Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

PALIKKO, Tomi - Passed away suddenly on July 10th, 2007 in his 48th year. He will be sadly missed by his son Nolan, his parents Ulla and Heikki, brothers Marko (Judy), Mika (Linda), sister Stina, nieces Jennifer, Elen, Allyssa and nephew Chris. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME - Township Chapel 435 Davis Drive, Kingston (Taylor Kidd Blvd. and Centennial Drive) on Saturday, July 14, 2007 from 2:00 p.m. until the time of service at 3:00 p.m. Cremation to follow. For those wishing in memory of Tomi donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. 10738830

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

ST-LAURENT, Hélène (Tardif) Au CSSS Val St-François Pavillon St-Louis, le 9 juillet 2007, est décédée madame Hélène Tardif St-Laurent à l'âge de 84 ans et 11 mois, épouse de feu Gérard St-Laurent demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la:Coopérative funéraire de l'Estrie 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) Claude Roy, directeur gén. Lionel Turgeon dir.Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com le vendredi 13 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h à 10 h 45. Funérailles: le SAMEDI 14 juillet 2007 à 11h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor à une date ultérieure. Madame Hélène Tardif St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Rita Richard), René (Carole Beaulieu), Lyse (Normand Groleau), Doris (Luc Lapointe), Marc et Claire. Ses petits-enfants: Sylvain, Éric, Sophie, Sabrina, Marie-Ève, Pierre et Sonia, ainsi que ses arrières petits-enfants. Ses frères et sa soeur: Fernand (Denise Bourque), Juliette (Adrien Pelletier) et Jean-Louis. Elle était aussi la soeur de feu Émile (Micheline Trépanier) et de feu Paul (Rita Morin). Ses belles-soeurs: Irène (feu Aimé Bisson), Laurianne (feu Wilfrid Riendeau) et de Gemma (feu Wilfrid Therrien). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, dons à: SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE , 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Québec J1H 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/12 dans La Tribune YXVH6528

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

LANDRY, Marcel À la Maison Aube-Lumière, le 10 juillet 2007, est décédé monsieur Marcel Landry, à l'âge de 63 ans, époux de Gisèle Tardif demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Short) 505 rue Short Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com le jeudi 12 juillet 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le VENDREDI 13 juillet à compter de 8 h 30 suivi d'une cérémonie d'adieu au même endroit à 10 h. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Landry laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Jacinthe), Normand (Sabrina) et Sonia (Rolland), ses petits-enfants: Maxime, Christina et Vicky, sa mère: Alexina Duchesneau (feu Lionel Landry), ses frères et soeurs: Marc (Estelle), André (Pierrette), Denis (Denise), Mario (Denise) et Angèle (Benoit). Il était le frère de feu Nicole. Il laisse également sa belle-mère: Rollande Pouliot (feu Ovila Tardif), ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie Nicol (feu Yves Landry), Clément Tardif, Claudette Tardif (Bertrand), Armand Tardif (Claudette), Paul-Émile Tardif (Wilma), Maurice Tardif et Claude Tardif. Il était le beau-frère de feu Madeleine Tardif et de feu Gérard Tardif. Il laisse aussi ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Bouchard du CHUS Fleurimont, le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière ainsi que Benoit et Lorraine Mercier pour leur support. En guise de sympathie, dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/12 dans La Tribune PEXC2523

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

Léo Gaudet 1921-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le jeudi 12 juillet 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Léo Gaudet, domicilié à la Villa Providence à Shédiac, mais autrefois de Scoudouc. Né à Scoudouc le 29 décembre 1921, il était fils de feu Ernest et Marie (Landry) Gaudet. Retiré du département de transport, Léo était un ancien combattant de la deuxième guerre mondiale et un membre du club de l'âge d'or de Scoudouc. Il laisse dans le deuil son épouse Angela (Léger) Gaudet, quatre filles: Jeanne Cormier (Léo-Paul) de Saint-Antoine, Alice Brun (Clarence) de Shédiac, Bernice Robichaud (Joseph) de Haute-Aboujagane, Rose-Marie Gallant (Paul) de Scoudouc; huit fils: Edouard de Moncton, Normand (feu Doris) de Cocagne, Léo-Paul (Claudette) de Malakoff, Léonce (Annette), Émile (Carmella) et Bernard (Bernice) tous de Scoudouc, Arthur (Doris) de Haute-Aboujagane, Eugène (Gail) de Shédiac; une belle-fille, Alvina LeBlanc (Francis) de Haute-Aboujagane, deux beaux-fils: Gérald Doiron (Christine) de Shediac Bridge, Norbert Doiron (Jacinthe) de Shédiac; 26 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants, 8 beaux-petits-enfants, 6 beaux-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il était le dernier membre survivant de sa famille immédiate. Il est précédé dans la tombe par sa première épouse Fénéla (Fougère) Gaudet (1976), un frère, Amédée, ainsi que trois soeurs: Velma, Dorilla et Evelyne. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le vendredi 13 juillet, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jacques-le-Majeur de Scoudouc, le samedi 14 juillet 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 13 juillet, de 14h à 16h et 19h à 21h et samedi 14 juillet, de 9h30 jusqu'au départ à 10h10. Au lieu des fleurs, un don à la société Parkinson ou au centre d'oncologie Dr. Léon Richard de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.comLéo Gaudet 1921 - 2007 SHEDIAC, NB - Léo Gaudet, 85, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Scoudouc passed away on Thursday, July 12th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born December 29th, 1921 in Scoudouc, he was the son of the late Ernest and Marie (Landry) Gaudet. A Veteran of the 2nd World War having with the Royal Canadian Armed Forces, Léo was a retired employee with the Departement of Transport and a member of the Golden Age Club in Scoudouc. He is survived by his wife, Angela (Léger) Gaudet; four daughters, Jeanne Cormier (Léo-Paul) of Saint-Antoine, Alice Brun (Clarence) of Shediac, Bernice Robichaud (Joseph) of Haute-Aboujagane, Rose-Marie Gallant (Paul) of Scoudouc; eight sons, Edouard of Moncton, Normand (late Doris) of Cocagne, Léo-Paul (Claudette) of Malakoff, Léonce (Annette), Emile (Carmella) and Bernard (Bernice) all of Scoudouc, Arthur (Doris) of Haute-Aboujagane, Eugène (Gail) of Shediac; one step-daughter, Alvina LeBlanc (Francis) of Shediac Bridge; two step-sons, Gérald Doiron (Christine) of Shediac Bridge, Norbert Doiron (Jacinthe) of Shediac; 26 grandchildren; 18 great grandchildren; eight step-granchildren; six step-great grandchildren; and many nieces and nephews. He was predeceased by his first wife, Fenela (Fougère) Gaudet (1976); a brother, Amédée; and three sisters, Velma, Dorilla and Evelyne. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Friday, July 13th from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, July 14th from 9:30a.m. until time of departure (10:10a.m.). Funeral mass will be held at 10:30a.m. on Saturday, July 14th, 2007 at Saint-Jacques-le-Majeur Roman Catholic Church, Scoudouc. Interment in the parish cemetery. In lieu of flowers, donation to the Parkinson Society or the Dr. Léon Richard Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com July 13, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

WATHIER, Denis 1944-2007 À Lachenaie, le 4 juillet 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Denis Wathier. Il laisse dans le deuil ses deux filles Julie (Mario) et Caroline, son petit-fils Olrik, ses parents André et Laurence, ses soeurs Lise, Nicole et Ginette, beaux-frères, nièces et amis. Exposé au: Salon Fortin, 153 NOTRE-DAME, L'ASSOMPTION, le samedi 14 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, ce même jour, au salon. Au lieu de fleurs, des dons a la Société canadienne ou la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

DESCARY, Rolande 1940-2007 À Montréal, le jeudi 12 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 65 an(s), ROLANDE DESCARY. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Sylvie (Bruno), Stéphane (Sylvie) et Nathalie, ses petits enfants: Valérie, Marc-André et Antoine, sa soeur Aline (Normand), ses neveux et nièces ainsi que d' autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 21 juillet à 14:00. Les funérailles seront célébrées à 17 heure en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

JOLY, Jean-Claude À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 12 juillet 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Claude Joly, fils de feu Joseph Joly et de feu Marie-Blanche Labelle. Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Normand Millette), Martin (Céline Guimont), ses petits-enfants Steve, Tommy, Sonny, Émilie; son frère, sa sœur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi, 16 juillet à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Une liturgie de la Parole aura lieu ce même lundi, à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites, lundi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

RIOUX CHAINEY, Jeannine 1929-2007 À Montréal, le 9 juillet 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Chainey, épouse de feu Germain Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Roger), Denise (Claude), Benoit (Lise), ses petits-enfants et arrière-petits-fils ainsi que ses soeurs Thérèse et Pierrette, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 juillet 2007 de 13 heures à 18 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, suivra une réunion de prières à 18 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

AVIS DE DÉCÈS SOEUR ÉVA PERREAULT (Soeur Marie-Edmond) De la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 10 juillet 2007 à l'âge de 97 ans dont 76 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Edmond Perreault et de feu Tharcile Bourgeois. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 Chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h00 le jeudi 12 juillet 2007. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le vendredi 13 juillet 2007 à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la MAISON HÉRITAGE, Ottawa. Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

MONFETTE, MME ESTELLE 1908 - 2007 À Deschaillons-sur-Saint-Laurent, paisiblement et entourée des siens, le 9 juillet 2007, est décédée à l'âge de 99 ans et 4 mois, Mme Estelle Monfette, épouse en premières noces de feu Alphonse Monfette et en secondes noces de feu Bruno Spénard, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent, autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juillet, à 16h 30, en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-René Monfette (Lucie Tousignant), Rita Monfette (Yvon Beaudoin); ses petits-enfants : Johanne Monfette (Jean-Louis Mercier), Maryse Monfette (François Néron), Martine Monfette (Richard Vaillan-court), Danic Monfette (Nancy Piquette), André Beaudoin (Sylvie Laquerre), Michelle Beaudoin (René Chrétien), Pierre Beaudoin (Hélène Landry); ses arrière-petits-enfants : Marc-André, Francis, Janie, David, Guillaume, Jean-François, Sara, Stéphanie, Catherine, Julien, Émilie et Samuel; sa belle-soeur, Flavie Monfette et tous les membres des familles Monfette et Spénard et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner du fond du coeur toute sa reconnaissance au personnel de la Résidence Deschaillons, pour leur dévouement et la qualité de vie prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fabrique de Sainte-Sophie-de-Lévrard seraient beaucoup appréciés. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste TKNS4999

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

McELWAIN, Robert Morris (Bob) 1923 - 2007 Robert McElwain passed away peacefully at the age of 83 on Tuesday, July 10, 2007. He will be dearly missed by his daughter Cathie (Jerry) O'Kane; sons Les (Edith) and Dean (Jill); and grandchildren Patrick O'Kane, Sean, Caley, Corley, Amy, and Eva. He was predeceased by his beloved wife Corky in 2002, and his sister Janet in 2007. He is survived by his brother Donald of Vestal, New York. Bob was born and raised in Allen County, Ohio. His athletic prowess, academic achievements, and attention to his dress attire earned him the nickname of "The Duke". He served briefly in the U.S. Navy at the end of the Second World War and later attained a degree in Electrical Engineering. His adventurous spirit brought him north to the Canadian oil patch in 1950 where he soon met the love of his life, Corky, and they were happily married for fifty-two years. Bob's work with Imperial Oil took him across all of the Western provinces and he and his family spent the majority of their family years between the cities of Edmonton and Calgary. Bob enjoyed golf, bowling, and curling but his true passion was listening to music from the "Big Band" era. The music will never stop for Bob and Corky. Bob will be lovingly remembered for his humility, quick wit, and love of being with his family. The family would like to extend their sincere thanks to all of the staff at Laurier House Lynnwood Care Center for the incredible care that they provided for Bob over the last three years. A Celebration of Bob's life will be held at HAINSTOCK'S FUNERAL CHAPEL (9810 - 34 Avenue, Edmonton) at 11:00 a.m. on Saturday, July 14, 2007. Interment will be held on Monday, July 16, 2007 at 1:30 p.m. in Vermilion, AB. If friends so desire, in lieu of flowers, Bob would wish that memorial tributes be made to the Cross Cancer Institute or the Canadian Red Cross. HAINSTOCK'S FUNERAL HOME & CREMATORIUM. Telephone: 1-780-440-2999. Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 7/12/2007 - 7/13/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

CHARBONNEAU BOURDON, Huguette (née Bourdon) 1932-2007 De Brossard, le 10 juillet 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Huguette Bourdon, épouse de Réjean Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lucie), Guy (Suzanne), Alain (Manon), et Josée (Sunny); ses petits-enfants: Philippe, Travis, Dylan, Amélie et Collin; son frère Gérald (Louise), ses beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

COURNYEA, Pauline Marie - of R.R.#1 Tweed at Quinte Healthcare, Belleville, on July 10, 2007. Born in Hungerford Township, on December 22, 1929, the daughter of the late Helena (Bergeron) and Oscar LaVallee. Beloved wife of the late Edmund Cournyea. Pauline will be missed and always loved by her children Janet Scrimshaw, Karen Connor, Judy Nugent, and Peter Cournyea; her sister Marie (Bruce) Mainland and brothers Ken (Marian) LaVallee and John LaVallee. Predeceased by her sisters Eunice McGowan and Theresa LaVallee; and brothers Dick, Colin, and Oscar Jr. At Pauline's request there will be no visitation. Funeral Mass will be celebrated at St. Carthagh's Church, Tweed, on Friday, July 13, at 11 a.m. Interment St. Carthagh's Cemetery. 10738489

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-06-14

Chers parents et amis, nous tenons à vous exprimer nos sincères remerciements, vous qui avez apporté réconfort par votre amitié et vos prières et qui nous avez témoigné de la sympathie lors du décès de Mme Gaétane Phaneuf décédée le 14 juin 2007 De ses enfants, son gendre et ses petits-enfants. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

Au CHUS de Fleurimont, le 4 juillet 2007, est décédée Mme Simone Blais Voyer, épouse de feu Gaston Voyer. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles : Lise et Diane ainsi que leurs conjoints et enfants; ses fils : Pierre et ses enfants, Jacques et sa conjointe Michelle et leurs enfants Ariane et Vincent. Ainsi que plusieurs amis sincères.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-06-17

MCGILL, Glenna (Card) - Passed away peacefully in Halifax, Nova Scotia on June 17, 2007. Predeceased by husband Bill and father Floyd Card. Survived by loving son Waylon McGill, wife Candance and granddaughter Kennedy. Sadly missed by mother Shirley Card, sister Fay Wamsteeker and husband Nick, sister Connie Burns and husband Rob, brother Steven Card and wife Sandra, brother Ivan Card and wife Annette and brother Lynn Card and wife Heather. Also sadly missed by nephew Matthew, nieces Carrie, Brittany, Katie, Melissa, Meghan, Miriah and Jessica. 10736846

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

MORISSETTE, Fernande 1925-2007 Au CHSLD de Contrecoeur, le 8 juillet 2007, est décédée Fernande Morissette, épouse de feu Emile Lagarde, de Verchères. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Richard (Micheline) et Luc, ainsi qu'une soeur Alice et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle a été incinérée. Pour information contacter: SALON FUNÉRAIRE LACHANCE, LONGUEUIL. Funérailles le samedi 14 juillet, à 11 heures, en l'église de Verchères, sur Marie-Victorin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

REID, Daniel James - Suddenly, at Brantford, on Monday July 9, 2007, in his 48th year. Beloved husband to Cheryl (nee Blenkensop); loved father to Brandi (Adam) Salter of Brampton and Ryan (Michelle) Reid of Sarnia, cherished grandfather to Elijah, Jeremiah and Aiden, much loved son to James and Dorothy Reid of Brantford, and dear brother to Mary (Dave) Steadman of Bridgen. Best buddy to his dog Tasha, Predeceased by his infant daughter Samantha (1996). A private family funeral will be held at Wm. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Friday with Rev. Lee Haughton of St. Paul's United Church officiating. Interment Paris Cemetery. Donations to the Cancer Society or charity of choice would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10738390

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2006-07-12

CARTER (McLEOD), Marjorie Jean February 2, 1918 - July 12, 2006 in Ottawa. Beloved aunt, sister, wife and friend who loved books, history, art, ideas, bridge, writing, Nova Scotia and cats. An educated lady with true intellect, Jean was retired as a department administrator from Carleton University Library. Jean was a long term resident of the Annapolis Valley and Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-02

AVIS DE DÉCÈS POIRIER- M. Wilfred, d'Ottawa est décédé le 2 juillet 2007, à l'âge de 63 ans, après un courageux combat. Il était le fils de feu Alfred et de feu Léa Poirier. Il laisse dans le deuil 3 frères: Frédéric de Hull, Albert (Martine Larocque), Gérard (Louise Larocque) tous deux de Low; 4 sœurs: Thérèse (Victor Lemieux) de Masham, Jacqueline (Richard Crêtes) de Lac Cayamant, Pierrette (Pierre Dorion) d'Aylmer et Eveline (Roland Clément) de Gracefield ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 2 frères: Raymond, André et une soeur, Marie-Rose. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 14 juillet 2007 en l'église Holy Cross de Fieldville, Qué., à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. MAISON FUNERAIRE KELLY 613-235-6712 Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

VEILLEUX Roland VEILLEUX (M. Roland) ''De là-haut, contemple ces forêts majestueuses encore debout grâce à toi''. Le 11 juillet 2007, est décédé à l'âge de 63 ans et 2 mois, M. Roland Veilleux époux de dame Hélène Laporte, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). Il était le fils de feu M. Léonidas Veilleux et de feu dame Blandine Devin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le vendredi 13 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2007 à 13 h à l'église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). M. Veilleux sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Augustin à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa femme Hélène; sa fille: Isabelle (Daniel Gariépy); ses fils: Patrick, François (Sabrina Martel) et Jean-David (Hélène Hallé) ainsi que sa petite-fille Morgane; ses frères et sœurs: Yvon Veilleux (Jacqueline), Raymond (Lise), Gérard (Solange), feu Paul (feu Georgette), Léona, Victor, Réal (Line), Rosaire (Rosaneth), Germain (Jeannot), Jacinthe (Marcellin), Marie (Rémy) Michel (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise Laporte (Maurice), Michel, François (Ginette). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins cousines, et de précieux ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel des soins palliatifs du CLSC de Jonquière de l'attention, de l'accompagnement et du soutien qui ont été prodigué à Roland et sa famille. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel:info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Quotidien ZWEF6584

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

BOULIANNE Lucien BOULIANNE (M. Lucien) Avant ton départ, ce grand rassembleur qu'est l'amour, celui que l'on te porte, fait ressurgir en nous ce lien filial qui nous unit toujours et fait fondre nos différents. Le 11 juillet 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 68 ans, M. Lucien Boulianne, époux de feu Mme Carmen Darisse, demeurant rue Ouellet, Jonquière. Selon ses volontés et celles de sa famille, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet 2007 à 10 h à l'église St-Dominique Il était le fils de feu Mme Emilie Gagnon et de feu M. Henri-Paul Boulianne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Boulianne (Jean-Guy Boulanger), Gina (Michel Couture), Danis (Césarina Silva), Marlène (Stan), Diane (Sylvain Cloutier), Janick (Donald Desbiens); ses petits-enfants: Nathaly, Karl, Cynthia, Michel, Jimmy, Jean-François, Elisa, Pierre, Cindy, Mélanie, Mélissa, Marc-André, Daniel, Michael, Sonny et Catherine; ses arrière-petits-enfants: Nicholas, Kathryn et Océanne-Alexa; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de l'urgence du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière ainsi qu'à ses nombreux amis. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons au Fonds de dotation Santé Jonquière, 2230 de l'hôpital, Jonquière (Québec) C.P. 1200, G7X 7X2. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/07/12 dans Le Quotidien EWPF5379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

PEACOCK, Bernice Helen September 17, 1936 - July 11, 2007 In hospital, on July 11, 2007, age 70. Beloved wife of Claude. Dear mother of Larry Wayne Church. Cherished grandmother of Fiona and Tiffany. Dear friend of Irma Nowasad, of Thunder Bay. In keeping with her wishes, there will be no funeral, and she will be brought home to Thunder Bay for interment. A special thank-you to nurses and staff at the Queensway Carleton Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

EASTER, Martin Bernard - In loving memory of Martin Bernard Easter, 80 years, who passed away Monday July 9th, 2007 at the Extendicare Falconbridge in Sudbury. Beloved husband of the late Donalda Bernadette “Bernie“ (nee Ouellette) (1993) and the late Yvonne (nee Fournier) (2004). Loving father of Bernard “Bernie“ (wife Patricia deceased) of Sudbury and Susan (Richard Dubreuil) of Toronto. Cherished grandfather of Jody-Lynne (Dan), Richard, Martin, William (Lucy) and Mindy and great grandfather of Noella, Joel, Dakota, Megan, Brendon and Jasmine. Loving brother of Donn-Lee Brown (husband John deceased) of Brockville and Larry Easter of Cardinal. Predeceased by his parents William and Gladys (nee Sawdon) Easter and siblings, Marion Burns, Arnold, Harry and Paul. Long time resident of Val Caron, Martin retired from CN Rail in 1982 with 37 years of service as a clerk in the administration department. He loved tending to his huge vegetable garden whose bounty he willingly shared with family and friends. He enjoyed ice fishing on Lake Wahnapitae with his wife Bernie and spending summers at his camp on Ministic Lake. He was an avid bowler and member of the leagues in the Valley and Capreol and acted as vice-president for many years as well as past president of the Pinecrest Playground Association. He was very active in the Valley community as well as in politics. Most of all Martin loved to be surrounded by his family, especially by his grandchildren and great grandchildren. Special thanks to the staff and nurses on the 3rd floor East side of Extendicare Falconbridge. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A celebration of Martin's life will be held Thursday evening July 12th, 2007 at 7:30 pm in the LOUGHEED FUNERAL HOME - Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main Street, Val Caron. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

DOLBEC, DR JACQUES Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 juillet 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jacques Dolbec (dentiste), époux de feu Rolande Lamothe, demeurant à Lac-à-la-Tortue, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, la famille se rendra à l'église, à partir de 10h, pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet, à 11h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants : André (Christiane Benoît) et leurs enfants François, Fuyuki et Naomi, Gilles (Louise Fleurent) et leurs enfants Simon et Laurence, Suzanne (Michel Jacob) et leurs enfants Marie-Hélène et Antoine, Hélène et ses enfants Charles, Étienne et Maude, Lucie (Ghislain Béchard), Denise (Christian Bellerose) et les enfants Louis et Philippe; sa soeur, Denise (Raymond Plante); ses frères : Claude (Thérèse Désaulniers), Pierre (Hélène Cossette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Lamothe (feu Paul Boisvert), Gisèle Lamothe (Dr Maurice Héon), Madeleine Beaudet (feu Robert Lamothe), Madeleine Baril (feu Maurice Lamothe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou aux Oeuvres pastorales de la paroisse de Lac-à-la-Tortue. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste GQZH9839

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

FARRIER MME RITA, CARETTE 1914 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 juillet 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 11 mois, Mme Rita Carette, épouse de feu Jean Farrier, demeurant à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : vendredi de 13h à 14h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 juillet, à 15h en l'église de Deschaillons- sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste KUAE7542

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

PERROTTA, Maria Michela Perrotta Timperio, Maria Michela 1917-2007 À Montréal, le jeudi 12 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 90 ans, Maria Michela Perrotta, épouse de feu M. Adamo Timperio. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le samedi 14 juillet 2007 de 19h à 21, le dimanche 15 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 juillet 2007, à 10h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

BERNATCHEZ, Robert Au CHUL de Québec, le 12 juillet 2007 est décédé à l'âge de 62 ans M. Robert Bernatchez époux de dame Fernande Bernatchez demeurant à Québec et autrefois de Mont-Louis. La famille accueillera parents et amis à l'église de Mont-Louis samedi le 21 juillet 2007 de 9h à 10h30 où le service religieux sera célébré et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. M. Bernatchez laisse dans le deuil son épouse Fernande, ses enfants: Dany (Jeanette), Johanie (François), sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 12 1ère rue Ouest Mont-Louis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

BOSFET, EDNA EUPHEMIA - Edna Euphemia Bosfet of Saint John passed away unexpectedly on Monday July 9, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1924 to Mr. and Mrs. Walter Josephine (Viger) Todd. Edna is survived by her daughter, Catherine Goodin (Raymond); son, Joseph Alfred (Nathalie); grandchildren, Chelsey Laura and Ethan Joseph Bosfet; sister, Dorothy Cook; brother, Charles Todd (Carol) all of Saint John; several nieces, nephews and many friends. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Alfred George Bosfet; brothers, Frederick, John, Frank, Harold and Robert; two sisters, Margaret and Laura. In early days Edna enjoyed baseball, harness racing and most memorable years at New River Beach with family and friends. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Rd. (646-2424), with visitations starting Wednesday July 11th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday July 12th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be from St. Ann's Catholic Church on Friday July 13, 2007 at 11:00 a.m. Interment to follow in St. Joseph's Cemetery. Memorial donations in memory of Edna can be made to Palliative Care Unit at the Saint John Regional Hospital or to the charity of choice. To sign the memorial register or to send condolences please visit www.fundyfuneralhome.com July 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

LOISELLE LUSSIER, Fernande De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 juillet 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Fernande Lussier Loiselle, épouse de feu Fernand Loiselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Gilles), Ghislaine, Richard (Diane), Sylvie, Jean-Marc, cinq petits-enfants, une arrière-petite-fille, plusieurs soeurs, belle-soeur, beaux-frères, neveux, nièces et amis. Une messe sera célébrée le samedi 14 juillet 2007, à 11 heures, en l'église St-Charles, située au 2111 rue Centre, Pointe St-Charles à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

DUMOULIN, Lucienne J. (nee Lalonde) Passed away on Tuesday July 10, 2007 at the age of 95. Daughter of the late Emma Picotte and the late Eugene Lalonde. Beloved wife of Aurele Dumoulin. Loving mother of Carmen (Paul Running), Monique (Patrick McHalle), Denise (Andre Bergeron), Jean-Guy (Patricia Woods) and Claire. She will be remembered by her 8 grandchildren and her 6 great-grandchildren. The family would like to thank all the staff from the Montfort Hospital for their good care. There will be no visitation. A memorial service will be held on Saturday July 14, 2007 at 9 a.m. in Ste-Anne Church, 528 Old St-Patrick St., Ottawa. In memory of Mrs. Dumoulin donations to the Montfort Hospital would be appreciated. Your tributes can be sent to: www.mem.com For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-04

ROBERT BRUN, Charlotte (Brun) 1920-2007 De Lacolle, le 4 juillet 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Charlotte Brun, épouse de feu Joseph-Alfred Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Irène (Pierre), Diane (Donald), Hélène (Louis-Georges), ses petits-enfants Pierre-Alexandre, Jean-Nicolas, Marie-Catherine et Laurent, ainsi que ses arrière-petits-enfants, sa sœur Rachel Brun, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Funérailles le samedi 14 juillet à 11 heures, en l'église de Lacolle. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction: SALON FUNÉRAIRE GILLES SERRE INC., LACOLLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-06-27

WEICH, Walter R. Walter Weich, beloved husband of Lorraine of Calgary, passed away on June 27, 2007 at the age of 88 years. He was a father, grandfather, and a great-grandfather and will be sorely missed. He is survived by his wife Lorraine, son Robert (Jeanne); three granddaughters Lori (Paul), Shannon (Doug), Julie (Chris); and eight wonderful great-grandchildren Zackary, Jackson, Colton, Bella, Abbe, Mackenzie, Emma, and Haley. Walter spent several years in Real Estate, attended the University of Cleveland, spent twenty years with the University of Calgary, and after retiring, spent a few years with Cancer Research travelling throughout Southern Alberta. A private family Service was held at the Chapel of the Bells on July 3, followed by Graveside Service at Memorial Gardens. Published in the Calgary Herald on 7/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

BOUGH, Loretta - At Woodland Villa Nursing Home, Long Sault on Wednesday, July 11, 2007. Loretta Jane (Vachon) Bough(Founder of Loretta’s Beauty Salon); formerly of Lottie Avenue and Augustus Street; age 86 years. Beloved wife of the late William (Bill) Bough. Dear mother of William Bough (Josie) of Toronto, Richard Bough (Anita), Thelma Burnie (Jack) and Jane Bough all of Cornwall. Loving grandmother of Stephanie, Myles, Russell and Penny-Ann and great-grandmother of Taylor, Aiden, Devon, Eve and Victoria. Dear daughter of the late Elzear Vachon and the late Elizabeth (Bedard) Vachon. Dear sister of Rolland (Rolly) Vachon (Dorothy) of Cornwall. Predeceased by one brother, Ivan Vachon and by two sisters, Yvette Julien and Rita West. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, July 16, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Peter’s Church at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Carefor would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

Geneviève Mallais Mise à jour le jeudi 12 juillet 2007 À l'Hôpital régional d'Edmundston, le lundi 9 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Geneviève Mallais, épouse de feu Oswald Légère de Moncton. Née à Tracadie-Sheila, elle était fille de feu Firmin Mallet et de feu Séraphie Landry. Elle laisse dans le deuil une soeur, Cécile, religieuse hospitalière de Saint-Basile; un frère, Irénée et son épouse, Georgina de Moncton, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées par son neveu, père Jean-Bernard Mallais à Moncton, à une date ultérieure. Les dons peuvent être faits à la Fondation des oeuvres de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels des Résidences funéraires Brunswick ltée d'Edmundston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-12

WEBER, Rachel Elizabeth - Formerly of Ardoch, at Providence Continuing Care Centre, Kingston, in her 99th year. Dear mother of Eileen (George) St. Dennis, John (Lois) Weber, Marion (late Leo) McKenny, Robert (Jennifer) Weber. Rachel will also be missed by her sister Adeline Gorr, her 20 grandchildren, 24 great grandchildren and 6 great great grandchildren. She is predeceased by her parents Eda and Henry Jeanneret; her husband Nicholas, children Flora Meek, Norman Weber and Wilhelmina Fardella; and brother Wilfred Jeanneret. Mrs. Weber will rest at the CASSIDY FUNERAL HOME, Tweed, on Thursday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and at St. Killians Church, Ardoch, from 9:30 a.m. - 11:30 .m. on Friday, with Funeral Mass to follow at 11:30 a.m. Interment St. Killians Cemetery. 10739126

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

Grégoire Guy Madeleine Au CHA, à l’hôpital Saint-Sacrement, le 9 juillet 2007, est décédée madame Madeleine Grégoire, épouse de feu Georges Guy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne(coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le samedi 14 juillet 2007 de 16h à 17h. Une liturgie de la Parole suivra à 17h, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses sœurs et belles-sœurs: Colette (feu Lionel Châteauneuf), Marcel (Madeleine Royer), Lucille (feu Guy Jacob), Gabriel (Carmen Brisson); elle était également la sœur de feu Thérèse (feu Guy Faucher); ses belles-sœurs de la famille Guy: Huguette Émond (feu Paul Guy), Gisèle Garneau (feu Charles Guy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies. La famille désire remercier le Dr Bertrand Boucher pour son dévouement envers notre sœur Madeleine ainsi que tout le personnel médical et infirmier de l’aile Coulombe, 2e étage de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA (hôpital Saint-Sacrement) 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4 téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil YZSY2933

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

MANNEN, Marilyn Charlotte (nee Anderson) - It is with great sadness that her family announces the passing of Marilyn, at the Stedman Community Hospice on Tuesday, July 10th, 2007, in her 71st year. Beloved wife of the late Raymond Mannen. Loving mother of Judy (Bill), Janet (Bill), Dan, Terry, (Maureen) and Martin (Candy). Devoted grandmother of Cameron, Caitlin and Connor Laidlaw, Jennifer (Steve) and Laura Mannen, David and Megan Mannen, and Samantha Mannen, and her great-grandson Damian Mannen. She is survived by her sister Alice (Bill) Elliott, sisters and brothers-in-law Lillian Mannen, Norma Abbott, Ralph and Faye Mannen and Betty Mannen. Predeceased by her sister Marie Dawson. She will also be sadly missed by her nieces, nephews and many close friends. “Play On“ Bridge group. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., Brantford on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 3:00 p.m. Interment Farringdon Burial Ground. In lieu of flowers, donations to the Stedman Community Hospice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Marilyn in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10738729

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

POPE, John Henry - Peacefully at The Northumberland Hills Hospital, Cobourg on Tuesday, July 10th, 2007 in his 78th year. John Pope beloved husband of Lynn Rowland. Dear father of Neal John Pope (Bettina), Frank Edward (Ted) Kutrowski (Linda) and Terri Marie Morris (Philip). Loving grandfather of Neacolette, Manja, Hannah, Carl and Jeremy Pope, Vanessa and Samantha Kutrowski and Stephanie and Bradley Morrris. Brother of Rose, Bill, George, Granville, Reg and the late Caroline, Louise, Daisy and May. “and even if it is the time to say goodbye, it is in the scheme of life but a brief separation“ A private family service was held. Memorial donations to The Palliative Care Unit at the Northumberland Hills Hospital would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10738900

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

Guérin Poulin Rollande Au Centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée, le 6 juillet 2007, à l’âge de 92 ans et 3 mois, est décédée Mme Rollande Guérin Poulin, épouse de feu Georges Poulin. Elle demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 3232, avenue Royale Saint-Ferréol-les-Neiges G0A 3R0 le samedi 14 juillet 2007 de 12h à 13h45 suivies du service religieux à 14h, en l’église de Saint-Ferréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georgianne (Denis Beaudoin), Daniel; ses petits-enfants: Annie et Jean; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères, ses belles-sœurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confié à la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, avenue Royale Sainte-Anne-de-BeaupréQuébec G0A 3C0 Nous tenons à remercier, de tout cœur, le personnel du Centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée pour leur dévouement, leurs soins intentionnés, leur humanisme, leur respect et l’amour témoigné à notre mère. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l’Association «Revivre», 5140, Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2J 2Y3. Des enveloppes et dépliants seront à votre disposition à l’entrée du salon funéraire. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil BJQR2976

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-06

Maranda Charlemagne 1925 - 2007 Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 6 juillet 2007, à l’âge de 81 ans et 9 mois, est décédé M. Charlemagne Maranda, époux de Mme Bernadette Nadeau, demeurant à Sainte-Aurélie. La famille vous accueillera au sous-sol de l’église 53, rte 275, Sainte-Aurélie le vendredi de 19h à 22h, le samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juillet 2007 à 11h, en l’église de Ste-Aurélie et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Bernadette Nadeau, ses enfants: François (Lucie Bergeron), Hélène (Maurice Poulin), Germaine (Yves Domey), ses 7 petits-enfants: Benoît, Vincent Maranda; Marie-France, Jean-François, Julie Poulin; Jean-Philippe, Marie-Christine Domey. Il était le frère de: feu Sr Hélène, feu Anne-Marie (feu Eddy Pruneau), feu Sr Thérèse, feu Jean-Marie (Gérarda Guay), feu Benoît (feu en premières noces Marguerite Morin, en deuxièmes noces de feu Aline Gaboury), Sr Madeleine, Jacqueline, feu Roger (Mariette Lessard), Christine (André Paquet). Il était le beau-frère de: feu Marie, feu Jean (Normande Morin), feu Dominique (Gertrude Bolduc), feu Thérèse (feu Jean-Paul Maheux), feu Cécile (Edward Portwine), Germaine (feu William Rancourt), Gérard (Marguerite Gagné), Louis (Julienne Bilodeau), feu Elie (Josette Giroux), Madeleine (Fernand Bilodeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Son épouse et ses enfants désirent remercier, bien sincèrement le personnel du Pavillon de l’Hospitalité de St-Prosper et le personnel du Centre Hospitalié Beauce Etchemin pour les bons soins prodigués et leur humanisme. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies de l’oeil, 6655, boul. Pierre Bertrand, suite 202fQuébec (Québec)f G2K 1M1, 418-654-0835. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-594-5444 ou le 1-800-696-3513 par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements composez le 418-594-8115. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil BKUB7423

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-05

Demers Raymond 1927 - 2007 Au CHUL, le 5 juillet 2007, à l’âge de 79 ans et 10 mois, est décédé monsieur Raymond Demers, époux de dame Marie-Paule Lefrançois, fils de feu M. J. Mathias Demers et de feu madame Alma Croteau. Il demeurait à Saint-Nicolas. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l’église Saint-Nicolas, le samedi 14 juillet à 11h et de là au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas samedi à compter de 10h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Yvon; ses frères et sœurs: Cliff (Jeannine Couture), sr Stella Maris, s.c.q., Benoit (Colette Michaud), Marguerite, J-Marie (feu Antoinette Bourassa), Rosaire (feu Margot Bouchard), Léon; aussi ses frères et sœurs décédés: Edouard (feu Rachel Ouellet), L. Octave; sr Alma, a.m.j. de l’Hôtel-Dieu de Québec, Oliva (feu Hélène Hardy), Jean-Baptiste, Richard (Laurianne Jean), Anne-Eva; sa belle-sœur: Bibiane Lefrançois (feu Albert Beaupré), son beau-frère: Maurice Lefrançois (Eva Bouchard); ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines et ami(es). Merci particulier à tout le personnel du 1er étage, aile sud-est du CHUL pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHUQ, f10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux @videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil WKEH9827

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-01

Roberge Potvin Laurette 1938 - 2007 À l’hôpital St-François D’Assise, le 1er juillet 2007, à l’âge de 69 ans et 2 mois, est décédée dame Laurette Roberge, épouse de monsieur Laurent Potvin. Elle était la fille de feu Arthur Roberge et de feu Anne-Marie Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 14 juillet 2007 à 11h, en l’église Saint-Pierre-aux-Liens (angle des Roses et boul. Henri-Bourassa à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure . Elle laisse dans le deuil outre son époux Laurent Potvin, ses enfants: Michel (Claudette Thibeault), France (Alain Pouliot), Francine, Nathalie (Sylvain Desmarquis); ses petits-enfants: Alexandra, Stéphanie, Samuel, Jonathan et William; ses sœurs: feu Rita, Yvette (feu Marcel Grégoire) et Micheline (Jean Dubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un gros MERCI au personnel de l’hôpital St-François d’Assise ainsi qu’à madame Denise Allard du CLSC de la Source et au Dr Bernard Rousseau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Saint-François d’Assises), téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil XCKU2596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-07

Soucy Gilles 1948 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 7 juillet 2007, est décédé, à l’âge de 58 ans et 7 mois, M. Gilles Soucy, fils de feu M. Lucien Soucy et de feu dame Marguerite Lavoie. Il demeurait à Québec et autrefois de l’Isle-Verte. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juillet de 9h à 10h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux 162, rue Saint-Jean-Baptiste, l’Isle-Verte Le service religieux sera célébré en l’église Saint-Jean Baptiste de l’Isle-Verte samedi à 11h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Soucy laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jacques (Monic Vézina), Monique (Denis Gauthier), Nicole (Denis Thériault), Diane (Gaston Rivard), Luce (Denis Dubé), Lisette (Philippe Dionne), Michelle; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ses collègues de travail des «CLSC» de Québec et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 240, boulevard de l’Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup, Québec G5R 1M4. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraireJean-Guy Rioux 30, Notre-Dame OuestTrois-Pistoles, Québec G0L 4K0 Pour renseignements: 418-851-1962 Télécopieur: 418-851-4796 Courriel: funeriou@globetrotter.net Entreprise funéraire familialeaffiliée à la C.T.Q. Paru le 2007/07/12 dans Le Soleil EFFU5652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

BRÛLÉ, M. DONAT À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 8 juillet 2007, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Donat Brûlé, fils de feu Frédéric Brûlé et de feu Marie Brûlé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 juillet, à 16h 30 au salon du centre funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Stella Brûlé (feu Louis Plourde); plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, arrière-petits-neveux et son grand ami, Benoit Fortier. Un merci particulier au personnel de la Résidence Cooke, département D1 et aux bénéficiaires du même département. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage ''Résidence Cooke'' (155, Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 3Z8) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste CRTX4382

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

GÉLINAS, M. PAUL Au CSSS de la MRC de Maskinongé, subitement, le 9 juillet 2007, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Paul Gélinas, fils de feu M. Dionel Gélinas et de feu Mme Cécile Gauthier, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9h. La cérémonie commémorative aura lieu le samedi 14 juillet, à 12h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : François (Nadia Gauthier), Hélène (Luc Lemay); ses petits-enfants : Étienne, Samuel et Roxanne Gélinas-Lemay; ses soeurs : Françoise (feu Roger Rondeau), Louise (Jean-Louis Prieur), Doris Scott (Michel Lafontaine), Édith Scott et Estelle Scott; son frère, Benoit (Jeannine Bellemare); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Gertrude Villemure (feu Jean-Jacques Gélinas), Léo Béland, Rénald Désaulniers (feu Ma-deleine Gélinas); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les bénévoles de l'Entre-Aide et les résidents de l'habitat où il demeurait. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/12 dans Le Nouvelliste TKPY3365

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

HOULE née Richard, Mme Juliette 1920 - 2007 À Cowansville, le dimanche 8 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Juliette Richard, épouse bien aimée de Monsieur Maurice Houle. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Monique Charest), Robert (Sylvie Néron) et Doris (Robert McDermott), ses 7 petits-enfants et 2 arrière petits-enfants, sa soeur Lucienne, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures d'accueil seront le vendredi 13 juillet 2007 de 19 h à 22 h. et le samedi 14 juillet de 9h30 à 10h30 suivies par les funérailles en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital B.M.P. seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). (12) Paru le 2007/07/12 dans La Voix de l'Est KMKD4582

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

Mrs. Alda Setchell 1920 - 2007 SAINT JOHN, NB - Passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital in Saint John on Sunday, July 8th, 2007 at the age of 87 years. Alda was the wife of the late Samuel S. Setchell (March 21st, 2001) of Riverview, NB. Born and raised in Elgin, NB, she was the daughter of the late Thomas Coy and Rena (Smith) Goggin. Alda was graduate of Mount Allison University in Sackville, NB. Retired from T. Eaton Co. as a Personnel Manager. Alda lived in Riverview for most of life from 1948 to 2007. She was a very outgoing, friendly person, who always had a smile on her face. Alda enjoyed playing bridge, spending time at the cottage, family get-togethers and traveling. She is survived by her children, Frank (Diane) of Rothesay, NB and Mike (Francine) of Grand Bay-Westfield, NB; son-in-law, Merle Wilson of Moncton, NB; one brother, Austin Goggin (Evelyn) of Sussex, NB; four grandchildren; ten great grandchildren; two great-great grandchildren; and by several nieces and nephews. Besides her parents, her husband, Alda was predeceased by her daughter, Patricia Wilson on May 31st, 2007; one brother, Arthur Goggin. A reception to commemorate Alda's life will be held from the Garden View Room at Fair Haven Funeral Home on Friday, July 13th, 2007 from 2:30 p.m. to 4:00 p.m. Donations to the CNIB, Friends of The Moncton Hospital and the Canadian Cancer Society would be appreciated by the Setchell family. Funeral arrangements are entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

Rodney Snider 1952 - 2007 Passed away at the Moncton Hospital on Monday, July 9th, 2007 at the age of 54 years. Loving husband of Brenda (Secord) Snider of Moncton. Born in Moncton, NB, Rodney was the son of the late Wendall and Geraldine (Milton) Snider. He was a heavy equipment operator with MacArthur's Paving since 1994, prior to that he worked with Crane Plumbing & Heating Supplies for 20 years. He enjoyed spending time at his cottage on Treasure Island and was an avid Toronto Blue Jays fan. Besides his wife, Brenda; Rodney is survived by brother, Darryl Snider of Riverview; several nieces and nephews. He was predeceased by his brother, Alan Snider; and his sister, Faye Crossman. He will be greatly missed by all. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Friday, July 13th, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the funeral home chapel on Saturday, July 14th, 2007 at 2 p.m. with burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. In Lieu of Flowers, donations to the Friends of the Moncton Hospital Palliative Care Unit would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

George Eldon Shaw 1950 - 2007 The death of George Eldon Shaw of Fleet Street, Moncton, occurred at The Moncton Hospital on Sunday, July 8th, 2007. Born in River Hebert, NS, November 21, 1950, he was the son of the late Willard and Jean (Wilson) Shaw. George is survived by his best friend and companion of 16 years, Jim Lowery; his sister, Dianne (David) LeBlanc; his brother, Richard (Carol Petitipas); his niece, Suzanne and his nephew, Michael. He was predeceased by his mother, Jean Shaw in April 2007; his father, Willard; two brothers, Frank and Gordon. In keeping with George's wishes cremation has taken place and interment was in the Family Lot in River Hebert. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB