to call at the THORNE MEMORIAL CHAPEL in Sunderland on Tuesday from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held from Sunderland United Church on Wednesday, July 18th, 2007 at 2:00 p.m. Interment of cremated remains will take place later at Bethel Cemetery in Greenbank, As a remembrance, donations to the Cancer Society or Parkinson's Society would be appreciated by the family. 10744570

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-06-22

SLEEP, David Howard - In his 64th year, entered quietly into rest at the Ajax Hospital on June 22nd, 2007. Remembered and sadly missed by his partner, Pat Geddes (Thompson), sister Joan and her husband George Oliver, brother Dick and his wife Anne (Wainwright), daughters Elisa and Katie, and son Peter. Friends are invited to join the family for his interment at Riverside Cemetery, Lindsay at 11:00 a.m. on Monday, July 23rd, 2007. Following interment, refreshments will be served at the Lindsay Legion from 12:00 to 4:00. All are welcome to join in a celebration of David's life. 10742031

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

NORTHRUP, Nellie - At the North Bay General Hospital - Scollard Site on Sunday, July 15, 2007. Nellie Barry was the beloved wife of the late Calvert Murray Northrup. Beloved mother of Murray and his wife Diane and Trudy Stanton and her husband Rick all of North Bay. Grandma will be sadly missed by grandchildren Aaron (Sandra Daniher), Colleen (Michael Rollason), Kendra (Danny), Stacey (Brian), Meaghan (Steve Bowler) and Kristy and by great grandchildren Kailey Northrup, Daniella and Gibson Northrup, Jack & Will Rollason and Sam Bowler. Lovingly remembered by her special niece Susan Stacey (Dave). She was predeceased by her siblings Harold, Johnny, Norman, Katie, Gertrude and Frank. Visitation for Nellie will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) this evening from 7:00 to 9:00 P.M. A Funeral Service will be held at the First Baptist Church (1250 Cassells Street) on Wednesday July 18th at 2:00 PM. Interment will follow at the Forest Lawn Cemetery. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or to the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged as an expression of sympathy. 10744491

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

Harton Gonzague Au CHUL, le 16 juillet 2007, à l’âge de 83 ans et 11 mois est décédé, entouré de l’amour de tous les siens, monsieur Gonzague Harton, époux de madame Béatrice Beaulieu. Il demeurait à Saint-Romuald. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 juillet 2007 à 14h en l’église de Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de midi. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Marie-Josée Nunes), Jean-Claude (Ghyslaine De la Conception), feu Jean-Yves (Diane Cantin), Réal (Sylvie Roberge), Marie-Reine (Daniel Hains), Michelyne, Michel (Claudette Fournier), Nicole (Serge Charest), André (Danielle Gagnon); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Charles (feu Jeanne Picard), feu Luce (feu Charles Harton), feu Alma (feu Auguste Dionne), Eugénie (feu Léopold Charest), feu Lina, feu Adéodat (Juliana Dêchênes), feu Aimé (Liliane Soucy), Rose (Philippe Jean), feu Fidèle (Rita Guérin), Pauline (Yvon Campion), sœur Rita, feu Roch (Aline Lévesque), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beaulieu ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caEntreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/07/17 dans Le Soleil EXKH4535

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

Perron Bordage Rollande 1925 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 juillet 2007, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédée dame Rollande Perron, épouse de feu monsieur Maurice Bordage. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 18 juillet 2007 à 11h, en l’église Saint-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au mausolée du cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Pierrette Michaud) et Gilles; sa sœur Gilberte (feu Paul Paré) et son frère Marcel (Ginette Leclerc). Elle est allée rejoindre ses frères: feu Fernand (feu Jeannette Larochelle) et feu Jean-Marie (feu Françoise Verret). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bordage: Jacqueline (feu Marius Delisle), Olivette (feu Claude Trudel), Yvon (Suzanne Ferland), feu Marcel (feu Gaby Gagné), feu Roger (feu Raymonde), feu Rollande (feu Jean Hamann) et feu André (Micheline Gariépy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/17 dans Le Soleil PJVH2342

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

GAGNÉ, M. ROGER À La Tuque, au CSSS du Haut St-Maurice, le 13 juillet 2007, est décédé à l'âge de 74 ans et 6 mois, M. Roger Gagné, époux de dame Aline Goulet, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé son fils Jean. M. Gagné laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Johanne (Maurice Bousquet), Marc (Maude Ross), Sylvie (Claude Ayotte), Line; ses petits-enfants : Martin (Manon), Julie, Éric, Joey et Brian; ses quatre arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : George (Viviane Robertson), Rachel (feu Albert Labrie), Madeleine (Larry Bishop); ses belles-soeurs et son beau-frère, Rita Hinse (feu Paul Gagné), Jeannette Goulet (feu Gérard Thouin), Louiselle Goulet (feu Gaston Dessureault); Soeur Albertine Goulet et Père Léo-Paul Goulet. Des dons au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/17 dans Le Nouvelliste ZHWS8245

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

DAGENAIS LÉONARD, Mme Madeleine 1929-2007 À Granby, le 15 juillet 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Léonard, née Dagenais, épouse de feu Roger Léonard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Claude (France Desjardins), Yves (Nathalie Béchard); ses petits-enfants: Clyde, Sandy, Francis et Samuel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 juillet 2007 à 11 h, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h, jeudi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à Mme Dagenais. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (17-18) Paru le 2007/07/17 dans La Voix de l'Est AZZN3342

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

DUMOULIN, M. Marcel 1914 - 2007 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture de Granby, le 15 juillet 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Marcel Dumoulin, époux en premières noces de feu Simone Maher et en secondes noces de feu Médora Arsenault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Normand Bizier), Guy (Rita Lord), Réal (Judith Brillant), Normand (Claudette Rousseau), Roger (Madeleine Côté), Gilles (Suzanne Rainville), Rita (Alain Laverrière), ses 13 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: feu Thérèse (feu Delphis Benoit), feu Antoinette (feu Rolland Dextraze), Laurette (feu Louis Douville), Grégorine (feu Adrien Ferland), Gabrielle (feu René Gélineau), Monique (feu Lionel Gélineau), Abbé Gilles Dumoulin, Suzanne (Réal Côté), Ray-Mac (Pauline Bruneau); les enfants de Médora Arsenault (St-Cyr), Gaston, Lise, Diane, Denise et leurs conjoints ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi, 18 juillet, à 11 h, en la Chapelle du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, adjacent au Complexe. Les heures de visite seront mardi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée de la liturgie, à compter de 9 h. (17-18) Paru le 2007/07/17 dans La Voix de l'Est YZQP7627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

LANDRY, M. Gaétan 1925 - 2007 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le vendredi 13 juillet 2007 à l'âge de 81 ans est décédé M. Gaétan Landry, époux bien-aimé de Mme Estelle Meunier. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane (Réjean Lehoux), Serge (Solange Cabana) et Sylvain (Lise Gamache), ses petits-enfants : Nadia, Caroline et Mickael, sa soeur Melda et son frère Roger, sa belle-soeur, Lucie Landry, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Landry sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le mardi, 17 juillet 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le mercredi, 18 juillet, à 14 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, suivies de l'incinération. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Fondation de l'Hôpital BMP, www.fondationbmp.ca (950 Principale, Cowansville, QC. J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. N.B.: Ouverture du Funérarium mercredi à compter de midi. (17) Paru le 2007/07/17 dans La Voix de l'Est PERN2348

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

Adam L. MacDonald 1988 - 2007 MIRAMICHI, NB - Adam Leigh MacDonald, son of Francis and Annette (MacDonald) Power, of the South Napan Road, passed away at his residence, on Sunday afternoon, July 15th, 2007, at the age of 18. Born in Halifax, N.S., he was the son of Francis and Annette (MacDonald) Power. He was a 2006 graduate of James M. Hill high School, Miramichi. He is survived by his parents, Francis and Annette Power; one brother, Andrew Power, at home; his maternal grandparents, Terry and Eleanor MacDonald, of Napan; his paternal grandmother and step grandfather, Patricia and Richard Bentley, of Halifax, NS; his maternal great grandparents, Leigh and Marion MacDonald, of Napan; his paternal great grandmother, Margaret Power, of Halifax, NS; as well as several aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his maternal great grandparents, Enoch and Edna Wilson; as well as his paternal great grandfather, Cornelius Power. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Tuesday only, July 17th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from St. Andrews United Church, on Wednesday, July 18th, 2007, at 2 pm, conducted by Rev. Cecil Symes. Interment will be in the Black River Community Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the I.W.K. Hospital, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca July 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BARTON, MURRAY ROBERT At the Sussex Health Centre, on Sunday, July 15th, 2007 MURRAY ROBERT BARTON, 93 years of age; Predeceased by his parents, Theodore and Lucy (Beak) Barton and by his wife, Cora (Ferris) Barton in 1999. He is survived by seven daughters, Roberta-Betty (Robert) Ryder of Waterborough, Barbara-Bobbie Dugal of Alliston, Ontario, Bertha-Bunnie (Scott) MacPherson of Montague, Prince Edward Island, Dorothy-Patty MacIntosh of Mazzerole Settlement, Carol (Forest) Eardley of Fredericton, Marlene (Don) Shirley of Chipman and Karen (Allan D'Aoust) of Jemseg; by brother Everett Barton of Lincoln; by sisters Marion Crawford of Minto and Marjorie Hovey of Waterborough; by 21 grandchildren and several great-grandchildren, great-great-grandchildren, nieces and nephews. In addition to his wife and his parents, he is predeceased by a sister Gladys Lewis and brothers John and Bruce Barton. Resting at the home of Karen Barton at 17 Rte. #715, Jemseg (488-3310) until Thursday when funeral services will be held from the Waterborough Baptist Church at 2:00 p.m. with Rev. Harold Price and Rev. Harry Branscombe officiating. Interment in the Waterborough Baptist Cemetery. The family will receive visitors from 2-4 and 7-9 p.m. on Tuesday and Wednesday. In lieu of flowers donations to the charity of doners choice or Waterborough Baptist Cemetery would be appreciated by the family. Condolences may be made through www.chipmanfuneralhome.ca July 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

REID, RICHARD VINCENT August 8, 1919 - July 15, 2007 died peacefully at Saint John Regional Hospital the morning of July 15, 2007. Richard was born in Saint John, New Brunswick, son of the late Charlie and Maggie Reid. He graduated from the Saint John Vocational High School and served in the army during World War II after which he settled in Amherst Nova Scotia with his wife Marion. He worked for many years as paymaster of Robb Engineering followed by employment with the Town of Amherst as Superintendent of Streets and Paymaster. His many interests over the years included teaching skating and coaching hockey, baseball and bowling for youth and for the blind. Richard was an avid sportsman, playing baseball and hockey in his younger years and being a competitive bowler for many years. He was a member of the Royal Canadian Legion, the Knights of Columbus and the Big Brothers Big Sisters Organization. Richard was predeceased by his beloved wife Marion (Henwood), six brothers, three sisters and one great grandson, Christopher Hull. He is survived by one brother Philip He was much loved and will be greatly missed by daughters Karen Reid and Marlene Hull, by son-in-law Leon Hull, grandchildren Michael Hull and Nathalie McGrath and by great grandsons Mitchell and Joshua McGrath and Kolten, Kody and Chase Hull. Visitation will be at Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue (634-1701) on Wednesday, July 18 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A mass of Christian Burial will take place at St. Rose of Lima Church on Thursday, July 19 at 10:00 o'clock followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Donations may be made to the Kidney Foundation of Canada or P.R.O. Kids. A book of condolences may be signed at www.castlefh.com July 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

DOUCET Adrienne Robert DOUCET (Mme Adrienne Robert) Le 15 juillet 2007, est décédée paisiblement au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans et 7 mois, Mme Adrienne Robert, épouse de feu M. Léopold Doucet, demeurant au 243, 5e Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 17 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Adrienne Robert seront célébrées le mercredi 18 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix du secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Stanislas. Elle était la fille de feu M. Honorius Robert et de feu Mme Rose-Anna Boisvert. Elle était la mère de Pauline (André Lavoie), Solange (Jean-Rock Gaudreault), Diane (Jean-Yves Girard), Louisette, Pâquerette (Gaétan Gauthier), Jean-Rock (Réjane Gauthier), Jocelyn (Johanne Brodeur) et Claude. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5 Pour informations: téléphone au bureau 418.276.1411, salon funéraire 418.276.8026, télécopieur 418.276.2057, site internet: www.hebertetfils.com courriel info@hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien UNQN5627

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

HARVEY Simone Néron HARVEY (Mme Simone Néron) Le 15 juillet 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Simone Néron, épouse de feu M. Léo Harvey, demeurant Rang 2, St-Charles-de-Bourget. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 17 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 juillet 2007, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le merdredi 18 juillet 2007 à 14 h à l'église St-Charles-de-Bourget et les cendres seront déposées au cimetière St-Charles-de-Bourget. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Harvey (Cécile Harvey), Thérèse (Jean-Charles Dufour), Louis-Marie (feu Renée Pilote, Charlotte Brassard), Rolande (Raymond Pelletier), Roland (Angèle Boily), Denise (Réal Laberge), Diane (Berthier Lepage), Hélène (Hugues Savard), Guy (Louiselle Boissonneault), Denis (Martine Néron), Yvon (Johanne Thériault), Linda (Rénald Maltais), Claire (Robin Girard); ses 39 petits-enfants et ses 42 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Roland Néron (feu Brigitte Chabot), feu Auguste (Évangéline Dufour), Henri (Nicole Gagnon), Hélène, feu Fernand (Diane Simard), Marthe (Léo Tremblay), René (feu Éliane Dufour, Pauline Pedneault), Romuald (Ghislaine Claveau), Gisèle (Laurent Bergeron), Gérard (Mariette Gaudreault), Brigitte (Rosaire Marcouillé), Olivette (Clément Rivard), Ghislaine (Paul-Henri Bergeron), Denis, Réal (Ginette Tremblay), Jeanne (Claude Marcotte). Elle était la belle-soeur de: feu Victorien Harvey (feu Desneiges Blackburn), feu Georgette (feu Rodrigue Bergeron), feu Jean-Paul (Florence Tremblay), Colette (feu Gaston Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'église de St-Charles-de-Bourget. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/17 dans Le Quotidien QYFW3489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-12

FOISY, Bernadette (née Chaillot) 1923 - 2007 À Montréal, le 12 juillet 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Bernadette Chaillot, épouse de feu Jacques Foisy. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Carole (Jean Lapointe), ses petits-enfants, Isabelle, Pascal et Jules, sa sœur, Marguerite, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 juillet 2007, de 18 à 22 heures, jeudi à compter de 13 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (l'Acadie), ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com suivra à 15 h 30 la célébration de la liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Des dons à la société Parkinson du Québec seraient appréciés Paru le 2007/07/17 dans La Presse UMFK5637

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

PRIMEAU ST-MICHEL, Yolande 1929 - 2007 À Châteauguay, le 14 juillet 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yolande Primeau, épouse de feu M. Émile St-Michel, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Richard Choquette), Sylvie (Normand Devine) et Mario (Manon Boisvert), ses petits-enfants: Patricia, Carl, Mélanie-Sarah, Jonathan, Sébastien, Katherine et Kelly, ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 18 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 19 juillet de 9 h à 10 h 45 aux Salons funéraires Bourgie & frères et J.A. Larin & fils 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec 450-225-3212 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juillet à 11 h en l'église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Des dons à la Fondation de l'institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est, Montréal, Québec, H1T 1C8, seraient appréciés. Paru le 2007/07/17 dans La Presse GYMJ6279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BLANCHARD, Gilles 1935 - 2007 De St-Hubert, le 15 juillet 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé Gilles Blanchard, époux de feu Lucie Forseille et sergent retraité de l'Armée de l'air des Forces armées canadiennes. Il laisse dans le deuil ses fils Michel et Raymond, sa fille Jacqueline, ses petits-enfants Jessica, Kaitlyn, Jarod et Darcy, ses frères Roy et Robert, ses soeurs Ginette et Giselle ainsi que ses nombreux amis. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Exposé à : La Maison Darche 6500, boul. Cousineau St-Hubert www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu à 12 heures le 19 juillet 2007 en la chapelle. Heures des visites : dès 9 heures le jeudi 19 juillet 2007. Paru le 2007/07/17 dans La Presse WBNT6333BLANCHARD, Gilles. 1935-2007 from St. Hubert on July 15, 2007 at the age of seventy-two. Retired Sergeant from Canadian Air Force. Husband of the late Lucie Forseille, beloved father of Michel, Raymond, Jacqueline, grandfather of Jessica, Kaitlyn, Jarod, Darcy and brother of Roy, Robert, Ginette, Giselle. He will also be greatly missed by family and friends. Visitation at La Maison Darche 6500 Cousineau blvd, St-Hubert, Thursday, July 19, 2007 from 9 a.m. to 12 p.m. followed by the Funeral service at 12 p.m. at the chapel. Published in the Montreal Gazette on 7/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

ANDREW, Stella H. - In loving memory of Stella H. Andrew (nee Kozak) who passed away Sunday, July 15th, 2007 at the age of 76 years. Stella was raised in Creighton Mine and moved to Sudbury in 1964. Beloved wife and best friend of Robert Andrew of Sudbury. Loving mother of Joseph Stelmach and Natalie Stelmach both of Sudbury and Nicholas Stelmach (wife Miriam) of Ottawa. Cherished Nana of Alicia, Adam and Jacob. Dear sister of Mary of Sudbury and Anne (husband George) of Ottawa. Predeceased by her parents Nickola and Tekla Kozak and her brother John and nephew Wayne. Dear aunt of Wendy of Ottawa. At Stella's request, there will be no visitation or service. Cremation. A private burial will be held in the family plot at Park Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or the Sudbury Regional Hospital - Cardiac unit would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10744162

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-09

ST. GERMAIN, Lucien - In Ottawa after a valiant and courageous battle with cancer, with dignity on July 9th, 2007. Dearly loved father of Claude, proud grandfather of Nicholas and Kaytlyn. He will be missed by his brothers Henri, Rolland and his sister Laurette Genereux. Predeceased by his brothers Maurice and Ernest as well as his parents Eustache and Josephine (Carriere). A memorial service will be held at 11 am on Saturday July 21st, 2007 at Paroisse St. Jacques de Hanmer, 46 Cote Blvd. Hanmer, Ontario. In lieu of flowers in memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES in Ottawa for information or to make a donation please call 613-860-2424. 10744100

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

LA FAMILLE DAZÉ a le regret de vous faire part du décès de Madame Thérèse Dazé, née Lepage est décédée samedi le 14 juillet 2007, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Arthur Lepage et de feu Marie Jeanne Blondin. Épouse de feu Gérard Dazé, elle sera regrettée par ses enfants: Alain (Mireille), Régent, Gilbert (Lucille), Suzanne (Alfred), Diane (Sylvain) et Manon (John). Elle laisse également 15 petits-enfants ainsi que ses soeurs et frères: Pauline (feu Ronald), Rèna (Jimmy), Armand (Colette), André (Sherley), Jacques (Ginette), prédécédée de Lise et Georges (feu Carmen). Les visites auront lieu le mercredi 18 juillet 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00, et à compter de 9h00, jeudi le 19 juillet 2007 à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. Le service religieux suivra à 11h00, le jeudi 19 juillet 2007 en l'église St-Viateur de Limoges. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Viateur de Limoges. Pour information, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/07/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

LECOMTE, Gilles Au Centre Hospitalier de Fleurimont, entouré de sa famille, le 14 juillet 2007, est décédé monsieur Gilles Lecomte, à l'âge de 65 ans, demeurant à Asbestos. Il était le fils de feu Réal Lecomte et de feu Lucienne Bernard. Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos, Qc. J1T 1S6 Tél.: 819-879-4842 Sans frais: 1 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 Aline Richer, coordinatrice Claude Roy, directeur général La famille recevra les condoléances au salon : Mercredi 18 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le 19 juillet 2007 de 9 h à 10 h. Les funérailles: JEUDI 19 juillet 2007 à 11 h à l'église de St-Camille. Il y aura incinération par la suite les cendres seront déposées au cimetière de St-Camille en une date ultérieure. M. Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Réal), Guylaine (Marc), Johanne (Jean), François (Maryline), La mère de ses enfants, Mme Fernande Goudreau, ses petits enfants: Maxime, Roxanne, Samuel, Alexandra, ses frères et soeurs: Huguette, Hélène (Paul), Paulette (Denis), Pauline, Francine, Michel (Carole) ainsi que la famille Goudreau. Il laisse également dans le deuil nombreux: neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel hospitalier du CHUS de Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Lecomte. Paru le 2007/07/17 dans La Tribune BZGZ3886

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

LA FAMILLE ROBERT a le regret de vous faire part du décès de MME YVETTE ROBERT (née Forget) anciennement d'Orléans, décédée le 15 juillet 2007, à l'âge de 85 ans. Fille de feu Ferdinand Forget et de feu Valéda Larabie, elle était l'épouse de feu Gilles Robert. Elle laisse dans le deuil un fils, Philippe (Lise Ménard) de Casselman et 2 petits-enfants: Geneviève et Patrick. Elle laisse également une soeur, Laurencia (feu René Bélair), une belle-soeur, Thérèse (feu Armand Lafleur) et un beau-frère, Alban Legault. Prédécédée de quatre soeurs: Lina, Jeannette, Lucille et Laura; un frère, Rolland, ainsi que de plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Les visites auront lieu jeudi le 19 juillet 2007 à compter de 12h30 à la Maison Funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, Ontario. Le service religieux suivra à 14h, jeudi le 19 juillet 2007, en l'église St-Joseph d'Orléans. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph d'Orléans. La famille Robert aimerait particulièrement remercier le personnel de la résidence St-Viateur de Limoges pour les soins exceptionnels prodigués à l'égard de Mme Robert. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer, 1525 ave Carling, Ottawa, Ont., K1Z 8R9, seraient appréciés. Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/07/17 dans Le Droit The Robert family regrets to inform you of the death of ROBERT, Mrs. Yvette (nee Forget) Formerly of Orleans, passed away on July 15, 2007, at the age of 85 years. She was the daughter of the late Ferdinand Forget and the late Valeda Larabie. Wife of the late Gilles Robert, she will be grieved by her son Philippe (Lise Menard) of Casselman and her 2 grandchildren: Genevieve and Patrick. She will be missed by her sister Laurencia (late Rene Belair), her sister-in-law Therese (late Armand Lafleur) and brother-in-law Alban Legault. Predeceased by four sisters: Lina, Jeannette, Lucille, Laura; one brother Rolland and by many brothers-in-law and sisters-in-law. The visitations will be held on Thursday July 19th, 2007, starting at 12:30 p.m. at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Ontario. The religious service will follow at 2:00 p.m., Thursday July 19, 2007 at the St-Joseph Church in Orleans. Interment at the St-Joseph Cemetery of Orleans. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society, 1525 Carling Ave., Ottawa K1Z 8R9 would be appreciated. For more information, please call 613-764-3286 or fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

AVIS DE DÉCÈS M. WILFRID SÉGUIN de Hawkesbury, est décédé le samedi 14 juillet 2007 à l'âge de 100 ans. Il était le tendre époux de feu Oliva Bertrand Séguin, le fils de feu Adolphe Séguin et de feu Marie Louise Gour; le père bien-aimé de: Madeleine de L'Orignal et Jacqueline (Roger Ouimet) de Hawkesbury; le grand-papa adoré de dix petits-enfants, vingt-trois arrière-petits-enfants et quatre arrière-arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par un fils, feu Raymond (Yollande Bertrand) de Montréal; deux gendres: feu Pierre Bertrand et feu Lionel Beaulieu ainsi que plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 1243 rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511 ext 333, le mercredi 18 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 19 juillet 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Jean-Baptiste de L'Orignal le jeudi 19 juillet 2007 à 11h. Inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à L'Orignal (Ontario). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111 rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/07/17 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

BAZIL, Sarah Student Frederick Banting Peacefully in her sleep, on July 14, 2007 at the age of 16 years. Sarah Elizabeth Bazil, beloved daughter of Gary and Connie (nee Shaver). Loving sister of Kevin and Heather. Dear niece of Pat and Ken Headrick, Laurie and Clayton Vaillancourt, Robert Shaver, Debbie Hitsman and Ken Ross, Evelyne and Mike Madore. Special cousin of Chris Headrick, Tammy Lepine, Allison and Marisa Shaver. Predeceased by her grandparents Lois and James Shaver, Robert Bazil, Lucille and Thomas McMahon and by her uncle Eugene and by her aunt Bonnie Bazil. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416), on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. James United Church, Osgoode on Friday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario, 415 Smyth Road, Ottawa, ON. K1H 8M8 and would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2007 - 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BOURGEAU, Lorna M. (nee Baker) Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Sunday, July 15, 2007 age 96. Beloved wife of the late Arthur. Predceceased by her brothers Leonard and Edward. Dear aunt of Francois Bourgeau (Marie Jeanne). Lorna will be sadly missed by dear friends Wendell and Jerry Publicover, Claire Heistek, Wayne and Helen Stacey and numerous other friends. Special thanks to the staff of Ottawa 1 West, at the Perley and Rideau Veterans' for their care and compassion. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday at 10 a.m. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/17/2007 - 7/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

OLSON, Wayne "The Waterman": On Friday July 13, 2007 at the NHS Welland Site, in his 61st year. Beloved Husband of Helen, Loving Father of Tracey (Pat) Gelinas, and Rhonda Arseneau. Cherished grandfather of Tyler and Alyssa Arseneau, and Wyatt and Cody Gelinas. Survived by his mother Beatrice Olson, Brothers, Douglas (Joyce) and Barry, Cousins Vince (Lillian) Latreille, Philip (Denise) Latreille, Helen (Rick) Kryzynski, Parents-in-law Nick and Helen Chistoff, brother-in-law Nick Jr (Donna) Chistoff, Andrew J Chistoff, and Barbara (Jerry) O'Neill and many more close relatives and friends. Predeceased by Father Douglas, and cousins Bill, and Maurice. Wayne will be sadly missed by all who knew him. Davidson - Walker Funeral Home 152 Hellems Ave, Welland.; have been entrusted with the arrangements for Mr. Olson. Friends may call on Tuesday July 17, from 7-9 p.m., Wednesday July 18 from 2-4 p.m., and 7-9 p.m. The Funeral Service will be Thursday July 19, at 11 a.m. at the Davidson Walker Funeral Home Chapel. As expressions of sympathy donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

ST. JEAN, Georgette "Pete" nee Bigras In hospital at Smiths Falls, Ontario on Sunday, July 15, 2007 at the age of 82 years. Beloved wife of the late Leonard St. Jean. Loving mother of Linda Gesner (Arthur) of Carleton Place, Janice Barnett (Jim) and Brian St. Jean (Sally) all of Smiths Falls. Dear grandmother of Gregory (Tara), Sherry (Adam), Jason (Laurie) and Don (Tina). Survived by her sister Rosemarie Dakers (Duncan). Predeceased by her sisters Gay Lockhart and Diane Hyland. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. with Father Milton Remedios officiating. Interment St. Mary's Cemetery, Carleton Place. Donations to the Heart Institute or St. Mary's Building Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

STEWART, Ian Peacefully, at Glengarry Memorial Hospital on Saturday, July 14, 2007. Ian Donald Stewart of Stewart's Glen Road, Dunvegan; age 83 years. Beloved husband of Ursela Stewart (nee Stenzel). Dear step-father of Christopher and Kenneth Allen. Survived by his brother Duncan Stewart (Marjorie) of Alberta. Predeceased by his parents Lauchlin Stewart and Sarah Stewart (nee MacLeod) and by two brothers Alexander (Elizabeth) and Murdo (late Evelyn). Uncle of Bill (Shelly), Greg, Rob (Tracey) and Darlene and great uncle of Nicole Arnaul, Ashley Stewart and Cade Stewart. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville, (613) 527-2898 on Friday, July 20, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9 to 11 a.m. A Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday, July 21, 2007 at 11 a.m. Interment to follow in Kenyon Presbyterian Church Cemetery, Dunvegan. As expressions of sympathy, Memorial Donations to C.H.E.O. or the Kidney Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Ian, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 7/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

DESCHAMPS, Roma - At the Janet MacDonell Pavilion on Saturday, July 14, 2007. Roma Jean Louis Deschamps (Roma’s family owned and operated the Canadian Dairy; upon it’s sale he worked as an autoparts salesman until his retirement) of Moulinette Road, Long Sault; age 80 years. Beloved husband of Lucille (Brunet) Deschamps. Dear father of Luc Deschamps (Pam) of Langley, BC, Carole Poirier (Normand), Lynne Papineau (William) and Manon Thompson (Terrence) all of Cornwall. Predeceased by one son, Serge Deschamps. Loving grandfather of Wayne, Melissa and Nathan Deschamps, Alain and Josee Poirier, Justine Dulude, Tasha and Chelsea Thompson and great-grandfather of Liam and Emma Poirier. Dear son of the late Narcisse Deschamps and the late Leoda (Pilon) Deschamps. Dear brother of Pierrette Primeau and Darquise Lalonde. Predeceased by three brothers, Henri, Rolland and Yvon Deschamps and by one sister, Colombe Benoit. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, July 17, 2007 for Mass of Christian Burial in Ste-Thérèse de Lisieux Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Carefor Health and Community Services would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BERGERON, June - In Barrie, Ontario, at the home of her daughter, after a courageous battle with cancer on Sunday, July 15, 2007. June Lucretia Bergeron (nee Flanigan) of Cornwall; age 81 years. Cherished wife of the late Everett Bergeron and the late George Eugene Warner. Brave mother of Marsha Ann McAfee (Don) of Barrie, Christina Bridson (Earl) of North Lunenburg, Susan Warner of Severn Bridge and Cindy Bourdeau (Denis) of Cornwall. Treasured daughter of the late William T. Flanigan and the late Lottie Britton. Dear sister of Ronald Flanigan. Predeceased by Cindy's infant twin sister, her brother, Ross Flanigan and her sister, Jean MacDonald. Also survived by 13 grandchildren and 10 great-grandchildren. Cremation. Rested privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). A Funeral Service will be held on Wednesday, July 18, 2007 in St. John's Presbyterian Church at 2 p.m. Rev. Ruth Draffin officiating. The family will be attendance at the Church from 12 Noon. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Maurice J. Grimes Lodge, Ottawa would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10744766

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-12

LECLAIR, Lillian May - Lillian May Leclair (nee Dufresne), born in Lancaster, aged 86 years, died June 12th, 2007, at her residence, Heritage Manor, Cornwall. Predeceased by her parents, Moses Dufresne and Florence (Flaro) and by her husband Archie D. Leclair, also by four sisters, Mary McDougall, Kay Beckstead, Agnes Johnson, Edna Ryan and five brothers, Moses Dufresne, Charles Dufresne, John Allan Dufresne, Andrew Dufresne and James Dufresne. She will be sadly missed by many nieces and nephews. A service will be held at Urgel Bourgie Funeral Home in Saint-Laurent, Montreal on Saturday, July 21, 2007 at 2 p.m. The family will be in attendance from 2 p.m. until time of funeral on Saturday. In lieu of flowers, donations can be made to The Heart and Stroke, or Canadian Diabetes Foundation. 10743420

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

MOUSSEAU, Rene - After a long and courageous battle with cancer, Mr. Rene Mousseau peacefully passed away at home on July 13, 2007; in his 72nd year. Beloved husband of Agatha (Levac) Mousseau for 54 years. He will be greatly missed and forever remembered by his five children Pierre (Chris), Lyse (Steve), Marc (Barb), Linda (Roberto), Michel (Diane) and his 10 grandchildren Paige, Parker, Michael, Matthew, Halle, Sierra, Mitch, Luca, Paolo and Martin. He will be sadly missed and forever remembered by his sisters Therese Dumond (Fern), Lucille Nadon (Bernard), Laurette Gagnon (late Marc), Lise Mousseau and brothers Gilles, John (Jeanine) and his many nieces and nephews. Predeceased by his parents, Alphonse and Rose (Bergeron) Mousseau and one brother Marcel (Anita). To a special niece and nephew Darlene and Rheal Duchene, thank you for your thoughtfulness and support. The family will receive friends and family at the Boulerice Funeral Home Ltd. (613-932-5455), 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Saturday, July 21 from 10 a.m. to 11:15 a.m. The funeral service will be held in the Memorial Chapel of the Boulerice Funeral Home on Saturday July 21, 2007 at 11:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10748306

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-14

TURCOTTE, Gordon James C.D. Veteran of WWll Co-Founder and Past President R.C.E.M.E. Assoc. - At the Kingston General Hospital on Saturday, July 14, 2007 in his 84th year. Beloved husband for 56 years to M. Elaine Windsor. Dear father to Leslie Chalovich (Tom) of Brighton and Sherry Turcotte of Kingston. Loved grandfather to Matthew and Benjamin Chalovich. Survived by brothers Douglas and Raymond (Pat), sisters Jane Walker of Calgary, Laura Raaflaub of Abbotsford, B.C., Lillian Gilbert (Jack) of Peterborough, Carrol Turcotte of Napanee and sister-in-law Gerry Turcotte of Harrowsmith. Predeceased by his parents Gordon Turcotte and Margaret Smith, brother Leslie and sister Florence Truedell. Also survived by many nephews, nieces and cousins. The family will receive friends at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the chapel on Thursday, July 19, 2007 at 11 a.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. For those wishing, memorial donations to the Kingston or Gananoque Humane Society or the charity of your choice. Members of the Royal Canadian Legion Branch No. 560 are requested to attend a Remembrance Service at the funeral home on Wednesday at 7 p.m. (Donations by cheque only please). 10744874

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

WILLS, Mary (nee Weber) - Passed away peacefully on Sunday July 15th, 2007 in her 93rd year, following a brief illness at Elginwood Long Term Care Facility in Richmond Hill. Retired secretary from the Kingston Psychiatric Hospital, Mary was the 41st woman in Canada to obtain her private pilot's license, which she did on October 22nd, 1934. Daughter of the late Alois Weber and Theresa Weiss and wife of the late Thomas L. Wills. Cherished mother of Colin (Joanna), Doug (Joanne), Steve, Linda (Brian), Valarie (Mike) and the late Marilyn Wills. Gobby to Shelley (Craig), Ryan, Kari (Paul), Derrick, Trevor, Erin, Sean, Nicole, Natalie, Genevieve and her great grandchildren Michael, Kristen and Jordon. Sister of the late George (Harriette), Grace (Mike), Cathy (Simon) and Carl (Helen), Aunt Minn will be missed by all her nieces and nephews. Many thanks to the staff of Elginwood Long Term Care Facility for their wonderful care and kindness. Mary will rest at St. Kilian's Roman Catholic Church in Ardoch (Corner of Hwy #506 and Ardoch Road) on Wednesday July 18th from 12 noon until the Mass of Christian Burial at 1:00 p.m. Rite of Committal Prayers St. Kilian's Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish to the charity of your choice (donations by cheque). 10745013

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

GRAHAM, Elaine Lorette (Dodd) - of Sarnia, formerly of Windsor passed away at Bluewater Health - Mitton Site on Sunday July 15th, at the age of 78 years. Beloved wife of Ronald Graham. Visitation will be at the STEWART FUNERAL HOME on Wednesday, July 18th from 10 - 11 A.M. Graveside service will follow in Victoria Memorial Gardens, Windsor with Ms. Connie Ellis officiating at 1:30 p.m. Messages of condolences may be expressed to the family at www.stewartfuneralhome.ca 10744984

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

PARKIN, Dr. Herbert Garfield - February 27, 1916 - July 15, 2007 - In his 92nd year, passed away peacefully at the Belmont Long Term Care Facility in Belleville. Beloved husband of the late Margaret Eleanor McDonald. Son of the late Herbert George Parkin and the late Mabel Jane Pilkey. Predeceased by brothers William, Milton, Stanley and sister Eileen. Devoted father of Anna Lee Gordon (Les), late Herbert Ernest Parkin (Suz), Linda Louise Macdonald (late Ian), Mary Jane Goodchild (late Brian), and Margaret Rose (Peg) McComb (late Gary). Loving grandfather of Carey Lee Paches (Murray), Robert John Gordon, Bonnie Jean Gordon (Mark Palmer), Toby Parkin (Omar Punja), Trevor Parkin, Joshua Parkin (Jo), Andrew Macdonald, Jenny Mae Macdonald, (Jeff Chown), Tina Dorrans (Rosalyn), Jeannette Goodchild, Russell McComb, Jim McComb (Glenda). Great Grandfather of Robyn & Dale Paches, Marley Punja, Shelbie, Alison Bay, Olivia, & Carter Joshua Parkin and Eva McComb. Herb taught school for seven years after which he entered the Faculty of Medicine, Queen's University, graduating in 1949. During the summer of 1950, Herb & Marg took over the doctor's practice and home on Forsyth St., Marmora where Herb practiced medicine with Marg's dedicated assistance for thirty-eight years (1950- 1988). Cremation has taken place. The family will receive friends at the McCONNELL FUNERAL HOME Marmora from 7-9 pm Wednesday. Memorial Service in the Marmora Chapel on Thursday July 19th at 2:00 p.m. Interment Zion Cemetery. Donations: Queens Medical School Foundation, St. Andrew's United Church or Charity of Choice. 10744849

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-15

BOLEY, Bernice - A resident of Chatham, Bernice Boley died on Sunday, July 15, 2007 at the Chatham-Kent Health Alliance at the age of 80. Born in Tilbury, daughter of the late William Sepete and Rose Edwid (Charron) Reaume. Beloved wife of W. Murray Boley. Loving mother of Brenda and Bob Denkers of Charing Cross, Douglas Boley of Chatham, Barbara and Charlie Colby of Morpeth and Todd Boley and his companion Katherine Taylor of Calgary. Grandmother of 7 grandchildren and 2 great-grandchildren. Sister of Josephine Matthews of London, Theresa Lavassar of St. Clair Shores, June Karnes of Warren, Donna Jean Reaume of Charing Cross, Veronica Salisbury of Tilbury and predeceased by Irene Hunter, Herman Reaume, Art Reaume, Julie Dowling, Ted Reaume, Laurence Reaume, Nelson Reaume, Kate Girard and Margaret Girard. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Wednesday, July 18, 2007 from noon until 2:00 p.m. Funeral Service will immediately follow at 2:00 p.m. from the Funeral Home with Rev. Fr. Linus Bastien officiating. Interment of cremated remains in St. Thomas Anglican Church Cemetery at a later date. Donations, made by cheque, to Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair St., Chatham, Ontario (519)351-2040 10743757

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-13

DUPUIS, Donald Angus - Passed away Friday July 13, 2007 at Chatham-Kent Health Alliance, after a courageous battle with cancer. He is survived by his loving wife and best friend Audrey (Lowe) and his children Paul, Lori & Mark Dewitte, Joy and Josh & Janice. Dear Biba of Natalie and Paige. Donald is also survived by his brothers and sisters Marilyn Britt, Allan & Anita Dupuis, Larry & Ann Dupuis, Kathy Dupuis and Gayle & Tom May. He is also survived by his aunt Delia Langlois, sister-in- law Mary & John Rehner and many nieces and nephews. Donald will also be remembered by his extended family Doug & Janet Kane and their son Brandon and Dan & Brenda Smolders and their sons Spencer and Alex. He was predeceased by his parents Raymond (1979) & Alice (Stowe) (1990) Dupuis, a grandson Ray McKinnon Dupuis (2003) and a brother-in-law Rod Britt. Donald was a member of I.B.E.W # 773 for 50 years, and CAW # 941. He was a former District Commissioner of the Chatham Boy Scouts and earned the Medal of Merit for scouting for over 25 years. Donald was an active member of St. Andrew's United Church, South Buxton. Friends may call at the SECORD & SMITH FUNERAL HOME 8 Aberdeen St. Merlin, 519-689-4261. Monday July 16 from 7:00 to 9:00 pm., Tuesday July 17 from 2:00 to 4:00 pm and from 7:00 to 9:00 pm. A Funeral service will be conducted from the funeral home on Wednesday July 18, 2007 at 1:30 pm officiated by Pastor Eric Skillings Burial in Stewart Cemetery. MEMORIAL may be made to Canadian Cancer Society or Neo- Natal Unit, St Joseph's Hospital, London. www.secordsmithfh.ca 10742721

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-17

Date de décès : 2007-07-16

DURAND (Nesbitt), Rachel RAE 1953 - 2007. The family announces with sorrow her death at home, with family by her side, on Monday, July 16, 2007. Beloved wife of Bill Nesbitt of Sturgeon Falls. Cherished mother of Sara Nesbitt, also of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents, Antoine and Margaret Durand and by her father-in-law, Terry Nesbitt. Beloved daughter-in-law of Noëlla Nesbitt. Treasured sister of Gord (Late Marie) of Powassan, Greta (Bill Mallinson) of Burlington, Nola (Eric Goulais) of North Bay, Mel (Ruth) of Balmertown, Justin (Diane) of Hanmer, Darryld (Claire) and Dennis (Marlene) of Capreol, Sheila (Listowel) and Janet (George Van Bergen) both of Panama City Beach, Tim Nesbitt (Lise) of Callander, and Kelly Nesbitt-Cullon (Late John) of Peterborough. Rachel's dedication as an educator and coach was surpassed only by her devotion to the family. Heartfealt thanks to all the wonderful doctors and nurses for their care and compassion in helping us through this difficult time. The family will receive friends at THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Wednesday, July 18, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian burial will be held Thursday, at 11 am, in Our Lady Of Sorrows Church, Sturgeon Falls. As expressions of sympathy, donations to the West Nipissing General Hospital Foundation or the Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be greatly appreciated. (www.theoretbourgeois.com) 10744722

Source : North Bay Nugget, ON