Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-18

Date de décès : 2007-03-10

A la Résidence des Peupliers 2000 de Saint-Lambert de Lauzon, le 10 mars 2007 à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée dame Thérèse Hudon, épouse de feu Émile Côté. Autrefois de Saint-Narcisse, elle demeurait à Saint-Lambert. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 15 mars 2007 à 11h en l'église de Saint-Narcisse et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil sa fille Gaétane St-Pierre; ses petits-enfants: Frédéric, Patrick, et Jean-Dominic Sullivan; elle était la soeur de feu Eutrope (feu Juliette Savard), feu Anne-Marie (Benoît Girard, Marie Marceau), Léopold (Irène Harvey), Jean-Charles (Claire Côté), Cécile (feu Joseph Gaudreault), feu Marguerite (feu Gérard Chartier), René (Annette Côté), Raymond (Mireille Plante); elle était le belle-soeur de feu Eddy (Germaine Coll), Feu Adrien (Hélène Lauzier), Lina (René Larochelle), Wilfrid (Jacqueline Plante), Joseph (Fernande Rousseau), feu Denis (Gisèle Blais), Philippe (Yollande Samson), feu Lionel; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-18

Date de décès : 2007-03-09

Au CHUL, le vendredi 9 mars 2007, à l'âge de 56 ans et 5 mois, est décédé subitement M. Jean-Marie Poulin époux de dame Louise Fillion et fils de feu M. Alexandre Poulin et de feu Mme Félixine Marcoux. Il demeurait à Scott. Le service religieux fut célébré mercredi le 14 mars 2007 à 11h, en l'église Saint-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Louise, son fils Hugo (Éliza McKay-Wright) et sa fille Shirley (Tommy Doyon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette Nolet (feu Gilbert Nadeau), Gaétane Nolet (Jean-Denis Goulet), Raynald Nolet (Jeannette Audet), Yvette Fillion (Georges Audet), Madeleine Fillion (Robert Langlois), Gérard Fillion (Gaby Fortier), Lorraine Fillion (Jeannot Poulin) et Réjean Fillion (Priscilla Beaulieu); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Louise Fillion et ses enfants remercient du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui leur ont apporté chaleur et réconfort et qui leur ont témoigné des marques de condoléances soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 1967-03-17

PETERSON, Jack In loving memory of a dear husband and father who passed away four years ago today. Quietly remembered every day. Always in our hearts. -Love Jan and John Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Gauthier, Rosaire 1920-2007 The family announces with sorrow his death at Timmins and District Hospital on Saturday March 17, 2007 at the age of 86 years. Loving husband of Gladys (nee McCabe). Dear father of Mike (Jennifer) of Calgary and Joey of Orillia. Dear stepbrother of Jeannine Kelly (Maurice) of Val D’Or, Margot Paquette of Montreal and Jean-Guy Marcoux (Pierrette) of Idaho, USA. Member of the Knights of Columbus Council #6808, member of the Cursillo and the Royal Canadian Legion Branch #88. Remembrance donations made to the Timmins and District Hospital Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. Funeral mass will be held at 10 a.m. on Wednesday March 21, 2007 from St. Anthony’s Cathedral. Family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

SEGUIN, Terry “T.P.“ Kanata O.P.P. - Retired - In Ottawa, Tuesday, March 13, 2007 at the age of 60. Beloved husband of Barbara. Loving father of Andrew and Laurie (Greg Campbell). Dear son of Edward and the late Ruby. Caring brother of Nigel (Ginette) and Lynda (Peter Phillips). Will be missed by beagles Rosie and Oliver. Proud member of the Montgomery Legion Branch 351, Kanata Sports Club, and past president of the Lancaster Curling Club. A Celebration of Terry's Life will be held Sunday, March 18, 2007, at the Kanata Sports Club (Jack Charron Arena), 10 McKitrick Drive, Kanata from 3 to 6 p.m. In lieu of flowers donations to the Salvation Army appreciated. KELLY FUNERAL HOMES (613) 591-6580. 10577085

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

BÉLANGER-LECUYER, Yvette R. (nee Paquette) - In loving memory of Yvette R. Bélanger-Lecuyer (nee Paquette) 84 years, who passed away Saturday morning, March 17th, 2007 at Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved wife of Aurèle Belanger predeceased 1989 and Lucien Lecuyer predeceased 2004. Will be sadly missed by her children; Gisèle (husband Omer Landry) of Sudbury, Gaston (wife Denise) of Val Caron, Larry (wife Gail) of Kincardine, Robert (wife Sharon) of Markstay, Leonard (wife Denise) of Sudbury and Colette (husband Paul Montgomery) of Hanmer. Special grandmother of 15 grandchildren and 14 great grandchildren. Daughter of Philias and Juliette (nee Beaulieu) Paquette both predeceased. Dear sister of Thérèse Landry (husband Denis) and Ernest (wife Jeannine) both of Azilda and predeceased by Florence Soini, Rodolphe, Germaine (husband Royal Langdon of Blezard Valley), and Yvonne (husband Carmel Houle of Sudbury). Dear step-mother to the Lecuyer family; Joanne Dickson, Richard and Gérard, Randy, and Marguerite Brisson. Funeral Prayers in the R. J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury, Wednesday, March 21st, 2007 at 11:30 am. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Yvette to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 1951-03-17

HUNT, Sadie J. In loving memory of a dear mother and grandmother, who passed away March 17, 1951. Always remembered. -Jean, Bub and family. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

MARTIN, George Joseph Passed away peacefully on March 14, 2007 at the Glebe Centre, he was born in Surrey, England in 1918 and is predeceased by his wife Velda Martin (1995). A long-time business man in Ottawa, George was the owner of J.E. Martin Ltd., he was a past Master of Masonic Ashlar Lodge (1959 - 1960) he will be fondly remembered for his love of nature and long walks with his dog Jenny at the Ottawa Duck Club and the farm. He instilled in his family a great love for the outdoors, and a strong interest in political debate. We will miss his fiesty spirit. He is survived by his 4 children, Sandy (Henry) Tutt, their children Michael, Rebecca and Matthew; David (Connie), and their children Lee (Sarah) and Amy; Joe and his son Adam; Trish (Nick) Beadle and their children Leah and Ellie and 2 great-grandchildren Lily Martin and Avery Tutt. The family want to thank all the nurses at the Glebe Centre for all their devoted care to our father. Private family service. Donations may be made to the Glebe Centre, or the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2007 - 3/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

GOSSELIN DALPÉ, Mme Marguerite 1913 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 16 mars 2007 à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marguerite Dalpé, née Gosselin, demeurant à Granby, épouse de feu Georges Dalpé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle et Yolande. Elle était aussi la mère de feu Gaston. Elle laisse également ses petits-enfants: Gratien (Naureen) et Constant, son arrière-petit-fils Émile, son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h 30. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. À noter que la famille sera présente au complexe funéraire samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (17-23) Paru le 2007/03/17 dans La Voix de l'Est EQJA5767

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

RICHARD, Claude Fernand À l’Hôpital de Montmagny, le 17 mars 2007 à l’âge de 60 ans est décédé M. Claude-Fernand Richard. Il demeurait à Montmagny et était originaire d’Edmunston, Nouveau-Brunswick. Il laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres Carl Nina (Patrick Beaupré) Nadia (Eric Morinville) ses petits-enfants Britanie, Mallie et Annais sa mère Blanche Rousseau (feu Emery Richard) son frère et ses soeurs Jean-Guy Richard Gisèle Richard Nicole Richard ainsi que leurs conjoints(es). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Une cérémonie religieuse sera célébré ultérieurement à Edmunston, Nouveau-Brunswick. Les arrangements funéraires ont été confié à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny. Pour renseignements (418)248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Alice Lachance Au CHSLD St-Fabien-de-Panet, le 17 mars 2007, à l’âge de 98 ans et 1 mois, est décédée dame Alice Lachance, épouse en 1ères noces de feu M. Wilfrid Mercier et en secondes noces de feu M. Ovide Langlois. Elle demeurait à St-Paul-de-Montminy, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle de l’église de St-Paul, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mars 2007 à 11h en l’église de St-Paul. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Joseph Mercier (Irène Turcotte), feu Marie-Anna Mercier (feu Paul-Henri Nicole), Irène Mercier (Jos.-Albert Talbot), Simone Mercier (Jean-Paul Pelletier), Réal Mercier (feu Gladys Roseberry), Roland Mercier (Gertrude Bernard), Lucienne Mercier (André Dufort), Florent Mercier (Suzanne Langlois), Robert Mercier (Thérèse Langevin), Clémence Mercier (Denis Dufort), feu Lionel Mercier, feu Clément Mercier, Raynald Mercier (Pierrette Bolduc), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses soeurs et ses beaux-frères : Rose-Aimée Lachance (Maurice Aubin), Marie Lachance (feu Paul-Louis Laflamme), Roger Mercier Pères-Damien, ses belles-soeurs: Alice Painchaud (feu Rosaire Mercier), Almeda Pouliot (feu Willie Mercier), Rose-Alma Mercier (feu Jean Claveau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Fabrique de St-Paul. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

LUSIGNAN, Lise À l’hôpital Maisonneuve Rosemont le 17 mars 2007 à l’âge de 62 ans est décédée Mme.Lise Lusignan demeurant à Montréal. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Carole ( Giovanni Improto ) Pierre ( Lucie Champagne ) ses petits-enfants, Vanessa Improto, Cédric et Sarah Bernard ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à l’Église paroissiale de St-Liguori le mercredi 21 mars 2007 à compter de 10h. pour recevoir les condoléances, suivront les funérailles à 11h. Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 764 rue Principale St-Liguori, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

BERNATCHEZ, Wilson À son domicile, le 17 mars 2007 est décédé à l'âge de 44 ans M.Wilson Bernatchez conjoint de Mme Lisa Pouliot, fils de M. André Bernatchez et de Mme Ginette Pelletier demeurant à Mont St-Pierre. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire de Mont St-Pierre, mercredi le 21 mars de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Jeudi le 22 mars, le salon ouvrira à 9h et les funérailles seront célébrées à 10h30 à l'église de Mont St-Pierre et de là au cimetière de l'endroit. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Lisa, son fils Kévin, ses parents André et Ginette, son frère Steeven (Nathalie), ses beaux-parents Armand Pouliot et Cécilia Daraiche, son beau-frère Dave et sa belle-soeur Sylvie, ses neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 1967-03-17

40TH ANNIVERSARY REMEMBERING TERRY (TOVIA) MAITLITZ Holocaust survivor, passed away Adar 27. Treasured in life, Treasured in memory. Your loving wife, Mania, children Mel, Philip, Pauline and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

ST-PIERRE, M. JOSEPH Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Joseph St-Pierre, époux de Charlotte Trottier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars, à 13h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, sa soeur, Alice, ses frères : Lucien et Paul-Émile. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Charlotte Trottier; ses enfants : Joël (Jocelyne Corbeil), Ginette (Neil Fletcher), Carolanne (Yves Brodeur), René (Joanne Hould), Daniel (Josée Lemay), Éric (Lise Allaire); ses petits-enfants : Joé St-Pierre (Sabrina Germain), Louis-Charles St-Pierre, Kevin, David et Kim Fletcher, Érika St-Pierre, Jonathan, Olivier et Laurie St-Pierre, Shanie et Alex St-Pierre; son arrière-petit-fils, Joshua; sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère : Florence St-Pierre (feu Gérard Lacaille), Clarina Gosselin (feu Lucien St- Pierre), Denise Tellier (feu Paul-Émile St-Pierre), Marcel Trottier (Gemma Manseau), Suzanne Trottier (feu Pierre Sauvageau), Madeleine Trottier, Raymonde Trottier (feu Jules Précourt), Antonia Provencher (feu Lomer Trottier), France Laroche (feu Charles-Auguste Trottier), Yvonne Gérard (feu Jean-Léon Trottier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste SKHS9894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 1974-03-17

PERRY, John Robert (Bob) - 1923-1974 We bless the years we had with him And leave the rest with God. Forever in our hearts, your loving wife Joan and daughter Christine. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

Lapointe, Ernest décédé paisiblement chez-lui entouré de sa famille, le mercredi 14 mars 2007, à l'âge de 78 ans. Il était le cher époux de Marguerite Larochelle, le fils de feu Irené Lapointe et de feu Marie-Louise Grégoire. Il laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Jean Tétreault), Robert (Jovette St-Onge), Daniel (Nicole Potvin), Lise, Pierre (Clémence Bernèche) et Francine (Glen Niederhauser); ses petits-enfants: Jonathan, Josiane, Véronique, Stéphanie et Karine ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. La famille souhaite remercier sincèrement les infirmières et médecins du CLSC Gatineau et le département d'oncologie du CHVO de Gatineau pour leur dévouement, soutien et réconfort. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 20 mars 2007, à 11h en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 525 De La Gappe 308, Gatineau, J8T 8R9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, (819) 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819) 663-4292 ou visiter le www.avisdedeces.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

Racine Fournier, Liliane 1916 - 2007 À son domicile, le 14 mars 2007 à l’âge de 91 ans, est décédée dame Liliane Fournier, épouse de feu monsieur Louis-Arthur Racine. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 14h, en l’église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel (Mariette Caron), feu Nicole (Jean Vézina) et Louise (Jean Gagné); ses petits-enfants: Pascale Racine (Stéphane Miville Deschênes) et Julie Racine; son arrière-petite-fille Charlotte Miville Deschênes ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387 ou à tout autre organisme. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Lillianne Leger 1921-2007 A la Villa du Repos, le samedi, 17 mars, 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Lillianne Leger, épouse de feu Pamphile Leger, domiciliée à Villa mais autrefois de Moncton, rue Broadway. Née le 5 avril 1921 à Moncton, elle était la fille de feu Camille Belliveau et de feu Laura Richard. Elle laisse dans le deui ses trois enfants: Jeannette LeBlanc, Bernie (Bonnie) et Paul tous de Moncton; ses frères et soeurs: Doris Bourgeois (Léo) de Dartmouth, Margaret LeBlanc (Jude) de Moncton, Oscar (Pat) de London ON, Aimé (Nelda) de Pte-du-Chêne; six petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux. Outre son époux, une fillette Laura, une soeur Bernadette; ainsi que ses frères: Alfred, Aurèle, Bernard et Herman l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2007 à 11h en l'église N.-D.de-la-Paix, ave. Murphy à Moncton. L' inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h15).Lillianne Leger 1921-2007 Lillianne Leger, 85, wife of the late Pamphile Leger, of Villa du Repos, formerly of Broadway Avenue, Moncton, passed away Saturday, March 17, 2007 at the Villa following a lengthy illness. Born April 5, 1921 in Moncton, she was the daughter of the late Camille and Laura (Richard) Belliveau. She is survived by her three children, Jeannette LeBlanc, Bernie (Bonnie), and Paul all of Moncton; her brothers and sisters, Doris Bourgeois (Léo) of Dartmouth, Margaret LeBlanc (Jules) of Moncton, Oscar (Pat) of London ON, Aimé (Nelda) of Pte-du-Chêne; six grandchildren, eight great grandchildren, and many nieces and nephews. Besides her husband, she is predeceased by an infant daughter, Laura; a sister, Bernadette; and brothers, Alfred, Aurèle, Bernard and Herman. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The Funeral Mass will be held at 11 a.m., Wednesday, March 21, 2007, at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visiting hours Tuesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and Wednesday, from 10 a.m. until departure (10:45). Memorial donations to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Monday, March 19, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

DUBAS, Father M. Stephen S.J. Died peacefully at Rene Goupil House (Jesuit Infirmary, Pickering, Ontario) on Friday, March 16, 2007 in his seventy-seventh year, and 50th year in religious life. After finishing his Jesuit training at Guelph, On., and St. Louis, Mo. he was ordained a priest at Regis College, Toronto, On. June 7, 1969. He was professor of physics at Loyola College and Concordia University, Montreal from 1970 till is retirement, also doing pastoral ministry. He is mourned by his Jesuit colleagues and friends, his brother Raymond, his sister Helen (Lemay). Friends may call at the Rosar-Morrison Funeral Home & Chapel, 467 Sherbourne St (south of Wellesley) in Toronto from 2 to 4 p.m. on Sunday, March 18, 2007 and at St. Ignatius Chapel, Manresa-Jesuit Spiritual Renewal Centre, 2325 Liverpool Road, in Pickering, On. from 7 to 9 p.m. Mass of the Resurrection will be celebrated at St. Ignatius Chapel, Manresa-Jesuit Spiritual Renewal Centre on Monday, March 19, 2007 at 11 a.m. Interment to follow in the Jesuit Cemetery Guelph, On. at 3 p.m. In memory of Father Dubas, donations may be made to the Jesuit Development Office, for Infirmary Chapel, 1325 Bay St., Toronto, On, M5R 2C4. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

BIGGS, Mary (Betty) (nee Limon) 1923 - 2007 In Almonte, on Wednesday, March 14, 2007. Adored Wife - Wonderful Mom - Loving Nana. Betty was all of these things - one FABULOUS woman! Betty was married to Herb (Biggie) for 62 happy years, he "worshipped the ground she walked on." Daughters Sue (Dale King), Kate (Ian Miller), Mary and grandchildren Laura (Jamil Ibrahim) and Grady feel blessed to have had such an exceptional Mom and Nana. To celebrate Betty's life, a memorial service will be held at the Almonte United Church 106 Elgin St., Almonte, Thursday, March 29, 11 a.m. (visitation from 10 - 10:45 a.m.) In lieu of flowers, donations to the Almonte General Hospital, 75 Spring Street, Almonte, ON, K0A 1A0, Southeast Community Care Access Centre, 52 Abbott St. N. Unit 1, Smiths Falls, ON. K7A 1W3 or the Ottawa Regional Cancer Centre (8th floor Gynaecologic Clinic) 503 Smyth Rd. Ottawa, ON. K1H 9Z9 would be appreciated by Betty's family. Our deepest thanks to all the compassionate health care professionals and friends for their tireless support along the way. Funeral arrangements have been entrusted to the care of the Almonte Chapel of Tubman Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte, (613-256-2160). Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

GIFFORD, Lyman - After “a stubborn and extensive argument with cancer“, Lyman peacefully passed away at Toronto East General Hospital surrounded by his immediate family and friends at the age of 71. Predeceased by his mother Dorothy and their beloved cat Tammy. He is survived by his brother Daniel (Marion) and cousins Lynn, Randy, Darlene, and Marylin: his beloved son Jose and his wife Rebeca and their son Paolo and friends, Ahmed, Bill and Betsy, all loved and cherished. He will be greatly missed and remembered by his many friends in amateur radio and in all walks of his life. Family and friends may call at SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road (West of Victoria Park Ave.) Toronto (416-698- 2861) on Friday, March 16, 2007 from 6-8 p.m. A funeral service will be held at St. John's Norway Anglican Church (470 Woodbine Ave, north of Kingston Rd.) on Saturday, March 17, 2007 at 11 o'clock. Interment St. John's Norway. “VE3BEG, out.“ Condolences Photo Gallery Uploads

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Mme Jocelyne Desrochers décédée le 17 mars 2007 à l'âge de 66 ans Elle laisse dans le deuil sa mère Rollande Fréchette, veuve d’ Armand Desrochers et domiciliée à Princeville. ses enfants: Martine conjointe de Sylvain Lemieux, Manon conjointe de Pierre Dorion, Carole conjointe de Marco Morissette. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Kathy, Annie, Joannie, Jean-Michaël, Casey, Stacy, Pierre-Olivier, Matthew, ses arrière-petits-enfants: Daven, Steven, Ophélie, Zakarie-Édouard ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2007 à 11h00 en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Mme Noëlla Roussel décédée le 17 mars 2007 à l'âge de 58 ans Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Rock, Luc et France Roussel, ses 6 petits-enfants, son ami Michel Lamontagne, ses frères et soeurs: Mabel, Aurore, Nicole, Jackie, Jacques, Louiselle, Diane, Joan, Lise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour de la cérémonie, à compter de 14h00. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 24 mars 2007 à 15h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

DUPUIS, André 1937-2007 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 mars 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Dupuis, époux de Huguette Desranleau, demeurant à Venise-en-Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Yvon (Manon Benoit), Marie-Josée (Alain Paquette). Il laisse également ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Dupuis sera exposé le dimanche 18 mars à 14 heures, au salon funéraire: F.& J.M. DÉSOURDY INC, 124 ST-GEORGES, HENRYVILLE. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars à 14 heures, en l'église de St-Sébastien, suivies de la crémation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

JACQUES CHEVRIER, Irène 1923-2007 Au CHSLD L'Annonciation, le mardi 13 mars 2007, est décédée, à l'âge de 83 ans, Irène Chevrier, épouse de Maurice Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole-Anne (Claude Therrien), Jean-Pierre (Brigitte Testoré), ses petits-enfants Amélie (Alexandre), Rachel, Jean-Yves, Gabriel et Valérie, son arrière-petit-fils Médéric, son frère, sa soeur ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke, le dimanche 18 mars 2007 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars 2007 à 12 h 30, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François D'Assise. Des dons, en sa mémoire, à la fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Mme Yvonne Laroche Cantin décédée le 17 mars 2007 à l'âge de 96 ans, épouse de feu Roger Cantin et domiciliée à Warwick. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise conjointe de Wolfgang Diepenbruck, Benoit conjoint de Claudette Verville, Madeleine conjointe de Bob Parslow, Bertrand conjoint de Bernadette Boucher et Fernand conjoint de Lise Therrien. Mme Laroche laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gaston Laroche époux de Cécile Desrochers, sa soeur Marielle Laroche épouse de feu Jean-Louis Tessier, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Étoiles d'Or. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances jeudi le 22 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu vendredi le 23 mars 2007 à 14h en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

LAVALLÉE Cécile, Gamache À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 14 mars 2007 est décédée madame Cécile Gamache Lavallée, à l'âge de 83 ans et 4 mois, épouse de feu Roger Lavallée, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. MARDI 20 mars, 2007 de 12 h 30 à 15 h 30. Une cérémonie aura lieu à 15 h 30 en la chapelle du Complexe. Mme Lavallée laisse dans le deuil ses enfants : Diane (feu Roger Pouliot), Claude, Daniel, Lise, Nycole (Julien Fournier), Réjean (Manon Guillemette), Denise (Gilles), Alphonse (Guylaine), Jean-Louis (Suzanne Fontaine), Jean-Guy, Sylvain (Sylvie Pinard), Denis (Lorraine Patenaude). Elle était aussi la mère de feu Jeannine (Alain Picard) et de feu bébé Nicole. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage, unité 46 du Pavillon Youville ainsi que les auxiliaires des Services à Domicile de l'Estrie pour les bons soins prodigués à Mme Cécile Gamache-Lavallée. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE , 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Qc., J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/17 dans La Tribune FVRP5752

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-10

MESSIER, Marcellin 1918-2007 Au CHUS Hôtel-Dieu le 10 mars 2007, après un vaillant combat, est décédé monsieur Marcellin Messier, à l'âge de 89 ans, époux Rita Leduc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Conformément à ses volontés, son corps ne sera pas exposé. La famille sera présente à compter de 10 h pour acceuillir les visiteurs. Une cérémonie en son hommage sera célébrée le JEUDI 5 avril 2007 à 11 h à la Coopérative funéraire de l'Estrie. Outre son épouse, monsieur Messier laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Maggie), Nicole (Isabelle), Josée (Paul), Hélène (Pierre) et ses petites-filles Anik, Brigitte, Marie-Claude, Maxime et Sophie. En guise de sympathie, des dons IN MÉMORIAM pourront être acheminés à la FONDATION DU CHUS INC. 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/17 dans La Tribune JUQN5737

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

ST-HILAIRE, Raoul 1915 - 2007 À Sherbrooke, le 16 mars 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Raoul St-Hilaire, époux de feu Marie-Rose Plante, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le LUNDI 19 mars, 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que MARDI 20 mars, 2007 de 9 h jusqu'au départ de salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le MARDI 20 mars, 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. St-Hilaire laisse dans le deuil ses enfants : Simone (feu Denis Beaudoin), Léona (Emile Bilodeau), Marcel (Diane), Lucille (Guy Gingras), Robert, Cécile, Yvan, Lucienne (Armand Lachance), Réjeane (Denis Boutin), Janine (Richard Lauzon), Yvon (Francine). Il était aussi le père de feu André et de feu Solange. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Loranza, Thérèse (feu Joseph Ruel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intermédiaires du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. St-Hilaire. Paru le 2007/03/17 dans La Tribune ASXB5467

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

ROBERT CHABOT, Mme Armande 1931 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 15 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Armande Robert, épouse de Paul Chabot, demeurant à Granby. Outre son époux, Paul, elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Yvon), Michel (Reine), Liette (Alain), Bruno (Jany), Jules (Lyne), Luc (Susan), Lyne (Michel); ses petits-enfants : Eric, Dominic, Mélissa, Jonathan, Francis, Olivier, Émilie, Guillaume, Anabelle, Mylène, Christine, Michael, Frédérik, Maude; ses arrière-petits-enfants : William, Vincent, Nathan, Zachary, Anthony, William. Elle était la soeur de : feu Lorenzo (Fernande Denis Ostiguy), Soeur Clarisse, Suzanne (Yvon Roy), Huguette (Louis-Ange Brodeur), feu Ludovic (Pierrette Renaud), Martial (Jeannette Douville), Berthol (Jeannette Major), Colette (Guy Lacasse). Elle laisse également ses autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e et 4e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Robert. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 24 mars 2007, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (17-23-24) Paru le 2007/03/17 dans La Voix de l'Est ZKXE2586

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-07

OBITUARY SAUL GREY February 1, 1930 - January 7, 2007 Died at the Ottawa Hospital, General Campus. Loving husband of Liliane. He will also be missed by relatives and friends in Canada and the US and his wife's family in France. Saul had a long career in External Affairs with various foreign postings in Europe and Asia, the last one being in Bucarest, Romania as Ambassador. Friends may attend a memorial gathering at the McGarry Family Reception Centre of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, April 20, 2007 from 2-4 p.m. with words of remembrance at 3pm. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society. Condolences / donations at www.mcgarryfamily.ca Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

DUBOIS, Robert À l'Hôpital de Fleurimont, le 16 mars 2007 est décédé monsieur Robert Dubois à l'âge de 88 ans, époux de feu Jeanne Thibault, demeurant à Coaticook. M. Dubois repose au : Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite: MARDI 20 mars, 2007 de 19 h à 21 h, ainsi que MERCREDI 21 mars, 2007 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles : MERCREDI 21 mars, 2007 à 11 h en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond à une date ultérieure. M. Dubois laisse dans le deuil ses enfants : Diane, Marthe (Alain Meunier), Charles (Normande Héroux). Ses petits-enfants : Carl-David Dubois Bélair et Marie-Josée Meunier (Jacquelin Gagnon). Ses arrière-petits-enfants : Sandrine, Cédric et Zachary. Ses soeurs : Laurence Dubois Marcoux et Noëlla Dubois Roussel. Ses belles-soeurs : Alice Thibault Lamarre et Simonne Perras Thibault. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la gériatrie du Centre de santé de Coaticook pour les bons soins prodigués à M. Dubois. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK , 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, Qc., J1A 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/17 dans La Tribune DEMR7862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

BASTIEN PICHÉ, MME GISÈLE 1918 - 2007 Au CSSS de Nicolet, le 15 mars 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Gisèle Piché, épouse de feu Émile Bastien, fille de feu Théophile Piché et de feu Obéline Vallée, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars, à 14h en l'église Notre-Dame- de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son fils, Gilles. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Fernand Lacharité), Solange (Roger Lavoie), Réal (Mireille Nadeau), Gaston (Ginette Trudel), Réjean (Sylvie Richard), Mario (Francine Allard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Clément Bastien (Jeannette Matteau), Gertrude Bastien (Roger Gauthier), Marguerite Croisetière (feu Edmond Bastien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et les membres de la famille Boisvert. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Romain-Becquet et du CSSS de Nicolet ainsi qu'au Dr Jean Blondin. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste SDMX4488 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 17 mars, on aurait dû lire : Ses belles soeurs : Jeannine Matteau (Clément Bastien), Marguerite Cyr (feu Edmond Bastien), Gertrude Bastien (feu Roger Chaîné). Paru le 2007/03/19 dans Le Nouvelliste KMNY4692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

FAVREAU, Gisèle 1945-2007 À Boucherville, le 13 mars 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Gisèle Favreau, fille de feu Yvonne Lajeunesse et de feu Napoléon Favreau Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paule (Robert Bourget), Raymonde et Monique (Claude Tranchemontagne), son frère Raymond (Louise Boucher) ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le lundi 19 mars à 11 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de lOhOO. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

ZOLDAN, Margaret (nee Schwartz). On Friday, March 16, 2007. Beloved wife of the late Jeno z"l. Devoted and Loving Mother and Mother-in-law of Andre and Esther. Adored "Anyu" of Zachary, Benjamin, and Jonah. Margaret was the last remaining member of her family from Nagyrabe, Hungary. She will be lovingly remembered by all who knew and loved her. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, March 18 at 3 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Tifereth Jerusalem section, de la Savane. Shiva at 6005 Cavendish #301, C.S.L. Contributions in Margaret's memory may be made to Emunah Women 514-485-2539. Published in the Montreal Gazette from 3/17/2007 - 3/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

TRUDEAU, Marcel 1925-2007 À Montréal, le 14 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Trudeau, époux de Lucille Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Claude St-Gelais), Lorraine (Michel Gauthier) et Roger (Lyne), son petit-fils Bruno, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres: parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST (Entre Ple-IX et Vlau) MONTRÉAL (QUÉBEC) HIT 1T2 Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 18 mars à 21 heures au complexe funéraire. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

LABINE, Aurel - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, March 15th, 2007 at the age of 61 years. Son of the late Cyril and of the late Aline (née Vézina) Labine. Beloved husband of 41 years of Fleurette Labine (née Guénette, born in River Valley) of Hagar. Loving father of Aline Proulx (Denis) of Warren, Monique Pelletier of North Bay, Aurel Labine Jr. (Tammy) of Markstay and Laura Labine of Sudbury. Dear brother of Léo Labine of Hagar, Délia Morais (Eugène) of Val Thérèse. Predeceased by his brother Jean Paul (Pauline of Hagar). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Francine (Terry), Gilles, Robin, Josée, Natalie, Patrick and by his godchild, Roger Labine (Sylvie) and their son Rilley of Sturgeon Falls. Aurel was an easy going person who appreciated a good joke. An avid camper, he enjoyed spending time at his camper at Victoria Lodge, where he was known as “Camper D.J.“. A Toronto Maple Leafs fan, Aurel enjoyed his T.V., especially wrestling and hockey. The family will receive friends at the GOLDEN AGE CLUB, 40 Rutland Street, Warren, Monday from 2- 5 and 7-9:30 p.m. and Tuesday after 9:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, March 20th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Thomas Church, Warren. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10579202

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

Saintonge, Katia La famille Saintonge a le regret de vous faire part du décès de Katia, survenu subitement à l'âge de 33 ans, le mercredi 14 mars 2007. Fille de Diane Léger et de feu Yvan Saintonge, elle laisse dans le deuil son frère Olivier et sa femme Christine, son filleul Samuel, son neveu Félix, son ami Kyle Dymond, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s de Calgary et d'Ottawa. La famille accueillera parents et ami(e)s pour une célébration de vie, le vendredi 23 mars 2007 de 10h à 13h au cimetière Beechwood, situé au 280 avenue Beechwood, Ottawa. Paru le 2007/03/17 dans Le Droit FGWH6632SAINTONGE, Katia Unexpectedly on Wednesday March 14, 2007 at the tender age of 33. Beloved daughter of Diane Leger and the late Yvan Saintonge, dear sister of Olivier and his wife Christine. She also leaves behind her godchild Samuel, her youngest nephew Felix and her friend Kyle Dymond. She joins her beloved father Yvan and leaves behind to mourn many aunts, uncles and cousins as well as many friends in both Calgary and Ottawa. Friends and family are welcome to celebrate Katia's life at the Beechwood Cemetery at 280 Beechwood Avenue, Ottawa on Friday March 23, 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2007 - 3/19/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

COVEDELL - Au Foyer de soins de Tabusintac, le jeudi 15 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Bertha Breau, épouse de feu Alphonse Breau, domiciliée au Foyer de soins de Tabusintac, mais autrefois de Covedell. Née le 8 août 1919, elle était fille de feu Ephrem Légère et de feu Sarah DesRoches. Elle laisse dans le deuil deux filles: Amanda "Faye" (Denis Sonier) de Lévis, Qc et Maria (René Bureau) de Sainte-Foy, Qc; deux fils: Donald (Dorothy Cormier) d'Amqui, Qc et Raymond (Francine Lelièvre) de Sillery, Qc; deux soeurs: Mathilde (feu Isaïe Latulippe) de Covedell et Rita (feu Charles Légère) de Lévis, Qc; un beau-frère, Albert W. Doiron (feu Hélène) de Rivière-du-Portage; sept petits-enfants: Gisèle et Francis Sonier, Carl et Marie-Josée Breau, Marc-André Bureau, Maryse et Mylène Breau; six arrière-petits-enfants: Jean-Bernard, Pierre-William et Philip-Antoine Breau, Daphné et Jeffré Breau-Voyer et Catherine Sonier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Mélinda en bas âge; deux frères: Jérôme et Ignace, ainsi qu'une soeur, Marguerite, l'ont précédée dans la tombe. Mme Breau était propriétaire de l'épicerie Bertha Breau de Covedell pendant plusieurs années. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 18 mars, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Georges de Covedell, le lundi 19 mars, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 18 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 mars, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Breau, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Georges de Covedell.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

TONER, Henri 1927-2007 À Laval, le 13 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Henri Toner, époux de feu Pierrette Savoie. Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Toner Viau, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 mars 2007 de 10 heures à llh30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-02-24

PALARDY, Raymond 1920 - 2007 À Montréal, le 24 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Raymond Palardy. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Daoust, ses filles Raymonde et Gaétane, son gendre Raymond Michaud, ses petits-enfants, Benoit, Isabelle et quatre arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur Rose (feu Donatien Berti) ainsi que plusieurs autres parents et amis, tous affligés par son départ. Le mardi 20 mars 2007, de 13 h à 15 h, la famille recevra les condoléances à la chapelle de recueillement l'Annonciation du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, au 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Paru le 2007/03/17 dans La Presse EWYA6927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-12

(819)770-1300 ----Leduc, Pierre----LA FAMILLE LEDUC a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR PIERRE LEDUC 1923 - 2007 Vétéran de la 2e Guerre Mondiale 1939 - 1945 décédé le 12 mars 2007. Il était le fils de feu Paul Leduc et de feu Maria Chénier. Il fut prédécédé par son fils Michel. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Carmen Cousineau; ses enfants qu'il adorait: Jean-Claude (Hélène Joubert), Francine (Arthur McKeown), Nicole (Pierre Durand), Joanne (Roger Desjardins), Sylvie (Larry Lyrette), Daniel (Lise Charette). Il était le grand-père de 11 petits-enfants. Il laisse également 5 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Jean-Marc (Florence Knox), de feu Marie-Marthe, feu Huguette et feu Réjeanne. Il laisse également de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence de ces cendres, le mardi 20 mars 2007 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. En mémoire de Pierre, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel hospitalier du CSSSG Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vous pouvez envoyer vos témoignages de sympathie au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-561-1969 Paru le 2007/03/17 dans Le Droit FWDF4398

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-12

Bédard, Jacqueline LA FAMILLE BÉDARD a le regret de vous faire part du décès de MADAME JACQUELINE BÉDARD (née Guindon) décédée paisiblement et dans la dignité au Centre d'hébergement La Pietà du CSSS de Gatineau, le 12 mars 2007, à l'âge de 75 ans. Elle a été précédée dans la mort par ses parents Omer Guindon et Rhéa Allaire, sa soeur Pauline (feu Yvon Pelletier) ainsi que ses frères Gérard, Jacques (Patricia Guindon) et Jean-Yves. Elle laisse dans le deuil son mari Jean-Denis Bédard, ses fils Michel et Pierre (Chantal Aubé), son frère Rémi (Denise Régimbald), ses demi-soeurs Annette et Jeanne d'Arc, son demi-frère Jean-Paul, ses deux petits-enfants adorés Meagan et Nicholas, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. VISITES: Funérarium Beauchamp, 271, boul. Saint-Joseph, Gatineau (secteur de Hull), le 18 mars, de 18h à 21h et le 19 mars, de 9h à 10h30. Vous pouvez laisser vos hommages au www.honneur-memoires.com. SERVICE RELIGIEUX: Le 19 mars 2007, à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Gatineau (secteur de Hull). Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame (Les Jardins du souvenir), 75, boul. Fournier, Gatineau (secteur de Hull), à une date ultérieure. DONS: Prière de faire parvenir vos dons au centre d'hébergement La Pietà, 273, rue Laurier, Gatineau (secteur de Hull). REMERCIEMENTS: La famille Bédard désire remercier très sincèrement le Dr Michel Finlay et le personnel du 2e étage de La Pietà pour les soins chaleureux prodigués durant l'hospitalisation de Jacqueline Bédard. RENSEIGNEMENTS: 819-770-1300. Paru le 2007/03/17 dans Le Droit UYNW7753

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

Brisson, Edgar décédé à l'Hôpital de Gatineau, le vendredi 16 mars 2007, à l'âge de 76 ans. Fils de feu Angelina Pilon et de feu Edmond Brisson, il était le tendre époux de Lorraine Brisson (née Pednault). Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses filles: Joanne (Henry Murphy), Lynn (Bill O{grav.Donnell), Denise (Michel Sévigny), Carmen (Christian Moreau), Lisa (Attila Papp) et Nicole. Ses petits-enfants: Taylor, Kelly, Daniel, Martin, Mathieu, Joel, Luc, Dominic et Émilie. Il laisse aussi ses frères: Laurent (Doris), Fernand (Maureen) et Gilbert (Danielle), ainsi que ses soeurs: Diane (Raymond Blais) et Betty (Ted Wright). Il fut prédécédé par son frère Ernest (Thérèse) ainsi que par sa soeur Thérèse. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de bons amis. Il n'y aura pas de visites au salon, une célébration privée pour la famille et les amis proches d'Edgar aura lieu le mercredi 21 mars 2007 à 11h à la COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 1369, boulevard de la Vérendrye Ouest Gatineau. Nous aimerions remercier tout le personnel du CHVO de Gatineau au 7e étage nord pour leurs bons soins prodigués. Des dons au CHVO de Gatineau seraient grandement appréciés. ``We will miss you Daddy''. Pour renseignements communiquer au 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop, télec.: 819-568-2426. Paru le 2007/03/17 dans Le Droit JYHJ8944

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

Carrier, Aline LA FAMILLE CARRIER a le regret de vous annoncer le décès de ALINE CARRIER (née St-Georges) décédée entourée de sa famille, le mercredi 14 mars 2007, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Carrier et la fille de feu Valentine Mongeon et de feu Joseph St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Danielle Brazeau), François (Élise Tessier), Jean (Nathalie Hurtubise) et Louise (Stephen Balogh); ses petits-enfants: Julien, Mélanie, Simon, Jérémie, Philippe, Vincent, Catherine, Marie-Pierre, Amélie et Catherine; ses belles-soeurs: Berthe (feu Fernando Lacroix) et Gilberte (feu Georges Carrier) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Pierre et son frère Jean-Marie (Lise Cusson). Elle sera exposée le jeudi 22 mars de 18h30 à 22h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le vendredi 23 mars à 11h en la paroisse St-Alexandre sise au 1 chemin des Érables à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation du CSSS seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Hull ainsi que celui du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/03/17 dans Le Droit PQJX3986

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

Simoneau, Liliane C'EST AVEC REGRET QUE nous vous annonçons le décès de MME LILIANE SIMONEAU (née Trépanier) décédée le 14 mars 2007 à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Arthur Simoneau et la fille de feu Omer Trépanier et de feu Pauline Renaud. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Suzanne, Roxanne (Roger Marchildon), Nicole (Guy Albert); 2 fils: Richard (Carole Leblanc), Luc (Suzanne St-Denis); 9 petits-enfants: Chantal, France, Annie, Christian, Nathalie, Éric, Patrick, Benoît et Nadia; 5 arrière-petits-enfants: Marie-Eve, Alex, Jessica, Caroline et Myriame; son frère Jean-Yves; sa tante Zoé Jolicoeur (feu François Renaud); son beau-frère François Simoneau (Barbara Cook); 3 belles-soeurs: Marie-Berthe, Lucille et Aline ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 4 frères: Roland, Bernard, Fernand, André et 4 soeurs: Denise, Suzanne, Jocelyne et Eugénie. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service funéraire, en présence du corps, aura lieu le lundi 19 mars 2007 à 11h en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame, 75 boul. Fournier, Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Liliane, des dons à la Fondation du diabète seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du département d'hémodialyse du CSSSG Hôpital de Hull, du CLSC de Gatineau pour leurs bons soins et le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leur dévouement. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-561-1969 funerairereb@videotron.ca Paru le 2007/03/17 dans Le Droit ZHMV4423

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Florence "Ti-soeur" Mazerolle 1918-2007 À sa résidence, le samedi 17 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Florence "Ti-soeur" Mazerolle, épouse de feu Eddie Mazerolle, domiciliée à Saint-Léonard. Née à Saint-Léonard en 1918, elle était fille de feu Allen Akerley et de feu Sophie Chassé. Mme Mazerolle était autrefois membre des dames auxiliaires de la légion royale canadienne, filiale 52 de Saint-Léonard. Elle était aussi membre du Club d'Âge d'Or de Saint-Léonard. Elle laisse dans le deuil quatre filles, Albina Mazerolle (feu Robert) de Saint-Léonard, Carmen Rondeau (Raymond) d'Attleboro, Massachusetts Pauline Dubé (Paul) et Marcella Mazerolle de Saint-Léonard, trois fils, Paul (Rose Ann) de Mississauga, Ontario, Guy (Aline) de Saint-Léonard et Don (Brenda) de Saint-André, 33 petits-enfants, 60 arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants, deux soeurs, Dorothy (Rev. Herbert Bill) de Nashua, New Hampshire et Winnifred Williams de la Californie, belles-soeurs, Rachel Akerley (feu John) et Rose Violette de Saint-Léonard, beaux-frères, Antoine Mazerolle (Bertha) et James Ruest de Saint-Léonard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Rita "Joan" et un fils, Gérald "Pit", ainsi que ses frères et soeurs, George, Percy, Donald, John, Marie-May, Geraldine, Antoinette, Wilfred-Lawrence et Cora May. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mercredi 21 mars à 16h en l'église de Saint-Léonard, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 19h à 21h, et le mercredi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

ALBERT, Jacques (Coco) Peacefully at home, Wednesday March 14, 2007, Jacques Albert age 54. Beloved husband and soul mate of Barbara Pichette. Dear father of Tanya, Shane, Cheyenne, Dakota and grandfather to Tyler, Ethan, Layla and Gage. Predeceased by his parents Annette and Aurel Albert. Dear brother to Richard, Jules, Bernie, John, Leslie, Robert, Andre and Raymond. Will be fondly remembered by mother and father-in-law, brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Special thanks to the team of nurses at ParaMed Home Health Care and doctors at the Community Palliative Care Network. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Monday 10 a.m. Funeral Monday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

MORIN, Annette - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site, on Thursday March 15, 2007. Annette (Genier) Morin of Cornwall; age 72 years. Dear mother of Lisa Gault (Peter), Nicole Morin and Lynn Markell (Brian). Dear sister of Wilfred Genier, Florian Genier (Claudia), Bernard Genier, Clemence Wilson (Clarence), Jeannie Berube (Andre), Huguette Labelle, and Stella Mason-Woods (Joe). Loving grandmother of Kelly, Joey, Laurie, Beau, Michelle, Derek, Kayla, Keanan, Haley, and Brooke. Dear great grandmother of Beau Jr. Dear daughter of the late Cleophas Genier and the late Cordelia Genier. Predeceased by two sons Robert Morin, Gilles Morin, four brothers and three sisters. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 19, 2007 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Sunday and from 8:30 a.m. until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON