Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-21

McARTHUR, John Cameron - passed away peacefully at home in Southampton after a valiant battle with ALS. John, much loved husband of Anne (nee Loughlin). Loving father of Peter (Cathy) of Thornhill, Patti (Louis) of Toronto, Mary Jo (Will) of Oakville, Malcolm (Lisa) of Cambridge and Jane of Toronto. Dear Bumpa to Colin, Ian, Graeme, Aidan, Cameron, Daniel and Nicholas. Also survived by his brother Don of London. Predeceased by his parents Malcolm and Lettie and by his brother Neil. John was a long time employee of Bell Canada retiring in 1990 after 42 years of service. After moving to Southampton John was very active and happily involved with the Chantry Centre, the Propeller Club and Marine Heritage. Visitation will be held Friday June 22, 2007 from 2-4 pm and 7-9 pm at the EAGLESON FUNERAL HOME, Southampton. The Funeral Mass will be celebrated at St Patrick's Church, Southampton, on Saturday at 11am. Interment of Ashes, Southampton Cemetery. If desired Expressions of Remembrance to Grey Bruce Regional Health Centre Palliative Care Program or Marine Heritage Southampton. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com. 10709799

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

VAN DYL, Elisabeth Carolina - Mrs. Elisabeth Carolina (Betsy) Van Dyl was born on November 2nd, 1918 in Japara, Java, Indonesia and passed away on June 17th, 2007 in Vernon, B.C. at the age of 88 years. She will be lovingly remembered by her devoted husband, Jan, to whom she was married for 59 years; her sons, Frits (Dianne) Van Dyl of High River, Alberta and Nico (Tracy) Van Dyl of Sarnia, Ontario and her grandson Ryan Van Dyl of Sarnia, Ontario. Betsy was a resident of Vernon since 1975 and was active with the Okanagan Artisits' League. She loved the outdoors and had a great passion for gardening. Cremation preceded a Celebration of Betsy's life which will be held at Bethel Funeral Chapel on Monday, June 25th, 2007 at 2:00 p.m. with Reverend Greg Jeske officiating. Placement of Betsy's cremated remains will follow in the Bethel Rose Garden of Remembrance. The family invites friends to join them at a Reception in the Tea Room at Bethel Funeral Chapel at the conclusion of the Committal Service. As an expression of sympathy, those who wish to do so may send donations in memory of Betsy to the Canadian Diabetic Association, P.O. Box 1301, Vernon, B.C. V1T 6N6. Funeral arrangements have been made with BETHEL FUNERAL CHAPEL LTD., 5605-27th Street, Vernon, B.C. V1T 8Z5 (250)542-1187. 10710274

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

DERASP, Luella - In her 75th year, is finally reunited with her soul mate, the love of her life, the late Ronald Derasp on the 19th day of June, 2007 at the General Hospital with her family by her side. Daughter of the late Roy and Hazel Hamilton. Daughter-in-law of the late Gerald and Louise Derasp. Loving mother of Jane Breathat (Lawrence), Suzanne, late Doris, Richard (Yvette), Ronald Jr., Peter (Helen), Derrick, late Deanna and Corry (Al Harkins). Dear sister of the late Evelyn Schryer (late Bud), Dolly Currie (late Harvey), late Dick Hamilton (Dorothy), Bert, Bernice Dolan (late Pete) and Dean (Debbie). Sister-in-law of the late Betty Izatt, late Aline Beaudoin (late George), Ida Tomchak, Yvonne Beaudoin (Johnny), Lorrette Albert (late Maurice), Jacqueline Dawson (Rod), late Anita McDonough (late Ron), Gerald Derasp (Ellen) and the late Raymond Derasp. Special friend to the late Bonnie Nedeau and childhood friend of Velma Patri. Beloved grandmother of 22, great grandmother of 18 and great great grandmother of 1. To all who knew and loved you Lou, you will be missed. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945- 7758) on Friday evening from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service in the Chapel on Saturday, June 23, 2007 at 11:00 a.m. with Reverend Don McMillan officiating. Interment at Goulais River Cemetery. Memorial donations made to the family would be appreciated by the family. Special thank you to Sammy-Joe, Doug and Dr. M. Mathew of the General Hospital. www.northwoodfuneral.com 10710547

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

THIBEAULT, Edward – Passed away peacefully on Tuesday, June 19, 2007 at the Welland Hospital at the age of 80. Loving husband of Pauline. Dear father of Bernice (Gates) Thibeault, Allen (Ellen) Thibeault, Linda (Peter) Back, Roger (Gloria) Thibeault, David Thibeault and Floyd (Lorraine) Thibeault. Cherished grandfather of 19, and great-grandfather of 10. Cremation has taken place. A private family service will take place at a later date. Arrangements in the care of J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland Memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10710567

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

BARRICK, Carol - Passed away peacefully at the Port Colborne General Hospital on Wednesday, June 20, 2007 in her 69th year. She will be dearly missed by her brothers Raymond Barrick (Beth), Ernie Barrick and sister Marilyn Carter. Loving aunt of Dale, Ken and David Carter, Joan Shickluna, Mary Anne Etling, Shannon and Carolyn Barrick, Christine Biggs, Karen Boyko and Katharine Nagy and David Barrick. She is predeceased by her parents Raymond and Edith Barrick (Morrison). Carol's Family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held on Thursday at 8:00 p.m. A Rite of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's R.C. Church on Friday, June 22, 2007 at 11:00 a.m. with Father Brian Bevan officiating. Rite of Committal will follow at Morgan's Point cemetery. If so desired memorial donations may be made to the heart and stroke foundation. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 10710750

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-21

MINOGUE, Francis King - 1915-2007 - The family announces with deep sorrow Francis' death earlier this year in Campbell River, British Columbia, at the age of 92. Wife of the late Reg Minogue, loving mother of Meredith Minogue Feldmar (Andrew) of Vancouver, Suzanne Minogue of Cortez Island, B.C., Peter Minogue (Barbara) of North Bay and Kuya Minogue of Nelson, B.C. Beloved Grandmother of Marcel, Soma, Nicole, Bradley and Alexandra. Francis grew up in South Porcupine and attended the North Bay Teachers College. After she married, Fran worked for R.J. Minogue & Company. In 1974, she moved to Vancouver and eventually retired to Cortez Island where she spent many peaceful and enjoyable years. While in North Bay, she was a member of the North Bay Granite Club and the IODE. During her later years, she enjoyed playing cards and was an avid crossword puzzle fan. Fran will always be remembered by her family for her quick wit and quiet ways.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

BUDENSKI: Dennis 1920 - 2007 Mr. Dennis Budenski, longtime resident of the Drumheller Valley passed away in Drumheller on June 16, 2007 at the age of 87 years. Dennis was born April 8, 1920 to William and Katherina Budenski, right in his grandmother’s home in Newcastle. Dennis took his schooling in East Coulee, after school, he joined the army, spending time at the internment camp in Suffield. It was there that he trained to become a cook. Upon his return, he worked for Miller’s Bakery in East Coulee, Commander Mine in Nacmine, then in the Atlas Coal Mine in East Coulee. Dennis married Annie Charleston on December 31, 1940, the couple had three children, which they raised in the Drumheller Valley. In later years, Dennis worked for Evans Construction in Saskatoon where he was the supervisor of the paving plant. He ended his working career with his son Bill at the Drumheller Radiator Shop as Owner/Operator, he was in charge of the welding shop. Dennis had a real thirst for knowledge, he studied engineering by correspondence, he took a welding course, as well as being a self taught artist who even delivered information speeches on art. At a rather late age, he became very knowledgeable in the world of computers, even educating his daughter. Dennis was very interested in photography, and classical music, especially Beethoven. He was also the president of the Allied Art Council and on the board of the Valley Bus Society. Dennis loved to read history books, he thought that you should learn something from whatever you read, and he also was the head geneologist for the Budenski Family Tree, and his passion was his tomato plants. Dennis was never bored in his retirement, he had so many pastimes to choose from. Dennis was predeceased by his wife Annie on March 20, 1985, his parents, daughter-in-law Shirley, and three brothers-in-law. Dennis leaves behind, his children, William (Terry) of Chilliwack, Henry (Jackie) of Hinton, Ann Howells of Drumheller; six grandchildren; six great-grandchildren; two great-great grandchildren; best friend and companion, Ann Michielin (her son Rick and family); two sisters, Bernice Gilliespie, Alice Gordon; sister-in-law Margaret Nelson; good friend Mike Kochan; numerous nieces, nephews, cousins and a lifetime of friends. Funeral services for Dennis will be held Thursday, June 21, 2007 at 2:30 p.m. from Courtney-Winter’s Funeral Home, with interment to follow in the Drumheller Cemetery. Courtney-Winter’s Funeral Home are in care of the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-10

CAMPBELL: Maureen 1931 - 2007 Maureen passed away peacefully on Sunday, June 10, 2007, at the age of 75 years. Maureen was predeceased by her precious mother Leola Borwick in 2003 and her father Charley Borwick in 1972. Maureen will live on forever in the hearts of her son Jeff (LeeAnn); her only grandchild Josh and his mother Bev Campbell. She will also be lovingly remembered by her brothers Don Borwick (Dorothy) and Ian Borwick (Kathy); and many nieces and nephews. Maureen was born and raised in the Orkney district and completed her high school and achieved top academic standings at Drumheller High. During her high school years (1946-49) she lived in a dormitory where she made many life long friends. For several years Maureen lived with her family in Drumheller, Hanna, Coronation, Calgary and Orkney. In 1960 Maureen and her family moved to a farm in the Caroline area where they raised prize winning Suffolk and Hampshire sheep. In 1985 she moved to Calgary to be near her family. For the past eight years she lived at Carroll Place where she faithfully cared for her mother until Grannie’s passing. Maureen was an avid sports fan. She was especially interested in any game that her son or grandson played. She was a devoted football fan while her grandson Josh played for the Dino’s University of Calgary team. Grandma was always the first person in the stands, even for the warm-ups. Maureen has requested a private family service. This will be followed by a gathering of family and friends at the Caroline Legion, on Sunday, June 24 at 2:00 p.m. Memorial tributes may be made directly to Helping Youth Through Educational Scholarships “HYTES” a charitable organization that provides educational scholarships to youth in developing countries. Because of Josh’s involvement, education in Africa was a priority for Maureen, in particular her sponsorship of Moses, a young man in Kampala, Uganda. Helping Youth Through Educational Scholarships, 4676 Quentin Street S.W., Calgary, Alberta, T2T-6E1, Tel: (403) 252-7971 www.hytes.org. Forward condolences through condolences@mcinnisandholloway.com In living memory of Maureen Campbell, a tree will be planted in Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS AND HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 Crowfoot Circle N.W., Calgary, AB, Telephone: (403) 241-0044.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-13

DICK: Alexander William 1912 - 2007 Alex ( known by everyone as Dick) of Michichi, Alberta passed away peacefully in the Drumheller Hospital on the evening of Wednesday June 13th, 2007. Dick was born in the homestead shack at Gartley, AB. On May 22, 1912. His family moved 4 1/2 miles north of the homestead when he was 7 years old, and he lived in that same house his whole life. He married Mary Watters in March 1941 , and they raised two daughters Carol and Beverly. He was predeceased by his loving wife Mary, of 61 years in January 2003, his parents William and Mable Dick, and his brother Ed Dick. Dick is survived by his daughters Carol (Ted) Morris of Grand Forks, BC, and Beverly (Ron) Deitz of Calgary; four grandsons Todd (Liza) Trohan of Michichi, Corey (Tina) Trohan of Red Deer AB., Darren (Maria) Deitz and Jeff (Theresa) Deitz of Calgary. He is also survived by five special grandsons Taylor and Brett Trohan of Michichi, AB., Austin Trohan of Red Deer, and Nicholas & Noah Deitz, of Calgary, and one great-granddaughter Katelin Trohan of Red Deer., and his only sister, and last surviving member of the family Bernice Seitz, of Victoria, BC, as well as many nieces and nephews. He will also be sadly missed by his many friends and old neighbours. Dad loved the farm and never wanted to leave. His happiest times were when he was with his family. He always enjoyed taking everyone out to supper at Fred & Barney’s, because he felt it was the one thing he could do for his family. It was hard to believe that Dad was 95 years old because his great grandsons kept him young. He had a wonderful sense of humor, and he loved to visit with people. He was a lifetime member of Pioneer Acres. He was a true farmer to the core, and he loved all animals, especially his two pet cats and housemates, “The Boys”. Graveside services were held on Tuesday, June 19 at Mountainview Memorial Gardens in Calgary with Pastor Harold Hunter officiating. Honorary pallbearers were all of Dick’s friends and relatives. Active pallbearers were his grandsons, Todd and Corey Trohan, Darren and Jeff Deitz, and his great grandsons, Taylor and Brett Trohan. Donations in Dick’s memory may be made to The Heart and Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road SE, Calgary, AB. T2G 3Y6, or to the CNIB at 15 Col Baker Place NE, Calgary, AB. T2E 4Z3 Mountainview Funeral Homes, Calgary were in charge of arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-09

McCABE: Lori Anne Remembering Lori Anne McCabe Lori Anne Leonhardt was born to Lawrence and Agnes in Drumheller, AB on May 18, 1963. She was their second child, preceded by her brother, Brian. She was baptized in Drumheller at Grace Lutheran Church. She grew up on her family’s farm, enjoying her life of farm work and the many animals they kept. Lori participated enthusiastically in 4-H activities. She was an avid sewer, she showed steers in competitions and she enjoyed public speaking. Lori loved to read. Her favourite books were the writings of L.M. Montgomery, author of the Anne of Green Gables series. She also read the Bible, taking special strength and comfort in the Psalms. After moving out on her own, Lori went to college to study to be a Teacher’s Aide. She worked in that field prior to meeting Veryle McCabe. They were married on September 2, 1989 in an outdoor ceremony in Drumheller. During their first married years they lived in Calgary and made a special trip to Prince Edward Island to see the country of Lori’s favourite stories. On November 12, 1992, they were blessed with their first child, daughter Anne Marie, and on February 10, 2000 they welcomed Nytasha into their family. Lori loved her family. Lori fought a long and hard struggle with cancer. She did not want to leave Veryle, Anne Marie and Nytasha. She turned to God for help in her sickness and grew in confidence that He was with her through it all. Early in the morning of June 9, 2007, Lori’s fight with cancer ended, and she rested in the arms of Jesus her Savior. Lori was blessed with many friends. She was especially grateful for those who supported her through the years of her sickness. She will sadly missed by all who knew her.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

VARGA: Allison Joanne We are sad to announce the short life of our baby, Allison Joanne. She came and went in an instant on June 14, 2007 taking with her a lifetime of hopes and dreams we had for her. We will hold her in our hearts forever.Stewart, Jody and Danielle Varga

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Hébert Jacques 1938 - 2007 « Maintenant, je chante ailleurs, vous m’entendrez toujours » Jacques À l’Hôtel-Dieu De Lévis, le 18 juin 2007, à l’âge de 69 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jacques Hébert, époux de dame Barbara Panowetz. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 22 juin 2007 de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-David-de-L’Auberivière 399, rue de la Fabrique, Lévis (Québec) et de là au cimetière Saint-Michel de Bellechasse. Il laisse dans le deuil: son épouse Barbara; son frère et ses sœurs: Lise (Jean-Pierre Poulin), Renée Anne, Jean-François; son beau-frère et sa belle-sœur de la famille Panowetz: Siegfried et Lugrid; ses neveux et sa nièce: François, Benoit et Caroline Poulin, Martin et Rémi Poulin, Julien Hébert, ainsi que de nombreux amis et collaborateurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil PWVT3827

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

Mailloux Thérèse 1923 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 juin 2007, à l’âge de 83 ans et 6 mois, est décédée dame Thérèse Mailloux, fille de feu monsieur Joseph Mailloux et de feu madame Marie-Anna Fortier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, avenue des Érables à Québec (Secteur Montcalm) le vendredi 22 juin 2007 de 19h à 21h et le samedi 23 juin 2007 de 8h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 11h, à l’église La Nativité de Notre-Dame (25, av. du Couvent à Beauport). L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur, Jeanne Mailloux (feu Henri Mailloux); ses nièces et son neveu: Ginette Péloquin, Denise Mailloux (Jean Labbé), Lise Mailloux (Pierre Trudelle), Francine Bouchard (feu Benoît Mailloux) et Gilles Mailloux (Kathleen Tremblay); ses petits-neveux et sa petite-nièce; son ami David Thibeault, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des remerciements chaleureux à Luce St-Julien et Geneviève Robert du CLSC Haute-Ville et au personnel des unités de la cardiologie et des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux fondations de la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3 tél.: 418-527-4294 ou à La Boussole, 302, 3e Avenue, Québec (Québec) G1L 2V8 tél.: 418-523-1502. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil TKJX2338

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

Turcotte Jean-Louis À la Villa Alphonse-Bonenfant, le 17 juin 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé paisiblement entouré de l’amour des siens, M. Jean-Louis Turcotte, fils de feu M. Lactance Turcotte et de feu dame Marie Paquet, époux de dame Laurence Gosselin. Il demeurait à Saint-Jean, I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 10h30, en l’église de Saint-Jean, I.O. où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et son gendre: Louise (Gilles Tremblay), son petit-fils: Philippe Tremblay, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Ange (René Fortier), Claire (Jean-Paul Turcotte), Cécile (Marcel Gosselin), Georges (feu Jeannette Fortier), feu Thérèse; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gosselin: Thérèse (Lucien Drapeau), Donat (Yolande Brousseau), Paul (Murielle Brousseau), Lucien (Colette Dupuis), Emilienne (Pierre Hébert), Georgette (Gérard Normand), Yvon (Diane Turcotte), Ghyslain (Edith Marquis), Guy (Marie-Josée Marquis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis(es) La famille désire remercier le Dr Paul Bonenfant et M. Réal Hébert et à exprimer sa reconnaissance à tout le personnel de la Villa Alphonse-Bonenfant pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Corporation des bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse-Bonenfant, 1199, ch. Royal, Saint-Pierre, I.O. Québec, Tél.: 418-828-9114 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil FDRK8937

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

HARRISON, Doris Agnes (nee Brazier) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital, on Tuesday, June 19th, 2007 in her 84th year. Beloved wife of the late Howard Harrison, and loving daughter of the late Charles and Cora Brazier. She will be sadly missed by her sons Ralph (Betty), Wayne (Sandra) and William (Karen), her grandchildren Faye (Ed) Grygorewicz, George (Rebecca), Chad (Julie), Jody (Clem) Hebert, Jennifer (Adam) Schieman and Steven, and her great- grandchildren Bronwyne, Genevieve, Kylie, Alexander, Ethan and Kodan. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Ave., on Thursday from 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Interment St. George Cemetery. Donations to a charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Doris in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10710179

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-13

KENNNEDY, Mary - In her 97th year, a kind and gentle soul, left us on June 13, 2007 to be with our Lord. Dear mother to Mike Spellman (Eva) of British Columbia and Kay Etherington (Tom) of Niagara-on- the-Lake. Grandmother to Bill and Jeanette Etherington and Brian and Bev Etherington. Dear Oma to Niki, Heiko and Dean. Great Grandmother to Derek and Amanda, Jeff and Christina, and Tyler. Great Great Grandmother to Katelyn. Private service to be held at Victoria lawn Cemetery on June 22 at 1:00 p.m. 10709056

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

ST-ONGE, Marjolaine Est décédée accidentellement, à Sorel, le 16 juin 2007, à l'âge de 57 ans, Mme Marjolaine St-Onge. Elle était l'amie de coeur de M. Jean-Guy Richard et la fille de feu dame Yolande Blanchet et de feu M. Éloi St-Onge. Elle demeurait à St-Hubert, autrefois de St-Édouard. Les membres de la famille vous accueilleront à la résidence funéraire: BEAUDOIN, FERLAND, DUPUIS LTÉE, 111 RUE COULOMBE, ST-ÉDOUARD, le vendredi 22 juin 2007, de 14 à 16 h 30 et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 23 juin à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007, à 11 heures, en l'église de St-Édouard et de là au crématorium. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Enfant-Soleil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

STEVENSON, Kenneth - At Bluewater Health, Mitton Street Site, on Tuesday, June 19, 2007, Kenneth Stevenson, age 58, of Sarnia. Retiree from Lambton Generating Station, member of Sarnia G.C.C., and last worked with Damar Security. Dear husband of Bonni. Loving father of Karen Stevenson, and Christine Stevenson and her fiancé Sean Dugger. Son of Elizabeth and the late Earle Stevenson of Montreal. Brother of Anne and Brent Evans of Montreal, and their children Ryan and Lane. Kenneth will be sadly missed by dog Billie and cat Mickey. Funeral service will be held on Saturday, June 23, 2007 at 10:30 a.m. at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia. Friends and family will be received at SMITH FUNERAL HOME on Friday from 6:30 to 9:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca. 10710265

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

Dubé D’Astous Germaine 1919 - 2007 Au Centre d’hébergement - Rimouski, le 19 juin 2007, à l’âge de 87 ans et 8 mois, est décédée dame Germaine Dubé, demeurant dans la paroisse de Sainte-Agnès de Rimouski, épouse de feu monsieur Marcel D’Astous. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 juin 2007 de 19h à 22h au funérarium coopératif de Rimouski 286, Saint-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 10h30, en l’église de Sainte-Agnès de Rimouski et de là aux Jardins CommémoratifsSaint-Germain de Rimouski Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Jacky Rogeon), Jacques (Josée Gagnon), André (Nell Van Walsum); ses petits-enfants: Nicolas, Audrey, Vincent, Gabriel, Justin, David et Virginie ainsi que sa soeur Sr Jeannine o.s.u.; sa belle-soeur Rita Caron (feu Gervais Dubé); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille D’Astous: Yvette (feu Marcel Croft), Germaine (Paul-Emile Heppell), Albert (Georgette Francoeur), plusieurs autres parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association des soins palliatifs de l’Est du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedu bas Saint-Laurent 286, rue Saint-Jean Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 téléphone: 418-722-7044 télécopieur: 418-722-9033 courriel:sympathiescoopbsl@globetrotter.net Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil VHUR6825

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Coulombe Fidèle Abbé Au CHSLD de Cap-Chat, le 18 juin 2007, est décédé, à l’âge de 84 ans et 8 mois, monsieur l’abbé Fidèle Coulombe, fils de feu Philias Coulombe et de feu Émilie Jolicoeur, demeurant à Tourelle. La dépouille mortelle sera exposée en la chapelle ardente de l’église de Saint-Joachim de Tourelle à compter de 14h le jeudi 21 juin. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 juin à 10h30 et l’inhumation au cimetière de Tourelle. L’abbé Fidèle Coulombe était prêtre dans le diocèse de Gaspé Il a pratiqué son ministère dans plusieurs paroisses dont celle de Tourelle de 1968 à 1987. L’abbé Fidèle Coulombe laisse dans le deuil les membres de sa famille ainsi que le clergé gaspésien. Faire vos dons à l’Envolé ou à la Fabrique de Tourelle. La direction des funérailles a été confiée à la maison Judes Landry et Fils 165, boul. Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Monts Pour renseignements: téléphone: 418-763-4323 télécopieur: 418-786-5555 Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil NHFB7445

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Allaire Sabine, Soeur Clarisse À Rivière-du-Loup, le 18 juin 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée soeur Sabine (Marie-de-la-Trinité), fille de feu Wilfrid et de feu Joséphine Cloutier de Saint-Malo à Québec. Entrée chez les Clarisses de Rivière-du-Loup, en 1953, elle y exerça les charges de maîtresse des novices puis d’abbesse jusqu’en 1975. Outre les Clarisses, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Gertrude et Bibiane Allaire (feu André Breton), ses neveux et nièces: Pierre-Marie (Ruth Lapointe), Suzanne (Denis DeSerre), Colette (Manuel Bettencourt), et Vincent (Rita d’Amboise), ainsi que leurs enfants: Pascale et Geneviève Breton, Daniel, Marie, Mathieu et Samuel DeSerre, Karyne-Joséane Bettencourt, Émilie, Rémi, Frédéric et Grégory Breton, ses cousines et cousins et de nombreux ami-e-s. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la chapelle du Monastère, le vendredi 22 juin, de 19 à 21h, et samedi à partir de 12h30. L’Eucharistie des funérailles sera célébrée en la même chapelle, 7, rue Pelletier, Rivière-du-Loup, le samedi 23 juin, à 14h, suivie de l’inhumation au cimetière de la communauté. Merci de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P. 934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QC Pour renseignements: 418-862-6300 télécopieur: 418-862-0816 courriel: clarissesrdl@bellnet.ca Affilié à la C.T.Q. Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil VRZS2754

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

BRISSETTE, Mario 1947 - 2007 De La Tuque, le 18 juin 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Mario Brissette, retraité du journal La Presse, et demeurant autrefois à Otterburn Park. Il laisse dans le deuil son épouse Luce Bédard, ses enfants Vincent (Alexandra M. Guillot) et Martin (Caroline Many), sa belle-fille Annie, ses frères Alain (feu Carole Gagnon), Jean (Manon Bouchard), sa soeur Claude (Michel Perreault), son beau-père Yvon Bédard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Delphis Monast & Fils inc. 1200, rue Du Pont Marieville le samedi 23 juin à compter de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 14h au salon. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil seraient grandement appréciés. Paru le 2007/06/21 dans La Presse GTEX5283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

LAMONTAGNE, Rolland 1935-2007 À Ste-Agathe des Monts, le dimanche 17 juin 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Rolland Lamontagne, époux de Mme Fleurette Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Sylvie), ses petits-enfants David, Camille et Vincent, sa soeur Rolande, ses deux frères Bertrand et Roger, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le samedi 23 juin 2007 à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures en la chapelle Sherbrooke. Des dons en sa mémoire à la fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-21

MINOGUE, Francis King - 1915-2007 - The family announces with deep sorrow Francis' death earlier this year in Campbell River, British Columbia, at the age of 92. Wife of the late Reg Minogue, loving mother of Meredith Minogue Feldmar (Andrew) of Vancouver, Suzanne Minogue of Cortez Island, B.C., Peter Minogue (Barbara) of North Bay and Kuya Minogue of Nelson, B.C. Beloved Grandmother of Marcel, Soma, Nicole, Bradley and Alexandra. Francis grew up in South Porcupine and attended the North Bay Teachers College. After she married, Fran worked for R.J. Minogue & Company. In 1974, she moved to Vancouver and eventually retired to Cortez Island where she spent many peaceful and enjoyable years. While in North Bay, she was a member of the North Bay Granite Club and the IODE. During her later years, she enjoyed playing cards and was an avid crossword puzzle fan. Fran will always be remembered by her family for her quick wit and quiet ways. 10710162

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

AVIS DE DÉCÈS M. PATRICK GODIN de Montebello, est décédé accidentellement le samedi 16 juin 2007, à l'âge de 37 ans. Fils bien-aimé de Alcide Godin et de Thérèse Charron, il laisse également la mère de ses enfants Julie Beaudoin. Père bien-aimé de Audrey et Amélie; cher frère de Dominique (Bruno Dambremont) et Nathalie; lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Shields Berthiaume, 503 Notre-Dame, Montebello, Québec, le samedi 23 juin 2007 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello le samedi 23 juin 2007 à 11h. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/06/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

DESLAURIERS, Jean-Claude 1941-2007 À Grenville sur la Rouge, le 14 juin 2007, est décédé subitement à l'âge de 65 ans, M. Jean-Claude Deslauriers, époux en premières noces de feu Denise Chevrier et en secondes noces de Sylvie Durocher. Il laisse dans le deuil ses quatre soeurs et son frère: Lucille (feu Aldéric Labelle), Mariette (feu Jacques Girard), Françoise (feu Louis Robertson), Hélène (feu Donat Boucher), David ainsi que les deux enfants de Sylvie, son épouse: Stéphane Presseault (Isabelle Denis), Karine Presseault (Laurent Dagenais); ses cinq petits-enfants: Antoine, Xavier, Mathys, Maxim, Audréanne. Il laisse également son oncle Jean-Paul (Pauline), ses deux tantes: Claire et Jacqueline; cousins, cousines et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon: ROUND MÉNARD INC., 395 GRACE, LACHUTE. le samedi 23 juin à 11 heures. Ouverture du salon samedi à compter de 10 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

GAUTHIER, Géraldine 1930-2007 Au CSSS D'Argenteuil à Lachute, le 15 juin 2007, est décédée Mme Géraldine Gauthier, à l'âge de 77 ans, demeurant à Brownsburg Chatham. Elle était l'épouse en premières noces de feu Paul-Émile Boucher, en secondes noces de feu Gabriel Rondeau et en troisièmes noces de feu Gaétan Laurin. Prédécédée par son fils Réjean. Elle laisse dans le deuil neuf enfants: Pauline (Clovis Pinet), André (Suzette Dion), Danielle (Denis Leduc), Gina, Claudie, Yvan, Paul-Émile, Raymonde (feu Albert Dupuis) et Gabriel (Chantal Thibault), 23 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin, à 11 heures, en l'église de St-Philippe de Brownsburg Chatham. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture du salon à 9 heures. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZARD DESFORGES & FILS INC., 232 HAMFORD, LACHUTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

LONGPRÉ, Nicole À Laval, le 18 juin 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Nicole Longpré. Elle laisse dans le deuil son fils André Pearson (Brigitte), ses petits-enfants: Olivier et Antoine; sa mère Yvette (feu M. René Longpré), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe: 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 22 juin 2007 de 14 h 30 à 18 heures et de 19 h 30 à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

PAQUETTE THÉORÊT, Germaine (née Théorêt) 1920-2007 Au CSSS D'Argenteuil à Lachute, le 17 juin 2007, est décédée Mme Germaine Théorêt, à l'âge de 87 ans, demeurant à Brownsburg Chatham. Elle était J'épouse de feu Philippe Paquette. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Lise (Robert St-Onge), Louise (Philippe Chartrand), Pierrette (Roger Payer) et Joanne (Marcel Bazinet); quatre petits-enfants: Nathalie (Luc Taillon), Yan (Annie Corbeil), Karine (Benoît Bédard) et Josée (Bertin Beauchamp); deux arrière-petits-enfants: Loïc et Zoémie; une soeur, Lauria Larocque; une belle-soeur, Rita Théorêt, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 14 h 30, en l'église St-Louis-De-France de Brownsburg Chatham. Ouverture du salon samedi à compter de 10 heures. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, MOZART DESFORGES & FILS INC., 306 PRINCIPALE, BROWNSBURG CHATHAM,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

BLAIS, Conrad 1929-2007 À Ste-Thérèse, le 18 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Conrad Biais, époux de Jeanne D'Arc Sabourin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Claudine et Céline, deux petits-fils Gabriel Kicinski (Isabelle Lazoni) et Julien Kicinski (Nhu An Tran Viet), sa soeur Marie-Paule (Paul-Aimé Biais) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le samedi 23 juin à 9 heures, aux: RÉSIDECES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures en l'église de Ste-Thérèse et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Drapeau Deschambault seraient appréciés,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

MORIN CÔTÉ, Émilienne (Côté) 1919-2007 À Montréal, le 18 juin 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Émilienne Côté-Morin. Elle a été précédée dans sa nouvelle vie par son mari Gérard Morin et sa fille Gisèle. Elle laisse dans le chagrin ses enfants: Gilles, Ginette, Gaétane (René), Doris (Réjean), Bibiane (Jean-Luc); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, plusieurs parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le vendredi 22 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 a 21 heures, à Ma Maison St-Joseph, 5605 rue Beaubien Est, Montréal, Une messe sera célébrée le samedi 23 juin 2007 à 10 h 30, au même endroit. Ouverture du salon dès 8 h 30 samedi. Un remerciement spécial au personnel du 2ieme étage ouest de Ma Maison St-Joseph pour les bons soins prodigués à notre chère maman. Au lieu de fleurs, des dons à Ma Maison St-Joseph seraient appréciés. "Au revoir chère, maman!"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

LÉVEILLÉ GAUDETTE, Jeannette 1926-2007 À Sorel, le 18 juin 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannette Gaudette, épouse de feu Arthur Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Madeleine (François Berthiaume), Robert (Réjeanne Charron), Francine (Gérald Gemme), Michel (Lise Robert), Ginette (Alain Lavallée) et Nicole (Sylvain Laplante); sa soeur Lucie (feu Gilles Levasseur); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 23 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, 4932 Route Marie-Victo-rin, Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. La famille sera présente à l'église à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: dfifctad 6aSSaixa-

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

JOURDENAIS, Georges 1914-2007 À Chomedey, le 18 juin 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Georges Jourdenais, époux de feu Germaine Lamarche et de feu Mirella Bellemare. Il laisse dans le deuil sa soeur Juliette Pelletier, ses enfants: Richard (Pierrette), Yves (Lucie), Michel (Ghislaine), Danielle (Michel); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 23 juin à compter de 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Une liturgie de la Parole suivra à 17 heures, à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

PAPINEAU, Claude 1932-2007 À Rosemère, le 18 juin 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Claude Papineau, époux de Odette Rioux. Il était retraité des pompiers de la Ville de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Serge, sa petite-fille Mégan, sa soeur Fernande (Gérald), son frère Guy (Marie-Paule), ses belles-soeurs Jacqueline, Huguette (Raymond), Ghislaine (Marc), Béatrice, Bérangère, Gaëtane (Romain), Louiselle (Yvon) et Chantai, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 23 juin à 20 h 30. Heures des visites: samedi de midi à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

GRATTON, Fernando 1916-2007 De Ste-Anne des Plaines, le 19 juin 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Fernand Gratton, époux de feu Mme Madeleine Grenier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gilles Métayer), Denis, Nicole (Rosaire Gagnon), René (Jeannine Ther-rien) et France (Daniel Renaud), huit petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères Pierre et Lionel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le jeudi 21 juin 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC., 173 BOUL. STE-ANNE, STE-ANNE DES PLAINES. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 juin, à 14 heures, en l'église de Ste-Anne des Plaines. Ouverture des salons vendredi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

MERCIER, Denis 1950-2007 À Brossard, le 19 juin 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Denis Mercier, conjoint de Mme Dianne Cosgrove et fils de feu Roger Mercier et de Mme Germaine Fortin. Il laisse également dans le deuil sa fille Mélanie, son gendre Denis Lebel, les enfants de sa conjointe, Mélanie et Albert, ses petits-enfants, Kimberley, Francis, Timmy et Brandon, son frère Jean-Marc, ses soeurs Sylvie, Jacqueline-Andrée, Odette et leurs familles, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances^ le vendredi 22 juin, de 14 heures, à 18 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil, Une liturgie de la Parole suivra à 18 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

PERFETTO, Jiancario 1943-2007 À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jiancarlo Perfetto, époux de feu Mme Gisèle Desrochers. Il laisse dans le deuil son fils François, ses frères: feu Giuseppe (Carmina) et feu Angelo (Theresa); son beau-frère Jean-Jacques Desrochers (Lise), son grand-oncle M. Emilio Perfetto, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 22 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin a 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus (angle Notre-Dame et St-Jean-Baptiste) et de là au cimetière de la paroisse. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

DEVILLE, Thelma Janet (nee) Brown - Peacefully at the Brantford General Hospital on Wednesday June 20, 2007, in her 96th year. Loving wife of the late George DeVille (1988). Beloved mother of Patricia Brown (Peter), Derek (Joan), Durham (Dale), and George DeVille Jr. (John). Much loved grandmother of many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Thelma is the youngest and last survivor of 9 children. She will be fondly remembered by her many nieces, nephews, extended family members and friends. Friends will be received at the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE 88 Brant Avenue on Friday from 11 am - 1 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 1 pm. Interment to follow at Farringdon Burial Ground. Donations may be made in Thelma's memory to the Brant SPCA. A tree will planted in memory of Thelma in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10709793

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

SAUNDERS, William J. “Bill“ - Peacefully with his family on Tuesday, June 19th, 2007, at the Welland Hospital in his 84th year. Beloved husband of Ella May (Merritt) for 64 years. Loving father of James (Sandy), Jack (Joyce), Robert (Kathy), Edward (Irene) and Patricia (Edmond) Roberts. Dear grandfather of 18, great grandfather of 26 and great great grandfather of 1. Predeceased by his parents James Saunders and Helen Baufelt. Brother-in-law of Josie (Alvin) Shepp, Grace (George) Ward, Marguerite (late Al) Metler, Connie (Dino) Nusca and Lil (Bill) Lougheed. Bill worked for Masons Dairy and Niagara South Board of Education before his retirement in 1989. He was a member of Myrtle Lodge No. 337 A.F. & A.M. (Port Robinson) and Shriners International.The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9pm. Myrtle Lodge No. 337 A.F. & A.M. (Port Robinson) will hold a memorial service on Thursday at 7pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, June 22nd at 11:00 am. Interment at Fonthill Cemetery. If so desired, donations to the St. Catharines General Hospital Foundation (Dialysis Unit) or Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 10710357

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

HARRIS, Donald Chief (Retired) - Peacefully on Tuesday June 19, 2007 at the St. Catharines General Hospital, in his 84th year; Beloved husband for 62 years of Edna (Butterfield); Dear father of Richard, of Vancouver, John, of Stevensville, and Robert (Annette Carrey), of Welland. Loving grandfather of Sherri-Lynn (Matt Hayter), of Black Creek, Amanda (David Magee), Megan Harris, Adrian Harris, all of Vancouver, and Adam Carrey, of Welland, and great grandfather of William Hayter, of Black Creek; Father-in-law of Kym Harris, of Vancouver; Dear brother of Vera Hargreaves, of England, and brother-in-law of Renee Stead, England. Born in England, he served as a pilot with the Royal Air Force from 1942-48, prior to the beginning of his career as a police officer. After a few years with the Lancashire Constabulary, he moved to Canada and joined the Stamford Police Department. Over the years, he was promoted through the ranks of the Niagara Falls and then Niagara Regional Police Forces as they amalgamated, reaching the position of Chief from 1977 until his retirement in 1983. Chief Harris was an active member of the Ontario, Canadian and International Associations of Police Chiefs, as well as an active pilot and member of several Flying Clubs and organizations. Chief Harris is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls, where his family will receive friends from 2-4 and 7-9 pm on Friday. Private family service. Cremation to follow. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to the C.N.I.B. Online guest register at www.morganfuneral.com 10710407

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

BRANTON, Diane - Suddenly at her residence on Tuesday, June 19, 2007. Diane Branton (nee Sabourin) of R.R. #2 Martintown; age 56 years. Dear wife of Renald Renaud. Loving mother of Shawn Branton of Whitby, Aimée Branton (Kevin Mallette) of Cornwall, Shellie McPhail (Steven) of Lunenburg, Debbie Bourget (Dan) of Cornwall and Steven Renaud (Rose-Marie Sabourin) of Martintown. Grandmother of Amber Mallette, Samantha Renaud, Shane McPhail, Jason and Brydan Bourget, Sara Renaud, Megan, Chris, Chanelle and Josee. Dear daughter of Lorette Sabourin and the late Fernand Sabourin and sister of Ronald Sabourin (Johanne Doré) of Moose Creek. Aunt of Joëlle, Sophie and Vincent Sabourin. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main St. Maxville (613-527-2898) on Thursday, June 21, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and Friday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Angels Church, Moose Creek, on Friday, June 22, 2007 at 11:00 a.m. followed by cremation. For those who wish, Memorial Donation made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. In memory of Diane, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. 10710093

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

MOORE, Tammy Lynn - In her 47th year, in hospital Kingston, on Monday June 18, 2007. Tammy Moore (nee Pazarka) of Brockville, wife of John Moore. Dear daughter of Vivian Pazarka and the late Wilfred Pazarka. Sister of Grant Pazarka, Cindy Stewart, and the late Sandra Jones. Dear granddaughter of Mrs. Bertha Vallee and Rock Vallee, both deceased. Also survived by many nieces and nephews. Cremation. Service in the Anglican Cemetery at a later date. 10709852

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

ARTELT, Alois - On Monday, June 18, 2007 at Peterborough Regional Health Centre Hospital Drive Site. Dear husband of Hilda. Father of the late Detlef (Erika) Suchan of Courtice. Dear Grandfather of Laura Suchan, Darlene McCann (Robert) and Richard Suchan (Kim). Great-grandfather of Roberta and Andrew McCann, Dylon and Tyler Angi and Matthew Suchan. Funeral service to be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, June 22, 2007 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Foundation would be appreciated by the family. 10709884

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

CYR, Rachel - 1917-2007 - Décédée lundi le 18 juin 2007, au Timmins Extendicare, à l'âge de 90 ans. Épouse bien aimée de feu Raymond Cyr (1979). Mariés en 1942. Soeur de Annette Beauchamp, Noella Urbanic, Juliette Lamothe et Dollard Dufresne. Ses ami(es) aimeraient remercier le personnel du Extendicare pour leur soins attentifs. Un service privé a eu lieu. Inhumation au Cimetière Mémorial de Timmins. Les arrangements sont sous la direction du SALON FUNÉRAIRE MIRON- WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins. Pour faire une condoléance ou pour faire un don, visitez www.mironwilson.com 10709883

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-10

MARTIN: Edna Orma Our beloved Mother, sister, grandma, great grandma passed away on June 10, 2007 at the Drumheller Continuing Care. She was predeceased by her husband James Henry Martin on July 5, 1966. Edna is survived by her sisters, Mabel and Ivy, two sons Greg (Bonnie), Rex (Noreen), three grandsons, Greg (Tara), Darren (Gina), Luc, one great grandson Jaden. Edna enjoyed gardening, growing cactus and geraniums. She was so proud of her “May Day Tree” in the backyard, she even made front page news in the Hanna Herald. Edna will be missed by her family and friends. Graveside services were held Friday June 15, 2007 at 2:00 P.M. from the Hanna Cemetery, family and friends gathered at the Doll Palace for a time of fellow ship and light refreshments. If friends so desire memorial donations may be made to S.T.A.R.S. or Foster Children of Canada. Courtney-Winter’s were in care of the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Savoie Jean-Charles À l’hôpital Enfant-Jésus, le 18 juin 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Charles Savoie, époux de Mme Simonne Rousseau. Il demeurait à Dosquet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario, Guylaine (Luc Ménard), Andrée, René, Raynald (Manon Thibeault), David; ses petits-enfants: Geneviève et William Bilodeau, Corinne et Vincent Demers, Charles Savoie, Félix et Jacob Savoie, Laurie Duval Savoie, Thomas Savoie; ses arrière-petits-enfants: Victor, Estelle, Jeffrey, Stacy. Il était le frère de feu Blandine (feu Bernard Nadeau), feu Maurice (Laurette Turcotte), feu Rock, Paul Arthur (Solange Lavigne), Gisèle (Alexandre Pageau), feu Monique (André Flamand), Roger (Laurence Lehoux), Colette, Yvan (Lucille Bergeron), Ghislaine, Madeleine, le beau-frère de feu Jeanne d’Arc (feu Donat Moreau), Lucille (feu Alphonse Paquet), Roland (feu Madeleine Rousseau), feu Gisèle (feu Marc-Aurèle Demers), Rollande (Jean-Marie Boulay), feu Émile (Olivette Rousseau), Antonio (Jeannette Rousseau), Marcel (Fleurette Faucher), Gabrielle (Philippe Côté), Denise (feu Roland Gingras), Marguerite, des Soeurs Ste-Jeanne d’Arc, Julien (Pierrette Laroche); plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Centre social de Dosquet 6, rue de l’Église le vendredi 22 juin de 19h à 21h30 et le samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin à 10h30, en l’église Saint-Octave de Dosquet et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’hôpital Laval. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951. Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil TDTF7249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

CRAWFORD, Kathleen Isabel Peacefully in hospital surrounded by her family on Tuesday, June 19, 2007 at the age of 95 years. Kathleen Isabel Lewis of Richmond. Beloved wife of the late George Alexander Crawford. Dear mother of Allan (Ruby) of Richmond, Gordon (Shirley Ruth) of North Gower, Linda Hawkins (Carl) of Ottawa, Margaret Smith (Bert) of Stittsville. Grandmother of Jeffrey Hawkins (Margaret) of Oakville, Janet MacDonald (Marc) of Kemptville, Scott Crawford (Carrie) of Kemptville, Craig Crawford, Terry Crawford (Jennifer) all of Merrickville, Paul Crawford (Kristy) of North Gower, Mary Anne Smith (Paul) of Richmond, Laurie Lee Smith of North Gower and Cindy Smith of Kemptville. Great grandmother of Cole, Braden, Chesney, Chase, Camryn and Callie Crawford and Matthew Hawkins. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower on Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 to 11 a.m. Funeral Service will be held on Saturday at 1:00 p.m. at St. John's Anglican Church, Richmond. Interment St. Thomas' Anglican Cemetery, Stanley Corners. The family wishes to express their deepest gratitude to all the staff on 4D at the Queensway Carleton Hospital for their excellent care of their mother. Donations to St. John's Anglican Church or St. John's Hospice, Richmond would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 6/21/2007 - 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

Barsetti Bédard Émilia 1917 - 2007 À Québec, le 15 juin, à l’âge de 89 ans, est décédée Émilia Barsetti, épouse d’Armand Bédard. Fille du statuaire Angelo Barsetti et de Matilde Mauri, Émilia demeurera dans nos cœurs comme un modèle de détermination et de générosité. Se retrouvant veuve à 46 ans avec quatre enfants, elle consacra sa vie à sa famille dont elle était très fière. Elle était la sœur de Jeannette Barsetti, Dominique (Alice Chandonnet), Louis (Thérèse Bell), Robert (Jeannette Vachon) et Sarto (Céline Dion). Elle laisse ses enfants: Claude Bédard (Nicole Gingras), Daniel Bédard (Lucie Brisson), Yves Bédard (Dominique Gagnon) et Claire Bédard (Jean Lamarre) ainsi que ses petits-enfants: Natalie et Éric Bédard; Sandrine Bédard-Brisson; Amélie, Antoine et Marie-Pierre Bédard; Véronique et Julien Lamarre. Elle laisse également six arrière-petits-enfants: Raphaëlle, Ludovic, Éléonore, Dimitri, Jacob et Tristan. La famille vous accueillera au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le vendredi 22 juin de 19h à 22h et le samedi matin de 9h à 10h30. La cérémonie religieuse se déroulera à 11h, à l’église St-Fidèle, Limoilou, située sur la 4e Avenue, au coin de la 12e Rue à Québec. La mise en terre aura lieu au cimetière Saint-Charles. Ceux qui souhaitent exprimer leur marques de sympathie pourront faire parvenir un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ), 10, rue de l’Espinay, Québec, G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. (http://www.fondationduchuq.org/). Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil HXMW3477

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

Allen Benoît À l’Hôtel Dieu de Lévis, le 15 juin 2007, à l’âge de 76 ans et 8 mois, est décédé M. Benoît Allen, époux de dame Ange-Aimée Plante. Il est allé rejoindre son père feu Pamphile Allen, sa mère feu Maria Laliberté et son frère feu Robert. Il demeurait à Saint-Henri de Lévis. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Micheline (Bernard Marquis), Sylvie (André L’Heureux), Kathleen (Réal Le Pennec), Jean-Pierre (Hélène Laflamme); ses petits- enfants: Kathy Le Pennec (Ismaël Fierros), René-Pier et Jeason L’Heureux, Christina et Sabrina Allen; ses sœurs et ses frères: Jeannette (feu Albert Dumas), Rita (Adrien Drapeau), Raymond (Micheline Lacasse), Jean-Paul (Rose-Ange Brousseau), Gaston (Raymonde Buteau), Jean-Marc (Rosanne Marceau), Claudette (Lauréat Carrier); ses belles-sœurs: Gertrude Plante (Hubert Hébert), Claire Plante (Patrick Hallé), Yvette Baillargeon (feu Jean-Charles Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tous les intervenants qui l’ont aidé tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 9Z9. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gonzague Valois 111, Belleau, Saint-Henri le vendredi 22 juin de 19h à 22h et le samedi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin à 12h30, en l’église Saint-Henri et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil DJWW7628 Benoît Allen Dans l’avis de décès de M. Benoît Allen, nous aurions dû lire: Il laisse dans le deuil sa soeur Rosa (feu Roland Dumont). Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil JUYA2454

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

RACINE, Marcel 1925 - 2007 De Ste-Anne-des-Plaines, le 19 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Racine, époux de Mme Aline Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Diane Séguin), Mireille, Normand (Hélène Bousquet), Ginette (Michel Girard), neuf petits-enfants. Le défunt sera exposé le vendredi 22 juin 2007 de 14 à 17h et de 19 à 22h, au salon Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Les funérailles seront célébrées le samedi 23 juin à 11h en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Paru le 2007/06/21 dans La Presse UFPP7539

Source : Le Journal de Montréal, QC