Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

DALLAIRE, M. MARC Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 mai 2007, est décédé à l'âge de 46 ans et 8 mois, M. Marc Dallaire, fils de Céline Baribeault et de feu Gilles Dallaire, conjoint de Carole Nadeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai, à 15h en l'église Sainte-Thérèse- de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Céline Baribeault; sa conjointe, Carole Nadeau; ses enfants : David (Josée Grenier) et Marc-André; ses petits-enfants : Cédrick, Alexandre, Mathys et Marc-Antoine; la fille de sa conjointe, Josée Laflamme; ses soeurs et frères : Lisette, Réjean, Micheline, Jocelyne, Benoit (Sylvie), Réal, Normand (Nancy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle (Denis Rabouin), Diane (Marcel Milette), Denis (Ginette Parmentier); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste HRUC7927

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-19

DÉSAULNIERS, M. ALAIN 1955 - 2007 Au CHUS de Fleurimont, le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Alain Désaulniers, fils de feu André Désaulniers et de Magella Lefebvre, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 25 mai, à 15h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il est parti rejoindre son frère, Denis. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Magella Lefebvre (feu André Désaulniers) et son conjoint Robert Pelletier; ses soeurs : Claire (Jocelyn Simon), Sylvie (Alain Doucet); son frère, André Jr; ses nièces : Stéfanie, Vanessa et Vanina; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste AMZX5938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

MAILHOT, M. MARIO À la Résidence Louis-Denoncourt, le 21 mai 2007, est décédé dans la sérénité et le calme, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 69 ans, M. Mario Mailhot, fils de feu M. Alfred Mailhot et de feu Mme Bertha Duval, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai, à 15h, en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marc (Marie-Claude Charest), Daniel (Patricia Viau), Josée et sa grande amie Carole, Nathalie, Sylvain (Dominique Therrien), Stéphane (Julie Blais), Mélanie (Daniel McKenzie); la mère de ses enfants, Georgette Bilodeau; ses frères et sa soeur : Pierre (Jeannine Martin), René (Ghyslaine Dupont), Réjean (Ginette Chandonnet), Dorothée (Jean-Claude Cloutier), Michel (Madeleine Vigneault); spécialement son neveu, Stéphane Mailhot; ainsi que dix-huit petits-enfants, un arrière-petit-fils, Angeul, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt, pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste RMYY7358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-19

MARCHAND, M. ALEXANDRE 1926 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, le 19 mai 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Alexandre Marchand, époux de Mme Thérèse Baril, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 26 mai, à 15h au Salon Oscar St-Ours. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Baril-Marchand; son fils, Denis (Odette Carrier); ses petits-enfants : Rachel, Alexandre (Johanne Lévesques), Charles (Mélanie Ouellette), Véronique (Michaël Fortin); ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Madeleine, Paul, Philippe, Lee-Anne, Joannie, Josée, Marie-Ève et Emma-Rose; son frère, Léopold Marchand (Bernadette Boutin). L'ont précédé, ses frères et soeurs : feu Bruno Marchand (feu Juliette Sauvé), feu René Marchand (feu Blandine Bélanger), feu Robert Marchand (feu Gemma Gagnon), feu Fernand Marchand (feu Pauline Lebel), feu Roch Marchand (feu Marcelle St-Martin), feu François Marchand (Hélène Dufour), feu Jean-Louis Marchand (Jacqueline Lacoursière), feu Prosper Marchand (Lucie St-Hilaire), feu Gabrielle Marchand, feu Julienne et feu Yvette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste KGTN5225

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-18

AVIS DE DÉCÈS MARCEL DROUIN de Rockand, Ontario, est décédé paisiblement au Centre Elisabeth Bruyère d'Ottawa, le vendredi 18 mai 2007, à l'âge de 71 ans, à la suite d'une brève lutte contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé, après 42 ans de mariage, de Francine Bertrand, fils de feu Édouard Drouin et de feu Yvonne Bergeron. Il laisse son garçon André (Nancy Venner) de Gatineau. Il laisse également ses frères et sœurs: Thérèse (Eugène Lalonde), Yollande, Gisèle, Raymonde (Ian Sutherland), Jean-Guy (Monique Bourget), Gilles (Jocelyne Pilon), Réginald (Georgette Cayer), Roger (Carole Dutrisac), Robert (Rosa Lopez), Michel (Rachelle Desjardins) et Francine (James Waldorf), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère Rolland. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, une célébration eucharistique en présence des cendres aura lieu le samedi 26 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ontario. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Inhumation des cendres au cimetière paroissial de Rockland, Ontario. Des dons à la Fondation canadienne du rein, succursale de l'Est de l'Ontario, 400C-1150, prom. Morrison, Ottawa, Ontario, K2H 8S9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, ou faire un don, par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/05/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-17

LA FAMILLE LABERGE a le regret de vous annoncer le décès de MME CHARLOTTE LABERGE NÉE DESROSIERS est partie rejoindre tout doucement ses parents feu Orphilla Desrosiers et feu Marie Lefebvre, son époux bien-aimé feu Lorenzo Laberge Jr., ainsi ses frères et ses sœurs décédé(e)s: Omer, Jeanne, Berthe, Royal et Marcel, le jeudi 17 mai 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 87 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants d'amour: Jacqueline (Marcel Cloutier), Pierre (Ann Lalonde), Gérard (Monique Boucher) et Marcel (Ginette Nadon); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants adorés ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 10h, à l'église St-Jean-Bosco sise 20 rue Booth à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/05/24 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

EDWARDS, Dr. O. E. (Ted) Peacefully, with family by his side, at Queensway Carleton Hospital on May 21, 2007. Ted, at 87 years young, was predeceased by his loving wife Isobel Gregg. He was the cherished father of Sheryl Lindberg (Larry) and Laurel Laurin (Gerry), the beloved Grandfather of Scott, Stephen, Heather (Greg Gill), Lisa Lindberg, Emil, Joel, Daniel, Genevieve and Annika Laurin, and Great-Grandfather to Matthew and Brandon Lindberg, Meghan, Carly, Brianna and Jessica Gill. He will also be greatly missed by nieces, nephews and his many colleagues and friends. He pursued his education in Organic Chemistry at the University of Alberta, Edmonton. After military service during WWII, he obtained his PHD at Northwestern University in Chicago. He had a distinguished research career at the National Research Council until age 65. He continued his research as an Adjunct Professor at Carleton University until age 86. His primary research focus was on cures for disease. He was an Emeritus Member of the American Chemical Society. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday from 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11:30 a.m. followed by a reception in the McGarry Family Reception Centre. We wish to extend our heartfelt thanks to the wonderful staff in Emergency and the ICU at Queensway Carleton Hospital. In lieu of flowers, we encourage donations to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

CARLE, Michel 1947 - 2007 À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 23 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Michel Carle, époux de Marie Gougoux, fils de Françoise Carle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils David et Jean-Gabriel (Layal Khoury), ses beaux-frères Yves (Agnes Jarnuszkiewicz) et Michel Gougoux, sa belle-soeur Catherine Gougoux, ses neveux et ses nièces, ses cousins et cousines et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3955 chemin Côte-de-Liesse, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com ce vendredi 25 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 26 mai de 10h à 12h. Une cérémonie privée suivra. La famille tient à remercier le Dr André Cartier, le service de pneumologie et l'Hôpital du Sacré-Coeur pour leur excellent soutien pendant cette épreuve et elle invite les gens à contribuer à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur/fondsspécifiquede pneumologie. Paru le 2007/05/24 dans La Presse DAFM4264

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2000-05-23

LECLAIR, Raymond 1926-2007 Le 23 mai 2007, est décédé Raymond Leclair. Il laisse dans le deuil son père Lucien, ses filles Pierrette (Martin), Suzanne (Bertrand) et ses petits-enfants Martine et Rémi, ses frères et soeurs Pierrette, André, Jean-Guy et Nicole. La famille vous recevra le vendredi 25 mai à 13h, à la résidence funéraire: CARDINAL & NEVEU, 2695 DANDURAND, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

DUSSAULT, Florence (St-Pierre) 1929 - 2007 Au CHUS Fleurimont, le 21 mai 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Florence Dussault, fille de feu Emma Simoneau et de feu Edmond St-Pierre, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI de 19 h à 22 h et le samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 10 h 30 en l'église St-François-d'Assise et suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Mme Dussault laisse dans le deuil son fils Gilles (France Couture), ses petits-enfants: Amélie et Dominic. Ses soeurs: Claire (feu Roland Gaboriault), Yvette (feu Maurice Tanguay), Jeannette (Lucien Dion) et Simone (Georges Beaulieu). Elle était aussi la soeur de feu Lorraine (feu Tony Trottier et feu Dominique Beaudette) et de feu Nalida (feu Gaston Rousseau). Elle laisse également dans le deuil la famille Dussault: le père de son fils, Jean-Paul (Marielle Grimard), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Normand (Jeannine Lemay), Marc-André (Jeannine Lecours), Guy (Jeannine Marcoux), Jeannine (feu Roger Jackson), Jean-Claude (Rita Breton). Elle était aussi la bell-soeur de feu Maurice (feu Phil Leslie) et de feu Rita (feu Roger Landry). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel et bénévoles du CHUS Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Dussault. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE , 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc, H1N 1A2, ou à la FONDATION DU CHUS 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/05/24 dans La Tribune ZHVS4628

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

BEAUDOIN (née Ouellette), Yvette 1917 - 2007 Dans la sérénité et la douceur, entourée de l'amour de ses enfants, s'est éteinte, le 22 mai à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Ouellette Beaudoin. Elle est retournée auprès de son seul amour Valmore, de ses parents François Ouellette et Florida Chartrand, de son petit-fils Andrew et de tous ceux qu'elle a chéris. Elle nous a quittés mais les souvenirs demeurent et nous, ses enfants, nous saurons les conserver. Paul-Émile (Micheline), Thérèse (Origène), Richard, Hélène et Madeleine (Michael), ses huit petits-enfants se souviendront d'elle et pourront faire avec tendresse l'éloge de leur grand-mère à leurs enfants (onze). Vous pourrez la revoir une dernière fois, elle vous attend à la maison Alfred Dallaire Memoria, 12415 Sherbrooke à Pointe-aux-Trembles www.memoria.ca le vendredi 25 mai 2007 de 13 h à 22 h. Une cérémonie aura lieu à 19 h en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel soignant de la Résidence Harmonie de Boucherville. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/05/24 dans La Presse CNAP2274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2000-05-23

OTIS-BOULIANNE HUDONJ, Lauria Le 23 mai 2007, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Lauria Hudon, épouse en premières noces de feu M. Charles-Eugène Otis et en secondes noces de M. Rosaire Boulianne, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les funérailles de Mme Lauria Hudon seront célébrées le vendredi 25 mai 2007 à 14 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila Dolbeau-Mistassini Les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Alfred Hudon et de feu Mme Eva Côté. Outre son époux, M. Rosaire Boulianne, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rosaire (Gaétane Caouette), Denise (feu Simon Gosselin) et Benoît; les enfants de la famille Boulianne: Marcelle (Gilles Servais), Francine (André Fortin), Gratien, Line et Marc; ses petits-enfants: Sylvain et Martin Otis et Francis Gosselin; ses frères et sœurs: Marcel, Colette (feu Charles-Henri Villeneuve), Viateur (Jeannine Fournier), feu Maurice (Lucille Fortin), Raynald (Raymonde White), Bibiane, Françoise, Régina (feu Gaston Brassard) et Julien; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-09

FORTIN, M. Rémi 1965-2007 Accidentellement à Grenville, le 9 mai à l'âge de 42 ans est décédé M. Rémi Fortin, fils de Gérald Fortin et Line Nadeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sonia Archambault, son bébé Cédrick Fortin, ses beaux-parents, Réjeanne Roy et Denis Archambault. Une cérémonie sera célébrée à une date ultérieure. 24 Paru le 2007/05/24 dans La Voix de l'Est TTHZ3526

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-19

GAMACHE TOUGAS, Mme Cécile 1924 - 2007 Au Foyer Farnham, le 19 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Gamache, épouse de feu Gilles Tougas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Louise Patenaude), Denis Mariette Bourdeau), Pierre (Guylaine Desjardins), Daniel, ses petits-enfants: Karine, Annie, Julie, François et Eric. Ses arrière-petits-enfants; Elianne et Jasmine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2007 à 10 h en l'église Notre-Dame de Stanbridge. À noter que la famille recevra les condoléances à l'église 1 h avant les funérailles. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'entrée de l'église. La famille désire remercier le personnel du Foyer Farnham pour leur dévoilement et leurs bons soins prodigués à Mme Tougas. Sous la direction du : Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@bellnet.ca (24) Paru le 2007/05/24 dans La Voix de l'Est PRVF8388

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-16

Omer-Honoré Huard 1941-2007 Décédé(e) : mercredi le 16 mai 2007 À l'âge de : 65 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Inhumation : Cimetière Gogama en Ontario À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 mai 2007, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Omer Honoré Huard époux de Mme Madeleine Mayer, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madeleine, son fils René, ses filles : Danielle (Gérald Gadbois), Nathalie (Daniel Palombo), ses petits-enfants : Andréanne, Jeannie, Étienne, Kévin, ses sœurs : Yvonne, Dolorès, Juliette, Germaine, Pauline, Jeannine, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Mayer : Nicole (Guy Parent), Carmen (Richard Massé), Jacques (Carmen Poisson), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy) mercredi le 23 mai 2007 dès 19h. Une Célébration de la Parole aura lieu le même jour à 21h. L’inhumation au cimetière de Gogama en Ontario à une date ultérieure. La famille désire remercier le personnel soignant du 4-D de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

DU PLANTY, Ghislaine Alexandrine (Le Marchant) - Born in Coburg, Ontario on December 16th, 1963. Died May 21, 2007 in Collingwood, Ontario. Taken from us far too soon. She has lit such a flame that cannot be extinguished. Those whose lives she touched with grace, kindness and intelligence were better for knowing her. Beloved wife of Geoffrey Adamson, and mother of Solange, Sabine and Emmanuelle. Daughter of Max and Moira Le Marchant de Godart du Planty. She leaves her siblings, Charles, Amerval, Moira, Melanie, Max and Edwin. She also leaves her nieces and nephews Annibale, Astrid, Adriana, Bronwyn, Octavio, Max and Isabella. Service of remembrance and celebration at All Saints Anglican Church, Collingwood, Ontario Friday 1:00 pm. Donations in lieu of flowers to the National Cancer Institute. 10667784

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-17

CARRIER, Georges Au CSSS Memphrémagog, le 17 mai 2007, est décédé monsieur Georges Carrier, à l'âge de 53 ans, fils de feu Léo-Paul Carrier et de feu Simonne Bolduc, conjoint de Monique Spooner, demeurant à Ste-Catherine de Hatley. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Le VENDREDI 25 mai 2007 à compter de 12 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au même endroit à 14 h. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Stéphane. Il était également le père de feu Nathalie. Ses frères et soeurs: Diane (Julien Castonguay), Nicole (André Labrie), Serge (Line Beaudin), Denis (Bibiane Chouinard), Marie-Paule (Sylvain Côté), Pierre, Carole (René Bégin), Louise (Yvon Scrosati) et Simon. Il était également le frère de feu Jean-Luc. Sa belle-mère: Thérèse Benoit (feu Edouard Spooner). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Bibiane Bouffard (feu Roger Spooner), Liliane (Fernand Boucher), Pierrette (Guy Ménard), Gilles (Françoise Couture), Ronald (France), Michel (Christiane Lacharité), Cécile (Pierre Biron), Réjean (Louise Turcotte), Laurent, Mariette (Michel Couture), Paul (Claude Caron) et Yolande (Jacques Whitty). La mère de ses enfants Louise Bernier, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents, amis et compagnons de travail. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Magog et particulièrement le Dr Robert Masse et l'infirmière Renée Simard pour les bons soins prodigués à monsieur Carrier. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/24 dans La Tribune CTNY5934

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

CHAWKIN, Myer (Mickey). Surrounded by his family, in Boca Raton, Florida, on Tuesday, May 22, 2007, in his ninetieth year. Beloved husband of the late Betty Shragie. Devoted father and father-in-law of Kenny, Renee and Laurie Sluser, Arlene and Harris Kaplan. Loving Zaida of Nathaniel and Shara Chawkin; Zac Sluser; Lauren Kaplan. Dear brother and brother-in-law of Tibby and the late Solly Teblum, Moishe and the late Phyllis Chawkin. Cherished companion of Ethel Jasper. Mickey will be lovingly remembered by Toba Pearl, his nieces, nephews, family, friends and golfing buddies. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, May 25 at 12:00 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at Ruby Foo's Hotel Friday, May 25 only. Published in the Montreal Gazette from 5/23/2007 - 5/24/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-24

CZAJKO, Doris (nee Sinn). Passed away in her ninety-third year, three weeks after suffering a stroke. Her daughter was by her bedside as she breathed her last breath and gave Doris away to God. Doris will be truly missed by her daughter Joanne (Bernie), her son Stephen (Joy), her two grandchildren Kristoffer and Justin, her sister Pauline (Walter) and her nieces and nephews. The family is comforted that Doris reunites with her late husband Stanley and is lonely no more. A private ceremony will be held. logo Published in the Montreal Gazette from 5/23/2007 - 5/26/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

BEAULIEU GUILLEMETTE, MME CLAIRCÉE 1913 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 21 mai 2007, est décé-dée à l'âge de 93 ans et 7 mois, Mme Claircée Guillemette, épouse de feu M. Camille Beaulieu, fille de feu M. Calixte Guillemette et de feu Mme Marie-Anna Rivard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 14h en l'église Assomption de la paroisse Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses fils: M. Jean-Marie Beaulieu (Mme Suzanne Loranger) de Shawinigan: Céline Beaulieu, René Beaulieu, An-dré Beaulieu, Réjean Beaulieu, Denis Isabelle, Lucie Isabelle, Claude Isabelle, Marco Isabelle, Nadia Isabelle et leur conjoint(e), M. Jean-Jacques Beaulieu (Mme Denise Lemieux) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine): Claire Beaulieu, Denis Beaulieu, Louise Beaulieu, Diane Beaulieu et leur conjoint(e), M. Paul Beaulieu (Mme Doris Fortin) de Trois-Rivières: Michèle Beaulieu, Yves Beaulieu, Ginette Beaulieu, Mario Beaulieu, Luc Beaulieu et leur conjoint(e), M. Yvon Beaulieu (Clairette Biron) de Bécancour: Annie Beaulieu, Julie Beaulieu, Isabelle Beaulieu, Pascal Hébert, Jasmine Hébert et leur conjoint(e), Mme Thérèse Chainé (feu M. Raynald Beaulieu): Chantal Beaulieu, François Beaulieu, Mélanie Beaulieu et leur conjoint(e), M. Pierre Beaulieu (Mme Lisette Gélinas) de La Tuque: Sylvain Beaulieu, Nadia Beaulieu et leur conjoint(e); trente-et-un arrière-petits-enfants; ses soeurs : Mme Cécile Guillemette (feu M. Yvanoh Crête) de Shawinigan, Mme Gisèle Guillemette (feu M. Martial Lajoie) de Shawinigan, Mme Thérèse Guillemette de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Robert Beaulieu (Ghislaine Plourde) de Shawinigan, M. Laurent Beaulieu (Mme Béatrice Rouillard) de Shawinigan, Mme Ali-ne Beaulieu (feu M. Ovide Beaulieu) de Shawinigan, M. Rémi Beaulieu (Mme Jeannette Mongrain) de Sha-winigan, Mme Jacqueline Beaulieu (feu M. Lucien Vincent) de Shawinigan-Sud, Mme Lucile Beaulieu (feu Patrick Richard) de Nicolet, Mme Lucienne Gauthier (feu Léonard Guillemette) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel de la Résidence du Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués avec grande compétence, leur dévouement et leur accueil chaleureux. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste XTEE5223

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

GASMANN, Dr. Henry Christian E. Doctor of Family Practice 1956 - 2007 At Ottawa on Monday, May 21, 2007. Dr. Henry Gasmann age 79 years. Beloved husband of Verna Gasmann (MacRae). Loving father of Michael Gasmann (Kelly Walker), Mallory Gasmann and Merrill Gasmann all of Deep River. Cherished grandfather of Marina and Kelsey Gasmann. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted in the Deep River Community Church on Sunday at 2 p.m. Interment Deep River Community Cemetery. In memoriam donations to the Salvation Army would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2007 - 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

LAMOTHE, Raymond “Ray“ Joseph - In loving memory of Raymond “Ray“ Joseph Lamothe, 66 years, who passed away Tuesday, May 22nd, 2007 at his home. Sadly missed by his children Ken predeceased and Liz Leclair (Dan Schroeder) of Sudbury and their mother Laima. Cherished grandfather of Joshawa, Brandan and Cory. Dear son of Leo and Liliane Lamothe both predeceased. Dear brother of Romeo (Pauline) and Claudette (Bob predeceased) both of Chelmsford, Norman (Phyllis) of Newfoundland, predeceased by Ronnie, Lionel, Claude and Juliette (Eddie of Sudbury). Dear son-in-law of Jusefa Gatautis of Sudbury. Dear brother- in-law of Bertha McArthur of Toronto and Edmond predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Chelmsford, Ray was a self-employed businessman in Sudbury for many years. he was an accomplished “Jack of all trades“, he collected musical instruments and enjoyed sharing the music with friends. Ray was an awesome pool player and his expertise often drew a crowd. In his own way, he would help the less fortunate. Ray was a skilled fisherman and cook, he was especially proud of his coconut cream pie. Memorial Funeral Visitation at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Friday, May 25th, 2007, 7 p.m. to 9 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. 10667680

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

LAVOIE, Victor Au centre hospitalier de Coaticook, le 23 mai 2007, est décédé monsieur Victor Lavoie, à l'âge de 66 ans, époux de Gisèle Gagnon, demeurant à Coaticook. M. Lavoie repose au: Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite: le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 26 mai 2007 à 11 h, en l'église St-Edmond, inhumation au Columbarium Charron et fils. M. Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Donald Filion), France (Pierre Lafaille) et Lucie. Ses petits-enfants: Vicky, Milaine, Patrick, Denis et Richard. Sa mère Claire Brouillard (feu Télesphore Lavoie). Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Morin (feu Marie), Rock (Pauline Robinson), Rollande Fauteux (feu Gilles), Rolland (Christiane Riendeau), Lina, Gérald, Louis (Francine Jean), Pauline et Pierre Lavoie, Iréné Gagnon (Mariette Aubert), Pauline (Marcel Grenier), Jeannine (feu Paul Ruel), Irène (Bernard Devost) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier le Dr Bernard Frenette et le personnel du CH de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC DE COATICOOK , 138 Jeanne-Mance, Coaticook, Qc, seraient appréciés. Paru le 2007/05/24 dans La Tribune NVRZ2937

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-19

PELLETIER, André 1942 - 2007 Au pavillon Youville, après une longue maladie, le 19 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur André Pelletier époux de Pierrette Beaudin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et samedi de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 11 h 00 en l'église St-Esprit et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Outre son épouse, M. Pelletier laisse dans le deuil ses enfants; Alain, Josée (Stéphane Goupil), son petit-fils Maxym Goupil, sa mère Simone Frenette (feu Lauréat Pelletier), ses frères et soeurs; Pierrette, Guy (Beverly Lopez), Marthe (feu Conrad Vézina), Madeleine (feu Laval Lord), Jacques, Yves (Lise Gilbert), Raymonde (Raynald Martel), Hélène; il était aussi le frère de feu Rollande et feu Annette; ses beaux-parents; Charles Beaudin (Jeanne D'Arc Bergeron), beaux-frères, belles-soeurs: Roland, René, Nicole (Donald Valières), Serge, Pierre (Diane Bonin), Jacques, Diane (Jean-Luc Pivin), oncles et tantes; Gilberte Filiol (feu Charles-Auguste Frenette), Anita Bergeron, Lise Bergeron (Yvon Perreault), Doré Beaudin (Pauline Dumais). Il laisse plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis dont les anciens collègues de l'université de Sherbrooke. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9. Paru le 2007/05/24 dans La Tribune RSKM9774

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

À Drummondville, le lundi 21 mai 2007 est décédée à l'âge de 71 ans et 9 mois madame Jacqueline Boudreau Leclerc, épouse de feu Armand Leclerc demeurant à Drummondville. La famille de Mme Boudreau Leclerc se réunira au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay, le samedi 2 juin à compter de 13 h afin de recevoir parents et ami(e)s, ainsi que les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 juin à 15 h au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay. Les cendres seront inhumées au cimetière de Matagami à une date ultérieure dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Jacqueline Boudreau Leclerc laisse dans le deuil ses enfants Nicole Leclerc de Val D'Or, Robert Leclerc (Monica Osorio) de Montréal, Richard Leclerc (Diane Michaud) de Matagami et Patricia décédée à l'âge de 17 ans; ses petits-enfants Keven, Yoan et Bryan; ses deux sœurs Thérèse Boudreau de Saint-Amable, Madeleine Boudreau (feu Aimé Mace) de Drummondville; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-16

Bossé Lachance Yvette 1921 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 16 mai 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Yvette Bossé, épouse de M. Marcel Lachance. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE CLOUTIER LTÉE 300, chemin Sainte-Foy, Québec le vendredi 25 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 26 mai 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Malo, 275, Marie-de-l’Incarnation, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Sylvie (Ronald Clément); ses petits-enfants: Christine, Simon (Tammy Everett), Julie; sa sœur et son frère: Dora (Albert Morin), Réal (Ghisel Santerre); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Lachance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier sincèrement Mme Céline Macommeau pour l’amour et le soutien qu’elle lui a donné ainsi qu’au personnel du local 300 de l’Hôpital général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/24 dans Le Soleil ZJNQ6762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

KAYNAKLI, Mardiros 1920-2007 À Laval, le 21 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Mardiros Kaynakli. Il laisse dans le deuil son épouse Horopsima Magden, sa fille Anahit, son fils Kaspar, son beau-fils Atef Chenou-da, ses petits-enfants, Chirine, Stéphane et Marc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

Rowe Kleinschmit Simone, née Rowe, nous a quittés le 23 mai 2007, à l’âge de 85 ans, laissant dans le deuil son fidèle époux de plus de 63 ans, Siegfried Kleinschmit. Ils vécurent ensemble en Allemagne, en France, au Manitoba, puis depuis 16 ans, à Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil leurs trois enfants, Walter (Michèle), Élisabeth (Anders) et Philippe (Isabelle), leurs neuf petits-enfants, Pierre, Victor, Nathalie, Nicole, Lise, Erik, Julie-Anne, Elsa et Émile, et déjà maintenant quatorze arrière-petits-enfants, soit Jessie Kleinschmit, Chantal et Victoria Kleinschmit, Jacques, Élise et Joanna Candas, Antoine, Paul et Gabriel Molin, Joshua, Rachel et Caleb Bourassa, Anya Langeland et Thaïss Petit. Au Manitoba, Simone a été bien connue et appréciée pour son travail à la Bibliothèque municipale de Saint-Boniface pendant plus de vingt ans. Sa douceur, sa gentillesse et sa grande culture lui ont valu de laisser un chaleureux souvenir à tous ceux qui l’ont côtoyée. Chère Oma, Mami, Monette, tu commences maintenant ton long voyage dans l’éternité en chacun de nos coeurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 270, rue Marie de l’Incarnation Québec, QC www.sylviomarceau.com le vendredi 25 mai 2007 de 10h à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, soit au bureau de Québec au 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, ou au bureau de votre choix. Pour renseignements Tél.: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Paru le 2007/05/24 dans Le Soleil VDUU5294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-17

Labrie Marcel 1927 - 2007 À l’hôpital Laval, le 17 mai 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Labrie, médecin vétérinaire, époux de dame Marie-Paule Désy. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Québec Le service religieux sera célébré le vendredi 25 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Pierre (Jocelyne Bolduc), Simon (Claudette Charron); ses frères et sa sœur: Camille, Anaclet, feu Cécile; son beau-frère: Laurent (Yolande) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du 6e étage de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/24 dans Le Soleil UNPG9458

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-24

Gagnon Jean-Marie 1932 - 2007 Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 24 mai 2007, à l’âge de 75 ans 2 mois, est décédé M. Jean-Marie Gagnon, demeurant au 114, chemin des Raymond, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le dimanche 27 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; le lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 28 mai 2007 à 14 heures, en l’église de Saint-Ludger et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Patrice. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacques (Ginette Gagnon), Réjean (feu Jeanine Deschamps), Raymond, Andrée (Alphonse Boudreau), Lise (Maurice Robert), Dominique (Jacqueline St-Pierre), Claire (Marcel Coulon), Nicole (Raymond Bolduc), Ghislain (Cécile Fraser), Lucie (Michel Dubos), sa tante Yvonne Quinper ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934, Rivière-du-Loup (Québec) téléphone: 418-862-2668télécopieur: 418-862-0939 Affilié à la C.T.Q. Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil XPUY3723

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

Richard Martin Esther À l’Hôpital général de Québec, le 23 mai 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Esther Richard, épouse de feu Marcel Martin. Elle était originaire de Saint-Basile, comté de Portneuf. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise; sa petite-fille Caroline (Daniel Lépine) ainsi que ses arrière-petites-filles Béatrice et Maxime. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Richard; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Martin ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 27 mai de 9h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit le dimanche 27 mai 2007 à 11h30. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Un remerciement spécial à tout le personnel, particulièrement l’unité de soins 350, de l’Hôpital général. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3) ou à la fondation de la Vieille Capitale (Hôpital général, 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec, QC G1N 2W1). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/26 dans Le Soleil BPYF3273

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-15

Soucy Jean-Marc À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 mai 2007, à l’âge de 68 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Marc Soucy, fils de feu monsieur Léopold Soucy et de feu madame Juliette Harbour. ll demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 26 mai 2007 à 10h30, en l’église Saint-Roch, 590, Saint-Joseph, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Carmen (feu Camille Desmeules), Rita (Jean-Marie Labrecque), Fernand (Lise Lagacé), Jacques (Pauline Drolet), Huguette (Rosaire Demers), Yolande (Roger Lévesque), Lise; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. Des remerciements au personnel de l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester, Québec G1K 5Y9. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/05/24 dans Le Soleil YUWX6472

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-18

DEZIEL PRATTE, MME FLORENCE 1924 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 mai 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Florence Déziel, épouse de feu Jean-Pierre Pratte, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu Le samedi 26 mai, à 11h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel, André (Hélène Levasseur), Normand (Linda Carrière), Gérard (Alia Jaafar), Raynald (Lise Plamondon), Ghislain (Sylvie Dumont); ses petits-enfants : Jean-François (Annick), Marie-Ève, Isabel-le (Sébastien), Pierre-André, Andréa (Martin), Patrick, Rémi, Louis-Éric, Marie-Ève, Sandrine, Gabriel, Hubert, Émile; ses arrière petits-enfants : Annabelle, Justin, Alexandra, Benjamin; ses frères et soeurs : Léo (Pierrette Dupont), Claude (Cécile Lafrenière), Yvette (feu Marcel Houde), Louisette (feu Aurèle Houle), Cécile (Laurent Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lisette Hamel (feu Réal Déziel), Auréa Gélinas (feu Raymond Déziel), Jac-queline Pratte (Clément Boisvert), Marcel Pratte (Alice Désaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation de votre choix, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste DEKX4699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

MacDONALD, GEORGE MILES - The death of George M. MacDonald, age 84, husband of Peggy (Bostwick) MacDonald, of Belyea's Cove, NB, occurred at his residence, on Tuesday, May 22, 2007. He was the son of the late Miles and Myrtle (Brown) MacDonald. He is survived by his wife, and son; Doug and Karen MacDonald, Winooski, VT, daughters; Cheryl and Lynn Webster, Aroostook, NB, Wendy and Stephen Goff, McDonald's Point, NB, and Beverley and Bob Rudis, Salem, NH, grandchildren; Bailey, Dylan, Meg, Chelsey and Clint, Miles and Ian and great grandson Denton George, sisters; Hazel King, Saint John, Marjorie Gray, Midland, and Josephine Coleman, Quispamsis, brother; Alfred MacDonald, Belyea's Cove, and several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his sisters; Florence Craft, Edith Gaudet, Millie Welch, Ada Ducey and Bernice Clark. Resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, with visiting on Thursday from 6 to 8 p.m. and Friday from 2 to 8 p.m. Funeral service will be held from Central Wickham Baptist Church, at 11:00 a.m., on Saturday, May 26, 2007, followed by interment in Belyea's Cove Cemetery. www.sherwoodsfuneralhome.com Thursday, May 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

ALLEN, RUSSELL RAYMOND - The death of Russell Raymond Allen of Baxter's Corner, NB, husband of Dawna (Moore) Allen, occurred unexpectedly on Wednesday, May 23, 2007 at his residence. Born in Salt Springs, Kings Co., NB on June 17, 1937 the son of E. Vera (Tabor) Allen and the late Raymond Allen. Russell retired as a foreman from the Works Department of the City of Saint John having been employed with them for over 30 years. Survived by his wife, Dawna; two daughters, Tanya (Terry) Tingley of Sussex, NB and Kim (Darren) David of Rothesay, NB; one sister, Mary MacDonald of Saint John, NB; four grandchildren, Ryan and Brandon Tingley, Cole and Tyler David; several nieces and nephews. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from All Saints Church, Loch Lomond on Saturday, May 26, 2007 at 11 am with interment in St Barnabus Cemetery, Barnsville, NB. Remembrances may be made to All Saints Church - Loch Lomond, Children's Wish Foundation or a charity of one's choice. www.brenansfh.com Thursday, May 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-23

Marjorie E. McLaughlin 1917 - 2007 Marjorie Elizabeth McLaughlin, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, May 23rd, 2007. Born in Fredericton on December 24th, 1917, she was the daughter of the late Burton and Annie (Buchanan) Watters. Marjorie was a lifetime member and past chief of the Pythian Sisters, Saxby Temple #35. She spent many hours volunteering at The Moncton Hospital and enjoyed donating her knitting to many organizations. Marjorie is survived by her daughters, Joan Hicks (Alan) of Riverview and Valerie Lewis (Brian) of Moncton; sisters, Doris McCumber of Saint John and Lois Thompson (Roy) of Moncton; grandchildren, Janice Cain of Vancouver, BC, Robert Cain (Cynthia) of Riverview, Jeff Milburn (Claudine) of Moncton and Mike Lewis of Moncton; step grandchild, Judith Hicks of Riverview; great grandchildren, Sarah Cain and Julia Milburn; and many nieces and nephews. In addition to her parents she was predeceased by her brothers, Doug, Burton and Alison Watters. Visitation at Fair Haven Funeral Home on Thursday, May 24th, from 7 to 9 pm. The funeral will be held at 2:00 pm on Friday May 25th at St. John The Baptist Anglican Church, 28 Woolridge Avenue Riverview. A reception will follow the service in the church hall. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to a memorial of the donor's choice. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The Family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

BOIVIN Romuald BOIVIN (M. Romuald) Le 22 mai 2007, est décédé paisiblement à son domicile, M. Romuald Boivin, fils de feu M. Armand Boivin et de feu Mme Marthe Riverin. La famille accueillera les parents et amis de 12 h à 14 h le vendredi 25 mai 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai 2007 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Candide Boivin (Gérard Delisle), Jacqueline (Prudent Gobeil), Benoit, Gaston (Louisette Larouche), Clément (Cécile Fillion), Huguette (feu Julien Gobeil), Carmen (Richard Bouchard), Claire, Marguerite, Lévis, Lise, Louise, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/05/24 dans Le Quotidien CNUX2264

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-20

CONSTANT, M. ÉRIC Accidentellement, le 20 mai 2007, est décédé à l'âge de 31 ans, M. Éric Constant, fils de Roger Constant et de Francine Bergeron, demeurant à Saint-Valère. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Grégoire et Desrochers 1300, Notre-Dame-Est Victoriaville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Le service religieux aura lieu le samedi 26 mai, à 14h en l'église de Saint-Valère M. Éric Constant laisse dans le deuil outre ses parents, Roger Constant et Francine Bergeron, son frère, Donald et sa conjointe Isabelle Bernier; sa filleule, Sarah-Maude Constant et son filleul, Thomas Turgeon. Il laisse également dans le deuil son amie, Julie Beausoleil; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-752-5131. Télécopieur : 819-752-2322. Courriel : gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste JVCY8366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

DROUIN, MME LAURIETTE À la Résidence Cloutier-du Rivage , le 22 mai 2007, entourée de l'affection des siens, Lauriette Dorion est partie pour l'Autre Rive rejoindre son père, Claude Dorion et sa mère, Marie Trudel. Les personnes qui l'ont connue et aimée sont invitées à se rencontrer au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 mai, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Narcisse à une date ultérieure. Elle laisse de ce côté-ci de la Rive, une tante, Anita Trudel (Jules Allard), ses cousines et cousins des familles Drouin et Trudel, ses fidèles ami(e)s et ses collègues de travail de l'Hôpital Cloutier où elle a oeuvré durant trente-trois années. La famille désire témoigner sa reconnaissance chaleureuse à toutes les personnes qui l'ont aimée et accompagnée au cours de sa maladie et qui ont été à même de constater sa détermination à vivre et sa grande considération pour l'autre. Une reconnaissance particulière au Dre Agathe Blanchette, à son équipe et au personnel du 2e étage du Centre Cloutier-du Rivage, pour l'excellence des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cloutier-du Rivage (soins palliatifs). Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste YRFP8354

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-12

HOULE, M. ROMAIN Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 mai 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Romain Houle, époux de feu Blandine Croisetière, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil :, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 14h 30 en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs : Yolande Houle (feu Bruno Grenier), Françoise Houle (Pierre Jordache), Pierrette Houle (Bernard Bournival), Thérèse Houle, Micheline Houle; son beau-frère, Léo Croisetière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à sa nièce Denise B. Lemire, à son amie Mme Rosa Flageol et ses enfants, pour leur soutien constant et au personnel de la Villa Mille Soleils pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste VBTJ4294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

RICARD MME MARIELLE, FRIGON Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 mai 2007, est décédée à l'âge de 68 ans et 2 mois, Mme Marielle Frigon, épouse de feu Jacques Ricard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 13h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude Ricard (Marthe Morneau), Chantal Ricard (Patrice Forest); ses petits-enfants : Leeloo et Mali Forest; son frère, Guy (Michèle Fortier); ses soeurs : Gisèle (feu Georges Demers), Huguette (feu Viateur Perreault), Louise (Antoine Asselin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Ricard (Jacques Grimard), Rock Ricard (Ghislaine Perron), Pierre Ricard (Gisèle Morency), Gaston Ricard (Lise Boisclair), Michel Ricard (Thérèse Bélanger), René Laneuville (feu Ginette Ricard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste NDKQ9848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

VACHON, M. RAYMOND 1931 - 2007 À Victoriaville, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 mai 2007, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Raymond Vachon, demeurant à Parisville. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 10h 30, sous la direction du: Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai, à 14h en l'église de Parisville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Thérèse, Jacques (Jeanne-d'Arc Trottier), Georgette, Yvette (feu Marcel Bourdeau), Rosaire (Gaétane Côté), Gisèle (Gérard Durand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille est reconnaissante à tout le personnel dévoué de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, pour les bons soins prodigués. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/05/24 dans Le Nouvelliste PVNA8225

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-24

LÉTOURNEAU, Dollard Maurice 1917 - 2007 Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Édouard, à Lasalle le samedi 26 mai à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-18

À Saint-Hyacinthe, le vendredi 18 mai 2007 est décédée à l'âge de 53 ans madame Johanne Joyal, épouse de M. Yvon Ménard demeurant à Saint-Marcel. Mme Joyal Ménard a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 mai à 14 h 30 en l'église Saint-Marcel et de là au crématorium Yves Houle. Johanne s'est envolée en laissant derrière elle son époux Yvon Ménard, sa fille Paméla (Eric Barbeau), ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

PULIDO RAMOS, Osvaldo Peacefully in hospital on Tuesday May 22nd, 2007 at the age of 70. Dear beloved husband of Acela (nee Amador). Loving father of Osvaldo (Ruth Carrasco) and Mabel Pulido (Albert). Fondly remembered by his three grandchildren Alejandro, Osvi and Angel. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Thursday from 6-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 2:30 p.m. Special thanks to the nurses and doctors at St. Vincent Hospital, fifth floor, respiratory unit for years of caring for him and loving him. And special thanks to the doctors and nurses at ICU of the Ottawa Hospital Civic Campus for their loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

Tardif Carter Juliette « Tu savais sourire, tu savais donner, tu savais aimer. Les mots ne suffisent pas pour traduire tout notre amour pour toi. Tu demeureras un exemple de générosité et de don de soi que nous suivrons du mieux que nous pourrons. Tu seras toujours avec nous. » Au centre Paul Gilbert de Charny, le 22 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Juliette Tardif, épouse de M. Charles H. Carter, demeurant à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances Au Danube Bleu 1461, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie le vendredi 25 mai de 14h à 16h et de 19h à 22h, et samedi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai à 10h, en l’église de Sainte-Marie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Évelyne Langelier), Harold (Georgette Buteau), Donald (Ghislaine Carbonneau), Lise, Eddy (Sally Dhari), Annette, René, Paulette (Gilles Vachon), Huguette (François Paquin), Charles-A. (Dominique Dostie), Pierre (Yvanne Landry), Herman (Joanne Dion), Rina (Patrice Labbé); ses 24 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs et beaux-frères des familles Tardif, Carter, Blouin, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Le Crépuscule, 1083, boulevard Vachon Nord, suite 301, Sainte-Marie G6E 1M8 et/ou à la Fabrique de Sainte-Marie, 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com Paru le 2007/05/24 dans Le Soleil JDAK7378

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-20

BÉGIN, Simon 1938-2007 À Laval, le 20 mai 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Simon Bégin, fils de feu Paul-Henri Bégin et de feu Georgette Barnabé-Bégin. M laisse dans le deuil sa soeur Raymonde Bégin-Beauchamp (René), son frère Jean-François Bégin, ses deux nièces France (Real) et Josée et "leurs enfants Julie, Jessie et Rémi, ainsi que plusieurs autres parents et ses amis de la résidence L'Équinoxe. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal le vendredi 25 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le même jour, à 20 heures. Au lieu de fleurs, des messes seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la résidence L'Équinoxe pour leur dévouement auprès de Simon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-22

MAULE, Brian 49, of St. Thomas, Ontario passed away on 22 May 2007, at his residence. Born in Ottawa, Ontario, he was the son of the late Joseph and Nancy (Archibald) Maule. Brian is survived by his wife Donna Tooley and daughters Ivy Tooley, Lilyan Maule, Violet Maule; sisters Penny (Anne) Maule-O'Brien, Cara-Lyn Maule, Sheighna Maule; Mother and Father-in-law Sharon and Terry Tooley; Brothers-in-law Tom O'Brien, Brian Alexander, Greg Lavigne, Tom Tooley, Russ Tooley and several nieces and nephews; also many aunts, uncles and cousins in Scotland. Brian will be deeply missed by all including friends and co-workers at Amita/Worldreach Corp. Friends will be received at the Daniel King Funeral Home, 31 Elgin Street, St. Thomas (519) 631-0570 on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Service in the chapel on Saturday at 11 a.m. Reception to follow at the funeral home. Donations may be made to the Cancer Society. A Memorial Service will be held at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. Ottawa on Tuesday, May 29, 2007 at 11 am. www.danielkingfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2007 - 5/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-21

À Drummondville, le lundi 21 mai 2007 est décédée à l'âge de 87 ans madame Laurette Ménard Michon, épouse de feu Hervé Michon demeurant à Drummondville. Mme Ménard Michon a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai à 10 h 45 en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Ménard Michon laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Réal Grégoire), Carmen (feu Marcel Héroux), Hélène (feu Ghyslain Albert), Gisèle (Fernand Leclerc), Jean-Marc (Sylvie Ouellette), Robert (Denise Lemire), Louise (feu Joseph-Philippe Hamel); ses petits-enfants Maryse, Chantale, Edith, Guy, France, Dave, Vicky, Sylvain, Guylaine, Josée, Marco, Patrice, Eric, Annie; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-24

Date de décès : 2007-05-24

SILCOTT, Robert (Bobby Lee). Passed away after a courageous battle with cancer at St. Mary's Hospital at the age of fifty-seven. Loving father of Ebony, Robbie and Joseph. Cherished grandfather of Darius, Joshua, Marcus and Lakeisha. Also survived by his brother John, his sister Elizabeth and many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West, Montreal. Funeral service to be held at St. George's Anglican Church, 1101 Stanley St. (at la Gauchetiere) on Saturday, May 26, 2007 at 2:30 p.m. Visitation on Friday, May 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/23/2007 - 5/25/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC