Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-28

MURRAY, Michel Jr. (1924 - 2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu et autre fois de Sherrington, le 28 juin 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé Monsieur Michel Jr. Murray, époux de Madame Claire Rondeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Guy (Thérèse Monette), feu Patrick (Irène Dupuis), feu Maurice (Anita Payette), sa soeur feu Monica (feu Howard White) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 14 juillet à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

BEAUDRY, Christyane -- À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 2 juillet 2007, est décédée à l’âge de 59 ans Madame Christyane Beaudry épouse de Yves Bouffard, demeurant à St-Pie. Outre son époux, la défunte laisse ses enfants : Jean-Philippe (Magalie Couet-Lannes) de Montréal et Marie-Josée de St-Pie, ses frères et sœurs; Francine (Jean St-Onge) de St-Hyacinthe, Yvan (Agathe Martin) de St-Pie, Ghyslaine (René Guilbert) de Roxton Pond, Réjean, Michel (Diane Boulay), Jean-Luc (Isabelle Rodier) et Jacynthe (Mario Tanguay) tous de St-Pie, sa belle-mère Mme Lucrès Maheu Bouffard de Granby, son beau-frère Bernard Bouffard de Granby et sa belle-sœur Lisette Bouffard de Rock Forest ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le vendredi 6 juillet de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, à St-Pie. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet à 14 heures en l’église paroissial de St-Pie suivies de la crémation. Ouverture du salon samedi à midi. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles: Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 244 rue St-Paul, St-Pie, Québec

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

BOISCLAIR, Marie-Rose -- À St-Hyacinthe, le 30 juin 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Rose Boisclair fille de feu Joseph-Baptiste Boisclair et de feu Eulodia Ménard demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil une nièce Mme Monique Morin Roy de Montréal; ses cousins et cousines; autres parents et amis. Mme Boisclair sera exposée mercredi le 4 juillet 2007 dès 10h00 au Séminaire de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Est à Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h00 en la Chapelle du Séminaire de Saint-Hyacinthe suivies de la mise en crypte au même endroit. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

FORTIN, Jacques -- Subitement à Saint-Hyacinthe le 1er juillet 2007 à l’âge de 47 ans est décédé Me Jacques Fortin, avocat, conjoint de Sylvie Lachambre demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses parents ; M. et Mme Bruno Fortin (Denise Laprés) de St-Hyacinthe, son frère et ses sœurs; feu Michel, Guylaine, Stéphane (Sylvie Lapointe) et Annie (Benoit Pauzé), son beau-frère et ses belles-sœurs; Serge Lachambre (Hélène Charpentier) et Pierrette Lachambre, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Me Jacques Fortin sera exposé le vendredi 6 juillet 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 11115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 7 juillet 2007 à 10h30 en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau suivie de la crémation. Samedi le salon sera ouvert dès 9h. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-28

GOULET, Marie-Rose -- À Saint-Hyacinthe le 28 juin 2007 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Marie-Rose Goulet épouse de feu Louis-René Fortin, demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de La Présentation). La défunte laisse dans le deuil 2 fils 1 fille Claude ( Claudette Tremblay), Jean-Guy (Guylaine Vallières), Julienne (Rosaire Bernard), ses 9 petits enfants ainsi que ses frères et sœurs; Adrienne, Juliette (Paul-Armand Maltais), Henriette (Patrick Néron), Sœur Germaine ( de la congrégation Sainte-Augustine ) Chicoutimi, Gaston (Jeanne Lavoie), Emile (Brigitte Claveau), une belle sœur; Rose-Ange Ferland, un beau frère; Daniel Maltais. Madame Goulet sera exposée vendredi 29 juin 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime , 2775 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Funérailles samedi 30 juin 2007 à 10 hres en l’église La Présentation, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons samedi 8.30 Hres

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

POULIN, Steve -- Accidentelement à Brossard le 30 juin 2007 est décédé à l`âge de 18 ans M Steve Poulin demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil son Père Daniel Poulin (Nicole Castonguay), sa mère Nathalie Désilets, son frère sa sœur; Dave et Jessica ainsi que Guillaume et Réal jr Plante. Il laisse dans le deuil ses grand-parents maternel Jean-Guy Désilets ( Murielle Robichaud), sa grand mère paternel Louiselle Mercier. M Poulin sera exposé mardi 3 juillet 2007 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Funérailles Mercredi 4 juillet 2007 en église Assomption à 11 hres, suivies de la crémation. Ouverture des salons mercredi 9 hres

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous annoncer le décès de ELLA GAGNON (née Whalen) Décédée le 30 juin 2007 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de François Gagnon et fille de feu Emmett Whalen et de feu Nancy Godin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Mélanie) et Nathalie (Jocelyn); ses 5 petits-enfants: Patricia, Pascal, Éric, Maxim et Jessy; ses frères: Delbert (Denise) et Elvin (Jones), une sœur, Doris (Rolland). Elle laisse également un beau-frère, 3 belles-sœurs, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église de L'Assomption de Maniwaki, le vendredi 13 juillet 2007 à 14h. Des dons à la clinique de dialyse-péritoniale, édifice Desjardins boul. Gamelin, Gatineau (secteur Hull), seraient appréciés. Remerciements au CLSC de Gatineau pour les services exceptionnels, au personnel de dialyse-péritoniale et d'émodialyse particulièrement à Madeleine, Martine, Johanne et Dr Farah pour les très bons soins prodigués. Pour renseignement: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

LA FAMILLE LAFLEUR a le regret de vous faire part du décès de M. LOUIS-PHILIPPE LAFLEUR de Clarence Creek, Ontario le mardi 3 juillet 2007, à l'hôpital d'Ottawa Campus Général, à l'age de 80 ans. Il était le fils de feu Albert Lafleur et de feu Laurenza Bélanger. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse et compagne de vie depuis 58 ans, Jeanne Bernard. Il fut prédécédé par son fils André (Nicole). Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (René Lacoursière) Paul, Sylvie (Mario Lacoursière), Richard (Linda Dufour), Francine (Jeannie Mallais); ses petits-enfants: Eric, France, Annie, Patrick, Maxime, Dominique, Mélanie, Sébastien, Véronique et une arrière-petitefille, Zara. Il laisse également ses frères et sœurs: Georgette, Marcel, Fernande, Aline, Roland, Raymond, Huguette et Marie, ainsi que plusieurs beau-frères et belles-sœurs. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs: Clémence, Sœur Apoline (SJM), Gérard et Françoise. Louis-Philippe a été le fondateur de l'entreprise: Transport scolaire Lafleur ainsi que membre fondateur du Club Lions de Clarence Creek. La famille vous accueillera à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, On., le vendredi, 6 juillet 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le samedi, 7 juillet 2007 à 11h en l'église Ste-Félicité, Clarence-Creek. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Roger Séguin seraient grandement appréciés. Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général. Pour de plus amples renseignements: tél.: 613-446-4691. Pour l'hommage photographique, un message de condoléance ou un don, faites le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/07/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

AVIS DE DÉCÈS Mme Hélène LeBlanc Est décédée le samedi 30 juin, 2007 à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu J-C LeBlanc et de feu Gracia Guénette. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Francine (Brian Feeley) et André; ses petits-enfants chéris: Adèle et Max. Elle laisse également sa sœur Lise (Jacques); ses frères: Bernard (Thérèse), Gilbert (Pierrette), Raymond (Thérèse) et Maurice ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 7 juillet 2007 à 13h, en l'église Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. En mémoire de Mme LeBlanc, des dons à l'Hospice Maycourt seraient grandement appréciés. La famille remercie Dre. Louise Coulombe et tout le personnel de l'hospice Maycourt. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à l'adresse suivante: www.mem.com. Pour informations, veuillez communiquer avec la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 613-241-3680. Paru le 2007/07/04 dans Le Droit  LEBLANC, Helene Passed away on Saturday June 30th, 2007 at the age of 71. Daughter of the late J-C LeBlanc and the late Gracia Guenette. Loving mother of Francine (Brian Feeley) and Andre. Cherished grandmother of Adele and Max. Dear sister of Bernard (Therese), Gilbert (Pierrette), Raymond (Therese), Maurice and Lise (Jacques). She will be remembered by many nephews, nieces and friends. There will be no visitation. A memorial service will be held on Saturday July 7, 2007 at 1 p.m. in Saint-Charles Church. Family will receive condolences at 12:30. In memory of Mrs. LeBlanc donations to the Hospice at Maycourt would be appreciated. The family would like to thank Dr. Louise Coulombe and all the staff from the Hospice at Maycourt. Your tributes can be sent to: www.mem.com For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

La famille Richard a le regret de vous annoncer le décès de M. Jacques Richard décédé le 30 juin 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 65 ans, après un long combat. Il était l'époux de feu Aline Loyer et le fils de feu Henry Richard et de feu Rita Gascon. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Monique et Julie (Mario Paquette); ses deux petits-enfants: Joanie et Jérémie; ses deux frères: Lucien (France) et Raymond (Francine); sa sœur Lise (Gerry) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille, Anne (Robert). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 6 juillet 2007 à 14h en la paroisse St-François-de-Sales, sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du foie seraient appréciés. Ses deux filles désirent remercier le personnel du 6ième étage au CSSS de Hull pour les bons soins prodigués à leur père. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/07/04 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

ARTS, Antonia Maria "Toni" Peacefully at home, in the arms of her family, Tuesday July 3, 2007. Toni, age 76. Beloved wife of John, for 53 years. Loving mother of Nancy (Barry Carson), Janet Beer, Debbie (Chris Slatford) and Gordon (Melody). Proud and loving Oma of Trevor, Matthew, Kelly (Derek Pennell), Sheena (Brent Church), Derek, April (Rob Hearns), Kyle, Joshua and Connor. Dear sister of Nelly Dirks, Diny Oosterholt, and Theo deGreef. Predeceased by 4 brothers and one sister. Thank you to the Palliative Care team and the Carefor staff. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave (south of Fallowfield) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

BARRETT, Reginald Alfred At Central Park Lodge on Monday, July 2nd, 2007 in his 89th year. Veteran of the Second World War, The Royal Canadian Army Medical Corps. Beloved husband of the late Gladys. Cherished father of Gloria Habart and her late husband Ron, Stephen (Joy) and Sheila Tremblay (Ron). He will be sadly missed by his grandchildren Richard (Amber), Andrew and Laurie Tremblay and Cindy Barrett and Stacey Jean-Louis (Shawn) and great-grandson Vincent. Also survived by his sisters Gertrude Jones (Murray) and Joan Smith (the late George). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday July 5th, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. and Friday July 6th, 2007 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. with a Legion Branch #480 Service at 7 p.m. Service in the Chapel on Saturday July 7th, 2007 at 11 a.m. followed by cremation. In lieu of flowers the family has requested donations to Prostate Cancer Research or a charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

FORTIN, Helena (Nee Laverty) Passed peacefully into God's hands with her loving family by her side on July 2 ,2007 at the age of 74. Beloved wife of the late Leonard Fortin. Cherished mother of Leonard (Lise Menard), Margaret (Marc Fortin), Edward, Diane (Brian Forgie), Suzanne (Glen Forgie), Catherine (Robert Dallaire) and Ann-Marie. Dear grandmother of Shawn, Paul, Kelly, Michelle, Eric, Neil, Jennifer, Troy, Erin, Megan, Emma, Craig, Ryan and Sasha and great-grandmother of Alissa, Jade, Alexandre and Logan. Sister of Ileen, Doreen and Michael. A religious service will be held on Thursday July 5, 2007 at 11 a.m. at St-Mark s Church. Special thanks to the staff of the CLSC of Aylmer and the CHVO of Hull. For more information, please call at 819-684-1155. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

GERVAIS, Rene Tuesday, July 3, 2007 at the age of 60. Beloved husband of Rachel. Dear brother of Lyn (Joe Novak). Predeceased by his parents Evelyn and Rene Gervais well as his sister Alice (Don Maitland). Fond Brother in-law of Roger Leclair (Doreen), Anita (late Ray Gagnon), the late Irvin Leclair (Francoise), Mireille (Brian Charbonneau), Marcel Leclair (Cathy) and Michael Leclair (Mary). Will be dearly remembered by all nieces, nephews as well as many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 10 a.m. Cremation Beechwood Crematorium. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

LACASSE, Anne Marie 1963 - 2007 Peacefully in hospital on Monday July 2, 2007. Anne Marie Lacasse, daughter of the late Rudy Lacasse and Lillian Kiely and step mother Ann. She leaves behind her dear sisters Margo, Patricia (Albert), Louise (Chris) and brothers Michel (Cheryl) and Danny (Jill). Loving aunt to Christine, Brandon, Melanie and Jamie. A private cremation was held. Friends and family may gather at the Whelan Funeral Home 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Friday July 6, 2007 from 10 am until commencement of a memorial service at 11 AM. In lieu of flowers donations to the SCO- St Vincent Hospital Foundation greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613.233-1488. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

MacINTYRE, John (Ian) Peacefully in hospital on July 3 at the age of 85. Born Paisley, Scotland. Far East veteran, Burma Star, World War II. For many years, X-ray engineer serving hospitals throughout Ontario. Longtime radio amateur in Scotland and Canada. Survived by Margaret, his wife of 61 years and his children: Jane and Wendy in Ottawa, Jacqueline in Toronto and Robert in Burnaby. Thanks to the staff of the Geriatric Assessment Unit and Ward of the Ottawa Hospital for their sensitive and compassionate care. Private family arrangements for cremation and memorial service planned for later in the summer. Donations welcome to Total Communication Environment, Unit 5, 203 Colonnade Road S., Ottawa K2E 7K3, which provides services for Jane and other autistic adults. Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

MCEWEN, Hamilton Finlay (Mac) Passed away peacefully on Monday, July 2, 2007 at the Queensway Carleton Hospital, Ottawa, Ontario in his 91st year. Mac will be lovingly remembered by his wife Irene (nee Holtz) , his children Judi Garland (the late Wayne) and John (Elizabeth), his cherished grandchildren Jim, Annie and Ted. Dear brother of the late Murray (Dorothy), Mary Henry (the late Jack Henry), Eoin (the late Mary) and Dr. Robert (Mitchie Ann). Mac will be remembered for his kindness of heart and his generosity, and will be missed by his many friends and acquaintances. The family would like to thank the staff at the Queensway Carleton Hospital for the superb gentle and professional care they provided. By request there will be no visitation and funeral services will be private for immediate family members. In remembrance, the family will like donations in lieu of flowers to the Multiple Sclerosis Society of Canada. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-29

MIGNAULT, Madeleine Berthe Ruth (nee Bellefeuille) It is with great sadness that we announce the passing of Madeleine Mignault, peacefully surrounded by her family at the Ottawa General Campus Hospital on Friday, June 29th, 2007 at the age of 82. Beloved wife of the late Gerard Mignault (Jerry). Dear mother of Michel (Lorraine) of Winnipeg, Louise Spratt (Winston) of Manotick, Jacques (Liz) of Brockville, and Daniel (Jennifer) of Kinburn. Dear sister of Therese Morin of Cap-de-la-Madeleine, Quebec. Devoted grandmother of Ken (Angela), Kendra (Quentin), Kevin (Dana), Mark, Jeremy, Danielle, Casey, Special grandma to Haley and Shelby. Great-grandmother of Nathan and Summer. Madeleine was very much considered a "Mother" in every respect to many of the families' closest friends. God's Love, dear mother, is reflected in the lives of special people like you. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St-Thomas d'Aquin Church, 1244 Kilborn, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Condolences at www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

MORAN, Francis Walter "Paddy" CD RCAF (436 Sqn) Retired 4 May 1932 - 1 July 2007 Francis Walter Moran made his last pre-flight check on July 1, 2007. After a brief fight with cancer he has found his rest and he has been reunited with his parents Thomas James and Margaret Nora Irene (nee McIntomney) Moran. Frank is survived by his greatest love, Joan Angela Moran (nee Miriguay), daughter Carol Ann, son Michael Dale and daughter-in-law Mary Allison, grandchildren Dawn Bennett, Stirling Bennett, Morgan Bennett, Jessica Moran and Kaitlyn Moran and great-grandchildren Peyton, Ruby, and Jaxon and sisters Mary and Gwen. He never said no to those who needed his help. He was an inspiration as a husband, a father, a grandfather and a friend and most of all he was a loyal crew member. Those who knew him loved him and those who loved him are blessed for having known him. This day God takes you into his arms and we rejoice in your selflessness and the joy you gave us. We love you and we wait until we are with you again, in your arms safe and secure once more. Private Family Ceremony. In lieu of flowers, donations to the CHEO Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

POTTER, Denise Mrs. Denise Potter (nee Quesnel) at home surrounded by her family on Sunday July 1st, 2007, at age 69. Beloved wife of Jim Potter. Loving mother of: Lynn, Brian and Nancy (Daniel Doucet). Much loved and sadly missed by her grand daughters Valerie and Jenna Doucet. Will be fondly remembered by her nephews and nieces: Robert (Pat McGrath), Jean-Pierre (Laura), Kerry-Lee, Glenn (Rachel), Sandy and Todd (Julie); her sisters-in-law: Sally (Robert Faulkner) and Molly (John Leighton) and several cousins and friends. She was predeceased by her sisters Madeleine (late Bert Moeller) and Huguette Quesnel. Daughter of the late Ernest Quesnel and the late Anna Robert. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, on Friday from 9:30 a.m. A Funeral Service will be held on Friday July 6th, 2007 in the Most Holy Trinity Roman Catholic Church, Rockland, Ontario at 11 a.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the charity of your choice would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. For condolences messages, memorial donations or to view a video tribute of Mrs. Potter, see internet at: www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 7/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

RAEDISCH, Wolfgang October 6, 1930 - June 30, 2007 Suddenly on Saturday, June 30, Wolfgang will be sadly missed by his son Tim and daughter-in-law Melissa and many close sisters and brothers-in-law, loving nephews, nieces and numerous relatives in Germany. Mourned by Wolfgang's longstanding companion and best friend Judy, her children, grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by his loving wife Hildegard, son Ronny and sisters and brothers-in-law. Wolfgang will be missed dearly by all who knew him - a lover of life. A Memorial Service will be held on Saturday, July 7 at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11 a.m. In lieu of flowers, please donate to the Ottawa General Hospital Eye Institute. No farewell words were spoken, No time to say goodbye. You were gone before we knew it, And only God knows why... Published in the Ottawa Citizen from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-27

CARRINGTON, Ricardo. Passed away suddenly at his residence on June 27, 2007 at the age of forty-two years. Loving father of Natasha. Cherished grandfather of Ashiah. Beloved grandson of Thelma and Deighton Gill of Barbados. Also survived by his aunts Phyllis Carrington, Judie Worrell (Edmonton), Margaret Gill (Barbados) and his uncles Trevor Carrington, Shirley Carrington, Anthony Carrington (Barbados) and Kentley Gill (England). He will also be sadly missed by many dear cousins, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral Ceremony to be held at Bible Way Pentecostal Church, 2390 Coursol St. Montreal on Saturday, July 7, 2007 at 11 a.m. Interment to follow. Visitation on Friday, July 6 from 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

DIUBALDO, Richard Julio Ph.D. Professor Emeritus, Concordia University. Our Dad passed peacefully, and with great dignity with his children by his side, after a bravely fought battle with cancer, Sunday, July 1, 2007, at Notre-Dame Hospital. Beloved son of the late Julio and Lucia Diubaldo. Loving father and best friend to Philip (Cindy) and Anne-Marie (Alain). Loving grandpa to Nicholas and Julia. Loving friend and former spouse to Joan Grainger. Our Dad was a well respected Canadian Author and Historian, distinguished Professor, and accomplished administrator and diplomat, but above all a gentleman. We are so proud of all his achievements, but especially proud to call him "Dad". He will be dearly missed and forever in our hearts. A Memorial Service will be held at a later date. Time and place to be announced. Memorial donations may be made to the charity of your choice. Direction Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, Pointe Claire, Qc (514) 483-1870. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

FANELLI, Carolina (nee Di Domenico). 1921-2007. Peacefully on Monday July 1, 2007 at the Jewish General Hospital. Cherished mother of Maria, Lino (Maria Rosa), Lydia (Sergiu). Loving grandmother of Umberto, Tanya, Jessica (Victor), Natalie (Mick), Jason (Nancy) and great-grandma to Kayla, Luca, Marco, Massimo. She will be sadly missed. The family will receive condolences on Wednesday July 4, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. at: 1255 Beaumont Street (between L'Acadie and Rockland), TMR. The funeral service will be held Thursday, July 5, 11 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien, Montreal. Special thanks to the doctors and nurses of Pavilion D- 8NM for their kindness and care. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

LAGACE, Dorothy MacDougall. Born October 10, 1924, Halifax, Nova Scotia. Passed away peacefully in Pointe Claire on July 1, 2007. Beloved wife of the late Roger R. Lagace. Devoted loving and caring mother of Robert, Richard, Suzanne, Ronald, the late Roger Jr., Nancy, and Jacques. Loving grandmother of thirteen grandchildren and eight great-grandchildren. Dorothy will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White funeral home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe Claire, on Thursday, July 5 from 12 noon, followed by a service in the chapel of the funeral home at 1 p.m., thence to the Field of Honour Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory to the Montreal Children's Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

LAZAR, Joshua. Tragically, on Monday, July 2, 2007, together with his beloved companion Jennifer Hayward. Adored father of Joelle, Carrie and Tatjana. Father-in-law of Jonas and Mario. Proud grandfather of Skye and Elias. Dear brother and brother-in-law of Arieh and Valerie. Predeceased by his parents Wolf and Shulamit Lazar. Cherished nephew of Sheina and Israel Gillman. Loving mentor to Derek. He will be sadly missed by his cousins and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, July 6 at 2 p.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. "You will always have a place at our table." Published in the Montreal Gazette from 7/4/2007 - 7/5/2007 LAZAR, Josh. It is with deep sorrow that we announce the untimely death of our beloved Josh, loving husband to Ilana, devoted father of Joelle, Carrie, Tatjana and Eli, grandfather of Skye and Elias, dear brother of Arie, uncle of Cassandra Lazar, Uri, Ariel and Yael Ratner, brother-in-law of Dalia and Gary Ratner, nephew of Shaina and Israel Gillman, and cousin to Erit and Etty Gillman. Josh was the son of the late Wolfe and Shulamit Lazar. Josh, you will live in our hearts forever. Funeral service at Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. On Friday, July 6th at 2 pm. Shiva will be held Friday, Saturday and Sunday at 3791 Rue Notre-Dame W., Apt. 208. Published in the Montreal Gazette from 7/4/2007 - 7/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-30

MERCHANT Yvonne Marguerite (nee McPherson). December 24, 1943 - June 30, 2007. Yvonne Marguerite Merchant (nee McPherson), beloved wife of Peter Merchant of Calgary, passed away on Saturday, June 30, 2007 at the age of sixty-three years. Yvonne was born on December 24, 1943 in Aldershot, England and raised in Montreal, QC. Yvonne is the daughter of Norman McPherson and Marguerite Smithwhite; sister of Stewart, Vivianne and Andrew; beloved wife of Peter; and loving mother of Mark, Rodney and Jennifer. A Celebration of Yvonne's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAYS, Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E., Calgary, AB) on Friday, July 6, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In recognition of Yvonne's valiant fight against cancer a donation to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 Telephone: (403) 205-3966 or the charity of your choice in lieu of flowers is preferred. In living memory of Yvonne Merchant, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E., CALGARY, AB T2X 3J3 Telephone: 1-800-661-1599. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-28

OZOLIN, Timothy. Suddenly passed away in Pembroke, Ontario on June 28, 2007 Mr. Timothy Ozolin aged forty-seven years from Huntingdon. Son of Laymon and the late Biruta Ozolin. Beloved husband of Stephanie Beckett. He leaves to mourn his two sons Mathew and Kyle, his brother Martin, his nieces Evita and Samantha and many relatives and friends. Visitations will be held Saturday, July 7 from 11 a.m. at Rodrique Montpetit et Fils Inc., 170 Chateauguay St, Huntingdon. Funeral service will be held Saturday, July 7 at 2 p.m. at the Huntingdon United Church. In lieu of flowers, donations to the Barrie Memorial Hospital would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

PHILLIPS, Rev. William L. "Absent from the body, present with the Lord". Passed away on Monday, July 2, 2007 at the age of seventy-seven years. Beloved husband for almost fifty-five years of Blanche. Cherished father of James (Kathleen, deceased), Stephen (Andrea), Melody (Victor) Heron, Jonathan (Sylvie). Granddad to nine precious grandchildren, Timothy, David, Jessica, Jeremy, Matthew, Daniel, Sarah, Francis and Cynthia. Also surviving are his brother and three sisters, Ruth (Ivor) Greenslade, Robert (Jean), Mary Anne (Floyd) Pirie and Susan (George) Purdham and many nieces, nephews and good friends. In lieu of flowers, donations may be made to SEMBEQ or to The Gideons. Visitation will be held on Thursday, July 5, 2007 from 7 to 9 p.m. at l'Eglise Baptiste Evangelique Emmanuel, 4902 St. Charles Blvd., Pierrefonds, QC. The funeral will also be held at the Church on Friday, July 6, 2007 at 1 p.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

TELFORD, Gwladys (nee Williams). At the Charles Lemoyne Hospital on Tuesday July 3, 2007, Gwladys in her ninetieth year. Dearly beloved wife of the late David Telford. Dear mother of Sheila (William F. Adams), and Gloria-Ann (Gary Martin-Graton). Loving grandmother of David (Kim), Sheryl (Mark), Robert (Stacey), great-grandmother of Bradley, Kirstyn, Jennifer, Jessica and sister of Earl and Shirley. Funeral service from the Chapel of the Alfred Dallaire Funeral Home, 2750 Blvd. Marie-Victorin East, Longueuil on Friday July 6 at 11 a.m. Interment, Mount Royal Cemetery. Visitation, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The family would like to thank the staff of the Charles Lemoyne Hospital for all their care. In lieu of flowers, donations to the St. Cuthbert, St. Hilda, St. Luke Church, 6341 Delormier, Mtl, H2G 2P5 would be greatly appreciated. Funeral arrangements entrusted to Robert M. White, 514-524-3432. Published in the Montreal Gazette from 7/4/2007 - 7/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

WILKINSON, Doreen (nee Johnston). Passed away peacefully in Scarborough on Tuesday, July 3, 2007 in her eighty-second year. She will be missed by her loving husband Ross; children Michael (Karen) and Cheryl (Norm); grandchildren Michael and Danielle. Visitation will be held at Pine Hills Visitation Chapel and Reception Centre, 625 Birchmount Rd, North of St. Clair, 416-267-8229 on Thursday, July 5, from 1-2 p.m. where the funeral service will follow at 2:00 p.m. Burial at Pine Hills Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

BINETTE, Johan Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke le 1er juillet 2007, à l'âge de 58 ans, madame Johan Binette, fille de monsieur Antonio Binette et de madame Yolande Lachance demeurant à Disraeli. Madame Binette repose à: La Maison funéraire Audet ltée 496 Avenue Jacques-Cartier Disraeli, (Québec) Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : le MERCREDI 4 juillet 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusquau départ du salon à 10 h 40. Funérailles: le jeudi 5 juillet 2007 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli, suivi de l'inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Madame Binette laisse dans le deuil ses enfants: Miguel Samper (Jessica Ocampo) St-Lambert, Paola Samper (Jean Bradette) St-Lambert, et leur père Gabriel Samper de St-Lambert. Madame Binette laisse également dans le deuil son conjoint Louis Lavoie Brossard, son frère Serge Binette (Carole Chamberland) Disraeli, sa soeur Marie-Claude Binette (Max Jézouin) en France, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à LA FONDATION DE L'HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS , 1 Place Alexis Nihon, 3400 boul. Maisonneuve, bureau 1420, Montréal, Qc H3Z 3B8, 1-866-934-4846 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/07/04 dans La Tribune RJXT3352

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

PROULX, Jean-Guy À la Maison Aube-Lumière, le 2 juillet 2007 est décédé, à l'âge de 63 ans, monsieur Jean-Guy Proulx, fils de feu Albert Proulx et de feu Alice Cyr demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juint Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: le SAMEDI 7 juillet 2007 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-la-Paix de Johnville. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Johnville Monsieur Jean-Guy Proulx laisse dans le deuil ses fils: Patrice (Karine Labbé), Steve (Marilyne Lemay) et ses trois petits-enfants: Maryka, Glorianne et Mathis. Sa soeur Francine Proulx ainsi que la mère de ses enfants Ginette Archambault. Il laisse également dans le deuil sa conjointe Manon Prince, sa mère Annette Dugrenier ainsi que les frères et soeurs de sa conjointe. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier son cousin François pour sa présence et son attention ainsi que tout le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Proulx. En guise de sympathie, dons à: LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 ou à la: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ,3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/07/04 dans La Tribune EHCF9458

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-28

Roger Myre Date de naissance 1929-06-01 Date de décès 2007-06-28 Au centre d’hébergement Dr Aimé Leduc de Salaberry-de-Valleyfield, le 28 juin 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Roger Myre, après de longues années de maladie. Outre son épouse Liliane Riendeau, se souviendront de lui ses enfants : Guylaine (Robert Leroux), Jacques (Sylvie Martineau) et Jasmine, ses petits-enfants : Francis, Laurence, Alexandre, Vanessa, Gabriel, Victor et Flavie, ses sœurs : Thérèse, Pierrette et Gisèle (André Poissant) ainsi que tous les membres de la famille Riendeau, autres parents et amis. Il a toujours été celui qui donnait, très rarement celui qui demandait. Il sera exposé jeudi le 5 juillet de 19 h à 22 h et le vendredi 6 juillet de 11 h à 13 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront vendredi le 6 juillet à 14 heures en l'église St-Louis de Gonzague. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d’Alzheimer. Visite jeudi le 5 juillet de 19 h à 22 h et le vendredi 6 juillet de 11 h à 13 h 30

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

The family of Gavin Stairs would like to thank the doctors, nurses and staff of the Barrie Memorial Hospital for their excellent care over many years. Mostly recently, Drs. Brissette and Ste. Marie for their widsom, patience and compassion. Our deep gratitude also to Alayne Simard and Lynn Hebert of the Hemmingford Ambulance Service, and Francine Richer of the CLSC St. Remi, for the professional performance of their duties. We would also like to thank the community of Hemmingford and all friends throughout the Valley for their many gifts of food, cards, expressions of sympathy, and for turning out in great numbers to attend the memorial service for Gavin on June 12. As a family we consider ourselves blessed to belong to such a wonderful community. Thank-you! Sidsel, Andrew, Natasha, Simeon and James Stairs

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-28

Claude Carrière 1950 à 2007 A Coteau du Lac le 28 juin 2007 à l’âge de 57 ans est décédé M. Claude Carrière, époux de Mme Diane Cousineau Carrière résidant à Coteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Francis) et Sylvain (Caroline), sa mère Laura Carrière, ainsi que ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 1er juillet 2007 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et le lundi 2 juillet de 9h00 à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 2 juillet 2007 à 11h00 en l’église St-Ignace située au 339, ch. du Fleuve à Coteau du Lac. L’inhumation aura lieu ultérieurement. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-21

Soeur Yvette Poirier (1933-2007) À la maison-mère des Soeurs de Ste-Anne à Lachine, le 21 juin 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Soeur Yvette Poirier, originaire de Vaudreuil-Dorion. Elle était la fille de feu Ulysse Poirier et de feu Rosina Séguin. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères, André ( Denise Daoust) et Gilles Poirier (Monique Ranger), sa belle-soeur Aline Legault (feu Yvon Poirier), ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Elle était bien connue dans la région ayant été professeur à l’École Secondaire Vaudreuil de 1970 à 1988.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-01

Métras, Graziella (Née Bélisle) 1906-2007 Une centenaire nous a quittés. De St-Constant, est décédée au C.H.A.L. de Châteauguay, le 1er juillet 2007, Mme Graziella Bélisle, à l’âge de 101 ans. Elle fut précédée par son époux Gérald Métras (1997), Guy (feu Lucille Guérin) (1990), Lise (1999), Garth (1974) et Réjean (2007). Elle laisse ses filles Céline et Ghyslaine (Gilles Lapointe), ses brus Céline Martin et Brunhild Freimuth, son gendre Réjean Côté, ses quatorze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants. Elle également sa nièce Hélène Favreau-Dubuc et sa soeur Lucille Bélisle-Bisaillon, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 12 juillet à compter de 14 heures à la Maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180, rue Saint-Pierre Saint-Constant, tél.: 450.632.1515 www.poissantfils.ca. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet à 16 hres en l’église paroissiale de Saint-Constant et de là au cimetière de l’endroit pour l’inhumation. Heures de visite jeudi 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 14 heures. La famille tient à remercier Dr Dominique Archambeault, pour son dévouement et son assistance auprès de la famille. Elle remercie aussi le personnel de médecine du Premier Ouest du C.H.A.L. de Châteauguay pour les bons soins donnés à notre maman. Des dons à la Fondation du C.H.A.L. seraient appréciés, des formulaires seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Reflet de Delson, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

BROWN, Albert John - Peacefully at Fairmount Home, Glenburnie on Tuesday, July 3, 2007 in his 98th year. Albert John Brown formerly of Parham, beloved husband of the late Mildred Fox. Dear father of Hazel Moreland, Sunbury, Mary Meltz, Verona, Garnet of Parham and Allan of Amherstview. Sadly missed by 14 grandchildren and many great grandchildren. Resting at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham. Friends will be received Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Funeral Home on Friday July 6, 2007 at 1 pm. Interment Parham Cemetery. Donations to Fairmount Home would be appreciated by the family. Cheques only. 10726819

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-06-29

FOLEY, Terry Roger - Entered into rest at his residence, with his family at his side on Friday, June 29th, 2007, Terry Roger Foley of Lansdowne, age 60 years. Son of Mrs. Marjorie Foley and the late William Foley. Beloved husband of the former Donna Lee Smith. Dear father of Dawn Foley, Jeanette Foley and Lacey Foley (her partner Richard Bergin). Proud grandfather of Lilabeth Bergin. Brother of Eric Foley (Sherry) and Darlene Hutchison (Steven). Terry is also survived by numerous nieces and nephews. Friends called at the Barclay Funeral Home, Lansdowne on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service was held in the Chapel on Monday, July 2nd, 2007 at 11 a.m. Interment followed at Sand Bay Cemetery. In memoriams to the Children's Make A Wish Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Message of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com 10726169

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

OSWALD, Jean Lee (nee Pullman) - Peacefully at her home in Pickering on Tuesday, July 3, 2007. Beloved wife of Randy Oswald. Loving mother of Jeffrey, David and Stephen. Cherished daughter of Barbara and the late Norman Pullman (Emeritus Professor of Mathematics and Statistics, Queen's University). Sister of George Pullman and his wife Leola Reis. Daughter-in-law of Bill and Audrey Oswald, and sister-in-law of Sharon Oswald. A Memorial Service will be held at St. Paul's- on-the-Hill Anglican Church (882 Kingston Road, Pickering) on Saturday, July 7, 2007 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation, the A.L.S. Society of Ontario, or the Ban Righ Foundation - in care of Queen's University, would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the McEACHNIE FUNERAL HOME, 905-428- 8488. A Book of Condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca 10727145

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-03

BROUWER, Cornelia (nee VanWijk) - has gone to be with her Lord. Corrie passed away suddenly at Victoria Hospital in London on July 3, 2007. She was predeceased by her beloved husband, Sidney in 1995. Left to cherish her memory are her children, William and Ria Brouwer of Wallaceburg and Wilhelmina and Harry Top of Watford. She will be greatly missed by her grandchildren, Jenny and Jason Darisi, Chris Top, Katherine Top and Sarah and Marc Backx. Corrie was born June 4, 1925 in Holland. She came to Canada with her new husband Sidney in 1949. They raised their two children and farmed near Forest until they retired. She leaves behind two sisters, Leny Hendriks of Tasmania and Tini DeJong of Holland, brothers and sisters in law, William and Frieda Brouwer, Elisabeth Karelsen, Henriette Brouwer, Tony and Frances Brouwer and John and Trudy Brouwer. She will be especially missed by her many nieces and nephews and her friends at Pontiac Court. A funeral service will be held on Friday, July 6, 2007 at 1:00 pm at Living Hope Christian Reformed Church, 1281 Exmouth St., Sarnia. Interment to follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Thursday afternoon from 2 to 4 pm and evening from 7 to 9 pm. Memorial Donations may be made to a charity of your choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10727161

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

TROWBRIDGE, Josephine - On Monday, July 2, 2007 in her 89th year, Josephine (Jo) Emily Trowbridge passed away peacefully with her family by her side. Beloved mother of Judith of Sarnia, David and his wife Gillian of Sault Ste Marie. Loved grandmother of Poppy, Joslyn and Thomas. Survived by her sister Jean McKean of Thornhill, her brother Alex Sangster and his wife Donalda of Forest. Predeceased by her husband D. Lorne Trowbridge and her parents Dr. Fred and Irene Sangster of Forest. A special thank you to nephew Stan Ulrich of Forest for his faithful visits which Jo always enjoyed. The family wishes to also thank Dr. Lubos, Dr. Spano and Dr. Gamble and the staff of Trillium Villa for their care and support. A funeral service will be held on Thursday, July 5, 2007 at 2:00 pm at Grace United Church (corner of Cathcart Blvd and Indian Road), Sarnia. Family and friends are invited to the visitation at Grace United Church on Thursday afternoon from 1:00 pm until service time at 2:00 pm. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association, the Canadian Cancer Society or to the charity of your choice would be appreciated. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, Ontario (519) 542-5541. 10726829

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

SAUVAGEAU, Michel 690 Ste-Marie, Marieville,Qc J3M 1J2 105 Mgr Decelles, St-Damase,Qc, J0H 1J0 25 Beauregard, Ste Madeleine, Qc,. J0H 1S0 : Sauvageau Michel 1954 - 2007 A l’Hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 04 juillet 2007 est décédé M. Michel Sauvageau, à l’âge de 52 ans, époux de Mme Carole Taillieu demeurant à Ste-Angèle de Monnoir. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick et sa fille Josée (Fabian Dieziger) ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Sauvageau accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 690 Ste Marie, Marieville, Qc, J3M 1J2 450 460-2430 télc 450 795-9889 , émail : rfgj@residencefunerairegjodoin.ca vendredi le 13 juillet 2007 de 13h00 à 14h00. suivi d’une liturgie de la parole à 14h00 à la Résidence FUNÉRARE G. JODOIN Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 690 rue Ste-Marie Marieville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

RODRIGUE, Noel Au Centre de santé de la région de Thetford le 4 juillet est décédé à l'âge de 57 ans et 6 mois M. Noel Rodrigue époux de dame Eva Corriveau domicilié à Adstock (secteur St-Daniel). Il était le père de Suzie conjointe de Bertrand Alaer, Vicky conjointe de Serge Chantal, et de Francis et Karine Rodrigue. Il était le fils de M. Marc Rodrigue et de dame Laurettte Demers, le gendre de M. Georges-Henri Corriveau et de dame Gabrielle Nadeau, le frère de Claude Rodrigue, Anita Rodrigue épouse de Noel Marois, Charlotte Rodrigue épouse de Michel Lamothe, Richard Rodrigue époux de Ginette Charpentier, Estelle Rodrigue épouse de Gilles Bizier, Jean-Marc Rodrigue époux de Denise Fluet, Sylvio Rodrigue époux de Johanne Perreault, Gaetane Rodrigue épouse de Donald Champagne, Vital Rodrigue, Brigitte Rodrigue épouse de Yoland Fortin et de Joel Rodrigue. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi de 19 à 22 hres ainsi que mercredi jour des funérailles à compter de 9 hres à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré mercredi à 11 hres en l'église St-Daniel (Adstock) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

HÉROUX, Mélissa Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 4 juillet 2007 est décédée à l'âge de 27 ans Mme Mélissa Héroux fille de Mme Sylvie Héroux demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis au complexe thanatologique Lucas Fournier du 22, route du Parc à Sainte-anne-des-Monts samedi le 7 juillet 2007 de 9h à 10h15. Le même jour, les funérailles seront célébrées à 10h30 à l'église de Tourelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Elle laisse dans le deuil sa mère Sylvie (Mario Savard), son frère Yannick, sa soeur Coralie, son ami de coeur Vincent St-Laurent, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

CHAMPAGNE, Lucien À Rosemère, le 4 juillet 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Lucien Champagne, époux de Mme. Olga Samborsky. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc, Diane, René (Denise) et Robert (Lina), ses petits-enfants Darin, Julie, Karina, Éric, Michelle et Evan, ses arrière petits-enfants Jonathan, Nicolas, Alexandre et Hugo ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche, 8 juillet de 11h. à 16 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Une réunion de prières suivra à 16 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, QuébecCHAMPAGNE, Lucien. On July 4, 2007 passed away peacefully in his eighty-eighth year. Beloved husband of Olga Samborsky for sixty-one years. Dear father and father-in-law of Marc, Diane, Rene (Denise) and Robert (Lina). Also left to mourn are his grandchildren Darin, Julie, Karina, Eric, Michelle and Evan, as well as his great-grandchildren Jonathan, Nicolas, Alexandre and Hugo. The family will receive condolences on Sunday, July 8 from 11 a.m. to 4 p.m. at: Les Residences funeraires Goyer ltee, 57 Turgeon, Ste-Therese, followed by the funeral service at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 7/7/2007

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2001-07-04

TARNOFSKY, Stanley. July 4, 2001. He lived his life for those he loved. No longer in our lives to share, But in our hearts you are always there. Love Ada, Jodie & Stacey, Lisa & Steven, Carlee and Skylar, Selma & Bill. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-02

UNGAR, Martin. At the Jewish General Hospital on Monday July 2, 2007. Beloved brother of Benjamin (Margaret) and Lily Greenberg (Max). Very special uncle of Vardina Kaiman (Howard) and Renee and Natalie. A man of dignity, a true "Mensch" and a hero in his lifetime. Graveside service in Toronto on Wednesday, July 4. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 7/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-07-04

Date de décès : 2007-07-04

À Joliette le 4 juillet à l’âge de 97 ans est décédée Mme Simone Jolicoeur épouse de feu Armand Blanchette de Joliette. Elle laisse dans le deuil : sa fille Hélène épouse de Roger Duval; ses 2 petits-enfants Éric et Stéphane; ses 6 arrière petits-enfants; son beau-frère Cyrille Blanchette; sa belle-sœur Simone Blanchette Beaulieu; plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Simone Jolicoeur sera exposée le jeudi 5 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi à compter de 10h à la résidence funéraire : Omer Landreville & Fils 674 St-Louis, Joliette Le service sera célébré le vendredi 6 juillet à 11h en l’église de Notre Dame des Prairies. L’inhumation aura lieu au Cimetière de Joliette Direction funéraire : Omer Landreville & Fils

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC