Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

John Robert (Jack) Cooper DATELINE - KENTVILLE, John Robert (Jack) Cooper, 74, passed away Tuesday, July 10, 2007 in the Valley Regional Hospital, Kentville. Born in New Mills, New Brunswick, he was a son of the late James and Velma (Sealy) Cooper. He had been employed with Ultramar and retired with 35 years of service. He enjoyed spending time with family, socializing, playing golf and curling. He was a member of the Ken-Wo Golf and Country Club and the Glooscap Curling Club. He is survived by his wife of 52 years, the former Flo Gordon; a daughter, Joanne (Sandy) Van Blarcom, Kentville; a son, Michael (Marianne), Yorkton, Saskatchewan; two sisters, Judy (Bruce) McKeil, Tide Head, New Brunswick, Jean Dimock, Riverview, New Brunswick; two brothers, Glen (Noreen), Wheaton Settlement, New Brunswick; David (Donna), Oromocto, New Brunswick; three grandchildren, Brennen Cooper and Aaron and Ashley Van Blarcom; an aunt, Jean (John) Steeves and an uncle, Andy (Peggy) Sealy, both of Moncton, New Brunswick; many nieces and nephews. Cremation has taken place under the direction of the White Family Funeral Home, Kentville and there will be no visitation by family request. The funeral service, followed by a reception, will be held at 2:00 p.m. Friday, July 13, 2007 in the White Family Funeral Home, Kentville, Reverend Doctor Randy Crozsman officiating. Burial will take place in the Elm Grove Cemetery, Steam Mill. Family flowers only, by request. Donations in memory may be made to the Lung Association or the charity of your choice. On-line inquiries may be directed to www.whitefamilyfuneralhome.com. Funeral arrangements have been entrusted to the White Family Funeral Home, Kentville. July 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

MORIN, W. STARR - W. Starr Morin of Woodstock, N.B. passed away on Tuesday, July 10, 2007 at the Saint John Regional Hospital, Saint John, New Brunswick. She was born in Woodstock, NB, on December 15, 1948, daughter of Russell and Winnifred Betty (Yerxa) Bunting. She is survived by her husband Peter Morin, her mother Winnifred Betty Bunting of Woodstock, NB, two sisters Marion MacFarlane (Robert) of Lower Woodstock, NB and Cheryl Bird (Andrew) of Fredericton, NB and two brothers Winfield Bunting (Brenda) of Woodstock, NB and George Bunting (Terra) of Fredericton, NB. Starr was predeceased by her father Russell Bunting in 1991. Resting at The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB. Visitation will be on Friday, July 13, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services to be held on Saturday, July 14, 2007 at 11:00 a.m. from The Culberson Memorial Chapel with Rev. Fred Snyder officiating. Interment to follow at the Kirk Cemetery, Northampton, New Brunswick. Donations to The Arthritis Society, NB Division would be appreciated by the family. Donations can be sent to 65 Brunswick Street, Fredericton, NB, E3B 1G5 or made at the Funeral Home or on the Web Page. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1G9 www.culbersonfuneralhome.com (506-325-1130) July 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

MADORE Micheline MADORE (Mme Micheline) Entourée de l'amour des siens, le 9 juillet 2007, est décédée au pavillon de l'Enfant-Jésus, C.H.U.Q. de Québec à l'âge de 56 ans et 5 mois, Mme Micheline Madore, fille de Mme Simone Potvin et de feu M. Rosaire Madore. Elle demeurait rue, de Gaule, Chicoutimi La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi, 13 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, 14 juillet 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2007 à 11 h à l'église de St-Fulgence. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Columbarium de Chicoutimi. Outre son conjoint M. Roland Dubé, la défunte laisse dans le deuil ses fils: Maxime Dubé , Carl Savard et sa petite fille adorée Tricia Savard. Elle était la soeur de: feu Laurier Madore (Micheline Larouche), Monique (Paul-Henri Gagnon), Noëlla (feu Gim Mc Coy), Gilles (Diane Dupéré), Jocelyn, Martin (Lucie Ouellet) et Dominique (Johanne Poulin). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons en faveur de la Fondation de ma vie Département Hémato-oncologie, une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/07/12 dans Le Quotidien UMTC5953

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

BRAULT (née Bouthillier), Jacqueline 1933 - 2007 À Moncton, Nouveau-Brunswick, le 9 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jacqueline Brault née Bouthillier, demeurant à Granby et autrefois de Verdun, épouse de feu Maurice Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Linda Lehoux), Sylvie (Richard Barré), Danielle (Christian Barsalou), ses petits-enfants:Kevin, Alexandre, Isabel et Guillaume, son frère et sa sœur: Jean-Guy et sa compagne, Reina (Denis Cloutier), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Girardot & Ménard 470 rue Dufferin, Granby Tél : (450) 372-4498 Télec : (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 10h30, suivi de la crémation au crématorium du complexe. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront vendredi de 13 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. Paru le 2007/07/12 dans La Presse YJHD5275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

CORRIVEAU (Martel), Raymonde 1932 - 2007 Le 10 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Raymonde Martel Corriveau, épouse de feu Vincent Corriveau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Christine (Jacques Mailhot), Stéphane (Christiane O'Connor) et Chantal (David Collier), ses neuf petits-enfants Éric, Fanny, Alessandra, Annelise, Nicholas, Adrianna, Chloé, Sarah et Anne-Sophie, sa sœur Pierrette Lévesque ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 13 juillet de 19h30 à 21h30 au Salon funéraire Guay à Sainte-Adèle (955 rue Grignon) et le samedi 14 juillet dès 10 h à l'église de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson où la célébration aura lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en sa mémoire à la Fondation du CHUM au 500, Place d'Armes, bureau 1405, Montréal (Québec) H2Y 2W2. La famille tient à remercier le personnel de la résidence du Château Vincent D'Indy à Outremont et celui des soins intensifs de l'hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme pour le soutien et les bons soins reçus. Paru le 2007/07/12 dans La Presse BDRS9948

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-07

LES FAMILLES QUENNEVILLE ET RICHARD ont le regret de vous annoncer le décès de MME LISETTE QUENNEVILLE décédée subitement le samedi 7 juillet 2007, à son domicile, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse de Pierre Richard et la fille d'Albertine Larcher et d'Augustin Quenneville. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Jason Quenneville; ses 2 sœurs: Suzette (Richard Deschâtelets) et Sylvie (Daryl Wilkinson); ses 5 frères: Claude (Ruth), François (Pamela), André (Gaëtane), Maurice et Denis (Jocelyne); ses beaux-parents: Maurice Richard (Barbara) et Clarisse Groulx ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Les visites auront lieu le dimanche 15 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 16 juillet de 9h à 10h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le lundi 16 juillet à 11h, en la paroisse St-Raymond située au 35, rue St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-09

LA FAMILLE ROCHON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT ROCHON décédé au CSSS (hôpital de Hull), le 9 juillet 2007, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux d'Henriette St-Amour et le fils de feu Royal Rochon et de feu Irène Cousineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 4 fils: Normand (Karen), André, Benoît et Daniel; ses 4 petits-enfants: Eric, Stephanie, Jérémie et Antoine; ses 6 frères: Rhéal (Élizabeth), Jacques, Claude (Lisette), Jean (Sylvie), Mario et Christian (Lucie); ses 6 sœurs: Gervaise (feu Denis), Pierrette (Joseph), Lise (Claude), Ghyslaine, France (Bernard) et Odette (Sylvon) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa sœur Marianne et son frère Richard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 14 juillet 2007 à l'église du Lac Cayamant à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement Micheline pour sa présence et le personnel des soins coronariens du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués, spécialement le Dr Haghighat. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-10

ELLIOTT, William Emerson Peacefully at home surrounded by family on Tuesday, July 10, 2007 at the age of 81. Loving father of Dwayne (Christine), Donald and William "Bill" (Diane). Dear grandpa of Jennifer, William "Billy", Scotty and Tammy. A special thank you to Dr. Louise Coulombe. The interment of Cremated Remains will be held at St-Mary's Cemetery in Quyon, QC on Monday, July 23, 2007 at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 7/12/2007 - 7/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-11

KHAIAT, Henri Sadly in hospital on Wednesday, July 11th, 2007. Beloved husband of Lise Drolet and loving husband of the late Pearl-Frances Myers of London, England. Loving father of Phillip (Carolynne) and Francis-Eric. Proud grandfather of Jonathan. Dear brother of Roger (Arlette) of Ashdod, Israel, Yvette (the late Robert Habib) of Ranana, Israel, Mireille (the late Hector Fellous) of Paris and Renee (the late Lucien Nabet) of Paris. Uncle Henri will be sadly missed by his many nieces and nephews and by his friends and colleagues. A Funeral Service will be held in the Chapel at the New Jewish Community Cemetery, 6549 Herberts Corners Road, Osgoode, Ontario on Thursday, July 12th, 2007 at 11 a.m. A special thank you to the Elisabeth Bruyere Health Centre for their care and compassion. Henri's spirit was larger than life, and it touched people from all walks of life across this country which he loved. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-12

Date de décès : 2007-07-08

MOSS, Francis Edward "Frank" At Carlingview Manor on Sunday, July 8, 2007 in his 87th year. Beloved husband of the late Verna (nee Ehrhart). Loving father of Jacqueline of Kanata, Ontario, Jo Anne and her husband Scott Burton of Kars, Ontario, Brian and his wife Rosie of Barrie, Ontario and Gayle and her fiance Charles Kelly of Vancouver, British Columbia. Lovingly remembered by his grandchildren Grant and Ross Lecky, Kevin and Karen Burton and Vanessa and David Moss. Proud great grandfather of Leyla Rodriguez-Lecky. A private family service was held in the chapel of the Tubman Funeral Homes. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-11

DÉGARIE, Gilbert Joseph 1939-2007 À Montréal, le mercredi 11 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 68 an(s), GILBERT JOSEPH DÉGARIE Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie Couture ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le dimanche 15 juillet 2007 à 10:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-06-29

HOLST, Norman 1944 - 2007 Norman Holst of Calgary, passed away at the Dr. Vernon Fanning Centre on Friday, June 29, 2007 at the age of 63 years. At the age of seventeen years, Norman was hospitalized as a result of a motorcycle accident, and remained in care for his lifetime. He was a kind and loving person - a pleasure to be with. Norman is survived by a sister and brother-in-law, Rita and Kirk Rankine; and brother, Stanley, all of Calgary. He was predeceased by a brother, Carl of Edmonton, AB. Private Services were held at Heritage Funeral Home. To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Norman Holst. The family would like to thank the Winston Heights Home for their long-time loving care. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100. Published in the Calgary Herald on 7/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

ARCHER, T. Clyde (nee Genner) 1913 - 2007 Clyde Archer of Calgary passed away on Saturday, July 7, 2007, surrounded by her loving family, at the age of 93 years. Clyde was born on August 12, 1913 in Tollerton, Yorkshire, England, immigrating to Canada in 1925. She grew up in Sarnia, ON. Clyde met her husband Doug in Sarnia and together they moved to Talara, Peru in 1942 and then to Barrancabermeja, Colombia in 1952. In 1965 they retired to Calgary and shortly after, they moved to Blind Bay, BC. Clyde later returned to Calgary to be closer to her family. Clyde loved to play Bridge, earning master points. Many thanks to all her Bridge friends, especially Mike and Gloria Guy. Clyde is survived by her children and their spouses, Jack and Isabel Archer, Jim Archer, Fred and Margaret Archer, and Linda and Pepe Vargas; eleven grandchildren, Tony, Ray (Samantha), Sandy (Kevin), Steven, Anne (Terry), Doug, Tom, Joanne (Scott), Jackie (Eric), Dean (Jackie), and Ila (Cody); eight great-grandchildren, Tyler, Brooks, Zac, Molly, Isa, Phisa, Tighe, and Kieran; and two great-great-grandchildren. She is also survived by a sister Phoebe Pippard; and numerous extended family worldwide. She was predeceased by her husband Doug; and grandson Harold. A Celebration of Clyde's Life will be held at St. Paul's Anglican Church (7 Sunmills Green S.E.) today, July 12, 2007 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Clyde Archer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/11/2007 - 7/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

COATES, Doris Doris Coates, formerly of Calgary and Nakusp, BC, passed away on July 9, 2007 in Edmonton at the age of 75. Predeceased by husband, Robert (Tubby) Coates. Survived by children Debbie (Russ) Murdoch of Trail, BC, Cathy (Mike) Anton of Surrey, BC, Robert (Pat) of Nakusp, BC, Tami (Paul) Blanchette of Edmonton, Aaron (Annette) of Armstrong, BC and Ian (Leah) of Airdrie; also twenty-one grandchildren and fourteen great-grandchildren. Former employee of Mayland Heights Pharmacy (1980's). No Funeral Service. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association (online at www.diabetes.ca ) would be greatly appreciated. Published in the Calgary Herald on 7/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

GRIVICIC, Mile 1943 - 2007 Mile Grivicic, beloved husband of Stefica Grivicic of Calgary, passed away on Monday, July 9, 2007 at the age of 63 years. Besides his loving wife Stefica, Mile is survived by his family, Marica and Ivica Rados, Mike Grivicic, Ana Grivicic, and Joso Grivicic, all of Calgary; and a grandson Andrija Rados. He is also survived by his mother Ana Grivicic; and siblings, Joso and Ljubica Grivicic, Marija and Mario Budisa, and Lucija and Dane Jurisic, all of Toronto, and their immediate families; many aunts, cousins, nieces and nephews in Toronto, Calgary (Daniel) and Croatia. He was predeceased by his father Joso Grivicic and brother Dane Grivicic. Mile was born the oldest of five children to Joso and Ana Grivicic on July 10, 1943 in Perusic, Croatia. Mile immigrated to Toronto from Croatia in 1967, and later moved to Calgary in 1981. Mile was very proud of his Croatian heritage and was involved in the Croatian Soccer team and H.S.P. where he volunteered his time in the events. He was all his life dedicated to the development of the Croatian Communities in Canada and assisting Croatian people to maintain independence. He worked for forty years in the construction industry and took pride in his work and was always willing to lend a helping hand to everyone. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) tonight, July 12, 2007 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Marija Bistrica Croatian Catholic Church (14680 Deer Ridge Drive S.E.) on Friday, July 13, 2007 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to extend thanks to Dr. T. Hoffman of the Integrative Medicine Clinic for his support, time, and assistance, and Dr. C. Lee. Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-248-8585. Published in the Calgary Herald from 7/11/2007 - 7/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-08

KEELER, Esther Luella (nee Mullin) August 25, 1912 - July 8, 2007 Esther Luella Keeler (nee Mullin), beloved wife of the late George Keeler, of Calgary, formerly of Toronto, ON, passed away on Sunday, July 8, 2007 at the age of 94 years. Esther was born on August 25, 1912 in Toronto, ON, and grew up on Pape Avenue. She met her husband George at Danforth Sweets, on the corner of Broadview and Danforth in Toronto, they were married in 1946. In 1984 Esther came to Calgary after George passed away to start a new chapter of her life. Esther enjoyed long walks, which were very important to her, good food, and her independence. She also loved visits from her family; they were the passion in her life. Esther is survived by her son and daughter-in-law, Bob and Karen Keeler of Calgary; her daughter and son-in-law, Lucille and Bob Ledgerwood of Belle River, ON; six grandchildren, Jon, Nicole, and Rebecca Keeler, Dave (Brenda) Ledgerwood, Lorraine (Jim) Jewell and Bryan (Jackie) Ledgerwood. She is also survived by four great-grandchildren, Jacob, Carissa, Justin and Alex. Esther was predeceased by her loving parents Lottie and Tom Mullin and her sister Lillian Hall. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle, N.W.) today, July 12, 2007 at 7:00 p.m. A second Service will be held at McDougall and Brown Funeral Home, 2900 Kingston Road, Scarborough, ON, on Saturday, July 14, 2007 at 1:00 p.m. Interment will be held at Resthaven Memorial Gardens, Scarborough, ON. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Esther Keeler, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 7/11/2007 - 7/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

MOKIEVSKY-ZUBOK-VAN VEEN, Vera After a lengthy battle with illness, Mrs. Vera Mokievsky-Zubok-Van Veen passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary on Tuesday, July 10, 2007 surrounded by family and friends. Vera is survived by her daughter Helena and husband Igor; four grandchildren, Sergei, Adriana, Alexandra and Kirill Morin, former husband Nicolaas; dear friends Alix and Nina; adopted children Luda, Manuela and John; and cousins, Avenir, Ira, and Danik and families. Vera is predeceased by her son Ygor Van Veen. Relatives and friends are invited to Panikhida (Prayer Services) at the Russian Orthodox Church of All Saints, 905 - 8 Avenue N.E., Calgary on Thursday, July 12, 2007 at 6:00 p.m. The Funeral Service will be held at the Russian Orthodox Church of All Saints on Friday, July 13, 2007 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 7/11/2007 - 7/12/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

GAGNON Lucien GAGNON (M. Lucien) Le 10 juillet 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 76 ans, M. Lucien Gagnon, époux de Mme Yolande Lacroix, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 15 h le jeudi 12 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi le 12 juillet 2007, de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 13 juillet 2007 à 13 h 30 à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu Mme Élise Meunier et de feu M. André Gagnon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Yolande Lacroix; ses enfants: Sylvie Gagnon (Benoit Thériault), Claire (Éric Simard), Ghyslain Allard (Micheline Villeneune), Robert (Sylvie Gagnon), feu Jean-Yves (feu Diane Duclot), Madeleine (Michel Perron); ses petits-enfants: Dominique, Gabrielle et Marc-André Thériault, Geneviève et Isabelle Martel, Julie Allard, Marie-Pier Allard, Jean-François Allard, Marie-Eve Allard, Patrick Allard, Mathieu Allard, Stéphane et Denis Perron; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Émile Gagnon (feu Angéla Desgagné), Jeffrey (Fernande Tremblay), Léonard, Demerise (Robert Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacroix, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/07/11 dans Le Quotidien EKSU7574

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-05

GAGNON, Roger (1927-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 juillet 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé Monsieur Roger Gagnon, époux de Madame Thérèse Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Normand (Sylvie Brault), Daniel (Louise Bisaillon), Michel (Chantal Frégeau), Sylvain (Nancy Campbell), ses petits-enfants Stéphanie, Marc-André, Samuel, Catheryne, Emmanuelle, son frère Denis (Lise Duhamel) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 14 juillet à 11 h, en l’église de Saint-Luc. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie dès 10 h. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel infirmier ainsi que les inhalos thérapeutes de l’Hôpital du Haut-Richelieu, pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-11

THORN, Theresa - Formerly of Rollins Drive, Belleville, in her 95th year. Daughter of the late John Arthur Sweet, and Julie Anne Doherty. Dear mother of Tom Thorn (Terry) of Belleville, and Gary Thorn (Marie) of Plainfield. Sadly missed by grandchildren Dawn (Kendall), John, Jackie (Rick), Chris (Dana) and Jeff. Also by great grandchildren Madison, Adam, and Jack. Ever- remembered by brothers Norman Sweet (Barbara) and John Sweet (Barbara) all of Belleville. At the request of Theresa, there will be no visitation. Cremation. A Grave- side service of remembrance will take place at Belleville Cemetery on Saturday, July 14th, 2007 at 1:00pm. Canon Michael Oulton officiating. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. All arrangements entrusted to the care of the BELLEVILLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 68 N. Front Street Belleville, 613-968-5080. Online condolences at www.quintefuneralcentres.com 10733276

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

BILODEAU, Claude - At St. Joseph's Hospital, Hamilton, on Monday, July 9, 2007 in his 70th year, Claude Bilodeau. Beloved husband of Pauline. Loved father of John “Jean“ Bilodeau of Brantford, and Lyne McGibbon of Brantford. Loving grandfather of Alison and Stephanie. Dear brother of Laurette St. Amand, Gaston, Paul and Noel Bilodeau. Claude was a retired employee of Bay State Abrasives. The family will receive friends at ST. PIUS X CHURCH, 9 Waverly St. on Thursday from 9:30 a.m. until 11:00 a.m. Mass of Christian Burial will be at 11:00 a.m. followed by cremation. A reception will be held in the church hall following the Mass. The burial of cremains will take place at Holy Cross Cemetery, Paris, on Tuesday, July 17 at 11:00 a.m. Funeral arrangements entrusted to McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N. 519-758-1567 mccleisterfuneralhome@rogers.com 10736864

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-05

STEFANICH, Joseph - Passed away at the St. Joseph's General Hospital in Elliot Lake on Thursday July 5, 2007. Pre-deceased by his parents John & Roza Stefanich. Dear brother of John Stefanich of Larder Lake, Bill Stefanich of Elliot Lake, Annie Brown of Larder Lake and Mike Stefanich of Minden. As per Joseph's wishes, cremation has taken place. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Ave.) 10731914

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

OBERNICK, John (Jack) - Of Massey passed away at the Espanola General Hospital on Saturday, July 7, 2007 in his 83rd year. Beloved husband of Rellande (nee Dugas) at home. Dear son of the late John and Anna (McGregor) Obernick. Loving father of Donald (wife Jennifer) and Gail (Mrs. Dale Johnson) both of Massey. Will be sadly missed by 2 grandchildren Darren and Amanda Johnson and 1 great- grandson Keegan Crabs. Predeceased by grandson Kevin Crabs. Dear brother of the late Ivan Obernick. At the family's request, there will be no visitation or funeral. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola. 10733932

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

HALE, Betty Alice - Peacefully at Fosterbrooke Long-Term Care Facility, Newcastle, on Monday, July 9, 2007 at the age of 70 years. Betty, beloved wife of Walter John (Billy) Hale. Loved mother of James William Hale and his wife Carolyn, Donna Marie Stark and her husband Terry. Loving grandmother of Laurie Hale (Rob), Jenny Hale (Roger), Rebecca Hale (Chris), Paul Stark and Jamie Stark, and great- grandmother of Trevor, Alyssa and twins Carson and Carlie. Dear sister of James Waddington and his wife Marie. Friends may pay their respects at the MORRIS FUNERAL CHAPEL, 4 Division St., Bowmanville on Thursday, July 12, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service complete in the MORRIS CHAPEL on Friday, July 13th at 1 p.m. Cremation at Bowmanville Crematorium with interment of cremated remains in Bowmanville Cemetery. Donations in Betty's memory to the Durham Region Diabetic Association would be gratefully appreciated. www.morrisfuneralchapel.ca 10736922

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-02

DEMERS, Claire (1937-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 juillet 2007, à l’âge de 70 ans, est décédée Mademoiselle Claire Demers. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Georgette, Angèle (Alain Lange), son frère Pierre, feu Denis, feu Gaston, ses neveux et nièces et leur famille ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 14 juillet à 14 h, en la chapelle du Complexe Funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc.La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie, suivra l’inhumation au cimetière de Saint-Jacques-le-Mineur.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

AUCLAIR, André -- À la Résidence le Soleil de St-Denis-sur-Richelieu, le 7 juillet 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé M. André Auclair époux de Madeleine Archambault, de St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Michel Lussier) de St-Denis et Michel (Nancy Gaudette) de St-Hyacinthe. Ses petits-enfants: Jade, Maude (Yan Bessette) et Félix et ses deux arrière petits-enfants : Benjamin et Océane. Sa sœur Flore Auclair de Montréal et son frère Germain Auclair (Gisèle Lussier) de St-Denis. Ses beaux-frères et ses belles-sœurs. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 10 juillet 2007 de 13 à 14 heures à l’église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies des funérailles à 14 heures. Direction funéraires : Maison E. Phaneuf & Fils Ltée, St-Denis-sur-Richelieu

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

MENARD RIVARD, Angeline -- A l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 7 juillet 2007 est décédée à l’âge de 75 ans Mme Angéline Ménard, épouse de Fernand Rivard, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Sylvie Véronneau), Josée (Daniel Godbout), Manon et Stéphane. Également ses 5 petits-enfants : Yannick, Dominick, Pierre-André, Denis et Julie, ses frères et sœurs : feu Jeanne Ménard, Gérard Ménard (Pauline Beauregard), Robert Ménard, feu Raymond Ménard (Antonia Bouvier), Madeleine Ménard (feu Josaphat Angers), Cécile Ménard, feu Bruno Ménard (Huguette Gadbois) et Paul-Emile Ménard ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le mercredi 11 juillet à compter de 10h30 à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles suivront à 14 heures en l’église de St-Thomas D’Aquin suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

PHANEUF, Adalpha -- À Saint-Hyacinthe le 7 juillet 2007 est décédée à l’âge de 104 ans et 3 mois Mme Alphada Phaneuf épouse de feu Conrad Gariépy demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil sa belle-sœur :Mme Marguerite Jalbert (Feu Lucien Phaneuf) ainsi que ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Alphada Phaneuf Gariépy sera exposée samedi 14 juillet 2007 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les Funérailles seront célébrées le même jour à 14 hres en l’Église paroissiale de St-Bernard de Michaudville suivie de l’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

KNOX, ARTHUR SAMUEL Husband of Lenna (Davidson) Knox passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital July 10, 2007 at the age of 82 years. Born at North Forks February 2, 1925 the eldest son of Woody and Freda (Myers) Knox. Arthur is survived by his loving wife of 56 years. Lenna (Davidson) Knox; 2 daughters Bernice (Otis) of Tracy, NB and Gail (Carlos) of Fredericton; a son Steve (Jeananne) of Minto, NB; 4 brothers Vincent (Blanch) of Salmon Creek, NB, Harold (Jeannie) of Hardwood Ridge, NB, Willard (Viola) of North Forks, NB, Max (Edith) of Hardwood Ridge, NB; a sister Evylen Smith (Newton) of Fredericton; granddaughter Gloria MacIntyre; grandson Mark MacIntyre; great granddaughter Taylor MacIntyre. In addition to his parents Arthur was predeceased by brothers Murray and Burns; Sisters Helen and Hazel. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) where the family will receive visitors (today) Wednesday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held 2:00PM Thursday, July 12, 2007 at United Baptist Church of Minto with Rev. H. Branscombe officiating. Interment will take place in the United Baptist Cemetery. For those who wish donations made to the NB Heart and Stroke foundation or the NB Kidney foundation would be appreciated by the family. www.mintofh.com July 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

GÉLINAS, M. JEAN-LÉON Au CHSLD Saint-Georges de Montréal, le 10 juillet 2007, est décédé à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Jean-Léon Gélinas (natif de Saint-Sévère), époux de Yvette Berthiaume (native de Pointe-du-Lac), demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 14h en l'église de Saint-Sévère. L'inhumation aura lieu au Repos Saint-François-d'Assise de Montréal à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Yvette Berthiaume; ses enfants : Sylvie (Jean-Pierre Patry), Alain (Madeleine Lagacé), Richard (Marie-Claude Lauzon), Laurent, Lorraine et Manon (Loïs Coulombe); ses cinq petits-enfants : Hélène Patry (Patrick Fiset), Claude Patry, Patrick Gélinas, Simon et Mireille Duplessis; ses deux arrière-petits-enfants : Mathieu et Audrey-Anne Patry-Fiset; son frère, Gervais Gélinas (Priscille Garceau); ses soeurs : feu Auréa Gélinas (feu Rodolphe Lampron) , feu Soeur Claire Gélinas, Béatrice Gélinas (feu Gérard Lampron), feu Julienne Gélinas, Marie-Paule Gélinas (feu Gérard Arvisais); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Georgette Berthiaume (feu Léonard Désaulniers), Louis-Georges Loranger (feu Annette Berthiaume), Jeanne-Mance Comeau (feu Frédéric Berthiaume), Anita Loranger (feu Roland Berthiaume), Berthe Beauchemin (feu Paul Berthiaume), Jeannine Berthiaume (feu Marcel Paillé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s qui ont aussi fait partie de sa vie. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/11 dans Le Nouvelliste NDUV6454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

POTHIER, M. GEORGES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 juillet 2007, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Georges Pothier (retraité du Centre Funéraire Rousseau), époux de feu Germaine Lemire, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 13h en l'église Sainte-Thérèse- de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Pierre (Lisette Bouchard); sa petite-fille, Sonia Pothier; son frère et ses belles-soeurs : Trefflé Pothier, Mme Jean Pothier et Mme Jacques Pothier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Jean Lemire. Des dons àl a Fondation du CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 9Z9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/11 dans Le Nouvelliste QSQQ7369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-06-29

LEDUC, Fernand 1918-2007 Le vendredi 29 juin 2007, est décédé Fernand Leduc, frère de feu Alec Pelletier et beau-frère de feu Gérard Pelletier. Tonton de Pierre Leduc, Anne-Marie Bourdouxhe, Louise, Jean et Andrée Pelletier et leurs familles. Excentrique, conformiste, ermite, grégaire, fondeur émérite, il laisse dans le deuil beaucoup d'amis. La famille aimerait remercier le personnel de la Maison Knowlton ainsi que celui du CLSC La Pommeraie pour leur attention généreuse. Une célébration de sa vie aura lieu le 14 juillet, de 14 h à 16 h à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 ch. Knowlton Knowlton, QC J0E 1V0 Tél: 450-263-1212 Téléc: 450-263-9557 info@desourdywilson.com 11 Paru le 2007/07/11 dans La Voix de l'Est DUDD7745

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-06

Alexander Nathaniel Morton WINNIPEG, MB - It is with deepest sorrow that we announce the passing of our infant Grandson, Alexander Nathaniel Morton in Winnipeg Manitoba on July 6, 2007. Alex is survived by his parents, Vicki and Greg Morton; and brothers, Reg and Jon, Winnipeg, MB; maternal grandparents, Donna and Clinton Constantine, Petitcodiac NB; paternal grandparents, Edith and the late Reginald Morton, Petitcodiac NB; and maternal great-grandfather, Donald S. McFarlane, Moncton. July 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

NEILSEN, CARL WINSTON ROY - Carl Winston Roy Neilsen, 64, of Centreville, NB, passed away on Tuesday, July 10, 2007 at his residence. Wintson was born in Bath, NB, on July 23, 1942. Winston is survived by his wife Gladys (Page) Neilsen, Centreville, NB; parents James and Shirley (Sisson) Neilsen, Florenceville, NB; daughter, Krissy, Toronto, ON; sons Scott (Peggy Slipp), Newfoundland and Ross, Fredericton, NB; grandchildren Maggie and Willa; sisters Linda Whittaker, Jacksonville, NB, Carol Foskey, Florida and Sara Neilsen, Vancouver, BC; brother Jimmy Neilsen, South Carolina; several nieces, nephews and cousins. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Road Jacksonville on Friday, July 13, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, July 14 from The Carleton Funeral Home Chapel at 2 p.m.. Interment will be at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Randy Cable Foundation. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" July 11, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

THORNE, ROXANNE "ROXIE" LAURA Roxanne "Roxie" Laura Thorne has gone to be with the Lord on Tuesday, July 10, 2007. Born on October 31, 1969 in Saint John, NB, she was the daughter of Murray and Alice (Wilcox) Thorne. Roxanne recently attended Serenity Free Will Baptist Church. She was a member of the First Wesleyan Church, Duncan Lane, Fredericton, NB. Roxanne enjoyed hosting the radio show "All Things Southern" at CJRI Radio. She was a Recording Artist of Southern Gospel Music. Roxanne spent 11 years in Tennessee working in the Southern Gospel Industry and Video Production. In addition to her parents, Roxanne is survived by numerous aunts, uncles, cousins and special cousin, Krista Thorne-Clark, "Her Rock", her boys (Dogs), Cuddles and Sandy. She is predeceased by her maternal grandparents, Earle and Ethel Wilcox; paternal grandparents, William and Laura Thorne and her special cat, "Sadie". Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Thursday, July 12, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held at the First Wesleyan Church on Friday, July 13, 2007 at 2 pm with Rev. Karl Ingersoll officiating. Interment will take place in the Seymour Memorial Cemetery, Kingsley, NB. For those who wish, remembrances made to the Breast Cancer Network or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com July 12, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

SAVARD Gérard SAVARD (M. Gérard) Le 9 juillet 2007, est décédé, au Centre d'hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 92 ans et 8 mois, M. Gérard Savard, époux de feu Mme Gemma L'Abbé, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan le mercredi 11 juillet 2007 de 19 h à 22 h. Le jeudi 12 juillet 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Gérard Savard seront célébrées le jeudi 12 juillet 2007 à 11 h à l'église St-Jérôme de Métabetchouan. Après les funérailles, M. Gérard Savard sera incinéré au crématorium Hébert & fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au Colombarium Hébert et Desbiens du cimetière de Métabetchouan. Il était le fils de feu M. Joseph Savard et de feu Mme Adélina Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Marthe Côté) et Huguette Savard; ses frères et sœurs: feu Joseph-Charles (feu Émilie Lapointe), feu Rose-Albine, feu Jeannette (feu Roméo Gagnon), feu Blanche (feu Odina Gagnon), feu Simone (feu Armand Demaisonneuve), Philippe (feu Marie-Noëlle Renaud), feu Béatrice, feu Gilberte (feu Patrice Mercier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille L'Abbé: Patricia (feu Dorila Boivin), feu Rita, Jeannine (feu Noël Bergeron), Édouard (feu Marie Gaudreault, Yolande Vaillancourt); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD Lac-St-Jean Est, pavillon Métabetchouan. Pour informations: Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/07/11 dans Le Quotidien NJFV5228

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

Robert Bruce James On Tuesday July 10, 2007, Robert Bruce James, aged 79 years, of Roseau River Anishinabe First Nation passed away at the Morris General Hospital. Robert leaves to mourn his passing and to cherish his memory his brothers, Nelson James (Sylvia), Stanley Martin, Leonard Martin, David Martin, Ernie James, Randy Thomas and Norman Thomas; sisters, Annie Henry, Betty Rose James, Arlene James, Helen James and June Laroque; granddaughters, Ruby Nelson (Sheldon) and Sheila Nelson; great grandchildren, Holly (Lee), Owen, Andrea, Sheldon Jr., Ian, Nicholas and Harley; great-great granddaughter, Angela; daughter-in-law, Patsy Nelson (Shane) and grandchildren, Destiny, Ashley and Tori and numerous cousins, nieces and nephews. He was predeceased by his father, Edward James; his mother, Elizabeth Larocque; son, Russell Ronnie Antoine; grandchildren, Tara and Ryan; brothers, Gordon James, Harry James and Oliver James; sisters, Mary Jane James and two sisters in infancy. Robert will be sadly missed and lovingly remembered by all who knew him. Wake services will be held at the Roseau River Anishinabe First Nation Community Hall on Wednesday, July 11, 2007. The funeral service will also be held at the Community Hall on Saturday, July 14 beginning at High Noon. Morris Funeral Home 746-2451 Toll Free 1-866-746-2451 Family and Friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-06

Samuel Harper Samuel Harper passed away on Friday, July 6, 2007 in St. Theresa Point First Nation at the age of 62 years. A Wake Service will be held on Tuesday & Wednesday, July 10 & 11th from St. Theresa Point First Nation. Funeral Service will be held at 1:00 p.m. Thursday, July 12 from St. Theresa Point First Nation Roman Catholic Church. Interment to follow in the St. Theresa Point First Nation Cemetery. PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME IN CARE OF ARRANGEMENTS 1-866-661-7555 Friends and family are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

Armorer Elmond À l'Hôpital Général Juif, est décédé le 10 juillet, 2007, à l'âge de 65 ans, Monsieur Elmond Armorer. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Jeudi le 12 juillet, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00ARMORER, Elmond. 1942-2007. Passed away, on July 10, 2007, at the Jewish General Hospital. He was the father of Ian and Shawn, brother of Irwin, Eileen, Wilma, Gemma, Verona, Dornis, Gloria, Alvin, Brenda and Daphney, brother-in-law of Yvonne Armorer and Joyce Armorer. Also survived by many nieces, nephews, and a special friend Cynthia Villafama and Curtis Douglas. The family will receive condolences at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame West, Montreal, on Thursday, July 12 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral mass will take place Friday July 13 at 12 p.m. at Trinity Memorial Church 5220 Sherbrooke West, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 7/11/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

DESROSIERS, Jean 1924 - 2007 À Laval, le 10 juillet 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Desrosiers, époux de feu Lucienne Barrette. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Lucie, Gilles (Nadine Cadot), Francine (Steve Rosa), René (Lucie Brunet), ses petits-enfants Jean-Philippe, Guillaume, Mathieu, Nicolas, Vincent, Emilie, Vincent, Laurence et Simon, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 12 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le vendredi 13 juillet dès 9 h en la chapelle du mausolée St-Martin où une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h. Paru le 2007/07/11 dans La Presse YPKV8795

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-08

DOUCET, Jean-Marie 1931 - 2007 De St-Bruno, le 8 juillet 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Marie Doucet, époux de Jeanne d'Arc Ste-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe (Catherine) et Isabelle (Malik), sa petite-fille chérie Camille, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le dimanche 15 juillet de 9 h à 11 h à la: Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle de la résidence à 11 h . Remerciements spéciaux au personnel de l'urgence de l'hôpital Charles-LeMoyne. Si vous désirez, vous pouvez faire parvenir des dons à la fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne en cardiologie. Paru le 2007/07/11 dans La Presse HVPQ5777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-07

JEANSON-Desjardins, Martine JEANSON-DESJARDINS, Martine 1949 - 2007 À Terrebonne, le 7 juillet 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Martine Desjardins, épouse de M. Luc Jeanson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert, sa mère Madeleine Lauzon (feu Paul Desjardins), ses frères Réjean (Viviane), André (Suzanne), sa belle-soeur Lydia Duchesne (feu Robert Jeanson), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée à la : Résidence funéraire St-Louis inc 939, rue St-Louis Terrebonne Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 14 juillet 2007, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825, rue St-Louis, de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. S.V.P. des dons au CHUM de l'hôpital Notre-Dame, à Montréal seraient appréciés. Cartes disponibles à l'entrée de lÉglise. Direction funéraire : Jean-Marc Thuot Terrebonne Paru le 2007/07/11 dans La Presse AQUZ3837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

La SALLE, Jean-Paul LA SALLE, Jean-Paul 1927 - 2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 10 juillet 2007, est décédé entouré des siens Jean-Paul La Salle à l'âge de 79 ans. Il laisse dans le deuil les femmes de sa vie, son épouse depuis 56 ans Louise Benoit, ses filles, Hélène (Jacques Noël et leur enfants Mathieu et Simon-Pierre), Lise (Normand Chalifour et leurs enfants Philippe et Vincent), Sylvie (Louis Abran et leurs enfants Nicolas et Antoine) et Josée (Alain Legault et leurs enfants Alexandra et Annie), ses sœurs, feu Jacqueline et Francine (Guy Desjeans). Il laisse également ses belles-sœurs et beaux-frères, Monique Benoit (feu François La Salle), Andrée Benoit (feu Pierre Jarry), Jean Benoit (Micheline Charrette) et Pierre Benoit (Marcelle Tanguay), ses neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 13 juillet dès 12 h suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h en la chapelle du centre funéraire. La famille tient à remercier tout le personnel de la Cité de la Santé de Laval pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de la Cité de la Santé de Laval ou à l'Association général des insuffisants rénaux seraient appréciés. Paru le 2007/07/11 dans La Presse NYGE6925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

LEVESQUE, Marie-Blanche CND LÉVESQUE, Marie-Blanche, CND (S.S. Jean-de-Galilée) Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le 9 juillet 2007, à l'âge de 89 ans et 2 mois, dont 63 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Pierre Lévesque et de feu Marie-Laure Lacroix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses frères Benoît, Jean-Baptiste (Jeannine Lebrasseur), Albert (Madeleine Martin), Pierre (Liliane Charbonneau) et Marcel, ses soeurs Emma (feu Raoul St-Jacques), Rosalie (Maurice Robert), une belle-soeur, Gaétane Chaput (feu Lucien) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon : Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le jeudi 12 juillet 2007, de 18 h 30 à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/07/11 dans La Presse DUUM8984

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-08

MAC DONALD DAOUST, Laura 1943 - 2007 À St-Zotique, le 8 juillet 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Laura Mac Donald, épouse de M. Michel Daoust, résidante à St-Zotique. Fille de feu M. Dougal-Dan Mac Donald et de feu Mme Laura Desforges Mac Donald. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Michel (Guylaine Viau), Cindy (Serge Bolduc) et Pierre-André (Caroline Simpson), ses petits-enfants: Fenix, Justin, Tristan et Mirkaëlle, ses frères et soeurs: Anna, Florence, Dougal, Angie, Angus, Patrick, Glenn et Michelle, sa belle-soeur Camille ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juillet de 9 h 30 à 11 h à l'église St-Zotique. Les funérailles suivront le samedi 14 juillet à 11 heures en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique ultérieurement. Sous la direction funéraire de la Maison funéraire J.A. Larin et fils inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450-373-3636 www.jalarin.com Pour toute contribution, la famille apprécierait des dons pour les recherches sur le cancer du Dr E. Michelakis, D.C.A. Research, faculté de médecine de l'université de l'Alberta (780) 492-9051 et/ou le département d'oncologie du centre hospitalier régional du Suroît, tél.: 450-371-9920, poste 2632. Paru le 2007/07/11 dans La Presse AAWJ6469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-09

MEYER, Solange 1937 - 2007 À Montréal, le 9 juillet 2007, nous a quittés Solange Meyer. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Mme Anne-Marie Meyer, Mme Gisèle Meyer, M et Mme Jean-Claude Meyer, M. et Mme Guy Meyer, M. Raymond Audigé et Mme Marie-Claire (née Meyer), Mme Marie Danielle Meyer, ses neveux et nièces ainsi que ses fidèles amis du Canada. La famille vous accueillera au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514-342-8000 le samedi 14 juillet 2007 de 9 h à 11 h suivi d'un service au salon. Au lieu de fleurs, un don à la Société d'Alzheimer de Montréal serait grandement apprécié. Paru le 2007/07/11 dans La Presse DDWB4259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-04

QUEVILLON, André 1942 - 2007 André Quevillon, époux de Louise Andrée (Quesnel), papa de Myriam (Alain Bégin), Lucie (Marc-André Paré) et Martin (Manouka Louis-Simon), papi d'Amélie, Gabriel, Marie-Ève, Juliette et bientôt Andrée-Ana, est décédé le 4 juillet à Vancouver. Il laisse dans le deul toute sa famille (ses soeurs Janine et Denise, son beau-frère Jean-Pierre ainsi que ses belles-soeurs et ses nombreux neveux et nièces), ses amis de la paroisse Marie-Anne Blondin de Terrebonne (pour laquelle il était bénévole et marguillier), ceux du Club de minéralogie de Montréal (dont il fut président et vice-président bénévole) et tous ceux au loin, en France. André, l'amour de ma vie, André notre papa et papi, André notre ami, André que nous aimions tant. Tu est parti en voyage plus longtemps que prévu et le vide que tu laisses est aussi grand que l'amour que tu nous as donné et que la passion qui t'habitait. Ta vie a été remplie de musique, de rires, de repas entre amis, de bons vins, de belles rencontres et de multiples découvertes. Mais c'est ton grand coeur, ton immense générosité qui a touché les gens qui ont eu la chance de te connaître. C'est ce que nous garderons vivant en chacun de nous. Les funérailles auront lieu à l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Levesque Est à Laval, le vendredi 13 juillet à 14 heures ( la famille vous y accueillera dès 13 heures) et l'inhumation au Cimetière St-Vincent-de-Paul. André aurait aimé que chacun donne de son temps à l'organisme de son choix. Direction funéraire Résidence funéraire St-Louis inc 939, rue St-Louis Terrebonne Paru le 2007/07/11 dans La Presse SQMU4536

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-10

SIMARD, Sr Simone S.S.A. Soeur Marie-Thérèse-Hélène S.S.A. 1912 - 2007 À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne à Lachine, le 10 juillet 2007 à l'âge de 94 ans, est décédée Simone Simard, originaire de Saint-Donat-de-Montcalm. Elle était la fille de feu Omer Simard et de feu Hélène Lavoie. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs, Gisèle (Bernard Larivière) et Léonne (Yvon Chayer) et ses frères Yvon-Paul (Claudette Coutu) et Ruddy (Cécile Sicard), deux belles-soeurs Madeleine Morin (feu Léo-Guy Simard) et Mercédès Blais (Claude Simard), une cousine Yolande Lacroix et plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e Av.) Lachine Le 12 juillet 2007 de 15 à 17 h et de 19 à 20 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 13 juillet 2007 à 10 h15. Ouverture du salon à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/07/11 dans La Presse CPYX7437

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-06

VEILLETTE, Marius 1919 - 2007 À Montréal, le 6 juillet 2007 à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Marius Veillette, époux de feu Marguerite Comeau. Il laisse dans le deuil ses deux filles Lise et Monique, ses petits-enfants Geneviève Gareau (Navid Yim), Anne-Sophie et William, son arrière-petit-fils Kitimir Yim ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle de la Résurrection du Cimetière Notre-Dame des Neiges, 4601, ch de la Côte des Neiges, Montréal, dès 10 h 30 suivi d'une célébration religieuse à 11 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer et la Fondation Palli-Amis seraient appréciés. Paru le 2007/07/11 dans La Presse UVXA4369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-11

Date de décès : 2007-07-08

OVERALL, Ernest Frank Peacefully, at the Civic Hospital with his children William, Rodney, Charlyn and David (by phone) and son-in-law, Robert lovingly by his side on Sunday, July 8th, 2007, Ernie passed away following complications after a lengthy illness. He is survived by and will be sadly missed by his children Will (Liz), Rod (Marlene), Charlyn Monahan (Robert), and David (Kathryn). Predeceased (November 22, 2006) by his loving wife of 58 years Dorothy Margaret Overall (nee Knox), parents Julia May (nee Edwards) and Ernest William Overall, sisters Rita Smith and Edith Labelle. Dearly beloved Grandpa Dad'n (Dad Dad) of Rebecca, April, Harley, Alexander, Maggie, Samantha and Madelyn. Also survived and fondly remembered by his brother Charles Overall, and several nieces and nephews. Big Ern, as he was affectionately known, was a proud World War II veteran, as well as a great friend of Bill W. He remains a loved and respected friend of many. Private Cremation at Pinecrest Crematorium July 11, 2007. Memorial Service will be held at City View United Church, 6 Epworth Ave in Nepean, on Friday, July 20, 2007 at 11:00 AM., to be followed by visitation and reception in the church hall. For those who wish, memorial donations to Sobriety House Inc. or the House of Hope and Healing would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 7/11/2007 - 7/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON