Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

MARTIN, Denis À Granby, le 7juillet 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Denis Martin époux de Mme Huguette Fontaine, demeurant à Granby. outre son épouse Huguette, il laisse dans le deuil: ses enfants: Richard (Lise Desautels), Brigitte (Gaetan Dufresne); ses petits-enfants: Marie-Soleil et Stéphanie Marchand; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Selon les volontés de la famille, une Liturgie de la Parole a été célébrée dans l’intimité le mercredi 11 juillet 2007 en la chapelle du : COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc tél: (450) 777-1414 télec: (450) 777-0999 www.lesieur.ca Affilié à la C.T.Q. Les cendres de M.Martin reposent au columbarium du Complexe Funéraire Le Sieur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire LeSieur 60 boulevard Pie-IX Granby, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

GAUTHIER, Marie-Marthe1929-2007 À Laval, le samedi 7 juillet 2007 est décédée, à l'âge de 77 ans, MARIE-MARTHE Clouatre épouse de Roland Clouâtre. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Nicole, Monique, Lucie, Jean Yves et leurs conjoints(e), ses petits-enfants et arrières petits-enfants. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 13 juillet 2007 de 10h à 14h. Des dons en sa mémoire à la fondation Québecoise du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

GARON, Paul-Armand 1928-2007 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 7 juillet 2007, est décédé à l’âge de 79 ans et 3 mois, monsieur Paul-Armand Garon fils de feu monsieur Lucien Garon et de feu dame Reine Dubé. Il demeurait à Saint-Denis, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis à la salle municipale 2 route de la Grève, St-Denis vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles de 9 h à 10 h50. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juillet 2007, à 11h, en l’église de St-Denis et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, ses belles-sœurs, son beau-frère : feu Léo (Lucienne Pelletier), feu Lionel (feu Aline Dubé), Marcel (Madeleine Sirois), Roland, feu Lucille (Jacques Nadeau); ses neveux et ses nièces : Ginette Garon (Jean Laliberté), Louis Garon (Louise Richard), Gilles Garon (Francine Schmouth), Hélène Garon (Claude Paradis), Chantale Garon (Guy Benoît), Serge Garon, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Denis (Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

GALLICHAND COTÉ, Murielle A la maison Michel-Sarrazin le 7 juillet 2007, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Murielle Gallichand, épouse de M. Guy Côté. Elle demeurait à St-Romuald Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Robert (Sonia Bernier), Chantal (Rénald Leclerc), Martin; ses petits-enfants : Alexandre, Raphaëlle, Judith, Sophie et Marianne; ses frères et sœurs : Florence (feu Robert Douville), Susanne (feu Gérard Douville), Marcel (Genièvre Langlois), Yvette ( feu Roger Côté ), Evelyne (Ghislain Couture), Marc (Emilienne Lambert), Louise (feu Guy Cadoret), Claire (feu Stanley Morneau), Diane, Louis-Marie (Claire Daigle), André (Denise Côté) et Michel; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Suzette (feu Georges Paradis), feu Mariette (feu Junior Murphy), Ghislaine (Jacques Cantin), Denise (Gaston Paquet) , Lucille (Raymond Bernard), Lise (Bobby Roberge) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, St-Romuald samedi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi le 14 juillet 2007 à 11 h en l’église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements : (418) 839-8823, télécopieur : (418) 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

DOYLE, Lina Au centre de santé et des services sociaux des sept-rivières de Port-Cartier, le 7 juillet 07 est décédée à l'âge de 79 ans, dame Lina Doyle Thibeault épouse de feu Eugène Thibeault domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de dame Lina Doyle Thibeault auront lieu mercredi le 11juillet 07 à 17h à l'Église de Sacré-Cœur de Port-Cartier et l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille reçoit les condoléances une demi-heure avant la cérémonie à l'église Sacré-Cœur. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium Mallet et Fils du 57, route 138 à Port-Cartier pour incinération. Elle laisse dans le deuil : sa fille Pierrette (Gaétan Morissette), Pierre, ses trois petits enfants Steve Morissette, Isabelle et Simon Thibeault ainsi que plusieurs arrières petits enfants. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

Charland Latraverse, Mme Danielle-Anne 1939-2007 À la résidence Knowlton House, le 7 juillet 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé Mme Danielle-Anne Latraverse, née Charland, épouse de M. Paul Latraverse, demeurant à Knowlton. Outre son époux, Paul, elle laisse dans le deuil ses enfants : Ann, Marie-Claude (Ghislain Houle), Robert (Nancy Dallaire); ses petits-enfants : Bianca, Charlotte, Justine, Téa, Zoé; Elle était la sœur de : Michèle (feu Angelo Adamo), Lise (Paul Deveau), Nicole (Roland Archambault). feu Jean Charland (Nicole Boivin). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Larkin ainsi que tout le personnel de la résidence Knowlton House pour les bons soins prodigués à Mme Charland. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour des funérailles, à compter de 10 h à l’église. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet 2007 à 11 h en l’église de St-Alphonse. L’inhumation au cimetière St-Luc aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

DAVIES, Glen James December 1, 1953 - July 5, 2007 Glen James Davies, beloved husband of Laura Davies of Calgary, passed away suddenly on Thursday, July 5, 2007 at the age of 53 years. Glen was born on December 1, 1953 in Calgary. He graduated from St. Francis High School and obtained his Bachelor of Commerce degree from the U of C. Glen married Laura in 1980 and became the proud father of Paul in 1987. He was a great family man who loved to be with his wife and son, strongly supporting their endeavours and always being there when needed. Glen was an active member of the Canucks Rugby Club and also enjoyed golf, camping, and scuba diving. He was a very environmentally-minded man who believed strongly in the care of nature and wildlife. Besides his loving wife Laura, Glen is survived by his son Paul; mother Olanda (Vi) Davies; brothers, Lorne (Audrey) Davies of Vancouver, Wayne (Megan) Davies of Calgary; as well as several in-laws, nieces and nephews. He was predeceased by his father Vic in 1999. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, July 9, 2007 from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, July 11, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Wildlife Federation, 350 Michael Cowpland Drive, Kanata, ON K2M 2W1. In living memory of Glen Davies, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 7/7/2007 - 7/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

O'NEILL, Martha Kathleen (Kay) 1922 - 2007 Martha Kathleen (Kay) O'Neill, beloved wife of John Falardeau of Calgary, passed away at her home on Thursday, July 5, 2007 after a brief battle with cancer at the age of 85 years. Besides her loving husband John, Kay is survived by a son, David (Pat) of Salmon Arm, B.C.; daughter Susan (Ken) Anderson of Calgary; grandchildren, Christie, Caitlin, Michael and Colin; and great-grandchildren, Courtney and Cadance. She is also survived by a sister, Pat (Archie) MacDonald of Calgary; and numerous relatives and friends. Kay was predeceased by her first husband, Bill O'Neill in 1995. Private Funeral Services will be held. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Kay O'Neill. The family wishes to extend special thanks to the Palliative Home Care Nurses, as well as Dr. Linda Fong. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 7/7/2007 - 7/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

REIMER, Elizabeth Elizabeth Reimer passed away in Calgary on Friday, July 6, 2007 at the age of 90 years. Beth is lovingly remembered by her sisters Lena Klassen and Mary Brown; brother Peter Neufeld; sister-in-law Minnie Neufeld and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Jacob (Jake) Reimer. Beth was born in Hodgeville, Sask. She married in 1949 to Jacob Reimer and resided in Calgary. She attended Grace Baptist Church for many years. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, July 10, 2007 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Calgary Herald from 7/7/2007 - 7/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

Blouin Henri 1914 - 2007 À l’hôpital Laval, le 5 juillet 2007, à l’âge de 93 ans et 3 mois, est décédé monsieur Henri Blouin. Il va rejoindre son épouse Rose-Irène Hallé, son fils Laurent, sa fille Pierrette et son gendre Rénald Tremblay. Le service aura lieu en présence du défunt, le lundi 9 juillet 2007, à 14h, en l’église Notre-Dame-De-Foy, 820, Chanoine-Martin, Québec et de là, au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Louise, Richard (Pierrette Normand), Jean-Guy (Colette Bédard), Carol (Sonia Déry) et Claire (Jean-Yves Fortin); ses petits-enfants: Isabelle (Raymond Rioux), Frédéric, Julie, Laurent, Marie-Hélène, Dominique, Alexandre, Michaël, Simon-Charles et Emmy; ses frères et sœurs: Yvette (feu Charles H. Drolet), Raymond (feu Carmen Fortin), Jean-Luc (Ghislaine Joubert) et Hélène (feu Jean Fortin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est aussi redevable à son amie, madame Thérèse B. Têtu, de l’empressement et du soutien dont elle a fait preuve à son égard pendant des années. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/07/07 dans Le Soleil EZKA5252

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

PARADIS, Jean A Laval, le 4 juillet 2007, est décédé paisiblement durant son sommeil, à l'âge de 92 ans, M. Jean Paradis, fils de feu Léon Paradis et de feu Marie-Anna Soucy, époux de feu Gabrielle Fleurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2007 en la Cathédrale de Nicolet à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son fils Léon; sa sœur Guillemette (feu Gérard Bourret); ses belles-sœurs et beaux-frères : Thérèse Latour (feu Julien Fleurent), Sr Marthe Fleurent s.a.s.v., Thérèse Richard (feu Paul Fleurent), Maurice Fleurent, Claire Fleurent, Sr Rachel Fleurent a.p.s. et Georgette Fleurent (Denis Lebel); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour renseignements : (819) 293-4511 Condoléances par télécopieur : 819- 293-8212; Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2007/07/07 dans La Presse YEFB4287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

PELLETIER, Yvon C. À l'Hôpital de Montmagny, le 7 juillet 2007, à l'âge de 61 ans est décédé M. Yvon C. Pelletier, fils de feu M. Célestin Pelletier et de feu Dame Béatrice Pelletier. Il demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil sa grande amie de coeur Caroline Gauvin, ses enfants: Daniel, Manon (Jocelyn Piché; sa fille Catherine), sa petite-fille Justine; la mère de ses enfants: Francine Jean; ses soeurs et son beau-frère: Ginette (Louis Daigle), Guylaine, ses neveux et sa nièce Nancy (Simon) et Stéphane Boulet, William Gamache; il laisse également dans le deuil les enfants de Caroline: Audrey (Mathieu), Jessy et Philip Pelletier; ses oncles et tantes cousins, cousines, autres parents et amis(es). Un remerciement est adressé au personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny et de la résidence Sonia Blanchet pour leur soutien constant et les bons soins apportés. Les membres de famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile le dimanche 15 juillet entre 12h00 et 16h00. Des discussions et différentes interventions auront lieu au salon durant cette période. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements et messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-30

MAXIM, Mary A. (nee Buckley) - Peacefully on June 30, 2007. Beloved wife of the late Harry Maxim (1999). Cherished mother of Deborah and husband Ron Tilden of Chatham. Loving grandmother of Russell, Patrick, and Sean. Dear sister of Kathleen Malenfant of Mississauga, and Claire LeClair of Florida. Predeceased by her brothers Frank and Gordon Buckley. If you so desire, donations may be made to Malden Park Continuing Care. Cremation services entrusted to FAMILIES FIRST FUNERAL HOME & TRIBUTE CENTRE (519-969- 5841) 3260 Dougall Ave. You may share your cherished memories online at www.FamiliesFirst.ca 10728501

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

DOREY, Irene Barbara (Wederfort - Johnston) 1920 - 2007 "Many women do noble things, but you surpass them all." Proverbs 31:29 It is with a blend of sadness and joy that we announce the passing of our mom, Irene Barbara Dorey, into the arms of her Lord and Saviour on July 4, 2007. She will be missed very much by all members of her family including her husband Herbert Dorey. Irene was born February 18, 1920 to Georgina and James Johnston in Halifax, N.S. She is survived by her husband, Herbert Dorey; three children, Don, David (Maryanne) and Linda (Dale); four grandchildren, Heather (Ryan), Jim (Marla), Hassen and Jenny. She was predeceased by her first husband, Frederick Wederfort in 1969. She was a blessing to those close to her and around her, and was an advocate of a healthy lifestyle. She was a wonderful witty person who could brighten the lives of those she loved dearly. Her main role was that of being a housewife and mother who raised her children to be God-fearing individuals, and desired to have her friends know about God's saving grace. She also loved to travel with her family members, camping, hiking and cross-country skiing. She was also an avid doll collector. Those wishing to pay their respects may do so at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W. (across from the North Hill Shopping Centre) on Monday, July 9, 2007 from 6:00 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at West Calgary Full Gospel Church, 8339 Bowness Road N.W., on Tuesday, July 10, 2007 at 1:00 p.m. If friends so desire memorial tributes may be made directly to the Canadian Bible Society, 110 - 11 Avenue S.W., Calgary, T2R 0B8 (Telephone 261-4827). To email expressions of sympathy: hffs@telusplanet.net, subject heading: Irene Dorey.HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100. Published in the Calgary Herald from 7/7/2007 - 7/9/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

NEWMAN, Robert (Bob) 1946 - 2007 On Wednesday, July 4, 2007, Bob Newman, dearly beloved husband of Lynda and cherished Dad of Lindsay, passed away suddenly at the age of 60 years. Bob will be lovingly remembered by his sister Laddie and her family; sister-in-law Lesley; cousin Gary; and his many other family and friends in Montreal, Toronto and Calgary. Family always came first with Bob and his proudest moment was the day his "Baby Girl" was born. There are so many special memories his family and friends will carry in their hearts forever. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, July 13, 2007 from 6:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at the same chapel Saturday, July 14, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Robert Newman, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald on 7/7/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

POITRAS, Lucien 1913 - 2007 À Montréal, le 6 juillet 2007, à l'âge de 94 ans, a quitté "pour le ciel” Monsieur Lucien (Taddé) Poitras. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lucienne et Thérèse, ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le dimanche 8 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet à 13 h en l'église St-Marc (2602, Beaubien Est, Rosemont). Un don à la Fondation Centre J.H. Charbonneau serait apprécié. Paru le 2007/07/07 dans La Presse JBJY3766

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

MISTRY, Rusi - In loving memory of Rusi Mistry, 75 years. Born January 2nd, 1932, died July 5th, 2007. Rusi Mistry came to Sudbury in 1969. He worked at INCO from 1969 to 1993. He was a devoted Zoroastrian and a member of the Zoroastrian Society of Ontario. He was a great worker for the Sudbury Community and the East Indian Community in Sudbury and Toronto. Relatives, friends and community members in Sudbury and Toronto will sadly miss him. They pray to God to give him eternal peace with Him. Beloved husband of Katty Mistry. Loving brother of Viroo, Dara, Hommi, Soona, Roshan and Aran. Dear son of Navroji Nusserwanji Mistry. A special thank you is extended to the Doctors, Nurses and Staff of the Palliative Care Unit at Laurentian Hospital and the Maison “La Paix“ House. Community Gathering at the Park Lawn Crematorium, 379 Horobin St., Sudbury, Saturday, July 7th, 2007 with viewing at 10:30 a.m. with remembrances at 10:45 am. and with cremation at 11:15 a.m. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10732388

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-23

KALLIO, Violet - Peacefully, at the Centennial Place Long Term Care Centre, Millbrook, ON on Saturday, June 23rd, 2007 at the age of 93. Born in Turku, Finland, Violet was predeceased by her husband Vern Kallio of Sudbury, ON. Loving mother of Dorothy (Brian) Howe of Ennismore, Richard (Ada) Kallio of Barrie, Dianna (Marty) Letourneau of Sarnia. Cherished grandmother of Sondra and Erika and great- grandmother of Avery. Family and friends were received at the HULSE AND ENGLISH FUNERAL HOME and Chapel in St. Catharines. Interment at the St.Catharines Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations may be sent to the Canadian Hearing Society through the Husle and English Funeral Home. 10731839

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

Dion Ivan 1929 - 2007 Au Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 6 juillet 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Ivan Dion, époux de feu madame Olivette Roy. Il était fils de feu monsieur J. Émile Dion et de feu madame Florence Gariépy. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 10 juillet 2007 à 10h30 à l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Louise (feu Paul Thibault), Claire (Jean-Marie Desgagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Domus Domini, 175, Grande-Allée Ouest, Québec (Québec) G1R 2H2, téléphone: 418-522-5539. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/07/09 dans Le Soleil TZWU6887

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

LAVOIE, MME PIERRETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 4 juillet 2007, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois, Mme Pierrette Lavoie, conjointe de M. Raymond Cloutier, fille de feu Edmond Lavoie et de feu Rachel Dion, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 13h à 15h et sera suivi d'une courte prière. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure Mme Lavoie laisse dans le deuil son conjoint, Raymond Cloutier; ses fils : Philippe Demers (Cécile Boez) et Vincent Demers; ses petits-enfants : Jérémie et Gabriel; ses frères et soeurs : Richard (Lise Laroche), Renald (Lise Legault), Jacques (Madeleine Gagnon), Louise, Madeleine (Jean-Guy Roy) et Marc (Danielle Faucher); sa belle-soeur, Suzie Gosselin (feu Guy Lavoie); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer du sein seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/07 dans Le Nouvelliste GRRQ4864

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

TOUSIGNANT, Denise 1932-2007 Le 27 juin, à l'hôpital Charles Lemoyne, âgée de 74 ans, est décédée Denise Tousignant, fille de feu Yvonne Fournier et de feu Maurice Tousignant. Elle laisse dans le deuil son fils Michel Noël, sa fille Carole, son gendre Michel Beaudry, ses deux petits-fils Alexandre et Simon. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le dimanche 8 juillet de 10 h 00 à 12 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU (angle boul. Rome), BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins palliatifs de l'Hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

FRASER Hermance Fillion FRASER (Mme Hermance Fillion) Le 6 juillet 2007 est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, Mme Hermance Fillion, épouse de feu M. Cyril Fraser, demeurant au Domaine du Marquis à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Fillion et de feu dame Zelia Mc Kinnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont : le dimanche 8 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19 h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2007 à 11h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Fillion sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Fraser (Johanne Tremblay), Bernard Fraser (Andrée Harvey), Martine Fraser (Guy Gravel); ses petits-enfants : Alexandre Fraser, Isabelle Fraser, Marie-Pier Gravel et François Gravel; ses frères et sœurs : feu Bernadette Fillion, feu Georges (feu Simone Côté), Jean (Rita Michaud), feu Maurice (feu Andrée Bouchard), feu Léon (feu Rita Gauthier), Thérèse, Alexandre (Rachelle Desjardins), feu François (Carmen Fillion); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fraser. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, Courriel:info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/07/07 dans Le Quotidien TPJH3645

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-25

BRUNET, Marc 1966-2007 À St-Jovite, le 25 juin 2007, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Marc Brunet. Il laisse dans le deuil sa mère Aline Brunet (Benoit Larochelle), ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que ses amis de la moto. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 974 VENCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu le mardi 10 juillet, à 15 heures, en l'église de St-Jovite. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 14 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Jovite. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-29

DEXTRAZE, Johanne 1952-2007 Vendredi, le 29 juin 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Johanne Dextraze. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Dubois, ses frères et sœurs, Andrée (Jean Deneault), Michel (Mimi Lachapelle), Claude (Paula Fortin), Linda (Yves Léveillé), Robin (Céline Grisé), Danielle (Diane Marcotte), neveux, nièces et autres parents et amis(es). Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu le dimanche 15 juillet 2007, à 15 heures, au cimetière Près-du-Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil. Direction: Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-03

ESSON, Daniel Robert 1969 - 2007 Daniel Robert Esson, 38 ans, de Montréal, fils bien-aimé de Joseph et de Mary Ellen, est décédé à la suite d'un accident de moto à Montréal, le jeudi 3 juillet. Dan, natif de Bathurst, N.-B., a étudié au Bathurst High et à St. FX et UNB où il a obtenu son diplôme en ingénierie mécanique. Après avoir brièvement séjourné à Moncton avec Spielo, il aménagea à Montréal où il a travaillé chez Nortel et, récemment, chez Bombardier. Dan était un athlète et a participé à des biathlons, triathlons et à deux courses "Iron Man". Il adorait les activités de plein air, la randonnée pédestre, le camping, le ski et était impliqué dans l'organisation d'événements athlétiques dans la région de Montréal. Dan croyait à la simplicité et pour lui, les possessions matérielles n'étaient qu'extravagances et non nécessaires à l'atteinte du bonheur. Dan était toujours à la recherche de nouveautés passionnantes, il avait le désir d'apprendre et d'exceller dans tout ce qu'il entreprenait. En plus de ses parents, il laisse dans le deuil ses deux frères, Dale (Amy) et Jeff, tous deux de Moncton, une nièce, Summer, deux neveux, Kyle et Alex ainsi que les autres membres de sa grande famille. Dan manquera énormément à ses amis de Montréal et du N.-B. Les visites se feront au : Salon funéraire Fair Haven le vendredi 6 juillet 2007 de 19 h à 21 h. Le service funèbre aura lieu à 15 h le samedi 7 juillet 2007 à la chapelle du salon funéraire Fair Haven, Garry Cowper sera l'officiant. Une réception pour la famille de Daniel et ses amis suivra le service dans la salle de réception " Garden View " du salon funéraire. L'inhumation se fera dans les jardins commémoratifs Fair Haven. Les arrangements funéraires sont confiés au : Salon funéraire Fair Haven 1177 Salisbury Road, Moncton 506- 852-3530 La famille vous invite à signer le livre des condoléances à www.fairhavenmemorial.ca. Paru le 2007/07/07 dans La Presse NQKW8959Daniel Robert Esson 1969-2007 MONTREAL, QC - Daniel Robert Esson 38, of Montreal, beloved son of Joseph and Mary Ellen Esson, passed away as the result of a motorcycle accident in Montreal, Tuesday, July 3rd. Dan was born in Bathurst, NB, he graduated from Bathurst High and attended St. FX and UNB where he attained his degree in Mechanical Engineering. After spending a short time in Moncton with Spielo, he moved to Montreal where he worked with Nortel and recently with Bombardier. Dan was an athlete and competed in Duathlons, Triathlons and two Iron Man's. He enjoyed the outdoors, hiking, camping, skiing and was involved with organizing athletic events in the Montreal area. Dan believed in minimalism, possessions were extravagances and not needed to achieve happiness. Dan was always looking for something new and exciting; he had a great desire to learn and excel at everything he did. Besides his parents he is survived by two brothers, Dale (Amy) and Jeff, both of Moncton; one niece, Summer; two nephews, Kyle and Alex; as well as a large extended family. Dan will be sadly missed by his many friends in Montreal and NB. Visitation will be at Fair Haven Funeral Home on Friday, July 6th, 2007, 7 to 9 pm. The funeral service will be held at 3:00 pm on Saturday, July 7th, 2007 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home, Garry Cowper presiding. A reception for Daniel's family and friends will follow the service in the Garden View Reception Room of the funeral home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca July 06, 2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

LEBLANC (née White), Pauline 1925 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le jeudi 5 juillet 2007, est décédée Mme Pauline White, épouse de M. Paul-Émile LeBlanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nancy), Céline (André) et Carolle, ses petits-enfants Mathieu (Julie), Benoit (Carine), Annie (Jean-Nicolas), Vincent (Caroline), Jean-Philippe et Stéphanie; ainsi que ses arrière-petits-enfants Romy et Léarose. La famille vous accueillera le dimanche 8 juillet 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le lundi 9 juillet 2007 de 9 h à 10 h 30 au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2007 à 11 h en l'église Bon Pasteur, 400, Laurier, Laval, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul à Laval pour l'inhumation. Paru le 2007/07/07 dans La Presse PTRD8959

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-09

RONDEAU, Suzanne 1953 - 2007 Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 9 juin 2007, est décédée, à l'âge de 53 ans, Mme Suzanne Rondeau, demeurant à Bromont. La défunte était fille de Rodolphe Rondeau et de Thérèse Pratte. Elle laisse également dans le deuil deux frères et trois sœurs : Diane (feu Réjean Girard), Jean-Jacques (Lorraine Camiré), Micheline, Manon, Serge, ses neveux et nièces : Maude Gilbert, Andréanne Girard, Laurent Rondeau, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 juillet de 11 à 14 heures à L'Auberge du Château de Bromont, Salle Côté Jardin, 95, rue Montmorency, Bromont. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe 450-774-6417. Fax : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Paru le 2007/07/07 dans La Presse XKPT4626

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

LACHAPELLE, Yves 1927 - 2007 À Le Gardeur, le 5 juillet 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Yves Lachapelle, époux de Jacqueline Blanchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Rubye Deschatelets), Denis (Linda Archambault), ses petits-enfants Steve (Heidi), Stéphanie, Amélie, Sébastien, ses arrière-petits-fils Anthony et Alexis, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Lachapelle a consacré sa vie en tant que vétérinaire et principalement dans le domaine des chevaux de course. Il sera exposé aux: Salons funéraires Guay inc. 384, Notre-Dame, Le Gardeur Les funérailles auront lieu le mardi 10 juillet à 11 heures en l'église St-Paul L'Ermite. Heures de visites: lundi 9 juillet de 19 à 22 heures et le mardi dès 9 h 30. Paru le 2007/07/08 dans La Presse EPYJ2787

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-03

GAUTHIER COUTURE, Rlta 1921-2007 De Brossard, le 3 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Rita Couture, épouse de feu Adrien Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Jacques (Murielle), Roger (Lyne), René (Danielle), Ginette (Gilles) et Lisette (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Alice (Évariste Jobin), neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Le mardi 10 juillet 2007, de 14»heu-res à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

TARANI, William 1945-2007 À Terrebonne, le 5 juillet 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. William Tarani, époux de Mme Ada Maddalena. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Cinzia (Martin), Patrick (Josiane), ses petits-enfants Dalyane, Joanie, Jacob, Jordan et Mathis, ses sœurs Laura (Alfredo), Rita, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le dimanche 8 juillet dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2007 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au Cimetière Régional de Terre-bonne. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

MARCOUX, Gustave 1936-2007 De Ste-Anne des Plaines, le 6 juillet 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gustave Marcoux, époux de Mme Léa Langlois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Yves, Nathalie, Christian et Martin (Marie-Andrée); ses petits-enfants, Cindy, Dannick, Phanny et Cédrick; ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le dimanche 8 juillet 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC., 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE DES PLAINES. Une liturgie sera célébrée ce même jour à 20 h 30 en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

MARTIN, Rose-Alice 1919-2007 À Ste-Thérèse, le 6 juillet 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Rose-Alice Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Gérald Urbain), Jocelyne (Réginald Thériault) et Yvan. Elle laisse également ses sœurs Marie et Georgette, ses sept petits-enfants, ainsi que huit arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute MO), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, 1015 boul Curé Labelle, Blainville, le lundi 9 juillet 2007, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-Ubald comté Portneuf. Heures des visites: le samedi 7 juillet de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

AVIS DE DÉCÈS MME LINE LIRETTE de Gatineau, anciennement de Maniwaki, est décédée paisiblement le 6 juillet 2007 au CHVO Pavillon Gatineau, à l'âge de 47 ans. Elle était la conjointe de Gilles Boutin, la fille de feu Léopold Lirette et de Flore Cusson. Outre son conjoint et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Karine Leduc Lirette; ses frères et sœurs: Manon, André, Henriette, Lisette, Jocelyn, Henri-Paul, Robert, Rolland, Régine, Suzanne, Michelle et Clifford ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et de nombreux ami(e)s dont une très chère, Jocelyne. Elle fut prédécédée par ses frères: Gérald, Aldébert ,Claude et Gérard. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 9 juillet 2007 à 14h, en l'église Assomption Maniwaki, suivi de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: le dimanche 8 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi à compter de 11h. Un gros merci à l'équipe du 5e étage du CHVO Pavillon Gatineau. Paru le 2007/07/07 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-01

DI CLEMENTE, Alfredo July 1, Genova, Italy. Peacefully, with dignity and grace, and surrounded by his loved ones, Alfredo took God's hand at the age of 73. He was born in Chieti, Italy on August 31, 1933. Dear son of the late Vincenzo and Maria. Beloved husband of Rosetta for 50 years, loving father of Rosanna and proud and loving grandfather of Francesco. Loving brother of Ida (late Ernesto Ferrari), Gino (Rina) and Teresa in Italy, Antonio (Maria Pia) in Montreal, Anna Maria (late Nicola Marcantonio) and Luisa (late Pierino Peloso) in Ottawa. He will be remembered with love by numerous nephews, nieces, great-nephews, great-nieces, relatives and friends in Italy, Ottawa, Montreal, Toronto, Texas and Australia. A Memorial Mass will be celebrated on July 10 at 8:00 p.m. at St. Anthony's Church, 427 Booth St. The families wish to thank everyone who has offered kind gestures, support and words of comfort and all those who will be able to attend the Memorial Mass. Carissimo Alfredo, riposa in pace, sarai sempre con noi. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

LARCHE, Ronald Peacefully in hospital on Thursday, July 5, 2007 at the age of 73 years. Loving father of Michael, Pierre, Monique, Andre, Sylvie, Rachel and Lucie. Dear grandfather of many grandchildren and great-grandchildren. Beloved brother of Roger, Carmen, Estelle, Jeannette, Muriel, and Alan, predeceased by Rheal. Survived by his ex-wife and longtime friend Claudette Larche. There will be no visitation at the funeral home. Family and friends are invited to attend a mass in memory of Ronald on Thursday, July 12, 2007 at 10:30 a.m. in Notre Dame de Lourdes Church 435 Montreal Road. In memoriam donations to the Ottawa General Hospital would be appreciated. The family wishes to thank the staff of 5th floor North at the Ottawa General Hospital for all their help and care. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services-Ottawa 613-860-2424. Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2007 - 7/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

ARBOLADO, Cristina R. 1934-2007. Passed away suddenly at Charles Lemoyne Hospital on July 4, 2007 at the age of seventy-two. Predeceased by her father Fortunato, her mother Marta, brothers Vicente and David, sisters Victoria, Anita and Hilaria. Survived by her sisters Laura and Eufemia, as well as many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000 on Sunday, July 8, 2007 from 5 to 10 p.m. The funeral service will be held on Monday, July 9, 2007 at 11 a.m. at Saint Kevin's Church, 5600 Cote-des-Neiges Road, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-23

BORER, Morris (Morrie). Passed away in his Florida home on Saturday, June 23, 2007. Devoted and beloved husband of Doris. Loved and loving father of Barry (Suzanne), Howard (Esther) and Ian. Cherished Zayda of Eilene, Steven, Matt, Zac, Adam, Rachel, Noah and Hannah. Loving brother of Helen Winner and the late Julius Borer and uncle of Susyn (Don) and Leonard (Linda) Borer and Stuart Wohl. Morrie's greatest treasure was his family. He was a kind, gentle man who is sadly missed by all whose life he touched. Donations in his memory may be made to Jewish Women International of Canada 514-487-2330. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

OBITUARY MARION HULBURD MUSGROVE We, the daughters of Constance Marion Musgrove (Hulburd) are sad to announce our mom's death on Wednesday July 4, 2007 in Knowlton. She was eighty. Marion, as she was known, was born in the Catherine Booth Hospital in Montreal on February 7, 1927 - the first child of Constance Elizabeth (Beach) and William Chauncey Hulburd. She grew up and attended school in Montreal, and then began a thirty five year career with the Bank of Montreal. Always referred to as "the bank", our mom made life-long friendships there. Following her retirement from the bank, she returned to her roots in the Eastern Townships and moved onto the Hulburd family farm. Living with emphysema for the last fifteen years, it was the farmhouse that she watched over the beautiful hayfields and distant mountains - and kept company with her family and friends. For the past two years she selected her most precious and beautiful treasures and maintained an apartment at the Manoir Lac Brome in Knowlton. Our mother was pre-deceased by her parents and by her former husband, Stuart Musgrove. She will be lovingly remembered by her daughters Heather (partner of Rene Roy of Saskatoon; Marilyn (partner of Gord Jones) of East Farnham; and her grandchildren Emily Lind (Mike Franklin) of Toronto and Aaron Lind (Veronique Touzin) of Montreal. Marion is also survived by her brother Jack Hulburd and his family, her sister-in-law Verna Musgrove and her family. There will be no funeral service. We ask friends to join us to celebrate our mother's life at a later date this summer. Those who wish to make a charitable contribution in lieu of other tributes may do so to the Brome Missisquoi-Perkins Hospital Foundation (BMP Foundation, 950, rue Principale, Cowansville, Quebec, J2K 1K3). Published in the Montreal Gazette on 7/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

BROOK, Cora E. - Peacefully at KGH on Thursday, July 5, 2007. Beloved wife of the late William Henry Brook. Loving sister of Douglas and Shirley White. Predeceased by her parents Thomas L. and Elizabeth B. White and sisters Mary, Alice, Rena, Margaret and brothers James, Leslie, and Thomas. Cora is survived by nieces, nephews, great nieces and nephews and her step-son James Brook and step grandchildren. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME, 49 Colborne Street on Monday July 9 from 6 - 9 p.m. Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. Tuesday July 10, with Reverend Harold J. Alston presiding. Interment Cataraqui Cemetery. As an expression of sympathy donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10732295

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

WOODS, Doris May (Bennett) - Peacefully, at Bluewater Health - Mitton Site on Thursday, July 5, 2007, DORIS MAY (BENNETT) WOODS, age 67, of Sarnia. Survived by her children Steven and Robyn. Loving sister of Ken Woods, Shirley Hunermund and her husband Gunter, Gordon Woods and Patricia Woods. Several nieces and nephews also survive. Private cremation with interment of ashes will take place at Our Lady of Mercy Cemetery. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Canadian Mental Health Association or Canadian Cancer Society (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10732081

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

ELLENOR, June A. - Sadly but peacefully at Vision Nursing Home, with family by her side, June passed away on July 4, 2007. Loving daughter of the late Hubert and Jennie Mae Ellenor. Beloved sister of Grace Day and brother Ernest Ellenor and predeceased by sister Frances Stevenson. Fondly remembered by several nieces and nephews. At June's request, a private family cremation service has taken place. Thanks to the doctors and the staff of Vision Nursing for the love and caring of June while in residence, for their devotion to June was impeccable. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10730908

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-01

WESTON, John Frederick - After a short illness, at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario on Sunday, July 1, 2007 at the age of 81 years. Beloved husband of Rosalind. Survived by his sister Barbara Mikulski of Annapolis, Maryland and also step-daughters Caroline Brountz and Penelope Brooks of New Mexico. Cremation will take place. The family would like to express their sincere thanks to Dr. Onochie, Phylis and Angie amongst others at Kingston General Hospital for their exceptional caring help. Arrangements are in the care of KINGSTON CREMATION SERVICES, 1020 Bayridge Drive, Kingston, Ontario. K7P 2S2. 10727260

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-06

HOLLINGSHEAD, Claire - At the Plummer Memorial Hospital on Friday, July 6, 2007 in her 68th year. Beloved wife of William (Bill). Dear mother of Cille of Timmins, and Dale of South Porcupine. Nanny of Joey of Ottawa and Laena of Sydney, Australia. Gramma of Jennifer and Billy both of South Porcupine. Sadly missed by sisters Yvette of New Liskeard, Jackie of Innisfail, brother Jim of Englehart, Claude of Waterloo, Rejeanne of Kirkland Lake, Madeleine of New Liskeard and Marcel of Vale Mount, B.C. Predeceased by her sister Lucienne. Greatly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Monday July 9, 2007 from 11:30 am until time of funeral service in the chapel at 1:30 pm. Mrs. Janet Norman officiating. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. 10732816

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-03

TRUDEAU, André 1940-2007 Subitement, à LaSalle, le 3 juillet 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. André Trudeau, époux de Mme Angèle Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Johanne), Richard, Serge (Renée) et Marc (Korine), ses huit petits-enfants, sa sœur Jocelyne, sa belle-sœur Danielle, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: YVES LÉGARÉ, 7200, boul. Newman, LaSalle, le lundi 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 h 30. Une réunion de prières aura lieu le mardi 10 juillet, à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

THIBAULT, BELLAVANCE, Irène-Aimée Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 7 juillet 2007, est décédée à l'âge de 87 ans madame Irène-Aimée Thibault, épouse de feu monsieur Zénon Bellavance .Elle demeurait à Amqui. Madame Thibault laisse dans le deuil ses enfants; Mireille (Jean-Yves), Serge, Pierre (Diane), Danièle, Marcèle, Céline (Mario), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. la famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui à compter du lundi 9 juillet 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00.. Les funérailles auront lieu en l'église d'Amqui le mardi 10 juillet 2007 à 11 H 00. Mardi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-Paul d'Amqui. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-07

GARIÉPY PHANEUF, Adalpha : À Saint-Hyacinthe le 07 juillet 2007 est décédée à l’âge de 104 ans et 3 mois Mme Alphada Phaneuf épouse de feu Conrad Gariépy demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil sa belle-sœur :Mme Marguerite Jalbert (Feu Lucien Phaneuf) ainsi que ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Alphada Phaneuf Gariépy sera exposée samedi 14 juillet 2007 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les Funérailles seront célébrées le même jour à 14 hres en l’Église paroissiale de St-Bernard de Michaudville suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-06-30

DAVIES, Geoffrey In hospital in Ottawa on Saturday, June 30, 2007 of Penzance, County of Cornwall, Great Britain in his 73rd year. Beloved friend of many, Godfather to Tyler Greene. Predeceased by his parents William and Ethel (nee Ancell) of Penzance. Cremated at Capital Memorial Gardens, Ottawa and his ashes will be returned to Penzance for seaside ceremony with interment at sea. Donations to the Heart & Lung Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 7/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

NIJHUIS, Derk Retired - Ottawa Hydro Derk Nijhuis passed away peacefully July 5, 2007, surrounded by the love of his family at the Hospice at May Court. Widower of Teuntje Dekleer. Beloved husband of Beryl Giffin. Loving father of Grace (Cor Dykstra), Co (Marg), Alida (Darrell White), Art (Donna) and Jenny (Steve Johnson). Predeceased by his infant daughter. Grandfather of Laura (Brian), Kim (Tymen), Jamie (Hanna), Derek, Kevin, Leanne, Chelsey, Tarra, Arend, Stephanie, Cole and Paige. Proud great-grandpa of Marlo Grace, born July 4th, 2007. Brother of Henk (Nanny) and Hennie. Predeceased by brother Arend (the late Hilly) and sister Jenny. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Calvary Christian Reformed Church, 3782 Russell Road, Ottawa, for Service at 10:30 a.m. Interment North Russell Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Community Christian School in Metcalfe, 2681 Glen Street, Metcalfe, Ontario, K0A 2P0, or charity of your choice would be appreciated. The family would like to thank all those who provided care and compassion throughout his illness during this past year. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 7/7/2007 - 7/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-05

Campbell, Shirley (nee Capstick). 1930-2007 Passed away in peace on July 5 at the Montreal Chest Hospital. Beloved wife of Dave, and dearest mother of Gordon, Heather (Marcel), Gail (Louis), Janet and the late David. Cherished Nan to Keith, Erin, Cameron and Ryan and great-grandmother of Kyla. A private memorial will be held. If wished, a donation in her memory may be made to the Montreal Chest Hospital. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-07

Date de décès : 2007-07-04

DURANCEAU DORÉ, Yvonne (née Doré) 1921-2007 À Montréal, le 4 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvonne Doré, épouse de feu Isidore Duranceau. Elle laisse dans le deuil ses fils Guy (Lyne), Claude (Ginette) et André (Denise), ses petits-enfants Yan et Benoit, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébrée le mardi 10 juillet, à 13 h 30, en l'église Sts-Anges, 1400 St-Joseph, Lachine. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Gériatrie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC