Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

CLOTHIER, Carol - After a courageous battle with cancer at Bluewater Health, Palliative Care, Carol Ann (Goulding) Clothier, age 59, died peacefully with her family by her side on Wednesday, May 30, 2007. Carol was a long time employee with A & P. Beloved wife of Wilfred Clothier of Sarnia. Loved mother of Kerry and her husband Tommy Moore and Kyle Clothier and his wife Deanna. Loving grandmother of Kyle and Justin Moore and Cole and Hailey Clothier. Loved daughter of Isla and the late Thomas Goulding. Dear sister of Susan Goulding, Patty Chambers, Gary Goulding and his wife Monique, Deb and her husband Rick Bissonnette, Maureen and her husband Stan Chodkiewicz, and Wanda and her husband Dan Hansen. Also survived by brothers and sisters-in-law Doug and Lorna Clothier, Millie and John MacDonald, Rollie and the late Evelyn Richardson, and Shirley and the late Alfred Clothier. Also survived by several nieces, nephews and cousins. Funeral service will be held from the SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, on Saturday, June 2, 2007, at 11:00 a.m. Interment to follow in Resurrection Cemetery. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME on Friday afternoon 3:00 – 5:00 p.m. and evening 7:00 – 9:00 p.m. Sympathy through donations to the Canadian Cancer Society or the Sarnia-Lambton Sports Hall of Fame. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10678482

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

BASILE, Giorgio - Passed away at Hamilton General Hospital on Wednesday May 30, 2007 at the age of 68. Beloved husband of 41 years to Adalgisa “Gina“ Basile. Dearly loved father of Sue (Tim) DeGazio, Anna (Tom) Collini and Daniela (Camillo) Sacco, all of Niagara Falls. Cherished Nonno of Bianca, Julia and Alissa DeGazio, Daniel Collini, Andrea and Selena Sacco and he was proudly awaiting the birth of his seventh grandchild. Dearly loved brother-in-law of Assunta Basile, Michele Taddeo, Ermelina Valente, Maria Taddeo and Joe Castrilli. Predeceased by his dearly loved brother Antonio (2006). He will be sadly missed and lovingly remembered by many nieces and nephews. Mr. Basile had worked at the Exelon Esk Company, retiring after 32 years of service and he was a member of the Maria S.S. Della Libera. He enjoyed the outdoors and he was an avid hunter and fisherman who enjoyed sharing his love of cooking with his family and friends. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. Niagara Falls visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Entombment will follow at Fairview Mausoleum. The Vigil for Mr. Basile will be celebrated Friday at 3:30 p.m. at the funeral home. In memory of Mr. Basile donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10678759

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

LETOURNEAU, Mr. Jean-Pierre - Passed away at the Lady Dunn Health Centre, Wawa, on Tuesday, May 29, 2007, at the age of 61 years. Jean-Pierre, beloved husband of France Berthiaume. Dear father of Sylvain Bergeron (Julie), Luc (Jeannette), and Nicholas. Loving grandpa of Patrick, Christopher, Christine, and Mathieu, and loved uncle to many nieces and nephews. Jean-Pierre will also be sadly missed by his brothers and sisters Robert (Joan), Collette (Fred), Michel (Claire), Ginette (Ernest), and Denis (Lorraine). Jean-Pierre is also survived by his brothers-and sisters-in law Micheline, Nicole (Michel), Danielle (Mario), Yves, Colette (Roger), Pierre (Christine), and Lucie (Michael), and his mother in law Jeanne Berthiaume (late Raymond Berthiaume). Jean-Pierre is predeceased by his parents Alphonse Letourneau and Rita Bellemarre. Friends may call at the GILMARTIN FUNERAL HOME, 140 Churchill Ave., Wawa, on Friday evening, June 1st, 2007, from 7:00 pm - 9:00 pm. A Funeral Mass will be celebrated at St. Monica's Church on Saturday afternoon, June 2, 2007, at 2:00 pm. Interment Woodland Cemetery, Wawa. For those who wish, donations to the Kidney Foundation of Canada or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 10678109

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

GARDHOUSE, Rita - Peacefully at the Grey Bruce Health Services on Tuesday, May 29th, 2007. Rita Irene Gardhouse (nee Leith), of Owen Sound, in her 77th year. Dearly beloved wife of Jack Gardhouse. Loving mother of John Gardhouse and his wife, Mary, of Toronto. Dear sister of Audrey Quinn, of Toronto. Dear aunt of Steven Quinn and his wife, Donna and Alana Quinn. Predeceased by her parents, Allen and Mildred Leith and her brother, Allen Leith. A Private Family Graveside Service will be held. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Rotary Club of Owen Sound Legacy Fund as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound (519-376- 7492). 10678476

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2000-05-25

RANGER, Roland de St-Eugène, Ontario, est décédé le 25 mai 2007 à l"hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 80 ans des suites d'un accident. Tendre époux de Rachel Lalonde; fils de feu Ovila Ranger et de feu Henriette Lavigne; père bien-aimé de Pierre (Roxanne L'Ecuyer) de Hawkes-bury, Yves, Guy (Ginette Doiron), Michel, Alain, Serge (Manon Tittley), Claire (Jean-Yves Séguin) tous de St-Eugène et Nathalie (Eric LeBlanc) de Hawkesbury; grand-père adoré de Jean-Nicolas, Olivier, Eric, Jean-François, Marc-André et Mariève; cher frère de Germaine (feu Emile Ranger), Ovila, Louis (Aurore Lacroix) et Louise (Maurice Bédard). Prédécédé par deux petits-fils Martin et Sébastien, deux frères et une soeur: Orner, Philippe (Jeannette Houle) et Rolande (Richard Lormand). Lui survivent également deux tantes Yvonne et Rita, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au: SALON FUNÉRAIRE LAVOIE, 1151 RUE LABROSSE, ST-EUGÈNE, ONTARIO, le vendredi 1er juin de 19 à 22 heures et le samedi 2 juin à compter de 9 heures. Les Obsèques auront lieu en l'église de St-Eugène le samedi 2 juin, à 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Eugène.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

WILLIS, May (nee Boorman) Peacefully on May 29, 2007 at the Bonnechere Manor, Renfrew, in her 88th year. Beloved wife of the late Charles Willis of North Gower. Predeceased by her sons Ted (1961), Robert and Peter (1962). Much loved mother of Barbara Haydock (Brian) of Renfrew and loving grandmother of Mark (Nathalie) of Carleton Place and Robert (Dariol) of Victoria. Proud great grandmother of Alex, Marika, Bryn and Georgia. Dear sister of Bill (Hazel) and Bob (Vera) of Thunder Bay and sisters-in-law Florence and Pat of Stittsville and Phyllis of Kemptville. May will be fondly remembered by her nieces and nephews and by the many friends she made around the world in her travels as an air force wife. May was a certified doll "doctor" and derived great pleasure in a hobby that involved repairing and restoring old and broken dolls. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 22 Raglan St. S. Renfrew on Friday, June 1st, 12 noon - 1:45 p.m. thence to St. Paul's Anglican Church for Funeral Service at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery, Ottawa. Special thanks to the wonderful staff at the Bonnechere Manor, Renfrew, for the outstanding care and affection given to a very special lady. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society or the Bonnechere Manor Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 5/31/2007 - 6/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-17

MURRAY, Edward - age 76, of Lorain, died Thursday, May 17, 2007, at University Hospitals of Cleveland following a brief illness. He was born in County Cavan, Ireland Sept. 21, 1930, and had been a resident of Lorain since 1963. From 1952 until the time of their arrival in Lorain, he and his family had been residents of Ontario, Canada. Murray began work at the age of twelve. While residing in Canada he was employed as a miner with the International Nickel Company of Sudbury, Ontario for eleven years. After relocating to Ohio, he was employed as a molder and later as a shipper for the American Crucible Johnson-Mattal Company of Lorain. He retired in 1993 following a career that spanned thirty years with the manufacturer. He was a parishioner of Saint Anthony of Padua Catholic Church in Lorain and was a former member of the Holy Name Society there. He enjoyed following civic affairs and was a regular attendee of Lorain City Council meetings. He was also a member of the American Crucible Johnson-Mattal Retiree's Club. He enjoyed spending time with his grandchildren, fishing, and spending time at his family's seasonal residence in Quebec, Canada. He is survived by his wife of 50 years Anne M. (nee Gosselin); son, Edward D. Murray of Canton; daughters Barbara Anne Scrofano and Caroline K. Feldkamp, both of Lorrain, Eileen E. Mann of Grafton Township; nine grandchildren; brothers Lawrence Murray of Sudbury, Ontario, James Murray of Winnipeg, Manitoba; sisters Kathleen Kurzinger and Margaret Janeczek both of Sudbury, Ontario Bridgit Ripley of Chelmsford, Ontario, and Mary Downey of Buckingham, Quebec. He was preceded in death by his parents Edward and Elizabeth (nee Gaffney) Murray; and sister, Roseann Murray. A Eucharistic celebration of Eddie's Life was celebrated on May 21st, 2007, which reflected his love of family, community, his involvement in his parish community and his Irish Heritage. Memorial contributions may be made in his name to the Saint Anthony of Padua Capital Improvement Fund, 1305 East Erie Ave., Lorain, OH 44502. To send online condolences, go to www.gluvna.net 10676200

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-26

HANNA, Earl James - The family sadly announces the sudden passing of Earl in his 75th year, on Saturday, May 26, 2007 at Sudbury Memorial Hospital with his family at his side. Beloved husband of Joanne (nee Oltmann) of 50 years. Dear father of Beth and husband Gary Trevisiol, of Sudbury, Bruce and wife Dana of Peterborough, and Wayne and wife Helene Lebel of Azilda. Proud Grandpa of Cassie, Michael, Amber, Jennifer, Colin & Deirdre. Son of Gordon & Margaret (nee Watt), both predeceased, of Almonte, Ontario. Loved brother of Bernice Jean Ohlke of Mississauga and Cecil, predeceased. Special Uncle of Brenda Barratt and husband Bill Hollings of Acton and special Grandpa Earl of Adam and Emma. Sadly missed by his large extended family and circle of friends and remembered as friend and mentor to many. Earl was an Area Mines Geologist working at different sites in the region and after 31 years finally retired from Creighton in 1986. Following his retirement Earl spent the summers entertaining at the lake, wintered in Florida and Texas, and in more recent years enjoyed summers of salmon fishing on Manitoulin with Joanne, friends and family. In lieu of flowers donations may be made through Jackson & Barnard to the Cardiovascular Thoracic ICU or Cardiology 5th Floor of Memorial Hospital. There will be a celebration of his life with a short memorial service at All Nations Church, Prete St. Sudbury, ON, on Tuesday, May 29th at 11:00am. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 10677231

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

GROULX, Frank - In loving memory of Frank Groulx, 71 years, who passed away Wednesday, May 30th, 2007 at Extendicare-York. Beloved brother of Joseph Groulx of Capreol. Predeceased by his parents Charles and Annie Groulx and brother Angus. Sadly missed by his sister- in-law Nora of Naughton, niece Geraldine and nephews Rodney, Carmen, Bruce, Allan, Norbert and Barry. Frank worked for various sawmills over the years. He was an experienced trapper and guide and loved to hunt and fish. At Frank's request there will be no visitation or service. Cremation. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10677864

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

DOYLE, Frederic Charles (Fred) - Known to many as “Dad“ - of Waterloo, surrounded by his family at St. Mary's Hospital on Wednesday, May 30, 2007 at the age of 74. Beloved husband of Ella Doyle. Loving father of Michael Doyle and Karen Hykawy and her husband Ray all of Waterloo. Sadly missed by his nieces and nephew. Predeceased by his brother Jack. A memorial service will be held at DAVID MACLEOD FUNERAL HOME, 617 King St., N., Waterloo on Saturday, June 2, 2007 at 2:00 p.m. Cremation. A reception will follow at the funeral home. In lieu of flowers donations to a charity of your choice would be appreciated by the family and may be arranged by contacting the funeral home at 519-888-7700. 10678707

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

CONROY, Kathleen (nee Crowe) - Peacefully at Etobicoke General Hospital on Sunday, May 27, 2007 in her 95th year. Beloved wife of the late Nelson Stanley Conroy. Loving step-mother of Harriet. Beloved sister of Inez Mann of Toronto, Eleanor Batty of Timmins, and the late Harrison and Glen Crowe, and Leah Tucker and Bertha Gorst. Kathleen will be lovingly remembered by many nieces and nephews, and numerous grand nieces and nephews, especially Glenn. Kathleen was born in Cobalt in 1912. She grew up in Northern Ontario and moved to Toronto where she spent much of her life. She will be remembered for her vivacious conversation, her independent spirit, her sense of humour and impeccable sense of style. She loved her extended family dearly and will be missed by all who knew her. Friends may call at the TURNER & PORTER “PEEL“ CHAPEL, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy 10 N. of the QEW) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, June 1, 2007 at 1 p.m. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10676732

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Bergeron Camille À l’Hôtel-Dieu de Québec, entouré de l’amour de ses proches, le 29 mai 2007, est décédé à l’âge de 61 ans, M. Camille Bergeron, fils de feu Paul Bergeron et de feu Berthe Boisvert. Il demeurait à Saint-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald Vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 2 juin 2007 à 15h, au salon de Saint-Romuald et de là au columbarium du cimetière de Saint-Jean-Chrysostome. Il laisse dans le deuil ses fils: Steve (Isabelle), Martin (Ingrid), leur mère Aline Massé, ses frères et sœurs: Pierrette, France (Gilles), Alain (Francine), Benoit (France), Guy (Nancy), Josée (Richard), Jean (Eren); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines, la famille Massé, plusieurs amis(es) et collègues de travail. Un remerciement au département d’oncologie et des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, à la famille et aux amis, qui ont apporté support et réconfort tout au long de sa maladie, ainsi qu’au personnel du Charnycois.fVos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil EEZJ9925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

Gosselin Tremblay Marie-Rose 1925 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 mai 2007, à l’âge de 82 ans et 2 mois, est décédée dame Marie-Rose Gosselin Tremblay, épouse de feu Raoul Tremblay. Elle demeurait aux Jardins du Haut-Saint-Laurent. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 2 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles-de-Limoilou (angle 5e Rue et 8e Avenue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Mausolée cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose (Marcel Favreau), Richard, Serge (Marie-France Dufour), André, Gilles (Danielle Lemelin), Gerry (Sylvie Cazes); ses petits-enfants; ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs des familles Gosselin et Tremblay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La famille tient à remercier sincèrement le personnel Des Jardins du Haut-Saint-Laurent et de la Maison Michel-Sarrazin pour leur compassion, leur générosité de cœur et les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin tél.: 418-688-0878 et / ou à la Fondation Québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil MEQC3868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Bélanger Guy 1940 - 2007 À l’hôpital Laval, le 29 mai 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Guy Bélanger, résident de Québec et autrefois de Fermont. Il était le fils de feu Paul-Émile Bélanger et de feu Emma Castonguay. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, av. Marguerite-Bourgeoys, Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h; samedi de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 10h30, en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa sœur Micheline et son frère Yves (Diane Johnson) de Moncton, N.-B.; ses neveux et sa nièce: Michel Petit, André Petit (Julie Bouchard) et Chantal Petit (Jean-René Devarennes); son filleul Alexandre; son beau-frère Laurent Petit ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci tout particulier à un ami, Yves, pour son dévouement et sa grande disponibilité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal (QC) H8L 4N4, tél.: 514-287-7400. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil NUPE9645

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Boivin Tremblay Thérèse À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 29 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Thérèse Boivin épouse de monsieur Eugène Tremblay. Elle demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne, Beauport, Québec samedi jour des funérailles de 10h30 à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 12h30 en l’église de Saint-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants et ses gendres: Andrée (Jean-Claude Pouliot), Diane, Claude, Johanne (Michel Tremblay), Sylvie (Simon Germanos); ses petits-enfants: Daniel Boutet, Nathalie et Marie-Josée Rivard, Yan Tremblay, Julie et Jean-François Tremblay, Myrna, Gaby et François-Joseph Germanos; ses trois arrière-petits-enfants: Catherine Leclerc, Yoann et Danick Larochelle; son beau-frère et ses belles-sœurs: Thérèse Simard Boivin, Clément Tremblay (Yvonne Bernard), Virginie Gravel Tremblay, Rose Lévesque Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) Un merci spécial au personnel de la résidence Chambois pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8 Tél. :418-682-6387 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil PYCF8642

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

Boucher Edgar 1926 - 2007 À son domicile, le 27 mai 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Edgar Boucher, époux de dame Mariette Pageau. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 2 juin 2007 à 10h30 en l’église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, Notre Dame à Notre-Dame des Laurentides Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-des-Laurentides. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Claude Roberge), Pierre (Claudia Buiatti), Gaétan (Claudette Vadeboncoeur), Mario (Caroline Beaulieu); ses petits-enfants: Maude Roberge, Laurie-Anne et Christophe Beaulieu Boucher, ses frères et ses sœurs: Onésime, Laurent (Yvonne Pageau), Louis-Marie (Raymonde Vézina), Guy (Lucille Sansfaçon), Thérèse. Il était le frère de feu Françis, feu Jean-Claude, feu Marie-Paule et feu Ghislaine; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Pageau: Léopold (Réjeanne Roy), Georges-Henri (Denise), Jean-Guy (Nicole), Uldéric (Carmel Bédard) Véronique (Raymond Brind’Amour), Denise (Jean-Marc Garneau), feu Yvon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La famille tient à remercier le Dr Robert Corriveau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Enfant-Jésus, téléphone: 418-649-5959. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil EFRZ5522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

Breton Bernard À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 27 mai 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé à la suite d’un accident M. Bernard Breton, époux de dame Lucille Laverdière, président fondateur de l’entreprise Bernard Breton inc. Il demeurait à Saint-Narcisse. Tout au long de sa vie, il aura su se donner corps et âme dans tout ce qu’il a entrepris. Reconnu dans son milieu comme étant un visionnaire, il était un véritable bâtisseur. Passionné et doté d’une force inébranlable, c’est par ses gestes quotidiens qu’il a su transmettre sa fougue et son intensité de vivre. Il a fait en sorte de partager sa foi en la vie et ses proches n’ont pu que grandir à travers ses valeurs profondes. Au cours de sa vie, il s’est impliqué fortement dans le développement agro-alimentaire de son milieu, siégé au sein de plusieurs conseils d’administration, a été maire de sa paroisse et membre du quatrième degré du Conseil des Chevaliers de Colomb. Homme de courage à la volonté de fer, il aura été un père dévoué, un grand-père hors du commun, un modèle à suivre. Sa passion pour la terre l’a certainement inspiré à semer tout autour de lui espoir, amour, loyauté, bravoure et générosité. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2007 à 12h. Départ du funérarium du centre communautaire à 11h45 pour l’église de Saint-Narcisse et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 261, RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE. La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 508, RUE DE L’ÉCOLE SAINT-NARCISSE le vendredi le 1er juin de 14h à 16h, de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Gaston (Jasmine Stroz), Jean-Pierre (Claudette Larochelle), feu Denis, Raymond (Suzanne Lemelin), et feu Joseph; ses petits-enfants: Dominique (Laurent Houde), Sarah, Alexandre, Marie-Andrée, Marie-Pierre, Pascale, Olivia, Philippe et François; son arrière-petit-fils Louis-Thomas; ses frères et soeurs: Paul-Eugène (Yvette Gourde), Jean-Baptiste (Julienne Loignon), Thérèse (Rosaire Dion), Maggie (Maurice Ferland), Monique (Irving Blaney), Noëlla (Gérard Pouliot); il était le beau-frère de feu Philippe (Irène Marcoux), Robert (feu Marguerite Goulet), feu Benoît (feu Marie-Claire Nadeau), Hélène (feu Émilien Leblond), Marthe (feu Adélard Marcoux), feu Armand (Marie-Anne Routhier, Gaston Gagnon), feu Léon-Georges (Ghislaine Guay, André Lamontagne); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et collègues de travail. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Narcisse. À NOTER QUE LES BUREAUX DE L’ENTREPRISE BERNARD BRETON INC ET LA QUINCAILLERIE SERONT FERMÉS LE SAMEDI 2 JUIN À L’OCCASION DES FUNÉRAILLES. Pour renseignements Téléphone: 418-387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel:benoitpare@nouvellevie.ca Membre de la Corporation desthanatologues du Québec Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil HTAR3352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-25

Caron Raymond 1924 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 25 mai 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Raymond Caron, époux de madame Aline Béland. Un service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Rodrigue (angle 1re Avenue et 47e Rue Est à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront ensuite déposées au mausolée du cimetière Saint-Charles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne, ses belles sœurs: Jeannine Béland (Paul St-Pierre) et Rolande Béland Genest; ses neveux et nièces des familles Caron et Béland; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Merci à tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, Qc. G1T 1P5). Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil QUPZ4869

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Desmeules Andrée Au CHUL, le 29 mai 2007, à l’âge de 61 ans, est décédée dame Andrée Desmeules, fille de feu M Lucien Desmeules et feu dame Françoise Massé. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de L’Église, Charny Samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 14h, en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carl (Cynthia Giguère), Steve (Isabelle Millette); ses petits-enfants Victoria, Edward, Alicia; sa sœur Pierrette; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUL. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca fEntreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.f Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil PRSB5965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-23

East Rodolphe 1915 - 2007 Au Centre d’hébergement Robert Giffard, le 23 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Rodolphe East. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses sœurs, son frère et ses beaux-frères: Gilberte (feu Léopold Dionne), Cécile (feu Paul Julien), Jeannine (Raymond Warren), Raymond (feu Rita Sylvain), Roger Paradis (feu Anita) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Merci Rodolphe pour tout le bien que tu as pu faire autour de toi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ” Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil MDEX9938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

Fortier Boutin Léda À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 mai 2007, à l’âge de 91 ans et 5 mois, est décédée madame Léda Fortier épouse de feu Lucien Boutin. Elle demeurait à Saint-Malachie, comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon funéraireRoy & Rouleau inc. 1108, avenue Principale Saint-Malachie le vendredi 1er juin 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 13h30, en l’église Saint-Malachie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Grégoire Blais), Jacques (Victoire Marceau), Lise (Emilien Maheux), Francine, Constance, Jean-Marie (Hélène Dulac), André (Sylvie Laflamme), Jocelyne (Jean Roy) et Michel; ses petits-enfants: Sylvie, Alain et Daniel Blais, Christian, Jacinthe, Jean-François et Laurent Boutin, Chantal, Pascal et Jasmin Maheux, Marc-Antoine Boutin, Edouard et Henri Boutin; ses arrière petits-enfants: Clara, Brandon et Matthew O’Farrell, Rosemarie et Florence Blais, Marijane Blais, Emmanuel et Elisabeth Gosselin, Laurence et Daphnée Boutin, Xavier et Maéva Boutin, Jérémy et William Maheux. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Alice (Henri Goupil); son beau-frère Luc Boutin (Jeanne Labrecque); sa belle-sœur Léonie Boutin (feu Rosaire Labrecque) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: Téléphone: 418-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil BWWC2863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-23

RODIER, Antonin -- Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 23 mai 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Antonin Rodier époux de Mme Laurence Chagnon demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Carole Patenaude), Antonine (Marcel Beauchesne), Constance, Yvan (Estelle Giasson), Julie, Lucie et feu Clément ; ses 9 petits-enfants : Marie-Josée, Steve, Sylvain, Sophie, Sonia, André, Richard, Patrick et Miguel ; ses 9 arrière-petits-enfants : Cassy, Jimmy, Amélie, Gabrielle, Raphaël, Kelly, Camille, Lauriane et Shawn ; ses frères et sœurs : Florence (feu Gérard Robert), Normand (Jeannine Mathon), Gilberte, Réjeanne (Gaston Bernier), Jeannine (Normand Tétreault), Martial (Rose Tétreault), Jules (Marie-Paule Benoit) et Monique (Guy Brousseau), ses belles-sœurs : Pauline Chagnon (feu Raymond Rodier), Thérèse Graveline (feu Conrad Rodier) et Ginette Malo (feu Laurent Rodier), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chagnon, ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Rodier sera exposé vendredi le 25 mai 2007 de 14h à 17h et 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu samedi le 26 mai 2007 à 14h00 en l’Église Saint-Joseph suivies de l’inhumation au cimetière de La Cathédrale. Des dons à la Fondation C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Ouverture des salons samedi dès midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

SAVOIE, Georges-Émile -- À Saint-Hyacinthe, le 24 mai 2007 est décédé M. Georges-Émile Savoie à l’âge de 83 ans . Outre son épouse, Madeleine Desloges, le défunt laisse trois filles : Louise (Daniel Rainville), Ginette (Edgar Giard), et Suzanne (Patrice Morissette). Il laisse huit petits-enfants : Caroline (Jocelyn Leclerc), Marie-Josée (Stéphane Voyer), Martine, Étienne (Josée Authier), Philippe, Jonathan, Frédéric et Julie. Également trois arrière-petits-enfants : Jérémie, Arianne et Koralie. Ses frères et soeurs : feu Jean-Louis (Huguette Bélair), feu Marcel (Fernande Guilbert), Sœur Pauline, Raynald (Denise Gervais), Rachel (Jean-Paul Joubert), Normande (Elphège Desloges), Jean-Guy (Lise Beaudoin), Rose-Aimée, Aline (Marcellin Caouette), Lucille (Jacques Desmarais), Martial (Marie-Ange Chicoine) et Lise (Raymond Desmarais). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Desloges: feu Thérèse Ferland Raiche, feu Louis (feu Solange Lavallée), Léon (Yvonne Chenaille), feu Léonie (feu René Desbois), feu Marguerite (feu Paul St-Amant), Malvina (Réal Miclette), Rollande (Léon St-Amant) et Claire (feu Roger Fontaine), ses neveux et nièces autres parents et amis. M. Georges-Émile Savoie sera exposé le dimanche 27 mai 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com . Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai 2007 à 13 h 30 en l’Église Assomption de Notre-Dame suivies de l’inhumation au cimetière paroissial de Ste-Rosalie. Ouverture du salon lundi à 11 h 30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

ANTONIO POCECCO 1916 - 2007 May 28, a gentle man passed away on this day at the age of ninety. Beloved husband to Maria Simetich, father to Norma and Mario and grandfather to Antoine. He will be deeply missed by family and friends. Sincere gratitude to the doctors and nurses of the ICU at the Jewish General Hospital for their devotion and compassion. The family will receive condolences at: (corner Christophe-Colomb) On Wednesday, May 30, from 7 to 10 p.m., Thursday, May 31, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. The funeral service will take place on Friday, June 1, at 10 a.m. at the Notre-Dame-de-la-Defense Church at 6800 Henri-Julien corner of Dante. Buona Notte, Nini. Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

DORIC A. BOUCHER 1926 - 2007 Surrounded by all his family passed away peacefully in his home at the age of eighty-one. A great man, loving father, grand-father and great-grandfather. He is loved by all and will be in our hearts forever. The family will receive condolences at: 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord (corner Fleury) On Friday, June 1, from 10 a.m. Funeral Service will be celebrated the same day at 2 p.m. in Ste-Colette Church, 11931, Ste-Colette, Mtl-Nord. In lieu of flowers, donations to l'Association d'Entraide Ville-Marie would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2007BOUCHER, Doric A. DATE DE NAISSANCE: 01/19/1926 -- DATE DE DÉCÈS: 05/26/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

COHEN, Beatrice (nee Pinchuk). On Monday, May 28, 2007 surrounded by her family. Beloved wife of Phil. Loving mother and mother-in-law of Josh and Donna, Myron and Nathalie, Marla and Michael Mashaal. Cherished Bubbie of Michelle, Chad, Jeremy, Amanda, Stuart, Samantha and Jennifer. Loving sister and sister-in-law of Marvin and Ellen, Herb and Susan Pinchuk, Betty and the late Issie Cohen, the late Pauline and the late Harry Gerson. Special niece of Riva and the late Dave Weinberg. She will be greatly missed by her nieces, nephews and all who knew her. The family would like to thank Dr. Angela Genge and the entire ALS Clinic Staff at the Montreal Neurological Institute and Dr. Saul Katz for their care and compassion. Thanks to her caregivers Pamela and Maria. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, May 30 at 12 noon. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at her home. In lieu of gifts or flowers, donations in her memory may be made to the "Beatrice Cohen Memorial Fund for ALS Research" c/o Montreal Neurological Institute, (514) 398-5262 Att: Angela Genge M.D. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

DEREWECKI, Anna (nee Cymbalista). Passed away peacefully on Tuesday, May 29, 2007 after a long battle with Parkinson's disease. Beloved wife of the late Teodor, mother to Mary (the late Frank Sheffield) of Ottawa, and Stefanie (Mike Castelino) and grandmother to her one and only Tanya. Predeceased by her sister Maria Cymbalista and survived by her brother Jan, nieces and nephews. Visitation Thursday, May 31, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9:30 p.m. with Panachyda at 8 p.m. at (corner St-Michel) Funeral services will be held on Friday, June 1, 2007 at 11 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 6175 - 10th Avenue, Rosemount. The family would like to thank the entire staff of the Institut Canadien-Polonais du Bien-Etre for their special care and attention to Anna for the past many years. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Institut Canadien-Polonais du Bien-Etre. Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

GILES, R. Bruce. May 10, 1946 - May 24, 2007 When you met him, you felt like you knew him When you lost him, you felt like you knew him alot Son of Florence and Stewart Father of Jennifer, Kristen and Blair Please join us for a celebration of his life at Claddagh Pub, 1433 Crescent Street, Saturday, June 2, 7 to 10 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

LARGAN, Sharon. Died suddenly on May 26, 2007 in Hamilton, Ontario. Daughter of the late Donalda and John. She will be sadly missed by her son Jonathan. She was the loving sister of the late Lynda, Kathy and Sheila (Jimmy) and her loving brother Doug (Sue). Cherished aunt of many nieces and nephews, she will be remembered by many friends and family. Visitation on Thursday, May 31 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont 514-279-6540. Funeral service will be held in the chapel of the complex on Friday, June 1 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

LAW, Helen Gertrude (nee Davis). In her ninety-first year, peacefully in her own home in Hudson on May 28, 2007. Beloved wife of the late David A. Law and loving mother of Alan (Eve), John (Cathy), David (Pam) and Tom (Helene). Much loved Gran to Jennifer (Andrew) and Chris, Kelly, Michael and Keith, and Alexa. Sister of Peggy Porter and Diana Davis and the late James and the late Terrance. Many thanks to an indispensable Nova Hudson and an exceptional team of caring and capable care givers. Funeral to be held at St-Thomas Aquinas Church, 413 Main Road, Hudson, Quebec at 11 a.m., Friday, June 1, 2007. Visitation, Thursday, May 31 from 7 to 9 p.m. at Aubry et Fils Inc. Funeral Home, 434 Main Road, Hudson. In lieu of flowers, donations to Nova Hudson (formerly VON), 98 Cameron Rd., Hudson, Quebec, J0P 1HO would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 6/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

STELLA SEGAL (nee SHRAGIE) After a brief illness, on Tuesday, May 29, 2007. Beloved wife of David Segal for fifty-eight years. Devoted mother and mother-in-law of Martin and Nadine. Dear sister-in-law of Bob and Ann Segal. Loving aunt of Clifford and Marilyn, Steven and Barbara, Sammy and Louise Segal and their children. Sadly mourned by her family and friends. Special thanks to the staff of ICU West and Medical 10 at the Royal Victoria Hospital for their care and compassion. Stella was Past President of Menorah Chapter, First Vice-President of Women's Council, B'nai Brith Canada, Past President of Montreal Museum of Fine Arts, English Guides Association. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, May 31 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the "Stella Segal Memorial Fund for Kidney Research" c/o Royal Victoria Hospital Foundation, (514)934-1934 Ext.: 31543 Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

ANDRIANA TZAVELAKOS (nee NINOPOULOS) 1948-2007 Passed away surrounded by her loved ones at the Royal Victoria Hospital on May 29, 2007 at the age of fifty-nine years. Dear wife of Nicolaos Tzavelakos. Loving mother of John, Vasilis (Taxoula), Marios (Marietta), Margarita. She will also be missed by her brothers Denis (Cathy), George (Tota) from Greece, her brothers-in-law Peter (Maria), George (Nitsa) from Greece, her sisters-in-law Helen (Alexis) from Greece, Rena from Greece, and many nieces, nephews, cousins, and other family and friends from here and Greece. The family will receive condolences on Thursday, May 31, 2007 from 2 to 9 p.m. Friday from 8:30 a.m. at the funeral home The funeral will be on Friday, June 1, 2007 at 11 a.m. at the St. Dionisios Church, 7707 Blvd. Lasalle, Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Oncology Foundation or St. Dionisios Church would be appreciated. The family wishes to thank Dr. Wexler and his team of the Oncology Department of the Royal Victoria Hospital for their special care. Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

WALKER, Mildred (nee Lack). Died peacefully in her sleep on May 28, 2007. Will be missed by her niece Joan Majeski, nephew William Nason (Estelle Nason), great niece Betsy King and great nephew Claudio Paluzzi. Visitation will be at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540 on Wednesday, May 30 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A service will be held in the chapel of the Complex on Thursday, May 31, 2007 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-05

RENAUD, Lise De Gatineau, décédée le vendredi 5 mai 2006, à l’âge de 61 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de Jean-Claude Maisonneuve, la fille de feu Claude Renaud et de feu Aldéa Loyer, Outre son épouse, elle laisse ses 3 enfants : Rachel (Daniel Bélanger), Sylvie et Richard (Julie Plourde); ses 5 petits-enfants : Jean-Sébastien, Mathieu, Frédéric, Janie et Vincent; ses frères et sœurs : Robert (Nicole Décarie), Yvon (Monique Maisonneuve), Denise (Philippe Charette), Marcel (Fernande Maisonneuve), Hélène (Adrien Joseph), Michel (Céline Payer) et Laurent (Hélène Rivest); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Maisonneuve : Denis (Ghislaine Guindon), Marcel (Lorraine Desjardins), Jeannette (Marcel Phillion), Jacques (Madeleine Sabourin) et Germain (Monique Loyer), de nombreux amis. Elle était membre des Filles D’Isabelle, cercle 1363 de Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Un service religieux aura lieu le vendredi 12 mai 2006 à 11h, en l’église Ste-Rose-de-Lima. Heures de visites Jeudi de 15h à 17h et de 19h à 22h, vendredi pas de visites au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Canadienne du foie, 1200 av. MCGill College, bureau 2210-a, C.P. 66, Montréal (Québec) H3B 4G7, ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

TAPP, Marie Au CSSS Côte de Gaspé (Hôpital) le 7 mai 2006 est décédé à l’âge de 84 ans, Mme Marie Tapp épouse de Monsieur Adelme Couillard de Rivière-au-Renard. Elle laisse dans le deuil outre son époux, 1 fille : Pierette, 1 fils : Yvon, 3 petits-enfants, 3 sœurs, 1 belle-fille, 1 gendre, 2 beau-frères, 2 belles-sœurs, neveux et nièces. La familles recevra les condoléances en l’Église St-Martin de Rivière-au-Renard à compter de 15 heures le mercredi 10 mai et les funérailles seront célébrée à 16 heures et de là au cimetière de l’endroit. La direction des funérailles a été confiée à La Résidence Funéraire Valère Fortin de Rivière au Renard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 125 boulevard Renard Ouest Rivière-au-Renard, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-05

COUTURE, Cécile Boulanger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 mai 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Cécile Boulanger, épouse de feu monsieur Paul-Henri Couture. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Rénald Duquet), Jocelyn Laflamme (feu Danielle), France (Richard Lebel), François (Benoit Larose), Denis (Claude Gaudreault) et Marc (Pierre Guertin); ses petits-enfants : Nathalie, Caroline et Martin, Karine et Mélanie, Jérôme, de même que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Amélie et Jean-Christophe, Zack et Dereck; ses beaux-frères et belles-soeurs : Albert Morel (feu Jeannette Couture), Viviane Couture (feu Harold Turpin), Gérald Couture (Fernande Vézina), Gabrielle Garant (feu Roland Couture) et feu Laurianne Couture (feu Gérard Carrier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous désirons remercier le personnel de La Chambrière et du 7ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mai à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-05

AUBIN, Sylvie Est décédée le 5 mai 2006 à l’âge de 40 ans, de St-André Avellin. Elle était la fille bien-aimé de Norbert Aubin et Rose Agathe Blais. Outre son époux M. Luc Charlebois elle laisse dans le deuil ses enfants : Annick (Jean-Christian), Nancy, Marie-Eve, Pierre-Luc, Samuel et Joannie ; sa sœur Linda ; ses frères : Serge, Mario, Luc et Nicolas ; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2006 à 15h en l’église de St-André Avellin suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres le vendredi à compter de 14h. au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-06

LABERGE, Paul-Émile À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 mai 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul-Émile Laberge, époux de Mme Mérilda Létourneau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Jean-Claude Jalbert), Laurent, feu Micheline, Suzanne (Richard Allard), Élise, ses petits-enfants : Louis-Philippe, Marc-Étienne, Julien, Olivier, ses 3 arrières-petits-enfants, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 13 mai 11h30 a 13h40 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 ww.jalarin.com Les funérailles auront lieu samedi le 13 mai à 14:00 heure en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias , Salaberry-de-Valleyfield Inhumation à une date ultérieure. Des dons a la Fondation de C.S.S.S. du Suroît seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-06

DURAND, Marie-Jeanne Au CHSLD Maison Paternelle de Lac-Mégantic le 6 mai 2006 à l’âge 92 ans décédée Mme Marie-Jeanne Durand épouse de feu Roland Martin Demeurant à Lac-Mégantic Funérailles : Mardi le 9 mai 2006 à 14 :00 En l'église de Ste-Agnès La famille accueillera parents et amis Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 13 :00 La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Joseph (feu Rose Béliveau), feu Hector (feu Sabine Girard), feu Sr. Madeleine, feu Jean-Baptiste, missionnaire père blanc d’Afrique, feu Barthélémy (feu Simone Dion) feu Roméo (feu Laurette Giroux), feu Henri (feu Cécile Duclos), Rita Martin, feu Yvette Martin, Jacqueline Martin (Marcel Samson), Rollande Martin (feu Roland Girard), feu Thérèse (feu Antoine Laberge) feu Marcel (Berthe Houle) et feu Roger (feu Yvonne) ainsi que ses neveux Durand et Martin Dons aux Fondations du Carrefour Santé du Granit, 3569, rue Laval, Lac-Mégantic Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-06

BRIÈRE, Lionel À l’hôpital Laval, le 6 mai 2006 à l’âge de 86 ans, est décédé Monsieur Lionel Brière, il était l’époux de feu dame Maggy Chevalier. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324, Notre-Dame Donnacona le jeudi 11 mai 2006 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le même jour à 13h15, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière de Cap-Santé. Monsieur Brière laisse dans le deuil, ses fils: René (Jeanne Martin), Raymond; sa sœur Gabrielle Brière Martel; ses belles-sœurs: Lucienne Chevalier Brière, Paulette Noreau Brière; son beau-frère Louis George Leclerc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

PELLETIER, Albani 1906-2006 Saint-Hyacinthe Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier le 7 mai 2006 est décédé à l’âge de 100 ans M. Albani Pelletier ( fondateur de St-Hyacinthe Auto Parts et aussi fondateur du Club de l’âge D’Or de Sainte-Rosalie) époux de feu Robertine Marquette Lemonde demeurant à Siant-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil les enfants de son épouse. Marie Lemonde (Réal Brodeur), Jean Lemonde (Madeleine Desrochers). 4 petits-enfants : Sylvie, Jean-Claude, Patrick et Michel Lemonde. Lui survivent également sa sœur : Rollande Pelletier ainsi qu’une Belle-sœur : Denise Pelletier. Plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La Famille de M. Pelletier recevra les Condoléances samedi le 13 mai 2006 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 13 695 avenue de L’Église Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie) (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). Les funérailles seront célébrées le même jour à 14 hres en l’Église Paroissiale de Sainte-Rosalie suivie de l’inhumation au cimetière Paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 13 695 avenue de l'Église St-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie), Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

LOYER NÉE CHARETTE, Armande Décédée le dimanche 7 mai 2006 à l’âge de 87 ans . Elle était l’épouse bien-aimée de feu Ferdinand Loyer, la fille de feu Joseph Charette et de feue Sophie Thibeault. Elle laisse ses 4 filles et 1 fils; Reina (Fernand Lemieux), Noëlla (Donald Casey), Pauline (Maurice Cadieux), Paulette (Marc Desjardins) et Gérard (Nicole Desjardins). Elle était la grand-maman de 12 petits-enfants; Lucie Julien Roch, Bernard, Nancy, France, Serge, Mélanie, Isabelle, Sonia, Brigitte et Natacha ainsi que 14 arrières-petits-enfants. Elle laisse ses 2 sœurs; Doralice (feu René Charette) et Jacqueline (feu Ovila Maisonneuve). Elle fut prédécédée par 1 frère; Armand (feu Carmel Trudel). Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CHSLD de Papineau ainsi que sa famille d’accueil Jean-Marie et Pauline Brousseau pour les bons soins prodigués à notre maman. Un service religieux aura lieu le jeudi 11 mai 2006 à 11h00 en l’église St-Antoine de Padoue Perkins. Heures de visites, mercredi 14h à 17h et 19h à 22h et jeudi à compter de 9h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

CORMIER, Alvina, Evanna Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie le 7 mai 2006 est décédé(e)à l’âge de 92 ans et 8 mois Madame Alvina dit Evanna Cormier Epouse de feu Omer Gallant Domicilié(e) à Havre-Saint-Pierre Les funérailles de Madame Alvina dit Evanna Cormier auront lieu le mercredi 10 mai 2006 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit mardi de 15h00 à 17h00, de 19h00 à 22h00. Et mercredi jour des funérailles à compter de 9h00 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants. Marie(Paul), Pierrette(Josaphat), Jacqueline(Marcel), Octave(Marie), Gérald(Marie), Adéla(Donald) et Raynald(Louise). Ses vingt-quatres petits-enfants, trente-trois arrières petits-enfants, une petite-fille de la cinquième génération. Son frère Roger, ses sœurs Ireine, Lucienne, Annette, Rachele, et Joséphine. Beaux-frères, Belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confié au service professionnel de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

BRETON ROUSSEAU, Marie-Paule Au centre d’Hébergement Lévis, le 7 mai 2006, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Marie-Paule Breton, épouse bien-aimée de M. Joseph Rousseau. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome autrefois de Dosquet. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Carole (Claude Coulombe), Ghyslain (Chantalle Dumais), feu Daniel, Réjean (Guylaine Bergeron), ses petits-enfants : Isabelle, Marie-France et Julie, Sandy, Bobby et Jean-Gabriel, Jimmy et Steven; ses frères et sœurs : feu Roger (feu Gabrielle Caouette), Marcel (feu Madeleine Goulet), Fernand (Ginette Caouette), Claudette (Louis Labrie), Gilles (son amie Louise Normand), Nicole (Clermont Caouette), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rousseau : feu Thérèse (André Beaudoin), feu André, Jules (Irène Houde), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean Chrysosotme mercredi à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 mai 2006 à 15h30 en l’église de St-Jean Chrysostome. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Dosquet. Sincères remerciements à tout le personnel du centre d’Hébergement de Lévis pour tous les bons soins prodigués ainsi qu’à madame Nicole Vachon du C.L.S.C pour les soins à domicile et au dr Evelyne Fraser son médecin de famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d’Alzheimer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1005 rue Commerciale St-Jean-Chrysostome, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

BOUCHARD, Louis-Marie À l’hôpital régional - Rimouski, le 7 mai 2006, à l’âge de 71 ans et 8 mois est décédé monsieur Louis-Marie Bouchard demeurant au 1422,boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli, fils de feu monsieur Joseph Bouchard et de feu madame Adèle Bérubé. La famille recevra les condoléances au Centre funéraireBissonnette 1624, boul. Jacques-Cartier, à Mont-Joli, mercredi le 10 mai de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré à 10h en l’église de Sainte-Flavie. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à 8h30. Il laisse dans le deuil: ses enfants Brigitte, Stéphane et Sébastien; ses petits-enfants; ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis(es). La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-08

VAILLANCOURT, Réjean À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 mai 2006, à l'âge de 69 ans est décédé M. Réjean Vaillancourt, époux de Dame Aline Gagnon. Il demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jules, Martine (Alain Drogue), Gilbert (Maryse Viel); sa petite-fille bien-aimée Camille; sa mère Jeanne D'Arc Bélanger (feu Camille Vaillancourt); il était le frère et le beau-frère de: feu Viateur, Bergerette, Sébastien (Sylvie Gauvin), Hermance (Daniel Desjardins), Guylaine (Michel Thivierge); de la famille Gagnon: Marielle (Régis Gagnon), abbé Rodrigue, Pauline (André Leclerc), feu Luc (Marthe Fournier), feu Gaston, Gilles (Claudette Vandal), Réjean (Huguette Adams), Clermont (Murielle Pelletier), Gérard (Madeleine Gauthier); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces autres parents et amis(es). Un remerciement particulier est adressé au Dr. Jocelyn Migneault et au personnel du services des soins à domicile du CLSC de Saint-Pamphile pour les bons soins et le soutien apportés. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer sud Saint-Pamphile vendredi de 19 à 22h. samedi jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile le samedi 20 mai à 11h, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-08

THERRIEN, Rose-Délima Aux Escoumins, le 8 mai 2006, à l`âge de 96 ans et 3 mois, est décédée Mme Rose Délima Therrien, épouse de feu M. Patrick St-Pierre, domiciliée au 475, Route 138, Longue Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123, Route 138, Les Escoumins, Qc Le service religieux sera célébré vendredi le 12 mai 2006 à 15 :00 hres en l’église St-Paul de Longue Rive et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants; feu Léo (Gilberte Audet), Hélène (Nova Girard), Denis (Lorraine Jourdain), André (Paula Hovington), Jeanne (Victor Caron), Murielle (Luc Perrier), ses petits-enfants et arrières petits-enfants ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Fondation du Centre de Santé des Nord-Côtiers. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-08

MIREAULT, Jean-Marie Au C.H.R.D.L. de Joliette le 8 mai 2006 à l’âge de 78 ans est décédé M. Jean-Marie Mireault époux de Mme Pauline Payette demeurant à Ste-Marie-Salomé Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Lucie Mireault ( Robert Houle ) Serge Mireault Médecin Vétérinaire ( Angèle Vézina ) Yves Mireault ( Robin Becker ) Ses petits enfants Nathalie et Caroline Houle Frédéric et Gilbert Mireault Émilie et Sébastien Mireault Ainsi que plusieurs frères sœurs beaux frères belles sœurs neveux nièces autres parents et amis La famille accueillera parents et amis à l’Église de Ste-Marie-Salomé samedi le 13 mai 2006 à compter de midi pour recevoir vos condoléances Suivront les funérailles à 14 h en l’Église paroissiale Inhumation au cimetière du même endroit Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 121 rue Viger Ste-Marie-Salomé, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-08

BEAUDOIN-JULIEN, Yolande Est décédée le 8 mai 2006, à l’âge de 67 ans et 11 mois, Madame Yolande Beaudoin, domiciliée à La Sarre, originaire de Duparquet, épouse de feu Monsieur Gérard Julien. La défunte laisse dans le deuil outre ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Guylaine (Richard Petit) de Dupuy, Diane (Étienne Lahaie) de Macamic, Sylvie (André Demers) de Duparquet, Line (Rémi Thériault) de La Sarre, Lise (Daniel Nolet) de Duparquet, Marc de Duparquet; ses 17 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 12 mai 2006 à 16h30 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au columbarium du 24, 6e Avenue Ouest, La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

IOSCH, Barbara (nee Safford) - Born on February 24, 1937. Left us on May 27, 2007 after a long, courageous battle with cancer. Passionate companion to Jack for 52 years. Cherished mother to Jodi, Peter (wife Julie) and Danny (wife Kim). Beloved nana to Matthew, Kristen, Sara and Remi. Visitation will be held from 11:00 a.m. - 1:00 p.m. at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia (705)325-2231 on Friday, June 1st. Memorial Service to follow in the chapel at 1:00 p.m. If desired, memorial donations to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Oncology Dept. would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com 10672748

Source : Packet & Times, Orillia, ON