Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

Leona Arsenault 1909 - 2007 The death of Leona Arsenault, widow of the late Louie Arsenault, occurred at The Moncton Hospital on Monday, March 5, 2007. Born in MacDougall Settlement on July 28, 1909, she was the daughter of the late John and Marie-Rose (Leger) Lirette. A Roman Catholic by faith, Leona was a homemaker and is survived by her daughter, Diana Goguen (Ivan) of Moncton as well as five grandchildren; eight great grandchildren and many nieces and nephews. The last surviving member of her immediate family she was predeceased by her husband, Louie in 1975; sisters, Mathilde Fontaine, Regina Babineau, Marie Babineau, Euphemie; her brothers, Alyre, Alphee, Laurie, Fred and Edouard. By personal request there will not be any visiting hours prior to a Memorial Service which will be held later in the spring. Cremation has taken place and interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com Tuesday, March 6, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

GINSON, BLANCHE DORA - On March 4, 2007 Blanche Dora Ginson, age 91, of Shaw's Special Care Home in Waterville was granted merciful relief from any further pain and suffering such as she had endured of late from cancer complications. She was born in Upper Brighton August 9, 1915, the daughter of the late Archibald and Lena (DeLong) Ginson, and lived in that community all her life until requiring special care. She is survived by sisters; Margaret Miller, also of Shaw's Special Care Home and Inez (Fred) Burnett of Upper Brighton, brothers; Claude of Hartland and Earl of Peel, and two generations of nieces and nephews. As well she is fondly remembered by the Campbell family of Upper Brighton, having made her home with them for some 40 years. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland where friends may call on Tuesday from 6 - 8 p.m. The funeral service will be held on Wednesday at 2:00 p.m. from the Lorne Britton Memorial Chapel with Rev. Fred Hanson officiating, assisted by Pastor Doug Cook. Interment will be in the Greenwood Cemetery in Hartland at a later date. Anyone wishing to make a donation in her memory is encouraged to contribute to a cause of their choice. www.brittonfh.ca Tuesday, March 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-01

Dinarte Rebelo April 01, 1945 - March 01, 2007 REBELO, Dinarte - Peacefully at home on Thursday, March 1, 2007, in his 62nd year. Loving husband of Maria Leontina. Loving father of Luis with family and Agenelo with family. Loving brother of Joe with family, Matilda with family, Cremilde with family and Luiza. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James Street), Hamilton on Saturday, March 3rd from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, March 4th from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers, Saturday at 8:30 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Mary's Church on Monday, March 5th at 10:00 a.m.. Interment at Gate of Heaven Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

Liuigi Brunetti July 16, 1922 - March 03, 2007 BRUNETTI, Luigi - Peacefully, surrounded by his family at the Henderson General Hospital on Saturday, March 3, 2007 at the age of 84. Beloved husband of Armenia for 58 years. Loving father and father-in-law of Rena and Louie Fabbroni, Lawrence Brunetti, Josephine and Robert Marini, Robert and Dianne Brunetti. Very dear Nonno of Lisa, Joseph, Mark, Paul, Michael, Matthew, Nicole, Spencer, Joseph, Alyssa and dear Bisnonno of William. Dear brother and brother-in-law of Ezio and the late Onelia of Italy, the late Erio of Italy, the late Mario and Gemma of Stoney Creek. Also survived by sisters-in-law Carmelina of Stoney Creek and Ines of Italy. Survived by many nieces, nephews, relatives and friends in Canada and Italy. A Special thank you to the doctors and nurses of Henderson Hospital. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Vigil Prayers will be on Tuesday at 8:45 p.m. The Funeral Mass will be at St. Luke's Parish on Wednesday at 9:30 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Arthritis Society or the Heart and Stroke Foundation

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

Samantha Lucy Brown July 05, 1992 - March 04, 2007 Samantha Lucy Brown was born July 5, 1992 at St. Boniface Hospital, Winnipeg, Manitoba and passed away on March 4, 2007 at Selkirk General Hospital, Selkirk, Manitoba. She walks into the spirit-world after 14 winters here on Mother Earth. Samantha was a gift of love and laughter to her family. She loved going to pow-wows and spending time with her family and friends. She was a jingle dress dancer and a fancy shawl dancer. Samantha was predeceased by her paternal grandparents, Eugene & Lucy Brown (nee Hunter), of Manitou Rapids, Ontario, her maternal grandparents, Norman & Kathleen Bruce (nee Robinson) of Poplar River, Manitoba, great-grand parents, Albert, Sr., & Bella Hunter & Ben Brown, Sr., of Manitou Rapids and great-grandparents, Sandy & Mrs. Robinson of Dauphin River, Manitoba. To cherish her memory and to honour her in life, are her parents, Ernest & Rebekah Brown, siblings, Shannon Bruce, Amy Bruce, Ernest Brown Jr., & Amanda Brown. She is also survived by Grandma Elizabeth Brown of Manitou Rapids, Ontario, nephew, Kody Goulet and niece, Hannah Bruce & her many uncles, aunties, cousins, and friends. A Prayer Service was held on Tuesday, March 6, 2007 at Kateri Church in Winnipeg, Manitoba. A wake will be held at Poplar River First Nation, Wednesday & Thursday March 7&8th with the Funeral Service at 12:00 p.m. on Friday, March 9, 2007. Interment to follow in the Poplar River Cemetery. The family would like to sincerely thank Father Rheal Forest for conducting the service for Samantha’s journey to the Creator’s spirit-world. Pallbearers were, Bobby Sue Bruce, Harmony Batenchuk, Kelsey Bittern, Cheyenne Bruce, Rachel Brown, Kristy Hunter, Leslie Bruce, Perro Bruce, Jr., Ernest Bruce, Jr., Reynold Bruce, Crewin E.J. Bruce, & Cameron Fontaine. We will always love you. We will always remember you. We will always cherish you. PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME IN CARE OF ARRANGMENTS 1-866-661-7555. If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

HOUDE Gilles HOUDE (M. Gilles) Le 4 mars 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 61 ans, M. Gilles Houde, conjoint de dame Diane Bédard, demeurant au 130 Lapointe à St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 7 mars 2007 à 11 h, à la Chapelle Gravel et Fils et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il fut à l'emploi de Produits Forestiers Saguenay. Il était le fils de feu M. Jean-Charles Houde et de feu Mme Cécilia Lepage. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Diane Bédard; les filles de sa conjointe: Caroline et Audrey Villeneuve; ses frères et soeurs: Jean-Raymond Houde (Gilda Gauthier), Monique (Donat Lapointe), Yvon, feu Ghislain, Jacques (Gisèle Coulombe), Phylomène, Augustin (Hélène Normandin), Brigitte, Réal (Anne Laprise), Martine (Michel Boisvert), Françoise ((Jacques Côté); son filleul: Jean-François Houde; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/03/06 dans Le Quotidien CSZH2759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-02-28

Camille Bélanger-Quesney 12 mai 2006 Dakar, Sénégal 28 février 2007, Montréal Camille, notre ange, s’en est allée… Avec son regard bleu intense qui en a fait craquer plus d’un et son sourire en permanence accroché aux lèvres, Camille nous a quittés comme elle est venue parmi nous: un peu plus tôt que prévu et en un clin d’œil. Une visiteuse passée dans nos vies, les transformant à tout jamais. Tout ceux qui l’ont connue et aimée de près ou de loin et tout ceux qui auraient aimé la connaître sont conviés au SALON FUNÉRAIRE DEMERS 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 8 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vous pourrez rencontrer ses parents et partager avec eux le moment du dernier au-revoir. N’envoyez pas de fleurs, mais faites plutôt de généreux dons aux Fondations du centre de réadaptation Marie-Enfant et de l’hôpital Sainte-Justine dont le personnel si dévoué et profondément humain nous a accompagnés avec empathie et générosité tout au long de cette épreuve. Vous pouvez aussi offrir vos dons au projet Cure SMA (www.curesma.org) pour aider à faire avancer la recherche sur cette terrible maladie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-01

Au Centre d’hébergement Saint-Eugène de L’Islet, le 1er mars 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Marie-Anna Ouellet. Elle demeurait à L’Islet. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Andréa (Alberta Jeffrey), feu Jean-Baptiste (feu Léonie Tremblay), feu Paul-Eugène (Yvette Tremblay), feu Louis-Georges (Noëlla Jean), Donat (Laurette Chouinard), feu Thérèse, feu Martin (Fernande Giasson), Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance au Dr Louis Grondin et à tout le personnel du Centre d’hébergement de Saint-Eugène, spécialement à madame Sylvie Boucher, pour la qualité, le professionnalisme et l’excellence des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, ch. des Pionniers Est, L’Islet jeudi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 mars à 14h en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignementsf: 418-247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

SAVARD, Emily (nee Gagnon). In Kirkland at WIPCC on March 3, 2007. In addition to her husband, Loyola Savard, she will be sadly missed by her children Louise, Diane and Daniel (Alison), her grandchildren Melanie, Samantha, Ashley, Chantal and Shayne, her brothers and sisters and many friends and relatives. The family will receive condolences at: on Wednesday March 7, 2007 as of 11:30 a.m. followed by a prayer gathering at 12:30 in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care or to the VON would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

HALL, Florence (nee Metchette) Brown. Born in Montreal on January 14, 1926 entered peacefully into the presence of her Lord on Sunday March 4, 2007. Predeceased by her first husband James Brown and her second husband John Hall. Florence resided in Kingston, Ont. after her retirement. Beloved mother of Richard and Cynthia, four grandchildren and one great granddaughter. The family will receive family and friends at the Collins Clarke MacGillivrary White Funeral Home 307 Riverside Drive (corner Argyle) St. Lambert, Qc. on Wednesday March 7, 2007 from 12 to 2 p.m. followed by the funeral service in the chapel at 2 p.m. interment Les Jardins Urgel Bourgie, St. Hubert. As an expression of sympathy the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette on 3/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

BOURASSA, Arthur Patrick Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Monday, March 5, 2007 at the age of 95. Predeceased by his wife Alice. Loving father of Ann, Arlene (Guy Leclaire) and Allan (Laura Lee Boyd). Cherished grandfather of Heather (Barry), Christopher (Kim), Alison, Matthew, Kristin, Timmy, Carrie-Anne and great-granddaughter Sabrina. Dear brother of Grace, Agnes, Yvonne and Harry. Predeceased by his siblings, Albert, Gerry, Leo, Alice, Rita and Jean. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, March 6, 2007 from 7-9 pm. and on Wednesday, March 7, 2007 from 10:30 a.m. until service time in the Chapel at 11:30 a.m. Interment at St. Paul's Cemetery, Aylmer. In lieu of flowers, memorial donations to the Perley and Rideau Veterans' Health Centre Foundation would be appreciated. A special thank you to all the staff at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre who gave loving care to Arthur. Published in the Ottawa Citizen from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

ROBSON, William George In hospital on Saturday, March 3, 2007, age 87. Beloved husband of Margaret Willms-Robson. Cherished Father of Linda Robson and the late Johnny Robson. Step-Father of John, Susan, Alan, Marion and the late Thomas Willms. Step-Grandfather of Jeffrey, Joanna, Sasha and Sarah Willms. Predeceased by his first wife Maidie (nee Blackburn). His sunny presence endeared him to all. He was born in Edinburgh, Scotland on August 14, 1919; his family moved to Calgary in 1920. During the 1930s he studied violin and played with several symphonies. In WWII, he served with the RCAF developing radar. After the war, he received a degree in electrical engineering from the University of Alberta. He married Maidie and they moved to Ottawa, where he went on to become Chief of Broadcast Applications Engineering with the Federal Government. He was on the founding committee of the Ottawa Symphony and held the position of Principal 2nd Violin Desk for many years. He remained devoted to the service of the symphony until his death. He and Margaret were wed in 1978. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, March 8, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Margaret will be present in the afternoon only. The Funeral Service will be held in the chapel on Friday, March 9, 2007 at 1 p.m. Reception to follow. Donations may be made to the Ottawa Symphony or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

PICHÉ (née Longpré), Madeleine 1911 - 2007 À Ste-Agathe-des-Monts, le 4 mars 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Madeleine Longpré, épouse de feu Ernest Piché. Elle était la mère de Guy (Lise Cabana), Gilles (Luce St-Germain), feu Claude Denis (Diane Boyer), Normand (Kellie Laing). Elle avait de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Outre sa famille, elle laisse de nombreux parents et amis(es). Exposée à la Résidence funéraire J.H. Vanier et fils inc. 30, rue Préfontaine Ste-Agathe-des-Monts le mercredi 7 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h, suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église de Ste-Agathe-des-Monts. Paru le 2007/03/06 dans La Presse FFTK3889

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-02-28

KEIRSTEAD, RONALD GEORGE - The death of Ronald G. Keirstead occurred at Scarboro General Hospital, February 28, 2007, age 71. He was the son of Marguerite (Enwright) and the late Edmund Keirstead, Pearsonville. He is survived by daughter Denise Lee Slocum, grandchildren Krista and Brandon; sisters Betty McKnight, Pearsonville, Eileen McDougall, Fergus Ontario, and Lois (Neil) Stilwell, Petitcodiac; brother Gerald (Anna) Keirstead, Gibbon Mountain; uncles Merritt (Alma) Keirstead, Riverview and Arnold (Mary) Keirstead, Saint John, cousins, nieces and nephews. He was predeceased by his father, infant brother Thomas and spouse Sharon Jones. Ronald was a car dealer. Cremation took place at Simple Alternatives Funeral Services, ON. Donations to Cancer Society or donor's choice would be appreciated. Burial at a later date.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

CROFT Maude Villeneuve CROFT (Mme Maude Villeneuve) Le 4 mars 2007, est décédée, au Centre d'hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Maude Villeneuve, épouse de M. Raymond Croft, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les funérailles de Mme Maude Villeneuve seront célébrées le mercredi 7 mars 2007 à 15 h 30 à l'église de Métabetchouan Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Lac-à-la-Croix. Elle était la fille de feu M. Ernest Villeneuve et de feu Mme Alice Larouche. Outre son époux, M. Raymond Croft, elle laisse dans le deuil son fils: Nelson (Line Bouchard); ses petits-enfants: Kariane, Alexandre, Marie-Pier Croft et Julien Emond; ses frères et sœurs de la famille Villeneuve: feu Lauréat (feu Bertha Côté), feu Rose-Emma (feu Paul-Émile Maltais), feu Eléna (feu Adrien Gauthier), Jeanne-d'Arc (feu Armand Poirier), feu Thérèse, feu Jacqueline, feu Gisèle (feu Lucien Gauthier), Thomas-Louis (Jeannine Tremblay), Paula (Robert Croft), Estelle (Jean-René Ouellet), Brigitte (feu Michel De La Sablonnière); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Croft: Robert (Paula Villeneuve), Gisèle (feu Benoît Bergeron), Lise (feu Ghislain Delaboisière), Rachel (Louis-Marie Côté), Berthe (Bertrand Tremblay), Diane (Christian Simard), Jean-Philippe (Louise Simoneau); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour informations: Téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/06 dans Le Quotidien GXCF5358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-01

Pariseau, Thérèse LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qc., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME THÉRÈSE MAISONNEUVE PARISEAU 1925 - 2007 décédée le jeudi 1er mars 2007, à l'âge de 82 ans. Prédécédée par ses parents: Philias Maisonneuve et Madona Léveillé, son époux Jean-Baptiste Pariseau; quatre frères: Honoré, Louis-Philippe, Laurier et Lucien, une soeur, Juliette, elle laisse dans le deuil trois fils: Jacques (Claire Duguay), Robert (Marie Dompierre) et Michel (Krista Apse); deux filles: Jocelyne Pariseau et Suzanne (Daniel Mathieu); dix petits-enfants: Antoine, Marie-Claude, Louis-Philippe, Caroline, Isabelle, Nicolas, Vincent, Étienne, Yann et Mia, ainsi que deux arrière-petites-filles: Lilianne et Adèle. Elle laisse également trois frères: Paul-Émile (Cécile), Raymond (Yvonne) et Gérard (Carmen); deux soeurs: Lucille et Charlotte; une belle-soeur, Claire (Keith Brown), ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 8 mars à 12h, à l'église Ste-Geneviève, 825, av. Canterbury, Ottawa, Ont. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais, 380, boul. St-Raymond, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès à www.avisdedécès.ca Paru le 2007/03/06 dans Le Droit CSKD8454PARISEAU, Therese (nee Maisonneuve) 1925 - 2007 Passed away on Thursday, March 1, 2007 at the age of 82. Predeceased by her parents: Philias Maisonneuve and Madona Leveille, her husband Jean-Baptiste Pariseau; four brothers: Honore, Louis-Philippe, Laurier and Lucien, one sister, Juliette. Dear mother of Jacques (Claire Duguay), Robert (Marie Dompierre), Michel (Krista Apse), Jocelyne Pariseau and Suzanne (Daniel Mathieu). Loving grandmother of Antoine, Marie-Claude, Louis-Philippe, Caroline, Isabelle, Nicolas, Vincent, Etienne, Yann and Mia and great-grandmother of Lilianne and Adele. Dear sister of Paul-Emile (Cecile), Raymond (Yvonne), Gerard (Carmen), Lucille and Charlotte. She will also be sadly missed by one sister-in-law, Claire (Keith Brown) and many nephews and nieces. VISITATIONS: There will be no visitations at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Thursday, March 8, at 12:00, at Ste-Genevieve church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa, ON. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: to the Alzheimer Society, 380 St-Raymond blvd. Gatineau, Qc, J9A 1V9, would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Gatineau, PQ J8X 1L8. For your condolences messages send a Facsimile to (819) 771-7066 or E-Mail at slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

BRONFMAN, Robin (Fischa). With dignity, after a long battle, on Monday, March 5, 2007. Beloved daughter of Bella and Richard Winter, and Mitchell Bronfman. Treasured mother of Kia, Vienna and Olivia. Devoted sister and sister-in-law of Marla Bronfman, Laurie-Ann Bronfman and fiance Lenny Pezzelo, Andrea and Martin Pouliot. Dear niece of Minnie and Max Edelstein. Cherished aunt of Allan Petrilli, Alexander Pouliot, Rebecca Pouliot and Garret Pouliot. Robin will be lovingly remembered and sorely missed by her family and many dear friends in Los Angeles and Montreal. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, March 7 at 10 a.m. Burial in Florida. Shiva at 4055 Madison Ave. commencing Wednesday, March 7 at 1 p.m. through Friday, March 9, 1 p.m. Contributions in Robin's memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-02

SLOAN, J. Earl After living a remarkable 94 years in Ottawa, on Friday, March 2nd, 2007, Earl moved on. A fighter to the end, Earl's amazing sharp mind could no longer do battle with his ailing body. Son of the late Patrick Sloan of Venosta and Nora (nee Carr) of Gracefield. Predeceased by his wife Mildred (nee Brown) and his brothers Gerald and Kenneth. He will be sadly missed by the entire Zentner and Sloan families. Earl will be fondly remembered for his humor and wit by the many relatives and friends he touched throughout his life. Thank you Earl. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to a charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

STERLINI, Luisa Peacefully, Saturday, March 3, 2007. Luisa Sidoli age 70, formerly of Bardi, Italy. Beloved wife of the late Benito Sterlini. Loving mother of Lillianna (Claude Besagni) and Roberto (Jane). Cherished grandmother of Jessica, Jeremy, Marco and Laura. Dear sister of Maria (Bruno Bertorelli). Lovingly remembered by many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Entombment at Hope Mausoleum. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/6/2007 - 3/7/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

DEATON, Sala (nee Stein). After a long struggle with cancer, on Saturday, March 3, 2007. Born on October 26, 1929 in Sokolka, Poland. Daughter of the late Etia and the late Aaron Aronowski. Sala was loved and will be missed by her daughters Lonny and Lisanne Baumholz, grandchildren Anusha and Anvesh, son-in-law Kapal Gandikota, along with family members in the U.S., England and Israel. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, March 7 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Contributions in her memory may be made to the Montreal Holocaust Memorial Centre, (514) 345-2605. Published in the Montreal Gazette on 3/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

BROWNLEY, Thomas Ross (Capt.) Peacefully in hospital, surrounded by his family, on Sunday, March 4, 2007, at the age of 71 years. Husband of Dorothy Brownley (nee Campbell). Loving father of Warren (Leanne) of Manotick, Sherry (Jim Renick) of Windsor and Rosalind (Glen McDonald) of Manotick. Loving grandfather of Andrew, Michelle, Sarah, Paul and Abigail. Survived by his brother Darrell (Diane) of Angus. Tom was a graduate of the Royal Military College in Kingston in 1959 (BSc). He worked as a Navigator and Senior Computer Software Analyst. In 1994 Tom retired from the Department of National Defence after 40 years of service. Tom served as Director of the Kiwanis Club and President of the Royal Canadian Legion in Manotick. In 2000 Tom was awarded the Queen's Jubilee Medal in recognition of his volunteer work in the community. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars on Wednesday from 9:30 - 10:30 a.m. A memorial service will be held in the chapel on Wednesday at 10:30 a.m. If you wish to make a donation in memory of Tom please consider the Canadian Cancer Society or World Wildlife Federation. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

DESBIENS Jean-Joseph DESBIENS (M. Jean-Joseph) Le 5 mars 2007, est décédé à son domicile, entouré de l'amour de son épouse et de ses enfants, à l'âge de 80 ans et 3 mois, M. Jean-Joseph Desbiens, époux de dame Marie-Noëlle Simard, fils de feu M. Anthyme Desbiens et de feu Mme Isola Morning, demeurant sur la rue Brassard, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 6 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 7 mars 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560 rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2007 à 11h à l'église St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ambroise. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie-Noëlle Simard, ses enfants: Rita Desbiens (feu Robert Lefebvre, son ami Sylvain Thérieault), Laurier, Benoit (Linda Guay), Huguette (Micheline Simard), Thérèse (Jean-Rock Gaudreault), Yvette (Jean-Yves Simard), Denise (Christian Simard), Colette (Claude Déraps), Jacques (Johanne Villeneuve); ses 14 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Philippe Desbiens (feu Marie-Rose Larouche), feu Jeanne-Elise (feu Edgar Pageau), Raymond (Gertrude Duperré), Philomène (feu Léopold Larouche), Rose-Alma (feu Jean-Baptiste Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aimé Simard, Jean-Joseph (Alma Pageau), feu Roland (Gertrude Gauthier), feu Fernand (feu Gisèle Maltais), Magella (Gérard Pageau), feu Eléonore (Jean-Paul Perron), Gérard (Annie Amyot), Lucille (Réal Bouchard), André (Nicole Lespérance), feu Yolande (Jean-Claude Maltais), Dollard (Gilberte Brassard), Louisette (feu Méridé Girard), Ghislaine (Daniel Pageau), Laurier (Lucienne Maltais), Laurent (Line Lespérance) et Renald (Doris Gagnon), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de St-Ambroise sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/06 dans Le Quotidien YKBB3739

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

DOLAN, Ivor John (Retired, after 30 years service, Capital Dodge) Peacefully in hospital on Monday, March 5, 2007, at the age of 76 years. Loving and caring companion and best friend of Margaret Gibson. Dear father of Bruce. Predeceased by his first wife Mavis Ruth (nee Acres), son Carl and daughter Sharron. He was the brother of Wilbert (late Beryl), Ernest (Velma), Francis (Enid), Joan Brown (late Wayne) and Doreen LaHaye (late Guy); predeceased by sister and brothers Viola (late Clarence Barr), Nelson (Alice), Cecil (Ada), Evan, and Alvin (Fern). He will be dearly missed by his extended family Heather, Jeff, Brad (Katie) and Sarah Graham and Donna Leah Gibson (Jay Johnston) as well as numerous nieces and nephews. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Wednesday 2-5 & 7-9 p.m. and Thursday 12 noon until time of service. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 2:00 p.m. Interment, St. Thomas Anglican Cemetery, Woodlawn. For those wishing a donation to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

GRIFFITHS, Allene Violet Stella Peacefully in hospital on Sunday, March 4, 2007 in her 79th year. Allene Singer, beloved wife of Les Griffiths. Dear mother of Lynn McFarlane (Dave Kent) and Wendy Black (Tim Cathcart-Black) all of Ottawa. Loving grandmother of Tyler, Fiona (Matthew Mitchell), Erik, Michael, Malcolm, Emma and Graeme. Great grandmother of Stefanie and Georgia. Sister of Kathleen (George Hendrey) and Percy (Pat) all of England. Predeceased by her brother John. She will be sadly missed by her sister-in-law Tess, by her extended family and by her large circle of friends. A memorial service will be held at a date late in March. If you wish to make a donation in memory of Allene please consider Harmer House, 848 Seyton Drive, Nepean, ON K2H 9G6. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-02-27

KIRBY, Katherine "Kay" Entered this life in Renfrew, Ontario. Departed this life peacefully in Victoria on February 27, 2007. Schooling and life in Fort William, Ontario before moving to Ottawa for vocation life in Treasury Board of the Federal Government. Kay was interested in fine music and was a member of the Women's Committee of the Ottawa Symphony Orchestra and an ardent supporter of the now famed National Arts Centre Orchestra. She was a regular participant in the Centre's annual opera tours to Europe, including the New Year's Eve gala celebration with the Vienna Symphony Orchestra, televised internationally. She was a member of Dominion-Chalmers United Church choir for many years in Ottawa. She was a member of St. Andrew's Presbyterian Church in Victoria, a member of the Monarchist League of Canada, and a member of James Bay Horizons where she bridged and played hand bells in her time. Her other interests included hockey (Canucks), horse racing, politics and religion. She leaves her sister, Joyce Kirby of Victoria, and many friends in Ottawa and Victoria. She took up residence in Victoria in 1992. I wish to express my most heartfelt and sincere thanks to Dr. Michael Miles who watched over Kay so caringly for her last few years; the staff in every area of AMICA at Douglas House and the nurses and assistants at the Richmond Pavilion, Royal Jubilee Hospital. A Memorial Service will be held at MCCALL BROS. FLORAL CHAPEL, Johnson & Vancouver Streets, on Thursday, March 15, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Centre Society, 813 Darwin Avenue, Victoria, BC, V8X 2X7 would be appreciated. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . McCall Bros. of Victoria, B.C. 1-800-870-4210 Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-02

McBRIDE, William Charles "Bill" Retired Employee of Ottawa Civic Hospital Suddenly, on Friday, March 2, 2007, Bill at age 67. Beloved husband of Donna (nee Griffith). Loving father of Susan (Guy St. Amour) and Scott (Marissa). Son of the late William and Constance McBride. Proud grandfather of Mark, Nathalie and Connor. Brother to Ruth Crabbe (Allan), Bruce (Louise), Dorothy May, Gordon (Leonnette), Shirley Kingdon (Lloyd) and David (Diana). Bill will be sadly missed by his best friends Brian, Denis and others. A Celebration of Bill's life will be held at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) on Wednesday, March 7th at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-02-23

MERCER, Gordon Gladstone, LTH, BA, BD CD (Major, Retd) December 09, 1917 - February 23, 2007 I must down to the seas again, to the lonely sea and the sky, And all I ask is a tall ship and a star to steer her by... And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over. Gordon Mercer was born in St. John's, Newfoundland, and lived his nine decades mindful of his Atlantic origins. He was borne of a long line of schooner builders and fishermen. But Gordon also answered another call, and was ordained a priest in the Anglican Church in 1941. True to his origins, he lived a life of adventure, leaving Montreal with his beautiful wife Elizabeth to live and teach in Jamaica. In 1951, he joined the Canadian Army and served with the United Nations in Korea, afterward serving in the Canadian Armed Forces in Ontario, Alberta, Nova Scotia, Manitoba and Germany. After retirement in 1972, Gordon took great joy in working at Memorial University School of Medicine, where he championed the cause of rural outport students. Always active in sports as a young man, Gordon helped to organize the Canada Summer Games in 1977 in St. John's, Newfoundland. He is survived by his loving wife, Elizabeth Maude (Gould) and his five proud children, Ian, Sheila (McBride), Christine, Kathleen and Kevin. In lieu of flowers, the family requests donations to Memorial University at www.mun.ca . or 1-877-700-4081. Please specify the Gordon Mercer Fund for Rural Medicine. Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

OBITUARY JEAN SIMPSON (NEE GIBSON) The family of Jean Simpson, long term resident of Mississauga and most recently, Sunrise Assisted Living of Erin Mills, announces with deep sadness her unexpected passing early on Saturday March 3, 2007 at Oakville Trafalgar Hospital at the age of eighty-one. She will be profoundly missed by daughters - Judy (Montreal), Carol (Mississauga), and Robin (Oakville); sons-in-law Brian Halverson and Greg Ryckman; nieces Donelyn, Karen, Pamela, Janet and Sandra; nephew James; sister-in-law Joan Simpson; and her beloved feline Puss. Also survived by grandchildren Shannon, Sean, Kellie, Trevor, and Samantha and great-grandson, Daniel. Married to Peter Simpson for fifty-seven years, Jean was a loving wife, devoted mother and grandmother, wonderful aunt and great friend to many. She will be remembered by all for her wicked sense of humour, grace, intellect, generosity and impeccable sense of style. Born October 23, 1925 Jean, a consummate beauty, grew up along with her sisters Evelyn and Hilda and brother Doug in Montreal where she would later meet and fall for the love of her life, Peter. She lived her life with a strong, unfailing commitment to honesty and love of family. She volunteered for many years with the gift shop at Mississauga Hospital and was an active golfer, gardener and traveler giving these up only when arthritis and other health issues started to take a toll. In spite of this she always retained her quick wit and personable nature especially when she moved to Sunrise where the genuine compassion and excellent care of the staff resurrected the "old" Jean who became a favourite with many residents and staff. As she was quoted in a recent Toronto Star article "Well I've still got all my marbles!". She enjoyed life and made the most of it to the very end. She will be missed. In keeping with Jean's wishes there is no funeral. A memorial visitation will be held Wednesday March 7 from 12 noon until 3 p.m. at Skinner and Middlebrook Funeral Home, 128 Lakeshore Rd. East (1 block west of Hwy. 10) in Port Credit. Interment will take place at a later date in the family plot in Montreal. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

Au Centre hospitalier de Matane, le 3 mars 2007, est décédé, à l’âge de 80 ans et 2 mois, monsieur Roland Desjardins, époux de feu madame Marthe Philibert, demeurant à Matane, autrefois de Sainte-Félicité. Il laisse dans le deuil, outre son amie de cœur, ses enfants: Diane (Marcel), Lise (Berthier), Georges, Monique (Euclide), Louis; ses frères et sœurs: Estelle, Adrienne, Armand et Laurette; ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en l’église de Sainte-Félicité le jeudi 8 mars 2007 à 14h, et l’inhumation au cimetière de Sainte-Félicité. Sur le site www.lrouleau.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l’Association des diabétiques du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Maison funéraireLucien Rouleau et fils 205, rue Thibeault, Matane G4W 2W1 Téléphone: 418.562.2166 Télécopieur: 418.562.8655 Consultez les avis de décès via www.lrouleau.com Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des thanatologuesdu Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

MERRITT, K. PATRICIA -The death of Katheryn Patricia Merritt of Saint John, wife of Lawrence "Larry" A. Merritt, occurred on Monday, March 5, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Halifax, NS, she was the daughter of the late Stanley and Marie (Earle) West. Patricia graduated from the Saint John General School of Nursing and worked as a Registered Nurse at the Loch Lomond Villa, the Saint John General Hospital and Saint John Regional Hospital for many years before her retirement. She was an avid gardener, enjoyed genealogy but her passion was photography and had won many prizes for her pictures. Besides her husband, she is survived by three sons, Robert Merritt (Angela) of Saint John, Peter Merritt (Gabriella) of Ottawa, ON and Craig Merritt also of Ottawa, ON, one daughter, Cathy Merritt of Saint John, two brothers, Paul West of Victoria, BC and Timothy West (Rose) of Winnipeg, MN, three grandchildren, Richard, Amanda and Rylan Merritt. She was predeceased by two brothers, Terrance West in infancy and Michael West. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Wednesday and Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, March 9, 2007 at 1:00 PM. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. www.brenansfh.com Tuesday, March 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

BERTRAND (née Monette), Marie-Thérèse BERTRAND (Monette), Marie-Thérèse 1920 - 2007 Marie-Thérèse Bertrand est décédée le 3 mars 2007 à la suite d'une longue maladie. Épouse bien-aimée de Gilles Bertrand pendant cinquante-quatre ans, elle laisse aussi dans le deuil ses nièces, neveux, petits neveux et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 10 heures à l'église St-Léon de Westmount, 4311, de Maisonneuve Ouest suivies de l'inhumation au cimetière Côte-des-Neiges. Les condoléances seront reçues par la famille à l'entrée de l'église à partir de 9 h 30. Direction www.memoria.ca Paru le 2007/03/06 dans La Presse YRES6277MARIE THERESE BERTRAND (nee MONETTE) 1920 - 2007 Passed away peacefully, after a lengthy illness, on March 3, 2007. Cherished and beloved wife of Gilles Bertrand, her devoted husband of fifty-four years. She will be sadly missed and lovingly remembered by her nieces, nephews, and their children, and by her friends. A Funeral Mass will be held at St. Leon de Westmount Church, 4311 de Maisonneuve West on Wednesday, March 7, at 10 a.m. The family will receive condolences prior to the church service. Interment will follow at Cote-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

ESPANTOSO (née Robert), Simone ROBERT (Espantoso), Simone 1925 - 2007 À Laval, le 4 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Simone Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Alain), Philippe (Sylvie), ses petits-enfants: Michèle, Pierre-Luc, Stéphanie et sa grande amie Micheline. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 10 mars 2007 de 14 h à 17 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à Baluchon Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/03/06 dans La Presse VEMD4894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

ROY, Gilberte (née Groleau) 1922 - 2007 À Laval, le 3 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Gilberte Groleau, épouse de feu Alfred Roy. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Lise), ses petites-filles Anne-Amélie (Jacques) et Marie-Charlène, ses arrière-petits-fils Rafaël et Samuel, sa soeur Béatrice ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, angle Sainte-Croix Ville Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 mars à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et jeudi dès 9 h. Paru le 2007/03/06 dans La Presse PCRV5284

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

SHECHTER, David (Dudy). Peacefully at Cummer Lodge in Toronto on Monday, March 5, 2007. Beloved husband of the late Betty Shein. Loving father and father-in-law of the late Surica (Sue) and Kalman Krakow, Miriam and Abe Margel, Lea and Yuri Velsher, Benjamin and Judy Shechter. Proud grandfather of Elizabeth, Karen, Deborah, Joseph, Rachel, Rebecca, Jacob, Gabriel, Ilana and Naomi. Dear brother of Rachelica, Rozica, Frida, the late Evelina, and the late Moshe. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday March 7 at 11 a.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva at 89 Holsworthy, Thornhill. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/6/2007 - 3/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

GAGNON, Robert 1922-2007 À Montréal, le 4 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Robert Gagnon, époux de feu Rolande DeGranpré. Il laisse dans le deuil sa conjointe Fernande Gagné et ses enfants, son fils Yves (Caroline), sa petite-fille Anne-Marie (Martin), ses arrière-petits-enfants Emlyne et Tommy, son frère Emile (Henriette), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le mercredi 7 mars de 10 heures à 13 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 13 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-06

Lucienne L'Espérance A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 06/03/2007 est décédé(e) à l’âge de 86 Ans Mme Lucienne L'Espérance épouse de feu Paul Janelle demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lucienne L'Espérance Janelle laisse dans le deuil: son fils André(Aline Daoust), sa petite fille Marie-Eve(Antoine St-Cyr), ses frères et sœurs Lucien(Béatrice Salvail), feu Germain(Mariette Letendre), feu Gérard(Murielle Tellier), Suzette(Feu andré Barthe), Yvon(Jeanne Casaubon), sa demi-sœur Mimi, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 8 mars 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 09 Mars 2007 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-06

ST-ONGE, Jacqueline À Saint-Hyacinthe le 6 mars 2007 à l'âge de 79 ans est décédée Mme Jacqueline St-Onge Epouse de Dominique Chicoine Demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de Saint-Dominique) Outre son époux la défunte laisse dans le deuil 3 fils 6 filles Diane ( Georges Chagnon) Marielle (Ronald Bilodeau) Rita ( Jacques Bousquet) Jean-Claude ( Nicole Lamoureux ) Clément (Line Languérand ) Charles ( Claudine Lépine ) Sylvie ( Michel Rioux) Mireille Chantal (Serge Richer ) 21petits enfants 9 arrières petits enfants Ainsi que son frère Philippe (Thérèse Vanasse ) Plusieurs beaux-frères,belles-sœurs,neveux &nièces autres parents &ami(e)s Exposée jeudi 8 mars 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime du 1167 principale Saint-Dominique (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Funérailles Vendredi 9 Mars 2007 en l'église Saint-Dominique à 11 hres suivies de L'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons vendredi à 9.30 hres Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés Remerciement spécial au personnel de l'unité du palais de l'Hotel-Dieu De Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 1167 rue Principale Ste-Dominique, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-06

Soucy, Rose À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Rose Soucy, épouse de feu monsieur Paul-Émile Belleau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses deux filles : Lorraine (Jean-Yves Lamonde) et Hélène (Gilles Labrecque); ses cinq petits-enfants : Carl (Sophie Chicoine), Nadine (Stéphane Claveau), Patrick (Mylène Laflamme), Steeve et Nicolas (Annie Beaupré); ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine, Olivier, Jérémie, Maëllie, Julie, Alexandre, Rosy, Geneviève, Daniel et Laurie; sa future arrière-petite-fille; son beau-frère et sa belle-soeur : Alphonse Belleau (Jeannine Paquet); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Notre-Dame. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS samedi le 10 mars à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

PRSA, Joseph. It is with great sadness we announce the sudden passing of Joseph on March 3, 2007 at the age of seventy-one. Beloved husband of Christina Sobocan, loving father of Joseph Jr. (Diane) and Sandra (Ludvik), cherished Dedek to Krystina, Valerie and predeceased by Eva-Maria. Brother to Matilda and Ignac, and the late Maria, Ivan and Stefan. He will be sadly missed by family and friends in Canada and Slovenia. Visitation will be held on Wednesday, March 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. (prayer service to be held at 7 p.m.) at J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. (corner Masson), Montreal. Funeral service will be held on Thursday, March 8 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph East, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation and/or Cite de la Sante Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 3/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

JOHNSTON, M. HARRY Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 mars 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Harry Johnston, époux de feu Gisèle Prince, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h . Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 15h, en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Nicole Morris), Jules (Jeanne D'Arc Houde), Lise, Pierrette (Daniel Michaud), Thérèse (Serge Doucet); ses petits-enfants : Denis et Steve Johnston, Marie- Claude Johnston (Steve Paré), François Johnston (Annie Forgues), Anne-Renée Johnston (Steve Leblanc), Nancy Massicotte (Ludovic Chalmel), Sylvain Massicotte, Isabelle Doucet (Éric Beaudet), Josée Doucet (Pierre Langlois); ses onze arrière-petits-enfants; son amie de coeur, Réjeanne Ricard; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Simone Johnston (feu Lionel Bourassa), Marcel Johnston (Carmen Laforme), Yvon Johnston (Pierrette Ducharme), Françoise Johnston (Michel Roger), Juliette Dionne (feu Henri-Paul Johnston), Louise St-Louis (feu Roméo Johnston, Leslie Wells), Berthe Ross (feu Jean-Louis Johnston), Gérard Morissette (feu Annette Johnston, Pierrette Gareau), Jean-Claude Prince (Danielle Pelletier) et Nicole Lacroix; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5), à la Fondation québécoise de la maladie coeliaque (4837, Boyer, bureau 230, Montréal, Qc, H2J 3E6), à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/06 dans Le Nouvelliste VAVM2673

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

GAUTHIER Jean-Marie GAUTHIER (M. Jean-Marie) Le 5 mars 2007, est décédé au Foyer Delage à Chicoutimi, à l'âge de 93 ans, M. Jean-Marie Gauthier, époux de Mme Jacqueline Gauthier, demeurant autrefois rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 7 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 mars 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2007 à 11 h à l'église St-Georges. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Azilda Fortin et de feu M. Wilbrod Gauthier. Outre son épouse Mme Jacqueline Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Gauthier (Marcelle Saint-Laurent), Lorraine (Rénald Gagné), André (Clémence Lespérance), Louisèle (Claude Boisvert), Hervé (Sylvie Beaumont), Jean-Guy (Brigitte Lizotte); ses petits-enfants: Marie-Claude, Anne-Marie, Laurence et Simon Gauthier, Mathieu, Marie-Sol et Olivier Boisvert ainsi que leur conjoint(e); ses deux arrière-petits-fils. Il était le frère de: feu Joseph-Eugène Gauthier (feu Rose-Anna Gaudreault), feu Hélène (feu Diogène Dufour), feu Lucien (feu Lucille Tremblay), feu Simon (feu Cécile Tremblay), Judith (feu Gérard Roussel), Marie-Jeanne Gaudreault (feu Maurice Gagnon), feu Thérèse (feu Paul Perron), Pauline (Louis Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Gabrielle Gauthier (feu Conrad Gilbert), feu Henri (feu Lucille Claveau), Lorraine du Bon Pasteur, feu Laurent (feu Marie-Paule Gagnon), Lucienne (feu Guy Saulnier), feu Jacques (Rosalie Bouchard), Léon (Antonia Simard), Rachelle (Claude Potvin), feu Gérard-Edmond (feu Madeleine Tardif, Louise Tremblay). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Joseph Gaudreault (époux en 2es noces de feu Mme Azilda Fortin) ainsi que de nombreux neveux er nièces, parents et amis. Il était retraité d'Abitibi-Consolidated, usine Kénogami. Un sincère remerciement au personnel du Foyer Delage pour les excellents soins. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/03/06 dans Le Quotidien QQWN7369

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

CHOINIÈRE GINGRAS, Mme Thérèse 1927-2007 À Granby, le 4 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Gingras, née Choinière, épouse de feu Maurice Aimé Gingras et conjointe de M. Rosaire Brodeur, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Rosaire Brodeur, ses enfants: feu André (Colette Plante), feu Richard (Francine Labrecque), Jacques Gingras (Claire Debut), Yvon Gingras (Georges Carvary) et Carole Gingras; les enfants de Rosaire: Sylvie Brodeur (Normand Roy), Gill Brodeur (Paulette Dépôt), Claudine Brodeur (Jacques Dalpé), Lucie Brodeur (Daniel Lévesque) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur: Bernardette Choinière ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2007. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 11 heures, la crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures mercredi, journée des funérailles, au Complexe Le Sieur. Des dons à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. 06-07 Paru le 2007/03/06 dans La Voix de l'Est XQXW8794

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-06

LEMIEUX, Claire 1912-2007 Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 6 mars 2007, est décédée, à l’âge de 94 ans et 7 mois, madame Claire Lemieux épouse de feu monsieur Gérard Martin. Elle demeurait autrefois à La Pocatière, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière, vendredi de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Fleurette (Majorique St-Pierre), Violette, Gérard, Nelson, Colombe (Jacques Labrie), Marcel (Marlène Lizotte); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; sa sœur Marie-Paule (feu Achille Ouellet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du CHSLD de St-Jean-Port-Joli pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

LEFEBVRE BREAULT, Denise 1926-2007 À Terrebonne et autrefois de Montréal, le 4 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Denise Breault, épouse de feu Rolland Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques Lefebvre (Ginette), Serge Lefebvre, ses petits-enfants Jacques Jr, Sylvie, Jocelyne, Linda, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée le jeudi 8 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-01

CATER, Michel - At his residence on Thursday, March 1, 2007. Michel Cater of Belmont Street; age 51 years. Dear father of Lisa and Cindy Cater and Melanie Gosselin. Dear son of the late Albert Cater and the late Therese (Langevin) Cater. Dear brother of Rene, Guy, Pierre, Richard, Denis, Sylvain, Robert, Claire, Micheline, Aline, Monique, Therese, Nicole, Denise and Johanne. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 11 a.m. Wednesday. Funeral Wednesday, March 7, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 11 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10565272

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-06

BERNIER, Jean-Yves Au CSSS de Matane, le 6 mars 2007 est décédé à l'âge de 65 ans et 3 mois, M. Jean-Yves Bernier fils de feu M. Victorien Bernier et de feu dame Rita Guimond demeurant à Les Méchins. Selon ses volontés, M. Bernier ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 mars 2007 à 11h à l'église de Les Méchins et de là au cimetière de l'endroit. Parent et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Germaine (Gilles Lavoie), Louiselle (Roselle Gagné), feu Louis-Octave (Yvette Desjardins), feu Fernand (Pierrette Lessard), ses neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 178 rue Principale Les Méchins, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-03

Georges F. Nadeau Mise à jour le mardi 06 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle EDMUNDSTON - À Saint-Jacques, le samedi 3 mars 2007, à l’âge de 51 ans et cinq mois, est décédé accidentellement Georges F. Nadeau, époux de Micheline Corbin, domicilié à Edmundston. Né le 23 septembre 1955 à Edmundston, il était fils de feu M. B. Fernand Nadeau et de Ruth Delaney-Nadeau d’Edmundston. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses filles: Paryse et Karine d’Edmundston, ainsi que sa soeur, Louise Nadeau-Lawrance (Michael) de Paris. M. Nadeau sera exposé à compter de 14h, le mardi 6 mars, au salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 21-37e Avenue, à Edmundston. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d’Edmundston, le mercredi 7 mars, à 11h. Des dons à la Fondation Bob Fife ou aux Fonds de l’Ange Raphaël seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmundston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-05

THOMPSON, FRANCIS (FRANK) - The death of Francis (Frank) Thompson of Hampton, husband of Shaaron (Nolan) occurred March 05, 2007 at Saint John Regional Hospital. He was born in Shediac, N.B. son of the late Joseph and Florence (McPherson) Thompson. Frank worked in construction most of his life as a laborer foreman. He enjoyed camping, gardening, being outdoors, and spending time with his grandchildren. Frank was also a charter member of the Hampton Lions Club. He is survived by wife Shaaron; four sons, Lee (Sherry), Heath (Kitty), Todd all of Hampton, & Troy, Saint John; one brother George, Halifax; three sisters, Eleanor Doiron, Ont, Theresa Killem, Quebec, & Helena Mather, Moncton; and a special daughter Julia Smith, Sussex. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Friday, 1:00 pm at Reid's Funeral Home with Rev. Kent Burdett officiating. Interment in Hampton Rural Cemetery in the spring. Memorials to Heart & Stroke Foundation or N.B. Lung Association would be appreciated. Visiting from 2-4pm & 7-9pm Thursday. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Tuesday, March 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-04

OWEN, WINNIFRED - Winnifred Owen passed away peacefully, March 4, 2007 in Saint John at the age of 92. She will be sadly missed and lovingly remembered by her daughter Diane; grandchildren Nicole (John) Anderson, Jayson (Debbie) Owen, Rino Faustini, Joshua and Stephen Britten; great grandchildren Gage, Carys, Reagan-Anne and Griffen and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Ernie and two children. At Winnifred's request there will be no visitation. Memorial service will be held at 3:00 p.m. Thursday, March 8, 2007 at Castle Funeral Home "Kings" Chapel, 154 Hampton Road, Rothesay. Memorial tributes may be made to the Salvation Army and KUBC Loving Lunches. Tuesday, March 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-06

Date de décès : 2007-03-02

Mary Ellen "Nellie" Melanson 1911 - 2007 Nellie Melanson, formerly of 80 Church St. Moncton, NB passed away at The Villa de Repos on Friday, March 2, 2007 at the age of 95 years. Born in Chatham, NB on August 30, 1911, she was the daughter of the late Marcel and Henriette Doucett. She was a member of St. Bernards Roman Catholic Church. Left with fond memories are her daughter, Henriette Schmitt; grandchildren, Mark and Kirk Schmitt; also by her great grandson, Sebastian Schmitt all of Toronto; also by several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Peter Melanson in 1967; brothers, Sam, William and Edgar Doucett. Visitation will be held at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz St. on Wednesday, March 7, 2007 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The Funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church on Thursday, March 8, 2007 at 9:30am with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery in the spring. In Nellie's memory, donations made to the memorial of the donors choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Tuesday, March 6, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB