Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

MORENCY, Gérard 1943-2007 À l'Auberge St-Jérôme, le 19 février 2007, est décédé M. Gérard Morency, 63 ans, époux de Mme Françoise Labrecque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Linda), Benoit (Martine), Yann, Yannick (Paule), son petit-fils Antoine, ses frères, soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents, amis et collègues de travail. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 676 BOUL DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE). Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 24 février à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

LAVIOLETTE, Paul 1944-2007 À St-Jérôme, le 15 février 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé Paul Laviolette, retraité de G.M., époux de Fleurette Turgeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Benoit Cliché), Jean-Guy, Daniel (Mélanie Bélisle), ses petits-enfants Jonathan, Catherine, Vanessa, Noëmi, Delphine, Raphaël, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

CLERMONT, Denise 1935-2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Denise Clermont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Huguette (André Marcotte) et Gisèle (feu Irénée Corbeil), neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 24 février à compter de 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

DESCARY, Madeleine 1923 - 2007 Soudainement dans son sommeil, le 15 février, Madeleine, retraitée de Bell Canada et grande voyageuse, s'est éteinte à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Eugène Descary et de feu Clara Charbonneau, la soeur de Jacqueline (feu Richard A. Dubois), feu Jacques O.F.M., Denise (Marcel Gervais) et Robert (Mariette Bernier). Elle laisse également dans une profonde tristesse plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge le samedi 24 février à 11 h et de là au cimetière de Dorval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à l'Institut Nazareth et Louis Braille seraient appréciés. Direction funéraire J.J. Cardinal 514-631-1511 Paru le 2007/02/21 dans La Presse VVBC3842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

BRÛLÉ, M. DANIEL 1951 - 2007 Entouré de sa famille, à Trois-Rivières, à l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 février 2007, est décédé paisiblement, à l'âge de 55 ans, M. Daniel Brûlé (président de Protection Incendie CFS ltée), époux de Louise Thibault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 15h en l'église Saint-Lazare. Les cendres seront déposées au columbarium Sainte-Marie-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Louise Thibault; ses enfants : Martin (Nadine Richard), Mylène (Dany Simard); son rayon de soleil, Camille Brûlé; ses soeurs et frères : Michelyne Brûlé, Lise Brûlé (Michel Jodoin), René Brûlé (Madeleine Bourassa), Marc Brûlé (Carole D'Amour); la mère de son épouse, Lucille Gingras; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Thibault, Maryse Thibault (Normand Gélinas), Jean Thibault (Lise Biron); ses filleul(e)s : Régis Lamy, Daniel Thibault et Ann-Marie Gélinas; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Suzanne et Marcel Dumont, Johanne Baril et Lucien Leblanc. Des dons à la Fondation CHRTR, département soins palliatifs (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste EXGZ8867

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-03

DEKEYSER: Robert “Rupert” October 31, 1915 - February 3, 2007 Robert Dekeyser passed away on February 3, 2007 at the age of 91. He was born on October 31, 1915 in Rosedale, Alberta to Jules and Celina Dekeyser. Farming was the main occupation and passion of his life. Robert was predeceased by his brothers Albert and Fritz and stepsister Marcella Robert is survived by his daughter Sharon (Don) Wolf; grandchildren; Lisa and Celina; son Grant Dekeyser; full time caregiver Jean; best pal “Dudley” and numerous nieces and nephews. A Funeral Service was held on February 9, 2007 at Courtney-Winter’s Funeral Chapel. If friends and family so desire donations can be made in memory of Robert to the Alberta Children’s Hospital, #300, 1021 – 10th Avenue SW, Calgary, Alberta, T2R 0B7.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

DOEL: Beverly Ann September 17, 1955 - February 15, 2007 Mrs. Beverly Doel of Carvel passed away at home at the age of 51 years. Bev is survived by her loving husband Clifford of 30 years; her son Allan Doel (Shannon Burgess); her mother Irene Schmidt of Drumheller; her sister Maureen Schmidt of Calgary; as well as numerous other relatives and friends and especially all of her four legged friends at home. She was predeceased by her father Howard Schmidt in 2005. A memorial service will be held on Wednesday, February 21, 2007 at 1 p.m. from Parkland Funeral Chapel, 3502-44 Avenue, Stony Plain, AB. Flowers are gratefully accepted. If friends desire, memorial tributes may be made to the SPCA, 12251-67 St. N.W., Edmonton, AB T5B 9Z9 or the Cross Cancer Institute, 11560 - University Ave., Edmonton, AB T6G 1Z2. Parkland Funeral Services, Stony Plain, in care of arrangements. 780-963-2520. An Honored Provider of Dignity Memorials.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Morin Alexandre '' Ne jamais abandonner '' À Québec, le 14 février 2007, à l’âge de 16 ans, est décédé Alexandre Morin, fils de monsieur Jean-Pierre Morin et de madame Luce Bécotte. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h Samedi de 9h à 10h30 Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 11 heures en l’église St-Michel, 1600 Cardinal Persico (angle Côte de l’Église), Sillery. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa sœur Anne-Marie ; sa grand-mère maternelle Mme Gabrielle Bécotte (feu Docteur Jean-Marie Bécotte) ; son grand-père paternel M. Gérard Morin (feu Gertrude Boutin) ; ses oncles et tantes de la famille Bécotte : feu Pierre (Céline Houle), André (Odette Malouin), Jean, Jacques ; ses oncles et tantes de la famille Morin : Yves (Micheline Nadeau), Diane (Michel Robitaille), Serge et sa conjointe, Denis (Annie Lavictoire) et François ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci du fond du cœur à tous ceux et celles qui nous ont accompagnés jusqu’à maintenant dans cette difficile épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Petits frères des pauvres, 168, rue Chabot, Québec (Québec) G1M 1K5, téléphone : 418-683-5533 ou à une fondation d'un centre hospitalier de votre choix. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Godbout Jean-Roger À Laval, le 19 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Jean-Roger Godbout époux de Lucille Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Lise, Micheline, Ginette et leurs conjoints, ses cinq petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval le vendredi 23 février à 10h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Jeudi le 22 février, 2007 14h00 à 21h00 Vendredi le 23 février, 2007 09h00 à 09h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

LLOYD: Isabelle Mae (nee Burt) Isabelle lost her battle with cancer on February 17, 2007 in New Mexico, U.S.A. Isabelle was born to Jean and Earl Burt, the oldest of eight children, in Drumheller, AB. Leaves to mourn her loss her husband Walter of Nestor Falls, ON; seven children, Donna (Gary) Niskala of Emo, ON, Jean (Mike) Dick of Devlin, ON, Crystal (Bruce) Fraser of Edmonton, AB, Willie (Susan) Lloyd of Westbank, B.C., Walter (Laurie) Lloyd of Toronto, ON, David (Glenda) Lloyd of Emo, ON, and James (Sheila) Lloyd of Abbotsford, B.C.; 17 grandchildren; and two great-grandchildren. Isabelle is survived by two brothers Robert and Mary Burt of Camrose, AB, and David and Bea Burt of Emo, ON; and five sisters, Tina and Jim Byrnes of Borrego, California, Eileen Oxbury of Drumheller, AB, Marilyn and Gary of Strong Quesnal, B.C., Elaine and Jim Macartney of Sherwood Park, AB, and Sheila and Dan Tabor of Drumheller, AB; along with numerous nieces and nephews. Service will be in Nestor Falls, ON.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

BOUCHARD Alice Simard IN MEMORIAM BOUCHARD (Mme Alice Simard) Le 17 février 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 95 ans, Mme Alice Simard, épouse de feu M. Philippe Bouchard, demeurant à la Villa Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière le mercredi 21 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 22 février 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2007 à 10 h 30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Coeur-de-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucien, Roch, Claude, Claudette, Gérard, ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants: Marike, Lucien-Pierre, Jérôme, Philippe, Catherine, Olivier, Alexandre, Simon; ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Bernadette Simard (Honorius Desgagné), feu Thomas (Simone Maltais), feu Joseph (feu Aline Lavigne), feu Charles (feu Louise Bouchard), feu Ernest (feu Yvette Dupuis), feu Alfred, prêtre, feu Jeanne (feu Jean-Nil Jean), Antonio (feu Juliette Maltais), feu Alphonse (Huguette Savard), feu Cécile (feu Yvan Tremblay), Armand, prêtre. Elle était la belle-soeur de: feu Rivard Bouchard, feu Adélard (feu Anita Brassard), feu Eugène (Marguerite Martel), feu Soeur Marie-Jeanne des Petites Franciscaines de Marie, Soeur Marie-Louise du Bon-Pasteur, Soeur Laurence des Antoniennes de Marie, feu François, père, feu Marie-Rose (Daniel Martel). Elle laisse également dans le deuil ses ami(e)s de la Villa Jonquière ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds Dotation Santé Jonquière Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/21 dans Le Quotidien CRSV6384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

RICHER Lorenzo RICHER (M. Lorenzo) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 19 février 2007, à l'âge de 85 ans et 11 mois, M. Lorenzo Richer, époux en premières noces de feu dame Annette Desgagné et en secondes noces de feu dame Colette Tanguay, demeurant au 295, boulevard Marcotte, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mercredi 21 février 2007 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h à l'église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse sa fille Ginette; ses frères et ses sœurs: Thérèse Richer (feu Raymond Grenier), Claire Richer (feu Paul Gauthier), Gisèle Richer (feu Marcel Simard), Robert Richer (Pauline Girard), Sylvio Richer (Françoise Fortin), Réal Richer (Georgette Tremblay), Françoise Richer (feu Marcel Cinq-Mars, Jacques Cossette), Antoinette Richer (Gilbert Dion). Également, il laisse les membres des familles Desgagné et Tanguay, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/21 dans Le Quotidien AZWA6484

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

9e ANNIVERSAIRE LISE (LILI) LEMIEUX-LAVERGNE Depuis ton départ Je ne cesse d'espérer Qu'un jour j'aurai la chance À nouveau de te serrer Juste une autre fois Juste un autre moment De t'avoir devant moi Et de savourer cet instant Comment peux-tu être si proche et si loin de moi Que j'en ai peur de me réveiller Et de finalement réaliser Qu'il y a déjà 9 ans, tu nous as quitté Valérie ta chouchounne XOX Chère épouse, mère et grand-mère bien-aimée. Tu es partie il y a neuf ans, et depuis, chaque jour qui passe semble vide et interminable sans toi pour l'égayer. Seule la pensée de te retrouver un jour nous réconforte. Ton sourire, tes caresses, ta tendresse, tout le bien que tu nous as fait durant ton séjour sont ancrés dans nos coeurs à jamais. Nous savons bien que, là où tu es, tu continues à prendre soin de nous et sentons à maintes occasions ton appui. Nous savons que tu nous attends pour qu'ensemble nous reformions cette famille unie que nous avons toujours été. Avec Amour, ton époux Richard Tes filles: Sylvie et Elaine Ton gendre Thomas Pierre Tes petits-enfants: Jean Simon et Valérie Paru le 2007/02/17 dans Le Droit ZFSD3763

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-11

Deschênes, Daniel DANIEL DESCHÊNES Décédé le 11 février 2007 à l'âge de 59 ans. Il était le conjoint de Nicole Otis et le fils de feu Roland Deschênes et de feu Marie-Marthe Leduc. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane, Danie (Michel), Roch, Chantal; les enfants de sa conjointe: Marius (Karine) et Patricia; ses petits-enfants: Alexandre, Luïs et Mathias; 1 soeur, Lisette (Yvon Monette); ses frères: Marcel (Monique Millette), Gilles (Marie Pelletier), Ronald, Jean-Pierre (Brigitte Gauvreau), Jean-Marc (Denise Gratton); sa filleule, Chantal Monette (Gilles Chartrand) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, ami(e)s et copains de travail de Chez Essroc. L'ont prédécédé ses frères: Guy (Carole Leblanc) et Maurice; sa belle-soeur Lise Massie. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Raymond, 35 St-Raymond, Gatineau (secteur Hull), le lundi 19 février 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Une réception suivra à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, Hull. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/17 dans Le Droit GBGY7798

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Desjardins, Eugène (EUGÈNE) E.A. DESJARDINS est décédé le mercredi 14 février 2007, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé et meilleur ami d'Yvette (Moreau) pendant 60 ans, Fondateur de E.A. Desjardins & Sons sur le chemin Russell à Gloucester, Ont. Il était le fils de feu Aldège Desjardins et de feu Adrienne Ménard de Clarence Creek, Ont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Diane Laplante (Wally McNinch), Bob, Irene, Don (Paulyne Cayer), Anne, Danielle (Geoff McGuire) et Ron et ses 15 petits-enfants: Luc (Mary Ann) Jean (Nicole) et Melanie Laplante (Luc Lévesque), Michelle Day et Daniel Desjardins (Kelly), Kim Murray (Shawn), Danick et Erick Desjardins, Jason (Angela Kuseler), Lyne et Patrick Bourdeau, Julie et Robbie McGuire, Thomas et Caroline Desjardins et ses 9 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son gendre (Richard Laplante) et sa petite-fille (Roxanne Laplante); ses frères: George (Admira), Lucien (Jeannine), Raoul (Alice), Edgar (Jeannine), Réjean et ses soeurs: Jeannine (Paul Bertrand), Fernande (Jean-Paul Prud'homme) et Reine-Aimée (Aimé Renaud). Il laisse également son frère Jean-Paul (Yvette), ainsi que 3 soeurs et 1 beau-frère de son épouse. Une cérémonie commémorative aura lieu mercredi le 21 février 2007 au cimetière Beechwood, dans leur salle de réception au 280 avenue Beechwood, Ottawa, Ont. à 2h00 P.M. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/02/17 dans Le Droit GYUC2327

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

SAGE, Myrtle Melinda (Murphy) - In loving memory of Myrtle Melinda (Murphy) Sage, 92 years, who passed away Sunday, February 18th, 2007 at the St. Joseph's Villa. Beloved wife of Harris Sage predeceased 1978. Loving mother of Lenore Hunter (husband Paul predeceased) of Ottawa, Gordon Sage (wife Janet) ofSudbury, Sheila Wheeler (husband Tom) of Bermuda and Allan Sage predeceased (wife Carol of Sudbury). Cherished grandmother of David Hunter (wife Marie), Gordon Hunter, Jeff Sage (wife Lindsay), Scott and Derek Wheeler. Dear sister of Shirley Beurose, Jane McCabe and Lloyd all of Barrie. Born in Stayner she married Harris in Minesing in 1936. Myrtle was an active and dedicated member of St. Luke's United Church serving as Clerk of Session and a Past President of the U.C.W. She enjoyed knitting and painting. Myrtle was an independant woman who loved to go for a walk. Funeral Service in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Saturday, February 24th, 2007 at 4 p.m. Interment in the spring at the Union Cemetery in Minesing. Donations to St. Luke's Memorial Fund or the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 3 p.m. Saturday). 10550602

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Lantier Jean-Yves Jean-Yves Lantier 1951 - 2007 À l’hôpital Jeffery Hale, Québec, le 18 février 2007, à l’âge de 55 ans 9 mois, est décédé monsieur Jean-Yves Lantier, retraité de la Société canadienne des postes, époux de dame Paule Morisset. Originaire de Giffard, monsieur demeurait à Québec. Il était le fils de dame Jeanne Turgeon et de monsieur Jacques Lantier. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 22 février 2007 à compter de 14h. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 16h en la chapelle de la Coopérative. Outre son épouse, son père et sa mère, monsieur Lantier laisse dans le deuil la fille de son épouse Caroline Riccio; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline (Alain Zaragoza), Hélène (Jacques Giroux), André, Ghislain (Nicole Côté), Francine; de la famille Morisset: Gisèle (Antoine Méthé), Fernande (Paul-Gaston Tremblay), Georges Couture (feu Claire), Aline (feu Joseph Bouchard), Éliane Allard (feu Guy), Thérèse (Jean-Claude Nadeau), Nicole (Gilles Ratté), Jean (Thérèse St-Pierre); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du CLSC Orléans et ceux des soins palliatifs de l’hôpital Jeffery Hale pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

LEDUC, Gaston 1929 - 2007 À la Résidence Robert-Cliche, le 19 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gaston Leduc, époux de feu Mme Liliane Martinelli. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeannine Morin, ses enfants Serge (Claire), Johanne (Eddy), Jocelyne (Pierre) et Pierre Morin (Dorothée), ses petits-enfants Eric, Frédéric, Charles, Philippe, son arrière-petit-fils Liam, son frère Marcel (Claire), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le jeudi 22 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2007 à 11 h en l'église St-Esprit, 2851, Masson, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel de la résidence Robert Cliche. Paru le 2007/02/21 dans La Presse NMVN8355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

LUZI, Mario 1926 - 2007 À son domicile, entouré des siens, le 19 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Mario Luzi époux de Mme Marie-Louise Pichon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sonia et Nadia, les membres de la famille Luzi ainsi que tous ses amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 22 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 février dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval à 9 h 45 suivies de l'inhumation au Mausolée St-Martin, Laval. Paru le 2007/02/21 dans La Presse UERR3538

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

BEARDSLEY, Cyril (Veteran of W.W II). After suffering with Alzheimer's for several years, Cyril passed away peacefully on Friday February 16, 2007 at The Village of Erin Meadows, Mississauga. Cyril was born in Montreal Quebec November 24 1913, son of Joseph Beardsley and Ada Robinson. Loving husband for sixty-four years of the late Grace (nee Bunty Sullivan). Dearly loved father of Keith and his wife Bev, (Ottawa) and Glenn and his wife Dianne (Mississauga). Cherished grandpa of Christina and her husband David Boyer, and Dr. Kimberley Beardsley both of Ottawa and cherished "Poppie" of Patricia and Melissa Beardsley both of Mississauga. Brother of Peggy (Margaret) Imbeault of Montreal, Quebec. He will be fondly remembered by his nieces and nephews. Cyril was predeceased by his brother Ivan (1963). He worked for Harrison and Crossfield Ltd. for 48 years retiring July 1977. He served overseas enlisting in July 1940 and was demobilized in October 1945. Friends will be received at the Glen Oaks Memorial Chapel and Reception Centre, 3164 Ninth Line, Oakville on Saturday February 24, 2007 from 1 p.m. until the time of the funeral service in the Chapel at 3 p.m. Interment Glen Oaks Memorial Gardens. In lieu of flowers the family has requested donations to the Alzheimer Society of Canada. On line condolences may be made at www.glenoaks.ca Published in the Montreal Gazette from 2/21/2007 - 2/23/2007 Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

BEHARRY, Bertram Anthony. 1930-2007. Passed away peacefully at Lasalle General Hospital on Friday, February 16, 2007. Beloved father of Victoria and Sharon. Bertram is predeceased by both his parents Lutchman and Victoria, and by all his siblings; Mano, Minie, Mavis, Ronald, and Ormsby, and his nephew Tony. He will be lovingly remembered by his nieces and nephew Ingrid, Andrew, Gail and Kay. Dear cousin of Babsie Ramdass, the Sudan's, the Harripaul's, and the Bravo's. Visitation will be held at Armstrong-Rideau Funeral Home 1640 Cote Vertu, St. Laurent (514)331-1104 on Thursday from 4 to 10 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel of the funeral home on Friday, February 23, 2007 at 11 a.m. Interment will follow at Rideau Memorial Gardens Cemetery, D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 2/21/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

PAPADAKIS PANTAZOPOULOS, Panagiota (Penny). 1966-2007. With great sorrow we announce the passing of Panagiota (Penny) Papadakis Pantazopoulos on February 20, 2007 at the age of forty years old. Cherished wife of Panagioti (Peter) Pantazopoulos. Penny will be sadly missed by her precious daughters Amanda and Anastasia, beloved parents Noula and Athanasios Papadakis and father-in-law Anastasios and Evgenia Pantazopoulos, sister Afrodite and brother-in-law Sotirios Nikoletopoulos, nephew Nicholas, niece Theodora, sister-in-law Katerina, brother-in-law Joe Thomaidis, nephew Jake, nieces Maria and Jenny, aunts, uncles, cousins and friends. The family expresses sincere gratitude to the staff of the Jewish General Hospital, all the nurses and doctors, Dr. Lau, Dr. Perry, Dr. Gothieb, Dr. Bouhadama and Dr. Melnychuk. In lieu of flowers, donations to the Ovarian Cancer Society will be appreciated. Viewing will be on Wednesday, February 21 from 5 to 9 p.m. and Thursday, February 22 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, February 23 at 11 a.m. at St. Nicholas Church (3780 du Souvenir, Chomedey, Laval). To my Beloved wife and Mother, you will be greatly missed, our hearts are filled with sorrow and grief. The healing will begin with the memory of your life and love. You will never be forgotten. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

ILCZENKO, Alexander Passed away suddenly in Toronto on Monday, February 19, 2007 at the age of 83. Dear son of the late Hordiy and Xenia Ilczenko. Beloved husband of Olga (nee Tkachenko-Mucha). Loving father of Alexander Ilchenko and his wife Ieva Osis. Dear brother of Vasily and his wife Nadia and dear uncle of Natasha Ivaneva and husband Volodymyr and children Olia and Sascha, of Odessa, Ukraine. Lovingly remembered by his sister-in-law Nina Bulat, and his niece Helen Bulat-Matossian and husband Garbis, and children Shahan and Tamara. Alexander was born on July 15, 1923 in Ukraine, and immigrated to Canada in 1948. He graduated from the University of British Columbia with a Bachelor of Commerce in 1955. Alexander achieved his accounting designation as a Registered Industrial Accountant, earning a gold medal for having the highest standing in Canada. He was employed by CIL Industries and later the Federal Government in Ottawa, retiring in 1989. Alexander was an active parishioner of the Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral of Ottawa. His passion was the religious and folk music of his native land, which led to many happy years as a member of the church choir and later as the director. Resting at the Cardinal Funeral Home, 366 Bathurst Street (near Dundas) on Thursday from 6-9 pm and Friday 2-4 and 6-9 pm. Funeral service on Saturday 11:45 am at St. Volodymyr Cathedral, 406 Bathurst Street, Toronto. Interment at St. Volodymyr Cemetery, Oakville. Panachida on Friday 7:30 pm. In memory of Alexander's life, donations to the Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral of Ottawa would be appreciated by his family. www.cardinalfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

TREMBLAY Marjolaine TREMBLAY (Mme Marjolaine) Le 20 février 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 66 ans 11 mois, Mme Marjolaine Tremblay, fille de feu M. Charles-Emile Tremblay et de feu dame Laetitia Harvey, conjointe de M. Carol Gagné, demeurant au 640 rue Villeneuve, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le jeudi 22 février 2007 à compter de 14 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2007 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame d'Hébertville. Les cendres de Mme Tremblay seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre M. Gagné, elle laisse dans le deuil sa fille Line; ses frères et sœurs: Micheline, feu Carole, Arlette (Michel Desbiens), France (Robert Lavoie), feu Marcelle, Claude, feu Claudine; ses beaux-frères et belles-sœurs: Claudette Gagné (Denis Gobeil), Claude (Paulette Bureau), Jean-Yves (Louise), Suzanne (Gilbert Tanguay), Gaétan (Jacinthe Lavoie) et Lise (Denis Boulianne); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/02/21 dans Le Quotidien BJFY5965

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

ST-PIERRE, Raymond -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 19 février 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Raymond St-Pierre époux de feu Mme Fernande Tanguay. Il laisse dans le deuil sa fille : Diane (Jean-Paul Foisy) ; ses 2 petits-fils : Mathieu et Jonathan; sa sœur Fernande St-Pierre ; ses 2 beaux-frères : Roland et Marcel Tanguay ; ses 2 belles-sœurs : Cécile Tanguay (Alfred Lévesque) et Claire St-Onge (feu Émile Tanguay) ; ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. St-Pierre sera exposé samedi le 24 février 2007 dès 9h00 au Complexe funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe. (Site Web: www.ubaldlalime.com) Les funérailles auront lieu le même jour à 11h00 en l’Église paroissiale de Saint-Thomas D’Aquin suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel du département de l’Unité des Pins de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à M. St-Pierre.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

PAQUETTE-DANEAU, Claire (1926-2007) -- À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 17 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Claire Paquette. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Daneau, ses enfants Hélène (David Morris), Marcel (Danielle Migneault) et Andrée, 5 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Champagnat, et plus spécialement l'infirmière qui l'a assistée dans les derniers instants. Les détails concernant le cérémonial et l'inhumation des cendres (probablement le 5 mai 2007) vous seront communiqués ultérieurement. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

FLARO, Hilda - At Sanfield Place on Monday, February 19, 2007. Mary Hilda Mildred (Boyer) Flaro; formerly of Second Street West, Cornwall and South Lancaster; age 92 years. Beloved wife of the late Dan Flaro. Dear mother of Maurice Flaro, Betty Hurley (late Allan) and Joyce Lalonde (Kenneth) all of South Lancaster, Allen Flaro (Carol) of Lancaster, Ruth Julien (Gerald) of Rochester, New York, Joan Julien (late Raymond) and Gail Killoran (Gary) both of Cornwall, Carol Gillespie (Patrick) of Kingston and Donna Vermette (Gerald) of Vancouver, B.C. Predeceased by two sons, Kenneth and Ronald Flaro. Dear daughter of the late William Boyer and the late Gertrude (Dionne) Boyer. Dear sister of Mary Martel (Steve) of Massena, New York. Predeceased by two brothers, Lloyd and Ernest Boyer and by three sisters, Florence Carriere, Hazel Lalonde and Stella Beaudry. Also survived by 25 grandchildren and 32 great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613- 932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, February 22, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 10:00 a.m. Spring interment, St. Joseph's Cemetery, Lancaster. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Residents Council of Sandfield Place would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10550155

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

BÉGIN, MME CARMEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 février 2007, est décédée à l'âge de 62 ans et 11 mois, Mme Carmen Bégin, conjointe de Robert Toutant, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h 30.l Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Robert Toutant; sa belle-fille, Linda Toutant (Alain Germain); ses frères et soeurs : Walter (Danielle Gagnon), Roland (Christiane Halley), Thérèse (Jean-Guy Gélinas), Denise (Gilles Martel), Nathaline (Gaston Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Camil Toutant et son épouse, Jacques Toutant, Pauline Toutant; sa marraine, Rolande Bellemare; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Manon Despins. Pour ceux qui le désirent, des dons au Fonds Francine Lachance (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste QCKG4753

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

FORTIER, M. SERGE À son domicile, entouré de ceux qui l'aimaient, le 18 février 2007, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Serge Fortier, époux de Mme Micheline Philibert, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Thomas-de-Caxton. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Micheline Philibert; ses enfants : Catherine (Patrice Lamy) et Pierre-Luc; son père, Adrien Fortier (feu Gilberte Aubry); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Philibert (Monique St-Arnaud), Gabrielle Philibert (Jean-Pierre Hardy), Denis Philibert, André Philibert (Carole Boucher), Michel (Carmen Lefebvre), Francine Philibert (Michel Lajoie), Pierre Philibert (Sylvie Giroux), Liette Boucher; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail de l'UQTR. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste MPKK3242

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

BARBIERO, Giuseppe. Passed away on Monday, February 19, 2007 at the Jewish General Hospital. Beloved husband of Natalizia, cherished father of Andrea (Sandra), grandfather of Joseph and Claudia. The visitation will take place on Wednesday, February 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Chemin Cote de Liesse, St. Laurent. The funeral will be held on Thursday, February 22 at 11 a.m. at St Simon Apotre Church, 145 Beauharnois Wt. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

DANCHAK, Robert Frank. January 24 1957 - February 15 2007. With great sorrow we announce his sudden passing. Robert will be sadly missed by his brothers Victor (Cathy), and Alexander, Aunts and Uncles especially Olga, Joe, Pearl (Vince) and Debbie and The Wilson family. Visitation will be on Friday February 23 between 10 a.m. and 2 p.m. A service will follow at Alfred Dallaire, 1120 Jean Talon. In lieu of flowers, donations can be made to the Kidney Foundation. Published in the Montreal Gazette from 2/21/2007 - 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

SAINDERS, MARY AGNES - The passing of Mary Agnes (Durdan, McDonald) Sainders occurred on Monday, February 19th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Fairville on September 6th, 1919, she was a daughter of the late Perley E. Durdan and Myrtle B. (Burgess) Durdan. Wife of the late Harold Sainders. She was a member of Germain Street United Baptist Church. She had been employed for many years at the former Cash and Carry Dry Cleaners and later New System Dry Cleaners, retiring in 1977. She is survived by one brother, James Edward Durdan (Marion) of Browns Flat; one sister, Charlotte Edna Hayward of Saint John West; five nieces, Susan Hobson, Valerie Bogle, J. Carol Hayward, Dorothy Keleher and Tina Durdan; three nephews, James Hayward, Danny Durdan and Edward Durdan; as well as several great nieces and nephews. Besides her parents, Agnes was predeceased by her first husband, George McDonald. Special thanks to her neighbors, Kevin and Mary Lou Smith, who were so good to her over the years. Resting at Castle Funeral Home Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave. Saint John, (634-1701) with visitation on Wednesday February 21st, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Thursday February 22nd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from the Fallsview Chapel at 12:00 pm (noon) on Friday February 23rd, 2007 followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Internment in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. Remembrances may be made to the Germain Street United Baptist Church, Heart and Stroke Foundation or the charity of the donors choice. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com Wednesday, February 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

PETTIS, IDA M. - The death of Ida May Pettis of Central Greenwich, NB, wife of the late Gar Pettis, occurred on Tuesday, February 20, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was the daughter of the late Bernard and Gladys (Donaldson) Price. Ida was employed in the Housekeeping Department of the Saint John Regional Hospital for many years before her retirement. She was a member of the R.A.O.B and enjoyed bingo, gardening and ice fishing. She is survived by two sons, Brian Gerald "Danny" Pettis (Lisa) of Browns Flat and Rex Douglas Pettis (Mary) of Central Greenwich, one daughter Judith Ann Ritchie (Paul) of Central Greenwich, one brother, James Price (Delma) of Hamilton, ON, one sister, Catherine Woodworth of Saint John, four grandchildren, James, Philip, Tamara and Jordan, four great grandchildren, Amy, Jesse, Emma and Vanessa, several cousins, nieces and nephews. She was predeceased by one brother, John Price and one sister, Ruby Forrest. Resting at Brenen's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday 7-9 PM and Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, February 23, 2007 at 10:00 AM. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society or the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Wednesday, February 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

LEVINE, LOUIS - Louis Levine, husband of the late Sarah Levine of Fredericton died peacefully at his home on Tuesday, February 20, 2007. Born in Fredericton in 1916, he was the son of the late Abe and Basha Levine. Louis' lifetime devotion was to his immediate and extended family. He along with his father and brother were among the founding families of the Sgoolai Israel Synagogue, serving as senior religious advisor (Guba) for over 30 years, and proudly re-confirming his Bar Mitzvah at the age of 75. He was an active and lifetime member of the Kiwanis Club and spearheaded the organization that founded the Killarney Lake Park. A supportive member of the Fredericton Business Community, he and his brother Harryn founded Levine's Department Store, a cornerstone of the downtown business community for 50 years. He will be fondly remembered for his generosity and concern that he extended to so many throughout his lifetime. Survived by his two daughters, Ellen Levine of Fredericton, and Bonnie Levine and her husband, Fred Potash of Toronto, two granddaughters, Brittney Brightman and Jenna Potash and one grandson, Michael Potash all of Toronto; two brothers, Harry (Edith) and Weldon (Joan), and several nieces and nephews. A special thank you to his two loving and devoted caregivers for six years, Bonnie Bright and June Skinner and their families. He was predeceased by his parents, his wife, one brother Jack; one son Jeffrey and various loving dogs. In the Jewish tradition, Sheva is observed commencing immediately following the burial, for one week. This is a time for family and friends (both Jewish and non-Jewish) to gather and honor the life of those who have passed. Sheva will be held at the home of Ellen Levine (1647 Woodstock Road, Fredericton). The funeral service will be held at the J. A. McAdam Memorial Chapel on Thursday, February 22, 2007 at 2:00 p.m. Rabbi Kenneth Zisook. Honorary pallbearers will be: Rabbi Spiro, Sid Tobin, Harry Lang, Lou Swetski, and David Arnoff; active pallbearers will be: Louis and Jake Budovitch, Larry Finkelstein, Seth Chippin, and Peter and Ivan Levine. Interment will take place in the Sgoolai Israel Cemetery. Memorial tributes made to the Fredericton and Oromocto SPCA would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the care of McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. (458-9170) www.mcadamsfh.com Wednesday, February 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

DUFFY, ELSA H. M. - The death of Elsa Hilda Mattie (LeBuffe) Duffy, of Saint John, NB, wife of the late Murray Gregory Duffy, occurred on February 19, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John she was a daughter of the late Roland R.W. and Mary Mattie (Perreault) LeBuffe. Elsa was employed with Eastward Sales as a bookkeeper until her retirement. She was a member of St. Marks Church, Quispamsis, NB and their CWL, and the Ladies Glades of the R.A.O.B., enjoyed swimming, walking, exercising and drives in the car with her sisters. She is survived by sons, Richard (Linda) Duffy and Stephen (Patricia) both of Ontario; daughter, Shawn (Richard) McKillop of Quispamsis; brothers, John (Betty) LeBuffe and Arthur (Eileen) LeBuffe both of Ontario; sisters, Bernice (Floyd) Crandlemere of Alberta, Doreen LeBlanc of Summerville, NB, Shirley Ann (Vincent) Richard of Ontario; nine grandchildren, six great-grandchildren, several nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by brother, Albert LeBuffe. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Wednesday, February 21, 2007 from 7-9 pm and Thursday, February 22, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A memorial service will be held on Friday, February 23, 2007 from Brenan's Funeral Home Chapel at 1:00 pm. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Wednesday, February 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

EDMONDSON, ANNIE JANE The passing of Annie Jane (Shepard) Edmondson, formerly of Burtt's Corner, NB, wife of the late, Earl Edmondson, occurred on February 20, 2007 at York Manor Nursing Home, Fredericton, NB. Born on April 17, 1913 in Burtt's Corner, NB, she was a daughter of the late Beverly and Clara (Brewer) Shepard. Annie used to be a cook for York Manor and for the Victoria Public Hospital. She was a member of the Burtt's Corner Church of Christ, Burtt's Corner. She also enjoyed knitting and crocheting. Survived by one daughter, Blanche Brewer (John) of Burtt's Corner; one son, Ivan Edmondson (Sheila) of Douglas; five grandchildren, Cathy, Bradley, Kelli, Betty and Trent; eight great grandchildren, Alan, Hollie, Maxine, Ricky, David, Nicole, Daniel and Mychel. In addition to her husband and parents, she is predeceased by grandson, Richard Brewer; one brother, Bert Shepard; four sisters, Mary Estey, Muriel Clark, Pearl Savage and Eva Brewer. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday from 2 to 4 pm. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday, February 23, 2007 at 2 PM with Pastor Graham Crandall officiating. Pallbearers are Betty Jones, Nicole Jones, Beryl Smith, Richard Brewer, Daniel Henderson and Trent Brewer. Interment to take place at the Burtt's Corner Community Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the SPCA or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com . Wednesday, February 21, 2007 Wednesday, February 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

PAQUIN LAGACÉ, Mariette 1932-2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Mariette Lagacé, épouse de feu M. Claude Paquin. Elle laisse dans le deuil ses filles Christiane (Daniel Rosé), Carole, Claudine, ses petits-enfants Julie, Jinny, Stéphanie, Jessica, Fallon, David, Karolane, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 24 février à compter de 19 heures au: 3198 RUE ONTARIO EST, (ENTRE PIE IX ET FRONTENAC), MONTRÉAL. Une liturgie sera célébrée à 20h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

LACHANCE, Gilles 1943-2007 À Ste-Rose, le 17 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Gilles Lachance, époux de Diane Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Sophie Gignac) et Marc (Marie-Claude Poirier), ses petits-enfants Mathieu, Laurie, Camille et Olivier, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 24 février à 20 heures. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

Jean-Louis - Mrs. Joyce from Hawkesbury passed away on Wednesday, February 21, 2007 at the age of 74. beloved wife of Late Yvon Jean-Louis; Daughter of late Thomus Stewart and of late Hannah E. Hume; Cherished mother of Jean (Sylvie Boucher) of Hawkesbury, Jocelyne (Luc Lalonde) of Hawkesbury, Ronald (Ghislaine Sauvé) of Hawkesbury, Anne-Marie (Martin Lachaine) of Chute-a-Blondeau, Wanda (Henri Duval) of L'Orignal, Janet (Daniel Carrier) of Hawkesbury and Francine (Jean-Yves Legault) of Hawkesbury. Loving grandmother of Francois, Anne-Renée, Bonnie, Jason, Jami, Pierre-Luc, Vicky, Jeremy, Andrée-Anne, Luke, Jessie, Jacob and Jaden. also great grandmother of Britannie. Dear sisters of Heather (Norm Clark) and Helen Davis. Predeceased by one son Peter (Cheryl William) of Hawkesbury. Also survived by two sister-in-law Joan Stewart and Laurette Jean-Louis, and also by many cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 416,McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Saturday, February 24, 2007 from 10:00a.m., A funeral service will be held at St-Jude Church Church in Hawkesbury on Saturday, February 24, 2007 at 1:00 pm. Interment at the St-Alphonse cemetery in Hawkesbury,ON. For those who wish, donations to the Kidney Foundation of Ottawa, 101A-1335 Carling, Ottawa, Ontario, K1Z 8N8 and/or Heart and Stroke Foundation Ontario, 36 Second Street East, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1996-02-21

HALEY, Gladys (nee Jelley). In loving memory of a dear wife, mother, mother-in-law and grandmother who passed away February 21, 1996. May the winds of love blow softly, And whisper for you to hear, That we still love you dearly, And wish that you were here. Forever loved, forever missed. Ralph, Donna, Arlene, Glenn, and grandchildren Adam and Lisa. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

PÉLOQUIN PRESSEAU, Louise (née Presseau) 1914-2007 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 17 février 2007, à l'âge de 92 ans, s'est doucement envolée vers son créateur l'âme de Louise Péloquin d'où elle veillera sur les siens. Elle laisse derrière elle sa fille unique, Marie-Marthe Turcot (Jean Guitard), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition, une cérémonie en présence des cendres aura lieu à une date ultérieure. LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

HOLTON, Mabel — died peacefully at Saint Brigid’s Home on February 17, 2007, in her 99th year, widow of the late Thomas Holton. Mother to Joan, Barbara (Joseph Pratt) of Bermuda, Bryan and Ann (late Murray Osborn) of Hudson, PQ. She was predeceased by her daughter Sheila in 1999. Also left to mourn are sister Violet Martin of Ottawa, 11 grandchildren and nine great grandchildren, numerous nieces and nephews. The family is most grateful to Sylvain Harquail and all the wonderful care givers on first floor of Saint Brigid’s Home. Funeral services will be held at The Cathedral of the Holy Trinity (31 rue des Jardins, Québec) on Wednesday February 21st at 2 p.m. The family will receive condolences one half hour before the service. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation (4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec, QC, G2J 1B8) or a charity of your choice. Funeral arrangements were entrusted to: Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Phone: (418)688-2411; fax (418)688-2414 E-mail: plateau@coopfuneraire2rives.com Web site: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

GUIRY, Suzanne (nee Lussier) - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, wife, sister and friend on February 21, 2007. Surrounded with love in her 89th year, Suzanne is now united with her loving husband Dave. She was a devoted mother and will be dearly missed by Michael (Peggy) of Calgary, Nancy (Peter) Heinemann of Toronto, Jane (David) Dalton of Barrie and Peter (Debbie) of Brooklin. Cherished grandmother of David, Renee, Andy, Michael, Daniel, Kevin, Katie, Steven and Emily-Anne. She will be truly missed, never forgotten and always loved by her sister Cecile (Dupuis). Suzanne will be fondly remembered by all her friends and family. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Friday from 2-4 and 7-9 pm, with prayers being held at 8:45 pm. A Funeral Mass will be held on Saturday, February 24, 2007 from St. Mary's Church at 10 am. Interment at Holy Cross Cemetery, Thornhill. In recognition for her grandson David, if desired a donation to the Canadian Paraplegic Association would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10552166

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

BANWELL, Winifred - Passed away peacefully at her home in Barrie on Wednesday, February 21st, 2007 in her 86th year. Beloved wife of the late William Banwell formerly of Jordan, Ontario. Dear mother of David (Penny) of Everett, Ontario, William (Yayah) of Jakarta, Indonesia, Frank of Auckland, New Zealand, Elizabeth Faucher and Thomas Banwell of Canmore, Alberta. Loving grandmother of 6 grandchildren. Sister of Rev. Dorothy Thorpe of Oakville. Pre-deceased by brother Walter Thorpe. Remembered by daughter-in-law Michele. At the request of Win there will be a private family gathering at a later date. Arrangements entrusted to the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie (705-722-6656). 10555190

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Au CSSS Val St-Francois CHSLD Richmond, QC ,Lundi le 19 Février 2007 est décédé M Lawrence Murphy à l'age de 93 .époux de feu Mary Mitchell, demeurant à Me;bourne, QC La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, 295 Principale Sud, Richmond,QC Info : Tel: (819) 826-2502 / www.salonscass.ca Les heures de visites: Vendredi le 23 Février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h La journée des funérailles de 9h30 à 10h45 Funérailles Samedi le 24 Février 2007 à 11hres.en l'église Ste-Bibiane de Richmond Inhumation au cimetière Ste-Bibiane du même endroit M Murphy laisse dans le deuil ses enfants:Lorraine, Brian (Marjorie Armstrong), Thelma (Dale Badger) et Maureen (Mickey Blemmings); ses petits-enfants: Nelson, Corie (Jamie McQuaig), Penny (Kyle Enright), Kelly, Jason et Peggy (François Séguin), il était aussi le grand-père de feu Scott; ses arrières petits-enfants: Bailey, Morgan et Sam. Dons à l' Association Pulmonaire du Québec - Estrie au 3001, 12ieme ave. Nord, local 11111 à Fleurimont J1H 5N4 ou à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec au 2630 rue King Ouest, Bureau 100, à Sherbrooke,QC J1J-2H1 ou à la Société Canadienne du Cancer, au 3330 rue King Ouest, Sherbrooke, QC Bureau 130, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1997-02-21

SHANE, George S. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away February 21, 1997. Never more than a thought away Quietly remembered every day No need for words, except to say Still loved, still missed, in every way. - Jeanne, Ron, Janinne and grandchildren Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

GUINDON DUNN, Raymonde (née Dunn) 1949-2007 De Chambly, le 18 février 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Raymonde Dunn. Elle laisse dans le deuil son époux Fernand Guindon, ses enfants Robert, François (Brigitte) et Amélie (Martin), ses petits-enfants Nicolas, Gabriel et Alexandra, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉR1GNY, CHAMBLY. Une liturgie aura lieu le jeudi 22 février à midi en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: ce même jeudi à compter de 9h3O. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Carpentier Marie-Laure 1915 - 2007 À Centre hospitalier de LaSalle, est décédée le 19 février, 2007, à l'âge de 91 ans, Madame Marie-Laure Carpentier, épouse de feu Henri Carpentier. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu le 23 février, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Geneviève

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-04

TILLOTSON: Antoinette 1932 - 2007 In loving memory of our dear mother Antoinette (Toni) Tillotson (nee Holowatiuk), born February 4, 1932 in Birch Hills, Saskatchewan. Mom loved her roses and raised many shrubs to perfection. She also loved to crochet and made dozens of beautiful Afghans to share with her loved ones. Mom loved life and made it to her 75th birthday, another milestone. She loved her daughters and grandchildren and would do anything for them. She was a good mother, grandmother and friend. She was fun to be with and always made things interesting. You would never know what would happen on the occasional outing, but that was just Mom. She is now resting with Jesus who we know is taking very good care of her. She will be greatly missed by us all. We love you Mom and you will always be alive in our hearts and in our souls. You will never be forgotten. Mom is survived by three daughters, Jennifer, Linda and Cory; five grandchildren, Michelle, John, Kenny, Caralee, and Angie as well as seven great grandchildren; Chelsea, Chloe, Kayla, Kendra, James, Megan and Joshua. You have touched all our lives Mom and we are all better for it. May you be happy in Heaven and surrounded by loved ones and angels. A Service of Remembrance was held on Tuesday, February 20, 2007 at 2:00 pm from Courtney-Winter’s Funeral Chapel, Drumheller, Alberta. In lieu of flowers, donations can be made in memory of Antonette to the Drumheller Salvation Army, Box 3097, Drumheller, Alberta, T0J 0Y0.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

À l’Hôpital de la Cité de la Santé à Laval, le 17 février 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Éveline Dufresne-Bibeau, épouse de feu Jean Dufresne, fille de feu Adélard Bibeau et feu Aurore Lapointe, demeurant à Laval, autrefois St-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil; ses enfants: Serge, Michelle, Nicole, France et son conjoint René Denis, Josée et son conjoint Dominique Morin; ses petits-enfants: Kim Dufresne, Benoît Morin et sa conjointe Paméla Revereau, Mélanie Morin, Chantal Morin, Alain Morin et Camille Denis; son arrière-petite-fille: Naomie Morin; ses soeurs: Gabrielle Bibeau et son conjoint Yves Robillard, Claire Bibeau et son conjoint Lucien Théroux, Marcel Millette (feu Lauriane Bibeau); ses belles-soeurs: Jeannette Dufresne, Lili Dufresne et son conjoint Gilles Malo; neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli parents et amis en l’église de St-Gabriel les 23 et 24 février dernier. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial. Coopérative Funéraire D’Autray sous la direction funéraire de Claude Collard.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC