Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-05

COUGHTREY, (Nellie) May Peacefully on Thursday April 5, 2007, in her 98th year. Predeceased by her beloved parents William and Nelly, her siblings Edith, Harry and Gerry, and her lifelong best friend Emily Hughston. Cherished aunt of Edith's sons (the Sherman boys) Rob (Sherry), Jimmie (Joan), Pete (Carol) and Donnie (Diane) and of Gerry's children Stephen (Jan) and Nancy (Ron Gostick). She is also survived by her great-nieces and great-nephews Jenny Groulx (Jean-Luc), Joby Sherman, John Sherman, Jessica and Jamie Sherman, Will and Andy Sherman, Dana and Jamie Coughtrey, and Eric Gostick. May is also survived by two great-great-nieces on whom she fondly doted. Camryn May Groulx and Madelaine Renee Groulx reminded her so much of herself and Edith so very long ago. May's life was enriched by her family, her faith and how she was embraced at St. Matthias, her home and neighbours, her wonderful experiences at Met Life, and her grand passion for world-wide travel. She was a woman of good humour and grace. She became the matriarch of an extended family and improved us all with her wit and her capacity for faith, hope and charity. She leaves this world a better place for her being here. Friends may call at St. Matthias Anglican Church, 555 Parkdale Avenue, Ottawa on Friday, April 13, from 10 a.m. until time of funeral service at 11 a.m. In memoriam, donations to the Restoration Fund of St. Matthias Church would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt). Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2007 - 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-07

FLYNN, Mary Evangeline "Eva" Peacefully with her family by her side in Stoneridge Manor, Carleton Place, Ontario on Saturday, April 7, 2007 in her 88th year. Beloved wife of the late Clifford W. Flynn. Loving mother of Joan Pierce (Glenn), Jerry Flynn (Debbie) all of Carleton Place and Janet Henderson (Don) of Calgary. Dear grandmother of Dominic, Danielle (Lance), Fiona (Terry), Steven (Debbie), Tracy, Jeremy, Lyndsay and Ryan. Proud great-grandmother of Reilly, Tavish, Taylor, Haydon, Sebastian, Sabine, Justin, Reese and Jaxson. Survived by her brother Lloyd Portioues (Gayle). Predeceased by her daughter Ruth and her nine sisters. Eva was a lifelong member of Zion-Memorial United Church and a long standing member of the Royal Canadian Legion Branch 192. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. with Reverend Peter Dahlin officiating. Cremation to follow. Donations to the Royal Canadian Legion or Zion-Memorial United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2007 - 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

CARON, Daniel Au Centre Hospitalier de Baie St-Paul, le 8 avril 2007 à l’âge de 39 ans et 4 mois est décédé Monsieur Daniel Caron, fils de Monsieur Clermont Caron (Linda Tremblay) et de Dame Jacqueline Bolduc (Prime Crépeault). Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 11h00 en l’église de St-Tite-des-Caps. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie religieuse. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 3 Marcel Legendre St-Tite-des-Caps Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères Claude et Dominic, sa sœur feu Claudine, sa grand-mère Dame Jeanne d’Arc Huot (feu Gérard Caron), sa nièce Claudia Deblois ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement très spécial au personnel du Centre Hospitalier de Baie St-Paul pour les bons soins prodigués durant toutes ces années. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Claude Dubeau 3 rue Marcel-Legendre St-Tite-des-Caps, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

THÉRIAULT, Rosanne Au Foyer de Saint-Antonin, le 8 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Dame Rosanne Thériault, épouse de M. Benoît Deschênes, demeurant au 286 Principale, Saint-Antonin, autrefois de Saint-Modeste. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, le mercredi 11 avril à compter de 11 heures. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 avril 2007 à 14 heures, en l'église de Saint-Modeste et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux: Benoît, ses enfants: Guylaine (Alain Lavoie), Roger (Shella Rioux), Francis, Joël (Manon Boucher), Régis (Annie Poirier), ses petits-enfants: Maxime, Tommy, Stéphanie, Yan, Judy, Mathys, ainsi que les membres des familles Thériault et Deschênes. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don aux Fonds de recherche, Institut de Cardiologie de Montréal, 5000 Est, rue Bélanger, Montréal, Qc H1T 1C8 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

SIROIS, Yvon 1935-2007 À l'hôpital Régional-Rimouski, le 8 avril 2007 est décédé à l'âge de 72 ans et 2 mois M. Yvon Sirois, fils de feu M. Camille Sirois et de feu dame Marie Pelletier. Il demeurait à Ste-Rita. La famille recevra les condoléances samedi le 21 avril à compter de 10h30 à l'arrière de l'église de Ste-Rita. Le service religieux sera célébré en l'église de Ste-Rita samedi à 11h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. M. Sirois laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Nancy Leblanc), Marie-Hélène, Michel (Mylène Soulard), ses petits-enfants Félix, Laurianne, Pierre-Olivier et les membres des familles Sirois et Pelletier. Vous pouvez compensez l'envoi de fleurs par un don à l'association du cancer de l'est du Québec; 151, rue St-Louis, case postale 1234, Rimouski, Qc., G5L 8M2. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q.. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

BOUTIN, Irène Fontaine A Thetford Mines le 8 avril est décédée à l'âge de 75 ans et 1 mois dame Irène Fontaine épouse de feu M. Raymond Boutin domiciliée autrefois en la paroisse Ste-Marthe de Thetford Mines. Elle était la mère de Michel ami de Lise Aubut, feu Gaston (Christine Prévost), Richard (Diane Grenier), René, Jean-Paul (Michelle Perreault), la grand-maman de 11 petits-enfants et de arrière petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des famille Fontaine et Boutin. La famille recevra les condoléances jeudi de 19 à 22 hres ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 390, rue Labbé Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi à 14 hres en l'église Ste-Marthe (angle Boul. Ste-Marthe et rue Turcotte Est, Thetford Mines) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 390 avenue Labbé Thetford-Mines, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

PORLIER, Clovis Au Centre Hospitalier de Matane le 8 avril 2007, est décédé à l'âge de 82 ans et 10 mois monsieur Clovis Porlier, époux en 1ères noces de feu madame Gertrude Gagné et en 2ièmes noces de madame Jeanne Lamontagne, demeurant à Matane. Monsieur Porlier laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Nelson, Lise (Roger Durette), France (Robert Lebel), Maryse (René Fradette), Denis (Jocelyne Samuel), Herman (Julie Tapp), Yvon (Marylène Flamez), Dolorès, Pierre-Paul (Chantal Guité), ses 19 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 205, rue Thibault Matane à compter du mardi 10 avril 2007 de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Rédempteur le mercredi 11 avril à 15h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. mercredi jour des funérailles le salon ouvrira ses portes à 13h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation de l'Hôpital de Matane ou à Les Diabétiques de Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

PARADIS, Alexandre A Rivière-du-Loup, le 8 avril 2007, à l'âge de 86 ans 9 mois, est décédé subitement M. Alexandre Paradis, époux de Dame Simonne Paradis, demeurant au 30, rue Landry, Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 3, rue Jean, St-Antonin, le mercredi 11 avril 2007 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 Avril 2007 à 14 heures, en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: Son épouse Simonne, ses enfants: Yvette, Jean-Paul, Raymond, Aline, Maurice, feu Benoît, Cécile, Marthe, les conjoints et conjointes, les petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Paradis. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP 75, rue Saint-Henri, Rivière-du-Loup, G5R 9Z9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

FILLION, Marguerite Clarence Le 8 avril 2007 est décédée à la Résidence Georges-Hébert à l'âge de 88 ans, Mme Marguerite Clarence Fillion épouse de feu M. Conrad Ouellet, demeurant à la Résidence Georges-Hébert à Jonquière, autrefois aux Appartements Louise. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominqiue, Jonquière le vendredi 13 avril 2007 de 19h à 22h et le samedi 14 avril 2007 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11h30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Marie-Louise Lalancette et de feu M. Arthur Fillion Elle laisse dans le deuil: Ses enfants: Ginette Ouellet (Robert Normandeau) Jean-Marc (feu Madeleine Tremblay) Dolorès (Lionel Matte) Ses petits-enfants: Josée (Jerry Harvey), Eric (Geneviève Beaudoin), Johanne (André Bastien), Nancy (Carl Bouchard) Ses arrière-petits-enfants: Tommy et Alex, Anne-Frédérique et Laurence, Maxime. Elle était la soeur de: Léonida (Deda) Fillion (feu Armand Boisvert) feu Lucia (feu Joseph Harvey) feu Edmour (feu Albertine Joncas) Ellle était la belle-soeur de: Laurette Ouellet (feu Émilien Clément) Gisèle (feu Fernand Tremblay) Agnès (feu Léo Boucher) et les autres membres de la famille Ouellet qui sont décédés. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout spécial au personnel de la Résidence Georges-Hébert ainsi qu'au personnel et ami(e)s des Apppartements Louise où elle a demeuré pendant 6 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Tommy Harvey. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

DUVAL, Simone Labelle Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 8 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Simone Labelle, épouse de feu monsieur Armand Duval. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Normand Deschênes), Marie-Claire (Yves Picard), Marie-Hélène et Jacques (Carole Lehoux); ses petits-enfants : Pierre-Philippe et Vincent Poiré, Valérie Picard, Fannie Jo et Louis-Maxime Lehoux-Duval; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Paquet (feu Gérard), Paul (prêtre), Lucien (monseigneur), Roger (Laurette Trudeau), Jeannette (religieuse), Marcel Grenier (feu Yvette), Fernand (Marie-Claire Rémillard), Yolande (Léopold Barbeau), Mariette Beaulieu (feu Jean), Yvon (Diane Ménard), Monique (Réal Bérubé), Jeannette Duval (feu Léo Laliberté), Thérèse Duval (feu Henri-Joseph Chouinard) et Jean-Paul Duval (Rita Boucher); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du 5ème étage, pavillon Saint-Joseph, au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS vendredi de 19h à 21h30 et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 12h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Notre-Dame et Guenette, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

CARRÉ, Germaine À Baie-Comeau, le 8 avril 2007 à l’âge de 95 ans et 8 mois, est décédée Mme Germaine Carré, épouse de feu M. Louis-Philippe Gagnon. Elle demeurait au 892, boul. Joliet, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré samedi le 14 avril 2007 à 10 h 00 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au cimeitère St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil son fils; Yvon (Marielle Lechasseur), ses petits-enfants; Hélène (Jacques Robert), Nathalie (Yvan Bélanger) et Michel, sa demi-sœur; Berthe Savard Emond, ses demi-frères; Noël et Robert Savard, ses arrières-petits-enfants; Jean-Philippe, Amélie et Alexia Robert; Karolanne et Alice Bélanger, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

BOURDEAU, Jean-Paul À l'Hôpital de Montmagny, le 8 avril 2007, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Jean-Paul Bourdeau, époux de dame Marie-Rose Grégoire. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli et a été propriétaire du restaurant Au Bonnet Rouge (1958-1980). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Grégoire (Jocelyne Chouinard), Jean-Pierre (Céline Bélanger), Lucile (Roger Cliche), Bibiane (Marc Fournier), Monique, Micheline (André Roy), Paul-André, Doris (Yves Paquet), Bruno (Nicole Bélanger), Danny (Danielle Tanguay); ses petits-enfants : Mélanie, Katia, Jessyka, Sonia, Sandy, Jeason, Bianca, Jesse, Audrey, Éric, Vanessa, Mélissa, leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Jacob, Noa, Rosemarie, Juliette; son frère Roméo, ses sœurs : Juliette, Lucille, Noella, Renee, Virginia, Marguerite, Jenney, Camelia, leur conjoint(e); les membres de la famille Grégoire; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amie(es). Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli le vendredi 13 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 14h en l’église de Saint-Jean-Port-Joli et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au colombarium de la Maison funéraire De la Durantaye et Fils à Saint-Jean-Port-Joli. Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

BOUCHER, Noël Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 71 ans et 3 mois, est décédé monsieur Noël Boucher, fils de feu Philippe Boucher et de feu Marie-Blanche Roy. Il demeurait à Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin jeudi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 avril 2007 à 11h en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gisèle (feu Guy Cliche, Guy Blais), feu Réjean (Clémence Thibodeau), feu Cécile (feu André Turgeon), Roland (Lucienne Gilbert), Guy (Monique Mercier), Thérèse, Ghyslaine (Robert Paraskevakos), Fernand (Colette Lessard), Brenda (Carol Fortin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9 Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. Tél. : (418) 228-2263 Télécopieur : (418) 227-3271 Courriel : info@royetgiguere.com Site Web : www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 7 Rue 7e St-Martin, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

BÉGIN, Louida Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédé monsieur Louida Bégin, époux de feu Carmelle Talbot. Il demeurait à Saint-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 105, 1ere Avenue Nord, St-Gédéon samedi jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré ce même jour soit le samedi 14 avril 2007 à 11h en l' église St-Gédéon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Francine (Renald Poulin), Denis, Rita (Claude Deblois), feu Renald, Martin (Nicole Gagnon), Lise (Daniel Bernard), Gilles (Maryse Robert), feu Réal, feu Richard (Charline Turcotte); ses petits-enfants: Cindy et Jimmy Poulin, Steeve et Steeven Deblois, Daniel et Lucie Bégin, Éric et Nancy Morin, David, Mickaël, Yannick et Jean-Mathieu Bégin, Maxime, Stéphanie et Francis Bégin; ses arrière-petits-enfants: Nathan et Mickaël Roy, Sam et Alyson Deblois et Léa Bégin. ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Florian (feu Simone Marquis), Aimé (feu Marie-Ange Jacques), feu Armand (feu Rose-Hélène Giroux), feu Arthur (feu Rose-Hélène St-Pierre), feu Emile (feu Gracia Laplante), feu Josaphat (Jeannette Simard), feu Adrien (Françoise Mercier), feu Paul-Eugène (Denise Sénécal), Agathe (feu Josaphat Gaboury), Louisette (feu Yvon Pépin), feu Simone (René Déry); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Talbot: Jeannette (feu Josaphat Morin), feu Jules (Rose-Hélène Gilbert), feu Alban (Aline Tanguay), Marius (Elisabeth Maheux), Précille (feu Jean-Claude Boisvert), Donald (Angéline Roy), Réginald (Céline Buteau), Raymonde (Raymond Boutin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s du Centre d'hébergement de Saint-Gédéon. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement de Saint-Gédéon pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre d'hébergement de Saint-Gédéon, 131 1e Avenue Sud, Saint-Gédéon de Beauce. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 105 Avenue 1e St-Gédéon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

William J. Bond After a three month bout with cancer, William J. Bond died at his home in New Liskeard on April 8, 2007. He was born in New Liskeard on May 30, 1931 to Cecil and Mary Bond. Educated in New Liskeard, he married Shirley Corneal there on May 14, 1954. Mr. Bond held various positions at Temiskaming Printing Company and he was photographer and owner of Bond Photo Lab in New Liskeard. Mr. Bond lived at his Katherine Street address for over 50 years. He enjoyed fishing with his family, taking photos of family and wildlife and amateur radio until his later years. Recently he was involved in local politics and was a member of KOPS. Mr. Bond was also a member of the Temiskaming Kennel Club, the Canadian Kennel Club and was on the executive of PROD, Temiskaming Radio Amateur Club. He is survived by his wife Shirley; children Dulcie Shepherdson (Barney Bogart), Tim Bond (Denise), Mary Bullock (Dave) and Darrell Bond (Sue Ward); nine grandchildren and one great-granddaughter. He was predeceased by his grandson Jonathan Wm. Bullock. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel with the service conducted by Morley Shepherdson and Dulcie Shepherdson at Community Church of Christ in New Liskeard. Cremation has taken place. Relatives and friends attending the service from out of town came from Kanata, Bracebridge, Guelph, Oshawa, Dryden, Keewatin, Burlington, Curtis, Englehart and Sudbury.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

Léo-Paul Thibault 1919-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 Avril 2007, est décédé à l’âge de 87 ans, M Léo-Paul Thibault, époux en 1er noces de Marguerite Gauthier et, en 2e noces, de Jeannine Pelletier, demeurant à la résidence L’Oasis de St-Joseph de Sorel. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jeannine, son fils: Bertrand Thibault ( Nancy Potvin), ses petits-enfants : Marie-Claude, Caroline et Hugues, ses arrières petits-enfants : Félix, Joanie et Marie-Hélène, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pelletier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy), jeudi, le 12 Avril dès 9.00 hrs. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph-de-Sorel le meme jour à 11.00 hrs. L’inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel se fera à une date ultérieure. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-03

Au CHRGP le 3 avril 2007 est décédée à l’âge de 67 ans et 3mois, dame Monique Devost, fille de feu m. Gonzague Devost et de feu dame Cécile Riendeau. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Annie (Stéphane) et Nadia (Guylain), ses petits-enfants; Simon, Maxime, William, Jean-Christophe et Thomas, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré mardi le 10 avril 2007 en l’église St-Patrice.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-03-20

Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles, le 20 mars 2007 est décédée dame Marie-Rose Gosselin à l’âge de 94 ans et 9 moi, épouse de feu m. Albert Rousseau, domicilié à Trois-Pistoles et autrefois de St-Pierre l’Ile-Orléans. Elle laisse dans le deuil sa fille Christine Rousseau de Rivière-du-Loup, ses 13 petits-enfants, ses 18 arrière-petits-enfants et 8 arrière-arrière-petites-filles ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Le service religieux a été célébré en l’église de St-Hubert le 14 avril 2007 en présence des cendres.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-03-31

Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 31 mars 2007, est décédée, à l’âge de 75 ans et 8 mois dame Jeannette Michaud, épouse de feu m. Lionel Langlais . Elle demeurait à Dégelis et autrefois de St-Juste-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rock, Guy (Nathalie), Jacques (Johanne), Guylaine (Bertrand), Johanne (Alfred), Carl (Ghislain) et Simon (Gracia), ses petits-enfants : Mélanie, Sébastien, Éric, Michel, Stéphanie, Nicolas et Nadine, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré, mardi le 3 avril 2007, en l’église de Notre-Dame-du-Lac et de là au cimetière Paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-08

Georges Stephan 1931 à 2007 À St-Anicet, le 8 avril 2007, à l’âge de 75 ans est décédé M. Georges Stephan, époux de Mme Danièle Vivot Stephan, résidant à St-Anicet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants Philippe (Johanne), Juan (Benoit), et Corinne (Carl), ses 4 petites-filles Lybelle (Julien), Chloé, Cynthia et Caroline ainsi que ses parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura aucune célébration liturgique. L’inhumation aura lieu dans le terrain de la légion canadienne au cimetière Valleyfield le samedi 14 avril à 9H30.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-08

Date de décès : 2007-04-05

BELANGER Marguerite BÉLANGER (Mme Marguerite «dite Cora» Villeneuve) Est décédée entourée de l'amour de ses enfants, le 5 avril 2007, à l'âge de 80 ans et 11 mois, dame Marguerite «dite Cora» Villeneuve, épouse de feu M. Léon Bélanger, fille de feu M. Georges Villeneuve et de feu dame Germaine Villeneuve, demeurant au 1170 Melançon, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 9 avril 2007 de 12 h à 13 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075 boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril 2007 à 14 h, à l'église St-Luc. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Ste-Rose du Nord. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean Bélanger (Madeleine Roy), Cécile (Rodrigue Audet), Louise (Georges Bédard), Marthe (Germain Tremblay) et Pascale (Rémi Tremblay); ses petits-enfants: Catherine, Caroline, Guillaume, Jean-François, Sébastien, Martin, Marc, Stéfanie, Benoit, Isabelle, Simon et Pier-Olivier; son arrière-petite-fille Alexane. Elle était la soeur de Marie-Marthe Villeneuve soeur de la Charité, Jean-Marie (Olida Lapointe), Céline, Louis-Marie (Bernadette Simard), Marie-Andrée (feu Laurent Beaudoin, feu Albert Gagnon), Marcel et Raymond-Marie (Pâquerette Girard). Elle était la belle-soeur de feu Paul Bélanger (feu Aliette Gauthier) et feu Cécile-Alma soeur du Bon-Pasteur. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/08 dans Le Quotidien JFSU8658

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

Herault, Laurier LA FAMILLE HÉRAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LAURIER HÉRAULT est né le 21 mars 1922 à Davidson, Québec. Il est décédé le 5 avril 2007 à l'hôpital Régional de Pembroke, Ontario, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Adolphe Hérault et de feu Anna Godin. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Appella Fortin. Cher père de feu Emery, Roma (Anne Laporte), Kenneth (Cécile Rivet), feu Linda, Thelma (Earl Amyotte), Velma, Diane (Denis Vaillancourt), Suzanne (Jacques Gervais), Marcia, Réjean (Suzanne Lépine), Lisette (Joey Bonnah), Lucille (Robert D'Aoust), Gilles (Catherine Comerford) et Marie. Il laisse également 19 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, 3 frères et 3 soeurs. Il fut prédécédé par 2 frères et 4 soeurs. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Fort-Coulonge, le dimanche et le lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le mardi 10 avril à 10h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/04/07 dans Le Droit UJSW2848

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

Lalonde, Léonard AVIS DE DÉCÈS LÉONARD LALONDE de Saint-Pascal-Baylon, Ontario est décédé paisiblement à son domicile entouré d'amour, le mardi 3 avril 2007, à l'âge de 89 ans et 9 mois. Il était l'époux de feu Lillian Martel. Il laisse ses enfants: Gérald, Carmen, René, Marcel (Helaine), André (Diane), Maurice, Ghislaine, Suzane, Denis (Sandra) et de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 enfants: Hélène et Rolland (Denise). Un énorme merci aux infirmières du CLSC de la Petite-Nation pour leur accompagnement. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h et mardi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland; inhumation au cimetière paroissial de Rockland, Ontario, au printemps. Des dons à la Fondation canadienne du foie seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, tél.: 613-446-4691. Pour un message de condoléances ou pour un don, faites le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/04/07 dans Le Droit BKNZ5237

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-04

Sauvé, Suzanne Avis de décès Mme Suzanne Sauvé, née Richer est décédée le mercredi 4 avril 2007, à l'âge de 63 ans. Elle était la fille de feu Olivier Richer et de feu Béatrice Millette. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Sauvé; ses frères et sœurs: Gilberte Desrosiers (Rhéal), Robert (Louise), Michel (feu Hazel), Félix (Margaret) et Madeleine Bélanger (feu Albert) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Lucille Jensen (feu Kjeld). La famille invite parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680, le lundi 9 avril 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 13 avril 2007, en l'église St-Jean-Baptiste, 1057 rue Queen, à L'Orignal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à l'Association canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/07 dans Le Droit MHGE3534

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-04

Schnupp Parisien, Jeannine AVIS DE DÉCÈS MME. JEANNINE SCHNUPP (née Parisien) de Kazabazua, est décédée paisiblement le 4 avril 2007 au Centre d'accueil de Masham, à l'âge de 76 ans. Elle est prédécédée de son époux de 48 ans Marcel Schnupp. Elle était la fille de feu Joseph Parisien et de feu Pauline Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Michel, Carole et Claude (Christine); la grand-mère adorée de Michel, Sophie (Roldson), Tyler et Joshua et l'heureuse arrière-grand-mère de Misha, Diva et Constance. Elle laisse également ses belles-soeurs: Ida, Jeannette, Claire et Jeanne, son beau-frère Willis, ainsi que ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery inc, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626. La famille recevra les condoléances à l'église Our Lady de Kazabazua le mardi 10 avril 2007 à compter de 10h30, suivi du service religieux à 11h et de l'inhumation au cimetière Mount-Carmel de Kazabazua. Des dons peuvent être faits en sa mémoire au Centre hospitalier Gatineau Memorial, C.P. 160, Wakefield, QC, J0X 3G0. Paru le 2007/04/07 dans Le Droit GNYA4655SCHNUPP PARISIEN, Mrs. Jeannine Of Kazabazua, passed away peacefully on April 4th, 2007, at the age of 76 in the Masham Centre d'Accueil. Predeceased by her husband of 48 years, Marcel Schnupp. Daughter of the late Joseph Parisien and the late Pauline Robert. Beloved mother of Richard, Michel, Carole and Claude (Christine). Special grandmother of Michel, Sophie (Roldson), Tyler and Joshua as well as a proud great-grandmother of Misha, Diva and Constance. Survived by sisters-in-laws Ida, Jeannette, Claire and Jeanne, brother-in-law Willis and many nieces and nephews. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Phone number 819-449-2626. Friends and family are invited to a Mass at Our Lady Catholic Church in Kazabazua, QC, Tuesday April 10th, 2007 at 11 a.m. Interment at Mount-Carmel Cemetery of Kazabazua. Family will receive condolences at church at 10:30 a.m. Donations can be made in her memory to the Gatineau Memorial Hospital, P.O. Box 160, Wakefield, QC, J0X 3G0. Published in the Ottawa Citizen from 4/6/2007 - 4/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

Walther-Wittenheim von, John AVIS DE DÉCÈS John Walther-Wittenheim von est décédé le 3 avril 2007, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Jean et de feu Edith et le demi-fils de Lily et l'époux de feu Alba (Rita). Il laisse dans le deuil ses enfants: Dayton Brillinger (Janice), Rachael McCulloch (Dave) et Richard Brillinger; ses petits-enfants: Brenda, Zane, Sarah, Bethany, Joseph, Elijah, Marissa et Eli; ses sœurs: Alix Tyskiewicz et Erzsi de La Grandville ainsi que plusieurs nièces et neveux. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp le lundi 9 avril 2007, à compter de 11h, suivi d'un service en chapelle à 14h. En mémoire de John, des dons à la Fondation IFAW seraient appréciés. Un merci spécial de la famille à un très cher ami de John, Jean-Louis Grosmaire. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 47 Denise Friend Gatineau (Aylmer), Qc (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/04/07 dans Le Droit KBPT7547WALTHER-WITTENHEIM von, John Passed away on April 3, 2007 at the age of 82. Son of the late Jean and the late Edith and stepson of Lily. Beloved husband of Alba (Rita). Cherished father of Dayton Brillinger (Janice), Rachael McCulloch (Dave) and Richard Brillinger. Dear grandfather of Brenda, Zane, Sarah, Bethany, Joseph, Elijah, Marissa and Eli. Brother of Alix Tyskiewicz and Erzsi de La Grandville. He will also be missed by many loving nieces and nephews. Visitations at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Gatineau (Aylmer), on Monday, April 9, 2007 at 11 a.m., followed by a chapel service at 2 p.m. In memory of John, donations to the IFAW would be appreciated. Special thanks from the family to John's dear friend Jean-Louis Grosmaire. 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007 VON WALTHER-WITTENHEIM, John. Passed away April 3, 2007. Beloved husband of the late Alba. Loving brother of Alexandra Tyszkiewicz and Erzsi de La Grandville. Missed by his extended family, nieces, and nephews. Visitation on Monday April 9, 2007 at the Beauchamp Funeral Home, 47 rue Denise Friend, Aylmer, Qc (819-770-1300) at 11 a.m. followed by funeral service at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-03-31

Larocque, Pascal LA FAMILLE LAROCQUE a le regret de vous annoncer le décès de PASCAL LAROCQUE de Casselman, il est décédé accidentellement le 31 mars 2007, à l'âge de 19 ans. Pascal faisait partie de l'équipe Junior "C" de Casselman. Il était le fils bien-aimé de Lise Cayer et de Sylvain Larocque. Il laisse dans le deuil sa soeur Stéphanie, son frère Patrick et ses grands-parents: Roma et Jacqueline Larocque ainsi que Raymond et Lilianne Cayer. Il laisse également de nombreux cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Les visites auront lieu le mardi 3 avril 2007 de 14h à 17h , 19h à 22h, et à compter de 9h00 le mercredi 4 avril 2007. Le service religieux suivra B 10h30 le mercredi 4 avril 2007, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille tient à remercier tout les membres de la famille immédiate pour leur support, ainsi que tout les membres des pompiers volontaires de Casselman. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital des enfants de l'est de l'Ontario (401 rue Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 8L1) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou par télécopieur au 613-764-5279. Paru le 2007/04/03 dans Le Droit XAJT3686

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-03-25

Provost, Yvette LA FAMILLE PROVOST a le regret de vous annoncer le décès de MADAME YVETTE PROVOST née Poirier Est décédée à l'hôpital d'Ottawa (Campus Général), le dimanche 25 mars 2007 à l'âge de 87 ans. Épouse de feu Léopold Provost, fille de feu Alexandre Poirier et de feu Roseanna Rollin. Mère de Paulette (Yvon Fortin), Richard (Carmel Patry), Eveline et Pierre (Anne-Marie Laflèche); grand-maman de: Mélanie Provost, fille de Pierre et Anne-Marie. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces. "Que son âme repose en paix” . À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative privée sera célébrée le mardi 3 avril 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa. Des dons à la fondation de l'hôpital d'Ottawa (Campus Général), pour l'Unité des soins intensifs, au 737 avenue Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ontario, K1Y 1J8 seraient grandement appréciés. La direction des funérailles ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET McGARRY. Pour plus de renseignements veuillez composer le 613-748-1200. Paru le 2007/04/03 dans Le Droit SYFA8337

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-03-31

BÉDARD, M. ÉMILE Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 mars 2007, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Émile Bédard, époux de feu Jeannette Bureau, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril, à 14h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Georges-de-Champlain. L'ont précédé ses fils : Marcel et Normand. M. Bédard laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Suzanne Dufresne), Lucie (Jacques Boulerice), Justin, Alain et Jean-Marie (Monique Leblanc); sa belle-fille, Évelyne Garcia (feu Marcel Bédard); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Aurore, Juliette et Thérèse Bédard; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Rollande, Clément et Fernand Bureau; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Centre-Mauricie, particulièrement au Dr Gilles Grenier, Nicole Cossette, Martin Tailleur et Jean-Claude Quessy pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/07 dans Le Nouvelliste MWAX6966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-01

COMEAU LAFORME, MME IRMA 1923 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er avril 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Irma Laforme, épouse de feu Jean-Guy Comeau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : lundi à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 9 avril, à 14h 30, au salon funéraire. Les cendres seront déposées au colombarium de la Coopérative funéraire de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son fils, Bruce Redman (Ghislaine); ses petits-enfants : Scott et Amy; sa cousine, Pauline Hubert (feu Roger Bégin); son beau-frère, Paul Comeau (Oréande Lemay); sa belle-soeur, Gisèle Lemire (feu Gaston Comeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance à Lise Bégin pour son dévouement, sa grande disponibilité et son support constant. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/07 dans Le Nouvelliste APMF3253

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

D'AMOUR, M. ANTOINE À Beauport, le 3 avril 2007, est décédé M. Antoine D'Amour à l'âge de 78 ans et 8 mois. Il était le fils de feu Albert D'Amour et feu Imelda Delaney. Selon ses dernières volontés, aucune cérémonie ne sera célébrée dans la région. Il rejoindra ses parents aux Iles de la Madeleine, lieu qu'il chérissait tant. L'ont précédé son frère Lomer et sa soeur Julienne. Il laisse dans le deuil ses enfants : France d'Edmundston, Nouveau-Brunswick, Gilles de Val-Bélair, Denise (Robert Sénéchal) de Grand-Sault, Nouveau-Brunswick, et Louis (Sylvie Brière) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Bruno, Josée, Hélène, Yannick et Catherine; la mère de ses enfants, Léone Cyr; ses soeurs : Marie-Berthe (Vern Clark) et Antoinette (Alva Arseneault); son beau-frère, Paul Poirier; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Paru le 2007/04/07 dans Le Nouvelliste TVWM7524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

MORRISSETTE, MME SUZANNE Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 3 avril 2007, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Suzanne Morrissette, fille de Yvette Rheault Morrissette et de feu André Morrissette, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril à 15h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs : Charles (Louise Proulx), Louis-Georges (Lise Deshaies), Gilles (Estelle Bergeron), Normand, Guy (Lise Prince), Léo-Paul (Johanne Martineau), Claire (Pierre Carter), Jacques (Louise Bouvet), Lise; ses neveux et nièces qu'elle affectionnait beaucoup : Kathleen, François, Daniel, Nathalie, Pierre, Monia, Julie, Steve, Robert, Yves, Évelyne, Éric, sa filleule Patsy, Dave, Antoine, Guillaume, Marie et André; ses tantes : Lucille Rheault Héon, Pauline Hélie Morrissette; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/04/07 dans Le Nouvelliste UZQV8848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

PAQUET MARTEL, MME YVONNE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 3 avril 2007, est décédée à l'âge de 96 ans et 8 mois Mme Yvonne Martel, épouse de feu Aimé Paquet, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Paquet laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Sylvie Savard), Serge (Johane Cadorette), ses petits-enfants: Pierre, Jean (Sophie), Julie (Patrick); son arrière petit-fils, Aimé-Lee; sa soeur, Fernande (feu Raymond Côtes); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/07 dans Le Nouvelliste VSCH8442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

CONCETTA (Tremonte), Cardone. At the Jewish General Hospital on April 5, 2007 aged eighty-eight years passed away in the presence of her family. Predeceased by her husband Donato. Beloved and dear mother of Orsolina (Carmine Colarusso) and Angelina (Antonio D'Alesio), beloved grandmother of Anna Colarusso (Ilias), Sonya (Jacques), Ernie, Anthony D'Alesio (Samantha), Julio, Tania. Loving and proud great-grandmother of Erika. She will be sadly missed by her many nieces, nephews in Canada and Italy as well as relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (Corner Marcil), 514-483-1870 on Saturday, April 7 and Sunday, April 8 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at St-Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques on Monday, April 9 at 11 a.m. thence to Notre Dame des Neiges cemetery. Cara Mamma e nonna sarai sempre nel nostro cuore Published in the Montreal Gazette from 4/7/2007 - 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

HARRIS, Anne Joan. Passed away on April 3, 2007. Beloved wife of David Lovat Harris, loving and devoted mother of Lesley Bercuson, Sandra Kerford and Caroline Harris-McDonald. Cherished grandmother of Jeffrey and Katherine Bercuson, Aaron, Leanne, and Graham Kerford, Sarah, Meagan, and Noah McDonald. Loving mother-in-law to Richard Bercuson, Scott Kerford and Charlie McDonald and sister to Jean and Gordon Kidston in England. Her funeral will take place on Wednesday, April 11, 2007 at the Church of St. James the Apostle, 1439 St. Catherine St. W., at 12 noon, with visitation from 11 a.m. at the church. Sincere thanks to Dr. Zidulka, Dr. Prchal, and the other St. Mary's staff for all their care. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation (Cancer Care Department) or to the Church of St. James the Apostle would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/7/2007 - 4/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 1965-04-07

HAY, Charles Crofts. In cherished memory of a wonderful husband, father and grandfather who passed away April 7, 1965. Missing you and loving you forever. Muriel, Les and family. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-04

MURPHY, Ena Mary Lucas. August 13, 1928 - April 4, 2007. It is with great sadness that Ena's family announces their mother's sudden death at the age of seventy-eight. Left to mourn are her children, Tom (Corinne), Michael (Patricia), Patrick (Deborah), Danny (Heather), Terry (Barbara), Shawn (Lisa) and Rory. Predeceased by her sons Colin and Kevin. Ada, Evelyn, Una, Myra, Jessie, and Don will miss their sister always. Predeceased by Buddy, Chester, Lloyd, and Tim. Remembered with great fondness by her beloved grandchildren: Christina (Mitch), Patrick Jr. (Kristine), Tommy Jr., Kathleen, Brian, Sara, Charlie, Caleigh, Caitlin, Brandon, Shannon, Emily, and Megan. Also left behind are several nieces, nephews and her dear great-grand-daughter, Falynn. Resting at J.F. Wilson funeral Home, 5784 Verdun Street, Verdun, QC. Visitation Monday 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass on Tuesday, April 10 at 12 p.m. at St. Gabriel's Church, 2157 Centre Street, Montreal, QC. The family wishes to express its heartfelt gratitude for the devoted care and compassion of the staff of Bussey Nursing Home. Published in the Montreal Gazette from 4/7/2007 - 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-03-10

NOTLEY, Wilfred L. Born in Bray, Ireland, September 23, 1908 passed away peacefully on Saturday, March 10, 2007. Loving husband of the late Mary Isabele Patterson. Dear father of Harold (Judy) and Monica Dawe. Grandfather of Sharon, Cameron, Linda and Ashley. Great-grandfather to Mia and Abigail. During Wilfred's career, 30 years were spent as Chief Steward on the Governor General's Train where he served on all 6 Royal Tours beginning in 1939 with King George VI and Queen Elizabeth. Wilfred received the Order of Canada at Rideau Hall in 1973. A private family service will be held in the spring. Kelly Funeral Homes (Ottawa), (613) 731-1255. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-02

RIGLER, Barton Ann. Age seventy-one, of Stratford passed away peacefully at her residence surrounded by her family on Monday, April 2, 2007. She was born in North Leyton, County of Essex, April 11, 1935, daughter of the late George and Marion Polley and came to Toronto in 1957. She lived in Toronto for 20 years, moving to Montreal and then Stratford in 1992. Predeceased by her great love and husband Frank H. Rigler in 1992. She is survived by her children Victor Rigler and wife Helen, Sarah Rigler and Peter Blush, Eva Rigler and Michael Lacasse, Adrienne Rigler and Michael Wesley, Michael Rigler and wife Tara. Loving grandmother of Rebekkah, Phoebe, Walter, Jack and Sam Rigler. Dear sister of Michael Polley, John Polley and wife Judith, Robin Polley and wife Hilda, Janet Polley and her husband David Walls. She will be remembered by all for her warmth, wisdom and talent as a doll artist. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society through the W.G. Young Funeral Home, 430 Huron Street, Stratford. N5A 5T7 (519) 271 7411 Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-04

SHAHANI, Dayal. Passed away peacefully on April 4, 2007 at the Montreal Neurological Hospital after a courageous battle with ALS. Beloved husband of Marie (Fitzsimons) and much loved father of Sarah. Elder son of the late Hariram and Radha. Brother to the late Dhani (Prem Prakash), Sundri (late Kishu Hingorani), Mona (Hari Karna), Shyam (Sanju), Ram (Shakun) and Gopal (Anju). He will be greatly missed by all his extended family and friends. Sincere thanks from the bottom of our hearts to the CLSC Lac-Saint-Louis, NOVA, Bayshore, the ALS Society, Constance-Lethbridge, National Program for Home Ventilatory Assistance and Dr. Angela Genge and Staff at the Montreal Neurological Hospital. All are welcome to a Visitation at the Mount Royal Funeral Complex located at 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514 279 6540) on Monday, April 9 from 2 to 4 p.m., followed by a Service at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette from 4/7/2007 - 4/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 1955-04-08

STEIN, Dr. Harry J. In memory of our dear father who passed away April 8, 1955. Too dearly loved to ever be forgotten. Shirley, Carolyn, Nelson, and families. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 1993-04-08

TINKLER, Kenny. In loving memory of a special friend who passed away fourteen years ago April 8, 1993. A person only dies when he is no longer remembered. The Lewis family. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

BOOTH, Beverley A. Passed away peacefully at his home on Thursday, April 5th, 2007 at the age of 96. Beloved husband for over 71 years of Gwynneth E. Booth (McCarthy). Loving father of Tom (Monique), Tim, Jon and loving grandfather of Pamela (Hooper) Sarah Booth. Son of Arthur and Minnie (nee Way), brother of Vivian, Grant and predeceased by Desmond Booth. Brother-in-law Bill McCarthy (Josephine) and predeceased by Claire McCarthy. Retired at age 65 from E.B. Eddy where he worked for 49 years. Memorial Service in the Pinecrest Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Wednesday, April 11th at 10 a.m. Reception to follow. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/7/2007 - 4/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

DRISKELL, Leonard James Joseph Peacefully on Thursday, April 5, 2007 in his 75th year. Son of the late James Elms Driskell and Alice Marie Leonard. Husband of the late Roberta May Duncan of Ottawa and survived by his wife Isabel Hibbard-Dupuis. Loving father of Catherine (Calvin Palmeter) of Cambridge, Donna Driskell of Guelph, Shari (Tony Kastelic) of Toronto and Janet (Carmine Porco) of Mississauga. Proud grandfather of Cherie-Lynn and Randy Palmeter; Laura Driskell; Tanya, Brian and Scott Kastelic and Dylan, Megan and Cassidy Porco. Dear brother of Rita Savoie of Hamilton, the late Ronald Driskell of Winnipeg, Jean Bell of Ottawa and Ernest Driskell of Hamilton. Leonard loved golf, fishing and his lake home on Bass Lake in Rideau Ferry. He was in the Air Force for 20 years and a high school teacher in Niagara Falls for 20 years. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Tuesday, April 10 from 2 p.m. until service time in the Chapel at 4 p.m. Reception to follow. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or the Hospice at May Court. Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-01

DUCHARME, Albert Joseph Peacefully at the Huntsville District Memorial Hospital on Sunday, April 1, 2007. Al Ducharme in his 84th year. Beloved husband of the late Rosemary Chittle. Dear father of Ken Ducharme of Windsor, Donna-Marie and her husband Swen Miglin on Huntsville and Debra Ducharme and her husband d'Eca. Missed by 7 grandchildren and 2 great-grandchildren. Brother of Gerald Ducharme of Florida and the late Larry Ducharme.Private family arrangements were made. If desired, donations to the charity of your choice, would be appreciated and may be made by contacting the MITCHELL FUNERAL HOME, 15 High Street, Huntsville, ON P1H 1N9 (705) 789-5252. www.mitchellfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-04

KELLY, Jim On Wednesday, April 4th, 2007. Beloved husband of Mary (nee Carroll). Loving father of Teresa (Bryan) Michenfelder, Sean (Trudy), Maureen and P.J. (Patricia). Grandfather of William, Aidan, Hudson, and Avery. Brother of Paul (Sharon) and Andrew (Marion). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair, & McGarry, 315 McLeod St., on Monday, April 9th, 2007 from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm. Members of the Knights of Columbus Council 485 will gather at 7:30 pm. Funeral Service will be held at St. Stephen's Catholic Church - Old Chelsea, Quebec on Tuesday, April 10th, 2007 at 11:00 am. In lieu of flowers, donations may be made to La Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 Rue du Couvent, Gatineau, Quebec J9H 3C8 Published in the Ottawa Citizen from 4/7/2007 - 4/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-03

THOMPSON LAHAISE, Janet Suddenly, April 3rd, 2007 in her 69th year. Janet Mildred Thompson Lahaise predeceased by her loving husband Ernest Gerald Lahaise, her parents Charles and Mildred (Hill) Thompson, siblings Anthony, Clarence, Mary (Mc Elroy), Arthur, Gerald, Elizabeth (Ferguson). Survived by loving sisters Bertha (Roman), Eunice and brother Ernest Seale. Will be sadly missed by her many nieces and nephews, as well as many friends and neighbours. A member of the Royal Canadian Legion Branch 462 as well. A service celebrating her life will be held on Saturday April 14, 2007 at 11 a.m. in Our Lady of Assumption church, 320 Olmstead, Vanier. In lieu of flowers, memorial donation to Friends of Abandoned Pets P.O Box 67052, Ottawa, On K2A 4E4 would be appreciated. Your tributes can be sent to www.mem.com . For information please call at: Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 4/7/2007 - 4/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-06

LALONDE, Adela nee Sauriol 14 novembre 1912-6 avril 2007 Notre mere est decedee au Centre d'accueil Champlain le 6 avril, 2007. Elle etait l'epouse de feu Philibert Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Colette (Richard Herbert), Denyse (feu Andre Goneau), Jean-Pierre (Micheline Plante), Lise (Denis Pion), Reverend Marc Lalonde, Danielle Lalonde, ses treize petits enfants; Nathalie, Andrea Anne, Kristina, Chantal, Melanie, Philippe, Sylvie, Marie-Michele, Janie, Renee, France, Gabrielle, Sebastien ainsi que quinze arrieres petits-enfants; Renee Michelle, Eric, Tomas, Alexandra, Nicholas, Tristan, Nathaniel, Maya, Zoe, Camille, Justin, Mikael, Caleb, Emma et Tristan. Nous aimerions remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour la compassion et le respect demontres envers notre mere. Les visites auront lieu a la Maison Funeraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montreal, Ottawa, lundi le 9 avril de 18h a 21h. Les funerailles auront lieu en l'Eglise St-Victor d'Alfred, Route U-5, mardi a 11h. En memoire de notre mere des dons au Centre d'accueil Champlain seraient apprecies. Pour information 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007 Published in the Ottawa Citizen on 4/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

LE FEUVRE, Richard "Wayne" At University Hospital on Thursday, April 5th, 2007, Richard "Wayne" Le Feuvre of London died at the age of 65 years. Love of my life and best friend to Marilyn (McLeod) Le Feuvre and cherished son of Shirley and the late F.H. "Coonie" Le Feuvre. Loving Father of Catherine and her husband Ramsi Haddad of Windsor, Kenneth James "Jim" Le Feuvre and his wife Renee of Ripley and Erica Le Feuvre of London. Doting Grandpa of Jack and Thomas Haddad and step-grandfather of Nicole and Phillip. Also survived by brothers and sisters-in-law, Don Sharp of RR3 Lakeside, Kathleen McLeod of Ingersoll, Donna Sharp of Woodstock, Doug and Carol McLeod of RR5 Embro, and Gerry McLeod of RR2 Embro. Special nephew to Marion and Gaston Bellini of Ottawa, Joan Campbell of Ottawa, Judy and Bob Stirling of Whitby, Hope Wright of Texas, Violet Larocque of London, Pat Clare of Woodstock, and Ken Reid of Woodstock. Also missed by his many nieces, nephews and cousins. Much loved son-in-law of the late Elmer and Tillie McLeod. Also predeceased by his infant sister Elizabeth Gail, his sister-in-law Isabelle Sharp, and brothers-in-law Walter McLeod and Max Sharp. Wayne was recently recognized for over 35 years of dedicated service with the Federal Government. Visitation will be held on Monday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. at the Westview Funeral Chapel, 709 Wonderland Road North, where the funeral service will be conducted on Tuesday, April 10th, 2007 at 11:00 a.m. Spring Interment, North Embro Cemetery. Those wishing to make a donation in memory of Wayne are asked to consider the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Email condolences may be sent to condolences@westviewfuneralchapel.com Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-07

Date de décès : 2007-04-05

MONTGOMERY, Earl Joseph Peacefully with his family by his side in hospital Pembroke on April 5, 2007, in his 83rd year. Earl Joseph Montgomery of Pembroke, beloved husband of Clairina (nee Lair) of 62 years. Loving father of Cecile Schreader (Jack) Pembroke, Elizabeth Adam (Brian) Chapeau, Philip (Sally) Pembroke, Anne Seabert (Neil) Pembroke, Gisele Peeke (James) Orleans, Janet Lamarche (Peter) Orleans, Catherine Gillis (Lorne) Kanata, Nicole Cunningham (Terry) Edmonton, AB and Charlie, Chapeau. Survived by 32 grandchildren and 14 great-grandchildren. Dear brother of Ed (Teresa), Jean Berrigan and Ethel Jones (Wilfred). Predeceased by parents Tom and Flora Montgomery (nee Chartrand), by brother Denis and his wife Molly, by infant son Gary, by grandson Brian Peeke and by son-in law Michael Berrigan. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday after 9:30 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Monday, April 9th, 2007 at 11 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery, Chapeau. As an expression of sympathy, donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON