Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

BLAKELY, Aileen Bernice - At Quinte Healthcare Belleville General, of Wednesday, June 20, 2007. Aileen (Tanner) Blakely, of Madoc, in her 84th year. Wife of Lorne Blakely. Mother of William B. Blakely (Jackie), Robert T. Blakely (Jane) and Laurie Ann Blakely. Loved by 5 grandchildren and 3 great grandchildren. Sister of Phyllis Lucas (Allan). A private family service will be held at the McCONNELL FUNERAL HOME, Madoc. Interment Lakeview Cemetery, Madoc. Floral tributes gratefully declined. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A public memorial service will be held and announced at a future date. www.mcconnellfuneralhome.ca 10711745

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-17

MESSIER, Jean-Paul "TIBI" 1915-2007 À l'Hôpital Général de LaSalle, le 17 juin 2007, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Paul Messier, époux de feu Eliane Thérien II laisse dans le deuil sa fijle Francine (Giuseppe Bossio), ses petits-enfants: Nadia et Luigi; ses soeurs: Thérèse (feu Paul Lupari), Cécile (Philippe Larivière); ses beaux-frères; et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mardi 26 juin 2007 à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures, en la chapelle du complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

WITHERELL, CLARA VIOLET The passing of Clara Violet Witherell, of Blissfield, NB, wife of James Witherell occurred on Thursday, June 21, 2007. Funeral Arrangements are incomplete at this time and are under the care and direction of Miramichi Valley Funeral Home (365-7577) June 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

RANDALL, Isabella Anna - Peacefully at the Cobourg Retirement Residence on Thursday June 21st, 2007 in her 89th year. Beloved wife of the late Douglas Randall. Loving mother of Neil Randall and his wife Andrea of Cobourg and Jean Joice and her husband Trevor of Etobicoke. Dear grandmother of Ashley, David and his wife Jessica and Matthew. Lovingly remembered by her brother Don Carruthers and sister Helen Sarles and predeceased by Gordon and Jean. A Memorial Service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, Cobourg on Tuesday June 26th at 11 am. with visiting in the church from 10-11 am. Interment in Cobourg Union Cemetery. If desired donations may be made to the Northumberland Hills Hospital MRI Fund or Heart & Stroke Foundation. The Randall family would like to thank the staff and residents of the Cobourg Retirement Residence for their love and care they provided for Isabella over the past seven years. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10712495

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

HURDIS, Earl Suddenly in hospital at Ottawa, Ontario on Thursday, June 21, 2007 at the age of 59 years. Best friend and loving partner of Angela Johnstone (nee Kulas). Loving father of Sandra Jane Finigan (Tim). Step-father of Grace, Marie, Blake and Kathryn. Dearest brother of Lorna Frauts (Dennis), John Hurdis (Barb), Walter Hurdis (Debbie), Elenor Fornier (Karl), Garry Hurdis (Linda) and Judy Devlin (Brent). Survived by his mother Jean Hurdis. He will be very much missed by his large family of aunts, uncles, nieces and nephews. Missed by mans best friend Lindor and Molly. Predeceased by his father Lorne Shad and an infant daughter Stephanie. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 7 to 9 p.m. and on Saturday from 12 noon until funeral service in the chapel at 2 p.m. with Reverend Peter Dahlin officiating. Cremation to follow. Donations to the Ottawa Heart Institute or LAWS would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

GOUIN, Marie-Jeanne (St-Laurent) 1922 - 2007 À Sherbrooke, le 20 juin 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Marie-Jeanne St-Laurent, épouse de Jean-Louis Gouin demeurant à Sherbrooke. Sous la direction de la Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 h pour recevoir les condoléances des parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 23 juin 2007 à 13 h 30 en l'église Basilique Cathédrale St-Michel. Inhumation au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, madame St-Laurent Gouin laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Suzanne Gouin et Rita (feu René Gouin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame St-Laurent Gouin. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciées. Paru le 2007/06/22 dans La Tribune GAPQ9546

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

BRGLEZ DION, Jeanne 1932-2007 À St-Jérôme, le 20 juin 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeanne Dion, épouse de feu Vincenc Brglez. Elle laisse dans le deuil son fils Peter; ses filles Hedvika et Marie-Claude (Daniel Blain); ses petits-enfants: Luc, Angie, Yann, Mariska, Émerie, Natania et Marylou, ainsi que frères, sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 23 juin à 9 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila où le service sera célébré à 9 h 45 et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Direction: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

LAGUEUX, Réal 1925-2007 À St-Jérôme, le 20 juin 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Réal Lagueux, époux de feu Mme Micheline Cantin. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Line), sa petite-fille Véronique, son arrière-petit-fils Zachary, ses soeurs: Angele, Françoise et Ruby; ses frères: feu Rolland, Henri et Yvon, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 23 juin 2007 à compter de 9h3O à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu ce samedi à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-17

À l'Hôpital de Thetford, le 17 juin 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. JEAN-LOUIS PHILIPPON, époux de feu Jacqueline Tardif, demeurant à Coleraine. M. Philippon laisse dans le deuil ses enfants: André Philippon (Nadine Bélanger), Lina Philippon, Luc Philippon (Nathalie Matteau), et Dany Philippon, ses petits-enfants: Timmy, Brandon, Jean-David, Audrey et Erika, ses frères et soeurs: Henriette Philippon, Henri Philippon (feu Lucienne Bédard), Ferdinand Philippon (Madeleine Fontaine), et Joseph Philippon. M. Philippon était le frère de feu Germaine, feu Léo-Paul (Yvette Gagnon), et de feu Alice Philippon. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Georges Tardif (Candide Dubreuil), et Églantine Tardif (feu Wilbrod Doyon) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Joseph-de-Coleraine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

Morency Robert 1946 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 20 juin 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé monsieur Robert Morency fils de feu monsieur Paul Morency et de feu dame Marguerite St-Laurent, conjoint de dame Danielle Gravel. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 le samedi le 23 juin de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères et soeurs: Yves, Jacques (Bérangère Thibault), Louise, Aline (René Albert), Marc (Suzanne Dorion), Hélène (Jacques Bégin); ses beaux-parents: monsieur Rémi Gravel et madame Irène Jacob; ses beaux-frères et belles-sœurs: Mario Gravel (Solange Guertin), Richard (Bingjie Liang); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil YKQZ5575

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-19

LA BARRE, M. CLAUDE À l'Hôpital Général de Montréal, le 19 juin 2007, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Claude La Barre, fils de feu Armand La Barre et de feu Gertrude Plante. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. L'inhumation des cendres aura lieu en privé au cimetière Saint-Michel Il a été confié au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, son frère, son beau-frère et sa belle-soeur : Lise La Barre (Norman Prescott), Gilles La Barre (Marthe Hamel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/22 dans Le Nouvelliste SGQC3326

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-18

MASSICOTTE, M. YVES 1936 - 2007 Entouré de l'affection et de la tendresse des siens, à son domicile, le 18 juin 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Yves Massicotte, époux de Denise Laroche, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 15h, en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Luc-de-Vincennes. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denise Laroche; ses fils : Ghislain et Dany (Sylvie Cadorette); ses petits-enfants : Laurie-Ève et Alix Massicotte, Pénélope, Gabrielle et Raphaëlle Massicotte; sa soeur, Nicole (Conrad Blais); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne D'Arc (feu Rosaire Blouin), Marcel (Jacqueline Ricard), Jean-Louis (feu Monique Dumont), Fernand (Claire Cloutier), Jeannette (feu Jean-Guy Fréchette), René (Denise Deshaies), Pierrette (Marcel Cossette), Suzanne (Gilbert Tessier), Micheline, Soeur Blanche d'Afrique, Michel (Claudette Toupin), Roger (Louise Grimard), Roland, Madeleine (Roger Germain), Aline (Gaston St-Onge), Guy (Christiane Clavet), Françoise, Lise (Marc Desmarais), Andrée (Gervais Desrochers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, oncles, tantes, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Brière, aux médecins du CLSC ainsi qu'au personnel du soutien à domicile de la Vallée-de-la-Batiscan (secteur Deschenaux). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-295-3439. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/06/22 dans Le Nouvelliste GRKC5967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 1999-06-22

SHOEBOTTOM, David Lorne In memory of David who passed from this life on June 22, 1999. Those we love don't go away, They walk beside us every day, Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. -Forever loved and missed by Jean, Gavin and Shannon. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

ZIMLER, Celia (nee Elman). Peacefully on Thursday, June 21, 2007. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother of Harvey and Stan and the late Evelyn. Cherished grandma of Joshua Zimler. Predeceased by her sister and brothers. She will be sadly missed by all. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, June 24 at 2 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 6/22/2007 - 6/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

FREW, Thomas “Craig“ - Peacefully on Wednesday, June 20, 2007 at Kingston General Hospital in his 82nd year. Predeceased by his wife Wilma Cooper in 2002; his son Bradley in 1981; and loving wife Marjorie Johnston in 2006. Survived by daughter Lesley and grandchildren Sarah, Rachel and Benjamin. Loving dad and grandfather to Gord and Elaine; Tammy, Brad and Alexis; Nicki, Jason and Madison. Survived by sisters Maggie, Joanne and Caroline; predeceased by brother Jack and sister Christine. Fondly remembered by the Hubbard family. Memorial service Saturday, June 23, 2007 at 4:00 p.m. at St. Matthew's United Church, 31 Weller Avenue. Private inurnment at a later date. Memorial donations can be made to St. Matthew's United Church. 10712283

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-14

À Montréal, le 14 juin 2007, est décédé à l'âge de 61 ans et 1 mois, M. SERGE BOLDUC. Il était le fils de feu Florian Bolduc et feu Monique Bureau. Il laisse dans le deuil sa fille: Isabelle Bolduc (Patrick Ducharme), son fils: Stéphane Bolduc, ses petits-enfants: Karolane Ducharme et Eloïse Ducharme, ainsi que ses frères et soeurs: André (Céline Tarte), Carol, Jacques (Pauline Lavallière), Suzelle, feu Katleene, Clairette (Jean-Louis), Marquis (Manon Couture), Steeven ainsi que ses neveux et nièces. La cérémonie pour Serge aura lieu le samedi 23 juin prochain à 12 h à la Maison Darche de Chambly, 933, boul. Périgny, Chambly.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-16

Au Foyer Valin, le 16 juin 2007, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé, M. EUGÈNE BÉGIN. Il laisse dans le deuil son frère Laurent Bégin conjoint de Lucette McCraw, sa soeur Madeleine Bégin conjointe de Raymond Lalancette. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 26 juin 2007 à compter de 13 h 30 à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de monsieur Eugène Bégin, une liturgie de la parole aura lieu mardi à 15 h à la Maison funéraire de L'Amiante. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (Dominic Guay, thanatologue), 653, rue Pie XI, Thetford Mines.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-13

À Salibury Township, Pennsylvanie, accidentellement le mercredi 13 juin 2007 est décédé à l'âge de 54 ans monsieur Mario Beaulac, époux de dame Diane Boivin demeurant à Boucherville, autrefois de Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle, 130 rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin à 14 h en l'église Saint-Simon. M. Beaulac laisse dans le deuil outre son épouse Diane Boivin, son fils Jean-François Beaulac, sa belle-mère Cécile Boivin, son frère Michel Beaulac (Elise Boisvert), sa soeur Sylvie Beaulac; ses beaux-frères et belles-soeurs Boivin: Gilles, Jean-Claude (Lucille Joyal), André (Micheline Carignan), Jeannine (Claude Collins), Jacqueline (feu Léo Richard), René (Micheline Smith), Réal (Angèle Potvin), Robert (Raymonde Boivin), Lisette (Gaston Fréchette); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-17

À Drummondville, le dimanche 17 juin 2007 est décédé à l'âge de 81 ans monsieur Léopold Laflamme, veuf de dame Yvette Gaudet demeurant à Drummondville. M. Laflamme a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 21 juin à 14 h, en l'église Immaculée-Conception et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Monsieur Laflamme laisse dans le deuil, ses enfants Jacques Raymond, Diane, Sylvain (Diane Bourassa), Steven (Manon Vallières), feu Pierre (Rolande Ferland); ses petits-enfants Eve Laflamme (Hugo Leblanc), Jonathan Laflamme (Anny Girard), Francis Laflamme, Guillaume Chassé, Olivier et Anthony Laflamme, Philip et Daphné Laflamme, Éric, Carl et Caroline Laflamme; ses arrière-petits-enfants Alexandra, Félix et Antoine; ses beaux-frères, belles-soeurs Lucille Collins (feu Roger Laflamme), Aurore Doyon (feu Paul Gaudet), Françoise Gaudet (feu Walter Gaudet), Bruno Goupil (feu Julia Gaudet), Jeanne D'Arc Beauchemin (feu Eddy Gaudet); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-14

MORIN, Yvon 1934-2007 À Verdun, le 14 juin 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Yvon Morin. Il laisse dans le deuil son épouse Francine, sa fille Maria (Daniel), son beau-fils Stéphane (Barbara), ses frères et soeurs: Jeanne (Jean), Marguerite (Bernard), Gaston (Ginette), Albert (Madeleine), ses petits-enfants et amis(es). La famille vous accueillera ce samedi 23 juin 2007, à compter de 19 heures, au complexe funéraire: 4500, rue Verdun, Verdun Une réunion de prières aura lieu ce même jour, à 21 heures, au salon du complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

Camiré Mariette 1930 - 2007 À la Maison Michel Sarrazin, le 20 juin 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Mariette Camiré, fille de feu monsieur Louis-Philippe Camiré et de feu dame Florence Baker. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le samedi le 23 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175 rue Grande-Allée Ouest, Québec (Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: feu Marie-Ange, Madeleine, Marthe, Colette et Philippe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil QUCM9874

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-19

Leclerc Guy Marthe 1925 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 juin 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Marthe Leclerc Guy, épouse de feu monsieur Roland Guy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 23 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Dominique (175, Grande-Allée Ouest à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Philippe, feu Claude, François (Murielle Côté), Thérèse (Yves Patry), Benoît (Denise Lacasse), Céline (Bernard Dubé), Bernard (Nancy Bastien); ses petits-enfants: Maxime, Olivier, Michaël, Josiane, Etienne et Laura; sa sœur Germaine (feu Hugue Bourbon); ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Leclerc et Guy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil BFAU9577

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-18

PINTAL, MME MICHÈLE Au CHRTR, le 18 juin 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Michèle Pintal, épouse de feu Jean-Baptiste Duval, fille de feu Euclide Pintal et de feu Françoise Lamothe, demeurant à Champlain. La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain. L'a précédée, sa fille, Diane Pintal. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel Duval; sa belle-fille, Diane LeBlanc; ses petits-enfants : Francis et Marianne; ses frères et soeurs : Alain Pintal (Cindy Duflot), Denis Pintal, Robert Pintal (Céline Martin), Nicole Pintal, Lucille Pintal (feu Paul-Émile Laganière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yves Duval (Suzanne Francoeur), Pierrette Cossette (feu René Duval), Dolorès Duval (Raymond Rivard), Léon Cournoyer (feu Marie-Paule Duval); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/22 dans Le Nouvelliste TQQW7648

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-12

POULIN, Luc 9 mai 1969 - 12 juin 2007 Né à Montréal et résidant à Manitouwadge depuis longtemps, Luc est décédé le 12 juin à Buffalo, NY. Luc laisse dans le deuil sa conjointe Michelle, ses enfants Eric et Nancy, ses parents Jean-Luc et Jeannine (Lavergne), sa sœur Francine, son frère Robert, ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces et tous ses amis à Montréal et à Manitouwadge. Luc laisse aussi un vide dans sa communauté où il était impliqué et respecté. Les funérailles auront lieu à Manitouwadge, Ontario le 23 juin. Une messe aura lieu à Montréal le 30 juin, à 14 h en l'église Notre-Dame du Rosaire, 805 rue Villeray. La messe sera suivie d'une rencontre et collation au sous-sol de l'église. Au lieu de fleurs, un don au nom des enfants de Luc serait apprécié. Pour plus de renseignements, veuillez contacter Francine Poulin au 613-837-7675. Paru le 2007/06/22 dans La Presse GHNX3349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

PERREAULT, Alphonse Léon - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, June 21st, 2007 at the age of 80 years. Son of the late Aldéric and of the late Aldéa (née Lavallée) Perreault. Beloved husband of Lucille Perreault (née Delongchamp). Loving father of Normand Perreault (wife Carol) of Val Thérèse and Marc Perreault (wife Heather) of Ashton. Dear brother of François Xavier Perreault (Gisèle) of Gatineau, Qc, Thérèse Lirette (late Roméo) and Yvonne Dupont (Gilles) both of Sudbury and Lucille Coursol (Vic) and Lorraine Besner (late Paul) both of Chelmsford. Predeceased by his sisters, Cécile Gagnon (late Richard), Rose Giroux (late Roger), Jeannette Dupont (late Rino) and by his brother Hervé. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Shawn, Liam, Noel, Julie and his great granddaughter Kyla. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, June 23rd, 2007 at 10:30 a.m. in St-Dominique Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10712522

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-17

Annette Martin [1914-2007] Au CHSLD, La Maison Paternelle de Lac Mégantic, le dimanche 17 juin 2007 à l'âge de 92 ans et 8 mois est décédée Mme Annette Martin, épouse de feu M. Roland Beaulé, demeurant à Frontenac. Cérémonie d'adieu La cérémonie d'adieu sera célébrée le jeudi 21 juin 2007 à 16 h À la chapelle du Centre Funéraire du Granit. Visites La famille recevra les condoléances: le jeudi 21 juin jour de la cérémonie à compter de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 55 Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation L'urne cinéraire sera déposées ultérieurement au cimetière Lac-Mégantic.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-22

LALONDE-GOUR, Joesy (née Lalonde) - The family announces with great sorrow, the passing of Joesy Gour (née Lalonde) at the young age of 33 years at the Sudbury Regional Hospital (St-Joesph Health Centre). Joesy was the loving mother of her beloved son Riley Patrick Gour (5 yrs of age) and the wife of Michael Gour. She will be sadly missed by her grand-mother, Thérèse Lalonde (late Paul) and her mom, Paulette Lalonde-Larivière (Gaston) and also missed by her brothers, Paul Lalonde, Raymond Lalonde (Diane) and her sisters Diane Theriault (Gerard) and Suzanne Landry (Michel) all from Sudbury. She will always be cherished by her cousins, Mireille, Alain, Julie and Matthieu and her nephew Braedan and her nieces Kayla and Lindsay. Her kindred spirit, her kindness and thoughtfulness will always be remembered in our hearts. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Monday, June 18th, 2007 at 11:00 a.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

AVIS DE DÉCÈS TWARECKI, JEANNINE est décédée le mercredi 20 juin 2007 à la Villa Queenswood, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse dévouée de feu Tadeusz Twarecki. Jeannine laisse dans le deuil ses enfants: Edwige (Terry Pelletier), Ann (Jacques Carrière), Elizabeth (Terry Potter), Christine (Jesus Dominguez) et Barbara (Michael Heeb). Elle était la "Babcia" bien-aimée de Geneviève, Andria, Mathieu, Julie, Jason, Tara, Stephen, Haily, Hunter, Melina et Joey. Elle sera toujours dans les pensées de sa famille et ses amis(e)s. Un gros merci à ses collègues et au personnel de la Villa Queenswood. La famille recevra parents et amis(e)s à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 24 juin, 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le lundi à la Cathédrale Notre-Dame, 1825 promenade Sussex à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 613-837-2370 Paru le 2007/06/22 dans Le Droit  TWARECKI, Jeannine Peacefully on Wednesday, June 20th, 2007 at the Queenswood Villa at the age of 84. Beloved wife of the late Tadeusz Twarecki. Loving mother of Edwige (Terry Pelletier), Ann (Jacques Carriere), Elizabeth (Terry Potter), Christine (Jesus Dominguez) and Barbara (Michael Heeb). Cherished Babcia of Genevieve, Andrea, Mathieu, Julie, Jason, Tara, Stephen, Haily, Hunter, Melina and Joey. She will be sadly missed by her family and friends. A special thank you to her friends and staff of the Queenswood Villa. Family and friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Sunday, June 24th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to the Notre Dame Cathedral, 1825 Sussex Drive for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Donations in Jeannine's Memory may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2007 - 6/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

BRODEUR, Irene Suddenly at the Winchester District Memorial Hospital on Thursday, June 21, 2007, Irene Brodeur (nee Paul) of R.R.# 1 Williamsburg, age 73. Loving wife of Leo Brodeur. Dear mother of Cindy (Paul) Kelly of Metcalfe and Cheri (Gord) Lynn of R.R.# 1 Williamsburg. Dear sister of Eileen Barkley of Dunbar, Isabel (Miles) Hunter of Ingleside, Rita (Jack) Meunier of Orleans, Patricia (Reg) Hutt of Chesterville, Yvonne (Fred) Veley of Morrisburg and Gail (Casey) Van Gessel of Chesterville. Irene will be fondly remembered by grandchildren Chrissy (Jason) Robinson, Lisa Kelly, Brad (Jess) Lynn, Ryan Kelly, Darcy Lynn and great-grandchildren Emily Robinson, Logan Lynn and Chloe Lynn. Predeceased by her parents Napoleon and Mildred Paul (nee Price), sisters Clara Barkley and Rose St. Pierre and brothers Emmett and Sonny Paul. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Monday, June 25th at 11 a.m., followed by cremation. Donations to Dundas County Hospice or the Athens District Medical Clinic would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-17

CAMPBELL, Susan Elizabeth With great sadness, we announce that Susan passed away peacefully on June 17, 2007 at Elisabeth Bruyere Health Centre in Ottawa, after a courageous struggle with Ovarian Cancer. She was 58. Beloved daughter of Kathryn Campbell and the late David Campbell. Loving sister of Lynn (Jim Hampton) and Patricia. Devoted aunt of David and Kathryn, great aunt of Krystle and great great aunt of Vivica and Zoe. Cherished and loyal friend of Mitzi. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, June 25 from 1:00 pm until the Memorial Service in the Chapel at 2:30 pm. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family wishes to thank the Cancer Clinic team at the Ottawa General Hospital for their kindness and dedication over the last 8 years. In particular, Dr. Fung Kee Fung, Dr Lee, Dr. Hopkins and the staff at the Day Care Centre. We also extend our deepest gratitude to Dr. Louise Coulombe, Segolene at Paramed, Claude Leclaire with CCAC and the staff of Elisabeth Bruyere for their care and compassion during her last few weeks. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2007 - 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-19

CLEMENHAGEN, Lilda At the CH-CHSLD de Papineau in Buckingham, Quebec on Tuesday, June 19, 2007 at the age of 75 years. Dear sister of Charlotte (the late Rudolph Cheslock) and Hughie (Vera). She will be fondly remembered by several nieces and nephews. Predeceased by her parents Harry Clemenhagen and Esther Laforce, her brothers Leslie and Desmond, and her sisters Elsie, Lois and Eleanor. Friends may call at the Buckingham Chapel of Cadieux-Tubman Funeral Homes, 322 Buckingham Ave., Buckingham, Quebec on Friday, June 22, 2007 from 7 to 9 p.m. and Saturday, June 23, 2007 from 9 a.m. until service time. The service will be held in the chapel on Saturday, June 23, 2007 at 11 a.m. Interment in the Baptist Cemetery. Those wishing, memorial donations to the Buckingham Hospital, 500 Belanger Street, Gatineau, Quebec J8L 2M4 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at condoleances@cadieux-tubman.com or by calling 819-986-3834 Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2007 - 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-16

OSBORN, Doris Maxine 1911 - 2007 Doris Maxine Osborn passed away on June 16, 2007 at 95 years of age. She is survived by her loving companion of 29 years Armand Lanctot; her brother Lorne (Irene) Eckstein; many nieces, nephews and good friends. She was born Doris Maxine Eckstein on November 21, 1911 in Vancouver and was predeceased by her husband of 48 years Commander John Osborn, RCN and Brothers Victor and Louis and Sister Claudia. She and her husband were stationed at various cities in Canada and England with the Royal Canadian Navy finally retiring in Esquimalt and later Oak Bay. Following her husband's death in 1977 she was accompanied through the rest of her life with her long time friend Armand Lanctot living in Saanich, White Rock and finally Surrey. Columbia - Bowell 604-521-4881 Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

RUPTASH, Patricia Elaine Griffin Born 17 March 1932 in Hudson, Quebec, died 20 June 2007 in Halifax. Survived by four daughters: Jane Kansas, Susan Ruptash (Peter Friedrichsen), Ellen Ruptash, Laura Ruptash (Henry Dressler) and her grandchild Emma Dressler. Predeceased by her husband John Ruptash, her father Tommy Griffin, her mother Berenice Dolores Grant Griffin Wood, and her sister Colleen Clark. Private burial at Pinehill Cemetery, Hubbards, Nova Scotia. Donations to LESA (Lifestyle Enrichment for Senior Adults), 420 Cooper Street, Ottawa, ON K2P 2N6, or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-21

SMITH, Bert (Bertyl) Suddenly and peacefully surrounded by his family at Pontiac Community Hospital on Thursday, June 21, 2007 in his 79th year. Beloved husband of 55 years to Iris Hodgins. Predeceased by his parents Vera Hayes and Hillis Smith and a sister Lois. Beloved brother of Anna and brother-in-law to Norma Stewart and Carman (Carol) Hodgins. Loving father of Jo-Anne, Jill (Les Orr) and Stacey (Wayne Robinson). Wonderful and cherished "Popa" to Kimberly (Carl Havekes), Trina (Ryan Mace), Cory, Andrea, Karla, Jordan, Brittany and Johnathan. Great-grandfather of Brianna. Special "chum" to "Buddie". Treasured uncle to many nieces and nephews. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday after 12 noon. Funeral Service will be held Monday, June 25 at 2 p.m. in the funeral home. Special thanks to Dr. Bormanis of the Parkdale Clinic and Dr. Benfey, nurses and staff of Pontiac Community Hospital for their care of Bert. In lieu of flowers, donations to the Pontiac Community Hospital, Palliative Care Services or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/22/2007 - 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-19

CLARKE, Violet (nee Flanagan). Died peacefully June 19, 2007 in Montreal in her ninety-second year. Predeceased by husband Thomas. Survived by son Patrick "Paddy", daughter Helen (Kevin), granddaughter Tricia (Alex), and great-granddaughter Karina and many nieces and nephews, family and friends. The family will receive condolences in the presence of the ashes at the funeral complex: on Monday, June 25, 2007 from 2 to 4 p.m. with prayers to be held at 3:30 p.m. A special thanks to the CLSC for the care of our mother. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

McWILLIAMS, Hugh (Mac). 1933-2007. In Clarenceville on June 20, 2007, at the age of seventy-four Mr. Hugh (Mac) McWilliam passed away. Loving husband of Marion W. Douglas. Leaving to mourn his three sons, Darren (Heather), Kevin (Melanie), John; as well as five grandchildren. Visitation on Tuesday, June 26 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Gilles Serre Funeral Home, 48 de l'Eglise Nord, Lacolle. Service will be held on Wednesday at 11:00 a.m. in Gilles Serre Chapel. Published in the Montreal Gazette on 6/22/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 1996-06-22

SMITH, Patrick. In loving memory of a dear husband and father who passed away June 22, 1996. Ever remembered, ever loved. Betty, Kathleen and Martin. Published in the Montreal Gazette on 6/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

Zoel J. Arsenault 1924 - 2007 Zoel J. Arsenault of Irishtown, NB passed away at The Dr. George L. Dumont Hospital on Wednesday, June 20, 2007 at the age of 83 years. Born in Adamsville, NB on January 22, 1924 he was the son of the late Joseph and Josephine (Caissie) Arsenault. He was a pipe fitter by trade and a member of The NB Pipe Fitters Union. He was a member of St. Lawrence O'Toole Roman Catholic Church. Left with fond memories are his daughters, Mary Arsenault, Holly and her husband Ralph MacDonald, Carolyn and her husband Kim Carruthers all of Moncton; sons, Joe Arsenault and his wife Krista, Albert Arsenault and his wife Jocelyn, George Arsenault all of Irishtown, and Brian Smith and his wife of Winnipeg; sisters, Anna Maillet, Therese Pineau, Lucy and her husband Yvon LeBlanc all of Moncton; brothers, Alderic Arsenault and his wife Norma of Moncton, Ronald Arsenault and his wife Louise of Grande Digue; first wife, Ina Chase of Moncton; second wife, Emma Arsenault of Moncton; several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews; also by a special friend Dolores. Besides his parents, he was predeceased by his son, Jimmy Arsenault; sister, Aline Arsenault; brothers, Donat, Pierre and Laurie Arsenault. At his request there will be no viewing or visitation at the funeral home. The funeral mass will be held at St. Lawrence O' Toole Roman Catholic Church, Irishtown, NB, on Saturday, June 23, 2007 at 10:00 am. There will be a reception to follow the mass at the church. Interment will be in St. Timothy's Roman Catholic Cemetery, Adamsville, NB. In Zoel's memory, donations made to The Oncology Unit at The George L. Dumont Hospital, The Canadian Red Cross Association, or the memorial of the donors choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506)857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca June 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-20

MacKINNON, MURIEL ALFREDA - of Lower Sackville, passed away peacefully June 20, 2007 at St. Vincent's Nursing Home. Born March 12, 1921 in Sydney, Nova Scotia, she was the daughter of the late Roderick and Hester (Hollett) MacKinnon. She was educated in Woodville, Nova Scotia, graduated from Modern Business College, Kentville, N.S. Muriel had a long career with the Farmer's Co-op in Woodville, Nova Scotia, and retired in 1987 from the Municipality of Halifax, Social Services Department. She enjoyed her church, books and travel. She is survived by her sister Rita Fisher of Saint John, New Brunswick, several nieces and nephews. Predeceased by one sister, Anne Parker; two brothers William "Bill" MacKinnon and Douglas MacKinnon. A memorial service will be held at St. Vincent's Nursing Home Chapel, at 3 p.m. Monday, June 25, 2007. Donations may be made to St. Vincent's Nursing Home. Her family would like to thank Dr. Steetha, the 5th floor nursing staff and clergy of St. Vincent's Nursing Home, for their kindness and support during her stay. Arrangements are entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Drive. On-line condolences may be made to www.atlanticfuneralhomes.com June 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-22

Date de décès : 2007-06-19

OUELLETTE, JEAN MARC (J.O.) - The passing of Jean-Marc Ouellette occurred June 19th at the Dr. Everett Chalmers Hospital in Fredericton, NB. Jean Marc was born on September 1st, 1965, in Notre- Dame Du Lac, QC and was raised in Campbellton, NB. He earned a Bachelors of Arts Degree (History) in 1987 and was conferred a Degree of Law in 1990 from the University of New Brunswick in Fredericton. Fluently bilingual, he was admitted to the Law Society of New Brunswick in 1991, and was a member York-Sunbury Law Society and the Canadian Bar Association. He was an Associate Lawyer at the Foster and Company Legal Firm. Jean-Marc is survived by his loving wife, Robyn Plourde, father, Gerry "Red" Ouellette, mother, Lucille Beaulieu, sister, Monique (Rick) Williams and nieces, Laura and Sarah. Jean-Marc was known for his ability to develop strong friendships. His love of sports was fulfilled through golf, hockey, soccer and cycling. He enjoyed movies and novels and was considered an amateur writer of scripts and books. He had a phenomenal sense of humour and took great pride in drawing laughter from others. His greatest passion was his wife, Robyn "Bubba" as he cherished every moment of their life together. A funeral service will be held at McAdams Select Community Funeral Home Chapel in Fredericton, Saturday, June 23rd, 2007, at 3:00 pm. Visitation will take place from 2-4 pm and 7-9 pm on Friday, June 22nd and on Saturday from 12:00 - 3:00 pm. In lieu of flowers, donations can be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation. www.mcadamsfh.com June 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

Parker Florida 1909 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 14 juin 2007, à l’âge de 98 ans et 1 mois, est décédée dame Florida Parker. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le samedi le 23 juin 2007 de 8h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 11h, en l’église Sainte-Angèle-de-St-Malo (275, rue Marie de l’Incarnation à Québec). L’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Elle était la sœur de feu Malvina, feu Rose-Aimé (feu Rodolphe Anderson), feu Lucien (feu Lucienne Lafleur), feu Marie-Anne (feu Lorenzo Carreau), feu Salomé (feu Jean-Baptiste Simard), feu Hector (feu Germaine Duchesneau), feu Margueritte (feu Rosario Pelletier), feu Maria; elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(es), ainsi que la famille de M. Iréné Labrie et Mme Rolande Langlois. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués à Mlle Parker. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de la Vieille-Capitale, tél.:d418-691-0766. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil ETCY7452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

Petitclerc Jean-Louis 1926 - 2007 Au CHUL, le 17 juin 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Petitclerc, fils de feu monsieur Alphonse-Louis Petitclerc et de feu dame Marie-Anna Bourbeau. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils 350, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007, à 11h, en l’église Saint-Augustinfet de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Raymond (Thérèse Gingras), Jeannette (feu Paul-Emile Rochette), feu Roland (Pierrette Marquis), Charles-Ovide (Marie-Claire Rochette), Emilien (Renée Roberge), Madeleine (Simon-Pierre Gingras), Louisette (feu Edgar Jobin), fRolande (Léon Braün), Gaston (Irène Lesage) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Saint-Augustin (Levée de fonds pour les réparations de l’église), 325, Route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures (Qc) G3A 1G7. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil YRZY7773

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

St-Laurent Michel 1944 - 2007 Au Lac à la Truite à Thetford Mines, le 17 juin 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé dans son sommeil, monsieur Michel St-Laurent, fils de feu monsieur Adrien St-Laurent et de feu madame Lucienne Paquet. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Vachon; ses enfants: François St-Laurent (Marie-Eve Bourgault) et Martin St-Laurent (Nathalie Alain) ; ses petits-enfants : Anaelle-3ans, Alexis-3ans et Emy-8mois; les enfants de Louise: Melissa Wilcox (Bernard Casabon) et Brian Wilcox; de nombreux ami(e)s; la mère de ses enfants madame Lyse Paradis; tous ses frères, sœurs, neveux, nièces et parents. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire de Charlesbourg (Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le vendredi le 22 juin 2007 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour à 11h. Selon ses désirs, ses cendres seront plus tard dispersées dans les eaux de ce lac où il aimait tant se retrouver avec ceux qui lui étaient chers. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil ZZCV8835

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Tremblay Boivin Mariette 1920 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 18 juin 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Mariette Tremblay, épouse de monsieur Armand Boivin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1N 3Y6 le jeudi 21 juin de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 juin 2007 à 14h, en l’église Sainte-Monique, 2960, boulevard Masson, Les Saules. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Yvette (Denis Frigon), Gérald, Ginette, Denise (Laurent Bérubé) et Johanne (Jacques Arcand); ses petits-enfants: Daniel et Pierre Frigon; Nadia Boivin; Stéphane et Annie Bérubé; Simon, Benoit et Janie Carrier; ses frères et sœurs: Noël (Juliette Tanguay), Maurice, Elphège (Suzanne Croisetière), Pierrette (feu Wildy Fortin), Cécile (Yvon Gauvin), Rose (Gérard Fournier) et Anna (feu Antoine Goulet); ses beaux-frères et belles-sœurs: Desneiges Boivin (feu Lucien Niquette), Lucien Boivin (Yolande Castilloux), Simone Boivin (René Desgagné) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil NTJK2926

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

Tremblay Léopold À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 juin 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Léopold Tremblay, époux de dame Simonne Tremblay. Il demeurait à Québec (autrefois de Montmorency). Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin à 10h30, en l’église de Saint-Grégoire Montmorency, 2, rue Mgr Leclerc, Québec où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium F.-X. Bouchard inc. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne, Beauport, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et son gendre: Céline (Claude Chabot); ses petits-enfants Hugo et Laurence; son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs: André (feu Rita Boivin), feu Laurette Tremblay (feu Oscar Tremblay), Clairette Tremblay (Alexandre Grenier), Pâquerette Tremblay, Yolande Tremblay (feu Alexandre Pageau), feu Wilson Tremblay (Monique Racine), feu Jean-Marc Tremblay (Doreen Langlois), Jacqueline Tremblay (feu Raymond Lafond) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue Québec (Québec) G1J 1Z4 Tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil UCWW7743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

Côté Rosario 1924 - 2007 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul, le 20 juin 2007, à l’âge de 82 ans 9 mois, nous a quittés M. Rosario Côté , il était époux de dame Fleurette Tremblay, il demeurait à Saint-Joseph-de-la-Rive. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2007 à 10h30 en l’église de Saint-Joseph-de-la-Rive en présence des cendres et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie-Saint-Paul vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 9h. Monsieur Rosario Côté laisse dans le deuil son épouse Mme Fleurette Tremblay, ses enfants: Ginette (Robin Laflamme) Agathe (Richard Blais), Daniel (Linda Lacroix), Doris (Mario Blouin), Gilles (Marie-Hélène Pépin); ses petits-enfants: Andréanne, Sandra, Dominik, François, Marc-André; ses frères et sœurs beaux-frères et belles-sœurs: Rosanne, Édouard, Élie, André, Arthur, Jérémie, Anne-Marie, Jean-Paul, Raymond, Roger, Gilbert; ainsi que M. Paul-Émile Tremblay, frère de Mme Fleurette Tremblay; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). Que vos offrandes de traduisent par un don à Héma-Québec, ou à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil YBNH5275

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-12

BEAUDOIN, M. PIERRE À Batiscan, le 12 juin 2007, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Pierre Beaudoin, époux de Mme Chantal Massicotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 13h 30, en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Chantal Massicotte; son fils, Tommy (Linda Brunelle-Lachance); ses parents : Normand Beaudoin et Marielle Paillé (Claude Giroux); ses beaux-parents : Robert Massicotte et Pierrette Piché; sa soeur et ses frères : Danielle, André (Nathalie Guillemette), Jocelyn, Maurice (Sophie Mallet); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lyne Massicotte (Dany Mongrain), Josée Massicotte (René Houle) et Mario Massicotte; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Christian Peterson (Josée Ouellet) et Michel Berthiaume. Des dons à la Fondation prévention suicide seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/21 dans Le Nouvelliste UZFK8263

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

DUPONT MME MADELEINE, ST-PIERRE À la Résidence Saint-Maurice, le 16 juin 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et huit mois, Mme Madeleine St-Pierre, épouse de feu Henri Dupont, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 10h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La précédée, son fils, Roland. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Jeannine Chauvette), Gérard (Francine Guillemette), Hélène (André Garant), Lucille (Yvon Bellemare), Micheline (André St-Pierre); ses petits-enfants : René, Chantale, Ghislain, Linda, Patrick, Yannic, Tommy, Louise-Andrée, Yves, Dany et Sylvie; ses nombreux arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Jeanne (François Gélinas) et Julien ''Tiger'' St-Pierre; sa belle-soeur, Claire Dupont (feu Émile Deguire); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/21 dans Le Nouvelliste GZWC2659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

HÉBERT, M. JEAN-GUY À son domicile, le 15 juin 2007, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jean-Guy Hébert, époux de Yolande Mailhot, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 10h, sous la direction du : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux aura lieu le samedi 23 juin, à 11h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Mario (Maryse Chevalier), Guylaine, Line (Pierre Laliberté), Martin (Angelica Gery); ses petits-enfants : Alexandre, Yan, Joanie, Laurie et Félix; ses frères et sa soeur : Raymond (Odile Vien), Ri-chard (Louisette Laberge), Gisèle (feu Jean-Louis Frenette), Normand (Mario Potvin); ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Hébert : Janine Bazinet (feu Claude), Irène Rinfret (feu André), Gilles Roux (feu Suzanne); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Mailhot : Clémence (feu Louis-Gilles Neault), Sylvette (feu Clément Provencher), Clémence Trottier (feu Bruno), Hélène, Marie-Paule, Françoise (Roger Tousignant), Denise, Réjeanne (Jacques Rochefort), Marcel, Jean-Yves (Thérèse Beaudoin), Marc (Carmen Tousignant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec (855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal, Qc, H2L 4N4) seraient appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/06/21 dans Le Nouvelliste QGDJ5388

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

MARTIN, M. ROLAND 1924 - 2007 À Trois-Rivières, le 15 juin 2007, quelques jours avant son 83e anniversaire de naissance, Roland Martin (retraité de la Kruger) est allé rejoindre dans l'éternité sa première épouse Fleurette Aubry, sa seconde épouse Lucie Marchand, son fils Michaël, ses frères Marcel et Hervé et plusieurs autres personnes qu'il a aimées et qui l'ont aimé. La famille et les ami(e)s partageront leurs souvenirs devant le défunt, au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul 1705, rue de Malapart Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Il laisse dans l'espérance ses filles : Diane et Marie-Josée; ses fils : Stéphane et Jean-François; son gendre, Jules Béliveau; ses belles-filles : Danielle Leduc, Janick Bernier et Sonya Larivière; ses petits-enfants : Martin, Simon, Véronique et Annie Béliveau, Jean-Michaël et David Martin, Maxim Martin-Franklin et Michaël Martin-Girard, Félix et Léonie Martin; ses arrière-petits-enfants : Jacinthe, Samuel et Fannie; ses frères et soeurs : Conrad, Eugène, Rosaire, Jeannine, Yvon et Lucille Martin; ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise, Claudette, Jean-Guy et Louise Marchand, Léo-Paul Dumas, Denis Lamy, Hélène Paquette, Madeleine Richard, Huguette Abbott, Pierre Mailhot, Ginette Defoy, Bob Miles, Doris, Fernand et Guy Aubry, Réjeanne Patry, Gaétane Caron, Thérèse Courtois et Micheline Dionne; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/21 dans Le Nouvelliste BHMC3847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC