Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

TREMBLAY Sr Yvonne, F.C.S.C.J. 1920 - 2007 Le 15 mars 2007, à l'âge de 86 ans et 11 mois est décédée à la Maison Rose-Giet, Sherbrooke, soeur Yvonne Tremblay (en religion, soeur Jeanne-d'Arc), fille de feu Louis Tremblay et de feu Éxilia Landry. Elle repose à la Maison Centrale des Filles de la Charité du S.-C. de Jésus, 605, Bowen Sud, Sherbrooke . Sous la direction funéraire de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite : DIMANCHE 18 mars, 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que LUNDI 19 mars, 2007 de 12 h à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30 le DIMANCHE. La messe de sépulture aura lieu le LUNDI en la chapelle de la Maison Centrale, Sherbrooke, à 14 h. Inhumation au cimetière de la Communauté F.C.S.C.J. Outre sa famille religieuse, soeur Yvonne Tremblay laisse dans le deuil son beau-frère, M. Félix Lesage (feu Lydia Tremblay). Ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et de nombreux ami(e)s. Paru le 2007/03/17 dans La Tribune NWCG7278

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-08

GAUTHIER, Thérèse 1960 - 2007 Elle était notre rayon de soleil. À Montréal le 8 mars 2007, à l'âge de 46 ans, est décédée Thérèse Gauthier conjointe de Guy Marchessault. Outre son conjoint et sa belle-fille Mélanie Heller-Marchessault, elle laisse dans le deuil ses sœurs: Monique (Benoît Lachapelle), Marie-Paule (Jacques Adams), Louise (Jacques Landry), Céline (Yvon Landry), ses deux frères Michel et Jean-Claude, sa belle-mère Liliane Genest, ses belles-sœurs, ses beaux-frères, sa grande amie Danielle Desaulniers ainsi que tous ses neveux, nièces, parents, amis et collègues. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 24 mars à compter de 9h30, à la: Chapelle Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de la Basilique Notre-Dame de Montréal 426 rue St-Sulpice, Montréal 514-842-2925 Les funérailles seront célébrées à 11h30. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Saint-Luc pour leur dévouement. Des dons à la Fondation du CHUM - Fonds Microbiologie (C Difficile) située au 500 Place d'Armes, Bureau 1405, Montréal (Qc) H2Y2W2 - 514-890-8077, seraient grandement appréciés. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/03/17 dans La Presse WMZV5389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-02-25

EDSTROM, Rodolphe 1919-2007 À Ste-Agathe-des-Monts, le 25 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Rodolphe Edstrom. Il laisse dans le deuil son amie adorée Eva Leuba; son épouse en premières noces feu Alfreda Longpré; sa première conjointe de fait, feu Selina Perry; sa deuxième conjointe de fait, feu Marie-Ange Turcot; ses enfants chéris: André (Mariette), feu Paul (Louise), Denise (feu Richard), Madeleine (Roger), Robert (Céline), Lise (Gilles), feu Nicole (Albert), Joy (Lazarus) et Joyce (Sylvain); ses treize petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. H. VANIER & FILS INC, 30 RUE PRÉFONTAINE, SAINTE-AGATHE-DES-MONTS Qc, le samedi 24 mars 2007 de 15 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire ou à la Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés. La famille tient à remercier spécialement Dr Kim Beauchemin et le personnel du CSSS des Sommets pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

BLEAU, André 1929-2007 À Lachute, au centre hospitalier d'Argenteuil, le 13 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. André Bleau, époux de feu Yvette Lapointe. Il laisse dans le deuil sa conjointe Rita Bernachez, ses enfants Gisèle (Jean Dubé), Michel (Carole Guimond), Yves (Michèle Wilscam), Normand (Hélène Larouche), Nicole (Jacques Levert), Ronald, Ghislaine, Gilbert, Sylvie et Sylvain (Nathalie Thibault), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 19 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST. Une réunion de prières aura lieu le mardi 20 mars au salon à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

MOISAN, Paul-Emile 1920 - 2007 De St-Hubert, le 15 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Paul-Emile Moisan, fils de Raoul et Blanche, professeur de mathématiques et de physique depuis deux générations. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Madore, ses enfants et son petit-enfant. Également, il laisse son frère et ses soeurs ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Exposé à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Une liturgie sera célébrée le jeudi 22 mars 2007 à 17 h 30 en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances ce même jeudi à compter de 14 heures. Paru le 2007/03/17 dans La Presse GSUN7247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

YOUNG, Donald Stephen (Sam) Peacefully at the Almonte General Hospital, on Wednesday, March 14, 2007. Donald Stephen Young, beloved husband of Shirley McFarlane. Predeceased by his sister Rita Houston. At Sam's request, cremation has taken place. Spring inurnment Auld Kirk Cemetery, Almonte. For those who wish, memorial donations to the Almonte General Hospital, 75 Spring Street, Almonte, Ontario K0A 1A0 would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the care of the Almonte Chapel of Tubman Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte, (613-256-2160). Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

PARISÉ MME CLAUDETTE, TURCOTTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 mars 2007, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Claudette Parisé, épouse en premières noces de feu Armand Baril et en secondes noces de M. Jules Turcotte, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Narcisse à une date ultérieure. Elle est également partie rejoindre son fils, André Baril. Claudette laisse dans le deuil son époux, Jules Turcotte; ses soeurs : Ghislaine (Michel), Andréa (Réal) et Lisette; ses frères : Claude (Louise) et Roger (Pierrette); son parrain, Léonard Grenier; les enfants de son conjoint : Ginette (André et leurs fils Jean-Sébastien et Mathieu), Gilles (Hélène et leurs filles Sarah et Ariane) et Stéphane (Marny et leur fils Gabriel); sa filleule, Émy Hardy; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR, pavillon Sainte-Marie seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste XCCE4299

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

1928 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec est décédée Paule Verhulst, institutrice à la Commission scolaire de Sainte-Foy. Elle a résidé de nombreuses années à Saint-Gilles de Lotbinière et ensuite à Québec. Elle laisse dans le deuil son mari Pierre Cochaux. Son fils Olivier, sa compagne Christiane Laberge et leurs enfants Marc-François, Thierry, Nicolas et Amélie. Son fils René, sa compagne Lyne Roy et leur fille Anne. Sa sœur Claire Verhulst et son mari André Lamarche. Ses beaux-frères Georges et Jean-Marie Cochaux, leurs épouses, leurs enfants et petits-enfants. Sa belle-sœur Françoise Cochaux, son mari, leurs enfants et petits-enfants. Une réunion commémorative débutera dès 15h le samedi 24 mars au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec. La famille remercie l’équipe d’hémato-oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que l’équipe des soins palliatifs du même hôpital. Pour renseignements Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

SAINT-CHARLES - À l'Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 15 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée entourée de sa famille, après une longue lutte contre le cancer, Marie Lacroix, domiciliée à Saint-Charles. Née à Saint-Charles, elle était fille de feu Fidèle Daigle et de feu Clara (Albert) Daigle. Elle manquera beaucoup à son partenaire depuis 17 ans, John Robichaud. Elle laisse dans le deuil trois fils: André (Hélène) de Laval, Qc, Jacques (Johane) de Charlebourg, Qc et Philippe (Sonia) de Charlebourg, Qc; quatre petits-enfants: Marie Eve, Julien, Audrey et Emelie; cinq soeurs: Rena (Delor) de Sherbrooke, Qc, Cécile (Camille) de Hartford, Conn., Jeannette (Ray) de Floride, Oliva (Jean) de Cap-Lumière et Denise (Douglas) de Saint-Charles, ainsi que quatre frères: Joseph (Angeline) de Shannon, Qc, Laurent (Aline) de l'Ontario, Paul (Barbara) de Washington et Rhéal (Lorraine) de Saint-Charles et Californie. Outre ses parents, elle a été précédée dans la tombe par son père adoptif, le seul père qu'elle a connu, Pierre Daigle; son époux, Jean Louis Lacroix (1984); une soeur, May (Vincent) et un frère en bas âge, Martin. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 18 mars, à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Charles-Borromée de Saint-Charles, le lundi 19 mars, à 15h. Heures de visites: le dimanche 18 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 mars, de 13h jusqu'au départ pour les funérailles.Marie Lacroix 1935 - 2007 ST. CHARLES, NB - Marie Lacroix, 72, of St. Charles passed away surounded by her family after a lengthy battle with cancer at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Thursday, March 15, 2007. She was the daughter of the late Fidle Daigle and the late Clara (Albert) Daigle. Marie will be sadly miss by her partner of 17 years, John Robichaud; three sons, André (Hélène) of Laval, QC, Jacques (Johane) of Charlebourg, QC, Philippe (Sonia) of Charlebourg, QC; four grandchildren, Marie Eve, Julien, Audrey, Emelie; five sisters, Rena (Delor) of Sherbrooke, QC, Cécile (Camille) of Hartford, CT, Jeannette (Ray) of Flordia, Oliva (Jean) of Câp-Lumière, Denise (Douglas) of St. Charles; four brothers, Joseph (Angeline) of Shannon, QC, Laurent (Aline) of Ontario, Paul (Barbara) of Washington, DC, Rhéal (Lorraine) of St. Charles & California. Besides her parents, Marie was predeceased by her adoptive father, the only father she knew, Pierre Daigle; her husband, Jean Louis Lacroix (1984); one sister, May (Vincent) and an infant brother, Martin. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) with visitation on Sunday, March 18 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Monday, March 19, 2007 from 1:00 pm until time of funeral. The funeral mass will be held at St. Charles Borromée Roman Catholic Church, St. Charles on Monday, March 19, 2007 at 3:00 pm. www.thompsonfuneralhome.com Saturday, March 17, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

BINETTE, Normand À St-Joseph-du-lac, le 17 mars 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Normand Bigras, époux de Mme. Marilys Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bruno, Brigitte (Jean-Pierre Michaud), son petits-fils Alexandre, sa mère Suzanne Binette, sa belle-mère Madeleine Lafrance, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 24 mars, à compter de 13 heures, en l’église de Saint-Joseph-du-Lac. Les funérailles suivront à 14 heures. Il fut confié aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

GALLIZZI, Silvio 1940 - 2007 Les fils Massimo et Alessandro, le frère Carlo et la soeur Giovanna avec toute la famille et son amie Heather Pettipas annoncent le décès de Silvio Enrico Gallizzi Dott. Ing. à Montréal, le 15 mars 2007. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars 2007 à 11h en l'église de St-Bruno-de-Montarville, 1668 Montarville à St-Bruno. La famille accueillera les condoléances à l'église dès 10h. Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital général de Montréal (département de recherche en hématologie). Direction des funérailles: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/03/17 dans La Presse ADUS4956GALLIZZI, Silvio 1940-2007 Sons Massimo and Alessandro along with brother Carlo and sister Giovanna Natoli, the entire family, and his friend Heather Pettipas would like to inform you of the death of Dott. Ing. Silvio Enrico Gallizzi, former President of l'Ordre des Ingenieurs du Quebec, at Montreal on March 15th, 2007. The funeral will be held at St-Bruno-de-Montarville Church, 1668 Montarville in St-Bruno, on Monday, March 19th, 2007 at 11 a.m. Family will receive condolences as of 10 a.m. at the church. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation (Hematology Research Fund). Funeral director: Urgel Bourgie (514) 735-2025 Published in the Ottawa Citizen from 3/18/2007 - 3/19/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

LALONDE (RATHÉ), Pauline 1918 - 2007 Au CHSLD Alexandre Archambault, le 14 mars 2007, à l'âge de 88 ans, après avoir tant donné et aimé les siens, est décédée Mme Pauline Rathé Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Francine), Louise (Laurier) et ses petits-enfants Étienne (Julie), Marie-Christine, Olivier et son arrière-petite-fille Flore. Elle laisse également ses soeurs Jacqueline (Roger), Jeannine, Cécile (Fernand), Pierrette, Monique (Edgar) et son frère Jacques (Nicole), neveux et nièces, ses belles-soeurs Denise, Solange et Lise ainsi que plusieurs parents et amis. Un merci tout spécial à Mme Lyse Pilon, son accompagnatrice aimante et dévouée. Nous remercions également les infirmières et les préposé(e)s du CHSLD Alexandre Archambault, pour la chaleur et le professionnalisme des soins prodigués à notre mère bien aimée. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 mars à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi 22 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi 23 mars dès 10 h. Paru le 2007/03/17 dans La Presse NNWU4376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-10

MASELLA, Pietro Paisiblement, à l'âge de 83 ans, le 10 mars 2007, est décédé Pietro Masella. Il laisse son épouse Yolande Masella, ses enfants Joseph, Marie, Juliette, Pierre et André et sa petite-fille adorée Catherine Ruzius ainsi que ses frères Alfred, Mario et Giulio. Le service aura lieu le dimanche 18 mars à 14heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/03/17 dans La Presse CSHK4456OBITUARY PIETRO MASELLA In loving memory of Pietro who passed away peacefully on Saturday March 10, surrounded by his family at the age of eighty-three. A devoted husband to Yolande Masella, loving father to Joseph, Marie, Juliette, Pierre and Andre and an adoring Grandfather to Catherine Ruzius. He also leaves behind his three brothers Alfred, Mario, and Giulio. As one of the fabulous eight Masella musician brothers, he was a talented and inspirational man who brought the joy of his music to all of those around him. Pietro played the oboe in the Montreal Symphony Orchestra for forty-three years. In his illustrious career, amongst many other things, he also played in the McGill Chamber Orchestra as well as in the CBC Montreal Orchestra and received the prestigious premier accessit from the Paris Conservatory where he studied. His absence in the music world will be sorely missed. Tu seras toujours dans nos coeurs Nononne The service will be held on Sunday March 18, 2007 at 2 pm at the Centre Funeraires Cote des Neiges, 4525 Cote Des Neiges Rd. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

TREMBLAY, Paul 1920-2007 À Montréal, le 14 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Paul Tremblay. Outre son épouse, Jacqueline Trudeau, il laisse dans le deuil son frère Lucien, ses soeurs Yvonne et Françoise, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: ÛMtuui&tMaisia, 2590, rue De Rouen, Montréal le dimanche 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 rue Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

VAN DOREN, HENRICA GERTRUDA (RICKY) The death of Henrica Gertruda (Ricky) Van Doren of Minto occurred Friday, March 16th, 2007 at the Chalmers Regional Hospital in Fredericton. Born in Holland, she was the daughter of the late Antoon and Henrica (Hendriks) Daamen. A retired kindergarden teacher, she was a member of the Minto Retired teachers Association, a member of the Holy Rosary Roman Catholic Church and the Catholic Women's League. Ricky is survived by one daughter, Mary Ann Campbell & (Rodney) of Minto; three sons, Martien (Marty) & (Debbie) of London, ON, Harry & (Carol) and Bernard (Bernie) & (Kelly) both of Minto; 8 grandchildren, Craig, Amanda, Wade, Lana, Melanie, Jordan, Holly and Kaleb; 7 brothers, Koos of Hardwood Ridge, Martin (Marion) of Saint John, Henry (Blanche), Johannes both of Minto, Corrie (Annette), Gerrit (Cheryl) both of Hardwood Ridge and Theodore of Minto; 5 sisters, Theresa Arts (Harry) of Ontario, Martina Steele (Ralph) of Fredericton, Netta Brown (Alvin) of Hardwood Ridge, Annie Daamen of Moncton and Christina Bosse of Hardwood Ridge; many nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her husband Anthonius (Anthony) Van Doren in 1999. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Sunday 2-4 and 7-9pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 AM, Monday, March 19th, 2007 at Holy Rosary Roman Catholic Church, Minto with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in Saint Bridget's Cemetery, Hardwood Ridge at a later date. www.mintofh.com Saturday, March 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

HUGHSON, SHALTA WILLIAM (BILL) S. W. (Bill) Hughson of Stairs Hill, NB passed away on March 15, 2007 at his home. Born at Fredericton in 1945, he was a son of the late Shalta and Lois (Long) Hughson. Bill was a member of the Hartland Covered Bridge Golf and Country Club. He enjoyed golfing, listening to music, spending time with his family, his cats, gardening and cooking. Before his retirement, Bill was employed for 25 years at St. Anne Nackawic Pulp Mill. Bill is survived by his partner, Nancy Witherell; three daughters, Tanya Arsenault (Shayne), California, USA, Shelta Bradley (Bruce), Grafton and Stephanie Hughson (Jeff ), Fredericton; two sons, Darryl Hawkins, Moncton and Gary Hawkins (Louise), Oromocto; five grandchildren, Taylor, Landen, Ryann, Alyxa and Matthew. In addition to his parents, Bill was predeceased by his wife, Brenda in 2000. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Nackawic Baptist Church, 94 McNair Drive, Nackawic on Monday, March 19, 2007 at 2 p.m. with Rev. Paul Thompson officiating, assisted by Ralph LeBlanc. Interment will be later at Zealand Community Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Bill, the family has suggested the NB Heart & Stroke Foundation or a charity of the donors choice. www.flewellingswan.com Saturday, March 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

CLAUS, MARIE ISABELLA - The death of Marie Isabella Claus of Newburg, wife of Donald F. Claus, occurred on Thursday, March 15, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born at Newburg, she was a daughter of the late Paul and Dorothy (Sparrow) McCarron. In addition to her husband, Marie is survived by her sons, Frank Claus (Honey Miller) of Newburg, and Donnie Claus (Norma Jinson) of Newburg; grandchildren Samantha Dawn, Franklin Donald, Patricia Ann, Lance Paul, and Mitchell Thomas; brothers Bill McCarron (Hazel) and James McCarron (Dorilda) of Newburg, and Arthur Riley (Diane) of Bowmanville, Ontario; and several nieces and nephews. In addition to her parents, Marie was predeceased by a brother, J. Lewis McCarron, and her step-father, Gerrard Riley. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Sunday from 2-4 and 7-9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday at 11:00 AM from St. Gertrude's Church. Rev. Bill Brennan will be the Celebrant. Interment will take place at a later date in St. Joseph's Cemetery, Newburg. For those who wish, remembrances to the Lung Association or to any charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.scottfh.com Saturday, March 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

Girard Claire Pageau GIRARD (Mme Claire Pageau) Le 17 mars 2007 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 77 ans et 5 mois, Mme Claire Pageau épouse de feu M. Adrien Girard demeurant au 180 De Quen, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Ste-Élisabeth-de-Proulx. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 19 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 20 mars 2007, jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Claire Pageau seront célébrées le mardi 20 mars 2007 à 10 h 30 à l'église St-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Élisabeth-de-Proulx. Elle était la fille de feu M. David Pageau et de feu Mme Claudia Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Brigitte Belley) et Sylvain (Nancy St-Germain); ses petits-enfants: Claudia et Mickaël Girard. Elle était la sœur de Mme Lucienne Pageau et la belle-sœur de Mme Gilberte Girard (feu Lucien Landry). Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis des familles Pageau et Girard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5. Pour informations, salon funéraire: 418.276.5614 bureau 418.276.1411, télécopieur 418.276.2057, site internet: www.hebertetfils.ca courriel, info@hebertetfils.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils. Paru le 2007/03/18 dans Le Quotidien JBJE8564

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

BRENNAN, Earl (May 6th, 1923 - March 14, 2007) Peacefully on Wednesday, March 14, 2007, Earl Brennan at the age of 83. Beloved companion of Olive Lacharity and her family Dennis Lacharity (Nancy Noel) and Lorraine Lacharity (Randy Guthro). Special Papa to Jenna, Michelle (Charles LeBelle), Heather (Michael Nash) and great-grandchildren Avery and Nolan. Dear brother of Bertha Lamoureux and brother-in-law to Edmee (Tommy Brennan). Survived by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday, March 21st, after 12 noon. Service in Memory of Earl in the chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Perley and Rideau Veterans Health Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2007 - 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-10

BUELOW, Harvey V. Former employee of Sanderson Roofing. Harvey Buelow of Lake Clear went to be with the Lord peacefully at home surrounded by his family on Saturday, March 10th at the age of 51 years. Beloved husband of Nancy (nee Bimm). Dear brother of Lynda Pettigrew (Barrie) and uncle of Clint and the late Robbie. Great-uncle of Jessica, Emma and Grace. He will be missed by many family and friends, especially Rob & Cecile Buelow. He was predeceased by his parents Harold and Jean Buelow of Eganville. A memorial service will be held in Zion Lutheran Church, Augsburg on Saturday March 24th at 2 p.m. In memory of Harvey, donations to The Canadian Bible Society would be greatfully appreciated by his family. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

CAMPBELL, Audrey Grace Constance Born 19 April 1915, died 15 March 2007. Peacefully in her sleep in Victoria, B.C. War-bride widow of the late Major Hugh Lorne Campbell. She is survived by sons Malcolm, Jeremy (Fiona) and daughter Jane, as well as grandchildren David (Nicole) and Camille and by great-grandchildren Levi and Dylan and her niece Lynda (Michael Clark) in Surrey, England. Funeral arrangements in Victoria to be announced later. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

SAMPSON, Albert Joseph Suddenly and peacefully, at the Ottawa General Hospital on March 14, 2007, at 1:30 a.m. in the presence of family. Loving husband of the late Mary Sampson; beloved father of the late Albert (deceased July 1996), survived by his other children, Velma, Kevin, Brian, Blair, Craig, Paul and Marjorie; grandfather of Christine Cederberg (nee Bennett), Michelle Desroches (nee Bennett), Stephanie Carter, Caitlin Carter, Patrick Sampson, Catherine Sampson and Bjorn Sampson; great grandfather of John Joseph Desroches; brother of Audrey Sampson, Ralph Sampson, Miriam Sampson, and the late Harold, Irene and Marjorie Sampson. A WWII veteran, Joe was a member of the Royal Canadian Air Force until his retirement in April 1972. He continued to be actively involved with former military colleagues, maintaining contact until his passing. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, Ottawa on Monday, March 19, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Annunciation of the Lord Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Road, Ottawa on Tuesday, March 20, 2007 at 11:00 a.m. Internment at Hope Cemetery, 4660 Bank Street, Gloucester. Those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 3/17/2007 - 3/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

THROP, Mr. Rex On Wednesday, March 14, 2007 at the age of 86. Son of the late Robert Throp and the late Charlotte Egan and beloved husband of the late Jeanne Beaudry. Cherished father of Malcom and Michael. Dear grandfather of Eric, Anne Marie, Shawn, Jessica and Grant. Brother of Frank (Shirley). Predeceased by his sons: Gerald and Paul and his brother Jack (Hope). Visitation Tuesday, March 20 from 2-5 and 7-9 pm and Wednesday at 9:30 am. A religious service will be held on Wednesday, March 21st, 2007 at 11 a.m. in St-Mark's Church, 160 Principale Street, Aylmer. In memory of Rex, donations to the Alzheimer Society will be greatly appreciated. The family would like to thank the Renaissance for their kind loving care. Funeral arrangements entrusted to: 47 Denise Friend (Aylmer) 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

BEAUDRY, M. DENIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Denis Beaudry, époux de Ghislaine Rheault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars, à 11h, au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Ghislaine Rheault; ses filles : Nathalie (Grégoire Beaudry), Marie-France (Éric Tessier), Annie (Sylvain Dubois); ses petits-enfants : Noémie, Laurence, Gabrielle, Jérémie, Geneviève, Guillaume, Kamylle et Éloïse; ses frères et soeurs : Odile, Jean-Marc (Claudette Dubé), Luc (Jeannine Lafrenière), Chantal, Marcel (Chantal Comtois), Lucie (Jacques Paquin), Odette (André Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Rheault (Norma Brisson), Yolande Rheault (feu Éric Hamelin), ''feu Denis Rheault'', Pierre Rheault (Yolande Gingras), Louiselle Rheault (Paul Michaud), Louisette Lebel (feu René Rheault), Michelle Rheault (Patrick Dessureault), Nicole Rheault (Robert St-Cyr), Hélène Rheault (Claude Massicotte); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste FWPN3432

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

GAUTHIER BOISVERT, MME ROSE-ALMA 1918 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 15 mars 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Rose-Alma Boisvert, épouse de feu M. Firmin Gauthier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (Gérard Matteau), Claude (Nicole Bergeron), feu Jean-Pierre (Francine Gingras); ses petits-enfants : Guy, Julie et Michel Matteau, Isabelle Gauthier, Karine Gingras; quatre arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Vigi Les Chutes et autrefois Résidence de la Villa aux Mille Soleils de Saint-Boniface, pour les bons soins prodigués à leur mère. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste XMPN8845

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

PÂQUET, M. ROLAND Au Centre de santé de la MRC de Mas-kinongé, site Comtois de Louiseville, le 16 mars 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Roland Pâquet, époux de Mme Janine Patry, demeurant à Louiseville et originaire de Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars, à 14h en l'église de Saint-Justin Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Michel (Lucie Jourdain), Jacques, Johanne (Marc Masson); sa soeur, Madeleine (Elphège De Carufel); son frère, Léo (Irène Gagnon); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laurette Béland (feu Oscar Pâquet), Jacqueline Giguère (feu Denis Pâquet), Lise Genest (feu Paul-Émile Pâquet), Réjeanne Michaud (feu Adrien Pâquet), Lionel Patry (Mariette Cormier), Carmen Patry (Gilles Duquette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/17 dans Le Nouvelliste SJQC9635

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-08

LAVALLÉE FLEURY, Alice 1914-2007 À St-Hubert, le 8 mars 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Alice Fleury, épouse de feu Maurice Lavallée. Elle laisse dans le deuil sa fille feu Lise Lavallée et son gendre feu André Lemieux, sa petite-fille Lucie Lemieux et son petit-fils François Lemieux. La direction funéraire a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

SAMSON, Jacques 1926-2007 À Laval, le 14 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Jacques Samson, conjoint de Yvette Lalonde. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Michèle Lavoie), Suzanne (Jean-Bernard Hébert), ses petits-enfants Mathieu L., Gabriel, son frère Charles (Huguette Joncas), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service commémoratif aura lieu le samedi 17 mars à 13 heures en l'église St-Vincent-de-Paul (5443 boul. Lévesque, Laval). La famille y recevra les condoléances dès 12h30. Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

BOUCHARD, Raymond 1946-2007 À Montréal, le 16 mars 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Raymond Bouchard, époux de Carole Léger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Jeanne, son neveu Filip ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 mars 2007 de 19 à 22 heures au Mausolée: Alfred Dallaire, 2159 boul, Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce mercredi à 2Oh3O en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

1911 - 2007 Au Jardins du Haut St-Laurent, le 15 mars 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Albertine Cayouette, épouse de feu M. Cyrille Bolduc. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 mars de 19h à 22h et le lundi 19 mars dès 12h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40, boul. Charest), Sainte-Foy Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars à 14h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provancher, Cap-Rouge. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Claude (Monique Côté), Denise (Aurel Gobeil), Nicole (Michel Bourbonnais), feu Guy, Jocelyne (Daniel Boisvert), ses 9 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants ainsi qu’autres parents et amis. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay et Gilbert Guay propriétaires Tél.: 418-658-1600 Télécopieur: 418-658-2514 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Membre de la corporation desthanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

DELISLE DUGAL, Denise (née Dugal) 1939-2007 À Montréal, le 16 mars 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Denise Dugal, épouse de Jean-Guy Delisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Marie-Hélène), sa fille Guylaine (Marcel), ses petits-enfants Caroline, Alexandre, Jérémie, son frère André (Jeannine), plusieurs autres parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL le mardi 20 mars 2007 de 15 heures à 20 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

1916 - 2007 À son domicile, le 14 mars 2007 à l’âge de 91 ans, est décédée dame Liliane Fournier, épouse de feu monsieur Louis-Arthur Racine. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 14h, en l’église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel (Mariette Caron), feu Nicole (Jean Vézina) et Louise (Jean Gagné); ses petits-enfants: Pascale Racine (Stéphane Miville Deschênes) et Julie Racine; son arrière-petite-fille Charlotte Miville Deschênes ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387 ou à tout autre organisme. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

1952 - 2007 À son domicile, le 16 mars 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Robert Romain, époux de dame Suzanne Pleau. Il était professeur au Département d’économie agroalimentaire et sciences de la consommation de l’Université Laval et demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures le lundi 19 mars 2007 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 14h30, en l’église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mélissa (Patrick Mélançon), Olivier, Karine (Daniel Desrochers); sa mère: Maria Brisson (feu Isidore Romain); son frère: Raoul, fses soeurs: Francine (Yves Aumond), Chantal, Aline (André Descoteaux), Léane (Jean-Claude Bernèche); son beau-père: Hervé Pleau (feu Lucienne Frenette); ses belles-soeurs: Micheline, Cécile, Monique, France, Pierrette, Fernande (Marcel Leduc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, collègues de travail et de nombreux ami(e)s très apprécié(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, Fonds Alphonse L’Espérance - cancer du poumon, 2725, chemin Ste-Foy, fQuébec (Québec)fG1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles au complexe funéraire. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

1922 - 2007 À son domicile, le 15 mars 2007, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roland Tremblay, fils de feu Albert Tremblay et de feu Blanche Pépin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 18 mars 2007 de 14h à 17hfet de 19h à 22h; le lundi 19 mars 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 11h, en l’église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est à Québec). Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Roger (Monique Chiquette), Marcel (Gisèle Darveau), Thérèse (Charles Roberge), Jacqueline (Gaston Brown); ainsi que ses neveux, niècesfet ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9téléphone: 418-688-2411télécopieur: 418-525-6971courriel: anse@coopfuneraire2rives.comsite Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

1925 - 2007 « Elle nous a tellementapporté qu’on ne pourra jamais l’oublier. » À Québec, le 16 mars 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée Marthe Vézina, épouse de monsieur René Audy. Elle demeurait à Saint-Augustin. La famille recevra les condoléances le mardi 20 mars 2007 de 19h à 22h et le mercredi 21 mars dès 9h, au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre(sortie avenue Le Gendre via autoroute 40, boul. Charest), Sainte-Foy Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 mars 2007 à 11h, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Hélène (Pierre Marcotte), Marie, François (Manon Paradis), Anne (Jacques Brodeur), Simon (Juliette Nicko), Isabelle (Luc Langevin); ses 5 petits-fils: Thomas, Léandre, Élie, Christophe et Sébastien; ses sœurs: Jeanne, Madeleine et Louise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier Francine Morin de Baluchon Québec ainsi que le personnel du centre d’hébergement St-Antoine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer du Québec, 1040, avenue Belvédère, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires téléphone: 418-658-1600 télécopieur: 418-658-2514 courriel:info@complexefunerairedelacite.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-13

OBITUARY MRS. THERESA BRAULT (nee SMITH) 1925-2007 Peacefully at the Bedford Hospital on March 13, 2007 in her eighty-second year, passed away Mrs. Theresa Smith, daughter of late James Smith & late Mary Gough. She leaves to mourn her children: Christiane (Michel Jolicoeur), Philippe (Carole Lanoue), Angele (Brian Guthrie), her grandchildren: Nicholas, Alexandre, Elise & Eric Jolicoeur, Jennifer, Samantha & Elizabeth Brault, Anton & Jazzlee Brault Wade, Brian Jr & Mackenzie Brault Guthrie, (predeceased by Anne). Her brothers & sisters: Sidney (May), Evelyn, Marian, Arthur (Patricia), Patrick (Betty), Stanley (Vivian), sister-in-law Penny, (she was also predeceased by James, Leslie & Harold). She also leaves behind many other nieces, nephews & friends. Visitation shall take place at Joseph Dion et fils Ltee, 215 Rue Riviere, Bedford Quebec, Tel: 450-248-2911, josephdionfilsltee@bellnet.ca. on Sunday March 18, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m, Monday, day of the service, the funeral home shall be open at 9:30 a.m. A service in her memory shall take place Monday March 19, 2007 at the St-Philippe Church in Philipsburg at 11 a.m. The family members would like to express their sincere appreciation and deep gratitude to the ladies of the Bedford hospital who tirelessly, and with great devotion, cared for Mrs. Smith. If desired, donations to the Fondation Claude De Serres (case postale 208, Bedford, Qc, J0J 1A0) would be appreciated by the family. Forms are available at the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-09

OBITUARY DR. ROBERT V.V. NICHOLLS Passed away peacefully on March 9, 2007 in Montreal. On graduation from McGill University in 1937, he was offered a position in the Chemistry Department. During WWII he was part of the extensive scientific research done at McGill. He was an original member of the first board of directors of the Chemical Institute of Canada in 1945. In the early 70s', he became a member of the first board of the Canadian Branch of the International Society for the History and Philosophy of Science. While a student, he became an original member of the Canadian Railroad Historical Association, later its president. In 1961 when the C.R.H.A. established a museum, he became its first president. For his work, he was awarded the Order of Canada in 1983. Retiring to Merrickville, he took an active interest in the heritage of the village and founded the Heritage Merrickville Foundation to preserve the Knox Church and the Old Town Hall. Dr. Nicholls is survived by his wife of 61 years, Eleanor Miner, his daughters Sarah Wanless (Ronald) and Dr. Eleanor Nicholls, granddaughters Alexandra Gibson and Catherine Coleman and four great-grandchildren. A memorial service will be held on Wednesday, March 21, 2007 at 2 p.m. in the McGill University Chapel, 3520 University St. Montreal. In lieu of flowers, donations may be made to The Archives, Canadian Railroad Historical Assn., 110 Saint Pierre St., Saint Constant, QC. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White. Published in the Montreal Gazette on 3/17/2007 Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

LEVEAUX, Michel Une célébration de sa vie sera célébrée à 13h, à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

TYLER, Katherine Applona - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday, March 17th, 2007 in her 75th year. Beloved mother of Frank and his wife Sherrie of Ajax, Mae Tyler of Barrie and Susan Woolsey and her husband Calvin of Angus. Loving grandmother of Katie, Rachel and Brandon. Remembered by Bob Tyler and his wife Shirley. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford St. in Barrie on Wednesday from 10-11 a.m. Services in the chapel on Wednesday, March 21st at 11:00 a.m. Followed by cremation. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Words of comfort may be forwarded to the family at katherinetyler@funeralhome.on.ca 10579328

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

MARSHALL, GORDON LEONARD – It is with great sadness we announce the death of Gordon Leonard Marshall at home with his family as was his wish, on March 15, 2007. Gordon was born in Saint John on September 6, 1917, son of the late Allan Leonard Marshall and Jeanette (Hurst) Marshall. He is survived by his wife Dorothy, his sons Allan (Anna) of Hampton, Robert (Anne) of New Maryland, four grandsons Scott (Tracey) of Hampton, Mark (Jessica) of Saint John, John of Hampton, Michael of New Maryland, one granddaughter Nicole of New Maryland, two great grandchildren, Laura and Eric Roy of Hampton, his sister Edna MacVicar of Saint John and his nephew Gordon MacVicar of East Saint John, several great nieces and great nephews and cousins. Gordon was predeceased by a brother William and two sisters Edith and Dorothy before his birth. In his younger years Gordon enjoyed sports and played junior hockey with the Pontiacs and senior hockey with the Saint John Beavers when they won the Maritime Championships in 1939. He joined the R.C.A.F. when the 2nd World War broke out and served overseas with the 125th Fighter Squadron and later with Bomber Group. Upon his return from active duty he joined the staff of E.S. Stephenson (Machine Shop) from which he retired in 1983. Gordon built a house in Hampton and moved with his family there in 1957. He enjoyed "the farm" working in the garden and just being there. He served his adopted community as a volunteer firefighter for more than 25 years and was the first chairman of the Ambulance Committee when the ambulance service was taken over by the firefighters. He served as a member of P.A.C. for the Town of Hampton and was a member of the founding committee for the Hampton Seniors Centre and served as a member of the Board of Directors. He was a former member of the Hampton Curling Club and skipped his firefighter's rink at the Canadian Firefighters Bonspiel in Charlottetown. Gordon was a long time member of the Hampton Legion, Branch #28 and a member of St. Paul's Anglican Church. A quiet man, Gordon had an abiding love for his parents, his sister, his wife of 64 years and his family. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Sunday, 3:00pm, at St. Paul's Anglican Church, Hampton, with Rev. Leo Martin officiating. Interment will be in Hampton Rural Cemetery at a later date. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated. Visiting 2-4pm and 7-9pm Saturday. A Legion tribute will be held Saturday, 6:45pm, at the funeral home. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Saturday, March 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-14

MIDDLETON, William 1936-2007 De St-Hubert, le 14 mars 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur William Middleton, époux de feu Noëlla Bujold. Il laisse dans le deuil ses enfants David et Helen (Guy), ses petits-enfants Annie, Emilie et Audrey, ses deux soeurs Barbara et Mary, sa bonne amie Lucette Bergeron, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce dimanche 18 mars à 14 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. La famille y recevra les condoléances à compter de 13h3O. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor-Gadbois serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-15

VOCINO LAPERRIÈRE, Marielle 1933-2007 À Montréal, le 15 mars 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée subitement Mme Marielle Laperrière, épouse de M. Angelo Vocino. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre (Brigitte) et Daniel (Christine), ses petits-enfants Marie-Claude, Nicolas, Stéphanie, Francis et Philippe, sa soeur Carmen et ses deux frères André (Nicole) et Gilles (Monique). Ses nombreux amis et sa famille auront le souvenir impérissable d'une femme généreuse, dévouée, enjouée et sportive qui a su distribuer de l'amour tout au long de sa vie. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le dimanche 18 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine Seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-16

CAVERNI, Eugène 1922 - 2007 À Montréal, le 16 mars 2007, est décédé, à l'âge de 84 ans, M. Eugène Caverni. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe, sa fille Monique (André Brisson), sa petite-fille Karine (Martin Côté) ainsi que parents et amis en France et au Québec. La famille vous accueillera au le mercredi 21 mars de 14 h à 18 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h en la chapelle du complexe. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/03/17 dans La Presse TDMZ2575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-08

LEBLANC, Marc 1941-2007 Au CHRDL de Juliette, le jeudi 8 mars 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Marc Leblanc. Il laisse dans le deuil son fils André (Lyne), ses petits-enfants William et Yann, autres parents et amis II sera exposé dimanche de 14 heures à 17 heures, au salon: WHITES & FILS, 3555 RUE METCALFE, RAWDON. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars 2007 à llhOO, en l'église Marie-Reine-du-Monde, rue Queen, Rawdon. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-05

LALIBERTÉ, Jean-Louis Laliberté, Jean-Louis 1917 - 2007 À St-Bruno, le 5 mars 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé Jean-Louis Laliberté agr., époux de Lucette Olivier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Jean Racine), Jean-Pierre (Lise Girouard), ses petits-enfants Valérie, Virginie et Olivier, sa soeur Antoinette Côté, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, la cérémonie a eu lieu dans l'intimité de ses proches. Merci à tout le personnel du Manoir St-Bruno. Un merci tout spécial à Louiselle, Lucette et Johanne pour leur dévouement. Direction www.urgelbourgie.com Paru le 2007/03/17 dans La Presse DAGE3679

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

CHARTRAND SYLVESTRE, YVETTE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le vendredi 16 mars, on aurait dû lire dans ses petits-enfants, Stéphanie Tessier.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-09

HOWITT, Berniece Peacefully at Carleton Place Hospital surrounded by her loving family on Friday, March 9, 2007, Berniece Margaret Howitt (nee Worley) in her 93rd year. Dear wife of the late Robert Brodie Howitt. Loving mother of Ann Penney of Ottawa, Jane Stefaniak (Mike) of Perth and Robert Howitt (Joann) of Edmonton. Sadly missed sister of Evelyn Clauson of Pembroke. Predeceased by brothers Robert and Ernest and sister Frances Logan. Cherished grandmother of Brodie, Kate and Trevor. A Private Family gathering and service was held at the Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Wednesday, March 14th, 2007. Donations may be made to Carleton Place Hospital or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 3/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

ROBERGE, Claude À Laval, le 17 mars 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Claude Roberge, époux de Mme. Jo Ann Di Iorio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Guillaume, sa sœur Denise, ses frères Jacques, Roger et André, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi, 20 mars, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville Une réunion de prières aura lieu le mercredi, 21 mars, à 11 heures 30, en la chapelle du salon. Heures de visites : mardi de 14h. à 17h. et de 19h.à 22h., mercredi, dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-03

CARLOS, Ludovic 1922-2007 Paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, est décédé Ludovic Carlos à l'âge de 84 ans, époux de feu Jeannine Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jerry), André (Lynda), Jacques (Madeleine) et Jean (Brigitte); ses petits-enfants Mélissa, Francis (Karine), Jean-Sébastien (Josiane), Jonathan (Karine), Marie-Christine (Vincent), Alexandre, Thierry, David, Andréanne, ses deux arrière-petits-enfants Che et Coralie, son frère Rolland ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie Est, Montréal. le lundi 19 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 9h00 à 10hl5 et suivront les funérailles à 11 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 boul. Crémazie Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-17

Date de décès : 2007-03-17

CLAVET, Conrad Au CSSS Côte de Gaspé de Grande-Vallée le 17 mars 2007 est décédé à l’âge de 78 ans, monsieur Conrad Clavet époux de dame Rose-Aimée Plourde demeurant à Cloridorme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils (André, Martin) 3 filles (Suzanne, Marie, Anne) 2 belles-filles, 2 gendres, 5 petits-enfants, 3 sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 22 mars à compter de 19 heures, au salon funéraire Harris Gleeton situé au 529 route 132 à Cloridorme. Les heures de visites sont de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l’Église de Cloridorme Vendredi le 23 mars à 16 heures et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que vendredi jour des funérailles le Salon ouvrira à 13 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de Cloridorme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association du Cancer de l’est à Rimouski. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 529 rue Principale Cloridorme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec