Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

LA FAMILLE LADOUCEUR a le regret de vous faire part du décès de MME IDÈSE LADOUCEUR (née Périard) de St-André Avellin, est décédée le 25 mai 2007 à l'âge de 87 ans. Tendre épouse de feu Aurèle Ladouceur; fille de feu Eugène Périard et de feu Albertinne Courtemanche; mère bien-aimée de Raymond (Diane Gagnon), Réjean (Lise Legault), René (Francine Legault), Claude, Denyse (Michel Lavigueur), Hélène et Josée; grand-mère adorée de 13 petits-enfants et de 17 arrière-petits-enfants; chère sœur de Laurette, Gisèle, Berthe, Bernard et Raymond. Elle fut prédécédée par un fils, Michel. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin, Qc. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2007 à 11h, en l'église de St-André Avellin suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite le vendredi 1er juin de 14h à 17h et 19 à 22h et le samedi 2 juin à compter de 9h. La famille tient à remercier le personnel du 4ième étage du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à Mme Périard. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/05/30 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

ARMSTRONG, Gladys Eleanor (nee Russett) Peacefully in Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec on Monday, May 28, 2007, Gladys Armstrong, aged 80 years. Beloved wife of the late Bill Armstrong. Loving mother of Lorraine (Keith Harris), Shawville. Dear grandmother of the late Todd, and Jeff. Great-grandmother of Kyle and Savannah. Dear sister of Fred Russett (Maude). Predeceased by brothers and sisters Earl (Helen), Muriel (late Allan), Leslie (Elaine), Percy (Ann), Ruby (late Harold McMahon), Lawrence (late Elaine), Evelyn (late Jim Carson), and Dorothy (late Mike Saikely). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, May 30, 2007 from 12:30 p.m. until service time at 2:30 to Shawville Wesleyan Church. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to Pontiac Reception Centre Foundation, Shawville Wesleyan Church or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

BARLOW, Joan Passed away suddenly at home, surrounded by her family, on Sunday, May 27, 2007. Dearly loved sister of Dorothy and William of Ottawa and Gib (Loraine) of Toronto. Cherished Aunt of Christine (Loren Drotos) and Greg (Kimberley Sayre) and Great Aunt of Zachary, Nicholas, Christopher Drotos and Sarah and Chelsea Barlow of Toronto. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd., on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Friday at 12 noon in St. Joseph's Church (Wilbrod & Cumberland Sts.) followed by cremation. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation or www.endcancer.ca would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

BUCHAN, Joan (nee Ruddock) Peacefully at the Civic Hospital on May 28th, 2007 at age 86. Predeceased by husband Robert Duncan Buchan. Loving mother of Robert (Rosemary) of Vernon, B.C. and Gordon (Denise Trottier) of Ottawa. Predeceased by parents, John and Georgina (Lee) Ruddock of York, England, brothers Jack and Teddy Ruddock, sister Betty Rotherham, brother-in-law George Frizzell and sister-in-law Betty Frizzell (nee Buchan). Sister-in-law to Marjorie Ruddock, Glasgow, Scotland and Keith Anderson of Ottawa husband of the late Margaret Anderson (nee Buchan) and John and Nancy Buchan, San Diego California. Grandmother to Craig (Tammy) of Quesnel B.C., Darren (Ashley) of Winnipeg, Manitoba, Maureen and Wade (Grant) and Dianne of Vancouver, Paul and Anne of Ottawa. Great-grandmother to Kyra and Aidyn of Quesnel. Joan was an English war bride who loved Canada and England. She was an excellent cook, hostess and friend to all who came to her home. There will be no visitation. A service to celebrate Joan's life will be held at Carleton Memorial United Church, 740 Melfa Crescent, on Monday, June 4th at 11:00 am. Reception to follow in the Church Hall. In lieu of flowers, contributions to Carleton Memorial United Church-Sanctuary Repair Fund would be greatly appreciated. Special thanks to the staff of Park Place Retirement Residence for their help and support. Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 6/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

GEMMILL, Irene Elsie Agnes (nee Virgin) Peacefully in Stoneridge Manor on Tuesday, May 29, 2007 with her family by her side, in her 68th year, Irene E. Gemmill. Daughter of the late Howard and Mary (Doran) Virgin, loving mother of Doug (Lynn), Alan, Sharon (Glen) Helgren, predeceased by daughter Sylvia; proud grandmother of Chantal Robillard; dear sister-in-law of Marilyn (late Barry Virgin), predeceased by brother Carl and sister-in-law Bev. Irene will be sadly missed by her many nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark on Thursday, May 31, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in Trinity United Church, Hopetown on Friday, June 1, 2007 at 11:00 a.m. Interment, Hopetown Cemetery. For those who wish, a donation to the Alzheimers Society, Stoneridge Manor in Carleton Place or the Carleton Place Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

JOHNSON, Lynden B. Passed away at home, surrounded by family, on May 28, 2007, after a long battle with cancer at the age of 60 years. Beloved husband of 37 years and best friend of Lynne. Devoted father of David (the late Charlotte) and Kristofor (April). He will be fondly remembered by his mother Leta (the late Arthur Johnson), brother Terry (Sandra), as well as his in-laws, aunts, uncles, nephews, nieces, cousins and friends and colleagues from across Canada. Sincere thanks to the staff of the Ottawa Regional Cancer Centre and the palliative home care team, especially Dr. Louise Coulombe and Christine Wood R.N. for their care and compassion. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, June 2 from 10 a.m. A Memorial Service will follow in the funeral home chapel at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or the Hospice at May Court would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613- 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 6/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

KNOX, Trevor Statistics Canada, retired Monday, May 28, 2007 following a brief illness. Trevor Knox age 67. Beloved husband of Geraldine Curry, for over 35 years. Loving father of Daniel and Debbie (Tim). Dear brother of Allan (Peggy), Everett (Marion), and Larry (Anita). Predeceased by sister Elaine Gamble and brother Donald. Son of the late Lilly and Stuart. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 2:30 to 4:30 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Philip's Church, Richmond, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

LOVERIDGE, Ruth 1922-2007 Ruth died peacefully at Medex Extendicare on May 28, 2007 with family at her side. Loving wife of George Loveridge for 66 years. Dear mother of Susan and Ted. Mother-in-law of Jana Loveridge and the late Al McDowell. Cherished grandmother to Kim (Gerry McGillvray), Karen (Jonathan Donaldson) and Alex McDowell Jr., Kile and Shawn Loveridge. Adored by her great-grandchildren Maddison, Tori, Jack and Annie. At the request of the family a private funeral will be held. Many thanks to all the staff at Medex for their compassion and loving care. Those wishing may make memorial donations to Loaves and Fishes, 1 Lazer Street, Ottawa, Ontario, K2E 7V1. Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

McCORD, Donald Rothwell November 12, 1931 - May 29, 2007 Passed away peacefully in Renfrew Victoria Hospital with his family by his side. He will be missed by best friend and partner, Peg Corrigall, and her family, daughter Shawnalee (Jamie Enright), and grandsons Paddy and Cordell Enright. Donald is survived by son, Robert (Janet), and grandsons Shawn and Stephen. Predeceased by an infant son, Michael. Don also leaves brothers, James "Bud" (Marion), Bill, David (Florence), and sister Ellen (Floyd Heney) and several nieces and nephews. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held in St. Paul's Anglican Church Hall, Shawville, Quebec, on Saturday, June 2, 2007 at 2 p.m. Interment Village Cemetery. Reception to follow in the Hall. Donations to Renfrew Hospice or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to W. J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville. 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

WYMAN, Maude Peacefully at Sherwood Park Manor with her daughters by her side on Tuesday, May 29, 2007. Maude Jessie (Brereton) Wyman at the age of 85 years. Beloved wife of the late Harold Borden Wyman. Cherished mother of Bonnie Sastri (Shankar) of Ottawa and Shelley Ireland (David) of Frankville and loving grandmother of Anjali (Gerry Burtenshaw) of Ottawa and Martin Sastri of South Bend, Indiana (fiancee Meaghan). Also survived by her brother Hawley Brereton of South Porcupine. Predeceased by her parents and by three sisters and one brother. Family and friends may pay their respects at the Roselawn Tribute Centre, 2451 Maitland Road, Maitland on Friday from 10 a.m. until 11 a.m. when a celebration of Maude's life will be held in the Roselawn Chapel followed by a reception. Cremation will take place with interment in the Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the OSPCA Leeds and Grenville Branch, the Brockville Public Library or the Charity of your choice would be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Life online at www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

BEAUDIN Claude BEAUDIN (M. Claude) Le 27 mai 2007, est décédé subitement à son domicile, à l'âge de 42 ans, M.Claude Beaudin, fils de M. André Beaudin et de Mme Lorraine Bouchard, demeurant à Québec, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le jeudi 31 mai 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 1er juin 2007 à 11h à la Chapelle Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre ses parents; sa fille bien-aimée : Allyson Beaudin; ses frères et soeurs : Jules Beaudin (Martine Lavoie), Dominique, Diane (Luc Gagné), Sylvie (Pierre Bergeron); ses filleuls : Mathieu Tétreault, Myriam Boisvert, Dave Harvey, Steeve et Éric Castonguay; ses neveux et nièces : Simon et Tommy Gagné, Laurie Boisvert. Il laisse également dans le deuil Audrey Leclerc qu'il considérait comme sa fille, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/05/30 dans Le Quotidien AMEE9924

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

ST-HILAIRE Rose Nadeau ST-HILAIRE (Mme Rose Nadeau) Le 28 mai 2007 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 81 ans Mme Rose Nadeau, épouse de feu M. Gérard St-Hilaire, demeurant au 2542 St-Dominique, Jonquière, autrefois rue des Pins à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 31 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 1er juin 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin 2007 à 10h à l'église St-Dominique. L'ihnumation aura lieu au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques St-Hilaire (Line Bélanger), Alain (Monique Poisson); ses petits-enfants: Jackie, Cindy, France, Luc et Patrik. Elle était la soeur de: Yvonne Nadeau (feu Léon Racine), Blanche (feu Adrien Garneau), Albertine (feu Edmond Bélanger), feu Jeanne. Elle était la belle-soeur de: l'Abbé François St-Hilaire, feu Thérèse, feu Jean-Paul, Madeleine, Monique. Elle laisse également dans le deul de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Sentier Nouveau. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/05/30 dans Le Quotidien YWNE9694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

LESLIE, JOHN - It is with deep regret that the family announces the death of John Leslie, who passed away peacefully with his loving sister Edith Patterson and niece and nephew Patricia and Ivan Matthews by his side, on Monday May 28, 2007 at the Campobello Lodge. Born 1917 in Back Bay he was the son of the late George and Elizabeth (Cook) Leslie. John was a Veteran of WWII. He worked as a fisherman and a barber. Besides his sister Edith and niece and nephew Patricia and Ivan, he is survived by his brother Darrell Leslie (Victoria) of Toronto; and several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by sisters Frances, Emma, Lucy, Alberta and Vera; and brothers Josiah and Basil. Resting at Sea View Full Gospel Church, Back Bay, NB on Wednesday May 30, 2007 from 7-9 p.m. The funeral service will be held on Thursday May 31, 2007 at 2:00 p.m. Interment will follow in St. George Rural Cemetery. The family would appreciate donations made to the Sea View Full Gospel Church or to the charity of the donor's choice. Arrangements have been entrusted to Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424). www.fundyfuneralhome.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

FURAY, MARION D. - The death of Marion Douglas Furay of Douglas Avenue, Saint John, occurred on Monday, May 28, 2007 at her residence. Born in Saint John on September 21, 1928, she was the daughter of the late James and Agnes (Dollin) Furay. Marion was the Receptionist at Bustin's Fine Furniture for almost 20 years before her retirement. She is survived by two sisters, Jean MacPherson of Halifax, NS and Agnes Furay of Saint John, three nieces, Marion Stairs (Bob) of Halifax, NS, Susan Hawkes (David) of Halifax, NS and Elizabeth Pickerem (Darren) of Florida, USA, two great nieces and four great nephews. She was predeceased by brother-in-law, Wallace MacPherson. By request there will be no visiting at the funeral home. Memorial service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) on Thursday, May 31, 2007 at 11:00 AM. A private family interment will take place at Fernhill Cemetery. Remembrances to the Church of St. Andrew and St. David or the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

SUTTON, HELEN MAUDE - The death of Helen Maude (Farris) Sutton occurred at the St. John and St. Stephen Nursing Home on May 28, 2007. Helen Sutton was the wife of the late Harry Raymond Sutton and was formerly of Lower Greenwich. Born in Saint John on November 24, 1917 she was the daughter of the late Mary Maude (Logan) and W. Archibald Farris. She was the last surviving member of her immediate family. Helen is survived by two sons: Austin B.(Heather) Sutton of Lower Greenwich, and Harry Ronald (Bonnie) Sutton of Oshawa, Ont., seven grandchildren, seven great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by two sons: Reginald and Robert Sutton, two brothers: Archie and Gordon Farris, two sisters: Florence Beechin and Mae Grant. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. (634-1701). A Graveside Service will be held on Thursday at 10:30 am at Brown's Flat Baptist Church Cemetery. Visiting at Castle "Fallsview" will be held on Wednesday from 7 to 9 p.m. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

HACHEY, MARION MARIE Marion M. Hachey of Lake George passed away May 29, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Marion was born at Saint John in 1931, a daughter of the late Bernie and Agnes (Crowley) Donnelly. She is survived by her husband of 55 years, Joseph A. Hachey; two sisters-in-law, Wilma Donnelly of Lake George and Evelyn Donnelly of Fredericton; and her birth family, sisters, Dorothy Johnson (Elwood), Saint John and Frances of Ontario and brother, Stanley Davis of Saint John; several nieces and nephews. In addition to her parents, Marion was predeceased by two brothers, Aubrey and Louis Donnelly and a birth sister, Helen Lord. Resting at Swan Funeral Home, 1826 Highway 3, Harvey Station with visiting hours Wednesday evening from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Catholic Church, French Village on Thursday, May 31, 2007 at 10 a.m. by Rev. David Martin. Interment will be later at St. Anne's Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Marion, the family has suggested the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. www.flewellingswan.com Wednesday, May 30, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Odila (LeBlanc) Arsenault 1927 -2007 LEOMINSTER, MASS. - Odila (LeBlanc) Arsenault, 79, of Maple Ave in Leominster passed away Friday, May 25, 2007 in Leominster Hospital. She was born on October 19, 1927 in St. Marie, New Brunswick, Canada and was the daughter of Edward and Alma (Cormier) LeBlanc. Mrs. Arsenault worked for the former Foster Grant Co, and for N.E.B.S. New England Business Solutions before retiring. She was a member of St. Cecilia Parish in Leominster. Mrs. Arsenault is survived by her husband of 45 years, Adelard Arsenault of Leominster; a daughter, Charlotte Arsenault of Leominster; five brothers, Ulysse LeBlanc of Florida, Gerald LeBlanc Irene LeBlanc, and Emile LeBlanc all of Canada, Leo LeBlanc of Stoughton, Massachusetts; two sisters, Hectorine Cormier of Canada and Viola Cormier of Fitchburg, Massachusetts; grandchildren, Michelle Legere, Angela Levesque, Larry Doiron and Eddie Doiron all of Canada; six great-grandchildren, Aaron Doiron, Shelby Legere, Brittany Legere, Alex Levesque, Harrison Levesque, and Morgan Levesque all of Canada. The funeral will be held from the Wright-Roy Funeral Home 109 West St in Leominster, on Wednesday, May 30, 2007 with a funeral mass at 11:00 a.m. in St. Cecilia Church 168 Mechanic Street in Leominster. Burial will be in St. Cecilia Cemetery in Leominster. Calling hours will be Tuesday May 29, 2007 from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. in the funeral home. In lieu of flowers donations may be made to the American Cancer Society Central New England Region- Worcester 350 Plantation St Worcester, MA 01604. To sign the guestbook, light a candle or leave a message of condolence please visit www.wrightroyfuneralhome.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

Michael K. Biddington 1955 - 2007 BURLINGTON, ON - Peacefully on Sunday, May 27, 2007 in Burlington, Ontario, passed away Michael Kevin Biddington, age 51, formerly of Moncton. Born September 20, 1955 in Moncton, he was the beloved son of Elmer and the late Darlene (Ripley) Biddington. He was proprietor of MK's Trucking in Stoney Creek, ON. Michael loved swimming in Lake Ontario with his newfie dog Baba. In his youth, he loved swimming at Parlee Beach, and diving at Pte-du-Chêne's wharf while at the family's cottage. Besides his father and step-mother, Anne-Marie (née: LeBlanc) of Moncton, Michael is survived by his sister, Shelley Ravanello (Thomas) of St. Joachim, ON; nephews, Andrew and Michael; several aunts, uncles, cousins; and the Covac family, whom he loved. No visitation by request. The funeral mass will be held at 10:30 a.m. Friday, June 1, 2007, at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

Everett Frederick MacLeod 1920 - 2007 TRURO, NS - Everett Frederick MacLeod, 87, Truro, NS died suddenly May 26, 2007. Born in Waltham, Mass. On March 10, 1920, he was raised in Mount Hope P.E.I. He was the eldest son of the late James and Mary (MacLean) MacLeod. Everett joined the RCAF in 1942, training as an airframe mechanic. After discharge from the Air Force at war's end, he joined the Maritime Central Airways in Charlottetown and was transferred to Moncton with Eastern Provincial Airways in 1956. He retired from Canadian Pacific Airways in 1985. Everett was a kind and dedicated husband, father, and grandfather, who will be sadly missed by his wife, Adelaide (Colpitts); daughter, Karen (Kent) MacLeod, Truro, NS; sons, Rev. Lorne MacLeod, St. George, NB, Grant MacLeod, Saint John, NB; and beloved grandchildren, Lindsey, Sarah, James, and Daniel MacLeod. Everett is also survived by sisters, Christine (Don) Gatchell, Isabell (Adrian) Dekker, Kaye (Sterling) MacLeod; brothers, Westin, Ervin and Hubert; and brother-in-law, Tom Obea. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home from where the service will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday at 2:00pm. Visitation Saturday from 1:00 pm until time of service. Interment in the Dundas Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to St., James Presbyterian Church, Truro, NS, the Canadian Diabetes Association or the Alzheimer's Society. www.fergusonsfh.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

Isabella Marie Vautour 1927 - 2007 REXTON, NB - Isabella Marie Vautour, wife of the late Raymond Vautour of Rexton, NB, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent, on Monday, May 28th after a brief illness, at the age of 80 years. Born in Rexton, NB, she was the daughter of the late Charles Hebert and the late Madeline (Perry) Hebert. Isabella had retired from the Rexton Lions Nursing Home. She was a member of the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton, and a member of the C.W.L. and Rexton Golden Age Club. Over the years, Isabella volunteered and supported many causes mainly involving children. Her family, grandchildren and friends spent a good deal of time dropping into Grandma's open kitchen and potlucks at the cottage. Many laughs and good times had by all! She will be greatly missed. Isabella is survived by five daughters, Priscilla Vautour of Moncton, Deborah Richard (Gerard) of Richibucto, Linda Hudson (Roger) of East Branch, Rosslyn Richard (Eloi Jr.) of Galloway, Marilyn Richard (Norman) of Galloway; son, Gerald of Woodstock; two sisters, Freda Ward and Mina Richard of Rexton; five brothers, Earl Hebert, Zoel (Anne), Leon of Saint John, Charles (Denise) of Ottawa, ON, Norman (Monique) of Valleyfield, QC; 11 grandchildren, Marc, Dominic and Nicole Richard, Scott Hudson, Stephanie Donald, Natalie and Matthew Richard, Eric Vautour, Jeffery, Melanie and Michelle Richard; five great grandchildren; two step-great grandchildren; and several nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Eva Maloney; and a brother, Adelard. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) with visitation being held on Wednesday, May 30th from 2 to 4 and 7 to 9pm, and Thursday, May 31st from 9:00am until time of funeral. The funeral mass will be at the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton on Thursday, May 31st, 2007 at 11:00am with Father Robert Savoie officiating. Donations to "Renovating the Spirit" the new oncology clinic of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.thompsonsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

Alma Booker Funeral arrangements by Donald V Brown Funeral Home Welcomed into the loving arms of her late husband Howard on May 29th, 2007, in her 87th year. Alma courageously said goodbye to those she loved after nine years of dialysis. Alma was a devoted mother to Ruth and Mel Smith, Morris and Pam Booker, Lois and Gord Metcalfe and Sharon and Herman Haas. She will remain forever in the hearts of her grandchildren Julie, Joe, Michael, Delfina, Glenn, Lorie, Jeffrey, Kawinna, Paul, Debbie, Greg, Ryan, Drew, Preston, and Kelsey and precious great grandchildren, Matthew, Carley, Taziah, Jaden, Ethan, Aidan, Dylan and Carson. Alma was predeceased by her brothers Roy and Bruce Hannah, her sister Edith Thompson and her grandson Brad Metcalfe. Special thanks to Bayshore Clinic and the Palliative Care and Nephrology Units of St. Joseph’s Hospital. Friends will be received at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Avenue Drive, Stoney Creek 36 Lake Ave. Drive, Stoney Creek on Thursday 3 -5 p.m. & 7- 9 p.m. where funeral service will be held in the chapel on Friday June 1st, at 11.30 a.m.. Private cremation to follow. Donations to the Hamilton Kidney Foundation would be appreciated by the family. Please sign the book of condolences at obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

BOURDAGES ARSENAULT, Evelyne BOURDAGES (Arsenault), Evelyne 1919 - 2007 Paisiblement, à Laval, le 26 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Evelyne Bourdages née Arsenault, épouse de feu J. Rodrigue Bourdages. Elle laisse dans deuil, ses filles Johanne (Francis Cuggia), Diane (Claude Yvinec) et son fils Raymond, ses petits-enfants Eve-Lyne, André-Julien, Normand et Sébastien, ses soeurs Thérèse (Jim Vogan), Marie (C. Thompson), Elise (Rolland Gaucher), Claire (Gerry Genereux) et Jeanne (Ed Lavigne) ainsi que ses frères Robert et Fred (Rosa), de nombreux neveux entre autres Michel, Jacques et René Bourdages, nièces et belles-soeurs Micheline, Thérèse, Fernande, Armande, Madeleine et Thérèse "Nounou” ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Elle sera exposée au Complexe funéraire le jeudi 31 mai de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. La famille recevra aussi les condoléances le vendredi 1er juin dès 10 h en l'église St-Sylvain située au 750, boul. St-Sylvain à Laval. Les funérailles auront lieu en cette église à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul à Laval. Des dons à la Société Alzeimer de Laval seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse RPQM3745

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

CLERK CHARBONNEAU, Claire CLERK (Charbonneau), Claire 1928 - 2007 À Montréal, à l'hôpital du Sacré-Coeur, le 27 mai 2007, est décédée, à l'âge de 80 ans, Claire Charbonneau, épouse de André Clerk. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Georges, Benoit (Marie-Claude Michaud) et Bruno (Carolle Iamonico), ses petits-enfants Julie, François, Charlotte, Jeremie, sa soeur Louise et son frère Claude, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au le jeudi 31 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er juin à 10 h 30 en l'église St-André Apôtre et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à l'Académie de musique du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse CFJR2258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

CYR, Richard 1954 - 2007 De Brossard, le 24 mai 2007, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Richard Cyr, époux de madame Manon Levasseur. Il laisse dans le deuil ses enfants Sabrina, Jonathan et Gary, son père François-Xavier et sa mère Marie-Paule Gauthier, son frère Pierre (Diane) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La Maison Darche 505, Curé Poirier Ouest Longueuil Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 2 juin à 13 h 30 en la chapelle du salon. La famille accueillera parents et amis dès 13 h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association "Revivre” seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse GEEW6576

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

FAVREAU (GÉRIN), Micheline GÉRIN, Micheline 1931 - 2007 À Montréal, le 24 mai 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Micheline Gérin, épouse de feu Marc Favreau. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude (Philippe), son fils Patrice (Claude), ses petits-enfants Laurent, Marianne, Gabriel et Vincent, ses frères Claude, André et Pierre, sa soeur Denyse, ainsi que leurs conjoints et enfants. Parents et amis sont invités à se réunir de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 1er juin 2007 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, boul. St-Laurent www.memoria.ca service de voiturier Sincères remerciements au personnel de l'hôpital Fleurimont à Sherbrooke et à celui de l'hôpital Notre-Dame à Montréal. Des dons à la fondation Paul Gérin-Lajoie (L'éducation pour tous) seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse SHVM2993

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

GOUGOUX, Laurent 1985 - 2007 À LaSalle, le 25 mai 2007, à l'âge de 21 ans, est décédé Laurent Gougoux, fils bien-aimé de Lorraine Zizian et de Louis Gougoux. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère adorés, Marie-Hélène, Caroline et Étienne, son amie Isabelle, ses grands-mères, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Nous t'aimons beaucoup tu vas nous manquer énormément Il sera exposé à la : Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, rue Centrale LaSalle ce mercredi 30 mai de 19 heures à 22 heures, le jeudi 31 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 1er juin dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Télesphore, 8811, Centrale à LaSalle, et de là, au cimetière catholique de Lachine, 2360, rue Provost à Lachine. Au lieu de fleurs, nous vous encourageons vivement à traduire vos témoignages de sympathie par un don à suicide Action Montréal, c.p. 146, succ. St-Michel, Montréal, Qc, H2A 3L9 Paru le 2007/05/30 dans La Presse EFRE3924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

GUIMOND, Cécile (née Marleau) 1914 - 2007 Paisiblement, le 28 mai 2007, à l'âge de 93 ans est décédée Cécile Marleau, épouse de feu Paul Guimond. Prédécédée par son fils Jean, elle laisse dans le deuil plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie, Montréal, www.urgelbourgie.com jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Christ Roy, coin Louvain et Lajeunesse, le vendredi 1er juin 2007 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Maison du Père, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse MJUU7327AVIS SUCCESSION CÉCILE MARLEAU GUIMOND Prenez avis que Mme Cécile Marleau Guimond, de son vivant domiciliée à Montréal, est décédée le 28 mai 2007. L'inventaire réalisé par le présent liquidateur pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession, sur rendez-vous préalablement établi. FIDUCIE DESJARDINS LIQUIDATEUR 2, Complexe Desjardins C.P.34 Succ. Desjardins Montréal, QC, H5B 1E4 (514)286-3100 poste 2220 Numéro d'annonce: #1575519 Publié le: 2008-03-02 Date d'expiration: 2008-03-09 Source: CcCourrier Ahuntsic

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-23

LACHANCE, Isabelle 1972 - 2007 À l'hôpital Notre-Dame du CHUM, le 23 mai, est décédée, suite à une longue maladie, Dre Isabelle Lachance, chiropraticienne, conjointe de Michel Laplante et fille de Marc Lachance et Gaétane Dufour. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Marc-Antoine, sa belle-sœur Chantal Brisson, ses nièces Marianne, Élisabeth et Audrey, ses beaux-parents Roger et Huguette Laplante et leur famille, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Une célébration aura lieu le samedi 2 juin à 13 h 30 en l'église St-Thomas-d'Aquin à St-Lambert (angle des rues Alexandra, Queen et St-Thomas). La famille accueillera parents et amis à l'église de 11 h 30 à 13 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du CHUM pour le département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame sera apprécié. Direction funéraire : Coopérative funéraire de la Rive-Sud Longueuil Paru le 2007/05/30 dans La Presse KMVJ6665

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

LALUMIÈRE (née Dumas), Colombe 1913 - 2007 À Longueuil, le 27 mai 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Colombe Dumas, épouse de feu monsieur Alexis Lalumière. Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile, ses fils André (Rachel), Lionel (Patricia), Gille (Antonine), ses cinq petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur Doris. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er juin 2007 à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle rue Saint-Charles et chemin de Chambly) à Longueuil. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier O., Longueuil www.dignitequebec.com Paru le 2007/05/30 dans La Presse ZZXH2728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

LANE, P. Gilles, S.J. 1929 - 2007 À Saint-Jérôme, le 28 mai 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, après 56 ans de vie religieuse, le père Gilles Lane, s.j. Né à Saint-Boniface (Manitoba), il fit ses études au Collège de Saint-Boniface et entra chez les Jésuites en 1950. Ordonné prêtre en 1962, il fit des études spéciales en philosophie à la Sorbonne, Paris( 1964-68) et fut professeur de philosophie à l'Université du Québec à Trois-Rivières (1968-74), au Collège Laflèche de Trois-Rivières (1974-78) et à l'Université de Montréal (1979-93). Durant de nombreuses années, il fut un collaborateur assidu à la Maison des amis du Plateau Mont-Royal. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Michelle Héon (feu Robert), ses neveux Philippe et Jean-François Lane, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme le jeudi 31 mai à partir de 14h. Il y aura réunion de prières à 20h. Les funérailles y seront célébrées le vendredi 1er juin à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry Ouest, Montréal H2P1S6) seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel Saint-Jérôme Paru le 2007/05/30 dans La Presse MEYX5585

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

LAVOIE, Soeur Marguerite (S.S.-Claire-de-la-Passion) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le dimanche 27 mai 2007, à l'âge de 100 ans et 8 mois, dont 77 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Romuald Lavoie et de feu Valérie Godin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile (feu Georges Mallette) ainsi que des neveux, nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au Salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal le jeudi 31 mai 2007 de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest, angle Bloomfield, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction www.memoria.ca Paru le 2007/05/30 dans La Presse VFZR5635 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

LEONARD, Marc 1929 - 2007 À Montréal, le 27 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Marc Leonard, époux en secondes noces de Mme Nancy Ledoux Il laisse également dans le deuil ses enfants Jean (Christine) , Louis, Denis ( Danielle), Julie ( Albert), son frère Gilles (Micheline), ses petits-enfants Maxime, Anne-Isabelle, Joanie, Thomas, Sophie, Anthony, Mégane, Justin et Marianne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le lundi 4 juin 2007 de 14 h à, 20 h 30au : Complexe funéraire Mont Royal 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (Québec) H2V2P9 Tél : (514) 279-6540 # 277 Fax : (514) 279-5368 Une liturgie de la parole suivra le même jour à 20 h 30 en la Chapelle de la Résidence Toute marque de sympathie pourrait se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La direction funéraire a été confiée à : La Coopérative Funéraire de la Rive Sud de Montréal Tél. : (450) 677-5203 Fax : (450) 677-6221 Paru le 2007/05/30 dans La Presse DMMT9822

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

MELOCHE, Rosaire 1929 - 2007 À Montréal, le 26 mai 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Rosaire Meloche, président de La Compagnie Meloche inc. Outre son épouse madame Louisette Daigle, il laisse dans le deuil ses enfants André (Marie Boissonnault), Michel (Sylvie Roy) et Lucie (Serge Leduc), ses petits-enfants Marilyn (Alexandre Dallaire), Élaine (Jonathan Cheff), François, Simon et Alexandre, sa sœur Germaine ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 2 juin à 11 h en l'église Saint-Joachim de Pointe-Claire, 2, rue Sainte-Anne.La famille recevra les condoléances le vendredi 1er juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que samedi de 9 h à 10 h 30, à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, Autoroute 20 (accès par l'avenue Cartier) Pointe-Claire 514 483-1870 Des dons à la Fondation ÉPIC ( Institut de cardiologie de Montréal ) ou à la Fondation Père Marcel de la Sablonnière, s.j. seraient appréciés. Pour condoleances à la famille allez au site www. honneur-memoires.com Paru le 2007/05/30 dans La Presse JWDX9262

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

MONTPETIT, Jacqueline (née Doray) 1921 - 2007 À Montréal le lundi 28 mai 2007, entourée de ses enfants qu'elle aimait tant, est décédée, à l'âge de 85 ans, Jacqueline Doray, épouse de feu Réal Montpetit. Elle laisse dans le deuil son fils Christian (Manon Leroux), ses jumelles Eve (Jacques Chenier) et Luce (Normand Laniel), ses petits-enfants Andrée, Julien, Jannick, Pascale, Hubert et Jean-Éric, ses sœurs Lucille et Marcelle, sa belle-sœur Agnès, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 le jeudi 31 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse ZXHB5225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

PERRON, Gaétan 1949 - 2007 À Longueuil, le 25 mai 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Gaétan Perron, époux de Jocelyne Chandonnet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils adoré Guillaume, sa mère Henriette Clavel (feu Antonio Perron), son beau-père Marcel Chandonnet ses frères et soeurs Lucille, Rachel, Paulette, Réal, Clairette, Richard, Ghyslain et Gisèle ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le samedi 2 juin 2007 à compter de midi, suivi d'un hommage qui sera célébré à 16 heures au salon du complexe funéraire. Des dons à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse PNBJ8483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

RAYMOND, Kristina 1982 - 2007 Accidentellement, à Radisson, le 27 mai 2007, à l'âge de 25 ans, est décédée Kristina Raymond, fille de N. Doucet et G. M. Raymond. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Frédérika, ses grands-mères, ses oncles et tantes, cousins et cousines des familles Raymond et Doucet ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 1er juin de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 2 juin dès 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h. Paru le 2007/05/30 dans La Presse NKXH7582 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

SANSCARTIER, Cécile (née Bouchard) 1911 - 2007 À Montréal, le 27 mai 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Cécile Bouchard, épouse de feu Maurice Sanscartier. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Nicole), ses petits-fils Alain et Denis, son frère Henri, ses belles-soeurs Gisèle et Lise, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin à 11 h en l'église St-François d'Assise (700, rue Georges-Bizet, Montréal). Heures de visites vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h 30. Paru le 2007/05/30 dans La Presse UYRE7992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

BEAUREGARD, Marie-Jeanne (née Gamache) 1932 - 2007 À l'hôpital Memphrémagog, le 29 mai 2007, après un long et déloyal combat, nous a quittés Marie-Jeanne Beauregard née Gamache. Elle laisse dans le deuil celui qui aura été son amoureux tout au long des 53 dernières années, André Beauregard. Également endeuillés, les fruits de cette union, ses quatre enfants Daniel (Linda Joyal), Pierre (Louise Lemieux), Richard (Hélène Huard) et Isabelle (Alain Villemaire), ainsi que ses petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses treize soeurs et frères ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire formuler des remerciements pour leur dévouement, leur sollicitude et leur bonté aux équipes des soins palliatifs du docteur Robert Masse, au personnel du C.L.S.C., aux bénévoles de l'Envolée, aux médecins traitants ainsi qu'aux infirmières du 4e étage de l'hôpital de Magog. La famille accueillera parents et amis au: Salon funéraire Ledoux Magog 150, rue Sherbrooke Magog,tél.:819843-4473 le jeudi 31 mai de 14 à 16h et de 19 à 21h, et le vendredi 1er juin de 9h jusqu'au départ du salon à 10h10. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin 2007 à 10h30 en l'église St-Patrice, 115 Merry Nord, Magog. Des condoléances peuvent être envoyées à l'adresse courriel: famille.beauregard@hotmail.com En guise de sympathie et en remplacement des fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer, 3001, 12e Av. Nord, Sherbrooke, J1H5N4, ou à la Fondation de l'hôpital Memphrémagog, 50 St-Patrice Est, Magog, J1Z3X3, serait grandement apprécié. L'inhumation s'effectuera au cimetière le Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2007/05/30 dans La Presse DMCZ3466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

Gaston Branchaud Époux de feu Pauline Pratte Article mis en ligne le 30 mai 2007 à 16:12 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 29 mai 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Gaston Branchaud, époux de feu Pauline Pratte, demeurant à Saint-Gabriel. Il laisse dans le deuil son amie: Carmen Tessier; ses enfants: Ginette (Michel Gravel), Raymonne (Marcel Lafond), Francine (Jules Lafond), Michel (Sylvie Douaire), Claire; ses petits-enfants: Martin, Julie, François, Isabelle, Caroline, Éric, Marie-Joëlle, Stéphane, Marie-Ève et Yannick; ses arrière-petits-enfants: Félix, Mathilde, Rebecca, Amy, Maude-Émilie, Catherine, Alexandre et Ludovick; son frère et ses soeurs: Marielle Branchaud (feu Armand David), Julien Branchaud (feu Jeannine Lefebvre), Monique Branchaud (feu Denis Beausoleil), Marie-Paule Branchaud; son beau-frère et ses belles-soeurs: Lucienne Pratte (feu Armand Tousignant), François Pratte (Yolande Laforme); plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 juin en l’église de Saint-Gabriel. Les cendres ont été déposées au columbarium de l’église Saint-Gabriel. Ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Un merci spécial au personnel infirmier et aux bénévoles de l’unité des soins palliatifs du C.H.R.D.L. de Joliette pour leur soutien, leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Direction Funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

DUBÉ, M. Alain 1949-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 26 mai 2007, à l'âge de 58 ans est décédé M. Alain Dubé, époux de Mme Monique Paquin, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique, ses enfants: Sylvain (Christine Thivierge), François (Isabelle Bouchard), Sébastien (Maryse Laurin), son petit-fils Samuel et sa petite-fille Élodie ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation au eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 juin à 17 h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la mise en place au columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront samedi, journée de la liturgie, à compter de 15 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (30-01-02) Paru le 2007/05/30 dans La Voix de l'Est VJDE4786

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Angéline Fortin Épouse de feu Arthur Sauvageau Article mis en ligne le 30 mai 2007 à 9:45 Au Centre d’Hébergement du Piedmont à Saint-Jean-de-Matha, le 25 mai 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Angéline Fortin, épouse de feu Arthur Sauvageau, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil ses filles: Claudettte Sauvageau et son ami Jean-Pierre Bacon, Lise Sauvageau et son époux Philippe Gravel; ses petits-enfants: Mario, Jean-Pierre Jr, Philippe Jr, et Nathalie; ses arrière-petits-enfants: Gabriel et Maude; sa sœur: Jacqueline Fortin et son époux Lionel Bordeleau; son frère: Roland Fortin; plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 mai en l’église Sainte-Geneviève de Berthierville. L’Inhumation des cendres a lieu au cimetière paroissial. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la société d’Alzheimer, lesquels seraient appréciés. Direction Funéraire de Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

DUBÉ née Garnier, Mme Annette 1925 - 2007 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le vendredi 25 mai 2007, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Annette Garnier épouse de feu Camille Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne Côté (Roland), Gilles (Christiane), Madeleine, Suzanne (André), Réjean (Hélène), Céline (Christian), Marie-Hélène (Claude) Gaétan, Linda (Yves), ses 14 petits-enfants, ses 7 arrières petits-enfants, son frère Charles (feu Cécile) ses beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de Mme Garnier sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 1er juin à compter de 13 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce vendredi à 14 h en la chapelle du Funérarium. La famille de Mme Garnier désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville et de la Maison Knowlton pour les bons soins prodigués à leur mère durant son séjour parmi eux. Toute marque de sympathie peu se traduire par offrande de don à la Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville (200 rue Principale, Cowansville, Qc. J2K 1J2) Formulaires disponibles au Funérarium. (30) Paru le 2007/05/30 dans La Voix de l'Est EGQH6687

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

GUILMOUR, M. Frank 1942 - 2007 A la Maison Knowlton, le 26 mai 2007 à l'âge de 65 ans est décédé M. Frank Guilmour demeurant à l'Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil sa fille Nancy ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Guilmour ne sera pas exposé. Sous la direction du salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 233 St-Joseph Ange-Gardien Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin à 14 h en l'église de l'Ange-Gardien suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. A noter que la famille sera présente à l'Eglise à compter de 13h30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. (30) Paru le 2007/05/30 dans La Voix de l'Est BJBN6276

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

GUAY, M. Jean-Pierre 1954-2007 À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 26 mai 2007, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Guay, époux de Diane Décelles, demeurant à Bromont. Outre son épouse, Diane, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Cynthia et Francis; sa mère: Raymonde Poirier; sa belle-mère: Antoinette Laramée; ses frères: Jean-Paul, Bernard (Céline); son neveu: Jean-Philippe; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents, ses amis et ses collègues de travail. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 2 juin 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (30-01) Paru le 2007/05/30 dans La Voix de l'Est JTGC6263

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-22

HESS, Victor Raymond David - On Tuesday, May 22nd, 2007, after a brief illness, Victor Hess died, one month before his 87th birthday. Victor grew up on Strathmore Avenue in Metro Toronto, and sang during the “Swing Band“ era with The Paul Firman Orchestra and The Jack Evans Band and many others. He was also very artistic, creating many custom pieces of cut glass artwork. He served proudly with the 3rd Canadian Infantry Division HQ during the WW II European Campaign, in France, Belgium, Holland & Germany, having enlisted in August 1941, and being Honourably Discharged in December 1945. In spite of chest problems as a result of his service, Victor was an avid skier, a long time member of the Craigleith Ski Club near Collingwood, and golfer, challenging courses in Collingwood and Florida. In all these areas, Victor made friends with his gentle ways and enjoyment of people. His business history included Hess Printing. Victor was predeceased by his brother Harvey and sister Thelma. A graveside service was held on Monday, May 28th, 2007 at Resthaven Memorial Gardens, in Scarborough. Friends are encouraged to gather for a celebration of his birth, life and gifts at Unit 6, 116 Hidden Lake Road, Craigleith, Ontario on Sunday June 24th, 2007 from 2:00 p.m. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice. 10671169

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Marie-Rose Mondor Épouse de feu Alphonse Turenne Article mis en ligne le 30 mai 2007 à 10:53 À la Résidence Lafond de Saint-Gabriel, le 25 mai 2007, après une longue maladie, est décédée à l’âge de 88 ans 11 mois, Mme Marie-Rose Mondor, épouse de feu Alphonse Turenne, demeurant à Ville Saint-Gabriel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Turenne (Louise Gagné), Claude Turenne, Lucie Turenne (Roger Gravel), Luc Turenne et son amie Céline; ses petits-enfants: Nicole, Manon, Linda, Yannick, Véronique et Josée; ses arrière-petits-enfants: Valérie, Judith, Sabrina, Marika, Jasmin, Tommy, Yannick Jr, et Myriam; ses belles-soeurs: Lucille Durand (feu Gabriel Mondor), Solange Paquin (feu Maurice Mondor); plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s dont ceux qui habitaient avec elle à la Résidence Lafond. Compensez l’envoi de fleurs, par des dons à la Société d’Alzheimer, lesquels seront acceptés au salon. Mme Marie-Rose Mondor Turenne a été exposée au Centre funéraire Michel Léveillé inc., mardi le 29 mai. Les funérailles ont eu lieu en l’église de Saint-Gabriel. L’Inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Un merci tout spécial à Lucie et Martin de la Résidence Lafond ainsi qu’à son personnel dévoué qui ont su entourer de bons soins notre mère avant son décès. Un merci tout spécial à Anouk Chalifoux, infirmière dévouée du C.L.S.C., qui est venue la soutenir dans ses derniers jours, et au Dr Jean Gagnon qui en a toujours pris soin depuis le tout début de sa maladie. Direction Funéraire de Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

Michel Robillard Époux de Claire Turner Article mis en ligne le 30 mai 2007 à 11:23 À son domicile, entouré de sa famille, le 24 mai 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Michel Robillard, époux de Claire Turner, fils de Rose-Aimée Lambert et de feu Gérard Robillard, demeurant à Saint-Cuthbert. Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, sa fille, Mélanie Robillard et son conjoint, Éric Dupont de Saint-Cuthbert; ses petits-enfants : Félix-Antoine, Mélodie et Jérémie; sa mère; Rose-Aimée Lambert de Saint-Cuthbert; ses soeurs: Lucette Robillard et son époux René Béland de Repentigny, Pauline Robillard et son époux Gérard Fafard de Lavaltrie; ses beaux-frères, belles-soeurs: Serge-Henri Turner et son épouse Stella Villeneuve du Cap-de-la-Madeleine, Jeanne Turner et son époux Daniel Noel de Saint-Édouard, Pierre Turner de Saint-Hubert (feu France Turner); oncles et tantes, neveux et nièces, nombreux autres parents et tous ses amis et compagnons de travail, spécialement ceux qui étaient très proche de lui. Selon la volonté du défunt, son corps n’a pas été exposé. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 2 juin, en l’église Saint-Cuthbert. L’inhumation des cendres a lieu au cimetière de Saint-Cuthbert. Coopérative Funéraire D’Autray sous la direction de Michel Moreau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

LAPLANTE, Jacques (1952-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 mai 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé Jacques Laplante, époux de Madame Franziska Wolfe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kristina et Alexandre, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 30 mai à compter de 10 h, suivies de la liturgie de la Parole à 14 h au Centre Funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu L'inhumation des cendres aura lieu ce mercredi 30 mai au cimetière d'Iberville.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

BONEFON, Gérard (1919-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mai 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé Gérard Bonefon. Il laisse dans le deuil son amie de toujours Patricia Audet, son beau-frère Georges Trahan (feu Thérèse Bonefon), sa belle-soeur Thérèse Trahan (feu Wilffrid Bonefon), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 2 juin à compter de 13 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la Parole aura lieu à 14 h au salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-18

CASTONGUAY, Louis (1958-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 mai 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé Monsieur Louis Castonguay, fils de feu de Léon Castonguay et de Jacqueline Dion. Il laisse dans le deuil ses enfants Amélie, Karine et Stéphanie, sa petite-fille Malissia ainsi que ses frères et soeurs Jean (Michèle), Diane (Normand), Guy (Huguette), et Lyne (Manuel), neveux, nièces, parents et amis. Les cendres seront célébrées le 1er juin 2007 au Complexe funéraire LeSieur à Saint-Luc à 14 h. La famille va recevoir les condoléances à 13 h. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC