Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

AYOTTE LABINE, MME ALBINA À l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 juillet 2007, est décédée paisiblement à l'âge de 93 ans et 3 mois, Mme Albina Labine, épouse de feu Fidèle Ayotte, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 15h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Montréal à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son neveu, M. André Ayotte (Huguette Audy) et leurs enfants Guylaine (Réjean Gervais), Manon (Daniel Robichaud), leurs petits-enfants Amélie, Vincent et Valérie; les membres de la famille Labine de Joliette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne-D'Arc Ayotte (feu Martin Ayotte), France Ayotte (Jeanne-Mance Ayotte), Jeannine Ayotte, Jacques Ayotte (Lise Gignac), Gisèle Sanscartier (feu Paul Ayotte), Normand Ayotte (feu Noëlla Ayotte); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de Shawinigan-Sud ainsi qu'au personnel de la Résidence aux Traits-D'or de Grand-Mère. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste DHXA2726

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

BERGERON, M. MICHEL Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 9 juillet 2007, est décédé à l'âge de 58 ans et 3 mois, M. Michel Bergeron, fils de feu Roger Bergeron et de feu Mathilda Thibeault, demeurant à Sainte-Ursule. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Diane Bergeron (Gilles Ducharme), Paul Bergeron (Louise Ducharme), Denise Bergeron (Daniel Lamothe), Lucie Bergeron (Michel Landry), Yvan Bergeron (Nancy Duhaime); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes; il laisse également dans le deuil sa famille d'accueil, Joliane Baril et François Abel, ainsi que ses compagnons : Rosaire Poissant, Jules Milot, Marien Gignac, André Pellerin et Dany Thibodeau et plusieurs au-tres ami(e)s. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Louiseville Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste TMKC8593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

CAREAU, MME RITA Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 juillet 2007, est décédée à l'âge de 83 ans et 9 mois, Mme Rita Careau, épouse de Gérard Juneau, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet, à 12h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Gérard Juneau; ses fils : Michel Juneau (Gilberte Carle), Marc Juneau (Nicole Boucher); son petit-fils, Martin Juneau (Julie Loranger et ses deux filles Vicky et Jasmine St-Pierre) tous de Saint-Paulin; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Lucienne Careau (feu Gérard Lapointe), Annette Careau, religieuse, feu Pierre Careau (feu Antoinette Simard), Alice Francoeur (feu Victor Careau), Gemma Parent (feu Camille Careau), feu André Careau (feu Thérèse Parent), feu Marcel Careau (feu Fernande Lefrançois), feu Jacqueline Careau (feu Yvan Talbot), feu Odilon Juneau (feu Rosanna Damphousse), feu Simonne Juneau (feu Patrick Collard), feu Yvonne Juneau, Bertha Rochette (feu Alcide Juneau), Berthe Juneau (feu Laurent Lauzon), Irma Grenier (feu Paul Juneau), feu Réal Juneau, feu Fabienne Juneau (feu Paul-Émile Francoeur), Jeannine Juneau (Gérard Belval), Florent Juneau (Fleurette Gagnon); sa tante, Marguerite Vachon (feu Marcel Picotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 5J du CHRTR et plus particulièrement au Dr Lynda Vincent. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de Saint-Paulin ou à la Fondation du CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste CEQR2649

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

CORRIVEAU, M. MARIO À Charette, le 9 juillet 2007, est décédé accidentellement à l'âge de 46 ans, M. Mario Corriveau, fils de feu Urgel Corriveau et de feu Noëlla Boisvert, conjoint de Manon Cloutier, demeurant à Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 15h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, ses frères : Yvon et Daniel. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Manon Cloutier; son fils, Junior Corriveau; son beau-fils, Éric Cloutier (Lucie Lamirande); ses frères et soeurs : Michel (Angèle Saindon), France, Denis (Karine Giroux), Solange, Chantal (Alain Ferland), Éric (Andrée Lampron); ses beaux-parents, Gilles et Cécile Cloutier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Alain (Laurette Magny), Michel (Lorraine Bertin), Diane, Christian, Mario (Mireille Perrier), Sylvie (Yvan Quessy); ses ami(e)s : Burth et Nicole; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste VBBG5564

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-07

DESSUREAULT, M. NORMAND 1946 - 2007 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 juillet 2007, est décédé à l'âge de 61 ans et 1 mois, M. Normand Dessureault fils de feu M. Lionel Dessureault et de feu Mme Céa Trudel, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte- Marthe-du-Cap). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Dessureault laisse ses filles : Annie Dessureault (François Paulin), Cathy Dessureault (François St-Cyr); ses cinq petits-enfants : Marc-André Fortin-Dessureault, Maude Paulin, Maggie V. Dessureault, Léa St-Cyr, Théo St-Cyr; son frère : M. Michel Dessureault (Mme Monique Verret); la mère de ses filles: Mme Carmen Sauvageau (M. Jean-Paul Turcotte); la conjointe de feu M. Lionel Dessureaut, Mme Monique M. Pronovost et les membres de sa famille; ainsi que plusieurs tantes, beaux-frères, belles-soeurs, son neveu, sa nièce, ses cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste GXTD3796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

ELLIOTT, M. YVON 1936 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 juillet 2007, est décédé à l'âge de 71 ans et 6 mois, M. Yvon Elliott, fils de feu Wellie Elliott et de feu Malvina Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille sera présente à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juillet, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Alain Gélinas), Claude et Luc (feu Réjean Guay); son petit-fils, Jonathan Gélinas; la mère de ses enfants, Corinne Casabon; sa soeur, Muguette Elliott (André Gauthier); sa belle-soeur, Gemma Tessier (feu Onil Elliott); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins apportés à leur père. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste HKGP3867

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

HOUDE FRIGON, MME ALICE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 9 juillet 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, dame Alice Frigon, épouse de feu Roger Houde, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet, à 11h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Claire Larivière), Micheline (feu Michel Lépine), Paul (Lucie Dextraze), Renée (Pierre-Paul Gravel); ses petits-enfants : Pierre Houde (Shirley-Ann Garceau), Bobby Lépine(Chantal Gagné), Steve Lépine (Sonia Beauchamp), Chantal Gravel (Denis Magny), Manon Gravel (Marc Ébacher), Jacques Gravel (Josée Camiré); trois arrière-petits-enfants : Marc-André, Francis et Mélissa; ses beaux-frères et belles-soeurs : Steville Houde, Étienne Hou-de, Thérèse (feu Honoré Lacasse), Claire-Denise, Pierrette (feu René Germain), Jeanne-D'Arc (feu Paul Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel du Foyer La Pérade. Des dons à la Fondation Foyer de La Pérade inc. ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste MSBG4225

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-02

RICHARD MME DENYSE, ARSENAULT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 juillet 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Denyse Arsenault, épouse de feu M. Gaston Richard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet, à 11h, en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédée, sa fille, Jocelyne et son frère, Louis-Georges (Juliana Arsenault). La défunte laisse dans le deuil son fils, Jacques Richard; son frère et ses soeurs : Jean-Yves (Louise Belzile), Jacqueline (feu Roger Larocque) et Huguette (feu Melville Smith); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour honorer sa mémoire, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste SEXP8846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

BLANCHARD, M. Georges 1923-2007 À Ste-Anne de Bellevue, le 9 juillet 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Georges Blanchard, ancien combattant de la Deuxième Guerre Mondiale et de la Guerre de Corée, époux de Mme Agathe Rivard, demeurant à Ste-Anne de Bellevue et autrefois de Granby. Outre son épouse Agathe, il laisse dans le deuil son fils: Jean-Marc (Réjeanne Drolet). Il était aussi le père de feu Nicole. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Yannick et Arianne Blanchard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 13 juillet 2007 à 21 h, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. Suivie de l'inhumation au cimetière de Mont-Carmel de Kamouraska à une date ultérieure. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 19 h vendredi, soirée de la cérémonie. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital des vétérans de Sainte-Anne-de-Bellevue pour les bons soins prodigués à M. Blanchard. (12-13) Paru le 2007/07/12 dans La Voix de l'Est GYDM7395

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-07

MARTIN, M. Denis 1931-2007 À Granby, le 7juillet 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Denis Martin, époux de Mme Huguette Fontaine, demeurant à Granby. Outre son épouse Huguette, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Lise Desautels), Brigitte (Gaetan Dufresne); ses petits-enfants: Marie-Soleil et Stéphanie Marchand; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Selon les volontés de la famille, une Liturgie de la Parole a été célébrée dans l'intimité le mercredi 11 juillet 2007 en la chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. Les cendres de M. Martin reposent au columbarium du Complexe Funéraire Le Sieur. (12) Paru le 2007/07/12 dans La Voix de l'Est URQP3384

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

RAYMOND, M. Jean 1931 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 10 juillet 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Raymond, policier retraité de la Sûreté du Québec, époux de Mme Pierrette Gaouette, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Pierrette. Il était le frère de feu Richard (Aline Désautels), feu Jacques (Thérèse Girouard), feu Jacqueline, feu Fernand et le beau-frère de Lise Gaouette (feu Fernand Blanchard), Gisèle Gaouette (Roger Choinière), Yvon Gaouette, Francine Gaouette (Normand Caron), Gilles Gaouette (Myrella Tremblay), Serge Gaouette (Pierrette Gagnon), Réjean Gaouette et feu Pierre Gaouette. Lui survivent aussi ses filleuls Dominique Raymond et André Fontaine ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet. Le convoi funèbre partira des salons du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Benoît où le service sera célébré à 14 h 45. L'inhumation suivra au cimetière Mgr. Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Les heures de visites seront vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Mme Raymond désire remercier bien sincèrement Dr. François Roy pour les bons soins prodigués à M. Raymond tout au long de sa maladie, le personnel des soins intensifs et les Dr Michel Poirier et Caroline Germain, ainsi que Mélanie Parent, infirmière au CLSC et Caroline Charbonneau infirmière au C.H.G. (12) Paru le 2007/07/12 dans La Voix de l'Est PAZR9366

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

Donald (Don) Clifford Ritchie 1935 - 2007 Donald "Don" Clifford Ritchie, of Riverview, passed away on July 10th, 2007 after a courageous battle with cancer at The Moncton Hospital. Born in Smith's Falls, Ontario on April 12th, 1935, he was the beloved husband of Joyce (Woodworth) Ritchie of 28 years, he was son of the late James Ritchie and Olive (Ritchie) South. Don was employed as a Sales Manager at the Buyer Flyer. Aside from Don's wife; he is survived by his daughter, Pamela (Tom) McCaughey of Moncton, N.B.; stepsons, Dale (Cathy) Yeomans of Saint John N.B. and David Yeomans (Lynn Reid) of Riverview, N.B. Don is also survived by his grandchildren, Michael, Kaitlyn, Jessica, Melissa, Brandon and Riley Yeomans; brother, William (Bill) (Helen) Ritchie of Hamburg, New York; sisters, Margaret (late Ken) Ferguson of Lanark, Ontario, Helen (late Stanley) Lancaster of Ottawa, Ontario and Kathleen (Jack) Grant of Hornby, Ontario; sister-in-law's, Pat (Ed) Savard of Daytona Beach, Florida, Cora Duff (late Don) of Pictou, Nova Scotia; brother-in-laws, Woody Woodworth (Pat), of Moncton, N.B. and Hugh (Frances) Woodworth of Hopewell Hill, N.B.; and Don will also be survived by his several nieces and nephews. He was predeceased by his brother, James Ritchie of Smiths Falls, Ontario. The family would like to thank Extra Mural and the Palliative Care Unit at the Moncton Hospital for their excellent care and compassion during Don's illness. In keeping with "Don's" wishes there will be no visitation. The funeral service will be held at 2:30 pm on Friday, July 13th, 2007 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home. A reception for "Don's" family and friends will follow the service at St. John the Baptist Anglican Church in Riverview at 3:30 pm. In memory of Don donations to the Palliative Care Unit in The Moncton Hospital would be appreciated by the family. Interment will take place in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

Joe Deveau 1938 - 2007 Passed away at the Moncton Hospital on Tuesday, July 10th, 2007 at the age of 68 years. Husband of Léonice Deveau (Geddry) of Dieppe. Born in Metegan, NS, he was the son of the late Moise and Elizabeth (Thibodeau) Deveau and adoptive parents, the late Willie and Stella LeBlanc. Retired as Supervisor of the Material Management Dept. of The Moncton Hospital. Besides his wife, Joe is survived by his daughter, Karen (Marc) of Dieppe; his two brothers, Medée (Lorraine) Deveau of Moncton & Philippe (Thérèse) Deveau of Black's Harbour; one sister, Beatrice Comeau of Moncton; and by several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Philippe; and one sister, Edith LeBlanc. In lieu of flowers, donations to the Friends of The Moncton Hospital would be appreciated by the family. Mass of Christian Burial will be celebrated at Notre-Dame-de-Lorette Roman Catholic Church, 1542 Champlain Street, Dieppe (Lakeburn) on Saturday, July 14th, 2007 at 10:00 a.m. with Father Arthur Bourgeois officiating. Funeral arrangements entrusted to Maison Funéraire Fair Haven Funeral Home, 1177 Chemin Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

Mrs. Alda Setchell 1920 - 2007 SAINT JOHN, NB - Passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital in Saint John on Sunday, July 8th, 2007 at the age of 87 years. Alda was the wife of the late Samuel S. Setchell (March 21st, 2001) of Riverview, NB. Born and raised in Elgin, NB, she was the daughter of the late Thomas Coy and Rena (Smith) Goggin. Alda was graduate of Mount Allison University in Sackville, NB. Retired from T. Eaton Co. as a Personnel Manager. Alda lived in Riverview for most of life from 1948 to 2007. She was a very outgoing, friendly person, who always had a smile on her face. Alda enjoyed playing bridge, spending time at the cottage, family get-togethers and traveling. She is survived by her children, Frank (Diane) of Rothesay, NB and Mike (Francine) of Grand Bay-Westfield, NB; son-in-law, Merle Wilson of Moncton, NB; one brother, Austin Goggin (Evelyn) of Sussex, NB; four grandchildren; ten great grandchildren; two great-great grandchildren; and by several nieces and nephews. Besides her parents, her husband, Alda was predeceased by her daughter, Patricia Wilson on May 31st, 2007; one brother, Arthur Goggin. A reception to commemorate Alda's life will be held from the Garden View Room at Fair Haven Funeral Home on Friday, July 13th, 2007 from 2:30 p.m. to 4:00 p.m. Donations to the CNIB, Friends of The Moncton Hospital and the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Setchell family. Funeral arrangements are entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

FROST, WILLIAM DOUGLAS The death of William Frost of Burton, NB occurred July 11th , 2007 at the Oromocto Public Hospital at the age of 77, surrounded by his family. Survived by his wife Jean: two daughters Jeanne of Italy Cross, NS and Jacqueline of Halifax, NS: two sons, Gary of Burton, NB and Stephen of Moncton, NB, ten grandchildren and five great-grandchildren also, several brothers and sisters throughout Canada and several nieces and nephews. Predeceased by a son Darrell of Burton, NB in 1978. Visitation at Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago Street, Oromocto, NB Thursday July 12th , 2007 and Friday July 13th , 2007 from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be Celebrated at St. Vincent de Paul Catholic Church, Oromocto, NB on Saturday, July 14th , 2007 at 11:00 am, Rev. Ken Weir as Celebrant. Interment will take place in St. Vincent de Paul Cemetery. Please, at the family's request, no flowers. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association or to the Burton Lions Club. Reception to follow the Funeral Mass in the St. Vincent de Paul Family Center. www.oromoctofh.com July 12, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

PERRIN, DONALD HERMAN - It is with great sadness that we announce the sudden passing of Donald Herman Perrin on Tuesday July 10, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Beloved husband of Gloria Jean (Crowe) of Saint John, NB. Don was born in Hopewell Hill, Kings County and was the son of the late Carl and Annie (Wheaton) Perrin. He was self employed as owner of Angels Collision Center. Don was an inspiration to many with his determination and attitude towards the many good and bad things life threw at him. He was a cancer survivor of 12 years. His generosity knew no bounds. He was a past president and valued member in the Saint John Lions Club. He was a valued board member with the Loch Lomond Villa Association. Besides being an avid golfer, Don was active in the Relay for Life. Besides his loving wife he is survived by son, Ronald (Cindy) Perrin; daughter, Lisa (Mike) Beman; grandchildren, Adam (Alisha), Matthew, Kaley and Brooke; three sisters, Pauline (Ira) Fairweather, Marie (Merlin) Jenkins, and Pansy Small; brother, William Perrin; special daughters, Lynn Hall and Mary McKenna; several nieces and nephews and sister and brothers-in-law and many friends. Besides his parents he was predeceased by brothers, Lewis Perrin and Gordon Perrin. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Thursday July 12, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Friday July 13, 2007 at 9:00 a.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com July 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

PELLETIER Raymond PELLETIER (M. Raymond) Le 11 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, suite à une très longue maladie, à l'âge de 72 ans, M. Raymond Pelletier, époux de Mme Monique Boudreault, demeurant à L'Anse-Saint-Jean. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 13 juillet 2007 de 12 h 30 à 14 h à la Résidence funéraire de L'Anse-Saint-Jean Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet 2007 à 14 h à l'église St-Jean Baptiste de L'Anse-Saint-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Monique Boudreault; ses enfants: Claudie Pelletier (Gratien Gaudreault), Roby (Francine Lavoie), Marc (Maria Gagnon), Marco; ses 5 petits-enfants: Pierre-Éric, Alex, Cédrik, Marie-Hélène et Adèle; ses frères et soeurs: Fernand Pelletier (Diana Gaudreault), Eustache (Jeanne-Hortence Savard), Roméo (Emma Simard), feu Anita (feu Louis-Marie Houde), Marie-Olive (Jean-Marc Houde), feu Paul-Émile (Eugénie Côté), Aurélien (Louisette Boudreault), feu Ghislain (Lise Boudreault), Ange-Hélène (Ghislain Lévesque). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Boudreault, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remercier l'équipe du C.L.S.C. de L'Anse-Saint-Jean pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/07/12 dans Le Quotidien PCJF2448

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

SIMARD Adrienne Girard SIMARD (Mme Adrienne Girard) Le 10 juillet 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 76 ans, Mme Adrienne Girard, épouse de feu M. Fernand Simard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s de 10 h à 13 h le samedi 14 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2007 à 13 h à la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Honoré. Elle était la fille de feu M. Albert Girard et de feu Mme Marie-Berthe Savard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Simard (Doris Tremblay), Carole, Diane (Pierre Brassard), Pierre (Dannie Lapointe), Régis (Guylaine Levesque), Nathalie (Louis Chamberland); ses petits-enfants: Karine, Steeve, Mélanie, Stéphane, Patrice, Marie-Pier, Christina, Véronique, Caroline, Jonathan, Anne-Julie; son arrière-petite-fille: Jenny; ses frères et soeurs: Baptiste Girard (feu Jeannine Bélanger), feu Marie-Paule (feu Marcel Simard), feu Bertrand (Lauréanne Gilbert), feu Claude (Gaétane Godin), feu Gustave (Louise Bélanger), Pauline (Stan Mc Intyre); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernande Simard (feu Edouard Morin), feu Maurice (Rosalie Tremblay), Thérèse (feu Doris Fillion), Marie-Paule (feu Arthur Savard), Marguerite (feu Gérard Tremblay), Marie-Alice (feu Ludger Savard), feu Jean-Baptiste (Carmen Tremblay), Rachelle (feu Fernand Gilbert), feu Ghislaine (Alphonse Bélanger); la famille de feu M. Albert Bélanger: feu Jules Bélanger (Yvette Fortin), feu Théodore (Rachelle Gaudreault), feu Gertrude (feu Denis Veilleux), feu Marcel (feu Germaine Lespérance), Fernand (Jeannette Roy), Fernande (feu Adélard Fortin), Denise (Jean-Charles Lafrenière), soeur Angélina, feu Jacqueline, Charles-Edouard (feu Marcelle Landry), David (Rolande Morin), Michel (Émilienne Belley), Rachelle (Gilles Rochette), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/12 dans Le Quotidien GEUH6257

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-05

AVIS DE DÉCÈS MME ROXANNE MAINVILLE De St-Jérôme, enseignante pendant 27 ans, est décédée le jeudi 5 juillet 2007, à l'âge de 64 ans. Elle était divorcée de feu Jean-Luc Dumont. Elle fut prédécédée par ses parents: Rosaire Mainville et Marie-Anne Madore. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Marc Dumont (Nathalie Wolfe) et Sylvain Dumont (Caroline Garneau); 3 frères: Roch (feu Micheline Leroux), Michel et Maurice (Lucie St-Onge); 1 soeur Giselaine (Gilles Durocher); 3 petits-enfants: Vicky, Alexanne et Guillaume-Antoine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Desforges, 188 rue Principale, Grenville, Québec. Téléphone: 819-242-2113. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le: 1-888-691-4958 ou par courriel: condoleances@desforges.ca. Un service commémoratif en présence des cendres aura lieu samedi le 14 juillet 2007 à 11 h dans la chapelle du salon funéraire. Inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites sont le samedi 14 juillet 2007 à partir de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison des soins palliatifs Rivière du Nord seraient appréciés. Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

LA FAMILLE NADON-BINETTE a le regret de vous annoncer le décès de ELAINE NADON le mardi 10 juillet 2007. Elle laisse dans le deuil son bien-aimé Gilles Clément; ses enfants: Kelly (Jason Glover), Jason Last (Isabelle Hart), Tanya Last (Philippe Boileau), Sasha Nadon-Binette et Alain "Pit” Nadon-Binette; ses petits-enfants: Shane, Maqaela, Micah, Anthony, Sabrina, Emily et Samarah; son frère Ronald Nadon; sa soeur Joanne Nadon; son amie Sandra Martineau; la famille Binette et plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son époux Alain Binette; ses parents Ronald Nadon et Violette (née McClements). La famille recevra parents et ami(es) à la maison funéraire cadieux tubman, 322, avenue Buckingham, Gatineau, le jeudi 12 juillet de 19h à 21h. Le service commémoratif aura lieu à l'église Notre-Dame-de-la-Salette, le vendredi 13 juillet 2007 à 11h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

ANDERSON, Corporal Jordan J. While proudly serving his country in Afghanistan, Corporal Jordan James Anderson died honourably on July 4, 2007 at the age of 25. Dearly beloved husband of Amanda (nee McGrath). Loving son of James and Sheila Anderson. Dear brother of Ben, Matt and Sam. Dear grandson of Margaret Anderson (late W.F.D. "Andy"), Christina Cossar (late RCAF Captain Cy), Cleophas and Margaret Gubbels and Matt and Jean McGrath. Dear son-in-law of Teresa Pelda (Robert) and Timothy McGrath. Jordan will be dearly missed by his brothers-in-law, aunts, uncles, cousins, numerous friends and his beloved dog Penny. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, July 13 from 2:30 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa on Saturday at 1:30 p.m. Interment National Military Cemetery. Jordan was an avid reader, dog lover and was knowledgeable in many areas, such as history, politics and religion. In lieu of flowers, donations to the Hamilton Gault Memorial Fund for PPCLI Bursary, care of RHQ 1PPCLI P.O. Box 10500, Station Forces, CFB Edmonton, Alberta, T5J 4J5, or to SPCA Edmonton, 12251-67th Street NW, Edmonton, Alberta, T5B 1M8 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

KIMBER, Mary Rose During Monday night's warm summer winds, Mary passed away peacefully with her family by her side. The Kimber family would like to thank Dr. Val and her staff, the Doctors and nurses at Vic General and especially those at Saan Pen for their kindness and care. At Mary's request, there will not be a service and in lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

KUEHL, Kathryn (Katie) Kathryn (Katie) Kuehl, formerly of Killaloe and recently of Water Tower Lodge in Barry's Bay, passed away on Tuesday, July 10th, 2007 at St. Francis Memorial Hospital, Barry's Bay, in her 89th year. Katie was predeceased by her husband Mac in 1983, her foster parents who lovingly raised her from infancy, Bob and Elizabeth Kuehl, her birth parents Herman and Martha Kargus, step-brother Edgar Kuehl and sister Elma Jessup. She is survived by daughters and sons-in-law Karen and Aubrey Allen, Linda and Joe Bell and Marlene Kuehl and Keith Briscoe, grandchildren Anita Allen-Rudzitis, Barbara Kennedy, Steven Allen, Alison Bell and Tracy Bell, great-grandson Liam Rudzitis, brother and sister-in-law Orville and Geraldine Kuehl and several nieces and nephews. Katie owned and operated Kuehl's Ladies Wear in Killaloe for many years. Visitation will be at the Zummach Funeral Home, Killaloe from 2 to 4 and 7 to 9 on Friday, July 13th. Funeral will be at Calvary Baptist Church, Killaloe at 2 on Saturday, July 14th. Interment in Immanuel Baptist Cemetery. Donations to Calvary Baptist Church or the Canadian Diabetic Association in memory of Katie would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

NOONAN, Frances (McCaffrey). 1915 - 2007, It is with great sadness that our family announces the death of our mother at St. Mary's Hospital on July 10, 2007 at the age of ninety-two. Loving mother and mother-in-law of Brenda (Bruce Brown), Ann (Barry Mooney) and Kevin (Anne Wells). Proud grandmother of Christie, Ryan, Kieran, Meaghan, Michael and Jennifer. Predeceased by her beloved husband James (Jimmy) and her cherished son D'Arcy, her sister Elizabeth and brothers John and Bernard. We wish to thank, at St. Mary's, Dr. Abdelnour, the staff of 5 North and the Emergency Department for their compassionate care. Special thanks to the doctors and staff of the Surgical Suite. We would also like to express our gratitude to Dr. Robichaud-Gauvin and Cynthia Beauchemin-Dupuis of the Chateauguay CLSC for their generous home support. Visitation at Yves Legare at 123 Maple Street in Chateauguay on Friday, July 13 from 2 to 9 p.m. Funeral mass at Our Lady of Perpetual Help Church at 295 McLeod Street in Chateauguay on Saturday, July 14 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 7/12/2007 - 7/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

MARRINER, Leonard Phillip 1931 - 2007 With love and gratitude for having had him in our lives, the family of Len Marriner announces that Dad passed away Tuesday, July 10, 2007, surrounded by love, just the way he lived. Cherished husband, sweetheart and best friend for over 30 years of Sylvia (nee Ashworth). Survived by sisters Mary (Harold Beamish) and Patsy (Don Caulder) and pre-deceased by sister Barb (Chuck Forrester), brothers Eddy (Eileen Marriner), Wally, Gordon and Warren. Pre-deceased by his wife Thelma Marriner (nee Gray) and loving father to Nancy Whitehead (Gregg Crawford), Lori (the late Kenny Gorman), Mary (Arthur Buttle), Katy (Donald Picco), Sue Marriner (Michael Murray), Judy Marriner and Wendy (David Bower). Dear stepfather to Linda McGowan (John Clarke) and Wayne McGowan (Lavinia). Fun loving and much loved Grampa to Barb and Kevin Whitehead (Jen Dufour), Paula Gorman, Trulie Walker and Matthew Buttle, Gray and Dallas Picco (Tyler Kennedy), Melanie Guindon, Pamela (Mitch Lavergne) and Amanda Poulton, Phillip and Jessie Bower, Steven (Steven Pavlinek) and Lisa Clarke, Joanne (Ian Burns) and Jason McGowan. Wonderful Great-grandfather to Tristan, Justin, Madison, Paige, Liam and Trent. Fondly remembered by many nieces and nephews and a very wide circle of friends. Our heartfelt thanks to the staff in the ICU at the Ottawa Heart Institute for their precious care of Len. A Memorial Service was held in Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Friday, July 13th. In memoriam, donations to the Ottawa Heart Institute or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 1995-07-12

O'CONNOR, Basil In loving memory of Basil who passed away July 12, 1995. Often in our thoughts, forever in our hearts. - Love from Mary and daughters Colleen, Lorraine, Lyla, Darlene and Brenda Lee and families. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

ROCHON, Kim Leslie (nee Pettigrew) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, July 11, 2007 at the age of 48. She lived life to its fullest despite her 10-year journey with breast cancer and all that that entails. Beloved wife of Francois. Survived by her mother Marjorie Pettigrew (the late Harold "Luke"). Dear sister of Karen Acton (George), Pam Baker (Larry) and Megan Austin (Glenn). Also survived by many nieces and nephews. Kim (the lion-hearted) was inspirational to her family and friends for her courage, her sense of humour and her compelling ability to live life no matter the circumstances. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Friday from 1 to 4 p.m. and 6 to 8 p.m.. Memorial service will be held at Britannia United Church, 985 Pinecrest Rd., on Saturday at 1 p.m. As an expression of sympathy, donations to Friends of Hospice, Elisabeth Bruyere Foundation or the Palliative Care Outreach Program would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

VILLENEUVE, Michael "Buck" Passed away on Friday, July 6 2007 at the age of 56. Beloved husband and life long best friend to Patricia (Lepage). Proud father and teacher to daughters Stephanie (Randy Peters) and Julie (Andy Wilkie) who were progressing well in "Buck's Backyard School of McGyvering". Dearly loved brother, hockey teammate, partner in crime and outdoor companion to Donald (Lynn), Marty (Rita), Norm (Brenda), Steve (Janet) and Danny (Diane). He will be fondly remembered as Uncle Buck to nieces Patty-Ann, Holly and Helene; and nephews: Marc, Andre, Mathieu, Chris, Benoit, Andy, Eric and Dave. He was predeceased by his parents Claude Villeneuve and Cecile Clermont. "Let's go, we're burnin' daylight..." A celebration of life will be held on Friday July 13 2007 at 10:30 a.m. in Our Lady of Visitation Church, 5338 Bank Street, Ottawa, followed by interment at the parish cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice. Tributes may be left online by visiting our website: www.mem.com . For information Please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

WARD, Audrey Ellen (nee Chapman) Peacefully with her family by her side on Tuesday, July 10, 2007. Audrey Ellen Ward of Ottawa at the age of 87. Beloved wife of Ernie Ward. Predeceased by her sister Eva Balentine, her brother Charles Chapman, and her son Peter Ward (Shirley). Loving mother of Robert (Lucie) and Bill (Carolyn). Cherished grandmother of Michelle (Marc Bissonnette), Chris (Stana Raic), Lee-Ann, Andrea, Craig, Justin and Benoit (Marie-France) Nadeau. Great grandmother of Tatianna, Liam and Evan (Bissonnette). At Audrey's request, there will be no Visitation or Funeral Ceremony. Friends and family are invited to join in a celebration in honor of Audrey's life at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Friday, July 13, 2007 from 11 a.m. to 1 p.m. The interment of Cremated Remains will be held at Mont Royal Cemetery at a later date. The family wishes to thank the staff of the ICU at the Ottawa Hospital General Campus for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

JEFFERSON, June Edith. Originally from Montreal, passed away in her sleep in Toronto on Tuesday July 10, 2007. A teacher for many years in both Montreal and Toronto, she is survived by her first husband David Tucker and her second husband Ken Halton-Imison, three children, three grandchildren and three great-grandsons. Published in the Montreal Gazette from 7/12/2007 - 7/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 1994-07-12

MOONEY, Henry. In loving memory of a dear father who passed away July 12, 1994. Sharon and Janet Published in the Montreal Gazette on 7/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

CRANDALL, Ruth M. (nee Gay)- In loving memory of Ruth M. Crandall (nee Gay) who passed away Tuesday, July 10th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of John Crandall of Sudbury. Loving mother of Stephen predeceased and Cheryl Ann of Sudbury. Cherished grandmother of Jessie (partner Melissa); Roy predeceased, Matthew and Sean Patrick (wife Angeva) and great grandmother of Evan and Skylar. Dear sister of Margaret Carroll of Tillsonburg and Keith (wife Gertrude) of Norwich. Predeceased by her parents James and Irene Gay. Will be missed by Shelly Crandall of Falconbridge, Sharron Crandall of Sudbury and Yollande Maskell of Chelmsford. At Ruth's request there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the NEORCC would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10738865

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

GAUTHIER, Jacqueline H. (nee Auclair) - In loving memory of Jacqueline H. Gauthier (nee Auclair), 41 years. It is with great sorrow that the family announces her death Tuesday, July 10th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital Laurentian Site. Beloved wife of Mike Gauthier of Sudbury. Cherished mother of Danika-Lionele at home. Loving daughter of Nicole (nee Blanchet) Auclair of Sudbury and the late Lionel Auclair predeceased. Dear sister of Suzanne Jacques (husband Brett) of Barrie and Lise Bahan (husband Randy) of Kamloops B.C. Dear daughter-in-law of Paulette Gauthier of Iroquois Falls and sister-in-law Liliane Chartrand (husband Gerry) of Iroquois Falls. Sadly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Jacqueline worked as a supervisor for Teletech for many years. She was absolutely devoted to her daughter Danika. A celebration of Jacqueline's life will be held Saturday, July 14th, 2007 at 8:30 p.m. in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call Saturday evening from 7-9 p.m.). 10738920

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

MacPHERSON, Brenda Irene (nee Bradley) - In loving memory of Brenda (nee Bradley) MacPherson, 54 years, who passed away Tuesday, July 10th, 2007 at her residence. Born and raised in Sudbury where she married her husband Rod in 1976. She had been an R.N.A. at the Memorial Hospital for many years. She was an avid reader who belonged to various book clubs. She had a great affinity for birds enjoying their songs and beauty as she faithfully fed them. She was always quick to help others and often was a dedicated caregiver to those in need. She will be remembered as a selfless person who put others first. Brenda was devoted to her loving family. Beloved wife of Rod MacPherson of Sudbury. Loving mother of Shaun and Ryan both at home. Cherished daughter of Cecile (Cayen) Bradley of Sudbury and Walter Bradley predeceased. Loving sister of Allan Bradley (wife Irene) of Chelmsford. Special aunt to Joanne and Carol. Dear sister in law to Donna (husband Fred Cook), Glenn MacPherson (wife Florence) and Scott MacPherson (wife Kate). Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, July 14th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 4:30 - 8:30 p.m. Friday and after 10:30 a.m. Saturday). 10739177

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

THERRIEN, Kathleen (nee Bentley) - In loving memory of Kathleen (nee Bentley) Therrien, 79 years, who passed away Wednesday, July 11th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Born and raised in Cartier where Kathleen married her husband in 1947. She owned and operated the CPR Station Restaurant for many years. A devout Roman Catholic she attended St. François - Xavier Church. She was an excellent cook whose delicious baking was appreciated by family and friends. Kathleen was always quick to help others. She was devoted to her loving family who affectionately called her Nanny. Beloved wife of Rene Therrien of Cartier. Loving mother of Marlene Landry predeceased (husband Rene of Cartier) and Phyllis Bujold predeceased (husband Donald of Ottawa). Cherished Nanny of Derek Landry (Melanie), Perry Landry (Lori), Jody Bujold (Yan Leduc), Darin Bujold (June), Craig Landry, Shane Bujold and great-grandchildren Kayla, Kory, Erin, Brianna, Carson, Tristan, Gage and Callie. Dear daughter of Harry and Catherine Bentley predeceased. Dear sister of Doreen Sagadore predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. François-Xavier Church, Cartier, Saturday, July 14th, 2007 at 11 a.m. Cremation with interment in the Family Plot at the Cartier Cemetery. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-7 p.m. Friday only). 10738976

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-07

CÔTÉ, Mariette (Latulippe) Suite à une longue maladie, au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 juillet 2007 est décédée madame Mariette Latulippe Côté, à l'âge de 72 ans et 2 mois, fille de feu Joseph Latulippe et de feu Marie Rouleau demeurant à Deauville. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com le SAMEDI 14 juillet de 11 h à 13 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 13 h. Les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe 24 Juin. Madame Mariette Latulippe Côté laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Daniel), Gaétan (Bélinda) et Michel, ses petits-enfants: Tanya, Sandra, Cynthia, Emmanuelle, Claudia, ses arrière-petits-enfants: Mindy, Zachary, Sheldon, Kevin, Dylan, Céleste, ses soeurs: Madeleine (Denis), Anita (feu Yves) et Sr. Réjeanne. Elle était aussi la soeur de feu Rolland (Gilberte), feu Rollande (Laurier), feu Annette (feu Aurèle). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu des soins intensifs pour les bons soins prodigués à madame Latulippe-Côté. En guise de sympathie, dons à: DIABÈTE ESTRIE , 600 rue Woodward, Sherbrooke, Québec J1G 1W3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/12 dans La Tribune YRZF6962

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

LAPRISE, Lucille 1933 - 2007 Au Carrefour Santé du Granit Lac Mégantic, le 10 juillet 2007, à l'âge de 73, est décédée madame Lucille Laprise, épouse de feu Sarto Bernier demeurant à Lambton. La famille vous accueillera vendredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 05 à la Résidence funéraire Jacques & Frères Inc., 120, rue Principale, Lambton (Québec). Le sercice religieux sera célébré le SAMEDI 14 juillet 2007 à 10 h 30 à l'église de St-Vital de Lambton et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de Michel (Annegélie Baillargeon), Pierre (Christine Bourque), Louise (Normand Domingue), feu Gilles et Mario (France Gosselin). La grand-mère de: Alexandra, Antoine, Marie, Catherine Bernier; Andréanne, Joanie, Mathieu, Marc-Antoine Bernier; Marie-Pier, Élisabeth, Anne-Sophie, Léa Domingue; Mélina, Danik, et Lorane Bernier. Elle était la soeur de: Marguerite (Armand Duquette), Louisette (Clément Duquette), feu Hélène (feu Yvon Bernier), feu Wilfrid (Mona Couturier), Lorraine (Joseph Lamontagne), feu Richard (Peggy M. Rice), Jocelyne (Normand Caouette). Elle était la belle-soeur de: Jacques (Claire Paquet), Luc (Huguette Roy), Jean (Ernelle Ruel), Marc (Aline .....), Marielle Théberge (Marcel Gélinas), feu Jeanne Andrée Théberge. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue La Guadeloupe Tél: 418-459-3534 Téléc.: 418-459-6570 jacquesetfreres@lino.com www.jacquesetfreres.com Paru le 2007/07/12 dans La Tribune MWGY2553

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

THIBAULT, Jean-Paul 1921 - 2007 À son domicile de St-Urbain Premier, le 9 juillet 2007, à l'âge de 86 ans est décédé monsieur Jean-Paul Thibault, pharmacien à Sherbrooke et à Châteauguay, époux de Gisèle Bilodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jacques (Sylvie Perras et ses enfants Jason et Jonathan), sa fille Line, ses deux petits-enfants Félix et Simon, ses soeurs Colette et Mariette, son beau-frère Léopold Bilodeau (feu Raymonde Dubuc), sa belle-soeur Claire Tremblay (feu René Bilodeau), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en l'église de St-Urbain Premier, le SAMEDI 14 juillet, à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 11 h 30. Par la suite, une messe commémorative, en présence des cendres, aura lieu en la Cathédrale de Sherbrooke, le VENDREDI 20 juillet, à 11 h 30 suivie de l'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la FONDATION DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE, 195 rue Marquette, Sherbrooke, Qc, J1H 1L6. La famille désire adresser des remerciements très spéciaux à l'équipe des soins à domicile du CLSC de Châteauguay. Monsieur Thibault fut pharmacien propriétaire au Centre-Ville de Sherbrooke pendant de nombreuses années, ainsi qu'à Châteauguay avec ses enfants. Il a été président de l'Association des Anciens du Séminaire de Sherbrooke et également impliqué dans le baseball à Sherbrooke. Direction funéraire: Résidence Funéraire Michel Thériault Inc. 4 rue Vervais Mercier Tél.: 450-699-1717 Paru le 2007/07/12 dans La Tribune YKWF2823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

BRUCE, Donald Frederick Ward - Peacefully at Fairmount Home on Tuesday July 10, 2007, Don Bruce in his 79th year. Beloved husband of the late Mary Bruce (nee Schellenberg). Loving father of Carol Bruce, Norma Ritchie (Bill) and Douglas Bruce. Cherished grandfather to Matthew, Lauren and Meghan Ritchie. In honour of Don's wishes, there will not be a visitation or Funeral Services. In memory of Don, donations to Alzheimer's Society of Kingston, 201-175 Rideau Street, Kingston, ON K7K 3H6 would be appreciated. Arrangements entrusted to the KINGSTON CREMATION SERVICES, 613-634-0463. 10738366

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

HEARN, Bernice Anne - It is with great sorrow that we mourn the passing of our dear sister Bernice Anne, a loving Mother and a wonderful Aunt, on July 4, 2007, in Hamilton, Ontario, in her 71st year. Bernice was born in Matheson, Ont. She was a daughter of Jim and Mary Campbell Hearn. She attended school at Hillcrest P.S. in Hamilton, Ont., Brookside P.S. at Yarker Ont., and Napanee High School. Her greatest gift was in helping others, family, neighbours, and friends. She is survived by her sons Armand King, Newmarket, Ont., and Roy King, Hamilton, Ont., daughters Velvet King, Cargill, Ont., and Kathie King, Barrie, Ont. Sisters Jeanne Anderson, Kingston, Ont., Virginia & Jim O'Connor, Stratford, Ont, Margorie Kane, Kingston, Ont., Marylou & Gerry Cameron, Chapeau, Que., Gail Hearn, Kingston, Ont, ten grandchildren and ten great grandchildren and many nieces & nephews. Predeceased by former husband Roy King, Baby Girl Debra, her parents Jim & Mary Hearn, brothers Frank Hearn, Morley Hearn, David Hearn, Donald Hearn and Jim Hearn, infant sister Lenore (1928). A private service was held on Monday, July 9, 2007, in Hamilton. Interment will be announced later. Donations to Heart and Stroke Foundation. Rest in Peace Bernice Anne, we miss you and we love you. 10738779

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

SAINT, Grace Muriel - Grace passed away peacefully at the Kingston General Hospital on Tuesday, July 10, 2007 at the grand age of 91. Beloved mother of Jane Downs (Tony) of Kingston and Susan Saint of Brampton. Grandmother of Kathryn McGuire (Dan) of Oxford Mills, Brenda Downs of Airdrie, AB, Leah Yakimishyn (Ed) of Brampton, and Damian Schrey of Pensacola, FL; great grandmother of Sam, Emilie and Makenzy. Grace was born a farm girl in Kemptville in 1916 and moved to Kingston after her marriage to Jack Saint. She was active in volunteer work for the Optimist Club and the Cancer Society, and was an avid and excellent curler and bridge player. She also enjoyed golf. She and Jack made many firm friends in Kingston and enjoyed their company immensely. Grace was predeceased by her husband, Jack, in 1993 and her brothers Milburn, Omar, Harry, Percy and Ray. She is survived by her older sister, Hilda (Lil) Hudgin, of Brockville and many nephews and nieces. Sincere thanks to the staff of KGH Emergency and the Acute Stroke Unit for their assistance and tender support in Grace's last hours. In keeping with Grace's wishes, cremation and inurnment at Cataraqui Cemetery. A memorial service will be held in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard) on Saturday, July 14, at 1:30 p.m.. Inurnment at Cataraqui Cemetery. A reception will follow in the James Reid Reception Centre. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or the charity of choice, in Mrs. Saint's memory. (Donations by cheque only please) 10738825

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

O'NEILL, Michael Brian - Peacefully, at home on Wednesday July 11, 2007, Michael Brian O'Neill passed away in his 55th year. Beloved husband of Arlene. Loving father of Kimberly and her husband Matthew Vozza, and Megan. Dear grandfather of Alexis, Marissa and Sophia. Loving son of Dennis O'Neill and predeceased by his mother Lillian. Survived by his brother Dan O'Neill and his partner Michelle, and sister Kelly and her husband Gord Tate. Friends will be received at FOREST LAWN MEMORIAL CHAPEL, 1997 Dundas Street East (at Wavell), for visitation on Friday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, July 14, 2007 at 11 am. Cremation to follow with interment at Forest Lawn Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10739313

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

VANI, Carolina (nee Dilegge) - with great sadness we announce the passing of our Beloved Mother on July 10, 2007 at the age of 85. Beloved wife of the late Pasquale. Loving mother of the late Elisabetta (the late Ovilio) DeCarolis, Fiorina (Augusto) Lancia, Dominic (Trisha) & Lucia (Antonio) Gaziano. Proud grandmother of 10 & great grandmother of 8. Dearest sister of Domenica (Domenico) Vani, Armanda (Perino) Parlante & Orazia (Battista) Frisone. Visitaton Wednesday 5-9pm, Thursday 5- 9pm with 7:30pm Rosary at WUJEK- CALCATERRA & SONS INC. 36900 Schoneherr at Metro Parkway (16 Mile). Funeral Friday Instate 9:30am at San Francesco Church 22870 S. Nunneley (Off Metro Parkway & E of Gratiot) until time of Mass at 10:00am. Entombment Resurrection Cemetery. Share memories with the family at their “On Line Guest Book“ @ WujekCalcaterra.com 10738823

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

MCKANE, Marjorie Ethel (née Caveney) January 9, 1920 – July 11, 2007. The family announces with great sorrow her peaceful death at the Timmins and District Hospital on Wednesday July 11, 2007 at the age of 87. She was predeceased by her husband John “Paddy” McKane in 1982. Loving mother of Terry (Rhea) McKane and Brian McKane. She will be fondly remembered by her grandchildren Sean McKane of Timmins, Christine (Andre Thiboutot) of Timmins, Colleen McKane of Ottawa and Cindy McKane of Timmins and her great-grandchildren Brody & Jordan Thiboutot and Takaya McKane-Michaud all of Timmins. She is survived by her sisters Doris Storms of Timmins and Irene (Chuck Hudson) of Nipigon, ON. She was also predeceased by her parents John and Ethel Caveney, her brothers John and Albert Caveney, her sister Bessie (Doug Orr) and her brother in-law Sam Storms. Marjorie was a member of the Royal Canadian Legion Branch 88, Timmins and worked as a cashier at A&P Store until her retirement 22 years ago. The family sends a special thank you and expresses their gratitude to Dr. Kvas – Medical Floor of the Timmins and District Hospital, the Red Cross as well as Bayshore Home Health. A funeral service will be held at 11 am on Saturday July 14, 2007 in the funeral home chapel. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society or a charity of choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday evening from 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com 10739321

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

Florence Hébert 1932-2007 Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel A l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 06 juillet 2007, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Florence Hébert, épouse de Jude Beaudet demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jude : ses enfants ; Jacinthe (Pierre Dutremble), Pierre (Anne Grégoire), et Nathalie (Richard Généreux) ; ses petits-enfants : Philippe et Julien Bies, Ariane et Marie-Pier Beaudet, Laurie et Rosalie Géréreux; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs des familles Hébert et Beaudet ; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Florence Hébert Beaudet sera exposée au salon Mandeville & Mineau (80 charlotte) mercredi le 11 juillet à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant le même jour à 14h. Suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. Des dons faits à l’Unité Myosotis seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

Roland Généreux 1930-2007 À l’Unité Myosotis, le 11 juillet 2007, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Roland Généreux époux de Mme Yvette Cournoyer, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvette, ses enfants : feu Louise, Denis (Linda Fleury), Céline (Sylvain Champagne), Diane (Michel Guérin), Daniel (Maryse Sheridan), ses petits-enfants : Pierre, Jean-Philippe, Marc-André, Marie-Eve, Katryn, Laurie-Anne, Antoine, Matis, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy) lundi le 16 juillet 2007 dès midi. Une Célébration de la Parole aura lieu au salon, le même jour à 15h. Suivie de l’inhumation au cimetière St-Joseph. La famille désire remercier Le Dr. Michel Bernatchez et le personnel soignant de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons pour l’Unité Myosotis seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

Elizabeth Albert Lebreton Passed away on / Décédé(e) le July 6, 2007 We regret to announce the death of Elizabeth Albert at her home on Friday July 6, surrounded by her loving family after a courageous battle with cancer. She is survived by eight children, Armand husband of Sharron of Toronto, Sylvio husband of Louise, Anilda Mazerolle wife of Jim and Jacqueline Demkiw wife of Eddy of Sudbury, John husband of Judy of Calgary, Anita Enifer wife of Bob of Vancouver, Armande Bernard wife of René of Opasatika and Lilly Levesque wife of Gérard of Harty, two sisters, Léanne Gionet and Rolande Hachez of New Brunswick as well as twenty grandchildren and sixteen great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Gervais, two brothers, Yvon and Danny Lebreton, one sister, Denise Lebreton. The eucharistic celebration was held on Tuesday, July 10 at 2:30 p.m. at the St-Stanislas church in Harty with Father Louis-Philippe Bélanger officiating, burial followed at the Kapuskasing cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

Leclerc, Gisèle (née Gamache) Fille d'Isabelle Cercle Notre-Dame du Sacré-Coeur d'Orléans #1296 Est décédée paisiblement le jeudi 4 juillet 2007 à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Denis Pharand), Aline (Claude Michaud), Francine (Robert Béland), Marc (Louise), Solange (Alain Rivard) et Sylvain (Chantal) ; ses petits-enfants : Mélanie, Sébastien, Geneviève, Mathieu, Melissa, Benoit, Marc-André, Kevin, Sophie, Jessica, Kassandra et son arrière-petite-fille Danika. Lui survivent 8 frères et sœurs et fut prédécédée par 1 frère et 1 sœur. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, le dimanche 8 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le lundi 9 juillet 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, lundi le 9 juillet 2007 à 11h. Inhumation au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à la fondation des Maladies du Cœur de l’Ontario, l’ Association Canadienne du Diabète et à la Fondation du Centre Régional de cancérologie seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (07/07/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

RÉJEANNE "Jeannie" RICARD 1944-2007 The family announces with great sorrow her death at the Timmins & District Hospital on Wednesday, July 4th, 2007 at the age of 63 years. Beloved wife of Roger Sturgeon of Kirkland Lake. Mother of Carole Marie Ricard-Riley (husband Bryan) of St. Catharines, Ont. Grandmother of Michelle and Kyle Riley both of St. Catharines, Ont. Sister of Raymonde Fleury (husband Gilles) of Timmins and Alphonsine Marie St-Gelais. Aunt to Joey, Julie, Jasmine, Jennifer, Matthew, Destiny, Jordain, Justin, Jeannie & Estelle. Dearest friend of Mary Vandeberg, Paula Maurer, Jenny McCaunal, Albert Morne & many more. Mother in-law Mildred Sturgeon of Kirkland Lake and her sisters in-law Darlene (Jacques), Wanda (Dan) and her brothers in-law David Sturgeon (Tanya) and Brian Sturgeon. Predeceased by her mother Annette Généreux, her father Albert Généreux, her brother Alphonse St-Gelais and her father in-law Edmond Sturgeon. Réjeanne was born on March 16th, 1944 in Timmins, Ontario. She has resided in Kirkland Lake, Ontario for over 30 years time. Réjeanne worked as a waitress for many years at the Don-Lou Restaurant and Peter’s Steak House in Kirkland Lake. A memorial service will be held on July 14th, 2007 at 4 p.m. at Hockey Heritage North in Kirkland Lake. Reverend David Naylor will be officiating. Interment will take place at a later date at the Timmins Memorial Cemetery in Timmins, Ontario. Remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences, make a donation or light a memorial candle, please visit www.mironwilson.com .

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

MANHIRE, MABLE 1912-2007 Entered into rest with her Lord Jesus Christ, Mable Manhire, at the Timmins and District Hospital on July 10, 2007. Survived by her sister Audrey Bourne. Trained in Orillia and beginning her working years as a Registered Nurse, she went on to become a Public Health Nurse, working in Owen Sound, Toronto and Timmins. Longtime member of First Baptist Church on Second Avenue in Timmins, she enjoyed serving in many capacities, her favorites being a Church Pianist and Organist. Being with people of all ages and talking about Her Lord and His Word is what she valued most in life. Special thanks and gratitude to Dr. Rachel Maisonneuve, neighbor, friend and most attentive Physician to our needs and the “Journey” we were on with our dear Mable. Funeral service will be held on Thursday July 12, 2007 at 11 a.m. at First Baptist Church, 100 Second Avenue. Interment at Tisdale Cemetery. The family will receive friends on Wednesday from 7 -9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Online condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com