Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

MÉTIVIER, Marguerite (née St-Marseille) 1923 - 2007 À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite St-Marseille, épouse de feu Jean-Paul Métivier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Diane (Roger Laurin), André (Rachel Dalpé) et Thérèse (Paul Rolland), ses petits-enfants Geneviève, Philippe, Émilie, Martine, Hugues, Laurent et Guillaume, ses frères Guy et Armand, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 816 Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 21 juin de 14 à 17h et de 19 à 21h, vendredi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 juin à 11 heures en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/06/21 dans La Presse SHND3385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-15

Cauchon Benoît 1937 - 2007 « Cher Benoît, ton courage face à la maladie sera probablement le plus précieux héritage que tu nous a laissé. » À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 juin 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Benoît Cauchon, époux de dame Lucienne Paré. Il demeurait à Québec. Il était employé retraité de la Ville de Québec. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 23 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Benoit-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Québec où la famille se rendra 1h30 avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Lucien Bélanger), René, Jocelyne (Charles Gingras), Roger (Maude Fréchette), Sylvain (Josée Quirion), Lucie (René Francoeur); ses petits-enfants: Karine, Andréanne, Vincent, Laurie, Lydia, Ariane, Marc-Antoine, Jérémy A., J. Frédérick, Éloise; son filleul Rony Giguère; ses frères et sœurs: feu Marie-Paule (Émile Tremblay), Georges-Édouard (feu Jacqueline Plante), Juliette (feu Gérard Ouellet), Omer (Jeannine Bédard), Lucien (Mariette Beaulieu), Jules (feu Lilianne Rémillard), René, Aline; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paré: Rita (feu Fortunat Vachon), Monique (Raymond Couture), Patrick (Rita Roy), Arthur (Gemma Guay), Jeanne D’Arc (Marcel Roy), feu Raymond, Clément (Monique Corbeil), Jean-Guy (feu Hélène Thibault), Louise (Claude Pilon), Marcelle (Jean-Rock Gauthier), André (Martine Roy), Nicole (Guimond Giguère) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille adresse des remerciements sincères à tout le personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement, leurs soins attentionnés et leur humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements Coopérative funéraire des Deux-Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil YWXK4787

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2002-06-21

SMITH, Malcolm. In loving memory of a dear father who passed away June 21, 2002. As long as I live I will always be glad that I was your daughter and you were my dad. Always remembered, Cheryl. Published in the Montreal Gazette on 6/21/2007 SMITH, Malcolm. Dad, you are not forgotten Though on earth you are no more, Still in memory you are with us, As you always were before, Always remembered, Pat and Laura. Published in the Montreal Gazette on 6/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

KARAM CECCUTI, Maria C'est avec grande peine que nous soulignons le décès de madame Maria Ceccuti Karam survenu le 18 juin 2007. Elle laisse dans le deuil l'amour de sa vie, son époux René Karam; sa soeur Laura (feu Corado Binetti); ses enfants, Annetta, Georges et Antoine; sa belle-fille Suzanne et sa soeur Diane avec leurs présences inoubliables à ses côtés. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe aura lieu le samedi 23 juin, à 11 heures, en la paroisse de St-Barthelemy située 7137 rue des Érables, au coin de Jean-Talon Est à Montréal, suivie de l'inhumation au cimetière "Le Repos Saint-François d'Assise" au 6893 rue Sherbrooke Est à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église après la messe. Parents et amis sont invités.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

DROPKO: Drew 1963 - 2007 It is with sadness that we announce the sudden passing of Drew Dropko on June 14, 2007 near Beiseker, Alberta at the age of 44 years. Andrew (Drew) Michael Victor Dropko was born on March 13, 1963, beloved son of Andy and Olga Dropko, Drew lived the majority of his life in Rosedale, he took all of his schooling in Drumheller. Drew was passionate about cars. Everthing from buying and trading cars, to driving them as often as he could, to attending car shows every year, to watching car racing and even being designated to drive for his friends. Drew was often seen washing his car (especially the lights), filling the tires or checking the oil or other fluids-he simply loved cars. Drew was an avid sports fan, he watched all the sports that he could find on the satellite, and he was a huge Eskimos fan and Boston Bruins fan right back to his childhood. Drew also enjoyed the CB radio as a teen and his music. He made many home tapes, all grenres for himself and his friends. There was nothing like KISS to Drew, he wore the t-shirts and caps showing his loyalty. Drew was a good friend, a teasing brother, a nephew who was close with his Uncle in Edmonton, and a loving son who cared for his mother for the past two years. Drew was predeceased by his father, Andy Dropko. He leaves to mourn his mother, Olga Dropko of Drumheller, sister, Romona Marshall of Calgary, Uncle Albert and Aunt Laurette Dropko of Edmonton and family, Uncle John Macy of Drumheller, Aunt Kay Janswick of Warman, Sask. and family, cousins, Brian and Carol Flinn of Chestermere and family, Brian and Linda Zacharuk of Drumheller and family. Service of Remembrance will be held Saturday June 23, 2007 at 2:00 P.M. from Courtney-Winter’s Funeral Chapel. If friends so desire memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Courtney-Winter’s Funeral Chapel are in care of the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

LES FAMILLES LAVOIE ET MARION vous annoncent l'amour et la vie de GABRIEL PHILIPPE LAVOIE décédé subitement, le dimanche 17 juin 2007, à l'âge de 7 ans et six mois. Il était le fils de Martin Lavoie et Natalie Marion. Cher petit-fils de Marielle Philippe et feu Jacques Lavoie et de Ferrier Marion et Aline Boucher. Il sera regretté par plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Les visites auront lieu à LA MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Fort-Coulonge, Qc., le vendredi 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 juin à 13h, en le salon funéraire. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation Cardinal Villeneuve: (1-418)-529-9141 seraient appréciés. Paru le 2007/06/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

FURESZ, Irene Passed away suddenly, on Tuesday, June 19, 2007. Beloved wife of Dr. John Furesz. Sister of Michael Debreceni and Eta Mihalik. Cherished mother of Julie Perlman (Daniel), Peter Furesz (Dina), the late Irene Nagy, Marita Dracott (Richard) and Shirley Furesz (Bruce). Grandmother of Jason, Shawn, Bryan, Jonathan, Alex, Karina, Madeleine, Damon and Bridget. She will be missed by her niece and nephews. A private family service was held. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 6/21/2007 - 6/23/2007 Published in the Montreal Gazette on 6/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

BARON, Gilberte 1931 - 2007 À Montréal, le 14 juin 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Gilberte Baron. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Alphonse Barbeau, ses enfants Jacques (Monique), Nicole (Philippe), Guy (Chantal), Josée, les enfants d'Alphonse, Charles (Dominique), Suzanne (Christophe), ses petits-enfants, Katerine (Sylvain), Maxime, Anne-Marie (Luis), Roseline (Raymond), Guillaume, Eloïse, ses arrière-petits-enfants Julianne, Angelina et Alexandro, ses frère et soeurs Dolorès, Jacqueline, Lucille, Solange, André, neveux et nièces, parents et amis. Un hommage aura lieu en présence des cendres au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le samedi 23 juin 2007 à 16h. La famille recevra les condoléances au salon dès 13h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/06/21 dans La Presse FENF3777

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

PAIEMENT, Marcel 1927 - 2007 À Pierrefonds, le 19 juin 2007, à l'âge de 79 ans est décédé M. Marcel Paiement, époux de Denise Lavigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Richard), Claude, Réal (Irene), Gilbert (Dominique), ses petits-enfants, Jonathan, Stéfanie, Vincent, Paolo, Mia Catherine, Olivier, Bianca, Martin, Hugo, sa soeur Laurette (Réjean), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16 114, Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com le vendredi 22 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 23 juin dès 9 h et suivront les funérailles à 10 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Paru le 2007/06/21 dans La Presse DTAR6886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

HAAHR: Gerald Raymond December 11, 1943- June 16, 2007 Jerry Haahr, a resident of Drumheller, AB for 40 years, passed away peacefully on June 16, 2007 with his family by his side, at the Drumheller Health Centre, after a long, courageous battle with cancer. Jerry was born in Empress, AB on December 11, 1943. He was raised in Acadia Valley, AB, where his family farmed and then later owned Haahr’s M&M Store. After some moving around, Jerry settled in Drumheller so that he could be near his mom. Here he married Virginia (nee Marshall) of Acadia Valley on March 8, 1969 and carried on to proudly raise their three wonderful children. He worked as a battery operator in the oil and gas industry for 20 years and then entered into semi-retirement, where he became a custodian at St. Anthony’s School. Jerry will most affectionately be remembered for his love of sports, camping, music, crosswords and jigsaw puzzles, but above all else, for the love he had for his family and friends and the treasured time he spent with them. He was predeceased by his father Viggo in 1962, great nephew Ryan in 1983, brother John “Jack” in 2001, father-in-law Jake in 2003, and nephew Patrick in 2006. Left to cherish the wonderful memory of Jerry are his loving wife of 38 years, Virginia; son Bart (Sheryl); daughters Shannon (Cory) and Jodi; six beautiful grandchildren, Taylor, Rory, Macy, Lucas, Kaitlyn and Hailey; his mother Ida; sister Caryl; his uncle Bill; as well as extended family and many friends. A Prayer Service will be held Wednesday, June 20, 2007 at 7 p.m. at Courtney-Winter’s Funeral Home, Drumheller. Funeral Mass will be celebrated Thursday, June 21, 2007 at 11 a.m. at St. Anthony’s Church, Drumheller. If desired, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or to the Alberta Lung Association. Arrangements entrusted to Courtney-Winter’s Funeral Home, telephone 823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

BOURASSA, Gilles À Laval, le 20 juin 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gilles Bourassa. Il laisse dans le deuil ses enfants Tania et Daniel, la mère de ses enfants Laura, son père M. Roger Bourassa, ses frères Jean et André (Line), neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe le vendredi 22 juin 2007 de 15 à 17h et de 19 à 21h, et samedi dès 9h, suivi des funérailles à 10h30, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque O. Laval. Paru le 2007/06/21 dans La Presse ZUPY9474

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-14

ST-VINCENT, André 1953-2007 De Saint-Hubert, le 14 juin 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur André St-Vincent, époux de madame Louise Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants Steve (Stéphanie) et Dominic, son frère Philippe (Carole), ses soeurs Danielle (Michel) et Lise ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le samedi 23 juin 2007 à 18 h 30, en la chapelle du salon. La famille accueillera parents et amis dès 14 heures, le jour même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

WILSON, Fernand 1929-2007 De l'île-Bizard, le 17 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Wilson, conjoint de Mme Hélène Séné-cal. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Daniel, sa petite-fille Mélanie, ses deux petits-enfants Anne et Marc, ainsi qu'autres parents et amis. On vous accueillera le samedi 23 juin 2007, dès 10 h 30, en l'église St-Raphaël de l'île Bizard (495 Cherrier 0, Iles-Bizard). Les funérailles seront célébrées à 11 heures et de là au cimetière St-Raphaël.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

WINE, William Philip. Passed away surrounded by his family on June 18, 2007. He is survived by his wife Sandi, children Jonathan, Jennifer and Rob as well as his grandson Luca. Services to be held at Hospice by the Sea in Boca Raton, Florida on Thursday June 21, 2007. Published in the Montreal Gazette on 6/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Desruisseaux Bastien Thérèse 1931 - 2007 Au CHA de l’hôpital du Saint-Sacrement, le 18 juin 2007, à l’âge de 76 ans, nous a quittés doucement entourée de l’amour de son mari, de ses enfants et de ses petits-enfants, madame Thérèse Desruisseaux, épouse de monsieur Roger Bastien. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 23 juin 2007 à 11h, à l’église Sainte-Monique-Les-Saules (2960, boul. Masson à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Daniel (Francine Luneau), Carole (Gilles Landry), Pierre (Isabelle L’Écuyer), Robert (Huguette Marcoux), Hélène (Pierre Cloutier) et Réjean (Sophie Melançon); ses petits-enfants: Luc, Patrick, Jean-François, Marc, Catherine, Véronique, Frédéric, Emilie, Anne-Marie, Rosalie, Félix-Antoine et Florence; ses frères et sœurs: Claire (Raymond Lachance), feu Jean-Paul (Micheline Marcoux), Georges (Jacqueline Beaulieu), Michel (Thérèse Francoeur) et André (Micheline Tessier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Fernande, Roland (Thérèse Champagne), André (Thérèse Laflamme), Lucille, feu Claude, Gisèle, Jean-Guy et feu Irène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère apt.312, Québec, G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil PZPC7746

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-05-11

BRUNELLE, Robert Robert Brunelle de Duncan, C.B. est décédé Hawaii le 11 mai 2007. Il était le fils de Léo Brunelle et de Jacqueline Pételle. Il laisse dans le deuil son épouse Diane Ranger, son fils Yan, sa soeur Viviane, son frère Bernard, parents et amis. Paru le 2007/06/21 dans La Presse ZUHW8953

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 1985-06-24

DAVID GOLDSTEIN In loving memory of our dearest father who passed away on the fifth of Tammuz (June 24, 1985). "Our Crown and Glory...forever" "Zechrono Levrachah" (May his memory be everlastingly blessed). Always loved, remembered and deeply missed. Stanley, Mariam and Leonard Published in the Montreal Gazette on 6/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

John William Struckett LONDON, ON - John William Struckett, 92 years of age, passed away peacefully at Parkwood Veterans hospital, London ON, on June 16th, 2007. John was a veteran of WWII. John is survived by his daughers, Judy (Jim) Dunfield, Ruth Clarke, and Carol Lavigne; also his sister, Grace (ted) Roberts; brother, Stewart (Shirley); eight grandchildren; 20 great grandchildren; as well as several nieces and nephews. John was predeceased by his wife, Susan 1980; and his first wife, Christina George; as well his special friend, Delores MacFarlane, 2003; brothers, Fred and Jim; and sisters, Joan Tuckwood and Dorothy Chadwick. At Johns request, there was no visitation. Cremation has taken place under the direction of Evans Funeral Home, London ON. A tree will be planted in John's memory, the family wishes to thank the doctors, nurses, and staff at Parkwood Hospital for their excellent care over the past 9 years. Online condolences can be expressed www.evansfh.ca June 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

Carrier Gérard Au CHSLD de Saint-Isidore, le 19 juin 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Carrier, autrefois de Pintendre. Il était le fils de feu M. Siméon Carrier et de feu dame Rose-Anna Dumont. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin à 10h, en l’église Saint-Louis de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, samedi, jour des funérailles à compter de 9h à la Résidence funéraire Claude Paquet Inc 761, ch. Pintendre, Pintendre Il laisse dans le deuil, sa belle-soeur Claudette Boulanger (feu Joseph Carrier), sa soeur Marie (Hubert Lavoie), feu Irène Labrie, Jacqueline Labrie (feu Lucien), feu Omer Carrier ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vous pourrez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Fabrique de Pintendre, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-835-5329 Télécopieur: 418-304-1185. Paru le 2007/06/22 dans Le Soleil FVAX8858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

DEVOST CÔTÉ, Clémence 1944-2007 Au Centre hospitalier Anna-Laberge, le 16 juin 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Clémence Côté, épouse de Jean-Guy Devost. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Christiane), Yvan (Manon), Serge, Nancy (Yves), Chantal (Alain), Manon (Denis) et Steve; ses treize petits-enfants, ses-frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église St-Patrice de Sherrington le samedi 23 juin 2007 à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC., 435 ST-JACQUES, NAPIERVILLE, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

GAGNON, Jacques "Coco" 1939-2007 À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Jacques Gagnon, fils de feu René Gagnon et de feu Berthe Pelletier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Huguette, Pierrette (Claude Martin), Micheline (André Bray), feu Ginette, Francine (Guy Desjardins) et Jean-Pierre; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 21 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 juin à 13 heures à l'église De La Visitation, sise au 1847 boulevard Gouin à Montréal. Plutôt que des fleurs, des dons à l'Assocation Diabète Québec seraient appréciés, formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

CHOMICKI RHEAULT, Jeanne-D'Arc (Chomicki) 1924-2007 Au C.H. Pierre Legardeur, le 19 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Rheault, épouse de feu John Chomicki. Elle laisse dans le deuil sa sœur Paule Rheault, ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 24 juin 2007, de 13 heures à 16 heures, au complexe funéraire: REPENTIGNY. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même dimanche à 16 heures en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la maison de soins palliatifs du C.H. Pierre Legardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

Labrecque Guillemette Marie 1914 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 juin 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Marie Labrecque, épouse de feu Philippe Guillemette. Elle demeurait à Saint-Raphaël comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 122, rue Principale, Saint-Raphaël le vendredi 22 juin 2007 à compter de 14h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 19h, en l’église de Saint-Raphaël et de là, au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Gabrielle (Jean-Cyrille Vermette), feu Raymond, Laurence (Adrien Raby), Irène (Gratien Marceau), feu Gaétane (feu Denis Bolduc) et Hélène (Raymond Girard). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Daniel, Clémence, Alain et Eric Vermette, Jean-Philippe Raby, Isabelle, Nelson et Annie Marceau, Anne-Marie et Sébastien Girard; ses 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Labrecque et Guillemette, lui survivent Emile et Fernande Guillemette, Yvonne (Émile Roy), Marielle Labonté; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s de la résidence des Aînés de Saint-Raphaël. Un merci spécial est adressé à Mme Annie Labrosse ainsi qu’au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins reçus. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de Saint-Raphaël ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements Tél. : 418-466-2073 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil FKVB2529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-09

POLLARD, Kathleen (nee Kemp) - We sadly announce the passing of Kay on June 9, 2007 in British Columbia. Loving wife and best friend of the late Gordon. Beloved sister of Marge Kemp and the late Isabelle Denley, Bob and John Kemp. Fondly remembered by nieces and nephews. A memorial service will be held at St. Luke's Cathedral on June 27, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by Kay's family. 10709892

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

DURAND, André 1924-2007 À Montréal, le 17 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. André Durand, époux de Mme Jeannine Bolduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Francine, Yolande, Hélène, Line et Lisette, sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que ses parents et amis. Exposé le samedi 23 juin, de 13 heures à 17 heures, au complexe funéraire: (métro Joliette), Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 juin à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

DESROCHERS, Fernand 1924-2007 À LaSalle, le 19 juin 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Fernand DesRochers, époux de feu Lise Charbonneau. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Lyette), sa fille Nathalie (Richard), ses petits-enfants: Valérie, Sébastien, Katherine et Alex. Il laisse également ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 21 juin de 19 à 22 heures, le vendredi 22 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 23 juin dès 9 heures, au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle, Les funérailles seront célébrées ce samedi 23 juin à 11 heures, en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370 rue Clément, LaSalle, suivies de l'inhumation au cimetière de Marieville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

KUFSKY, Milton (WW II Veteran) Peacefully in hospital on Tuesday, June 19, 2007 at the age of 88. Beloved husband of 60 years of Ida Diamont. Loving father of Norma Leibner and Allan (Michelle) Kufsky. Cherished Zaidie of James, Dan, Jennifer, Tammy, Michael and Staci. Dear brother of Dorothy (the late George Mendelsohn), the late Sylvia Mosse and the late Anne Finkelstein. Uncle Milton will be sadly missed by his many nieces and nephews. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank St., Ottawa on Thursday, June 21, 2007 at 3 pm. Shiva strictly private. A special thank you to the caring and compassionate staff of the Cardiac Care Unit, 7th floor, Ottawa Hospital, General Campus. Published in the Ottawa Citizen on 6/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

LÉTOURNEAU, Line Mlle 1967-2007 À St-Paul L'île-aux-Noix, le 16 juin 2007, à l'âge de 39 ans, est décédée Mlle Line Létourneau, fille de feu Fernand Létourneau et de Claudette Brisebois. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Martin, son ex-conjoint Mario, son frère Daniel (Diane), sa nièce Caroline, son neveu Julien, parents et amis. Funérailles le samedi 23 juin à 14 heures, en l'église de St-Paul L'île-aux-Noix. La famille recevra les condoléances à l'église de 13 h 30. Un remerciement spécial au Dr Denise Paradis pour son dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seient appréciés. Direction: GILLES SERRE INC., LACOLLE, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

LARNER, Harold “Alan“ - Passed away peacefully June 19, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie with his family at his side. Will be sadly missed by his beloved wife Pauline of 57 years. Loving father to Julia Smuck, Jane Crouch (Bob), Anna Carey (Al). Granddad to Laura, Amy, Philip, Emily Gerrity (Jason), Avalon and great granddad to Sam. Survived by many sisters and brothers in England. A Celebration of Alan's Life to take place Saturday June 23, 2007 at 3:00 p.m at St. Paul's Anglican Church 3294 St. Paul's Crescent, Stroud. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or St. Paul's Anglican Church would be appreciated by the family. 10709265

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

Jocelyne Ella Stephens 1951 - 2007 It is with deep sadness we announce the sudden loss of Jocelyne Stephens (nee Durant) in a tragic accident on Saturday, June 16, 2007 near Canmore, Alberta. A gentle person with a kind heart, Jocelyne was beloved by her family and many friends. Jocelyne spent her childhood in Moncton, New Brunswick, but became a committed Westerner after graduating from the University of New Brunswick. Jocelyne moved to Edmonton in 1976 where she met her future husband. She then moved to Calgary where she held a number of roles of increasing responsibility with Petro-Canada before retiring in 2004. She and Arnie raised two wonderful boys in Calgary, where Jocelyne was an active and involved member of the community. Recently, she and Arnie moved to Canmore to more fully enjoy the outdoors and life in the mountains. As she had done all her life, in her new home Jocelyne quickly made new friends. She joined the Canmore Golf Club and was active at least part of every day walking, hiking, biking, skiing or golfing. She had a keen mind for solving puzzles and loved competing with her husband in card and board games. Jocelyne will be sadly missed by her husband, Arnie; and sons, Michael and Mark; sisters, Phyllis (Jack) Kenny, Eileen (Ben) Ouellet; brothers, Don Durant, Gerry (Bernice), and Bob (Janice) Durant. She is predeceased by her parents, Joe and Dora Durant; and brother Michael (Ethel) Durant. A memorial service will be held Friday, June 22 at 2 p.m. at ST. MICHAEL'S ANGLICAN CHURCH, 709 7th Street, Canmore, Alberta. Following the service, friends are also invited to join family members for a celebration of Jocelyne's life at the Radisson Hotel in Canmore. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Red Cross or a charity of your choice. BOW RIVER FUNERAL SERVICE assisting the family. Telephone (403) 678-4880 for further information. June 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

AVIS DE DÉCÈS CHARLES MONGEON Paisiblement, le mardi 19 juin 2007 au Centre de santé Élisabeth Bruyère à l'âge de 85 ans. L'époux bien-aimé de Georgette Marcotte. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Sheila Flanigan), Andrée, Luc (Siti Sulaiman) de Singapore et Julie (Malcolm Brown) ainsi que ses petits-enfants: Phillip, Shafi, Keiron, Miska et Sarah. Il laisse également ses frères et sœurs: Georgette (Léopold Gaudreault), Madeleine (feu Raymond Bordeleau), Jacques (Liliane Sabourin) et Bernard (Carole Barber) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères: Fernand (Madeleine Cyr), Gérald (feu Marie-Jeanne Villeneuve) et Paul-Émile (Claudette Sincennes). Une messe commémorative sera célébrée le samedi 23 juin 2007 à 9h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort ou la Fondation des soins palliatifs du Centre de santé Élisabeth Bruyère seraient grandement appréciés. Les messages de condoléances peuvent être laissés sur le site web: www.mem.com Pour informations, veuillez communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680. Paru le 2007/06/21 dans Le Droit  MONGEON, Charles Peacefully passed away on Tuesday, June 19, 2007 at the Elisabeth Bruyere Heath Center at the age of 85. Beloved husband of Georgette Marcotte. Loving father of Guy (Sheila Flanigan), Andree, Luc (Siti Sulaiman) of Singapore and Julie (Malcolm Brown). Cherished grand-father of Phillip, Shafi, Keiron, Miska and Sarah. He leaves behind his sisters and brothers Georgette (Leopold Gaudreault), Madeleine (late Raymond Bordeleau), Jacques (Liliane Sabourin) and Bernard (Carole Barber) as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brothers: Fernand (Madeleine Cyr), Gerald (late Marie-Jeanne Villeneuve) and Paul-Emile (Claudette Sincennes). A memorial mass will be held on Saturday June 23 2007 at 9:30 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes-de-Vanier Church, 435 Montreal Road, Ottawa. The family will receive condolences at 9:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montfort Hospital Foundation or the Elisabeth Bruyere Palliative Care Foundation would be greatly appreciated. Tributes may be left online by visiting our website: www.mem.com . For information please call: Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 6/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

OUELLETTE MORIN, Thérèse (née Morin) 1913-2007 À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Thérèse Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Guy (Andréa), Denyse (Pierre), Jocelyne (Jean-Marc), Gilles (Yolande), Susan (Daniel); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Un service religieux sera célébré le vendredi 22 juin 2007 à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

MALO, Maurice , Dr 1925 - 2007 À Montréal, le 18 juin 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé docteur Maurice Malo, fils de feu Émile et de feu Gratia Marcil. Il laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu ce vendredi 22 juin 2007 à 11h en l'église St-Enfant-Jésus (5039 rue St-Dominique, Montréal). La famille vous y accueillera dès 10h30. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/06/21 dans La Presse EECH4388

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

BÉLANGER BRUNET, Cécile 1918-2007 À Montréal, le 19 juin 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Cécile Brunet, épouse de feu Hector Bélanger. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette, son fils Yves (Monique Mercier), ses petits-enfants: Patricia (Alain), Patrice et Eric (Marie-Lyne); ses arrière-petits-enfants: Mélissa, Florence et Jérémie. Exposée en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le samedi 23 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu ce samedi à 20 heures, en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-13

Laquerre Daigle Marielle Le 13 juin 2007, est décédée, à l’âge de 80 ans, madame Marielle Laquerre, épouse de feu monsieur Marius Daigle, demeurant à Fortierville. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, en l’église de Fortierville à 14h. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 12h30, samedi, en l’église de Fortierville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (André Péloquin), Joceline, Elaine et sa petite-fille Fannie Péloquin. Elle était la fille de feu madame Florida Blanchet et de feu monsieur Roméo Laquerre; la soeur de Lucille (feu Philippe Soucy), Thérèse (feu Gaston Roberge), Jean-Noël (Suzanne Potvin), Clément (Carmen Potvin), Carmelle (Aurélien Hébert), Jacqueline (Denis Coulombe); la bru de feu madame Rose Blais et de feu monsieur Théodule Daigle et la belle-soeur de feu Chantale (feu Albert Demers), Marie-Paule (feu Jean-Paul Hamel), Gilles (Juliette Turcotte), Mariette (feu Léopold Blanchet), Edmond (Fleurette Jacques), Georges (Dolorès Cyr), Gérard (Lucille Marsolais), feu soeur Framçoise, Louise (Fernand Hamel), Nicole (feu Réjean Daigle); elle laisse aussi dans le deuil plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Direction des funérailles Funérarium Serge Garneau Inc 410, Marie-Victorin Saint-Pierre les Becquets téléphone: 819-263-2481 télécopieur: 819-697-2245 Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil ZKNY5872OUIMET, Odette (nee Lapointe). In Montreal on June 8, 2007 at the age of nintey-seven years passed away Mrs Odette Ouimet, daughter of the late Ernest Lapointe and the late Emma Pratte and wife of the late Judge Roger Ouimet. She leaves to mourn her children Hugues (Michele Jolivet), Elisabeth (Baba) Goodwin, the late Andre, her daughter-in-law Caro Leman (Yves Roy), her sister-in-law Jeanne Ouimet, her grandchildren Marianne, Patrick, Lily, Valerie Goodwin and their father Ross, Catherine and Hugues J. Ouimet, Francois and Marie-Jo Ouimet, their partners, her six great-grandchildren, cousins, as well as many nephews and nieces. The family will receive condolences in the Saint-Leon de Westmount Church, 4311 Blvd. de Maisonneuve West, Westmount, on Saturday, June 16, 2007 at 10 a.m., the funeral to follow at 11 a.m. Burial will take place at a later date at the Saint-Patrice de Riviere-du-Loup Cemetery. In lieu of flowers donations to the oncology and breast cancer clinic of the Saint-Sacrement Hospital, 1050 Chemin Sainte-Foy, Q.C., G1S 4L8, or to la Maison du Pere, 550 blvd. Levesque Est, Montreal, Q.C., H2L 2L3, would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette from 6/13/2007 - 6/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

MANTHA, (Giles Raymond) “Ray“ - 1931 - 2007, with his family at his side, Ray passed away peacefully at age 76 on Tuesday, June 19th, 2007. Much - loved husband of 49 years to Hellen. Loving father of Karen Mantha of Brampton; Raymond Mantha & Laura of Sarnia; devoted grandfather of Kayli Mantha; dear brother of Sally (Gisele) Climie, predeceased by his brother Vic (Vital) Mantha. Missed by man's best friend, Buffy Mantha. Survived by many nieces, nephews and close friends. Friends will be received from 2 - 3 p.m. prior to a Memorial Service, Friday, June 22nd at 3:00 p.m. in the Chapel of the STEWART FUNERAL HOME (College @ George) Sarnia. Angela MacDonald officiating. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Messages of condolences may be expressed to the family at www.stewartfuneralhome.ca 10710271

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Boulanger Martel Lucille 1921 - 2007 Sa plus grande passion, elle l’a accomplie par le bénévolat qui occupa une partie importante dans sa vie. Au CLSC-CHSLD / Desjardins, le 18 juin 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Lucille Boulanger, épouse de feu monsieur Maurice Martel. Elle demeurait à Lévis, secteur Bienville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le vendredi 22 juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, de même que le samedi 23 juin 2007 de 8h à 9h45, jour des funérailles. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 10h, en l’église Notre-Dame-de-Lévis (de la paroisse Saint-Joseph de Lévis) 18, Notre-Dame Lévis (Québec) et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Geneviève Roy), Jocelyne (Michel Grenier), Jacques (Louise Turgeon) et Richard (Sylvie Bouchard); ses petits-enfants: Julie (Yan Boivin), Frédérick (Geneviève Laprise), Guillaume (Josée Lefebvre), Edith (Pierre Savard), Sophie (Jérôme Dutil), Sarah (Jean-François Dutil) et Jessica; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Maggie; ses sœurs: Thérèse (feu Gérard Roberge) (Philippe Lehoullier), Jeanne d’Arc (feu Yvan Vien). Elle était également la sœur de feu Edgar (feu Simone Bégin), feu Laurent (Pierrette Guay), feu Lauréat (Yolande Ouellet), feu Fernand (feu Yvette Guimond), feu Armand (feu Marie-Anna Guay), feu Émilien (Rose Gilbert), feu Jeannette (feu Maurice Robin), feu Jeannine (feu Benoît Huard), feu Marguerite (feu François Allard), feu Rita (feu René Daguerre), feu Pauline (René Boulay), feu Jean-Marc (Ghyslaine Dorval); ses belles-sœurs de la famille Martel: Gemma, Aline (feu Georges Langlois), feu Alfred (Jacqueline Beaudoin), feu André (feu Noëlla Coulombe), feu Lucien (Antoinette Beaudoin), feu Bernadette (feu Fernand Brulotte), feu Yvonne, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Un remerciement sincère est adressé au personnel de La Chambrière ainsi qu’à celui du CLSC-CHSLD Desjardins pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe Lévis QC G6V 9Z9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue Mont-Marie Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil JWHC2744

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

MANDZUK, Don Major Ret'd, Canadian Forces On Wednesday, June 20, 2007 after a long and courageous battle with leukemia, with his family at his side, age 72 years. Beloved husband of Jeanne for forty-eight years. Loving father of Terry Geib (Nick) of Calgary and Bob (Cindy) of Kanata. Cherished "Dido" of Keenan, Alexandra; Tyler and Leanne. Dear brother of Terry (Bergit) of Saskatoon and Dennis (Helen) of Surrey, BC and brother-in-law of George Duey (Paulette) of Ottawa and Raymond Duey (Janet) of Vancouver. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Mass of Christian Funeral will be celebrated at Holy Redeemer Roman Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata on Saturday, June 23, 2007 at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 6/21/2007 - 6/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

Au CHRDL de Joliette le 20 juin 2007, après un courageux combat contre le cancer, est décédé M Jean-Guy Melançon, à l’âge de 73 ans époux de feu Lucette Rivest de Ste-Marie Salomé. Il laisse dans le deuil ses enfants : Benoit (Maria Latour), Diane (feu Gilles Gaudet), Mario (Colette Forget), Julie, ainsi que sa conjointe Claudette Malo. Il laisse également dans le deuil ses petit-enfants : Charles-Olivier, Francis, Louis-Carl et Raphaël Melançon; Gilbert, Stéphanie et Marc-Antoine Gaudet; Anthony et Alexandra Bourdon; ses frères et sœurs : Reina (feu Jean-Louis Mireault), Gérald (feu Aline Bourgeois) feu Gabriel (feu Jeannine Galarneau), sœur Louise sscjm, feu Marthe, Pauline (feu Vital Laurin); ses beaux-frères et belles-sœurs : Anita Rivest (René Beauséjour), feu Gaston Rivest (Lucille Léveillé), feu Thérèse Rivest (Marcel Faust), Lise Rivest (Renaud Durand), André Rivest (Ginette Bergeron), Denis Rivest (Diane Dupuis), René Rivest (Lise Desmarais), Francine Rivest (Jacques Marion), Alain Rivest (Carole Buisson), plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. M Melançon a été maire de Ste-Marie Salomé pendant près de 20 ans et a été également préfet du comté de Montcalm. Il a durant sa carrière active conduit l’entreprise portant son nom, spécialisée dans les travaux de peinture et œuvré à la réfection de plusieurs édifices d’envergure, notamment de nombreuses églises du Québec ainsi que plusieurs propriétés appartenant à diverses communautés religieuses. La famille accueillera parent et amis le vendredi 22 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30 à la Salle Viger de Ste-Marie Salomé située au 121 rue Viger. Les funérailles auront lieu le 23 juin à 11h en l’église de Ste-Marie Salomé. Omer Landreville & Fils, 674 St-Louis, Joliette. www.omerlandreville.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

WENTWORTH, GORDON FRANKLIN - at the Charlotte County Hospital St. Stephen, N.B., June 16, 2007. Gordon Franklin Wentworth of Elmsville, NB. Son of the late Ernest and Lena (Mitchell) Wentworth. Survived by his wife Nancy (Dawe) Wentworth, three sons Brian of St. Andrews, NB. Darrell of Hamilton, ON. Allan (Sheree) of Nova Scotia, six grandchildren, one great grandchild, one brother Roger (Alice) of Centerville, N.B., one sister Joyce Cross (Milton) of St. Andrews, nieces and nephews. A graveside service will be held Thursday June 21, 2007 at 2 p.m. at the Lower Elmsville Historic Cemetery, Johnson Settlement Elmsville, NB. For those who wish memorials to the S.P.C.A. or charity of ones choice would be appreciated by the family. Condolences may be expressed online at www.mehanfuneralhome.ca The S.O.Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St. St. Stephen, NB. in care of arrangements. (506) 466-1844. June 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

LA FAMILLE BRULÉ a le regret de vous annoncer le décès de M. JÉRÔME (JAY) BRULÉ décédé paisiblement, à son domicile, entouré de sa famille, le mardi 19 juin 2007, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Gisèle Chauret et le fils de feu Simone Robitaille et de feu Maurice Brulé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne, Claude (Carine Dupuis) et Louis-Philippe (Chantal Leblanc); ses 6 petits-enfants: Mathieu, Mélissa, Érica, Alexanne, Anthony et Zachary; ses 2 sœurs: Nicole (feu Terry Charbonneau) de Buckingham et Michèle (Louis Martineau) d'Ottawa ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 23 juin 2007 à 11h, en la paroisse St-Richard sise au 445, boul. St-René O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La famille désire remercier sincèrement les équipes de l'Oncologie et des Soins palliatifs du CSSS (hôpital de Gatineau et CLSC de Gatineau) ainsi que le personnel de La Maison Carmen pour les excellents soins prodigués. Un merci particulier à Kelly-Ann, Nadine ainsi que tous les proches qui ont supporté étroitement Jérôme et sa famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation C.A.R.M.E.N. (819-243-1172) seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/06/21 dans Le Droit  BRULE, Jerome (Jay) Passed away peacefully, surrounded by his family on June 19th, 2007 at his home, at the age of 65. Son of the late Simone Robitaille and of the late Maurice Brule. He leaves in sorrow his beloved wife for 42 years, Gisele Chauret; his loving children: Lyne, Claude (Carine Dupuis) and Louis-Philippe (Chantal Leblanc); his cherished grandchildren: Mathieu, Melissa, Erica, Alexanne, Anthony and Zachary; his sisters: Nicole (late Terry Charbonneau) from Buckingham and Michele (Louis Martineau) from Ottawa and also many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. A funeral service will be held in the St-Richard Church, at 445 St-Rene blvd W., in Gatineau, on Saturday June 23th at 11 am. You can express your sympathies to the family at the church, from 10 am. Donations to the C.A.R.M.E.N. Foundation (819-243-1172) would be appreciated. For information: COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS Tel: 778-2425 Fax: 778-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 6/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

M. Clément Roberge décédé le 20 juin 2007 à l'âge de 74 ans Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Lachance, ses enfants: Gisèle épouse de Ghislain Caouette, Sylvie épouse de Richard Ferris, Marc ami de Lise Courchesne, Maryse épouse de Yves Ouellet, ses 10 petits-enfants et son arrière-petit-fils. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin 2007, à 14h00, en l'église Notre-Dame de l'Assomption.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

Paradis Gagné Gisèle Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 20 juin 2007, est décédée dame Gisèle Paradis, épouse de monsieur Jean-Luc Gagné. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 10h30, en l’église L’Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Jean-Luc Gagné; ses enfants: Pierre (Ginette René), Jean (Gaétane Bisson), Bernard (Lisanne Tanguay) et Maxime Gagné; ses petits-enfants: Catherine (Daniel Bruyère), Maude, Sébastien, Sophie, Benoit et Hubert Gagné; ses arrière-petits-enfants: Thomas et Mathilde Bruyère; ses frères et soeurs: Marc, Huguette (feu Jean-Paul Lemay) et Gaétan Paradis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude et Gaspard Gagné (Germaine Dubé). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc Tél.: 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web : www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil AVBU3879

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-17

Perron Georges-Henri Notre bien-aimé père, Georges-Henri Perron, né le 1er janvier 1925, époux d’Ardette Girard, notre mère, est décédé le dimanche 17 juin 2007, jour de la Fête des Pères, à l’âge vénérable de 82 ans, après un long et valeureux combat contre la maladie. C’est paisiblement qu’il nous a fait ses adieux et qu’il est passé dans l’au-delà porté par des anges et nos bien-aimés défunts venus à sa rencontre. Georges-Henri était le fils de feu Wellie Perron et de feu Nathalie Mathieu, ainsi que le frère de Jeannette, de feu Jean-Paul, feu Jeannine, feu Samuel et de feu Paul-Émile Perron. Il demeurait à Beauport (Quartier Courville) C’est de là-haut qu’il veillera dorénavant sur son épouse et notre mère, Ardette Girard, et sur nous, ses enfants, nos conjoint(e)s et nos propres enfants: Georges (Hélène Lavoie, Laurie et Maggie Perron), Chantal (Gaétan Simoneau), Jocelyn (France Couture) et Stéphanie Noreau (fille de feu Jeannine Noreau), Hélène Perron (Émilie, David et Olivier Ouellet), Carol Perron (Nadyne Bouchard et sa fille Annabelle), et Raynold. Il vivra maintenant dans nos cœurs, dans celui de sa sœur Jeannette et dans ceux de ses beaux-frères et belles-sœurs, Rolande Girard, Gaston Girard (feu Yvette Dusseault), et Hélène Girard (Claude Drolet), ainsi que dans le coeur de nombreux parents et amis. Vous pourrez, en présence de ses cendres, venir lui rendre un dernier hommage à la résidence funéraire F.- X. Bouchard inc 2258 avenue Larue Beauport (Québec) G1C 4A3 le vendredi 22 juin de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 10h30 à 12h15. Les funérailles se dérouleront par la suite en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec le samedi 23 juin 2007 à 12h30 et de là au columbarium F.-X. Bouchard inc Nous remercions chaleureusement le personnel du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus (3e étage) qui a accompagné patiemment notre père dans ses derniers moments sur cette Terre et l’a aidé à se rendre paisiblement et sereinement aux portes de sa nouvelle vie. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Rêves d’enfants, 418-195-1000, rte de l’Église, Québec, Québec G1V 3V9 tél. 418-650-2111. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil MFVW4596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-10

SOMERS, Paul - Passed away, peacefully, at Guelph, on Tuesday, June 10, 2007. Paul Somers, in his 57th year, was the beloved companion of Catherine. He was the dear father of Tammy (Jay) McMullen, Peter Somers, and Shannon Somers. Paul was the loving grandfather of Brittany and Rebecca McMullen, Ethan Somers and Jonathan (J.J.) Somers. He was the dearly loved brother of Ruth (John) Hammond, and uncle of their three boys: Derek, Brett, and Joe. Paul is predeceased by his parents Peter and Vivian Somers. A Celebration of Life for Paul will be held at St. Mary's Immaculate Church, Collingwood, on Saturday, June 23, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or to the charity of one's choice would be appreciated by the family (cards available at the Gilbert MacIntyre & Son Funeral Home, Guelph, (519)822-4731 or send condolences at www.gilbertmacintyreandson.com) 10710410

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2006-07-12

HANS, Jehle À Redwood City Californie, le 12 juillet 2006, est décédé monsieur Hans J. Jehle, à l'âge de 87 ans, époux de Mary Ellen (Marion) Morin, fils de feu Hans Jehle et de feu Franziska Dahlen, demeurant à Redwood City Californie. Parents et amis sont invités au service commémoratif à l'église Catholique de St-Félix de Kingsey samedi le 23 juin 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière de la paroisse, sous la direction de; Résidences Funéraire Cass Funeral Homes 3006 Collège Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-564-1705 www.salonscass.ca Barry Evans dir. Outre son épouse, monsieur Hans laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Mary Ellen) Jehle, Joan (Tom), Culhane et Mary (Curtis) Javorsky, ses petits-enfants Kelly, Jaimi (Whitney), Michael, Jonathan, Colleen, Jennifer, Adrienne et Megan. Il était le frère de Tom Jehle et beau-frère de Wilfred (Sylvia) Morin, Jerome (Dorothy) Morin, Paul (Norma) Morin et Vincent (Carole) Morin. Paru le 2007/06/21 dans La Tribune FWJN9959

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-19

FOURNIER, Exilda M. - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, June 19, 2007 aged 82 years. Beloved wife of the late Lawrence. Dear mother of France, Ernest, Edgar, Vicky, Johanne, Michel, Diane, Yvon and Suzanne. Predeceased by daughter Jeanine. She will be lovingly remembered by many grandchildren, great-grandchildren, great- great-grandchildren, sons-in-law, nieces, nephews and extended family. The family will receive friends on Friday, June 22, 2007 from 1-3 p.m at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). Service in the Chapel at 3 p.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10710609

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-20

DE MEO, Livio (February 5, 1924 June 20, 2007) - With great sorrow we announce the peaceful passing of Livio De Meo at the Greater Niagara General Hospital on Wednesday, June 20th, 2007 at the age of 83. Beloved husband of 55 years of the late Caterina (July 27, 2002). We love you, and we will miss you, loving and caring father to his son Joseph and his wife Rosanna De Meo and daughter Vittoria and her husband Mario Grano. Dearest and loving Nonno of Theresa (Jamie) Skilton , Livio De Meo, Lisa (Luca) Vallescura, Rosemary (Marcus) Mossuto, Mario (Cristal) Grano. Nonno will be sadly missed by his great grandchildren Aleshia, Taryn, Madison, Jaden and newest grandchildren Karina Rose Mossuto. Dear brother of Guerino De Meo (Maria) of Thorold and Erasmo De Meo of Rome, Italy. Livio was born in Maranola, province of Latina, Italy and served in the Italian Navy in World War II, member of the Italian Association Combattenti. He worked in the coal mines in Liege, Belgium 1948-1952 before coming to Canada in 1952, followed by his family in 1957. He then worked for General Motors, starting in the foundry, retiring in 1984. Livio served with the St. Catharines Auxiliary Police Revolver Club from 1957-1987. He was a founding member of Club Roma since 1961 and on the Board of Directors (1964-1974), and in charge of the Dance Committee. He was a member and usher of St. Alfred's Church since 1952, and in the Committee of the Feast of the Madonna Del Carmine since 1961, becoming President from 1964-1984. As President on February 12, 1972, the Old Church became (Centro Cattolico Italiano) under St. Alfred's Church, and in February 12, 1980, the Status of The Madonna Del Carmine was brought finally to the Italian Centre since 1936. Moving to Thorold in 1984, became Manager of Holy Rosary church Hall till 1987 and Parishoner of the Church, when in 1988 got a Volunteer Service Award from the Ontario Ministry of Citizenship. Livio was also a 4th Degree Knight of Columbus - Council 2319, Thorold (Msgr. Morris Assembly 0864) since 1974. The family wishes to express their deep appreciation to the Nurses and Staff at Millennium Trail Manor (Nursing Home in Niagara Falls for taking care of him while he was there. We will think of you every moment of every day and the pain we feel won't go away, our soul knows you are in a better place, but our hearts will always have an empty space. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday from 6-9pm and Friday from 2- 4 & 7-9pm. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Friday at 3pm with the Knights of Columbus (Council 2319) followed by the presentation of the Chalice by the Msgr. Morris Assembly. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (21 Queen St. S., Thorold) on Saturday, June 23rd at 10:00am. Rite of Committal with entombment at Lakeview Cemetery Mausoleum, Thorold. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Livio will be sadly missed by all whose lives he touched. 10710735

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-16

Touchette Morency Guérin Jeanne-D’Arc Au Centre de Santé Orléans de Beaupré, le 16 juin 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée, Mme Jeanne-D’Arc Touchette, épouse en premières noces de feu M. Gabriel Morency et en secondes noces de feu M. Lorenzo Guérin. Originaire de Saint-Ferréol-les-Neiges, elle demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 3232, av. Royale, St-Ferréol-les-Neiges le vendredi 22 juin 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jour des funérailles, le 23 juin 2007, de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 23 juin 2007 à 14h, à l’église de Saint-Ferréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Eveline (Lionel Bédard), Jean-Luc (feu Colette L’Heureux), Denise (André Blondeau), Lise (Jean-Guy Bussières), Réjeanne (feu Jean-Claude Fortier), France (Daniel Bisson), Jocelyne (Marc Isabelle), Sylvie (Alain Bernier); ses petits-enfants: Chantale, Nathalie et Isabelle Morency, Jean, Julie et Olivier Blondeau, François et Annie Buissières, Karine et Valérie Fortier, feu Yan Bisson, Kéven, Manon et Patrick Isabelle, Eric Bernier; ses arrière-petits-enfants: Mélissa et Sébastien Caron, Félix et Eli Blondeau, son arrière-arrière-petit-enfant Zack Caron Wittom; son frère Jean-Louis (Rhéa Roberge) et ses sœurs: Mariette (feu Lucien Gauthier), feu Réjeanne (Armand Paré), Hélène (Léonard Simard). La famille de feu Lorenzo Guérin: Rodrique (Lorraine Harvey), Thérèse, Yvon (Monique Proulx), Raynald, Eveline (Gabriel Lemay), Huguette (Jacques Bachand), Jocelyne (Hermile Houde) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 3232, avenue Royale Saint-Ferréol-les-Neiges, (Québec) La famille tient à remercier les médecins et le personnel « du Deux de la Côte » pour les bons soins prodigués à notre mère. Un merci spécial à Madame Nicole Racine. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, Québec G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: au 418-827-3126 Pour renseignements: au 418-827-3110 Courriel: cooperativ1@bellnet.ca Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil REMR3248

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-21

Date de décès : 2007-06-18

Durocher Naud Noëlla Au centre d’hébergement Donnacona, le 18 juin 2007, à l’âge de 92 ans et 6 mois, est décédée Mme Noëlla Durocher. Elle était l’épouse de feu M. Octave Naud. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 23 juin 2007 à 10h30, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 11h30 sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil sa fille Odile et son gendre Denis Germain, sa belle-sœur: feu Raymond Naud (Madeleine Perron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel du centre d’hébergement Donnacona pour leurs excellents soins, ainsi qu’à tous les bénévoles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, QC G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/06/21 dans Le Soleil DPBM8859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC