Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

LACHAPELLE, Rachelle (née Servant- Lemire) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, May 29th, 2007 at the age of 46 years. Dear daughter of Jeannette Lemire of Timmins. Beloved wife of Michel “Mike“ Lachapelle of Sudbury. Loving mother of Ivan and Eric both of Sudbury. Dear sister of Angèle Denault (Tom Proulx) of Timmins. Sadly missed and lovingly remembered by her nephews, Tyler and Joshua. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday May 31st, 2007 from 2-5 and 7-8 p.m. A funeral service will follow at 8:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. 10676575

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-19

DIGIANNI, Nicola - Passed away on May 19, 2007 in San Fele, Potenza, Italy. Survived by his beloved wife Rosina. Beloved father of Donato (Switzerland) and Sabastiano of Italy. Predeceased by his son Giustino of Australia, his brothers Francesco (Italy) and Marco ( Niagara Falls). Beloved brother of Maria Donato ( Italy), Donato (Italy) and Giuseppe (Niagara Falls). Also survived by seven grandchildren and many nieces and nephews in Italy, Australia and Canada. A Memorial Mass will be held on Friday June 1, 2007 at 6:00 p.m. at Our Lady of Scapular Church. 10672246

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Dubé Henri 1921 - 2007 À son domicile, le 25 mai 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Henri Dubé, époux de feu madame Gisèle Bellavance. Il demeurait à Neufchatel. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, à Québec le vendredi 1e juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 2 juin 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin à 14h, en l’église St-André-de-Neufchatel, située à l’angle du boulevard Savard et de la rue Curé-Lacroix. Les cendres seront déposées au Parc Commémoratif La Souvenance à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Jean-Noël (Gaétan Picard), Viateur (Marlène Lacroix), Louis, Mario (Joanne Ferland) et Nathalie; ses petits-enfants: Martin, (Annie Higgens), Karine, Patrick et Vanessa; ses arrière- petits-enfants: Frédérick, Alicia, Henri, et Marie-Lou; ses sœurs: Marie-Claire (Wilfrid Bédard) et Rita; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dubé: Violet Moreau (feu Gérard Dubé), Simone Sills (feu Antonio Dubé) et Marie-Paule Cousineau (feu Grégoire Dubé); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagné: Irène (Gilles Comeau), feu Gilles (Marie-Paule Plourde) et feu Claude (Marjolaine Labrie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CLSC de la Haute St-Charles de la Jacques-Cartier, plus spécialement le docteur Denis Perreault ainsi que les infirmières Gina Gagné, Manon Daigle, Hélène Fontaine et Barbara Bilodeau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de hôpital de L’Enfant-Jésus (1401, 18e Rue, Québec, QC G1J 1Z4) pour la recherche sur le cancer ou la sclérose latérale amyotrophique. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/30 dans Le Soleil YTYG3654

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

Renaud Fernand 1932 - 2007 À Loretteville, est décédé subitement monsieur Fernand Renaud, le dimanche 27 mai 2007, à l’âge de 74 ans et 6 mois. Il était le fils de feu monsieur Léo-Pierre Renaud et de feu madame Lucienne Gagné. Il demeurait à Loretteville. Conformément à ses volontés, il a été incinéré sans exposition et l’urne cinéraire sera inhumée au cimetière Saint-Ambroise de Loretteville. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 31 mai 2007, à 11h, en l’église Saint-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. La famille vous accueillera à l’église, à compter de 10h, pour recevoir vos condoléances. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jean-Louis (Mariette Samson), Céline (Marcel Paquet), feu Françoise, feu André, Yves, Louise (Léo Garneau), Diane (Roland Babin), Michel (Hélène Roy), Hélène (Jean-Guy Frédérick), Claudette (Norbert Larivière), Benoît, Édith, Muriel (Réjean Lafrance) et son beau-frère Robert Robitaille (Gisèle Gaulin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Un Espace mémoire pour y recevoir des fleurs, condoléances ou témoignages lui est dédié au www.harmonia-memorial.com Les personnes qui le désirent peuvent, en sa mémoire, faire parvenir leurs dons à la fondation du CHUQ, hôpital Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél.: 418-525-4385. L’organisation et la direction des funérailles de monsieur Fernand Renaud ont été confiées à HARMONIA 871, Grande Allée Ouest, Québec tél.: 418-681-9797 et télécopieur: 418-527-1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com La mémoire VIVANTE d’abord et avant tout Paru le 2007/05/30 dans Le Soleil EBHZ4563

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

Martineau Cayer Lucille Le 28 mai 2007, au Centre de transition Saint-Jean-Eudes, est décédée madame Lucille Martineau, épouse de feu Alfred Cayer. Elle était âgée de 78 ans. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois à Sainte-Agathe de Lotbinière. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, au sous-sol de l’église de Sainte-Agathe de Lotbinière, le samedi 2 juin 2007, de 9h30 à 11h. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 juin 2007 à 11h, en l’église de Sainte-Agathe de Lotbinière. Par la suite, les cendres seront déposées auprès de son mari et de son fils au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert & fils inc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lucie Lamothe), feu Réal, Nicole (Réjean Gosselin); ses cinq petits-enfants: David, Symon, Olivier, Alexandre et Guillaume; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Martineau et Cayer; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et tous les ami(e)s de la famille. Pour renseignements: Maison funéraireNapoléon Lambert & fils inc. 444, rue Principale St-Patrice de Beaurivage (QC) G0S 1B0 Téléphone: 418-596-2221 Sans frais: 1-800-596-1117 Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil VZZH9326

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-05

BELANGER COTÉ, Marcienne Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 5 mai 2006 est décédée à l'âge de 67 ans Mme Marcienne Bélanger épouse de feu M. Phydime Coté demeurant à Mont-Louis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire G. Marmen et fils ltée du 12, 1ere avenue Est à Mont-Louis, Lundi le 8 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service sera chanté à 10h30 à l'église de Mont-Louis. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduirent par des dons à l'ENVOLÉE. Vos dons seront recueillis au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 12 1ère rue Ouest Mont-Louis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-23

HILL, Charlotte Maude - Passed away at the General and Marine Hospital, Collingwood on Wednesday, May 23, 2007. Charlotte Shipley, beloved wife of the late Captain William Harold “Brownie” Hill. Predeceased by her brothers Harold and Athol Shipley. Resting at the Fawcett Funeral Homes – Collingwood Chapel, 82 Pine Street, on Friday May 25, 2007 from 10 a.m. to 11 a.m. A funeral service will be held in the Chapel at 11 a.m. Interment First Presbyterian Cemetery, Collingwood. Memorial donations may be made to the General and Marine Hospital Foundation or the First Presbyterian Church in Charlotte's memory. Friends may leave condolences for the family by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 10668218

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

NICOLE, Serge Au Centre Hospitallier d'Amqui le 7 mai 2006 est décédé à l'âge de 65 ans et 11 mois Monsieur Serge Nicole époux de dame Yvonne Perreault demeurant à Val-Brillant. Monsieur Nicole laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Shantal (Wayne), Marie-Claude (Vincent), Stéphane, Shirley (Sylvain), ses petits-enfants Zachary, Heidi, Charles, Andréa, Chloé, Alicia, Ève. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter du vendredi 12 mai 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Val-Brillant le samedi 13 mai 2006 à 10 H 30. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon ou via le site www.aceq.org . Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2000-05-30

SOULES, Wilbur (Wib) - In loving memory of a dear husband, father , grandfather and great grandfather who passed away May 30, 2000. ''In God''s Care" Sadly missed by wife Andrea & daughters Betty Noganosh and Maggie Buchanan and their families. 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-27

MCTAGUE, Ann Wilson - Peacefully at Victoria Village, Barrie on Sunday, May 27, 2007 in her 97th year. Ann McTague beloved wife of the late John McTague. Dear sister of Enda Tracy and the late Dorothy Mitchell and Robert Tracy. Cremation has taken place. Inurnment Barrie Union Cemetery. Arrangements entrusted to the SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“, Barrie. 10675358

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

BALL, Grace – Went to be with her Lord on May 29, 2007 in her 91st year. Predeceased by her loving husband Rev. Lorne (2004), and devoted mother to daughter Priscilla and her husband Norm Armitage. She was a loving role-model for her three grandchildren and will be sadly missed by Ellen (Lening) Bueso, Jeff (Jeanette) Armitage and Paul (Mandy) Armitage and six great-grandsons. Grace was a quiet lady, who appreciated the kindness and care she received as a resident for four years at Bella Senior Care Residence. Friends may call at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Thursday from 2-4 and 7-9 o'clock. A service to remember and honour Grace's life will be held at the funeral home on Friday morning at 11:00 o'clock. Interment to follow at Lundy's Lane cemetery. If desired, memorial donations may be made to The Gideons. On line guest register www.morganfuneral.com 10676504

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

ZOLNIERCZYK - At Alexandra Hospital, Ingersoll on Monday, May 28, 2007, April (Collins) Zolnierczyk, of Mt. Elgin formerly of St. Catharines, in her 48th year. Beloved wife of Bob Zolnierczyk. Dear mother of Tracey and her husband Scott Pearson of Thamesford, Kelly Zolnierczyk and Anthony Simpson of Thamesford and Robert Zolnierczyk of Mt. Elgin. Dear grandmother of Jade, Kaley, Tylor, Victoria, Shayla, Wesley and baby Donkey. Dear sister of Star Librock and her husband Jim of St. Catharines, George Collins of Woodstock and Patrick Collins of St. Catharines. Predeceased by one brother Robert Collins. Family and friends are invited to attend a Memorial Gathering at the family home, 19 Graydon Dr., Mt Elgin on Sunday, June 3, 2007 from 2-4 p.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by calling MCBEATH- DYNES FUNERAL HOME, Ingersoll (519)425-1600 10675547

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

ARMSTRONG, Dean - Peacefully at home on Tuesday, May 29, 2007 at the age of 75. Best friend and companion of Phyllis Kizera. Dean will also be remembered by his extended family and friends. At Dean's request cremation has taken place. If so desired, donations in memory of Dean may be made to the Canadian Cancer Society or General Hospital Oncology Unit. Arrangements entrusted to the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St., St. Catharines (905-685-6584). Sign the book of condolence at www.patrickdarte-funeral.ca 10675524

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-23

Mercier Rochon Madeleine 1928 - 2007 Merci ma chère épouse, ma chère maman, ma grand-maman pour les beaux moments remplis d’amour. Tu es partie comme tu as vécu, entourée d’amour. Tu nous l’as donné, tu l’as reçu. Nos cœurs sont marqués à jamais. Tu seras avec nous pour toujours. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 23 mai 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Madeleine Mercier, épouse de monsieur Maurice Rochon. Originaire de Beauport, madame y a toujours habité. Elle était la fille de feu dame Imelda Parent et de feu monsieur Joseph Mercier. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 1er juin 2007 de 19h à 22h, de même que le samedi 2 juin de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 juin à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, arrondissement Beauport. Outre son époux, madame Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gaston Simard), Danielle (feu Jean-Claude Paul), Yves (Lynn Morin), Jean (Louise Roy), Pierre (France Langelier), Suzanne (Charles Simard), Marie-Claude (Mario Martineau), Marie-Josée (Patrick Gaudreau); ses petits-enfants: Guillaume, Anne-Marie et Pierre-Luc Simard, Jean-Philip Rochon- Paul (Amy Lane), Karine Paul, Stéphanie, Isabelle et Pierre Joël Rochon, Julie Rochon (Jean-François Gagnon), Jean-François Rochon, Olivier et Nicolas Simard, Sophie, Simon et François Martineau, Philippe et Alexandre Gaudreau; sa sœur Claire Mercier (feu Roland Fournier); son frère Lucien Mercier (Yolande Bolduc); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rochon: Madeleine (feu Raymond Falardeau), Rita (Jean-Luc Veilleux), Pierre (Monique Guénette), Marie-Claire (Raymond Lessard), Monique, Michel, Maurice Gadreau (feu Louisette), Lorraine Vaillancourt (feu André) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madeleine a maintenant rejoint dans la mort ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jeannette (Jean-Marie Mailly), Thérèse, Georges, Marie-Luce (Léo Lessard), Jean-Paul, Jean-Guy Rochon (Madeleine Levesque), Denise Rochon, Claude Rochon. La famille remercie le Dr Claude Shields ainsi que tout le personnel du 5e étage et du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie XI, bureau 300, Montréal (QC) H1Z 4G2. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil PFXZ8286

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

CHAREST, Thérèse Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 7 mai 2006 est décédée à l'âge de 73 ans et 8 mois Mme Thérèse Charest fille de feu M. Albert Charest et de feu dame Elmire Ouellet demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire G. Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne des Monts , mardi le 9 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Mercredi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service sera célébré à 10h30 à l'église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

BRETON, Louis-Philippe À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 7 mai 2006, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Louis-Philippe Breton, époux de dame Réjeanne Giroux. Il était le fils de feu M. Louis Breton et de dame Germaine Labonté. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, samedi jour de la cérémonie à compter de 8h30. À sa demande, comme il aimait les choses simples, une célébration d’adieu aura lieu le samedi 13 mai 2006 à 11h au Mausolée de Montmagny, suivi de la disposition des cendres au Mausolée. Il laisse dans le deuil outre son épouse Réjeanne Giroux, sa mère Germaine Labonté Breton, il était le frère de; feu Gilles (Rosanna Picard), André (Céline Noël), feu Lise, Normand, Jacques (Guylaine Simard), feu Annette, Guylaine (Jocelyn Fortin), sa belle famille qu’il considérait beaucoup; son beau-père feu M. Léopold Giroux (Jeannette Bernier), Céline (Georges Plante), feu Réjean (Gabrielle Ricard), Pierre-Émile (feu Lucette Gaudreau), Jeanne-Mance (René Lemieux), Denis (Hélène Chabot), sa filleule Camille Breton, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et amis (es). Des remerciements particuliers au Dre Germaine Léveillée, Dre Christine Laprise et au Dr Raymond Fortin (médecin de famille), à l’équipe de soins palliatifs et d’oncologie, au personnel du 3ème étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour les bons soins qu’ils lui ont été prodigués, ainsi qu’à Robert, Serge et Antoine pour leurs soutiens. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 Boul. Taché Ouest, Montmagny (Qc) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-06

MICHAUD, Jeanne-D'Arc Au centre hospitalier d'Amqui le 6 mai 2006 est décédée à l'âge de 93 ans et 1 mois dont 68 ans de vie religieuse Soeur Jeanne D'Arc Michaud fille de feu M. Trefflé Michaud et de feu dame Emma Letellier de la paroisse de Saint-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Maison mère des Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé de Lac-au-Saumon À compter du lundi 8 mai 2006 à 10 H 00. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la maison mère du Lac-au-Saumon le mardi 9 mai 2006 à 10 H 00 Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

ROY, Élisabeth Fournier (Ste-Marguerite) À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 7 mai 2006, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédée Mme Élisabeth Fournier, épouse de feu M.Victor Roy. Elle demeurait à Sainte-Hénédine antérieurement à Ste-Marguerite. La famille recevra les condoléances à la salle de l’Édifice Municipale, 235 St-Jacques, Sainte-Marguerite, jeudi de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré vendredi le 12 mai 2006 à 11h00, en l'église Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Estelle (Nelson Caron) et Denis (Chantale Trachy), ses petits-fils : Frédéric, Pier-Luc et Olivier, ses frères et sœurs : Simone (feu Louis Patoine), feu Philippe, Sœur Albertine, feu Adéline (feu Albert Carrier), Grégoire (feu Marie-Jeanne Paquet), feu Paul-Eugène (feu Marie-Paule Bocage), feu Fidèle (feu Marie Laflamme), Sœur Juliette et Simon (Lucille Laflamme); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Alfred (feu Bernadette Bernard), Lucienne (feu Albert Gagnon), Fernande (feu Roméo Lecours), Hélène (feu Philippe Gagnon), feu Georgette (feu Rosaire Gagnon), Maurice (Thérèse Bédard), Gemma (feu Noël Normand), Cécile, feu Philippe (Lucienne Plante), Rollande (feu Florient Bernard), Henri (Pierrette Lavoie) et Sœur Élizabeth. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Daniel Fournier de Sainte-Hénédine pour les excellents soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fabrique de Sainte-Marguerite, 271 St-Jacques, Ste-Marguerite G0S 2X0 et/ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec 4715, av. des Replats, bureau 261 Québec G2J 1B8. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils Inc. , Sainte-Marie, Beauce. membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 Salle : 935-7087 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 856 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie-de-Beauce, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

BOURGEOIS, NÉE DESLANDES, Henriette 1925 - 2006 Au centre hospitalier Honoré-Mercier, le 7 mai 2006, à l’âge de 81 ans, est décédé madame Henriette Deslandes, épouse de monsieur Louis-Aimé Bourgeois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Serge Campeau), Lise, Louise (Jacques Dussault) et Pierre (Nicole Laporte), son gendre, Earl Comtois, ses petits-enfants, Benoit, Stéphane, Martin, Sylvain, Régent, Chantal, Nancy, Mélissa et Sophie, ses arrière-petits-enfants, Émy, Matisse, Arnaud, Mélanie et David, ses sœurs Gilberte et Olivette, ses neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que les membres de l’Association Marie-Reine. La famille recevra vos condoléances au : 881 mgr Laval, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Le mercredi 17 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai à 11 heures en l’église St-Matthieu de Beloeil, suivies de l’inhumation au même endroit. Jeudi, ouverture du salon dès 9h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

HULL, Sue Following a courageous battle with cancer, it is with great sadness that we announce the passing of our loving mother Sue, on Friday, May 25, 2007 at the age of 52. Cherished daughter of the late David and the late Sally Coward, devoted mother of Corinna and Chris, stepmother of Shane. She will be sadly missed by her many friends at work and by those whose lives she has touched. The family would like to extend their heartfelt thanks to all the nurses and doctors of 5 East at the Ottawa General Hospital. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Friday, June 1st, 2007 from 6 - 9 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613-830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 5/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

KANNAGE (née Forget), Gabrielle 1910 - 2007 Le 25 mai 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Gabrielle Forget, épouse de M. Samuel Kannage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Liette et son fils Michel (Louise Desmarais), sa petite-fille Stephanie et son petit-fils Dominik, sa belle-soeur Mme Yvette Lecavalier, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 2 juin 2007 à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Lorette à Pincourt. Les funérailles auront lieu à 11 h. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca La famille tient à remercier le personnel du Manoir Harwood. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/05/30 dans La Presse QJVA2273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-11-24

GROZELLE, Dale R. - Passed away on November 24, 2006 in Alberta. Dale's family invites you to a committal of his cremated remains to be held on Saturday June 2, 2007 at 10:00 AM at the Lakefield Cemetery. For further information, please contact the HENDREN FUNERAL HOME at 652-3355. 10675797

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

MABER, THERESA - Loving Wife, Mother, Grandmother passed away peacefully surrounded by her loving family on May 29th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in 1934 in Saint John NB. she was the daughter of the late James and Mary Anne (O'Brien) McDevitt. In 1950 she met her future husband, Ronald. After dating for three years they married on May 16th, 1953. They were one of the first families on Pauline St. moving there on May 8th, 1956, where they still reside. This past May 16th, 2007 they celebrated 54 years of loving marriage. Theresa loved to cook and was an avid gardener. She loved Sunday drives and could often be heard laughing at Ron's stories. Theresa and Ron had seven children, Karen (Ralph) Jackson of Oshawa, Ont. Mike (Marilyn) Maber, Stephen (Wendy) Maber, Terry (Bill) Buchanan of Calgary, David Maber, Susan (Marco) Michaud and Chris (April) Maber of Calgary Alb.; 15 grandchildren and six great grandchildren; a sister, Joan (David) Knox; and several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her brothers, Raymond, William, Francis and James; sisters, Mary Bradley, Margaret McDevitt, Ethel Given, Ester McDevitt; and a granddaughter, Nancy. The Maber Family would like to extend their many thanks to the 1st, floor ICU Nurses and especially Dr. Peter West. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Wednesday from 7 to 9 pm and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral service will be held from the Fundy Funeral Home "Chapel" on Friday June 1st, 2007 at 11am. Interment will follow in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com Wednesday, May 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-15

LAPIERRE, Roger 1941-2007 À Montréal, le mardi 15 mai 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Roger Lapierre. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Monique Yaworski, ses fils Richard, Christian et Stéphane, sa belle-fille Sylvie, ainsi que ses brus, son gendre et ses petits-enfants, ses frères Fernand et Guy, sa soeur Ghislaine ainsi que leur conjoint(e), sa famille et ses amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 2 juin 2007 à 14 heures. Une réunion de prières aura lieu le samedi 2 juin à 15 h 30, suivie de la sépulture au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-05

MORNEAU, Didier A Tourville, le 5 mai 2006 à l’âge de 74 ans est décédé Monsieur Didier Morneau époux de Dame Francine Fournier, demeurant à Tourville. Retraité du C.N., Monsieur Morneau était le fils de feu Monsieur Armand Morneau et de feu Dame Imelda Lord. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Francine, sa fille Marie-France, son fils Jérôme (Caroline-Anne Routhier). Il était le frère et le beau-frère de : feu Armandine, feu Donat, feu Donalda, feu Paul-Henri (feu Colette Pelletier), feu Raoul (Yolande Caron), feu Jeanne-d’Arc (feu Lionel Avoine), Maurice (Yolande Lapointe), Charles-Eugène (Ghislaine Vaillancourt), Ovide (Jacqueline Gaudreau), feu Marguerite-Marie, Sœur Suzanne (missionnaire de l’Immaculée Conception), Père Lucien (Clercs-de-Saint-Viateur), Georgette (Yvon Vaillancourt), Georges (Gisèle Rancourt); sa belle-mère Madame Simone Chouinard (feu Gérard Fournier, feu Delphis Leclerc); de leur famille : Aline Fournier (Guy Mercier), Jean-Guy Leclerc, Yvon Leclerc (Mariette Verreault), Huguette Leclerc (Léo Cournoyer), Claudette Leclerc (Yves Pelletier), Francine Leclerc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Tourville. Il sera possible de le faire au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial de Tourville (Salle municipale) mardi de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 mai à 15h en l’église St-Clément de Tourville, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C. Lavoie et Fils Filiale De la Durantaye et Fils 18, du Foyer Sud St-Pamphile Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

COUSINEAU, Raymond - Peacefully in hospital Pembroke on Saturday, May 26th, 2007 in his 84th year. Raymond Cousineau of Pembroke, beloved husband of Kathleen Cousineau (nee Robinson). Loving father of Raymond Jr. (Melissa) of Westmeath and Linda (Angela) of Pembroke. Caring grandfather of Melissa Marie (Shawn Huckstep) and Jeffrey Allen. Dear brother of Maguerite Renaud. Dear half brother of Archie and Anna Leroux, Dorothy Burton, and Beatrice Pauu. Predeceased by brother Gerard and Simon. By request there will be no visitation, cremation. A Memorial Service will be held at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Saturday, June 2nd, 2007 at 11 a.m. Interment of Ashes at St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation or the University of Ottawa Cardiac Unit would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10675650

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

SCHNEIDER, Horst Otto - Passed away at his residence, on Friday, May 25th, 2007. Horst Schneider, of Midland, in his 78th year. Beloved husband of Ingrid. Dear father of Ursula (Stan) Dion, Uwe Schneider and Sven (Cindy) Schneider. Horst will be missed by his grandchildren Joshua, Jade, Jessica, Karry, Nicky, Stacey, Angela, Crystal and Elizabeth and by his great grandchildren Roland, Ryanne, Madison, Macayla, Keegan, Treden, Autumn and Mckenzie. At Horst's request there will be no funeral services. Cremation has taken place. If desired, in memoriam donations to Multiple Sclerosis or to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 10674013

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

DESMARAIS, Yvette -- À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 26 mai 2007 à l’âge de 91 ans est décédée Mlle Yvette Desmarais , fille de feu Rodolphe Desmarais et de feu Délia Laflamme demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de St-Simon de Bagot. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses autres parents et amis. Mlle Yvette Desmarais sera exposée le mardi 29 mai 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai 2007 à 14 h en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivies de l’inhumation au cimetière paroissial de St-Simon. Ouverture du salon mercredi à 11 h. Des dons à la Fondation SLA du Québec seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2000-05-27

PLANTE, Bérangère 1923-2007 À Montréal, le 27 mai 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Bérangère Plante. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Monique Boissy, son neveu Pierre (Rita), ses nièces Lise (Serge), Monique (Luc), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 1er juin 2007, de 9 h 30 à 11 heures, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal Suivra une liturgie de la Parole à 11 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

GAGNE Marguerite Gravel GAGNE (Mme Marguerite Gravel) Le 29 mai 2007 est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Marguerite Gravel, épouse de feu M. Joseph Gagné, demeurant rue St-Dominique à Jonquière. Elle était la fille feu M. Henri Gravel et de feu dame Rosalia Boily. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont : le mercredi 30 mai 2007 de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mai 2007 à 14h à l'église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. Mme Gravel sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rose-Annette Gagné, Camil (Ginette Cyr), Hermance, feu Marguerite (feu Jean-Claude Bouchard), Pâquerette (Yvan Belley), Monique (Edward Brown), Diane, feu Jean-Yves; ses petits-enfants : Marlène, France, Lise, Nicole, Sonia, Nathalie, Stéphane,Tino, Johanne, Dany, Steeve, Johnny, Patrick,Véronique, Marco, Carl, Nancy; ses 24 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Thérèse Gravel (feu Auguste Barrieault), Rose (feu Rosaire Asselin), feu Rose-Anna (feu Zotique Fortin), feu Jean-Marie, feu Wilfrid; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société d'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur :542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/30 dans Le Quotidien STYJ5835

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-28

FATHER SERGIO GAR 1930 - 2007 Born in Old Yugoslavia on June 12, 1930 and died in Montreal on May 28, 2007 at the age of seventy-six. Son of Anatoly and Antonina Molchanova. Ordained on May 26, 1959 by Bishop Gabriel Bukatko. Served as a priest in Rome, Italy then in Toronto, Hamilton, Sudbury. Last assignment was at the Holy Ghost Church in Point St. Charles. Leaves to grieve his cousin Natalia Pieluch and many friends. Special thanks to the Ukrainian Villa. Parastas Thursday, May 31, 2007 at the Holy Ghost Church, at 7 p.m., 1795 Grand Trunk. Funeral Service on Friday, June 1, 2007 at 10 a.m. at the Holy Ghost Church. Donations in lieu of flowers can be made to Holy Spirit Seminary c/o Eparchy of Toronto (940 The East Mall, Suite 201, Toronto, Ontario, M9B 6J7). VICHNAYA PAMYAT Arrangements entrusted to Published in the Montreal Gazette from 5/30/2007 - 5/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Gérard LeBlanc (1919-2007) Mise à jour le mercredi 30 mai 2007 Par: AP CAMPBELLTON - À l’Hôpital régional de Campbellton, le vendredi 25 mai 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé entouré de ses enfants Gérard LeBlanc, époux de Marie-Eugénie Landry, domicilié à Campbellton. Né le 27 mars 1919, il était fils de feu Robert LeBlanc et de feu Marie Julienne LeBlanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Diane (Ernest-Guy Charest) de Campbellton, Denise (Roger Dickée) et Suzanne (Alain), toutes deux de Nouvelle, Qc et Nicole (Marc DeGrâce) de Tracadie-Sheila; trois fils: Régis de Rimouski, Roger (Claudine) de Bathurst et Jean-Paul (Nadine) de Val-D’Amour; quatre soeurs: Evangéline, Corona, Roseline et Julia; trois frères: Adrien, Everard et Jules, ainsi que 12 petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-Jean-Evangeliste de Nouvelle, Québec, le lundi 28 mai.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

D'AMOUR, Sandra De Thurso décédée, le dimanche 7 mai 2006, à l’âge de 33 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Michael Kennedy, la fille de feu Gilles D’Amour et de de Laurence D’Amour (Yvon Demers). Outre sa mère et son conjoint, elle laisse également dans la peine les enfants de son conjoint : Frédéric et Félix; sa sœur Nancy (Serge Viens); sa grand-mère maternelle Marie-Rose Lafrance (feu Marcel D’Amour); ses beaux-parents : Robert Kennedy et Denise Joanisse; 1 beau-frère Gary (Josée), 1 belle-sœur, Jacklyne, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier le personnel de l’urgence des soins intensifs et du 5e nord du CHVO de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à Sandra. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 15 mai 2006 à 11h, en l’église ST-Grégoire de Nazianze , Buckingham pour une messe en présences des cendres. La famille sera présente à l’église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à l’Association pulmonaire du Québec, 885 rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal Qc. H2C 4N4 seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Brunet 115 rue Maclaren Est Buckingham, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2006-05-07

GINGRAS DROLET, Diane 1955-2006 Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 7 mai 2006, à l'âge de 50 ans, est décédée dame Diane Gingras, épouse de monsieur Benoît Drolet. Elle était la fille de feu Raymond Gingras et de feu Émilienne Cantin. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances à L'Église St-François-de-Sales 714, des Érables, Neuville samedi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2006, à 11h30, en l'église St-François-de Sales, à Neuville. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de St-Augustin. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: Simon ( Amélie Dion); son petit-fils: Jordan; ses beaux-parents: Odilon Drolet ( Gertrude Turmel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drolet: Antoine ( Suzanne Dessureault), Gérard (Monique Marcotte), Lise ( Jacques Cantin), Céline (Jacques Blouin), Roger ( Josée Morency); ses oncles et ses tantes des familles Cantin et Gingras ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement particulier à tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de Sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, Section de Québec, 525, Boul. Hamel, S.S. A-15 Québec (Qc) G1M 2S8. Des enveloppes seront disponibles à l'église, La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Albert Rochette & Fils Pour renseignements: téléphone : (418) 878-2980, télécopieur: (418) 878-5752, courriel : rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-29

HORTON, Gilbert Llewellyn - In Loving memory of Gilbert Llewellyn Horton 87 years, May 29, 2007. Loving and wonderful husband of Elizabeth “Helen” (Nixon) Horton of North Bay. Proud father of David (Connie) of Burlington, Hugh of Fort McMurray, Alberta, Nancy (Denis) of Vermilion, Alberta. Beloved grandfather of Terry, Emyrs, Scott, Ryan, Jamie, Christopher, Andrew, Michael and Kate. Great grandfather of Lyndon, Liam, Perrin, Emery, Jaylen and Olivia. Dear brother of Margaret Allan (Jack) of Ottawa, both predeceased, niece Joan (John), Jackie (Toby) and Holly (Dave). Great Uncle to John, Robin, Evan, Bryn, Lori, Todd, Tani and Scott. Born in Wales immigrated to Canada at age nine years. He worked as a Sales Represenative all his life. Gil was a member of the Legion Branch # 76 in Sudbury and was also a member of the Masonic Temple in Sudbury. Gil loved his music, was a gifted saxophone and clarinet player. He played for many years in a band and was famous for his New Year's Eve performance in Saddlebag Lake, Florida where they spent their winters for many years. Gil's other love was fishing which he did every opportunity he could. Gil will be sadly missed by all who knew him. Donations to the Cancer Society would be greatly appreciated in lieu of flowers. Arrangements incomplete, for further information please call the MARTYN FUNERAL HOME, North Bay, recorded information line at 472-8811. www.martynfh.com 10676569

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-26

Carbonneau Réal 1931 - 2007 À l’hôpital Laval, le 26 mai 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Réal Carbonneau, époux de feu dame Denise Dubois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Sainte-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien (secteur Sainte-Foy) vendredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er juin 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière Mont-Marie, Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Anne (L. Roy) et Richard (M. Binotto); son petit-fils William Binotto Hardy; ses frères et sa sœur: feu Paul (Alice Tremblay), Jacques (Yolande Paradis), feu Marcel (Thérèse Laframboise) et Marthe (feu Arthur Keane); ses beaux-frères et belles-sœurs: Thérèse Dubois (feu Jean-Marc Boulet), Liliane Dubois (feu Roger Lussier), Monique Lemay (feu André Dubois), Jacqueline Dubois (feu Réal Bellavance), Pierre Dubois (Nicole Laliberté) et Francine (Jean-Claude Couture) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/30 dans Le Soleil MMEQ9358

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Lacasse Albert À la Maison Michel Sarrazin, le 25 mai 2007, à l’âge de 79 ans et 1 mois, est décédé M. Albert Lacasse, époux de Lucille Pelletier, fils de feu monsieur Henri Lacasse et de feu madame Cécile Cadorette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Falaise Québec 525, rue Prince-Édouard, Québec le vendredi 1er juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 2 juin 2007 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 2 juin 2007 à 14h, en l’église Saint-Albert-le-Grand, 3065, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, son épouse Lucille Pelletier et ses enfants: Claire (Pierre Bérubé), Gilles, Carole (Pierre Larochelle), Marc (Sylvie Boulet), Marcel (Marie-Claude Simard); et ses petits-enfants: Mona Lacasse, Julie Lagrandeur (François Paradis), Émilie Lagrandeur, Danny Lacasse, Jean-Philippe et Catherine Larochelle, Marie-Pier, Marc-Olivier, Alexandre et Alice Lacasse; ses frères et ses soeurs: feu Henri Lacasse (feu Gabrielle Auger), Colette Lacasse (feu Roland Martineau), Liliane Lacasse (Jean-Claude Loignon), Jean-Claude Lacasse (Marie-Marthe Tremblay), France Lacasse (Jacques Lemelin); ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Armand Pelletier (feu Georgette Lafrance), Rosaire Pelletier (Jeannine Brousseau), Marcel Pelletier (Marguerite Bernard), Thérèse Pelletier, feu Marie-Blanche Pelletier, Madeleine Pelletier (feu Réjean Grenier); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents, amis et amies. Un remerciement spécial à tout le personnel ainsi qu’aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/05/30 dans Le Soleil AAFS3368

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

Mitchell Jacques 1936 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 mai 2007, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jacques Mitchell, retraité de la Daishowa, ex-conseiller municipal de Charlesbourg, époux de dame Lyse Ruel. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa Québec le jeudi 31 mai 2007 de 19h à 22h, le vendredi 1er juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 2 juin 2007 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Québec (Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Josée, Jean (Carole Gherlenda); sa petite-fille: Camille Mitchell Roussel; sa sœur et ses frères: Sr Yolande, s.s.c.m., Jocelyn, capucin, Norman (feu Lise Cloutier); ses neveux et nièces: François Mitchell (Vicky), Patricia Mitchell ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec, (Québec) G1K 6M7, tél.: 418-524-2626. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil YKWW6296

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

Paulhus Nicole 1944 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 mai 2007, à l’âge de 62 ans et 9 mois, est décédée dame Nicole Paulhus, fille de feu dame Estelle Houde et de feu monsieur André Paulhus. Originaire de Québec, madame demeurait arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. Saint-Clément arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 3 juin 2007 à compter de 13h. En sa mémoire suivra, à 15h, une célébration de la Parole, en la chapelle de la coopérative. Nicole laisse dans le deuil sa fille Annie Le Brun (Martin Roy); son fils François Le Brun; leur père Gilles Le Brun; ses petits-enfants: Naomie Le Brun, Benjamin Roy, Morgann Roy; sa sœur Cécile Paulhus; sa grande amie Micheline Pelletier ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. La famille remercie le Dr Claude Shields ainsi que tout le personnel de l’hôpital Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil KVJJ7545

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-30

Reny Pierre 1932 - 2007 À son domicile, le 30 mai 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Pierre Reny, époux de madame Mariette Bernard. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille vous accueillera le vendredi 1er juin de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe funéraire de la Cité 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendrevia autoroute 40, boul. Charest) Les funérailles seront célébrées le samedi 2 juin à 14h, en l’église Saint-Louis-de-France au 1576, route de l’Église à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Mario Trottier et leurs enfants Philippe, Charles et Laurence), André (Élisabeth Hébert) et Charles (Annie Desrochers et leurs enfants Laurie-Anne et Antoine). Il laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un merci spécial au CLSC Sainte-Foy-Sillery pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en guise de soutien à sa petite fille qui souffre de dysphasie au « Fonds d’autonomie – Laurence Trottier » au 2860, des Bâtisseurs, Québec QC G2C 1Y2. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay & Gilbert Guay propriétaires Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel nfo@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil FXNH6747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-24

Richard Chiasson Jeanne 1924 - 2007 Elle est allée rejoindre ses frères, ses sœurs qui l’ont précédée Armand, Alfred, Elphège; Aline, Angéline, Hilda et Lina. Au CHSLD St-Augustin, le 24 mai 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne Richard, épouse de feu M. Eddy Chiasson. Elle demeurait à Saint-Augustin. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le vendredi 1er juin de 19h à 22h et le samedi 2 juin de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, sa fille et son gendre Danielle (Daniel Beaupré); ses trois petits-fils: Martin, Vincent et Simon; ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Mona (Marcel Fournier), Antoinette (feu Cléophas Pelletier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chiasson ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du CHSLD St-Augustin inc, 4954, Clément-Lockwell, Saint-Augustin G3A 1V5, téléphone: 418-871-1232. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com” Paru le 2007/05/31 dans Le Soleil XWQB8936

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-30

Date de décès : 2007-05-25

CAIRNS, Freda (nee Shore). It is with great sadness that we announce the passing of Freda, after a brief illness, at the Jewish General Hospital on May 25, 2007. She died as she lived with grace and courage and always mindful of the needs of others. She was a cherished mother of Gloria and Alex, grandmother of Dana and Shane. Sister of Tom, Bobby, Betty, Mary and Donald Shore. And beloved friend to all that crossed her path. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, 514-483-1870, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service to be held in the funeral home chapel Friday, June 1 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-28

Bérubé Thérèse Soeur 1919 - 2007 À Sillery, le 28 mai 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée Sœur Thérèse Bérubé, des Sœurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Née à Rivière Ouelle, elle était la fille de feu François Bérubé et de feu dame Éva Boucher. La communauté et sa famille recevront les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec le mercredi le 30 mai de 19h à 21h, le jeudi 31 mai de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 mai à 11h, en l’église Saint-Charles Garnier, 1215, rue Chanoine-Morel, Québec (Sillery) et de là au cimetière Saint-Michel de Sillery. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa belle-sœur Léonie Caron (feu Gérard); Mme Éliane Tanguay et plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un grand merci au personnel pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/29 dans Le Soleil YMHH5379

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-25

TYRELL, Douglas - At the Cornwall Community Hospital-McConnell Site on Friday, May 25, 2007. Douglas Alexander Tyrell of Cornwallis Avenue (former Domtar employee for 36 years and memeber of Summerheights Golf Club); age 59 years. Beloved husband of for 25 years of Irma (Cook) Tyrell. Loving and proud father of Kelly-Ann Tyrell of Morrisburg, Christopher Tyrell (Bethany) of Cornwall, Karen Tyrell of Brockville and Angela Tyrell (Joe) of Scarborough. Dear step-father of Jeff Casselman of WInchester. Cherished grandfather of Justin, Amy, Samuel, Ethan, Christopher and Elizabeth. Dear son of Alex Tyrell of Cornwall and the late Leila (Lafleche) Tyrell. Dear brother of Gary Tyrell (Joanne) of St. Andrew's West, Judy Godard and Cindy Summers (Bernard) both of Cornwall. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, May 29, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-25

BEAULNE, Lorenzo - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, May 25, 2006. Lorenzo Beaulne of 1900 Montreal Road; age 84 years. Beloved husband of the late Genevieve Pecore. Dear father of Robert Beaulne of Cornwall, Kevin Beaulne of Hong Kong, Philip Beaulne of Martintown and Bonnie Lalonde (Bert) of Casselman. Loving grandfather of Kyle, Meagan, Chelsea, Katelynn, Jamie, Amanda, Brett, Brad and Conner. Dear son of the late Israël Beaulne and the late Lorenza France. Dear brother of Irène Viau of Cornwall. Predeceased by two brothers, René and Émile Beaulne. Cremation. A Memorial Mass will be held on Saturday, June 2, 2007 in Ste-Thérèse de Lisieux Church at 10 a.m. The family will be in attendance at the Church on Saturday from 9 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-27

GERVAIS, Gabrielle (Légaré) À Sherbrooke, le 27 mai 2007 est décédée, à l'âge de 91 ans madame Gabrielle Légaré, épouse de feu Florent Gervais demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, de 10 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 jusqu'au départ du salon à 14 h 40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 31 mai 2007 à 15 h 00, en l'église St-Jean-Bosco. Inhumation Cimetière St-Patrice. Madame Gabrielle Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Claudette Chapleau), Thérèse. Ses petits-enfants: Nathalie et Simon Gervais (Isabelle Bolduc), Philippe (Caroline Marier), Marie-Ève Bégin (Yannick Charland). Ses arrière petits-enfants: Jacob et William Charland, Zackary Bégin. Belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER 375 Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke J1J 3H5 Paru le 2007/05/29 dans La Tribune UKRJ5298

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-25

GUILLEMETTE, Évangéline (née Nadeau) 1914-2007 À Montréal, le 25 mai 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Évangéline Nadeau, épouse de feu Paul-Émile Guillemette. Sa carrière stimulante de garde-malade a fait d'Évangéline une femme accomplie, passionnée et déterminée. Ses multiples voyages lui ont permis de conserver sa belle ouverture d'esprit, son entrain et sa curiosité surprenante. C'est auprès de ses chéris: Paul-Émile, Pierre-Marie et Raymond, qu'elle accompli cet ultime voyage, qui couronne merveilleusement une vie comblée de joie. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Julie, Manon, Simon et Marjorie ainsi que de nombreux parents, nièces et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Patrice de Tingwick, jeudi 31 mai à 10 h, suivront les funérailles à 11 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION CITÉ DE LA SANTÉ DU CENTRE HOSPITALIER DE LA SANTÉ DE LAVAL. Sous la direction du: Salon Alfred Dallaire/Memoria 1120 Jean-Talon Est Montréal, Qc. Tél.: 514-277-7778 Téléc.: 514-908-1354 Paru le 2007/05/29 dans La Tribune KCHJ8877

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-26

BOUDREAULT, M. RÉAL À son domicile, le 26 mai 2007, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Réal Boudreault, fils de feu Philippe Boudreault et de feu Auréa Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai, à 15h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, sa soeur et son frère : Lise et Gérard. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Pierrette (Jean-Guy Chevalier), Bernadette (feu Fidèle Milot), Raymond (Solange Nourry), Nicole (Michel Lefebvre), Diane (Gilles Boisvert), France (Pierre Paré), Réjean (Denise Côté); sa belle-soeur, Lise René (feu Gérard Boudreault); son oncle, Jean Boudreault; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Alain Léveillé et au personnel du CLSC Les Forges, pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/29 dans Le Nouvelliste PCVA2653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-28

DOUCET ALAIN, MME THÉRÈSE Au Centre Cloutier-du Rivage, le 28 mai 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Doucet, épouse de feu Guy Alain, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mai, à 14h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Angèle-de-Laval Elle laisse dans le deuil sa soeur, Pierrette (feu Eddy Marchand); ses belles-soeurs : Laurette Beauchesne (feu Lucien Doucet), Jeannine Prince (feu Gilles Alain) et Suzette Alain; son filleul, Éric Marchand (Sonia Lethiecq); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du Centre Cloutier-du Rivage, pour leur dévouement et les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/05/29 dans Le Nouvelliste FFYU4744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-29

Date de décès : 2007-05-26

GARCEAU MME PIERRETTE, BOISCLAIR 1930 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, le 26 mai 2007, est décédée à l'âge de 76 ans et 10 mois, Mme Pierrette Boisclair, épouse de M. Denis Garceau, demeurant à Grand-Mère. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai, à 14h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. La défunte laisse dans le deuil son époux, Denis Garceau; ses enfants : Ghislaine (Marcel Roberge), François (Nicole Bergeron); ses petits-enfants : Marc et Maryline; son arrière-petite-fille, Jolyanne; son frère, Robert Boisclair (Marie-Paule Beaudoin); ses soeurs : Madeleine (Rock Lacroix), Gisèle (Jean-Paul Lafontaine), Gabrielle (feu Gaston Ayotte), Pauline (feu Ludger Lebel), Jeanne D'Arc (feu Jean-Paul Nobert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Rivard (feu Aimée Boisclair), René Gélinas (feu Louisette Boisclair), Pierrette Garceau (feu Lionel Rivard), Yvette Roy (feu Richard Garceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier sa nièce, Monique Vennes (qui lui a donné de bons soins avec amour). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 1 du Centre Laflèche ainsi qu'au Dr René Larocque. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fabrique de la paroisse Saint-Paul seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/29 dans Le Nouvelliste QUGT8976

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC