Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-31

Mme Blanche Cayer Bolduc décédée le 31 mai 2007 à l'âge de 81 ans Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Ginette et son conjoint Pierre, France, Robert et sa conjointe Hélène, Jean-Guy et sa conjointe Colette ainsi que plusieurs petits-enfants et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances lundi le 4 juin à compter de 10h00. Une cérémonie de la Parole sera célébrée lundi le 4 juin à 11h00 en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

LAJEUNESSE, Alphonse À Rawdon, le 29 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Alphonse Lajeunesse, demeurant à Chertsey. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Evelyn), France (Marcel), Danielle (Yvon), ses soeurs Rita, Cécile, Jacqueline, son amie Françoise, ses petits-enfants Frédéric (Chantale), Isabelle (Sylvain), Julie, ses arrière-petits-enfants Jessica, Véronique, Maude et Maxime, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LABRCHE INC, 3283 4e AVENUE, RAWDON. Les funérailles auront lieu samedi, à 9 heures, en l'église de Chertsey, et de là, au crématorium. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 8 heures. Des dons pour le C.H.R.D.L. de Juliette seraient appréciés. Remerciements au personnel d'u CHSLD Heather Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-21

LEVERT, Arthur 1939-2007 À Pierrefonds, le 21 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Arthur Levert, époux de feu Mme Thérèse Montpetit. Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Sylvain) et André (Nathalie), ses soeurs Jeannine (feu Roger Gorry) et Gisèle (Rhéal Herteleer), ses petits-enfants Jessica, Kevin et Marie-Pier. La famille recevra les condoléances au salon: 1350, autoroute 1î, Laval, le samedi 2 juin, à compter de 12 heures, suivi d'une réunion de prières à 14 heures. Compenser l'envoi de fleurs par une marque de sympathie ou une prière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2000-05-25

DUPUIS BROUILLETTE, Marie-Jeanne (née BROUILLETTE) 1915-2007 À Montréal, le 25 mai 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Brouillette, épouse de feu Albert Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yolande, Ronald, Claude, Monique et Claudine, conjoints et conjointes, petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 13 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, Montréal. La famille recevra les condoléances dès midi à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2000-05-25

LABRECQUE, Jacques 1957-2007 De Longueuil, le 25 mai 2007, à l'âge de 49 ans, est décédé, subitement, M. Jacques Labrecque. Il manquera à sa famille et plusieurs amis. Une célébration aura lieu le dimanche 3 juin 2007, à 10 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

SARRAZIN, Normand 1940 - 2007 À Lachenaie, le dimanche 27 mai 2007, est décédé, à l'âge de 67 ans, M. Normand Sarrazin. Il était l'époux de feu Lise Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean et Pierre, ses deux soeurs Gabrielle et Pauline (Jocelyn), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 2 juin 2007 à 19 h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 3 juin 2007 à 14 h en la chapelle du complexe. Les heures de visites seront le samedi de 19 h à 22 h et le dimanche dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/31 dans La Presse ZHRS5697

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-06

CAPORAL BENOIT CHEVALIER 1982-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MACAMIC- Est décédé le 6 mai 2007, à l’âge de 25 ans, le Caporal Benoit Chevalier, domicilié à Macamic, fils de feu Claude Chevalier et de Lucie Boisclair. Le défunt laisse dans le deuil sa mère : Mme Lucie Boisclair Chevalier et son ami Jules Turcotte de Macamic; son amie de cœur Joannie Trottier de La Sarre; sa grand-mère : Mme Lucienne Parent Chevalier de Matagami; son grand-père : M. Victor Boisclair de Macamic; les enfants de Jules : Karen (Dominique Aucoin) d’Amos, July et son conjoint Charles Boivin de Québec, Yann de Québec; ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 mai 2007 à 14h00 en l’église St-Jean-l’Évangéliste de Macamic suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-25

MME NOELLA GAGNON 1921-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 25 mai 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 85 ans, Madame Noëlla Gagnon, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil ses frères : feu Jean-Marie Gagnon (feu Cécile Perron) de Val-d’Or, Florent Gagnon (Jeannette Dussault) de Malartic, feu Jean-Claude Gagnon de Rouyn-Noranda, Louison Gagnon (Alberte Bernier) d’Amos, Jacques Gagnon (Gisèle Drolet) d’Ottawa; ses neveux et nièces : Claudette, Michel, Céline, Jean-Pierre, Jean-Louis, Marie-France, Jocelyne, Sylvie, Mario, Martine, Daniel, Julie, André, Diane Gagnon (Alexander Wilczynski) de Val-d’Or; son petit neveu Jason; son cousin : l’Abbé PME Jean-Louis Foley de Québec; l’infirmière Claudette Krawczuk, que nous tenons à remercier, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 28 mai à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-19

MME JACQUELINE (JACKY) GAREAU 1934-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 19 mai 2007 au Centre hospitalier de Val-d’Or, Madame Jacqueline Gareau, épouse de feu Arsène Moreau, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Claude (Élisabeth (Betty) Picard) de Val-d’Or, Lison (Ghislain Larouche) de Gatineau, Daniel (Céline Desy) de Montréal, Violette (Léandre Ouellet) de Val-d’Or, Doris (Jean-Guy Roy) de Val-d’Or, Magalie (Roch Lebel) de Gatineau; ses 15 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Roger, feu Blanche, feu Mariette, Louise, André, Clément, Berthe, Yvon, Thérèse, feu Jean-Guy, Eugénie et Solange; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 21 mai à 11h00 en l’église St-Benoit de La Corne, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Corne.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-26

LAPOINTE, Richard 1946-2007 À l'hôpital Laval, le 26 mai 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Richard Lapointe, membre 3e degré des Chevaliers de Colomb, conseil 13420 Cap-Rouge, époux de Mme Claudette Gagnon, fils de feu Mme Marie-Ange Gagnon et de feu M. Symphorien Lapointe. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Dave Lapointe et Jean-François Lapointe (Sandra Buissières), ses petits-enfants Kevin et Mathis, son frère Marcel Lapointe (Lise Doré), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 1er juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 2 juin dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ, 1600 AVENUE LE GENDRE, (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 / boul. Charest), SAINTE-FOY. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 juin à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des Porteurs de Défibriilateurs Implantables du Québec, C.P. 75141, Québec Qc, G1Y 3C6. Hommage à un homme d'exception Le président-fondateur de L'APODIQ (Association des POrteurs de Défibriilateurs Implantables du Québec) nous a quittés le 26 mai dernier. Tous ceux qui l'ont connu diront comme nous qu'il a été un homme dévoué corps et âme à l'association qu'il a fondée en 2003. Étant lui-même porteur d'un défibrillateur, son "ange gardien" comme lui-même se plaisait à l'appeler, c'est grâce à sa ténacité, son courage et son désir profond d'aider les porteurs de défibriilateurs cardiaques et leurs proches qu'il a su combler un besoin de support et de communication auprès de ses 325 membres à travers le Québec. Pour lui, la mise sur pied de cet organisme a été la réalisationd'un rêve. Avec l'appui et la participation assidue de sa conjointe Claudette, il a relevé avec brio ce défi de taille. C'est autant par ses qualités d'administrateur, ayant oeuvré pendant plusieurs années comme directeur à la Banque Royale, que par ses valeurs humaines d'entraide, de compassion et de générosité sans limites qu'il laissera sa marque dans cette organisation. En tout point, il a été un modèle d'engagement social. L'ultime hommage que l'on peut lui rendre est de perpétuer son oeuvre et faire connaître l'APODIQ à toute la clientèle porteuse d'un défibrillateur. L'information est disponible sur le site www.apodiq.com II nous a quittés en toute dignité et sérénité car pour lui "la mort fait partie de la vie".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-23

LALLEMAND, Cécile 1944-2007 À St-Eustache, le 23 mai 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Cécile Lallemand, épouse de Rosaire Lallemand, de St-Benoît, Mirabel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon (André) et Patrick, ses trois petits-enfants, Dominic, Josée et Philippe, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Selon ses volontés, elle a été incinérée, sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS, 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 2 juin 2007, à 14 heures. Le salon ouvrira ses portes à partir de 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Benoît, Mirabel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

SMITH, Murdoch McLeod - Peacefully at the Kentwood Park Nursing Home on Tuesday, May 29, 2007, Murdoch Smith at the age of 80, born in Macmerry, Scotland. Loved father of Ethel Smith (Keith Walls), Allan (Toni Wayne), Karen (Anthony Hurst), Michele (James Hicks) and Peter John (Deirdre). Remembered by his numerous grandchildren and sister Catherine (William O'Brien) of Edinburgh, Scotland. At the request of Mr. Smith there will be no visitation or Service. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to the HICKS FUNERAL HOME, 2 Centre Street, Picton. 613-476-5571 10678790

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

Guadagno Viscardi Margherita 1921 - 2007 Guadagno Viscardi Margherita À Montréal, le 28 mai 2007, à l'âge de 86 ans est décédé Mme Margherita Guadagno, épouse de feu Michel Visacardi. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Marcelle), Michel (Johanne), ses petits-enfants, Daniel et Carole, ses arrières petits-enfants, Jonathan, Nicolas et Alexandre, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis(es). Les funérailles auront lieu vendredi le 1er juin à 11:00 h. en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 ave. Henri-Julien, Montréal.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2000-05-27

PELLETIER, Berthilde 1922-2007 À St-Eustache, le 27 mai 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Berthilde Pelletier, prédécédée par son fils Gaétan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslain (Thérèse), Céline (Réjean), Hélène et Jacqueline (Normand), sa belle-fille Lise, ses petits-enfants: France, Sylvain, Danis, Éric, Annie, Annick, Steve, Etienne et Guillaume, de même que leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 2 juin dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin, à 11 heures, en l'église de St-Eustache, suivies des dispositions des cendres au Complexe de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

Alda M. Trites Alda M. Trites, widow of the late Kenneth O. Trites (June 2000) of Manoir Notre Dame and formerly of MacBeath Ave., Moncton, passed away at her residence on Wednesday May 30, 2007. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) on Friday, June 1, 2007 from 7 to 9pm. Funeral Mass at St. Augustine's Roman Catholic Church, Mountain Road Saturday June 2, 2007, 10am. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Alda's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

JAGO, Frank - At the I.O.O.F. Home, Barrie on Wednesday, May 30, 2007. Frank Jago in his 87th year, husband of the late Audrey Jago. Dear father of Kathy Jago and her husband Bob McDonnell of Barrie and the late Paul Jago. There will be no public visitation or funeral service. Cremation. Memorial donations may be made to the Alzheimer Society through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, L4N 1E8 734-7616. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 10678091

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

AYOTTE, Jean-Marc 1924-2007 À Montréal, le 28 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Marc Ayotte, époux de Thérèse Bardier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Huguette), Pierre, Louise (Alain) et Manon (Sylvain), ses petits-enfants Claudine, Christine, Stéphane, Pascal, Ariette et Steve, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er juin, à 13 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 9 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-31

CYR, Bertrand 1974-2007 De Saint-Hubert, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Bertrand Cyr, fils de M. Raymond Cyr et de Mme Anita De Champlain. Il laisse aussi dans le deuil son frère Mario (Julie), ses nièces Corinne et Dorothée, ses grands-mères Mmes Gemma Couture et Jeannette Simard, plusieurs oncles et tantes ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 juin, à 11 heures, en l'église Saint-Hubert, 5310 chemin Chambly et de là au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis le vendredi 1er juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 9 heures le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Bellefeuille Orald À l'Hôpital Sacré-Coeur, est décédé le 29 mai, 2007, à l'âge de 74 ans, Monsieur Orald Bellefeuille, époux de Monique Lalonde. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 31 mai, 2007 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 2 juin, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Léopold, Ste-Rose, Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-24

M. JEAN-GUY DORÉ 1957-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE: Est décédé à Rouyn-Noranda le 24 mai 2007, à l’âge de 49 ans, M. Jean-Guy Doré, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Lise Hince. M. Jean-Guy Doré laisse dans le deuil son épouse: Lise Hince; ses enfants: Marie-Pier (François Trépanier) et Alexandre (Alice Lemieux); ses frères et soeurs: Monique (Jean-Noël Parent) de Joliette, Gisèle (Mario St-Germain) de Montréal, Josseline (Germain Lemay) de La Sarre, Rock de La Reine, Suzanne (Jean-Guy Gauthier) de Sacré-Coeur, Pierrette (Donald Veillette) de Rouyn-Noranda, Alain de Laval, Jacinthe (Denis Cloutier) de Rouyn-Noranda, Laurent de Laval; ses beaux-parents Lilianne et Cléophas Hince de La Sarre; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Sourire de Martin. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 28 mai 2007 à 10h30 en l’Église St-André de La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de La Reine.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

Chamberland Masson Jacqueline Le 27 mai 2007, à l’âge de 78 ans et 11 mois, est décédée dame Jacqueline Chamberland, épouse de Paul-Eugène Masson, fille de feu M. Isidore Chamberland et de feu Mme Marie-Louise Lippé. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi 1er juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Sauveur de Québec, 215, av. des Oblats, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative Funérairede la Falaise 525, Prince-Edouard, Québec Elle laisse dans le deuil: son époux Paul-Eugène Masson; Carole (Raynald Vachon), Sylvie (Gaétan Deschênes), André (Brigitte Proteau), Lyne (Jocelyn Perreault); ses petits-enfants: Annick (Sébastien Bédard), Martin, Michael, Karine (Frédéric Audet), Myriam, Marc-Antoine, Samuel, Philippe et son arrière-petite fille Laurie; ses frères et soeurs: Thérèse Chamberland, épouse de Roméo Drolet, feu Jeanne-D’Arc Chamberland, épouse de feu Conrad Petit, Andréa Chamberland, époux de Aline Bilodeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Masson, feu Georgette Masson, feu Marcel Masson, feu Maurice Masson, époux de Patricia Beaumont, feu Anne-Marie Masson, épouse de feu Gaston St-Hilaire, Noëlla Masson, épouse de Léonard Savoie, Gisèle Masson, épouse de Jean Dion, feu Roger Masson, époux de Cécile Grimard, feu Lise Masson, épouse de Michel Raymond, feu Antoinette Masson, épouse de feu Noël Masson, feu Edgar Masson, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation canadienne du rein, 1270, chemin Sainte-Foy, Québec G1S 2M4. Pour renseignements: Coopérative Funérairede la Falaise 525, Prince-Edouard Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil PBSK8746

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

Bourget Ghislaine À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 30 mai 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Ghislaine Bourget, épouse en premières noces de feu Noël Barbeau et en secondes noces de feu Guy Raymond. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla Barbeau (Jean-Noël Corriveau), Gérald Barbeau (Johanne Genest), Elisabeth Barbeau (Pierre Vignoul) et Stephen Raymond (Marylène Demers); ses petits-enfants: Gaétan et Sylvianne-Martyne Bolduc, Xavier et Christophe Barbeau, Jessie Turgeon et Karen Morin; ses arrière-petits-enfants: Alexandrine, Maxime et Stéphanie Bolduc, Pierre-Olivier et Carole-Anne Bissonnette, Isabelle et Geneviève Landry. Elle était la soeur de Honorine (Gérard Dumont), feu Jeanne-D’Arc (feu Raoul Fournier), Françoise (feu François Audet et feu Lorenzo Houle), Blaise (Antoinette Baillargeon), Jacqueline (feu Sylvio Faucher), feu Réginald (Yvette Chamberland), Denise (Paul Baillargeon), Geneviève (feu Roger Leclerc) et Roch (Claudette Boulanger); la belle-soeur de Marie-Paule Barbeau (feu Antonin Beaudet), Marie-Rose Dumont (feu Jacques Barbeau) et Ghislaine Nadeau (feu René Barbeau). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreuses amies. Un merci spécial au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec, G1T 1P5 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin à 12h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil UPXT7675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

Detillieux Millar Céline 1921 - 2007 Au CHUL, le 28 mai 2007, à l’âge de 85 ans et 9 mois, est décédée dame Céline Detillieux, épouse de feu monsieur Alfred Millar. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Mathieu 3155, chemin des Quatre Bourgeois à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 10h. L’inhumation se fera au cimetière St-Patrick par la suite. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Joan (Hubert Beaumont), Dennis, Leslie (Francine Lapointe) et David; ses petits-enfants: Éric Martel (shannon Coop), Kim Boumansour (Guillaume Sirois), Christine Millar (Jean-Hugo Meilleur), Vincent Millar et feu Allison Millar; ses arrière-petits-enfants: Jacob Martel et Alexander Martel; ses frères et sœurs: feu Jean (Adrienne Croteau), feu Joseph (feu Thérèse Gauthier), Henri (Cécile Desjardins), Louis, Thérèse (Lucien Plamondon), Marguerite (Larry Slatter), feu Albert et Françoise (Jean Hubert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil PJCD8547

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

Cooper Alfred E. 1910 - 2007 Au CHA hôpital Du Saint-Sacrement, le 30 mai 2007, à l’âge de 96 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alfred Cooper, époux de madame Mabel Maltby. Il demeurait à Québec. Il était employé de C.P.R., retraité après 50 ans de service et membres de St-John’s Lodge apt.3 et sa grande passion était la pêche. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 2 juin 2007 à 14h30 à l’église Trinity Church (2687 ch. Quatre-Bourgeois, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Mont-Hermon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Judith, Susan; ses petits-enfants: Dara et Cody et Jérémie ainsi que plusieurs nièces et neveux, spécialement Sheila (Maki), Carol-Ann et Buddy Cooper, parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la The Shriners Hospital for Children, 1524, Cedar ave. Montréal, (Québec) H3G 1A6. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil WHTE2674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-31

Lemay Martial 1924 - 2007 À l’hôpital Jeffery Hale, le 31 mai 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, monsieur Martial Lemay, époux de madame Madeleine Jacques. Originaire de Sainte-Croix de Lotbinière, monsieur Lemay demeurait depuis quelques années à Sainte-Foy. Il était le fils de feu dame Edwilda Laroche et de feu monsieur Oscar Lemay. Les membres de la famille recevront les condoléances à la maison funéraire Lépine-Cloutier 1025, route de l’Église, Ste-Foy le vendredi 1er juin de 18h à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 juin 2007 à 10h, en l’église de Sainte-Croix de Lotbinière. Outre son épouse, monsieur Lemay laisse dans le deuil ses sept enfants: Denise (Gérard Scheubel), Gilles (Cécile Fortin), Jacques (Anne Bourassa), Francine (Louis Martin), Pierre (Anne-Marie Bélanger), Sylvain (Diane Sirois), Marie-Claude (Danielle Renaud) ; ses 13 petits-enfants: Martin, Vincent, Dominique, Antoine, Véronique, Pierre-Alexandre, Dimitri, Félix, Alice, Miriane, Marlène, Florence, Simone; ainsi que 3 arrière-petits-fils. Il laisse également dans le deuil ses soeurs et ses frères Jean-Marie, Jeanne d’Arc, Françoise, Guy, Rodrigue et Pierrette, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Guy Lemay, prêtre, pour ses oeuvres missionnaires 418-952-1113. Des enveloppes seront disponibles sur place. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/01 dans Le Soleil YBQQ9373

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

HALONEN, Miriam H. - In loving memory of Miriam H. Halonen, August 4th, 1914 - May 30th, 2007, who passed away Wednesday morning, May 30th, 2007 at the Finlandia Koti. Beloved daughter of David and Emmi Halonen both predeceased. Loving sister of Dave of Sudbury, predeceased by Helen Fergus, Signe Brink and Kalvervo. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Copper Cliff, Miriam was a pioneer in the Finnish Community, serving as one of the first Registered Nurses, in Toronto for 9 years, then in Sudbury at the General Hospital, retiring in 1976 with 40 years of service. She was a proud member of the Registered Nurses Association of Ontario. Miriam was a quiet woman, she enjoyed her crosswords and her constant companion, her radio. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, June 2nd, 2007 at 2 p.m. Cremation in the Park Lawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Saturday). 10677454

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-26

M. ANDRÉ MARTEL 1932-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. AMOS: Est décédé le 26 mai 2007 à Amos, à l’âge de 74 ans, M. André Martel, domicilié à Ste-Gertrude de Manneville, époux de Colette Domingue. M. André Martel laisse dans le deuil son épouse: Colette Domingue; ses enfants: Sylvie (Mario Laneuville), Louise (Clément Sylvain), Pierre (Isabelle Vachon), Yves (Mélanie Larochelle); ses petits amours: Kim, Amélie, Samuel, Xavier, Anthony, William, Dominic, Gabrielle, Maude et Charles: Sa belle-mère: Éva-Rose Domingue; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mardi, le 29 mai 2007 à 16h00, en l’Église Ste-Gertrude de Manneville. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-31

LAROCHE, Diane Subitement à son domicile, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Diane Laroche épouse de feu Rolland Laroche, demeurant à Danville. La défunte repose aux: Résidences Funéraires Grégoire et Desrochers 12 rue St-Joseph Warwick, Qc. Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 Avec la collaboration des Résidences Funéraires Fréchette & Desrochers Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI 1er juin 2007 de 19 h à 22 h. Jours des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 2 juin 2007 à 11 h en l'église St-Médard de Warwick. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Laroche laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Victoriaville, François, Tingwick, Jean-Guy (Céline Pinard) Kingsey Falls, Lucie (Yvon Breault) St-Rémi de Tingwick, Bernard (Lucie Houle) Danville; ses petits-enfants: Francis, Audrey, Karine, Martin (Maryse), Maxime, Mylène, Benoit, Eve-Lyne (Benoit), Lydia; ses soeurs et ses belles-soeurs: Soeur Georgette Laroche, Congrégation de Notre-Dame, Yolande Danault (feu Fernand Laroche), Fernande Demers (feu Onil Laroche); elle était la soeur de feu Mariette (feu Philippe La Roche), feu Aline (feu Roland Hamel); elle était la belle-soeur de: feu Robert (feu Jeannette Tousignant), feu Hervé (feu Valéda RHannah), feu Paul-Henri (feu Dalvina Ramsay), feu Irène Laroche (feu Ovila Noel), feu Rosario (feu Olina Morel), feu Ovide (feu Florida Mailhot), feu Caroline (feu Maurice Ling), feu Philippe (feu Ludivine Fréchette), feu Cécile (feu Lucien Noel); de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/05/31 dans La Tribune DKFF5485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

AUBIN, Yolande (Lussier) Sereinement, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 29 mai 2007 à l'âge de 73 ans, est décédé madame Yolande Lussier Aubin épouse de Lionel Aubin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Short) 505, rue Short Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le VENDREDI 1er juin 2007, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 11 h à 13 h10. Funérailles: samedi 2 juin 2007 à 13 h30, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc. Outre son époux, madame Aubin laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Johanne Denault), Nicole (Luc Gagnon), Denis (Kelly Griffiths), Jean-Claude (Catherine Perron), Lise (Gaétan Grenier), Maryse (Daniel Migneault) et Michel (Geneviève Lalonde); sa bru: Carole Bernier (feu Richard Aubin); ses petits-enfants: Jonathan, Lucie, Myriam, Christine, Benoit, Laurent, Thomas, Édouard et Émile Aubin, Pascal Proulx, Hélène, Véronique et Jean-Sébastien Gagnon; son arrière-petite-fille: Amyjade; ses frères et soeurs: Paul (Germaine), Roland (Monique), Carmen (Rosaire), Normand (Anne-Marie) et André (Jeannine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (feu Robert Lussier), Cécile (feu Lionel Laplante), Armand (Huguette Petit), Gisèle, Paul-André ( Thérèse Proulx); de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement les médecins et le personnel du 6ième B et C du CHUS Fleurimont pour leur dévouement et les bons soins prodigués à madame Lussier Aubin. En guise de sympathies, dons à: LA MAISON AUBE LUMIÈRE 220 rue Kennedy nord, Sherbrooke Qc J1E 2E7. ou au FONDS QUÉBÉCOIS DU CANCER 3001, 13e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4. seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/31 dans La Tribune AYNQ4362

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

Camile Fortin (1933-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 29 mai 2007, à l'âge de 73 ans et 8 mois, est décédé monsieur Camille Fortin, époux de Dame Lucille Lessard. Il demeurait à St-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin, vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 11h00 en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Lessard, ses enfants: Diane (Renauld Desjardins), Denise (Richard Boutin), Louise (Daniel Turcotte), Jean-Paul (France Beauregard), Denis; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Ovilia (feu Rosaire Gilbert), feu Louisdas (feu Carmelle Larochelle), feu Alcide (Yvonne Jacques), feu Lauréat (Simone Larochelle), feu Paul (Marthe Vachon), feu Laurien (Marie-Paule Poulin), feu Blaise (feu Thérèse Busque), feu Adrien, Thérèse(feu Clément Champagne), Fernande (feu Napoléon Roy), Gaétane (Jean-Louis Morisette), Laurette (feu Roland Champagne); sa belle-soeur Rose-Ange (feu Eloi Therrien). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

Germain Gilbert (1930-2007) Au Pavillon de l'Hospitalité de St-Prosper, le lundi 28 mai 2007, à l'âge de 76 ans et 9 mois, est décédé monsieur Germain Gilbert, fils de feu Gédéon Gilbert et de feu Clarida Fortin. Il demeurait au Pavillon de l'Hospitalité de St-Prosper et autrefois de Ste-Aurélie. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église samedi, jour des funérailles, à 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 11h00 en l' église de Ste-Aurélie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Reine-Hélène ( Aimé Vachon), feu Jean-Baptiste, Gertrude (Clément Paquet), Jacqueline, Romuald, Vianney, feu Viateur (Michelle Hébert), Laurent (Esther Carrier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

LA FAMILLE DUPUIS a le regret de vous annoncer le décès de MADAME HÉLÈNE DUPUIS (née Smith) décédée le 29 mai 2007, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Raoul Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Pierre Charlebois), Raoul (Madeleine), Thérèse (René Moyneur), Guy, Gilles (Mariette), Danielle (Jean Goyette); 13 petits-enfants; 15 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; 2 sœurs: Marguerite et Béatrice; une belle-sœur, Huguette (feu Roger Dupuis), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Jacques (Claudette) et sa fille Lisette. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 1er juin 2007 à 11h, en l'église St-Joseph de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Hélène, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Funérarium Beauchamp Réseau Dignité 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

LA FAMILLE THIBODEAU a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALAIN THIBODEAU de Notre-Dame-du-Laus, décédé le mardi 29 mai 2007, à l'âge de 41 ans. Il était le fils bien-aimé de Yoland Thibodeau et de Colette Bertrand. Il fut prédécédé par 2 soeurs: Linda (Dany Fournier) et Julie. Outre ses parents, il laisse dans la peine ses 4 enfants: Annabelle et Emmanuel (leur mère Nathalie Pilon), Noémie et Alexis (leur mère Sandra Michelle Bisson); sa soeur Chantal (Patrick Dupuis); son neveu Raphaël; sa filleule Amily ainsi qu' un ami qu'il considérait comme un frère Roland "ti-roll” Thauvette, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 2 juin 2007 à 14h30, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance de Notre-Dame-du-Laus, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS du 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 15h à 17h et 19h à 22h. Samedi, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille sera présente à l'église de Notre-Dame-du-Laus, samedi à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à Tel-Aide Outaouais, C.P. 7218, Station Vanier, Ottawa, Ontario, K1L 8E3, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

BROWN, John William Peacefully, with loved ones by his side, on May 28, 2007, at the age of 71. John leaves behind his loving wife and best friend Nancy, his sons Del (Robyn) and John Jr.; and his cherished grandson Cody. Also survived by his brother Charlie (Alma), his sisters Margaret Gatza (Louie) and Marilyn MacIntyre (Donnie). Predeceased by his sister Bev Asimis (George). He will also be sadly missed by his many nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Saturday, June 2, at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 5/31/2007 - 6/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-27

GIRARD ARÈS, Mme Marie-Rose 1910-2007 À Longueuil, le 27 mai 2007, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Rose Girard, épouse de feu Georges Arès. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cécile (feu Paul Germain), Adrien (Lise Dumoulin), Yvon (Jacqueline Morrissette), Léonie (Gilles Giroux), Fernande (Luc Dubreuil), Marcel (Thérèse Jacques); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2007 à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (31) Paru le 2007/05/31 dans La Voix de l'Est MYYQ3772

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-28

Henry Crandall Henry E. Crandall, 78, of Elgin, passed away at the Moncton Hospital, surrounded by his loving family on Monday, May 28, 2007. Born in Mapleton, he was the son of the late Percy and Maudie (Steeves) Crandall. He was a member of First Elgin Baptist Church. He worked many years as a heavy equipment operator for Modern Construction. He owned and operated a farm and was a maple producer. He loved working in the woods. His great love was his family. Henry is survived by his wife of 55 years, Alice (Colpitts); daughters, Hazelanna Carter (Reid), Elgin, June Crandall, Baltimore, Maryland; son, Ricky (Cindy), Fredericton; grandchildren, Kandice Carter, Moncton, Mackenzie Carter, Calgary, Joanie Crandall, Saskatoon, Jaret Crandall, Ottawa, Paul Easterling, Houston, Texas, Joshua Easterling (Roxanne) Ohio; sisters, Kathleen Duffy, Hopewell Hill, Dorothy Crandall, Moncton, Laura Gregg, Sussex, Adelaide Gaudet, Petitcodiac; brothers, Harold, Coverdale, Gordon (Florence) Mapleton, Richard (Joan) Riverview, Leroy (Joy), Ontario; many nieces and nephews. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Friday from 7 to 9pm. The funeral will be held from First Elgin Baptist Church on Saturday, June 2, 2007 at 2pm, Rev. J. Allen and Rev. J. Hammond officiating. Burial will be held in New Elgin Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.armstrongsfh.com Thursday, May 31, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

Ivan James Francis Clugston October 23, 1918 - May 30, 2007 Passed away at McMaster University Medical Centre on Wednesday, May 30, 2007 Ivan Clugston in his 89th year. Beloved husband of the late Muriel Laureen Ballard (2006). Loved father of Deanna of Hamilton, Lynda of Vancouver, Susan and Robert Clayton of Hamilton and Cynthia and Paul Gratias of Toronto. Fondly remembered by 7 grandchildren and 8 great-grandchildren. Also survived by sister Jean Duerksen of U.S.A. Predeceased by son Ivan Barclay and brothers Lloyd, and Ross Clugston. Special thanks to Vilma Utana for her kindness and to the Doctors and Staff at McMaster Medical Centre 3Y. Mr. Clugston was a proud employee of Stelco for 39 years, was a member of Dufferin Masonic Lodge #291 for over 50 years, and a member of the Greensville Volunteer Fire Department for many years. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Thursday evening 6-8 p.m. where Funeral Service will be held on Friday, June1, 2007 at 1 p.m. Reception to follow in the Family Centre then interment in Carmel Cemetery, Freelton. Donations if desired may be made to either the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Wildlife Federation. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-23

M. RÉJEAN RIOPEL 1933-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 23 mai 2007 à Val-d’Or, à l'âge de 74 ans, M. Réjean Riopel, époux de Mme Jacqueline Frénette, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marc (Johanne Rivard) de Val-d’Or, Christian (Nathalie Carré) de Val-d’Or; ses 2 petits-enfants : Valérie et Nicolas; ses frères et sœurs : Feu Stella, Feu Constant, Réjeanne de Gatineau, Gisèle de Val-d’Or, Conrad (Blanche Marenger) de Gatineau, Jacques (Monique Demers) de Bouchette, Gaëtan (Huguette Guilbert) de Gatineau, Feu Lisette (Gérard Bolduc) de St-Edmond, Jean-Guy de Gatineau, Feu Réal; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 mai 2007 à 11h00, en l’église St-Bernard de Sullivan, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-26

MME GERMAINE TESSIER 1921-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MACAMIC - Est décédée le 26 mai 2007, CHSLD de Macamic, à l’âge de 85 ans, Madame Germaine Tessier, domiciliée à Macamic, fille de feu Armand Tessier et de feu Marie-Louise Bouchard. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Lucienne de Rouyn-Noranda, Armand (Éva Gélinas) de Macamic, Robert de Rouyn-Noranda, Émile (Émilienne Royer) de Macamic, Nelson (Raymonde Daigle) de Macamic, Pauline (Paul Morin) de Remore ON., ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 mai 2007 à 11h00 en l’église St-Jean l’Évangéliste de Macamic suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2000-05-25

JODOIN ANGERS, Gabrielle 1919-2007 À Repentigny, le 25 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Gabrielle Angers, épouse de feu Rolland Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (René), Gilles (Marcelle ) et Robert (Carolle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Purification-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 445 rue Notre-Dame, Repentigny, le 2 juin 2007 à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

M. Lionel Tremblay décédé le 29 mai 2007 à l'âge de 80 ans époux de feu Rita Cayer et domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil son amie Georgette Mailhot, ses enfants: Lise épouse de Yvon Blanchet, Mario époux de Pauline Bilodeau, Sylvie, Maryse amie de Luc Nadon, ses petits-enfants: Steve, Jessy, Éric, Stéphane, Nathalie, Yan, Jimmy, Cinthia ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin 2007 à 11h00 en l'église Ste-Victoire de Victoriaville

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 1974-05-31

SCHWARTZ, Pammy. In loving memory of our beautiful daughter who passed away thirty-three years ago. Sadly missed, always in our hearts, mother, dad, Sherri and Scott. Published in the Montreal Gazette on 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

WALHIN-LÉVIS CAGNEY, Claire 1933-2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 29 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Claire Cagney, conjointe de M. Gérard Lévis. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Gaétan Forget), Marie-José et Jean-François (Céline Lefebvre); ses petits-enfants: Jessica, Julien et Jeanne; sa soeur Jeannine; ses frères Jean et Raymond; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 1er juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures, aux: Salons Funéraires Desnoyers, 1981 BOUL DE PERIGNY, CHAMBLY. Les funéraille seront célébrées le samedi 2 juin, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Vincent-de-Paul à Laval le lundi 4 juin à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois ou à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

WARNER, Cora - At Chatham-Kent Health Alliance on Tuesday May 29th, 2007 Mrs Cora Warner of Chatham in her 91st year. Loving daughter of the late John and Elizabeth Collop. Beloved wife of the late John (1976). Loving mother of Judy Kiekens of London. She will be lovingly remembered by her three grandchildren, and seven great grandchildren. Mrs. Warner is predeceased by her son Stewart Edward Warner (1974), her three sisters and her brother. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Friday June 1st from noon until the time of the funeral service at 1:30pm with Rev. Curtis Marwood of St. Andrew's United Church officiating. Intermet Maple Leaf Cemetery. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider a charity of their choice. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 10678751

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

SMITH, Lynda - a resident of Dresden passed away peacefully at her home on Tuesday, May 29, 2007 at the age of 58. She was born in Chatham daughter of Rosemary (Hinnegan) Milberry and the late Donald Trudell. Loving mother of Shawn Smith and Richard Smith Jr. . Special grandma of Cory Smith, Ceili Smith and Leah Smith. Dear sister of John Trudell and Lee Hackett. The Smith family will receive friends at the BADDER FUNERAL HOME & RECEPTION CENTRE, 679 North Street, Dresden on Thursday from 7-9 pm and Friday 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Saturday, June 2, 2007 at 11:00 am with Priest Nancy Knight of Community of Christ Living Waters Branch, Dresden officiating. Cremation with interment in Dresden Cemetery at a later date. Donations may be made at the funeral home by cheque to the Dresden FoodBank or V.O.N. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com. A tree will be planted in memory of Lynda Smith in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp. 10677594

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

METCALFE, Marion - a resident of RR 6 Thamesville passed away peacefully at Chatham-Kent Health Alliance, Sydenham Campus, Wallaceburg on Wednesday, May 30, 2007 at the age of 77. Beloved wife of the late Charles Metcalfe (1998). Loving mother of Barbara & Doug Cudmore of RR 6 Thamesville, Brenda & Brian Carther of Thamesville, Larry & Ruth Metcalfe of Ridgetown and Lanny & Cherie Metcalfe of Chatham. Fondly remembered by 14 grandchildren and 24 great grandchildren. Also survived by sister Esther. She is predeceased by sister Ada. The Metcalfe family will receive friends at the JOHN C. BADDER FUNERAL HOME, 72 Victoria Street, Thamesville on Thursday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Friday, June 1, 2007 at 11:00 am with Rev. Jim Brown of St. John's Botany United Church officiating. Cremation with interment in Everitt Cemetery, Howard Twp. at a later date. Donations may be made at the funeral home by cheque to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Online condolences and donations may be left at our website www.badderfuneralhome.com. A tree will be planted in memory of Marion Metcalfe in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp. 10678452

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

DUBE, GILLES “Gilligan/Teko“ - 1943- 2007 - The family announces with great sorrow the death of Gilles Dubé at the age of 64 years, after a short illness on Wednesday, May 30, 2007 at the Timmins and District Hospital. He leaves behind his sister Normande and his pet “Rocky“, his nephew Jean and his siblings. Predeceased by his parents Jean-Baptiste & Bernadette in 1982 and his older brother “Duke“ in 1999. Gilles retired in 2003 from Dome Mines. He was an avid outdoors man who loved fishing & hunting and loved to help people who needed a helping hand. Upon his request there will be no viewing however there will be a memorial mass to celebrate his life at 11:00 a.m. on Saturday, June 2nd, 2007 from Sacred Heart Church. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Saturday, June 2nd, 2007 from 10:30 a.m. until 11:00 a.m. at the Sacred Heart Church. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON- WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264- 4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com 10678788

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

COSTELLO (McNEIL), Maureen Elizabeth - of London, very peacefully with her family at her side, at University Hospital, on Tuesday, May 29, 2007, in her 75th year. Dearly loved wife of Frank Costello. Daughter of Maurice and Elizabeth Kanary. Loving Mother of Sandra Williams and husband David (Acton), Joan Fairfax and husband Jim, Karen Wood and husband Greg and Lynne Conklin-Nuttall and husband Robin all of Brantford. Proud Grandmother of Kyle, Ian and Stephanie, Bradley and Katelyn, Shelbey, Ryan, Briana, Brett and Daniel. Dear Sister of Florence Myers (Arthur), Joan Sipos (late George), Lestra Krick (Arthur), Patricia Pierce (late Delmar) and Sharron James (Leslie). Maureen will also be fondly remembered by many nieces and nephews. Also a loving mother to Terry and Jackie Costello, Brian and Joyce Costello, all of London and dear grandmother to Kyle, Alex, Mathew, Michael, Ryan and Samantha. Friends may call during the hour preceding the celebration of life which will be conducted at the JAMES A. HARRIS FUNERAL HOME, 220 St. James Street at Richmond, London on Friday, June 1, 11:30 a.m. Cremation with interment St. Peter's Cemetery. 10678111

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-29

PRUNER, Lydia - At the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Tuesday May 29, 2007 age 86 years. Lydia Pruner nee - Raymond, of St. Joseph's Villa and formerly of Lunenburg. Beloved wife of the late Walter John Pruner. Loved mother of Carolyn Strachan (George) of Morrisburg, Gary Pruner (Joan) of Belleville, Connie Desjardins (Reg) of Cornwall, Deborah Jodoin (Arthur) of Ingleside and John Pruner (Barbara) of R.R.# 3, Ingleside. Dear sister of Sandford Raymond, Lillian Poirier and Alice Raymond all of Cornwall. Sadly missed by 12 grandchildren and several great grandchildren. Predeceased by 2 brothers Theodore “Bunny“ Raymond, James Raymond and by 3 sisters Hilda Wilson, Pansy Sliter and Inez Seguin. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME Maple Street Ingleside on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm. (A SERVICE IN CELEBRATION OF LYDIA PRUNER'S LIFE WILL BE HELD IN TRINITY UNITED CHURCH INGLESIDE ON FRIDAY JUNE 1, 2007 AT 11:00 AM). Reverend Lois Gaudet officiating. Interment to follow at St. Lawrence Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 10678068

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-31

Date de décès : 2007-05-30

HOLGATE, Robert George “Bob“ - With heavy hearts the family announces the passing of their dad and papa at the Belleville General Hospital on Wednesday May 30, 2007 in his 67th year. Son of the late George and Verna Holgate. Beloved husband of the late Dorothy Holgate (2000). Loving father of Jackie Purchase (Bruce) of Kingston, Robin Boomhower (Troy), Jenny Duffy (Dave), and Robert Holgate (Melanie) all of Belleville. Loved by his grandchildren, Jeffrey, Bradley, Megan, Sara, Josh, Ryan, Shaw, Nate, Mackinley, Madison, Kalen, and Brennan.Dear brother of Carrol Robb (Jim), Judy Hinchey (John), and John Holgate (Monica). Also loved by many foster children. Friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613 968-6968) 150 Church St., Belleville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday June 02, 2007 at 1:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the family. www.burkefuneral.ca 10678066

Source : The Intelligencer, Belleville, ON