Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

McGREGOR, William Kenneth Jr. In hospital in Renfrew on Sunday, April 8, 2007, Bill McGregor, in his 72nd year. Beloved husband of Erma Thompson. Son of the late William McGregor Sr. and Sarah Robertson. Dear father of Gary (Carol) of Carleton Place, Brent (Kelly) of Smiths Falls, Cathy (David Patrick), and Kenny (Tammy McCallum) all of Renfrew. Sadly missed by grandchildren Joshua and Justin McGregor of Renfrew and Cody, Caitlyn and Chloe McGregor of Smiths Falls. Survived by sisters Betty Cameron of Shawville and Stella Galbraith (Bob) of Renfrew. Predeceased by sister Myrle Coyne. Fondly remembered by many nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m., where the funeral will be conducted in the chapel Wednesday at 1:30 p.m. Rev. Arlyce Schiebout presiding. Interment Maple Grove Cemetery, Shawville, Quebec. In lieu of flowers, donations to Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

MUNRO, Barbara Birch Graham 1917-2007 Died peacefully on April 6th in her 89th year. Daughter of the late Dr. Stanley Newlands Graham and the late Beatrice Birch Graham of Kingston, she is survived by her three children Deborah (Lynn), Philip (Cheryl), and Leslie (Michael), her two grandchildren Ian and Andrew, her sister-in-law Barbara (Pops) Graham, and the many nieces and nephews in the Graham/Billings and Munro families. Predeceased by her beloved husband Colonel Edmund Thomas (Toodie) Munro, sister Mary Billings Ross, and brother Dr. Eric Graham. Barbara and Toodie shared a joyful and adventurous life in their military, diplomatic and public service careers. She will be remembered for her luminous charm, grace and quiet strength. Friends are invited to attend a Memorial Service at St. Bartholomew's Anglican Church, 125 MacKay Street in Ottawa at 2 p.m. on Tuesday, April 10. In recognition of their extraordinary and loving care, and in lieu of flowers, donations to the Glebe Centre, 950 Bank Street, Ottawa, K1S 5G6 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2007 - 4/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-05

DOUCET MME, MARIELLE-LINA À toi chère maman, chaque minute qui passera nous serons avec toi. On t'aimera peu importe où tu seras. On se rappellera de ton sourire, de ta bonté et de ta voix. Tu seras toujours présente dans nos coeurs. À Trois-Rivières, le 5 avril 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Marielle-Lina Doucet, fille de feu Lorenzo Doucet et de feu Cora Rheault, demeurant à Mont-Carmel. Sa fille, son gendre et sa petite-fille accueilleront parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril, à 13h 30 en l'église de Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Mont-Carmel à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille Lyrette (Denis Tessier); sa petite-fille Jade Ladrière Bouchard (Olivier Boisvert); son ami et amour, Charles-Hubert Veillette; ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs : Armande Doucet, Lahana Doucet, Pierrette Doucet (Guy Laberge), Françoise Doucet, René Doucet, Marcel Doucet, Jean-Paul Doucet (Rachel Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste UWDX9834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

JARDINE, Marjorie Eileen (Women's Auxiliary Airforce, Wireless operator, WWII) Saturday, April 7, 2007 at the Almonte General Hospital with her daughter at her side after a long illness with Multiple Myeloma. Marjorie E. Sansom of Ottawa in her 86th year. Predeceased by her husband John McNair Jardine (1999) and daughter Wendy Thorne O'Connor (2002). Dearly loved mum of Heather Sheffield (The Honourable Mr. Justice Alan D. Sheffield). Cherished Nana of Jennifer Sheffield, Sarah Gray (Mark), Emily Sheffield, Chris Thorne (Nicole) and Kimberley Thorne (Greg Hawkins). Devoted great-grandmother of George Martin, Molly, Lilian and Abigael Gray, Quaid and Sawl Hawkins and Kate Thorne. Survived by her sister Betty Douglas (Ron) of Ladysmith, B.C. Friends may pay their respects on Friday, April 13 at St. Paul's Anglican Church Almonte from 1 p.m. until time of Service at 2 p.m., The Ven. Rob Davis officiating. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Many thanks to Dr. Linda Lacroix, Dr. Lisa Cross and especially Dr. Franz Ferraris and the compassionate and competent nurses at the Almonte General Hospital. Donations in memory of Marjorie may be made at the funeral home to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be much appreciated by her family. Funeral arrangements entrusted to the care of the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, Ontario. 613-256-3313 Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/9/2007 - 4/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

EDEY, J. Roy - In loving memory of Roy Edey 75 years of Sudbury who passed away Saturday, April 7, 2007 at St. Joseph's Health Centre. Roy was born in Toronto and married Sheila (Barry) in 1953 in Sudbury. Roy was actively involved in Glad Tidings Tabernacle. Roy was also involved in the Sudbury & District Labour Council, U.I.C. Board of Referees, S.O.A.R. Older Adult Centre, community sports & various community committees. Roy retired from INCO in 1990 and he enjoyed all his summers at his favourite spot on Manitoulin Island. Beloved husband of Sheila (Barry) Edey. Loving father of Shelley Spencer, Janice (Lloyd) Hunt, Charles (Jennifer) Edey, Brian (Petra) Edey and Carrie (Andrew) Lapierre. Cherished grandfather of Jonathan, Kristy, Amanda, Shannon, Ian, Sarah, Bethany, Erin, Samuel, Cooper, Maddy, Drew, Paige, Brooke and great grandchildren Kiera, Rayne and Dylan. Dear son of Clifford and Angeline Edey both predeceased. Dear brother of Joy (Howard) Cull. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in Glad Tidings Tabernacle 1101 Regent St., Sudbury, Tuesday, April 10th, 2007 at 2PM. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Gideon Bible Society or ALS Society would be appreciated. (Friends may call at the Funeral home 2-9PM Monday or at the Church after 1PM Tuesday). 10604066

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-03-30

M. ADRIEN POIRIER 1937-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. VAL-D’OR : Est décédé le 30 mars 2007 à Val-d’Or, à l’âge de 69 ans, M. Adrien Poirier, domicilié à Sullivan, époux de feu Yvonne Labonté. M. Adrien Poirier laisse dans le deuil sa conjointe: Gaétane Racicot de Sullivan; ses enfants: Jacques (Jocelyne Villeneuve) de Dubuisson, Richard de Val Senneville, Nathalie (Sylvain Thiffault) de Rouyn, Daniel Mercier (Marie-Anne Papiero), Sylvie Mercier (Ghyslain Marion), Sylvain Mercier (Sandra Gauthier); ses petits-enfants: Anthony, Joanie, Shanny, Miguel, Lindsay; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 2 avril 2007 à 11 h, en l’Église St-Bernard de Sullivan. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-03-29

M. MARCEL PERRIER DIT JOS PERRIER 1919-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA- Est décédé à Rouyn-Noranda le 29 mars 2007, à l’âge de 87 ans, M. Marcel Perrier, domicilié à Rouyn-Noranda. Époux de Thérèse Desrochers. M. Marcel Perrier laisse dans le deuil son épouse: Thérèse Desrochers; ses enfants: Normand (Rollande Chamberland), Claudette (André Vézina), Michel (Karole Baribeau), Daniel (Rose Audet), Gaétan (Denise Belley), Micheline (Robert Dallaire); ses petits-enfants: Nancy, Steve, Stéphane, Patrick, Fanny, Kathy, Danny, Manon, Martin, Éric et Suzie; ses huit arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Ghislaine, Hubert et Jean Sabourin; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi le 2 avril 2007 à 11h en l’église St-Jean l’Évangéliste de McWatters. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de McWatters.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

GAUDREAU, Jeannine S. Marie Ida-des-Anges, C.S.C. À Montréal, le 7 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Jeannine Gaudreau, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Lucille (feu Jean-Jacques Gaudreau) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON ST-JOSEPH, 900 BOUL. CÔTE-VERTU, MONTRÉAL, le lundi 9 avril 2007, de 16 à 21 heures. Une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 10 avril, à 14 heures, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 heures. Direction: maGNUS POIRIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-02

OBITUARY ELLEN MARY AAGAARD (nee EARLE) Passed away peacefully on Monday, April 2, 2007 at Belmont House Nursing Home, Toronto in her eighty-fifth year in the presence of her daughter and gracious staff of 3 West. She is predeceased by her husband, Erik Aagaard of Copenhagen, Denmark. Ellen leaves behind her grieving daughter, Karen S. Ansari and son-in-law Deepak Ansari; her sisters Rita Bittle and Lorraine Emery, brother William Earle, nephew Kevin Bittle and brother-in-law Thomas Emery. She also leaves behind her loving god daughter Mrs. Carole Stafford of Boca Raton, and the Stafford Family. Mother was a kind and gracious lady who led an adventurous and active life having traveled the world, supporting her husband in his capacity as Consul-General representing Denmark in Rangoon, Burma from 1959-1964. She will be missed immensely. A special thanks to staff on 3 West at Belmont House for their love and care during my mother's final years. Funeral Services will be held on Tuesday, April 10, 2007 at 10:00 a.m. at St. Gabriel Church, Montreal. Burial to follow at Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Condolences may be placed to condolences@morleybedford.ca. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-05

OBITUARY LOUISE LAMPLOUGH (nee MARSHALL). (1918-2007) Born in Edmonton, Alberta, June 30, 1918, Louise passed away in her eighty-ninth year peacefully at the Royal Victoria Hospital in Montreal on April 5, 2007. She was predeceased by her husband Frank Swinton Lamplough of Montreal, her parents, William and Katherine Marshall, her brother Samuel Marshall and her sister-in-law Dorothy Marshall Elhard all of Edmonton. Louise will be fondly remembered by her numerous nieces and nephews; Elna Nash and Carol Marshall of Edmonton, Bill Marshall of Medicine Hat, Janet Fleming of Gray Creek B.C., Susan Lincoln of Broxton, Massachusetts, Jane Brazeau in Montreal, Stephen Cushing of Victoria and John Cushing of Edmonton, by Jennifer Marchand and Judith Dingemans in Montreal. Louise grew up in Edmonton, but considered Montreal, where she lived for 50 years, her home. She was an ardent badminton player with many provincial championships to her credit. She was a lifetime member of the Montreal Badminton and Squash Club (now the Atwater Club), and the Mount Royal Tennis Club. She enjoyed watching tennis to her final days. She treasured her time with family and friends most especially playing bridge on retreats in the country. She is remembered for her quick wit, her sense of humour and her integrity and grace. The family would like to extend their gratitude and heartfelt thanks to George Kinloch, for his steadfast support and friendship towards Louise for many, many, years. Private memorial arrangements will be made in Edmonton and Montreal. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

THIFFAULT MME MADELEINE, DIAMOND Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 avril 2007, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Madeleine Diamond, épouse de Réal Thiffault, fille de feu Émile Domaine et de feu Aldéa Casaubon, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 15h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Elle laisse dans le deuil son époux, Réal Thiffault; sa fille, Manon Thiffault (Serge Magnan) et ses deux petits-enfants : Marie-Ève Magnan et Marc-Olivier Magnan; ses frères et soeurs : Paul-Émile Domaine (feu Marie-Ange Gélinas), Claire Domaine (Jean-Paul Lépine), Thérèse Domaine (feu Alcide Marcouillier), Elsy Domaine (feu Alcide Bellemare), Jean-Guy Domaine (feu Irène Paquin), Simone Domaine (feu André Lépine), Raymonde Diamond (Émery Thiffault), Marcel Domaine (Colette Bellemare) et Florent Domaine (Sylvie Garceau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Raymond Thiffault (Pierrette Mathon), Jeannine Thiffault (Émilien Cloutier), Jean-Louis Thiffault (Gisèle Guillemette), Marielle Thiffault (Rénald Brouillette), Monique Thiffault (Marcel Brouillette), Laurence Thiffault (Claudio Massicotte) et Roland Thiffault (Solange Dumond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste RPNU7378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 1992-04-09

IN MEMORIAM ANN EVANS-OLDERS In loving memory of Ann (nee Cicely Ann Arundel-Evans), devoted mother, spouse and daughter, dedicated nurse, and passionate runner, who died 15 years ago today after a courageous struggle with cancer. The family thanks the YM/YWHA Wolf Pack Running Club for helping to keep her memory alive through a shield in her name, awarded annually at the Defi Corporatif Canderel for exceptional service to the community. Becky, Lisa, Henry, and Jill Published in the Montreal Gazette on 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

OBITUARY ROMAN POLUHA 1928-2007 It is with very heavy hearts that we say goodbye to our loving, sweet father and grandfather who passed away on Friday, April 6, 2007. Roman Andrey Poluha was an incredibly unique man. A gentleman in the true sense of the word. He lovingly brought up six children with his beloved Nancy whom he has missed terribly. We were privileged children indeed to have such sweet, kind parents. A WWII veteran, a fantastic bridge player, a stellar human being who donated his spare time to every organization that needed it - nothing compares to the kind of father he was. All his children - Roman (Nancy), Nadia, David, Marta (Kader), Natalia (Mark) and Marika will miss him beyond what words could possibly describe. His grandchildren Hanya, Sarah, Millie, Maksym, Stefan, Sharif, Kateryna, Megan and Matejko will miss him terribly. He also leaves to mourn his sister Vera in the Ukraine, so near and dear to his heart. He always had a kind word and ready smile for everyone. A keen intellect, insatiable curiosity and the kindest eyes one could ever gaze into. We know that hes being greeted by his beloved Nancy and his firstborn son Stefan in heaven. VICHNAYA PAMYAT! Visitation on Monday and Tuesday April 9 and 10 from 2 to 5 and then 7 to 9 p.m. Panakhyda both evenings at 7:30 p.m. at: Funeral will be held on Wednesday, April 11 at The Assumption of the Blessed Virgin Mary church (10th ave corner of Bellechasse) at 11 am and thence to Notre Dame des Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2007 - 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-03

TOBIN, Eveline Lorraine (nee McGregor). 1915-2007. In Montreal, on Monday, April 3, 2007 at the age of ninety-one, passed away Eveline Lorraine McGregor beloved wife of the late Gerald Tobin. She will be sadly missed by her sisters Olive and Christine (Vincent), her brother Milton (Idella), nieces and nephews also as other relatives and friends. Predeceased by her sister Margaret and her brothers Raymond, Nelson, Berthel and Victor. The family will receive condolences at: Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 514-342-8000, on Tuesday, April 10, 2007 from 10 a.m. followed by a service at 10:30 a.m. in the Chapel of the Funeral home. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

AFFLECK, Murray Peacefully at Perth Hospital on Saturday, April 7, 2007, Murray Affleck of R.R.#2, Lanark in his 88th year. Beloved husband of Lina Reid. Cherished father of Greg (Nancy) of R.R.#2, Lanark, Brian (Edith) of Carleton Place and Margaret Ann (Blaine) Cornell of Carleton Place. Fondly remembered by his 8 grandchildren and 6 great-grandchildren. Predeceased by brother Lionel and sisters Margaret and Blanche. Dear brother-in-law of Mildred (Jack) Wilson. Friends and family may pay their respects at the Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, April 11, 2007 at 1:30 p.m. at Lanark Baptist Church. Interment Greenwood Cemetery, Middleville. Donations may be made to Gideon Bibles or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-05

AHEE, Alexander Joseph "Pops" At home, suddenly on April 5th, 2007 at the age of 79. "Dad" was the beloved husband and best friend of Helen. "Pops" will be deeply missed by his children Barbara (Michael), John, Alex, Gerry and Charles (Sheryl). He will be fondly remembered by his grandchildren, great-grandchildren, sisters Angela and Eva and many nieces and nephews. "Pops" touched the hearts of many friends with his kindness; he would give the "shirt off his back" to anyone without hesitation. This loving man can be visited at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Wednesday, April 11th from 6-8 pm. A Celebration of "Pops" Life will he held in the Pinecrest Chapel on Thursday, April 12th at 2:00pm. Donations to the Diabetes Association in his memory would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

GERMAIN MME, MARIE-BERTHE COSSETTE 1922 - 2007 Entourée de l'amour de ses enfants, à Saint-Tite, le 6 avril 2007, est décédée à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Marie-Berthe Cossette, épouse de feu M. Paul-Émile Germain, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Saint-Stanislas. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : lundi de 14h à 17 h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Germain laisse ses enfants : Réal Germain, Jean-Yves Germain (Johanne Gauvin), Lise Germain (Normand Cossette), Gilles Germain (Suzanne Lévesque), Diane Germain (Michel Gervais), Nicole Germain (Guy Milette), Gérald Germain (Diane Fréchettte), Estelle Germain (Luc Cossette), ses petits-enfants : Serge Germain, Steven Germain (Stéphanie Deschesnes), Annie Germain, Steve Cossette (Andréanne Brouillette), Claude Cossette (Audrey Lemay), François Cossette (Chantal Lesage), Sylvie Germain (André Baker), Jean-François Germain (Nicole Séguin), Nathalie Gervais (Éric Gingras), Mathieu Gervais, Daniel Cossette (Karine McMahon), Julie et Sylvain Cossette, Christine Germain (Christophe Leboeuf), Patricia Germain (Mario Béland), Marie-Pier Germain (Jonathan Duval), Jean-Philippe Adam, Pierre-Olivier Adam (Jennifer Dufresne), Andréanne Cossette, Alexandre Cossette; ses arrière- petits-enfants : Katherine, Joshua, Maxime, Olivier, Alexandre, Judy; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Charles-Auguste Cossette (Mme Françoise Pronovost), Mme Rachelle Cossette (M. Jules Thiffault), Mme Jeanne D'Arc Cossette (M. Rémi Goyette), Mme Cécile Cossette (M. Raymond Ayotte), Mme Thérèse Cossette (M. Gaston Mathon), M. Jean-Marie Cossette (Mme Nicole Bradette), Mme Simone Cossette (feu M. Jean-Louis Cossette), Mme Lisette Magny (feu M. Gérard Cossette), Mme Thérèse Germain (M. Justin Bordeleau); ainsi que M. Henri-Paul Germain, p.t.r. Curé et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CLSC Normandie (750, rue du Couvent, Saint-Tite, Qc, G0X 3H0) seraient appréciés. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste RJDJ8654

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-03

GERVAIS, M. JACQUES À la Résidence Cooke, le 3 avril 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jacques Gervais, époux de Mme Pauline Maheux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 15h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Pauline Maheux; ses enfants : Jacques jr, Michel (Carole Joly), Denis (Louise Morin); ses petits-enfants : David, Maxime, Anthony et Mylène Gervais; son frère, René (Jacqueline Marchand), sa belle-mère, Régina Maheux; ses beaux-frè-res et belles-soeurs : Marcel Maheux (Réjeanne Baril), Robert Maheux (Claire Fiset), Réjeanne Maheux, Lucienne Bérubé (feu André Gervais), Denise Sauvageau (feu Roland Gervais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du D1 de la Résidence Cooke pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste PTGE6433

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-04

SIMARD, M. MARCEL Au CHRTR, le 4 avril 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Marcel Simard époux de feu Mme Jeannette Dubé, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril, à 15h en l'église Saint-Gabriel de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil son amie, Claire Lamarre; ses enfants : Louise (Claude Girard), Colette (Normand Pratte), Jean (Line Houde), Danielle (Claude Boisvert), Guy (Manon Vézina); ses douze petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Yvette Simard (feu John Cameron), Lionel Simard (feu Rita Briggs), Laura Simard (Oscar Clément), Lise Simard (Nelson Nolet); ses belles-soeurs : Béatrice Foisy (feu André Dubé), Aline Bourque (feu Paul-Émile Simard); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses ami(e)s de l'Âge d'Or. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste FHYP6328

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-05

Soeur Roseline Maillet, cnd Mise à jour le lundi 09 avril 2007 - À l'Accueil Marguerite-Bourgeoys, à Québec, est décédée le jeudi 5 avril 2007, S. Roseline Maillet, à l'âge de 89 ans, dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Née à Saint-Louis-de-Kent, elle était la fille de feu Joseph Maillet et de feu Eugénie Maillet. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Yvette (Arthur Maillet); une belle-soeur, Ella (feu Aldéric), de même que des neveux et nièces, parents et amis qui l'ont beaucoup aimée. L'ont précédée dans la tombe quatre soeurs: Adrienne (Alphée) LeBlanc, Rita (Alyre) Vautour, Imelda, S. Madeline, M.I.C. et deux frères: Nazaire et Aldéric. Avis Mise à jour le mardi 10 avril 2007 Par: AP Dans l’avis de décès de Sr Roseline Maillet, c.n.d., paru dans notre édition du lundi 9 avril, on aurait dû lire que son frère, Ulysse, l’a précédée dans la tombe. Après 42 ans d'enseignement au Québec, soeur Roseline, de retour à Saint-Louis, a rendu des services à l'école et dans divers comités paroissiaux. Après un service religieux à Québec, le lundi 9 avril, il y aura une messe de funérailles en l'église de Saint-Louis, le mercredi 11 avril, à 16h. Heures de visites au Salon funéraire Thompson de Saint-Louis: le mardi 10 avril, de 19h à 21h et le mercredi 11 avril, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

Valérie Haché Mise à jour le lundi 09 avril 2007 Par: AP (1917-2007) ROBERTVILLE - Au Foyer de soins de Dalhousie, le vendredi 6 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Valérie Haché. Elle était l’épouse en premières noces de feu Donat Lagacé et en deuxièmes noces de feu Omer Haché. Elle était fille de feu Charles et de feu Joséphine Lagacé. Elle laisse dans le deuil un fils, Jean-Pierre Lagacé. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le lundi 9 avril, à 11h. Les visites se feront en l’église de 10h jusqu’à l’heure des funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-04

Gaudreau Gilles 1935 - 2007 Gaudreau Gilles À Montréal, subitement le 4 avril 2007 à l'âge de 72 ans est décédé Gilles Gaudreau( retraité des services d'incendies de Montréal) époux de Gisèle St-Jean. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles Manon(Michel) et Lyne (Normand), ses petits-enfants Annie, Francis et Valérie,ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 9 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mardi le 10 avril, 2007 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 10 avril, 2007 13h00 à l'adresse suivante: chapelle du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

Soucy Victor À Longueuil, le 8 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé Victor Soucy, époux de feu Fernande Landry. Il laisse dans le deuil sa compagne Lise Bélanger, ses enfants Raynald (Sylvie Mercier), Janelle (Kenneth Ward), Bertin (France Robichaud), Nadine (Daniel Fiset), ses petits-enfants: Francis, Michael, Myhan, Ashley, Maxime et Cédric, ses soeurs Rita et Huguette. La liturgie aura lieu ce mercredi le 11 avril 2007, à 11 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel du 6e nord du centre hospitalier Pierre-Boucher. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mardi le 10 avril, 2007 14h00 à 17h00 18h00 à 21h00 Mercredi le 11 avril, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

TOBIAS-BLACKWELL, JEANNETTE -It is with great sadness that the family announces the passing of Jeannette Alannah (Tobias) Blackwell at the Saint John Regional Hospital on Saturday, April 7, 2007. She was born in Saint John on January 4, 1932, a daughter of the late Saleeba and Jean (Khouri) Tobias. Alannah's natural flair for all things beautiful led her to a career in beauty and fashion, starting in Saint John and continuing in Vancouver. In recent years, due to failing health, she returned home to be near her family. She was predeceased by five brothers, Frederick, Louis, David, Jamael, and Francis; and a sister, Victoria. She is survived by her husband, Dean Blackwell; one brother, Peter Tobias (Linda) of Rothesay; two sisters-in-law, Margaret and Laura Tobias, both of Saint John; special friend, Dianne Blizzard; and many beloved nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, and cousins. Following cremation, the family will receive friends and relatives at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay, on Wednesday morning at ten o'clock. Donations to the Dr. David Stephen Foundation; The Arthritis Society, or the charity of your choice would be appreciated by the family. www.fitzpatrickfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

LEE, MARY ELLEN (NELLIE) - It is with great sadness, the family of Mary Ellen (Nellie) (Frost) Lee, of Ridgeview manor, Pennfield NB, and formerly of Second Falls NB and wife of the late Roland Wynn Lee, announce her going home to be with the Lord on Sunday, April 8, 2007. Born in Second Falls NB on June 8th, 1909, she was the daughter of the late Gorham and Mary (Kinney) Frost. She is survived by her daughter, Lois (John) Goss; daughter in law, Dorothy Lee; sister, Berla Campbell; brother, Merlin Frost; sister in law, Freda Craig; grandchildren, Patricia (Wayne) Negus, Jane (Brian) Hatt, Debra (Fouad) Elerksaucey, John Goss Jr., Gregory (Brenda) Lee, Anna (Michael) Sauliner, Dorothy (Stephen) MacVicar, Rose (Colin Hatt) Lee, and Travis Hall; 13 great grandchildren; nine great great grandchildren; several nieces, nephews and cousins. Besides her husband, Nellie was predeceased by a son, Forrest Lee; infant daughter, Mary Ellen Lee; grandson, Daniel Lee; brothers, Hazen and Douglas; and a sister, Doris. Nellie was a loving mother and grandmother, and had been a homemaker all her life. She quilted as well as knitting, crochet and tatted for her family for many years. She attended the Margaret MacRae Memorial Church in Second Falls. Resting at the St. George Funeral Home (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB from where the service will be held from The Gary E. Waycott Memorial Chapel with Rev. Gordon Cook officiating, on Tuesday, April 10, 2007 at 2 pm followed by interment in the Second Falls Baptist Cemetery. Visiting at the funeral home on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. In Nellie's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

Violet Lillian DiCecca (née Hall) July 02, 1921 - April 8, 2007 With great sadness the family announces the passing of Violet Lillian DiCecca in her 76th year at Carpenter Hospice, Burlington on Sunday, April 8, 2007. Beloved wife of Jeremiah DiCecca for 56 years.Loving mother of Paula Restivo (Joseph) and Kathleen Dryden (Stephen). She will be greatly missed by her grandchildren Victoria Restivo, Kaitlin and Emily Dryden. Family and friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Tuesday, April 10th from 7-9 p.m. where the Memorial Service will be held on Wednesday, April 11th at 10 a.m. Interment Woodland Cemetery. Donations to The Carpenter Hospice, Burlington would be appreciated by the family. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-09

M. Nelson Langlais 1911-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le lundi 9 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Nelson Langlais, domicilié au Manoir de Grand-Sault. Né à Drummond en 1911, il était fils de feu Bélone Langlais et de feu Emma Devost. M. Langlais débuté sa carrière de journalier au Moulin Davis pour ensuite déménager à Cape Cod au Massachusetts où il travailla jusqu'à sa retraite. En 1994, il est revenu au Canada. Il laisse dans le deuil une soeur, Eva Côté de Hamilton, Ontario, ainsi que des neveux et nièces. Il laisse aussi dans le deuil Mme Thérèse Michaud qui s'occupa de lui les treize dernières années jusqu'à son admission au manoir, il y a quelque temps. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 12 avril à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière Saint-Michel de Drummond. Les heures des visites seront le jeudi de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

PYE, MARION E. - The death of Marion E. Pye, widow of Leo P. Pye, occurred at Rocmaura Nursing Home on Saturday, April 7, 2007. Mrs. Pye was born in Saint John, a daughter of the late Harry and Bertha (Hanlon) Doody. She had been employed with Dominion Stores Ltd. for 34 years and was a long time member of the Catholic Women's League. She is survived by her son, Leo B. Pye (Wanda) of Rothesay; her daughter, Sandra M. Mudge (Terrell) of Saint John; five grandchildren, Sean Patrick Mudge (Cheryl), Suzanne Marie Pye (Marc), Terrellyn Theresa Fearn, Scott Louis Mudge (Marie), and Tammy Marie Mudge; eight great-grandchildren, Morgan Mudge, Aidan Fearn, Nathan Tanfara, Devon Mudge, Logan Mudge, Alyssa Mudge, Isabel Tanfara, and Nathan Mudge; a niece, Linda Pye of Saint John; and a brother-in-law, Gregory Pye of Saint John. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joachim's Church on Tuesday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. www.fitzpatrickfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

GUILLEMETTE, Roger À l'IUGS, pavillon St-Vincent, le 7 avril 2007, est décédé Monsieur Roger Guillemette, à l'âge de 83 ans, époux de Lucie Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Ouest Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: MARDI le 10 avril 2007 de 19 h 00 à 21 h 00. Afin de respecter les volontés de M. Guillemette, il n'y aura pas de service religieux. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Outre son épouse, M. Guillemette laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Lorraine Roberge) et Lyne (Paul Berthold), ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Thérèse Gaudette (feu Fernand Guillemette), Jean-Paul Bourgeault et Doris Bourgeault (Guy Girard). Il était également le frère de feu Onia (feu Conrad Roberge), feu Roland (feu Thérèse Jutras) et feu Lionel (feu Fernande Gagnon). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de l'IGUS Pavillon St-Vincent pour les excellents soins prodigués à Monsieur Guillemette. En guise de sympathie, des dons à: FONDATION DE L'IUGS 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke QC J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/09 dans La Tribune PVSJ6553

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-09

SLEIGHER, Edna Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 9 avril, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Edna Sleigher, épouse de feu Alexis St-Onge, demeurant à Carleton. Mme Sleigher laisse dans le deuil ses filles, Jeannette (Robert Landry), Marie-Hélène (Pierre Leblanc), ses petites filles, Nathalie(Matthieu Féret), Edith (Marc-Antoine), Isabelle ainsi que ses arrières petits-fils, Thomas et Alex. La famille recevra les condoléances, mercredi le 11 avril à compter de 09h30 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 09h30 à 10h50 Les funérailles auront lieu en église de Carleton, mercredi le 11 avril à 11h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : MIRA Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-09

DUBE, Emmanuel À l’Hôpîtal régional-Rimouski, le 9 avril 2007, à l’âge de 86 ans et 2 mois,est décédé monsieur Emmanuel Dubé, époux de madame Gemma Lepage, demeurant au 596, des Pionniers, Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 13 avril, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, av. Saint-Louis, Rimouski. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 11h en l’église de Sainte-Blandine et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Gemma Lepage; ses enfants Normand (Lise Ross), Diane (Luc Jacob) et Guylaine; ses petits-enfants Mélanie et Pierre-Luc Dubé, David et Dany Jacob; son frère Charles-Eugène (Thérèse Dubé), ses soeurs Jeannette (feu Romuald Albert), Gilberte (Gilbert Côté), Marie-Ange (feu Omer Canuel), Desneige (Odilon Godin), Annette (Léonard Potvin) et Thérèse (Jean-Marc Banville); ses beaux-frères, belles- soeurs de la famille Lepage;ses neveux,nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Association Pulmonaire du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Tous nos remerciements sont tournés vers vous, qui serez là pour nous aidés à passer ces moments difficiles. Vous êtes importants pour nous. Merci Son épouse Gemma, ses enfants et petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-09

CÔTÉ, André À l’Hôpital Général de Montréal, le 9 avril 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé M. André Côté, fils de feu M. J. René Côté et de feu dame Bertha Fournier. Il demeurait à Montréal. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Léo (Pierrette Fournier), Yvette (Clément Fournier), feu Roger, Lucette, Diane (Alphonse Lamonde), ses tantes Charlotte Fournier et Evelyna Boucher (feu Antonio Côté), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

GALLANT, Janet. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on Saturday, April 7, 2007 in her fifty-ninth year. Beloved wife of the late Justin Gallant. Loving mother of Kim (Norm) and John (Cathy). Dear grandmother of Katie, Kaylee and Dylan. Sister of Ronald, Augustine, Dora, Dianne, Elaine, Molly, Leo, Nora, Louise, John, Esther, Gordon , the late Mary and the late Dale. She will be dearly missed by her many in-laws, nieces, nephews, family and friends. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, (Corner Argyle), St. Lambert, on Monday, April 9, 2007 from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel, on Wednesday, April 11, 2007 at 11:00 a.m. In lieu flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Many thanks to the staff at the CLSC St. Hubert, the family and friends for all their kindness and care. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2007 - 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-03

MARTIN BERGERON, MME GEORGIANNA 1921 - 2007 À la Résidence Saint-Maurice, le 3 avril 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Georginna Bergeron, épouse de feu Alcide Martin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 14h, en l'église Sainte-Jeanne D'Arc. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de Shawinigan-sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses fils : André (Suzanne Grenier), Jean-Guy (Céline Boucher), Yves (Ghislaine Paillé); ses petits-enfants : François (Marie-Christine Rioux), Karine (Do-minic Bergeron) et Nancy; ses arrière-petits-enfants : Noémie, William et Charly Martin, Maïka Bergeron et Marc-Antoine; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roland Martin (Rita Pellerin), Lucille (feu Réal Beaulieu), Rose (feu Roger Héroux), Anita, Mariette (France Fugère), Pauline Marchand (feu Henri Martin), Rol-lande Drolet (feu Armand Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 2 de la Résidence Saint-Maurice pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/09 dans Le Nouvelliste HDBN8463

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

PROVOST, Gérard 1924-2007 À Varennes, le 8 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Provost, époux de Hélène Savaria. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Francine), Denis (Diane), Rachel (Jean-Paul), Gérald (Micheline), Nicole (Luc), Jean-Pierre, Mario (Denise) et Sylvain (Nathalie), 18 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, ses soeurs et ses frères: Adrienne, Marcel, Fernand, Cécile, Jean-Paul et Roger, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 277 RUE STE-ANNE, VARENNES. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes et de là, au cimetière de Varennes. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 11 à 13 h 30. Des dons à la Maison Victor-Gad-bois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

Léon C. Chiasson Mise à jour le lundi 09 avril 2007 Par: AP (1916-2007) SHIPPAGAN - À sa résidence, le dimanche 8 avril 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé Léon C. Chiasson, époux de Gisèle Haché, domicilié à Shippagan. Né le 21 juillet 1916, il était fils de feu Charles H. Chiasson et de feu Isabelle Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Raymonde (Réjean Paulin) de Shippagan; quatre fils: Zénon (Marie-Mai) de Chiasson-Office, Marcel à la résidence familiale, Jean-Jacques (Diane) de Shippagan et Paul (Ghislaine) de Shippagan; trois soeurs: Emilia (feu Léon Savoie) de Lamèque, Cécile (Joachim Lanteigne) de Pointe-Alexandre et Laudina (Fabien Noël) de Lamèque; quatre frères: Léonel (Annette) de Lamèque, Ovide (feu Murielle), Gérard (feu Rita) et Médric (Christiana), tous de Chiasson-Office; quatre petits-enfants: Jeffrey, Marise, Isabelle et Louis-Paul, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Alfreda, Roselda, Célina et Simonne, ainsi qu’un frère, Jim, l’ont précédé dans la tombe. M. Chiasson était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et membre de la Légion, filiale 92 de Lamèque. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 9 avril, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le mardi 10 avril, à 16h. Heures de visites: le lundi 9 avril, de 19h à 21h et le mardi 10 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’Hôpital extra-mural, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arborme morial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

SULLIVAN, Kenney John - 1950 - 2007 It is with profound sadness that the family of Kenney (Sully) Sullivan announces his passing into the arms of our Lord on the 6th of April 2007 at the North Bay General Hospital. Kenney leaves behind his three children whom he adored, Kendal Megan Jane (13) Cody John James (11), Tayler Morgan Lynn (10), and stepson Tyler Alfred Wilfred Rousseau (20) who resides with their mother, Cory Sullivan. Predeceasing Kenney are his father Alvin Kenney Sullivan (1985) and sister Heather Ann Owen Mooney (2003). He is survived by his mother Doris (“Mother“) Sullivan, siblings Helen (Robert Burns) of Markham, Lynn (Mark Sharkey) of North Bay and Doug (Ramona) of Huntsville; as well as, his brothers-in-law Dick Owen and Bruce Mooney of North Bay. His 13 nieces, 6 nephews, 12 great nieces, 19 great nephews, 2 great great nieces and 3 great great nephews will also sadly miss him. Kenney went to Trout Mills Public School and then to Widdifield High School where he played hockey and football. He also played football for the North Bay Ti-Cats and was a proud supporter of the North Bay Bulldogs. Kenney owned and operated Ken Sullivan Construction in North Bay for many years. The family wishes to thank Doctors Jim Chirico and Tanya Shulman, and all the Nursing Staff of the third floor CCU and Palliative Care of the North Bay General Hospital, Scollard site. Their care and patience with Kenney and his family was greatly appreciated. There will be a memorial service for Kenney on the 5th of May 2007 at 2 o'clock pm at the Wesleyan Methodist Church on McKay Street in North Bay; reception to follow at Katie's Leader Board, 2650 Trout Lake Road. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to a Trust fund for his three younger children. Please contact Lynn to make these arrangements (705) 474-9178.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-06

MACLEAN, Mary Elizabeth (nee McKenzie). Passed away peacefully on Friday, April 6, 2007 at Credit Valley Hospital, Mississauga, Ontario. Lovingly remembered by Ian, her husband of 55 years and her four sons, Ross (Mary Lynn), Gregor (Andrea), David (Debbie), and Colin (Carron), 5 grandsons, Ian, Sandy, Connor, Christopher, Andrew, and 2 grandaughters Kaylee and Crystal and one great-granddaughter Rayann. Cremation has taken place. Family and friends will be received at the Glen Oaks Memorial Chapel and Reception Centre, 3164 Ninth Line, Oakville (Hwy 403 and Dundas Street) on Saturday, April 14, 2007 from 1 to 3 p.m. A private family memorial service will follow. As an expression of sympathy, donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 4/9/2007 - 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 1998-04-09

STUBBS, Fred In loving memory of our dear father, father-in-law and grandfather, who passed away April 9, 1998. I AM NOT THERE Do not stand at my grave and weep. I am not there. I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning's hush I am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry. I am not there; I did not die. - Lovingly remembered by Diane, Reid and Amie. Published in the Ottawa Citizen on 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

TIMS, VICTORIA ADELINE Victoria Adeline Tims of Lakeville Corner passed away at the Bishop Nursing Home in Minto on April 8th in her 97th year. Victoria was the daughter of the late Horace H. Randall and Annie L. Briggs. She was born at Randall Corner on 24 May 1910. Vickie was a gifted individual well known for her strong support of her church and community activities. She commenced her adult life as a graduate of the Fredericton Normal School at the age of seventeen. After a brief teaching career she married Willard Tims and spent many years as a resident of Fredericton before moving back to Lakeville Corner. A long time member of the Women's Institute, the Four Lake Seniors and a life member of the Lakeville Corner United Church Women, Vickie was well known for her church organ playing, her quilting, painting, crochet and needle point work plus her involvement with the Minto area retired teachers. Her husband Willard; sister, Edythe Byno; and brothers, Maurice and Harrison predeceased Vickie. Visiting hours are 2 to 4 and 7 to 9 at the Minto Funeral Home on Tuesday April 10. The service will be held at the Lakeville Corner United Church at 2 o'clock on Wednesday April 11th, Canon John Lownds and Rev. Ruth Stuart officiating. Interment will be in the Byno Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lakeville Corner War Memorial Fund would be appreciated by the family. www.mintofh.com Monday, April 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

Delia B. Saunders PETITCODIAC, NB - Delia B. Saunders, 92, of Petitcodiac, passed away Saturday, April 7, 2007 at Fawcett's Rest Home, Petitcodiac. Born in Meadow, Albert Co., she was the daughter of the late Rotsford and Lena (Beaman) Steeves. She was a teacher, then a homemaker, a member of St. Andrew's Anglican Church, life member of the Ladies Auxiliary – Royal Canadian Legion Branch No. 41, and life member of the WMS. She is survived by daughter, Patricia Pilkey (Douglas) of Medicine Hat, AB; sons, Gerald (Barbara) of Kamloops, BC, Albert (Lana) of Cambridge Narrows, NB, Frederick (Helen) of Brandon, MB; foster daughter, Debbie Blakney (William) of Riverview; sisters, Mary Ethel Steeves (Raymond) of Edgett's Landing, Lena Clarke of Petitcodiac; sister-in-law, Gwen Saunders; special cousin, Edward Steeves (Gloria); 11 grandchildren; two foster grandchildren; 11 great grandchildren; three step grandchildren; eight step great grandchildren; 26 nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Peter (1982); daughter, Diana (1963); sisters, Bertha, Ada; brothers, Fred, John, Robert; infant great granddaughter, Chance Pilkey (2005). Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac where visiting hours will be held on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held from Armstrong's Funeral Home on Wednesday, April 11, 2007, at 11am, Rev. W. Morton officiating. Burial will be at New Elgin Cemetery. www.armstrongsfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

W. Edwin (Coodie) Cohoon W. Edwin (Coodie) Cohoon 77, of Moncton, with his loving family at his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Saturday April 7, 2007. Born in Trenton, NS, he was the son of the late William and Margaret (Campbell) Cohoon. Coodie was a retired Warrant Officer with the Canadian Armed Forces with 23 years service and a former Agent for Great-West Life Assurance Company, Moncton. He was a member of Moncton Legion Branch #6 and a former coach for Oromocto and Moncton Minor Hockey Associations. He enjoyed golfing, genealogy, dancing and photography but first and foremost was his great love for his wife and children, especially his grandchildren and great grandchildren who were very near and dear to him. Coodie will be sadly missed by his wife of 57 years, Ruth (MacArthur); Daughters, Cathy Holder (Pat), Moncton; Cynthia (Cindy) Doherty (Tim), Riverview, Sons, William (Bill) (Susan), Moncton, Ken (Shonna), Quispamsis, Terry (Francine), Riverview, Robby (Christine), Dieppe; Grandchildren, Sean, Jeff, Jasmine, Willie, Maggie, Nicole, Mike, Shonna, Jessica, Danielle and Marc; Great Granddaughters, Keeley and Piper; Sister, Aggie Cohoon, New Glasgow, NS; several nieces and nephews. Sisters-in-law, Margaret Langille (Sandy), Dale MacArthur, Betty MacArthur; Brother-in-law, Ken MacArthur (Margaret), all of NS. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 7-9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Wednesday April 11, 2007, 1:30pm, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. In Coodie's memory donations to the Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

ALCHORN, MURRAY B. - The death of Murray Bertram Alchorn, of 114 Beauvista Street, Rothesay, NB, beloved husband of Marie (Porter) Alchorn, occurred unexpectedly on Saturday, April 7, 2007 at his residence. Born in Saint John on July 24, 1941, he was the son of the late Arthur and Beatrice (McQueen) Alchorn. Murray was an operations technician at Irving Oil Refinery for many years before his retirement. Besides his loving wife, he is survived by one son, Sean Alchorn (Linda Albert) of Saint John; one daughter, Jennifer Small (Aaron) of Rothesay; grandsons, Sean Jr. and Kyle; step-granddaughters, Samantha and Kara; four sisters, Joan Fillmore (Charlie), Millie Dempsey, Helen Boyle and Barbara Finley (Ron); sister-in-law, Leona Alchorn; one brother, Leonard Alchorn (Bev) all of Saint John; and several nieces and nephews. He was predeceased by sister, Bonnie; brother, Arthur; and brothers-in-law, Leander Dempsey and Ted Boyle. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Monday 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Tuesday, April 10, 2007 at 1:00 PM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-05

GOULET, Louise 1962-2007 De Longueuil, le 5 avril 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Louise Goulet, épouse de Marc Thibault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nathan et Valérie, sa mère Lucienne Desrosiers, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, amis du club des Aventuriers ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 10 avril, à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière Près du Fleuve. Heures des visites: le lundi 9 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Des fleurs ou un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

RYAN, M. CATHERINE - The death of M. Catherine Ryan, widow of Mr. Justice Henry E. Ryan of the New Brunswick Court of Appeal, occurred at St. Joseph's Hospital, Saint John, on April 7, 2007. Mrs. Ryan was born in Fredericton March 22, 1924, a daughter of the late Joseph G. and Edythe E. (Coyle) Boyle. She was predeceased by her brother, J. Murray Boyle; and her sister, Elizabeth (Betty) McDermott. She is survived by eight children, Carey, William, Ellen, Joseph, Eileen, Mary Alice, Elizabeth, and David; 14 grandchildren; and several nieces and nephews. A graduate of St. Vincent's Girls' High School, she was valedictorian of the class of 1941 and the recipient of various academic prizes. Upon graduation from high school, she was the recipient of a scholarship to and attended Mount Saint Vincent University in Halifax, N.S. She returned to Saint John, where she attended the University of New Brunswick, Faculty of Law, then situated there. In her first year of law school, and the only female, she was the class academic leader and graduated in June 1946 together with her future husband, Henry E., and brother-in-law, William F.Ryan. Upon graduation, she practiced law in Saint John with Mr. James B. Dever. She was a practicing member of the Law Society of New Brunswick throughout her life and was recognized for fifty years of membership in the society in 1996. In the 1940's she was considered an anomaly as a woman engaged in the study and then practice of law. At that stage she was one of only twelve women to have graduated from the Faculty of Law at the University of New Brunswick since its founding in the 1890's. After leaving the active practice of law in 1947 when she married, she was surrounded by the law and maintained an avid interest in the law throughout her life. Her husband was engaged in the practice of law for over twenty-five years and then was appointed to the New Brunswick Court of Appeal in 1972; and her brother-in-law, William F. Ryan, was the long-time Dean of Law at the University of New Brunswick before being appointed to the Federal Court of Appeal in 1974. She had a very special and enduring relationship with her father, Joe Boyle, who was a successful businessman and owner of Boyle's Hardware, Main St., Lancaster. She actively assisted him in the operation of the business. Kaye Ryan, as she was known, was a great conversationalist, extremely interested in the history of her city and province. She had an abiding interest in genealogy, her Irish heritage and was the author of a history of St. Rose de Lima Parish. She had many life long friends who will miss her dearly along with her family. There will be no visitation at the funeral home. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Rose de Lima Church on Monday morning at eleven o'clock, followed by private burial. In lieu of flowers, donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Fitzpatrick's Funeral Service Ltd. www.fitzpatrickfh.com Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

Cormier Edson À l'hôpital Royal Victoria, est décédé le 7 avril, 2007, à l'âge de 95 ans, Edson Cormier, époux de feu Marie Rény. Il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

LAMBERT, Gaston 1930-2007 À Montréal, le 7 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Gaston Lambert, époux de madame Andrée Guerrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Ghislaine (Salvatore Potami) et Sylvie (Denis); ses petits-enfants: Maxime, Natacha et Kimberley. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril 2007 à 13 h 30, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QUÉBEC. Sincères remerciements au docteur Elaine Pruneau et au personnel du 4ème sud pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun (unité de gériatrie) serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

FARNHAM, LEOTA PEARL - Passed away on Saturday April 7, 2007 at the Saint John and St. Stephen Nursing Home at the age of 93. Wife of the late Ronald Russell Farnham. Born in Wilmot, Carleton Co. on June 7, 1913 a daughter of the late Walter and May (Cox) Delong. She will be lovingly remembered by a daughter, Cheryl (Bernie) Wilcox; sons, Arlo (Susin) Farnham and Kevin (Tracey) Farnham; grandchildren, Stacie, Timmy, Damian, Sara, Alec, Tristan and Riley; great grandchildren, Hilary and Sophie; siblings, Archie, Donald, Gerald and Dorothy; as well as other relatives and friends. Resting at Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) with visitation on Monday April 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Tuesday April 10, 2007 from the Fallsview Chapel at 2:00 p.m. followed by internment in Greenwood Cemetery. Remembrances in memory of Leota may be made to the Wesleyan Church. Monday, April 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-08

Bisson Georges-André 1920 - 2007 Bisson Georges-André À Montréal, le 8 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Georges-André Bisson, époux de Jeanne-d'Arc Martineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise (François), ses petits-enfants Benoit, Dominique (Charles) et Sébastien, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 13 avril à 16 h en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 13 avril, 2007 13h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-09

Date de décès : 2007-04-07

ST.AMOUR, Aurele - Passed away at his residence, Saturday, April 7, 2007, at the age of 85. Aurele was the beloved husband of the late Marguerite (née Johnston) and loved father of Lilianne ‘‘Lisa” Long, Colette deWit (Bryan Head), Suzanne Sweet (Robbie) and Pierre St.Amour. He will be lovingly remembered by 10 grandchildren and several great- grandchildren. Dear brother of William (Jeanne), Paul (Therese) and Cecile Bourdage (Maurice). Predeceased by two daughters, Henriette St.Amour and Lorraine Wilson, his parents, Helene and Alexander St.Amour, three brothers, Edouard, Fernand and Victor St.Amour and one sister, Therese Weber. Aurele was a WWII Veteran and a member of the Royal Canadian Legion, Branch 23. He was also an usher at St. Rita's Church for over 50 years. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church Wednesday at 10:30 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Heart and Stroke would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON