Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

FOURNIER, Edgar Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 février 2007, est décédé monsieur Edgar Fournier, à l'âge de 73 ans, époux de feu Florence Poulin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Fournier, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 24 février 2007 à 14 h en l'église Immaculée-Conception. Monsieur Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Manon Côté), Francine (Michel Cournoyer), Solange (Jean Delorme), Carole et Renée (Sylvain Lanthier). Il était également le père de feu Mario. Il laisse ses petits-enfants: Marie-Claude, Mélissa (Louis), Mario, Kevin, Valérie, Gabriel, Roxane et son arrière-petit-fils Dereck; son frère Pierre (Ti-ti) (Louise). Il était également le frère de feu Roger (Pauline Bissonnette) et feu Huguette (feu André Poulin). Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4eB du CHUS Fleurimont pour leurs bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke,Qc J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/21 dans La Tribune KFES9997

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

QUÉVILLON, Fernande À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 18 février 2007, est décédée madame Fernande Quévillon, à l'âge de 94 ans et 7 mois, fille de feu Cyrille Quévillon et de feu Victoria Bolduc, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Quévillon, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Funérailles, VENDREDI 23 février 2007 à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Chapelle du Complexe Funéraire. Mme Quévillon était la soeur de feu Françoise Quévillon (Verne Coe) et la soeur de feu Maurice Quévillon (feu Gaétane Guillemette). Elle laisse ses nièces et neveu, Michèle (Laurier St-Onge), Louise (Robert Divilinsky) et Pierre Quévillon. Elle était aussi la cousine de Suzanne Dionne (feu Éloi Sylvestre), Madeleine Dionne (feu Raymond Lefebvre), Pierre Dionne (feu Georgette Renaud), feu André Dionne (Thérèse Arguin). Elle laisse également dans le deuil autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5ième étage du pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Quévillon. Paru le 2007/02/21 dans La Tribune HCNJ2746

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Gagné, Marie-Paule LA FAMILLE GAGNÉ a le regret de vous annoncer le décès de MARIE-PAULE GAGNÉ, née Lavigne décédée le 14 février 2007 au Centre La Pietà, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Gérald P. Gagné et la fille de feu Victoria Bourgeois et de feu Dieudonné Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Denise, Michelle (Claude Potvin) et Claudette (Michel Modéry), ses 6 petits-enfants: Marie-Michelle Modéry, Jean-Simon Potvin, Vincent Gagné-Croteau, Xavier Gagné-Croteau et leur père André Croteau, Julie Modéry et Myriam Potvin; 2 soeurs: Cécile (feu Maurice Montreuil) et Colette (Raymond Chénier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et sa grande famille du Centre La Pietà. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, le lundi 19 février 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h au sous-sol de l'église ainsi qu'après la cérémonie. Des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau, spécialement au Centre La Pietà seront appréciés. La famille tient à souligner le dévouement constant et l'affection de tous les membres du personnel de La Pietà. Merci à vous! Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/17 dans Le Droit WYZX7636

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

Whelan, Lorette MME LORETTE WHELAN (née Lachapelle) Le 20 février 2007, est décédée paisiblement, au C.S.S.S.V.G. Maniwaki, à l'âge de 70 ans et 10 mois madame Lorette Lachapelle, épouse de feu Raymond Whelan. Elle fut prédécédée de ses enfants: Laurence, Tommy, Roger et Alice. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne (Pierre) de Baie-Comeau; ses fils: Bobby (Rachel) de Maniwaki et Henry (Chantal) de Gatineau; ses petits-enfants: Karl (Mélanie), Stéphanie, Karen (Dany), Sandra (Alex), Kevin, Kim et Tammy; ses arrière-petites-filles: Mélina et Gabrielle; ses frères et soeurs: Don (Claudette) de Sarnia, Claudette (Norm Filion) de Timmins, Béatrice, Paulette (Gilbert Gingras) et Maurice (Monique Tremblay) de Sturgeon Falls, Suzette (Alcide Morin) de Rivière-du-Loup et Francine de Gatineau; sa belle-soeur Edna (feu Vital Déry) de Hull, ses neveux et nièces, dont sa filleule Suzette, et plusieurs cousins, cousines, sans oublier ses bonnes amies qui ont été présentes et ont su la soutenir au cours des dernières années. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, Qc, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626. Télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le jeudi 22 février 2007 à 10h30 en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Outaouais seraient appréciés. Les heures de visites: mercredi 21 février 2007 de 14h à 17h, 19h à 21h et le jeudi à compter de 9h. Paru le 2007/02/21 dans Le Droit XDXP6979

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

GÉLINAS SOEUR, GERTRUDE (Soeur Saint-Claude) Au Monastère des Ursulines de Trois-Rivières, le 19 février 2007, est décédée Soeur Gertrude Gélinas (Soeur Saint-Claude), o.s.u., à l'âge de 94 ans et 2 mois dont 66 ans de profession religieuse. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Parloir de la communauté 784, des Ursulines Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Il y aura une célébration de la Parole au Parloir du Monastère, le mercredi soir à 19h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février, à 13h 30 en la chapelle des Ursulines rue des Ursulines Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Gertrude laisse dans le deuil ses soeurs : Éliane (feu Émilien Dupont) et Madeleine (feu Louis-Philippe Boisvert); ses belles-soeurs : Flora Marcouiller (feu Bruno) et Pierrette Lamy (feu Germain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Marie-de-l'Incarnation (784, des Ursulines, Trois-Rivières, Qc, G9A 5B5). Elle a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste TPCP3439

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-08

Léger née Hétu, Marielle 1920-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 8 février 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Marielle Léger, née Hétu, épouse de feu Damase Léger, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Gérald, Pauline (Denis-Marc) et Michel (Huguette), ainsi que ses parents amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 16 février à 11h en l’église de Ste-Agnès-de-Dundee. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies du coeur en souvenir de la défunte. À sa demande, prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-08

DESCHENES, Bernard 1925-2007 - Accidentellement à St-Antoine Abbé le Feb. 8, 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Bernard Deschênes, époux de Sally Mangione. Il laisse dans le deuil ses frères: René L. (Anna Thibodeau), Paul (Madeleine Dugal) et Jean, ses belles-soeurs et beaux-frères: Nicholas Mangione, John Mangione, Joseph Mangione, Rose Mangione, Helen Mangione Toomey, Lucy Mangione Champ, Bunny Mangione, Anne Mangione Archibald, Soeur Mary Margaret Mangione, Teresa Mangione O'Connor, Carmel Mangione Lacroix et de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera samedi le 24 février à compter de 10 heures en église St. Malachie, Ormstown suivi du service religieux à 11 heures. Une réception suivra au local de la Légion Canadienne, Ormstown. Direction Résidence Funéraire McGerrigle Inc., Ormstown. Tél. 450.829.2214.DESCHENES, Bernard. Accidentally at St-Antoine Abbe on February 8, 2007 aged eighty-one, passed away Bernard Deschenes from Franklin Center, husband of Seraphina (Sally) Mangione. He leaves to mourn his brothers Rene L. Deschenes, J. Paul Deschenes, Jean-Leon Deschenes and his in-laws: Nicholas Mangione, John Mangione, Joseph Mangione, Rose Mangione, Helen Mangione Toomey, Lucy Mangione Champ, Bunny Mangione, Anne Mangione Archibald, Soeur Mary Margaret Magnione, Teresa Mangione O'Connor, Carmel Mangione Lacroix and many nieces and nephews. A liturgical celebration, in the presence of his ashes, will be held on February 24 at St-Malachy Church, Ormstown at 11 a.m. Friends can meet the family at the church as of 10 a.m. A reception will follow at the Legion Hall in Ormstown immediately after the ceremony. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Tel: 450-829-2214 Published in the Montreal Gazette on 2/17/2007 Published in the Ottawa Citizen on 2/17/2007

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-08

MANGIONE DESCHENES, Seraphina (Sally) 1918-2007 - Accidentellement à St-Antoine Abbé le 8 fév. 2007 à l'âge de 88 ans est décédée Sally Deschênes, épouse de Bernard Deschênes. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nicholas Mangione, John Mangione, Joseph Mangione, Rose Mangione, Helen Mangione Toomey, Lucy Mangione Champ, Bunny Mangione, Anne Mangione Archibald, Soeur Mary Margaret (Marie Mangione), Teresa Mangione O'Connor, Carmel Mangione Lacroix ainsi que ses beaux-frères: René L. Deschênes, J. Paul Deschênes, Jean-Léon Deschênes et nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera samedi le 24 février à compter de 10 heures en église St-Malachie, Ormstown suivi du service religieux à 11 heures. Une réception suivra au local de la Légion Canadianne, Ormstown. Direction Résidence Funéraire McGerrigle Inc., Ormstown. Tel.: 450.829.2214.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

BOURQUE (DUHAMEL), Exilda 1916 - 2007 De Brossard, le 15 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Exilda Duhamel, épouse de feu Lionel Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne, Madeleine (Jean Fortier), Jacques (Louise Bellisle), ses petits-enfants Benoit, Bertrand, Christien-Simon, Menaud-David et France-Claudine, ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Jeanne, sa belle-soeur Jeannine ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 février 2007 à 11 h en l'église de La Résurrection à Brossard et de là au cimetière de St-Roch-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances dès 8h30 le jour-même. Paru le 2007/02/21 dans La Presse MZNM7634 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

LIND, JANE H. - The death of Jane Harthorn Lind of Quispamsis, wife of John Lind, occurred unexpectedly on Monday, February 19, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John she was the loving daughter of Natalie H. (Jones) Noseworthy of Saint John and the late Very Rev. Donald Wilbur Noseworthy. Jane was a School Teacher for over 20 years at various local schools and was currently teaching grade 9 at Kennebecasis Valley High School. Her family was the most important part of her life and she was always willing to do anything for anyone. She will be sadly missed by all who knew her. Besides her husband and mother, she is survived by one son, Jamie Whittaker (Lana) of Saint John, two daughters, Heather Whittaker of Saint John and Kristin Whittaker of Riverview, two step-sons, Stefen Lind (Pamela) of Alaska and Britton Cooke of Massachusetts, USA, one step-daughter, Jennifer Kopy (Kevin) of Massachusetts, USA, one brother, John Noseworthy (Pat) of Rochester, Minnesota, six grandchildren, Jacob, Maria and Rachel, Gabriella, Tyler and Trevor and two nephews, Peter and Mark Noseworthy. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday 7-9 PM and Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at St. George's Anglican Church, on Friday, February 23, 2007 at 10:30 AM. Remembrances to the Church of the Resurrection Building Fund c/o the Anglican Parish of the Nerepis & St. John or the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com " Let your light so shine, before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven". Matthew 5:16 Wednesday, February 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

BELYEA, DANIEL O. - It is with great sadness, the family announces the passing of Daniel O. Belyea, husband of Dodie (H. Doreen Northrup). Born in Brown's Flat on February 3, 1916, he was the son of the late Alfred D. and Mary Jane (Nelson) Belyea. Dan was a carpenter by trade and a life long member of Wesley United Church Brown's Flat, having served as an Elder, Trustee, Choir Member and Assistant Sunday School Superintendent. A loving husband, father and grandfather, he is survived by his wife of 61 years, Dodie, daughter Helma (Wilson) Taylor, son Brian (Judy), grandchildren Bob (Rochelle) Belyea, Tracie (Phil) Kennedy, Jason (Cindy) Belyea and Duane (Becky) Taylor. He was also blessed with six great-grandchildren, Nathan and Kate, Isaac and Adam, Daniel, and Emma. He is also survived by several nieces and nephews. Dan is predeceased by brothers Edward, Alfred, Foster, George and Stanley and sisters Elizabeth, Amelia and Pheobe. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road (634-7425), Saint John, with visiting on Wednesday, February 21, 2007 from 2-9 PM. Funeral service will be held from Wesley United Church, Brown's Flat at 1:30 PM on Thursday, February 22, 2007. Internment in adjoining cemetery. Remembrances to Wesley United Church, Brown's Flat, or charity of donor's choice. Wednesday, February 21, 200

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

Ernest Wallace 1926-2007 Pointe du Chêne, NB - Ernest Wallace of Pointe du Chêne passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Tuesday, February 20th, 2007 at the age of 80. Born in Pointe du Chêne on October 17th, 1926, he was the son of the late Vincent and Emma (Gallant) Wallace. He was a retired electrician. A life long resident of Pointe du Chêne, Ernie will be deeply missed. He enjoyed nature and loved driving his truck to Pointe du Chêne wharf and Ste-Anne's. During winter, Ernie would go by skidoo to Shediac Island to feed the squirrels. He was an avid amateur Radio Operator known as VE1GH - The Green Hornet. Ernie will be greatly missed by his two sons, Randall (Jocelyn) of Shediac, Darren (Janet Léger) of Pointe du Chêne; two sisters, Doreen Hendrickson of Pointe du Chêne and Shirley Champoux (Alex) of Antigonish, N. S.; two grandsons, Mitchell and Jonathan; his former wife, Doris Wallace of St. Antoine; and by several nieces and nephews. He is predeceased by a brother, Laurie Wallace. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Friday, February 23rd, 2007 from 9a.m. until time of departure (10:15a.m.). The funeral mass will be held at 10:30a.m. on Friday, February 23rd, 2007 at Our Lady of Mercy Roman Catholic Church, Pointe du Chêne. Interment will be in St. Joseph Roman Catholic Cemetery, Shediac. If so desired, donations to Oncology Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

NADEAU Diane NADEAU (Mme Diane) À la Vallée des Roseaux, elle est partie tout doucement entourée des siens, le 18 février 2007, à l'âge de 54 ans, Mme Diane Nadeau, épouse de M. Jean-Paul Gagnon, domiciliée au 18, Donald Smith, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à La Maison funéraire Serge Julien 192, Damase Potvin, Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 14 h en l'église St-Nom de Marie de Baie-Comeau et de là au Columbarium Serge Julien. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Mélanie (Martin Lapierre) et Michaël; sa petite-fille Léa-Rose; ses frères et sœurs: feu Raymonde, Léo-Paul (Cécile Plourde), Claire (Roland Roy), Claude, feu Yolande, Jacqueline, Louise (Henri Cauchon), Jocelyne (Marcelin Boudreault) et Nicole (Jacques Truchon), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Vallée des Roseaux. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à 19 h, le vendredi 23 février et à compter de 10 h, samedi, la journée des funérailles. Paru le 2007/02/21 dans Le Quotidien KQMC6377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Calogero Pilato February 08, 1926 - February 19, 2007 Peacefully, at the Hamilton General Hospital on Monday, February 19, 2007, in his 82nd year. Beloved husband of Grace for 51 years. Dearest father and father-in-law of Sam and Wendy Pilato, Enza and Charlie Bruno. Adoring Nonno of Michelle, Kyle and Corey. Dear brother and brother-in-law of the late Francesco and Vincenza Pilato, the late Lucia and Alfonso Gebbia, Anna and the late Giuseppe Pilato, Rose and the late Antonio LoPilato, Pietro and Francesca Billone, Francesca and Nick Taibi, Giuseppe and Nazarina Billone, Salvatore and Maria Billone, Sally and Vito Ditta, Giovanni and Giselle Billone. Calogero will be sadly missed by many other in-laws, nieces, nephews and cousins. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Wednesday and Thursday, 5-9 p.m. Vigil Prayers Thursday at 8:00 p.m. Funeral Mass Friday, 10:30 a.m. at All Souls Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. "Sempre nei nostri cuori"

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

ABILLAMA, Amanda (née Chidiac) Amanda Chidiac, veuve de Ferdinand Abillama, est décédée le 17 février 2007, à l'âge de 91 ans, au Centre Saint-Vincent Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Viviane Grendel, Mireille Wisse, Aline Schewe, et Charles Abillama; ses petits-enfants: Pascale Berrier, Boudi Daccache, Joelle Daccache, Monika Wisse, Denis Schewe, Daniel Schewe, Valérie Schewe, Christian Abillama, Carl Abillama, et Dany Abillama, et plusieurs arrière-petits-enfants ainsi que des amis chers. Les visites au salon funéraire Armstrong Rideau 1640 Côte-Vertu, Ville St-Laurent 514-331-1104 auront lieu le jeudi 22 février de 12 à 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2007 à 13 h en la chapelle du salon. Enterrement au cimetière Lakeview, 701, Donegani, Pointe-Claire. Paru le 2007/02/21 dans La Presse WRKS6623

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

BARBEAU, Bernard 1954 - 2007 À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement Bernard Barbeau, fils de Lise Michaud et de Jacques Barbeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants chéris Patrick et Valérie, ainsi que leur mère Sylvia Munoz. Il laisse aussi ses soeurs et frères Nicole (Marcel Peterson), Pierre (Lynn Knight), Danielle, Benoît (Nancy Ouellette), Hélène, ainsi que de nombreux membres de la famille et amis. La famille vous accueillera le jeudi 22 février de 15h à 21h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval ainsi que le vendredi 23 février dès 9h, suivi à 11h d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Mausolée St-Martin. www.memoria.com En guise de sympathie, vos dons peuvent être envoyés à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Paru le 2007/02/21 dans La Presse FBXE7852

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

WHITTALL, Donna. (1940-2007). Passed away on February 18, 2007 at the age of sixty-six years. Beloved daughter of the late George and Sally Whittall. Dear sister of Lorne (Maggie), Billy (Gaetanne), Joann and Carol. Aunt to Jamie, Mathieu and the late Bryan. The family will receive condolences at: on Saturday, February 24 at 11 a.m. followed by a service at 1 p.m. at the funeral complex. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

HALL, Delmer Samuel RCAF-1940-1945 Peacefully on Tuesday, February 20, 2007. Son of the late Gordon Hall and Beatrice (nee Bradley). Husband of Pat (Myrtle) Patterson for 59 years. Father of Margaret (Milton Borenko) and Donna (Brian Brunet). Poppie to Erin and Stephen Brunet. Predeceased by brother John. Long time member of IOOF Lodge, Rockcliffe Lodge. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Friday, February 23, 2007 at 11:30 am. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Perley & Rideau Veteran's Health Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1991-02-21

JOHNSTONE, George Jan. 8, 1937 - Feb. 21, 1991 They say memories are golden Well maybe that is true, But, I never wanted memories George I ONLY WANTED YOU. Forever...Margaret (Beaupre) Jeff, Mark, Sherry, Tanya and 9 grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

KEITH (Wegg), Lota Waynne (nee Gray) After a lengthy and courageous battle with cancer on February 19, 2007. She is predeceased by her husband Robert Vernon Wegg, and grandson Michael, and is survived by her second husband Ernest, children Susan (Bill), Valerie (Rod), and James; stepson Stephen (Renette), sister Karen (Neil), sisters-in-law Noreen, Shirley (Jim), Helen (George), Juanita and Olive, and brothers-in-law Ken (Jeanne), Fred (Marilyn), George (Janet), Ian, Jim and their extended families. She will be missed by her grandchildren Sarah, Mark and Jennifer, step-grandson Jamie, and many dear friends, particularly Norma, Gail, Marg and Marge. Sincere appreciation to the staff at Briton House, especially Lourdes Cardeno and Karen Lantela. Special thanks also to Josie Barbieri-Tacoma and the rest of the staff of G5 at Toronto East General Hospital. We are grateful for the spiritual comfort provided by Kimberley Cato for both Mom and other family members. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue, Toronto, 1-800-616-3311, from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday, February 22nd. Funeral to take place in the chapel at 1 o'clock Friday, February 23rd with a reception to follow in the Leaside Room. If desired, memorial donations may be made to the Yonge Street Mission, 270 Gerrard Street East, Toronto, Ontario, M5A 2G4. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

McMANUS, M. Olive Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Tuesday, February 20th, 2007, Margaret Olive (Bartraw) McManus in her 98th year. Predeceased in July 2002 by her husband J. Herbert McManus. Loved mother of Betty Ann (Bob) Beverley of Nepean; cherished grandmother of Krista Beverley and Rob (Andree) and their children Robyn and Allison. Olive was sister of the late James Bartraw. She will be sadly missed by her nieces, nephews, all her family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Thursday, February 22nd, 2007 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral will be held in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. immediately followed by a reception in the Blair & Son Family Centre. Interment will be held in St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. In remembrance, contributions to the Lanark Lodge Memorial Fund or memorial fund of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

ROGAN, Donald Tuesday, February 20, 2007. Donald Bernard Rogan age 80. Beloved husband of Frances Hurley. Loving father of Richard, Debby, Glenn, Darlene (Sheldon Cross) and Cheryl (Ron MacPherson). Cherished grandfather of Sandy, Trevor, Chris, Josh and Jenna. Predeceased by sisters Phyllis and Doreen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday after 11 a.m. A Service In Memory of Donald will be held Friday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

SCOTT, Elsie (Morrison) On Monday, February 19, 2007, Elsie Scott (Morrison) in her 86th year. Loving wife of the late Lloyd Scott. Beloved mother of Eric Morrison (Carolyn). Grandmother of Shannon (Luc Begin). Sister of Clara (late Norman Cooper), Elgin (Marion) and Albert (Shirley). Predeceased by sisters Velma (Howard Cassidy), Edna (Chester Cooper) and brother Harry (Lillian). Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 1 until 2:45 p.m. Thursday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 3 p.m. Spring interment Springhill Cemetery. Donations made to the Kidney Foundation or the Heart and Sroke Foundation would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

STEENBURGH, Stuart Wesley Peacefully at the Broadview Nursing Centre, Smiths Falls on Tuesday, February 20, 2007, Wes Steenburgh in his 90th year. Dear son of the late Christy and Ethel Steenburgh. Beloved husband of Evelyne Steenburgh. Loving father of Elizabeth DeMartinez (Leroy) of B.W.I., Stuart (Cathy) of Smiths Falls, David (Victoria) of Belleville, Craig (Cathy) of Ottawa, and Mark (Ann) of Smiths Falls. Wes was dearly loved by his 12 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear brother of Christy Steenburgh (Doris) of Peterborough. Wes retired in May 1981 as a C.P.R. Engineer after serving 38 years. He served as chairman of Div. 658 of Brotherhood of Locomotive Engineers during the 1960s. Wes also received his private pilot's license from Bradley Air Services of Carp in 1957. He was a member of COPA, and a founding father of the Russ Beach-Smiths Falls-Montague Airport and an honorary lifetime member of the Smiths Falls Flying Club. He was a member of the Free Methodist Church since 1937, having served on many committees. He will be greatly missed by his family and many friends. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday. Funeral service will be held at the Free Methodist Church, Smith Falls, on Thursday February 22, 2007 at 11 a.m. Interment Maple Grove Cemetery, Havelock in the spring. In memory of Wes, donations made to the Alzheimer Society or the Gideons would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

STREET, Hubert Frederick Born May 26th, 1950, Smiths Falls, deceased February 19th, 2007 at age 56. Peacefully, surrounded by family at the Smiths Falls and Perth Hospital. Loving father of Victor (Paula) and Jennifer (Giles). Cherished grandfather of Johnathan, Cassidy, Erica, Janelle and Kelsey. Son of Vivian and the late Cecil Street. Dear brother of Leslie (Adele), Bev (Sophia) and Judy. Also survived by a large family of aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 7 to 9 p.m. on Wednesday and from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday. Funeral service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls on Friday, February 23, 2007 at 1:30 p.m. Interment at Maple Vale Cemetery. In memory of Hubert, donations made to the Canadian Cancer Society or to the Merrickville Legion would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Morissette Perreault Agathe Agathe Morissette Perreault À l’Hôpital régional - Rimouski, le 19 février 2007, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédée madame Agathe Morissette, épouse de feu monsieur Arthur Perreault, demeurant au 210, rue Lepage, Rimouski. La famille recevra les condoléances ce jeudi 22 février, de 14h à 17h et en soirée de 19 à 22h au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré à 14h en la Cathédrale de Rimouski. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Colette (feu Gaston Gagné), Lisette (Lucien Bissonnette), Nicole (Carlo Dala Coletta), Denise (feu Jacques Lévesque), l’ami de Denise (Jean Bergeron), Reynald, Diane (Dr Carol Dumais), Johanne (Claude Jean) et Denis (Linda Hélie); ses 22 petits-enfants; 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Pierre (feu Rose-Alma Boucher), Lionel (feu Blanche Pigeon), Marthe (feu Roland Léveque), Germain (Simonne Anctil), Alma (André Doucet), Léopold (Jeannine Bouchard) et Jean-Yves (Jacqueline Gauthier); sa belle-soeur Madeleine Perreault (feu Maurice Canuel); ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle était la mère de feu Jeannine Perreault. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec, par l’entremise de l’hôtesse au salon. La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur messages de sympathie. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraireBissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski Québec G5L 5P9 418-723-9294 www.centrefunerairebissonnette.com Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

DOUGALL, Carolyn - Passed away at Cassellholme Home for the Aged, Monday, February 19, 2007, Carolyn Dougall (née Craig), beloved wife of Allan Dougall, in her 58th year. Dearly loved mother of Allan Dougall (Leslie Preston) and Carissa Dougall, all of Toronto. Lovingly remembered by grandson, Euan. Carolyn was the loved daughter of Dorothy and the late Alexander Craig and dear sister of Janet Kafi (Hossein). Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted at Calvin Presbyterian Church, Saturday at 11:00 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, donations to Brain Tumour Foundation of Canada would be gratefully appreciated. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

DOYLE, Jack - Passed away at North Bay General Hospital, Tuesday, February 20, 2007 at the age of 79. Jack was the dear son of the late Catherine and John Doyle and dear brother of the late Carmel, Mary, Lyla, Earl and Edward. He is survived by one brother-in-law, George Walker, many nieces, nephews, great-nieces and nephews. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 9 to 10 a.m. Funeral mass will be celebrated at Corpus Christi Church, Friday at 10:30 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-13

CHOINIÈRE, Paul-Émile (1923-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Paul-Émile Choinière, époux de Madame Louise Bombardier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Gilles Bastien), Jean-Claude, François (Liette Patenaude), 3 petits-enfants Sylvie, Philippe, Julien, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 février, en l'église Saint-Noël Chabanel. Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1re Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

LUSSIER, Robert -- Au CSSS Richelieu-Yamaska pavillon Hôtel-Dieu le 17 février 2007 est décédé à l’âge de 64 ans M. Robert Lussier fils de feu J. Armand Lussier et de Feu Annette Archambault demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil une fille Valérie Lussier ainsi qu’une sœur :Micheline Lussier de Montréal. Lui survivent ses nièces ainsi que plusieurs parents et ami(es). La famille de M. Lussier recevra les condoléances samedi le 24 février 2007 de 14 hres à 16 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Des dons à la Société Québécoise du Cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

Michaud Lachance Estelle Au CHUQ, au pavillon du CHUL, le 17 février 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Estelle Lachance Michaud, épouse de feu Yvan Michaud. Elle était la fille de feu Émilio Lachance et de feu dame Blanche Deslauriers. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007, à 11h, en l’église Saint-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœur : Yvette (feu Aidan Gariépy), Georges (Jeannine Constantineau), son frère adoptif Louis Deslauriers (Céline Gendron); ses beau-frère et belles-sœurs de la famille Michaud : Pauline (feu Roland Duchesne), Marcel (Marcelle Proulx) et Lisette (René Gagné); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle était la sœur de : feu Gabrielle (Gaby) (feu Bruno Létourneau), feu Fernande, feu Paul-Émile (Louise Barthe), feu Roland (Marie Dufault), feu Jeannette (feu Paul Boisvert), feu Raymonde, feu Laurette et feu Marguerite. La famille tient à remercier le personnel infirmier du pavillon du CHUL (1er centre-est) pour l’attention, l’écoute, le dévouement et la justesse des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : La Fondation du CHUQ, 10, rue de L’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, Tél. 418-525-4385, www.fondationduchuq.org. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à :PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Québec Téléphone : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

DELTORQUIO, Margaret Was born on April 2, 1913 in Ste. Agathe des Monts, Quebec. She passed away peacefully on Monday, February 19, 2007 at Bow View Manor. Margaret is survived by her nephew Michael Del Torquio, niece Jo-Ann (Reiner) Kohl, as well as by her cousin Kathryn Thickett. Margaret was an executive secretary at Holt Renfrew until her retirement and a member of the third order of the Franciscans. The family wishes to express their heartfelt thanks for the excellent care and attention of the staff at Bow View Manor and Dr. David Todd. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, February 23, 2007 at 1:00 p.m. If friends so desire memorial donations may be made to Bow View Manor, 4628 Montgomery Blvd. N.W., Calgary, Alberta T2N 3Y6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME AND CREMATORIUM Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Lelièvre Louise 1958 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 50 ans, est décédée Louise Lelièvre fille de feu Maurice Lelièvre et de Denise Du Cap. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Guy, ses frères et soeur: Diane (Gilles) Maurice (Lucie), Alain, ses nièces: Chrystelle, Carolyne, Jessica, Jacinthe et Marie-Lyne ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 24 février 2007 à 14 h, en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 24 février, 2007 12h00 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Courville, Maurice LA FAMILLE COURVILLE a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE COURVILLE Vétéran de la 2ième Guerre mondiale et Capitaine de pompier à la ville d'Ottawa (38 années de service) décédé le mercredi 14 février 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Frédérick Courville et de feu Donalda Nadon. Il était l'époux bien-aimé de feu Madeleine Charlebois. Il laisse dans le deuil ses chers enfants: Carole (Gilbert Arial), Daniel (Marilyn Cowan), Monique (Mario Charron), Claudette (Renaud Sirois) et Christine (Stéphane Poirier), ses 11 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants. Il laisse également derrière lui ses frères et soeurs: Rolland (feu Georgette), Gaston (Denise), François (Lise), Lucille (Marcel), Claire (feu Robert) et Irène (Jean-Marie), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut précédé par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 19 février 2007, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. En mémoire de Maurice, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Un gros merci au docteur Czarnowski et son équipe de la clinique Elizabeth Bruyère ainsi qu'au docteur Brière et les infirmières de l'hopital Montfort pour les bons soins prodigués. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: www.honneur-memoires.com Pour informations, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (613)241-3680. Paru le 2007/02/17 dans Le Droit GDUP9975COURVILLE, Maurice WW II Veteran and Captain with the Ottawa Fire Department (38 years of service) Peacefully on Wednesday February 14, 2007 at the age of 81. Son of the late Frederick Courville and the late Donalda Nadon. Loving husband of the late Madeleine Charlebois. Dear father of Carole (Gilbert Arial), Daniel (Marilyn Cowan), Monique (Mario Charron), Claudette (Renaud Sirois) and Christine (Stephane Poirier). He will be fondly remembered by his 11 grandchildren and 8 great grandchildren. Cherished brother of Rolland (late Georgette), Gaston (Denise), Francois (Lise), Lucille (Marcel), Claire (late Robert) and Irene (Jean-Marie). Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by many brothers and sisters. A Memorial Service will be held on Monday February 19 in Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church at 10:30 a.m. Family will receive condolences from 10 a.m. In memory of Maurice donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Sincere thanks to Dr. Czarnowski and his team at Elizabeth Bruyere as well as Dr. Briere and the nursing staff at the Montfort Hospital for their compassionate care. Messages of condolences can be sent to www.MeM.com For further information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 2/16/2007 - 2/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

SPRIGINGS, James William 1940-2007 Passed away quietly on February 18, 2007. Private family service. Donations may be made to the Hospice at May Court, 114 Cameron, Ottawa. K1S 0X1 Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

COTE Marc IN MEMORIAM CÔTÉ (M. Marc) Le 19 février 2007, est décédé à la maison, entouré de l'amour de son épouse Mme Yolande Fortin et de ses enfants: Patricia (André Bordeleau), Marie-Hélène (Régis Tremblay), feu Marie-Françoise, Normand (Mélanie Thibeault), André-Jean, Monsieur Marc Côté, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 22 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2007 à 11 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Il était le fils de feu M. Paul-Émile Côté et de feu Mme Marguerite-Ida Tremblay. Il était propriétaire du Marché St-Marc Inc depuis 1963. Il laisse dans le deuil outre son épouse et ses enfants; ses petits-enfants: Ann-Frédérique, Francis, Alison, Tomas, Ariane; ses frères: Paul-Arthur Côté (Pauline Bouchard), Raymond (Colette Beaudoin), Magella (Carlyne Brochu). Il était le gendre de: feu Maurice Fortin et de feu Marie-Anne Genesse. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Henriette Fortin (Jean-Eudes Simard), Nicole (Claude Pellerin), feu Ghyslaine, Lise, Pauline (Claude Hamel), Solange (Richard Grenier), Christian (Sylvie Desgagné), Suzanne (Ron White), Marc (Johanne Tremblay), Carole, Jacques (George Tsakalos), Dorothée (Christian Parent); ses amis: André Desbiens (Candide Morissette) et Jean-Rock Gagnon, ainsi que ses neveux et nièces, ses partenaires d'affaires, employés et de nombreux clients et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/21 dans Le Quotidien RUBM6729

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

JEANNINE COURNOYER 1931-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 21 février 2007, est décédée à l’âge de 76 ans, Mme Jeannine Cournoyer épouse de feu Jean-Charles Cournoyer demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Yves (Diane Surette), Johanne (Claude Leblanc), Marie-France (Jean Lessard), Jeannine (Carl St-Germain), ses petits-enfants : Charles-Antoine, Samuel et Valérie Cournoyer, Jean-Sébastien Cournoyer Leblanc, Charline et Frédérique C. Lessard, Roxanne et Vincent C. Nadeau, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cournoyer sera exposée au salon funéraire Mandeville & Mineau (secteur Sorel), vendredi 23 février de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel Lalemant samedi le 24 février 2007 à 11h. Suivies de l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. Des dons pour la Société Québécoise du Cancer ou pour la Fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, secteur Sorel, Tél. 450-742-8822 ou info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

Lécuyer, Noël M. NÖEL LÉCUYER de Hawkesbury est décédé subitement le jeudi 15 février 2007, à l'âge de 77 ans. Il était le tendre époux de Rolande Fournier; le fils de feu Arthur Lécuyer et de feu Donat Noël; le père bien-aimé et affectueux de Suzanne (Gérard Lafrance) d'Ottawa, Marc (Karen White), Louise, tous deux de Hawkesbury et Lyne (Mario Prud'homme) de Gatineau; le grand-père adoré d'Éric (Jody Norman), Geneviève (Ryan Smith), Stéphanie, Benoît (Julie Pelletier), Patrick, Stephen, Véronique et Catherine; l'arrière-grand-père de Cassidy, Ashley, Annika, Mélanie et Clara; le cher frère de René (Électa Groulx) de Hawkesbury et Rita d'Ottawa. Il fut prédécédé par trois soeurs: Aline, Lucille et Jeannette Pelletier, ainsi que par un frère, Edgar. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le vendredi 23 février 2007 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances, inhumation à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario), K6H 6N6 et/ou à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36 Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario), K6H 1Y3 et/ou à l'Association canadienne du diabète, 55 rue Water Ouest, suite 360, Cornwall (Ontario) K6J 1A1, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/02/21 dans Le Droit JBHN8675LECUYER, Mr. Noel From Hawkesbury passed away suddenly on Thursday, February 15, 2007 at the age of 77. He was the beloved husband of Rolande Fournier; the son of the late Arthur Lecuyer and of the late Donat Noel; He was also the cherished and affectionate father of Suzanne (Gerard Lafrance) from Ottawa, Marc (Karen White), Louise all from Hawkesbury and Lynne (Mario Prud'homme) from Gatineau; the loving grandfather of Eric (Jody Norman), Genevieve (Ryan Smith), Stephanie, Benoit (Julie Pelletier), Patrick, Stephen, Veronique and Catherine; the great grandfather of Cassidy, Ashley, Annika, Melanie and Clara; the dear brother of Rene (Electa Groulx) from Hawkesbury and Rita from Ottawa. He was predeceased by three sisters, Aline, Lucille and Jeannette Pelletier also by one brother Edgar. Also survived by many nephews, nieces and friends. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511. A funeral service will be held at St-Alphonse-de-Liguori Church in Hawkesbury on Friday, February 23, 2007 at 11:00 a.m. The family will be present at church to receive your condolences from 10:30 a.m. Interment at a later date. For those who wish, donations to the Alzheimer Society, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6 and/or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 36, Second Street East, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 and /or Canadian Diabetes Association, 55 Water Street West, Suite 360, Cornwall (Ontario) K6J 1A1 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Pariseau, Jean-Charles LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de JEAN-CHARLES ``GAGA'' PARISEAU décédé le mercredi 14 février 2007, à l'âge de 39 ans, après 11 ans de combat avec le virus du Sida. Il laisse dans le deuil sa femme Sylvie St-Amour, son fils unique Johnny (Candice) d'Ottawa, Vanier. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 21 février à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Lorette, angle Bégin et Prévost, Gatineau (secteur Hull), QC. Parents et ami(e)s sont invité(e)s à y assister. DONS: au Bureau régional d'action sida (BRAS), 109 rue Wright, suite 003, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Merci à tous ceux qui ont passé un petit moment auprès de lui pendant son très long combat. Un gros merci au Dr Donald Kilby Pensez à lui Priez pour lui Repose en paix Amour Sa femme, son fils et sa bru Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/21 dans Le Droit SEWM7876 Pariseau, Jean-Charles Jean-Charles Pariseau ``Gaga'' La famille Pariseau à le regret de vous faire part du décès de Jean-Charles, décédé à l'âge de 39 ans. Il était le fils de feu Oscar Pariseau et de Nicole Goulet (Allan Day). Il laisse dans le deuil ses 2 soeurs: France (Dean O'Grady) et Christine (Serge St-Amour), ainsi qu'un frère Eric (Ginette Patry); ses neveux: Rock, Sébastien, Nicholas et Kevin; ses nièces: Jessica et Caroline, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, tantes et oncles. Une messe sera célébrée le vendredi 23 février à 13h, à la paroisse Notre-Dame du St-Rosaire. Paru le 2007/02/21 dans Le Droit FARC3348

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

PRÉVILLE TEASDALE, Lucille (née Teasdale) 1934-2007 À Terrebonne, le 18 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Lucille Teasdale, épouse de feu Denis Préville. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Julie Fontaine) et Louise (Yves Girard). Elle laisse également ses frères et soeurs Jacqueline, Florence, feu Thérèse, Gérard, Rosaire, Laurent, Monique, ainsi que Françoise, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 24 février de 14 heures à 17 heures: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 16h3O au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

Annette Dumont est décédée paisiblement le 15 février 2007, à Vaudreuil-Dorion, Annette Dumont, épouse de feu Rolland Germain. Annette est partie en paix, satisfaite de ses 90 années bien remplies. Elle laisse dans le deuil ses cinq fils, Jean-Pierre, André, François, Robert et Paul, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il y aura un simple service le samedi 24 février à 14h, en l’église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion, 145, avenue St-Charles, suivi d’une rencontre pour les parents et amis dans un restaurant favori. Si vous souhaitez signaler votre support, faites des dons à la Société canadienne du coeur. Parents et amis sont priés de se présenter sans aucune autre forme d’invitation.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

NELSONS, ANDRE William (Andy) peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, Feb 21,2007 in his 58th year. Andy, beloved husband of Cathy. Loving father of Jason and the late Shawn. Dear son of the late Janis and Hildegard. Brother of Edward (Jeanne), Peter (Giselle), Betty (Ron) and David (Pam). Stepfather/Grandfather of Rachel and Rhonda and their children Taylor, Alyssa and Rikki. A Celebration of Life service was held on Saturday, Feb 24 at Hawkestone United Church. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to Duffin Simcoe Funeral Alternatives 1-888-322- 7222. 10553911

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1997-02-21

MILES, Morggie. In memory of my grandmother who died February 21, 1997. Remembering our walks and our talks. Love, Judy Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1982-02-21

BOLTON, Dominic Died February 21st, 1982 Still missing you Dad - every day. Love Always, Donna Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

GROGAN, Joseph Daniel GROGAN, Joseph-Daniel 1918 - 2007 Au Manoir Soleil de Chambly, entouré de l'amour de ses proches, est décédé Joseph-Daniel Grogan, époux de Rita Bédard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Simon Ouellet), Daniel (Christiane Corriveau), Kathleen (André Sweeney), Susan (Sylvain Bourassa), ses petits-enfants Patrick, Elizabeth, Martin, Shanny, Karoleen, David, Laurence, Geneviève, Francis, et Gabriel, sa soeur Nancy Remington, sa belle-soeur Guerthy Edwards, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce vendredi 23 février 2007 à 11 h en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi de 9 h à 11 h. Paru le 2007/02/21 dans La Presse DFHZ6267OBITUARY JOSEPH-DANIEL GROGAN 1918-2007 On February 18, 2007, aged 88 years. Surrounded with the love and affection of his family. Beloved husband of Rita Bedard, father of Johanne (Simon Ouellet), Daniel (Christiane Corriveau), Kathleen (Andre Sweeney), Susan (Sylvain Bourassa), grandfather of Patrick, Elizabeth, Martin, Shanny, Karoleen, David, Laurence, Genevieve, Francis, Gabriel, brother of Nancy Remingtion, brother-in-law of Guerthy Edwards, also survived by many relatives and friends. The family will receive condolences at 8145 chemin Chambly (South of autoroute 30, exit 115) St-Hubert Funeral from the chapel on Friday February 23, at 11 a.m. Donations to the Quebec Lung Association would be appreciated. Visitation: Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Friday as of 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

DAIGLE, Emilien. Passed away in Beaconsfield on February 16, 2007 in his ninety-fourth year. Beloved husband of the late Ethel Farewell and dear father of the late Bruce (France Dugas). He will also be missed by his loving grandchildren Leta and Gerald, their mother Frances DiStaulo, his brother and friend Fernand and the late Roger, his cousins Claudette and Janine as well as many nieces, nephews and friends. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Thursday, February 22, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. A Funeral service will be held in the chapel of the Funeral Home on Friday, February 23 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

EVANS, Helen (nee Coles). Passed away peacefully at the LaSalle General Hospital on February 19, 2007 at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Stanley Evans. Loving mother of Bill (Dayle) and Derek (Christie). Cherished grandmother of Mark, Melissa, David and Heather. Predeceased by her sister Doris and her brother Leonard. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. LaSalle, corner La Verendrye. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday, February 24 at 9:30 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

KEARNS, William. In Joliette on February 19, 2007 aged one-hundred years old. Beloved husband of the late Mary Watts. Predeceased by her daughter Rita. Survived by many nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Malachy's Church (Clanranald & Isabella) on Friday, February 23 at 10:30 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

KYLE, Helen (Robertson). 1914 2007. Passed away peacefully on February 19, 2007, at Centre d'Accueil LaSalle at the age of ninety-two years. Beloved wife of the late Findley George Kyle and loving mother of Gary (Marilyn) and Norris (Helen). Cherished grandmother of Derek, Brad, Julia and Stephanie and great-grandmother of Candice. Predeceased by her sister Ruth and brother Bruce. Special thanks to the nursing staff at the Centre d'Accueil for their care and kindness. As per her wishes, there will be no visitation. Funeral services private. Family members only at the Mount Royal Cemetery. Her love of life, music, and her beautiful smile will always be with us. Published in the Montreal Gazette from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-13

BOUCHER, Yvan (1931-2007) -- De L’Acadie, le 13 février 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Yvan Boucher, époux de Madame Berthe Bouvier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Ginette Turcotte), Lise (Robert Bouvier), Carole (Alain Dionne), Lucie, Denis, Sylvie (Marcel Bellavance), ses 8 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline Bernier ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 février, en l’église de Sainte-Marguerite de Blair Findy, à L’Acadie. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC