Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

GAGNON, Robert À Ste-Thérèse, le 21 février 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Robert Gagnon, époux de feu Mme. Suzanne Barbeau. Il laisse dans le deuil ses filles Emma-Denise, Lise (Martin Cousineau), Linda (Gilbert Déziel) et Sylvie (Guy Rajotte) ses quatre petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera les condoléances le samedi 3 mars, à compter de 13 heures, directement à l’église Ste-Thérèse-D’Avila, où le service sera célébré à 14 heures. Il fut confié aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

Réane Grisé Englehart-born Réane Grisé died February 21, 2007, at Wahnapitae, Ontario, after a very long illness. She was 29. She was born at Englehart and District Hospital April 27, 1977, daughter of Réal and Denise (Loranger) Grisé. She was educated at École Assomption in Earlton, École secondaire Sainte-Marie and Northern College, and had been caring for her four children — Shane, Jeremy, Izabelle and Dominik — at home. She is survived by her parents and her children as well as sisters Chantal Grisé (Alain Bélisle) and Doris (Stéphane Cloutier), and Martin Gignac, the father of her children. She is also survived by nieces and nephews Mathieau, Janie and Véronique Bélisle and Simon, Sébastien, Samuel and Marie-Eve Cloutier. She was predeceased by her brother Laurent in 1984 and grandparents and uncles Jean-Louis Grisé, Maurice and Omer Loranger and Germain Gauthier. Funeral arrangements were entrusted to McDonald Funeral Home in Englehart. The funeral service was conducted by Père Gilles LeBlanc at St. Jean-Baptiste Church in Earlton at 11 a.m. February 27. Pallbearers were Joël Gauthier, Martial Loranger, Annick Lavigne, Linda Seabrook, Claude Grisé and Daniel Loranger. Relatives and friends from Welland, Timmins, Gatineau, Coniston, New Liskeard, North Bay and Ottawa attended the service. Cremation took place at Rouyn. In-memory donations may be made to the Canadian Mental Health Association.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-10

DESROCHERS, Serge 1950-2007 Accidentellement, à Bromont, le 10 février 2007, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Serge Desrochers. Il sera regretté par sa conjointe Lucille Lapalme, son fils Antoine, sa fille Élisa Eve, sa mère Rita Poulin, sa soeur Nicole, son frère Marcel, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Pie-IX, le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 24 février à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 février à 13h30 en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

HOULE-SIMARD, Jenny-Lee 1995-2007 Accidentellement, le 18 février 2007, à l'âge de 11 ans, est décédée Jenny-Lee Houle-Simard, fille de Nathalie Houle et de Michel Simard (Sylvie Dufour). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Jessica (Maxime), ses grands-parents Lorraine Rozon et Robert Houle, Georgette Pilote et Nelson Simard, Gabrielle "Mamie" Lefebvre, son parrain Christian, sa marraine Johanne, ses oncles et tantes, cousins, cousines et bien d'autres parents et amis sans oublier sa petite Chloé. La famille vous accueillera.au: MAGNUS POIRIER, le jeudi 22 février 2007 à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 février 2007 à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François D'Assise. Les heures de visites seront de: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

LUCAS, Anne Au Centre Vigi Santé Reine Élisabeth de Montréal est décédée le 17 février 2007, madame Anne Lucas. Elle est née le 14 juillet 1919 du mariage de Joseph Lucas et de Alma Joubert. Elle laisse dans le deuil : feu Léopold (Gilberte Dupont), feu Albert (feu Irène Valade), feu Ida (feu Anthime Arès), feu Jean-Baptiste (feu Gabrielle Nikols), feu Laurent (Alice Robert), feu Léona (feu Roland Robert), feu André, frère mariste, feu Lucille (feu Dominique Beaudry), Aline (feu Camille Gravel), feu Marguerite, feu Gérard (Claire D'Arcy), et de nombreux neveux et nièces, amis et amies. Elle était membre de l'Institut séculier Présence et Vie et affiliée à l'Institut des Frères Maristes. Madame Lucas vouait un grand culte à Marie et à saint Marcellin Champagnat. La famille remercie le personnel et les bénévoles du Centre Vigi Santé Reine Élisabeth. La dépouille mortelle sera exposée à L'École Secondaire Marcellin-Champagnat 14, chemin des Patriotes Est Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 24 février 2007, à compter de 9h30. Funérailles le même jour, au même endroit à 14 h. Maison funéraire : CLAUDE ET EDGAR LE SIEUR 530 - 4e RUE IBERVILLE. Tél. : (450) 346-6020 Paru le 2007/02/21 dans La Presse JMJX7727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

VARIN-CODERRE, Hermance (1914-2007) -- Au Centre Gertrude-Lafrance, est décédée Madame Hermance Varin-Coderre, épouse de feu Monsieur Albini Coderre. Elle laisse sa soeur Berthe, ses nièces Lise et Denise Grenon (filles de Léa), de la famille Coderre : Clément (Armandine Jetté), Eugène (Suzanne Beaupied), René, prêtre, Zoulika Roy (feu Ivanhoé), Mariette Forest (feu Jean-Paul ) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 24 février à 11 h, en la Cathédrale. L’accueil se fera à compter de 10 h 30. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

Eric Edwin Harper On February 15, 2007, Eric Harper passed away at the age of 18 years. Wake services will be held on February 22nd and 23rd in Garden Hill, Manitoba. Funeral service will be held on Saturday, February 24th, 2007 at 1:00 p.m. at Garden Hill United Church, with interment to follow at the Garden Hill Cemetery. Aboriginal Funeral Chapel 586-7700 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

BAIN, Audrey C., RN (Nee Foster) Civic Grad, 1939 In hospital on Monday, February 19, 2007 in her 90th year. Predeceased by her husband E. C. (Ted) Bain. Loving mother of Joan Ritchie (Jim), Marjorie Bain and John Bain. Nana to Andrew (Donna), Peter (Kristen), Elaine (Kevin) and "Nana Poo" great-grandmother to Ashley, David, Robert and Rebecca Ritchie. Survived by her sister Norma Hemsworth of Brantford, Ontario. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. There will be a family graveside gathering at a later date. In remembrance of Mom, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements with the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 2/21/2007 - 2/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-12

Lachance Armand Armand Lachance À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 février 2007 à l’âge de 91 ans et 6 mois, est décédé M. Armand Lachance, époux de dame Jeannette Berthiaume. Autrefois de Saint-Narcisse de Beaurivage, il demeurait à Frampton. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2007 à 11h. Départ du funérarium du centre communautaire à 10h45 pour l’église de Saint-Narcisse et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 261, RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 508, RUE DE L’ÉCOLE SAINT-NARCISSE Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Outre son épouse, il laisse dans le deuilfses enfants: feu Rita, Lucille (Jacques Lafontaine), feu Réal (Lise Grenier), Gilles (Françoise Boivin), Marcel (Guylaine Lévesque), Colette (Bruno Chabot); ses petits-enfants: Sara, Éric et Léna Lachance, Dominic Lachance; ses arrière-petits-fils: Antoine Lachance-Dupuis, Elliot Lachance, bébé à naître Alexis; il était le frère de feu Philémon (feu Rose-Ilda Faucher), feu Joseph (Yvonne Nadeau), feu Anna (feu Georges Côté), feu Laétitia (feu Sylvio Savoie), feu Jules-Aimé (feu Germaine Lehoux), Lionel (Laura Dostie), feu Jeannette (feu Georges Côté), feu Bertrand (feu Bernadette Beaulieu), Irenée (feu Rose-Alma Dion), Thérèse (feu Ernest Bernier), feu André (Jeannine Dionne), feu Florian, Hervé (Mariette Roy); il était le beau-frère de feu Irène (feu Armand Sylvain), feu Jules (Alphonsine Carrier), feu Clermont, Noëlla (Aurélien Bilodeau); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Remerciement spécial au personnel infirmier du 8e étage de l’hôtel-Dieu de Lévis et du Foyer de Frampton pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Narcisse ou au Crépuscule de Sainte-Marie. Pour renseignements Téléphone: 418-387-4400ffffff Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: benoitpare@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Lantagne Georges Georges Lantagne Au Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes, le 18 février 2007, à l’âge de 57 ans et 7 mois, est décédé monsieur Georges Lantagne, conjoint de Nicole Lapointe, fils de dame Gisèle Girard et de feu Pierre-Paul Lantagne. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe et sa mère, son beau-père Pierre-Paul Lapointe (feu Marie-Thérèse Angers), Nicholas Lapointe-Bouliane (Julie Matte); ses petits-enfants, Mathilde et Victor Bouliane; sa sœur et ses frères: Gilles (France Proulx), Réjean (Ana-Maria Lopez), Bertin (Marie-Reine Bérubé), Marie (Peter Leblanc), Bernard (Jocelyne Lévesque) et Daniel (Martine Lepage), ainsi que plusieurs ami(e)s, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Georges était ingénieur, associé chez CIMA+. Il a œuvré pour de nombreuses causes tant sociales et sportives que politiques et communautaires. Les membres de la famille vous accueilleront à la Coopérative funéraire des Deux Rives 693, rue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 23 février de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 24 février, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré à 11h, en l’église Saint-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy à Québec). Un merci tout spécial à toute la fidèle équipe présente auprès de Georges pendant plus de deux ans, ainsi qu’à tout le personnel du Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes et du Centre de transition Saint-Jean-Eudes pour leur dévouement exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes (6000, 3e Av. Ouest, Québec, Québec G1H 7J5) ou à la Fondation Caecitas (C.P. 47124, rue Sheppard, Québec, Québec G1S 4X1). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Alcide Cormier (1925-2007) Mise à jour le mercredi 21 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 19 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé Alcide Cormier, domicilié à Beresford. Il était fils de feu Léon Cormier et de feu Gertrude Vienneau. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Ester (Jean-Paul) Frenette de Québec, Bertha (Clifford) Landry de Bathurst et Henrietta (Valmond) White de Beresford, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sept frères: Roger, Mathias, Philippe, Léandre, Arthur, Antoine et Amedée, ainsi que deux soeurs: Victoria et Léonille, l’ont précédé dans la tombe. M. Cormier était membre de la Légion de Petit-Rocher et un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Les visites se feront à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo, à compter de 19h, le jeudi 22 février. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le vendredi 23 février, à 16h. Heures de visites: le jeudi 22 février, de 19h à 21h et le vendredi 23 février, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Gerard Johnson (1917-2007) Mise à jour le mercredi 21 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle SAINT-IGNACE - À la Villa Maria de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 19 février 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé Gerard Johnson, époux de Flora (Daigle) Johnson, domicilié à Saint-Ignace. Né à Saint-Ignace, il était fils de feu Urbain Johnson et de feu Elise (Thébeau) Johnson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Jeannette (Livain) de Saint-Ignace, Flora de Shediac River, Diane (Guy) de Moncton et Linda de Barachois; quatre fils: Clarence de Halifax, Abraham (Stella) de Saint-Ignace, Gerard (Germaine) de Saint-Ignace et Alpha (Célina) de l’Ontario; une soeur, Laura Martin (André) d’Acadieville, ainsi que 15 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Jerry, ainsi que quatre frères: François (feu Mary), Hubert (Imilda), Frederic (Ernestine) et Harry, l’ont précédé dans la tombe. M. Johnson a travaillé pour le Canadien National pendant 25 ans, avant de prendre sa retraite. Il était membre de la Légion royale canadienne, section no 30 pendant plus de 50 ans. Il a servi à l’étranger avec le Régiment North Shore de l’Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 21 février, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Ignace-de-Loyola de Saint-Ignace, le jeudi 22 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 21 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 22 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

FERLAND COTNOIR Rolande 1921 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 février 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Rolande Ferland, épouse de feu M. Willie Cotnoir, demeurant au Manoir Soleil d'or. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Colette Thibault), Louise (Hugues Corriveau), Diane (Benoit Laplante); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle était également la mère de feu Gilles et la grand-mère de feu François. Mme Rolande Ferland Cotnoir a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée (secteur Tracy) le dimanche 18 février et les funérailles ont été célébrées le lundi 19 février à 11 heures, en l'église Saint-Joseph-de-Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 450.743.3607. info@salonsmandeville.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-13

FREDETTE GRÉGOIRE Rachel 1912 - 2007 Subitement, le 13 février 2007, est décédée à l'âge de 94 ans et 11 mois, Mme Rachel Fredette, épouse de feu Adrien Grégoire, demeurant à la Résidence de l'Anse, de Sainte-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvonne (feu Bernard Lanteigne), Claire (feu Robert Lanteigne), Bernadette (Claude St-Martin), Magloire (Gisèle Lavallée), Raymonde (Louis-Olivier Cloutier), Carmen (Daniel Deblois) et Louise (Daniel Arpin); ses dix-sept petits-enfants, ses vingt-trois arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Grégoire sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils, 70, avenue de la Traverse, St-Ours, le vendredi 23 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 24 février, dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Ours, le samedi 24 février 2007 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Ours. La famille désire remercier le personnel de la Résidence de l'Anse dont Yves et Françoise Sabourin, Josée et Lina, ainsi que Dre France Hébert. Des dons pour la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 70, avenue de la Traverse, St-Ours. 450.785.2221. info@salonsmandeville.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-12

MANDEVILLE PAUL-HUS Mariette 1915 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 février 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Mariette Mandeville, épouse de feu Germain Paul-Hus, demeurant au 75, place des Trembles. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils : Jean-R. Paul-Hus, Denis Paul-Hus (Ghislaine Bourassa), Marion Paul-Hus (Céline Vincent) et feu Gérald Paul-Hus; ses petits-enfants : Myriam Paul-Hus (Yohan Beaulieu), Michaël Paul-Hus, Martine Paul-Hus (Jonathan Beaulieu), Marc Paul-Hus (Myriam Gibeault), Jolin Paul-Hus (Anaïs Ledur) et Éliane Paul-Hus (Kevin Ducharme); un arrière-petit-fils : Jérémy Hupé; un frère : Jacques Mandeville (Gaétane) et une sœur : Réjeanne Mandeville (feu Raymond Maheux); ainsi que ses neveux et nièces. Une célébration de la parole a eu lieu au salon funéraire, le samedi 17 février, à 15 heures. Direction funéraire : Frédérick Bourassa & Filles, 482, chemin Ste-Victoire.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

ARSENEAU, Caroline Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 21 février, est décédée à l’âge de 80 ans, madame Caroline Arseneau, épouse de feu Armand Landry, demeurant à St-Omer. Madame Arseneau laisse dans le deuil ses enfants: Omer (Lucie Dionne), Patricia (Serge Lussier), Doris (Michel Dumont), Hélèna (Guy Coulombe), ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances, vendredi le 23 février à compter de 19h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de St-Omer, samedi le 24 janvier à 11h00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 109 rue Rustico Saint-Alexis-de-Matapédia, Québec Canada - Tél.: 418-299-2933 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

Martin-Dupuis Jocelyne Repose en paix car là où tu es, il n’y a ni maladie, ni souffrance. À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 février 2007, à l’âge de 60 ans et 9 mois, est décédée dame Jocelyne Dupuis, épouse de monsieur Gérald (Gerry) Martin. Elle demeurait à Québec et autrefois de Fermont. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine, Cloutier Ltée 1025, Route de l’Église, Sainte-Foy. Mercredi 21 février de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 Jeudi 22 février de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le 22 février 2007 à 11h00, en l’église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy et de là au Parc commémoratif la Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Richard (Caroline Ménard) ; ses petits-enfants adorés : Anne et Hugo ; sa sœur Nicole (Alain Beaupré) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Martin : Mona (Hervé Plourde), Raymond (Rachel Bordage), Réjean, Nicole ; ses neveux et nièces : Christian (Louise), Nathalie (Martin), Tina, Daniel (Pauline), Sylvie, Éric, Pierre, Derek, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3 ; téléphone : 418-683-8666, où elle a œuvré comme bénévole une grande partie de sa vie. Pour renseignements : (418) 529-3371Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

En mémoire de Marie-Ange Carbonneau [1911-2007] A la Résidence Ste-Croix de Marieville, le vendredi 16 février 2007 à l'âge de 95 ans et 4 mois est décédée Mme Marie-Ange Carbonneau, épouse de feu M. Arthur Labbé, demeurant à Marieville autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141, rue Principale,Frampton, le vendredi de 19:00 h à 22:00 h , le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 11 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil son fils: Roger (Diane Deblois), ses 2 petits-fils: Frédéric (Julie Sureau), Sébastien (Julie Houle), ses 4 arrière-petits-fils: Maxime, William, Antoine Labbé; Jacob Labbé. Elle était la soeur de: feu Arthur, feu Blanche (feu Joseph Labbé), feu Yvonne (feu Léopold Leblond), Alfred (Rolande Ferland). Elle était la belle-soeur de: feu Léonette (feu Edmond Bolduc), feu Léo (Gemma Desrochers), feu Philippe , feu Placide père mariste, feu Lorenzo , feu Marius (feu Jeannette Vadeboncoeur). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)397-6948. Membre

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 1957-02-17

50e ANNIVERSAIRE ADÉLARD SAUMURE A la douce mémoire d'un époux et père bien-aimé Adélard, décédé le 17 février 1957. Ceux qu'on a aimés peuvent nous quitter de corps, mais demeurent constamment dans notre mémoire. Le Seigneur nous l'avait prêté pour notre bonheur, mais Il nous l'a retiré, hélas trop tôt. Il était un homme sincère, de grand coeur. Il ne laisse que de bons souvenirs derrière lui. Ton épouse et tes enfants. Paru le 2007/02/17 dans Le Droit QDEH9433

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Laroche Demers Lucienne Lucienne Laroche Demers Au Centre d’hébergement Sainte-Croix, le 18 février 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée Mme Lucienne Laroche, épouse de feu M. Robert Demers. Elle demeurait à Sainte-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aurèle (Jeanne-D’Arc Déry), Suzanne (Henri Couture), Lucie (Gilles Montminy), Roger (Doris Jacques), Eugénie (Marcel Boisvert), Raymond (Denis Turmel), Louisette (Jean-Paul Brochu), Denise (Roger Dubuc), Claude (Lise Laroche), Paul, Hélène (Jacques Lemay), Carmen (Gérald Plamondon), François (Christiane Lauzière); sa soeur Mme Cécile Laroche; trente petits-enfants et trente-cinq arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique, Sainte-Croix vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 13h30 en l’église de Sainte-Croix et de là au cimetière paroissial. Remerciements au personnel du Centre d’hébergement Sainte-Croix pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-728-2202 salon 418-926-2249 Télécopieur 418-728-3747. Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Legendre Charles Charles Legendre À son domicile, le 18 février 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Charles Legendre, époux de dame Suzanne Huot. Il demeurait à Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances au Funérarium Claude Marcoux 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald le jeudi 22 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 23 février 2007 à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 février 2007 à 14h30, en l’église de Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Marc (Hélène Genest), Lucie (Jean-Paul Couturier), Luc (Pacifique), Yves, Michel (Audrey Deschênes), ses petits-enfants: Roxanne, Maxime, Thomas, Isabelle, Mathieu, Marie-Pier, Bibiane et François; ses frères et sœurs: Françoise (Henri Caouette), Lucille (Georges St-Hilaire), Thérèse, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Huot: Mariette, Thérèse (Raymond Pattry), René (Thérèse St-Hilaire), Raymond (Lina St-Hilaire), Hélène, Ghyslaine ( Fernand), Denise ( Jean Roberge), Jacques (Doris Novak), André (Louise Blackburn), Michel ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de L’Arche Le Printemps (Œuvre de Jean Vanier), 1375, Principale, Saint-Malachie, QC G0R 3N0. Pour renseignements: 418-839-8823 par télécopieur: 418-839-0016 par courriel cmarcoux@vidéotron.ca ou au www.claudemarcoux.com. Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

RAYMOND, Guy À l’hôpital Laval le 21 février 2007 à l’âge de 77 ans est décédé M. Guy Raymond, conjoint de Mme Alice Bureau. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le lundi 26 février 2007 à 13 h en l’église Ste-Agnès de Donnacona où les funérailles auront lieu à 14 h sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. M. Raymond laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Yves, Danielle (feu Réjean Gaudreau), ses petits-enfants : Francis et Sandra Raymond, Karine Gaudreau, sa sœur, ses frères et ses belles-sœurs : Françoise (feu Doris Bertrand), Paul (feu Cécile Robitaille), René(feu Cécile Jacques), Jean-Louis(Yvette Lewis), feu Rock(Jeannine Julien), feu Léo(Thérèse Rousseau); ainsi que tout les membres de la famille Bureau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses partenaires et ami(e)s golfeur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 324 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-20

LITWACK, Pauline (nee Kizell) Sadly at Hillel Lodge on Tuesday, February 20, 2007 in her 86th year. Beloved wife of the late Issie Litwack. Loving mother of Mark (Marjorie), Fred and the late Barry Litwack. Cherished Bubbie of Noah, Bram, Shaina and Lisa. Auntie Pauline will be sadly missed by her nieces and nephews. A Funeral Service will be held at The Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Wednesday, February 21, 2007 at 10 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St., Ottawa. Shiva to be observed at Hillel Lodge. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

LAFORTUNE, Fernand Rémi - In loving memory of Fernand Rémi Lafortune, 77 years, who passed away Monday morning, February 19th, 2007 at Sudbury Regional Hospital- St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Patricia (nee Beauparlant) Lafortune of St. Charles. Loving father of Donald of St. Charles, Lisette (husband Robert Bertrand) of Sudbury, Gary (wife Lorraine) and Charles both of Calgary, Robin (wife Lise) of Hanmer. Will be sadly missed by grandchildren Tammy (husband Mark Ferguson), Dawn (husband Taso Papanayotou), Penny (husband Daryl Smith), Chasity, Brad, Julianne, Cory and Carrie. Son of Raphael and Ernestine (nee Sabourin) Lafortune both deceased. Dear brother of Claude (wife Carmen) of St. Charles, Gérard (wife Lorraine) and Jeannine all deceased. “Calm and peaceful he is sleeping, Sweetest rest that follows pain; We who loved him sadly missed him But trust in God to meet again“ Sadly missed and always remembered by the Family Fernand was born in Sudbury. He married Patricia in St. Charles in 1952 and worked 35 years as a miner at INCO Ltd. retiring in 1984. He was a volunteer fireman in St. Charles for many years and was a member of INCO Quarter Century Club. He was a devoted husband and father and very proud of his grandchildren. Fernand leaves a rich legacy of love, faith and devotion. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury Saturday, February 24th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to the Lung Association or to a Charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday). 10551222

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

BEAUDRY, Denis 1922 - 2007 À St-François, le 17 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Denis Beaudry, époux de Jacqueline Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Daniel, Anne-Marie et Dominique, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Il sera exposé aux salons funéraires: Guay & Urbain 7020, boul. des Mille-Iles St-François, Laval Les funérailles auront lieu en l'église St-François-de-Sales, le samedi 24 février à 11 heures. Heures des visites: le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Paru le 2007/02/21 dans La Presse MGCB7387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Foch Roussel (1929-2007) Mise à jour le mercredi 21 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 18 février 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Foch Roussel, domicilié à Tracadie-Sheila. Il était l’époux de feu Lauza Losier et le conjoint de Pierrette Boucher. Né le 20 juin 1923, il était fils de feu Luc Roussel et de feu Virginie Losier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil six filles: Stéphanie-Nicole (ami Robert Roussel) de Tracadie-Sheila, Marlène (Rob McLean) de Scarborough, Ont., Marjolaine de Montréal, Qc, Marie-Paule (Jean-Guy Beaupré) de LeGardeur, Qc, Brigitte (Jean-Claude Haché) de Pont-Gravé et Guylaine (John Saulnier) de Tracadie-Sheila; un fils, André de Montréal, Qc; trois soeurs: Eugénie (Réginald Basque) de Tracadie-Sheila, Rita (Lucien Blanchard) de Tracadie-Sheila et Gilberte (Éric Fried) de Bathurst; trois frères: Hector de Pointe-à-Bouleau, Vincent (amie Aldora Richardson) de Val-Comeau et Guy (Lucienne) de Tracadie-Sheila; 12 petits-enfants: Michel, Michaël, François, Stéphane, Mélanie, Jean-Daniel, Stéphanie, Jonathan, Mélissa, Jessie, Kim et Joannie; quatre arrière-petits-enfants: Marie-Christine, Randy, Jessie-Lyne et Ryan, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Simonne, ainsi que deux frères: Yvon et Côme, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le mercredi 21 février, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le vendredi 23 février, à 14h. Heures de visites: le mercredi 21 février, de 19h à 21h, le jeudi 22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 23 février, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vos messages de sympathie peuvent être acheminés directement par courriel à lacolombe@nb.aibn.com Un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation canadienne du rein serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Bonnelly Chabot Marie-Claire À son domicile, le 18 février 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Claire Chabot, épouse de M. Lucien Bonnelly. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 février 2007 à 14h00 en l’église St-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Duberger. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Richard (Elise Verge), Danielle (Gilles Racine), François (Odette Duchesne); sa petite-fille: Mireille Bonnelly; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Marie-Marthe Chabot (Raymond Marchand), feu Rosaire Chabot (Gemma Kirouac), feu Marguerite Bonnelly (Louis Lemieux), feu Norbert Bonnelly (Béatrice David), Émilien Bonnelly (Florianne Galarneau), feu Théodore Bonnelly (Hélène Pelletier), Roland Bonnelly (Yvette Petitclerc), Cécile Bonnelly (feu Marcel Bisson), feu Roger Bonnelly (Thérèse Galarneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666 et ou à la Société d'Alzheimer, 1040, av Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 527-4294. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

Lafrance Greffard Marguerite Marguerite Lafrance Greffard 1921 - 2007 « Repose en paix car là ou tu es, il n’y a ni maladie ni souffrance » Au Foyer de Charlesbourg, le 16 février 2007, à l’âge de 85 et 5 mois, est décédée dame Marguerite Lafrance, épouse de feu monsieur Paul Greffard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le jeudi le 22 février 2007 à 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 13h30. L’inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont), Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Bernadette, religieuse du Bon-Pasteur et Juliette (Charles Greffard); ses nièces: Francine et Louise Tang. ainsi que plusieurs arrière-neveux et nièces. Un remerciement très spécial à toute l’équipe du Foyer de Charlesbourg pour leur attention et le dévouement apportés à notre chère princesse durant les 9 dernières années de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis Québec G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

Dubé Laurent Laurent Dubé 1932 - 2007 À l’hôpital Laval, le 17 février 2007, à l’âge de 74 ans, nous a quittés pour son dernier voyage, Laurent Dubé, pilote sur le St-Laurent, époux de madame Rolande Lessard. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi le 23 février 2007 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré par la suite, à 14h, en l’église St-Mathieu 3155, chemin des Quatre- Bourgeois, Québec, suivi de l’inhumation au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans l’espérance, outre son épouse, son fils Claude et sa fille Julie (Patrick Pouliot, Félix et Maude); ses frères et sœurs: feu Jean-Paul (feu Lucie Lévesque, Lucie Fournier), Thérèse (feu Lionel Madgin), Rosa (feu Roger Lavoie), Rita, feu Sr Cécile Dubé, Jacques (Janine Fournier), Jean-Charles (Mariette Marcotte) et Louise (Louis Caya); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lessard: Sr Irène, cnd, feu Armand, ptre, Sr Laurette, cnd, feu Ernest, Simone (Lionel Marcoux), Agathe, Clermont (feu Cécile Paquet, Rose-Hélène Mercier), Anna-Marie (Jean-Marie Ouellette) et Dr Robert (Marthe Saillant); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l’équipe du département d’oncologie de l’hôpital Laval de Québec. Vous pouvez offrir votre sympathie par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

Jeanne Perron Soeur Soeur Jeanne Perron 1909 - 2007 À L’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 18 février 2007, à l’âge de 97 ans, nous a quittés sœur Jeanne Perron, p.f.m., en religion sœur Marie-Jeanne-Thérèse, après 75 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, et demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu M. Johnny Perron et de feu dame Justine Bradette. Les funérailles de sœur Jeanne Perron auront lieu ce vendredi le 23 février 2007 en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie-Saint-Paul. Le service sera célébré à 10 heures et l’inhumation se fera au cimetière de la congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul jeudi de 13 heures 30 à 17 heures et de 19 heures à 21 heures, et vendredi jour des funérailles le salon ouvrira de 9 heures à 9 heures 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es) La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Paru le 2007/02/21 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

MASSE, Reine-Claire (Dubreuil) 1916-2007 Au CSSS-IUGS Pavillon St-Vincent de Sherbrooke, le 15 février 2007, est décédée madame Reine-Claire Dubreuil, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Joseph Masse, demeurant à Sherbrooke et autrefois de La Patrie. Madame Reine-Claire Dubreuil repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. et Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau La Patrie, (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: VENDREDI 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles SAMEDI 24 février 2007 à 11 h en l'église St-Pierre de La Patrie. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Reine-Claire Dubreuil laisse dans le deuil ses enfants: Judith, Roger (Mireille Dagenais), Pierre (Johanne Vézina); ses petits-enfants: Marie-Eve et Jean-Michel Barrette; Eric et Simon Masse, David, Marie-Sol et Frédéric Masse; sa soeur Thérèse Dubreuil; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (Gérard Desautels), Thérèse (feu Hervé Blanchette); ses arrière-petits-enfants: Christophe, Raphaël et Anthony Leclerc, Derek Masse, Jeremy et Sara Châteauneuf, Noah Masse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CSSS-IUGS Pavillon St-Vincent de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la PAROISSE ST-JOSPEH-DES-MONTS, SECTEUR LA PATRIE, C.P. 9, 17 rue Racine Nord, La Patrie J0B 1Y0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/21 dans La Tribune MCVZ6783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

POMERLEAU, Julien 1938 - 2007 À Magog, entouré des siens, le 16 février 2007, est décédé monsieur Julien Pomerleau, à l'âge de 68 ans, époux de Nicole Lapalme et fils de feu Alphonse Pomerleau et de feu Marie-Louise Soucy, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: jour des funérail-les, SAMEDI 24 février 2007 de 11 h 30 à 13 h 30 suivies d'une célébration de la Parole au salon. Outre son épouse, M. Pomerleau laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Elsa Franco), Sylvie (Re-my Hardy). Ses quatre amours de petits-enfants, Dany, Cloé, Karl et William. Sa filleule Nadia Lussier. Ses frères et soeurs, Gabrielle, Roméo (Jeannine), Henri-Paul (Georgette), André (Micheline), Jules (Jeannine), Jean-Yves (Claudette), Nicole (Yvon), Denis (Hélène). Il laisse ses beaux-frè-res et belles-soeurs, oncles, tan-tes, neveux, nièces, ainsi que ses grands amis Jean-Pierre, Maurice et Réal. Un grand merci au Dr. Jacques Trudel pour son dévouement, au personnel du CLSC de Magog, à Pierrette et Hubert de l'Envolée pour leur soutien. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANA-DIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sher-brooke, Qc. J1L 1C9. Paru le 2007/02/21 dans La Tribune KGBR7934

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-14

Perras, Jacqueline JACQUELINE PERRAS (née Nault) est décédée paisiblement à la résidence Madonna le mercredi 14 février 2007, à l'âge de 84 ans. Elle fut prédécédée par son époux Alphonse Perras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe, Monique, Gabriel, Laurence, André, Raymond, Georges et Léonel. Elle laisse également sa soeur Rosalice Armstrong. Elle fut prédécédée par 3 soeurs et 2 frères. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 20 février 2007 de 10h à 11h. La messe des funérailles suivra à 11h30, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Montfort et de la résidence Madonna, pour les bons soins qui lui ont été prodigués, ainsi qu'à ses amies: Claudette, Thérèse, Lise et sa petite amie bien spéciale, Alyssa Matheson. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, 613-523-4004 ou à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 613-247-3527 seraient appréciés. Des messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 613-830-2305 Paru le 2007/02/17 dans Le Droit ZHBN8723PERRAS, Jacqueline (nee Nault) Passed away peacefully on Wednesday, February 14, 2007 at the age of 84. Wife of the late Alphonse Perras. She will be sadly missed by her children Jacinthe, Monique, Gabriel, Laurence, Andre, Raymond, Georges and Leonel. She is survived by her sister Rosalice Armstrong. Predeceased by her 3 sisters and 2 brothers. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd. Orleans on Tuesday, February 20, 2007 from 10:00 a.m. until 11 a.m. Funeral mass will follow at 11:30 at St-Joseph Church, 2757 St.Joseph Blvd., Orleans. Interment at parish cemetery. The family would like to thank all the staff at the Montfort Hospital and Madonna Nursing Home for their continued love and care and her friends Claudette, Therese, Lise and her very special young friend Alyssa Matheson. If desired, donations to the Alzheimer Society 613-523-4004 or the Ottawa Regional Cancer Foundation 613-247-3527 would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-12

Rivard, Alban LA FAMILLE RIVARD a le regret de vous annoncer le décès de ALBAN RIVARD décédé le 12 février 2007 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Carmen Petit et fils de feu Lionel Rivard et de feu Yvonne Grandbois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Julie (Jean Labrie) secteur Angers et Isabelle (Bruno Huet) de Vaudreuil-Dorion. Il était le grand-papa chéri de Marc-André, Stéphane, Patrick et Véronique. Il laisse également ses 3 frères: Genest (Verla), Jean-Guy (Terry) et Michel (Mariette); ses 2 soeurs: Huguette (Val) et Rose-Hélène (feu Damien Lalonde); une belle-soeur, Elaine (feu Robert Rivard), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église l'Ange-Gardien, 255 du Progrès, Gatineau (secteur Angers), le samedi 17 mars 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons au Centre hospitalier et Centre d'accueil de Papineau, 500 rue Bélanger, Gatineau, J8L 2M4 seraient appréciés. La famille aimerait remercier profondément tout le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Rivard. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: conf@cfo.coop Paru le 2007/02/17 dans Le Droit HZFK5599

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

Demers, Jacques LA FAMILLE DEMERS a le regret de vous annoncer le décès de M. JACQUES ``JACK'' DEMERS décédé le samedi 17 février 2007, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Demers et de feu Marie-Louise Guay et l'époux de Murielle Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Julie), Céline (Michel), Danielle (Claude) et Marc (Lyne); ses petits-enfants: Marie-Pier, Caroline, Philipe, Anik, Maxime et Benoît. Il laisse également une soeur, Suzanne (Noël Lemieux), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Léo (Suzanne Moisan). Les visites auront lieu au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber, Gatineau (819) 561-1969 Heures de visites: le jeudi 22 février 2007 de 19h à 21h et le vendredi 23 février 2007 à compter de 11h. Funérailles: le vendredi 23 février 2007 à 13h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques Cartier, Gatineau. Veuillez faire parvenir vos témoignages de sympathies à: www.honneur-memoires.com Paru le 2007/02/21 dans Le Droit RNXQ3695

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

Picard, Jeannine LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE JEANNINE PICARD 1915-2007 décédée paisiblement le vendredi 16 février 2007 à l'âge de 91 ans. Elle a été enseignante à l'école Lauzon et à l'école Reboul de Hull pendant 38 ans. Prédécédée par ses parents: Alexandre Picard et Eva Bédard, un frère, Emile et une belle-soeur, Thérèse Séguin, elle laisse dans le deuil trois nièces: Denise Picard (André Côté), Jacqueline Picard (André Leduc) et Hélène Picard (André Legendre) ainsi que plusieurs arrière neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 février à 11h, à l'église Notre-Dame de l'Ile, (autrefois Sacré-Coeur), 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation du CSSS de Gatineau (Maison bon séjour), 116 boul. Lionel-Emond, Gatineau, Qc., J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: au Dr. Jean-Louis Leboeuf et tout le personnel de la Maison bon séjour, en particulier le personnel de l'unité prothétique pour leur respect, leur patience et la qualité des soins prodigués à notre chère tante. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/21 dans Le Droit RNZT8363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

Plouffe Marie-Blanche Marie-Blanche Mainville Plouffe Une grande dame nous a quittés le lundi 19 février à Gatineau, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Omer Plouffe et fille de feu Alice Benoit et feu Damasse Mainville. Elle fut prédécédée par sa fille adorée, Yolande, ainsi que son époux, Jacques Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Henriette Binet), Gilbert (Claudette Larocque), Yvon (Pauline Lévesque), Lise (Roger R. Lafleur) et Jean-Jacques (Francine Simard); 13 petits-enfants: Pierre, Manon, André, Marianne, Marie-Josée, Jaimy, Daniel, Chantal, Marc, Martin, Brian, Nancy, Mélanie et leurs conjoint(e)s; ses 17 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 23 février de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi de 11h à 12h, suivi d'une célébration religieuse à l'église Jean-XXIII 1194, boul. St-René O. Gatineau à 13h. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués à notre mère. Des dons au CHSLD Champlain, 510 boul. La Vérendrye Est, Gatineau, Qc J8P 8B4 seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425 conf@cfo.cop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/02/21 dans Le Droit YPJD8376

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

Robertson, Madeleine LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, Boul. St-Laurent, Gatineau, Qc. J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME MADELEINE VERNER ROBERTSON 1933 - 2007 décédée paisiblement à sa résidence le vendredi 16 février 2007, à l'âge de 73 ans. Prédécédée par ses parents: Albert Verner et Régina Deschamps, son époux: Marcel Robertson; trois frères: Maurice, Marcel et Guy; deux soeurs: Yvette et Lucille. Elle laisse dans le deuil deux fils: Jean (Christine Cronier), Gilles (Anne Lacroix); trois filles: Louise Robertson, Sylvie (Emile Bédard), Josée (Luc Sicard); onze petits-enfants: Stéphanie, Michèle, Halex, Martine, Alexandre, Zoé, Zachary, Gabriel, Valérie, Shan, Bianka; une arrière petite-fille, Hailey; un frère: Yvon (Lucille Charette). Elle laisse également deux beaux-frères: Larry Noonan, Robert (Mariette Leboeuf); deux belles-soeurs: Raymonde Chartrand Verner, Germaine Robertson, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(es). VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 23 février à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation de l'hôpital pour Enfants de l'Est de l'Ontario, 415 chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 8M8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf @bellnet.ca ou consulter les avis de décès à www.avisdedécs.ca Paru le 2007/02/21 dans Le Droit FEEA4639

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-15

MALTAIS, Serge 1942-2007 Le 15 février 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Serge Maltais. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise, sa mère Madeleine, sa fille Nathalie, ses quatre petits-enfants, ses soeurs Louise, Danielle et Céline, ainsi que leurs conjoints, son frère Pierre, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le jeudi 22 février, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 21 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

ST-PIERRE MME GERMAINE, GOULET À Grand-Mère, le 19 février 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Germaine Goulet, épouse de M. Édouard St-Pierre, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Édouard St-Pierre; sa fille, Lucille St-Pierre (Serge Domaine) de Grand-Mère; sa belle-fille, Denise Lafontaine (feu Conrad St-Pierre) et son conjoint Claude Massicotte de Saint-Tite; sa petite-fille, Annie St-Pierre (Daniel Boisclair) de Shawinigan; son arrière-petite-fille, Alysa Boisclair; sa soeur, Réjeanne Goulet (Fernand Dessureault) de Grand-Mère; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucien St-Pierre (Clémence Lemay) de Montréal et Jeannette St-Pierre (feu Maurice Mongrain) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste ZZSQ6798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

ROUX MME, MARGUERITE À la Résidence Romain Becquet, le 19 février 2007, est décédée Mme Marguerite Roux (retraitée de l'enseignement de la Commission scolaire de Trois-Rivières), fille de feu Alfred Roux et de feu Marie Leclerc, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 11h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Leclercville à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa belle-soeur, Laura Godin-Roux; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Montambault, pour sa grande disponibilité ainsi qu'au personnel et aux bénévoles de la Résidence Romain Becquet, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste VZXA3572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

VEILLETTE MME ROSE-ANGE, LAVIGNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 février 2007, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Rose-Ange Lavigne, épouse de feu Denis Veillette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Linda Briggs), Paul (Michelle Gignac), Francine (Michel Lamarche); ses petits-enfants : Joanne Veillette (Louis Perron), Luc Veillette (Sophie Bertrand), Jessica Veillette (Zafer Yegin), Marie-Julie Desrochers (Pierre-Luc Girard-Lauriault), Stéphanie Desrochers; ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Alexandra Perron; sa soeur et ses belles-soeurs : Marie-Marthe Lavigne, Geneviève Veillette (feu Raoul Lacourse), Hélène Lemerise (feu Albany Veillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XXIII, pour leur dévouement. Des dons à la Fondation CHRTR ''Fonds Francine Lachance'' (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/21 dans Le Nouvelliste EKGB3957

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

PRATTE, Lisette (Richard) Au Centre de Santé, MRC des Sources, Asbestos, le 19 février 2007, est décédée madame Lisette Richard Pratte, à l'âge de 70 ans, épouse de Gilles Pratte, demeurant à Asbestos. Mme Richard Pratte repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: MERCREDI le 21 février 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, jeudi le 22 février 2007 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Mme Richard laisse dans le deuil sa fille Chantale Pratte (Michel Messervier) Asbestos; elle était aussi la mère de feu Sylvain Pratte. Elle laisse ses petits-enfants, Eric (Mary Hould), Carl, Jonathan. Ses arrière-petits-enfants, Coralie et Ethan. Sa bru Sylvie Quenneville (Richard Beaulieu). Sa mère Imelda Richard (feu René Richard). Ses frères et soeurs, Ghislaine Richard (Gaston Leblanc), Yvon Richard (Claire Forget), Micheline Richard (Léonard Bergeron) et Diane Richard. Ses belles-soeurs et beaux-frères, Thérèse Pratte (feu Omer Labelle), Gisèle Pratte (Paul Dubois), Jeannine Pratte (Léo Pruneau), Claudette Pratte (Bertrand Perreault), André Pratte (Jeannine Bédard) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé de la MRC des Sources d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Richard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS. seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2007/02/21 dans La Tribune JCQG4399

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

VERRETTE RENAUD, Lise 1936-2007 À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Lise Renaud, épouse de Réjean Verrette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France (Yves), Sylvie (Serge) et François (Chantai), ses petits-enfants François, Benoit, Guillaume, Gabrielle, Cindy, Michael, Kevin et Zachary, son frère Claude (Thérèse), ses soeurs Hélène, Pierrette (Roland) et Lucette, son beau-frère Real (Margot), sa belle-soeur Lianne, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JA GUILBAULT INC., 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 11 heures en l'église Ste-Bibiane (boul. St-Michel/Dandurand) et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-19

PICHÉ, Normand 1931-2007 À St-Jérôme, le 19 février 2007, est décédé à l'âge de 75 ans, Normand Piché, époux de Diane "Aurélienne" Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Pierre (Ginette Gagnon), Jean (feu Linda Boudreau), ses petits-enfants chéris: Mathieu, Camille, Sarah, David, Myriam, Rosie et Marie-Lou ainsi que ses frères, soeurs, neveux et nièces. Normand tenait à remercier tout spécialement les docteurs Claude De Bellefeuille et Jean-François Rouleau ainsi que le personnel des services hémato-oncologie de l'hôpital de St-Jérôme et celui du CLSC. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le samedi 24 février en l'église Ste-Paule (920 rue Labelle), à 11 heures. Normand souhaitait pour toutes marques de sympathie qu'elles se traduisent en dons à la Société de recherche sur le cancer (www.recher-checancer.ca) et/où à Diabète Québec (www.diabete.qc.ca).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

CHAMPAGNE, M. Gilbert 1937-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 18 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilbert Champagne, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Georges Champagne et de feu Euphrasie Demers. Il laisse dans le deuil sa compagne :Imelda Cormier; ses enfants : Michel (Simone Langlais), Raymond, Sylvie (Michel Labrecque), Sylvain, Stéphane (Anne-Marie Auger); ses petits-enfants; son frère : Jean-Marc; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13 h. La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 23 février 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. 21 Paru le 2007/02/21 dans La Voix de l'Est SUEC8578

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-18

LAFLAMME, M. Joseph 1912 - 2007 Paisiblement au Centre hospitalier de Granby, le 18 février 2007, à l'âge de 94 ans est décédé M. Joseph Laflamme, époux en premières noces de feu Lucia Lajeunesse et en secondes de Mme Jeanne D'Arc Tétreault, demeurant à Granby. Il fut dans l'enseignement toute sa vie (Fr Charles-Henri, s.c.). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne D'Arc, son frère Héliodore (Berthe Ducharme) de Drummondville, ses beaux-frères et belles-soeurs Georges-Aimé Tétreault (Paulette Gagnon) de Laval, Denise Tétreault (André Dumont), de Granby, Jean-Louis Tétreault, ex-maire de Granby (Carmen Chabot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février. Le convoi funèbre partira du: GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 h, et de là au Crematorium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi jour des funérailles à compter de midi trente. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (21-23-24) Paru le 2007/02/21 dans La Voix de l'Est HHJR5654

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-17

MILORADOVITCH, Leonid - Le Comte Leonid Miloradovitch, né à Ivanovka en Russie Impériale le 4 juillet 1911, est décédé à Ormstown, Québec le samedi 17 février 2007. Bien-aimé et chéri de son épouse durant 65 ans Nathasha, ses enfants Serge, Nadia (Greg Geukjian), Tania (Rob Ritchie) et Anouk (Stuart Iversen), et ses petits-enfants Tamara, Sasha, Katrina, Nicholai, Ian, Adam et Alexis. Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale Orthodoxe St-Pierre et St-Paul de Montréal le mardi 20 février 2007. Plusieurs remerciements aux médecine et infirmières de l'Hôpital Barrie Memorial qui ont adouci à l'aide de leurs soins et attention les dernières semaines de sa vie.MILORADOVITCH Leonid. Count Leonid Miloradovitch, born in Ivanovka, Imperial Russia, on July 4, 1911, died peacefully, surrounded by his family, in Ormstown, Quebec, on Saturday, February 17, 2007. Beloved and cherished by his wife of sixty-five years, Natalia, his children Serge, Nadia ( Greg Geukjian), Tania (Rob Ritchie) and Anouk (Stuart Iversen) and his grandchildren Tamara, Sasha, Katrina, Nicholai, Ian, Adam and Alexis. He is also survived by his sister, Alexandra Olsoufieff, his nieces and their families. Funeral arrangements entrusted to Kane and Fetterly. The Panihida will be held at 8 p.m. on Monday, February 19 at St. Peter and St. Paul's Russian Orthodox Cathedral, 1151 rue Champlain (corner Rene Levesque). The Funeral will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, February 20, 2007 at the same address. Published in the Montreal Gazette from 2/19/2007 - 2/20/2007

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-16

Suzanne Ujvari 1958-2007 À Pointe-Claire, le 16 février 2007 est décédée Mme Suzanne Ujvari, à l’âge de 48 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Jean-Guy Lebel, ses enfants: Alex, Christina, Mélissa, ses frères, Steve (Carole) et Leslie et sa soeur, Judith (Richard), ses parents Ferdinand et Suzanne, ses beaux-parents, Guy et Jean, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 11h en l’église St-Patrick of the Island à Pincourt. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.caUJVARI, Suzanne. 1958-2007. In Pointe-Claire on February 16, 2007, passed away Mrs. Suzanne Ujvari, at the age of forty-eight. She leaves in mourning her companion, Mr. Jean Guy Lebel, her children, Alex, Christina and Melissa, her brothers Steve (Carole) and Leslie, her sister Judith (Richard), her parents Ferdinand and Suzanne, her parents-in-law Guy and Jean, and many more family members and friends. The funeral will be on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. in St-Patrick of the Island Church, 278 Shamrock Drive, Pincourt. Funeral arrangements entrusted to Roussin funeral home, maisonroussin@bellnet.ca. Instead of flowers, donations to the Canadian Cancer Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/21/2007

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-21

Date de décès : 2007-02-21

BOUCHARD, Edna De St-Chrysostome, le 21 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Edna Bouchard. Prédécédée par son fils Rémi, elle laisse dans le deuil son époux Dalma Rochefort. ses 11 enfants: Gaétan, Denis, Jean-Paul, Nicole, Rosaire, Yvan, Bertrand, Régis, Yolande, Martine et Joël, leurs conjoints (es), ses petits-enfants et arrières-petits-enfants, ses soeurs, son frère, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mars 2007 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0 Tél.: 450 826-3131 Téléc.: 450-826-0144 h.gibeau@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec