Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-15

En mémoire d' Alexina Audet [1906-2007] Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le jeudi 15 février 2007 à l'âge de 100 ans et 5 mois est décédée Mme Alexina Audet, épouse de feu M. Edouard Perreault, demeurant à Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante , 141,rue Principale,Frampton, le dimanche de 13:30 h à 16:30 h , le lundi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 11 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle (feu Hubert Kelly), Rosaire (feu Lorraine Vachon), feu Nazaire, Sauveur (Pierrette Carbonneau), Jean-Baptiste (Jacqueline Audet), feu Ghyslaine, feu Camillien, Raynald (Madeleine Audet), Paul (Françoise Audet), Conrad , Carmen, feu Noëlla, Gaston (Marthe Rouillard), Denise (Perley Drouin), ses 33 petits-enfants, ses 39 arrière-petits-enfants ainsi que ses 3 arrière arrière petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Omer, feu Ovila, feu Annoncia (feu Antonio Roy), feu Aurore, feu Théodore,, feu Fernand, feu Angéline, feu Régina (feu Armand Forgues), Rosa (Gonzague Perreault), feu Roland, Gilberte (feu Paul Fournier). Elle était la belle-soeur de : feu Emilia (feu Jean-Thomas Fecteau), feu Armand (feu Marie-Ange Forgues), feu Raymond (feu Olivine Fournier), feu Rosa, Marie-Ange sr. St-Jean de la Croix, feu Camille (feu Robert Garneau, Hervé (feu Marguerite Boutin), Gonzague (Rosa Audet), feu Daniel (Denise Scalabrini), feu Jules (feu Mary Brennan, Marjolaine Morin), Gabriel (Monique Turcotte), Pauline (feu Roland Drouin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du Manoir de Frampton, le Foyer de Frampton ainsi que le personnel du CHSLD de Ste-Hénédine pour leur attention et leur dévouement apporté à notre mère. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint- Edouard de Frampton. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

Jean-Yves Roy (1944-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 14 février 2007, à l'âge de 62 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jean-Yves Roy, conjoint de madame Suzanne Verdy et fils de feu Wilfrid Roy et de feu Olivine Gagné. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, dimanche après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 19 février 2007 à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Verdy, ses frères et soeurs: Marie (feu Champlain Veilleux) (feu Marcel Doyon), feu Joseph (Reine-Emma Vallières), feu Henri (Hélène Cliche), Thérèse (Raymond Nadeau), Guy-Fernand (Marcelle Veilleux), Paul-Emile, Lise (Gaston Paquet); son beau-père Marcel Verdy(feu Fernande Grignon), ses belles-soeurs Lisette Verdy, Mireille Verdy(Marc Fortin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-11

Blais Alexandre Alexandre Blais À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 février 2007, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alexandre Blais, ancien combattant et retraité du Réseau de Transport de la Capitale. Il était l’époux de feu dame Hélène Moreau et le fils de feu Ernest Blais et de feu dame Régina Roy. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 14h, en présence des cendres, en l’église de Saint-Angèle-De-Saint-Malo, 275, rue Marie-de-l’Incarnation, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie: madame Yvette Breton; ses enfants: Ginette (Gaston Beaulieu), Yvon, Patrick, Christiane (André Roberge); ses petits-enfants: Stéphanie, Philippe, Noémie, Justine, Frédérick; ses sœurs et son frère: Ghislaine (Marcel Laporte), Aurore, feu Fernande (Roland Dumas), feu Jeanne D’Arc (Raymond Duguay), feu Jeannine (Magella Clavet), feu Paul-Émile (feu Fernande Duquette) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Moreau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/16 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-11

Dorval Lacroix Charlotte Charlotte Dorval Lacroix 1911 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 11 février 2007, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Charlotte Dorval, épouse de feu monsieur Roger Lacroix. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 18 février 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 11h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Elle est allée rejoindre son fils Jacques et elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Denis Giguère), son fils Pierre (Louise Morissette); ses petits-enfants: Brigitte (Christian Gagnon); Vicky et Jacques jr; Jean-François (Anick Bouchard) et Marc (Anne Chartrand); Jean-Sébastien (Mélanie Desruisseaux), Jérôme, Catherine et Étienne (Julie Landry) ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Marcel (Fernande Côté), feu Fleurette (feu Paul Laliberté), feu Bernard (feu Georgette Vachon), feu Georgette (feu Raymond Jobin), feu Françoise (feu Yvon Morin), feu Lambert (Françoise Lelièvre), feu Jos A. (Claire Marquis), feu Jean-Paul (Thérèse Desroches) feu Thérèse (feu Rosaire Jobidon), Benjamine (Jean-Paul Caron), feu Guy (Pauline Cloutier) et Claude (Marie Ferland); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lacroix: feu Jeannette (feu Georges Robinson), feu Gabrielle (feu Tom Bernier), plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3, ou à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin, 4200, boul. Saint-Laurent, bureau 420, Montréal (Québec) H2W 2R2. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/16 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-01-01

D'Aoust, Jeanne D'AOUST - Jeanne Le lundi 1er janvier 2007 est décédée Jeanne D'Aoust (née Charron), à l'âge de 94 ans. Elle fut l'épouse bien-aimée de feu Paul D'Aoust, chère mère de Louise (Daniel LeMoine); grand-mère chérie de Philippe; chère tante d'Hélène Hubert. Une messe en mémoire de Mme D'Aoust aura lieu en l'église St. Thomas d'Aquin, le samedi 13 janvier à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'accueil Champlain sont appréciés. Maison funéraire Kelly 613-731-1255 Paru le 2007/02/16 dans Le Droit CRWH3555D'AOUST, Jeanne Monday, January 1st, 2007. Jeanne Charron age 94. Beloved wife of the late Paul D'Aoust. Loving mother of Louise (Daniel LeMoine). Cherished grandmother of Philippe. Dear aunt of Helene Hubert. Friends may pay respects at A Mass in Memory of Mrs. D'Aoust, Saturday, January 13th at eglise St-Thomas d'Aquin at 11 a.m. In Memoriam donations to Centre d'accueil Champlain appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/6/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-01-01

Renaud, Roseanne ROSEANNE RENAUD Elle est décédée le 1er janvier 2007, à l'âge de 87 ans. Depuis 1999, elle résidait au Pavillon de Marionville. Elle était la fille de feu Lionel Renaud et de feu Matilda née Dubois. La tendre amie de coeur de Rolland Laporte. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Marie Ellen et Antoinette. Elle laisse également sa soeur Antoinette et son frère Théophile. La direction des funérailles a été confié à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. Les visites auront lieu le lundi 8 janvier 2007, à compter de 10h. Le service de chapelle suivra à 11h, le lundi 8 janvier 2007, en la chapelle de la maison funéraire Lafleur. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopier au 613-764-5279. Paru le 2007/02/16 dans Le Droit UCNC8622

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-12

BOULANGER, Gérald Au C.S.S.S., du Val St-François, pavillon St-Louis de Windsor, le 12 février 2007, est décédé monsieur Gérald Boulanger, à l'âge de 60 ans, époux de Jocelyne Paquin, demeurant à St-Denis-de-Brompton. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, Qc. J1S 2Z5 Tél. : 819-845-5229 Télec: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir www.casshomes.ca La famille vous accueillera le jour des funérailles à la Résidence funéraire de Windsor, le SAMEDI 17 février 2007 de 10 h à 13 h 15. Funérailles, en l'église St-Philippe de Windsor, le samedi 17 février 2007 à 13 h 30. Outre son épouse, M. Boulanger laisse dans le deuil son fils Jonathan Boulanger. Sa mère Yvette Boulanger (feu Fernand Boulanger). Ses frères et soeurs, Nicole (Rosaire Therrien), Michel, Richard, Luc, Daniel (Monique Charest), Lisette (Yvon Moreau), Gilles (Micheline Pelletier), Carole (Jean-Pierre St-Pierre), Benoit (Nadia Fournier). Sa belle-mère Bernadette St-Laurent (feu Robert Paquin). Ses belles-soeurs et beaux-frères, Yvon L'espérance (feu Ginette Paquin), Jean-Claude Mongeau (feu Johanne Paquin), Linda Paquin (Denis Gagné) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à Gérald. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC, 6 300, avenue du Parc, bureau 502, Montréal, Qc. H2V 4H8 seraient appréciés. Paru le 2007/02/16 dans La Tribune WNTK5549

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-12

THÉBERGE, Isabelle (Barrière) 1925 - 2007 À l'IUGS, pavillon St-Joseph de Sherbrooke, le 12 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Isabelle Barrière, fille de feu Émile Barrière et de feu Agnès Dubreuil et épouse de feu Royal Théberge, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. DIMANCHE le 18 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI le 19 février 2007 de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 20. Le service religieux sera célébré, le lundi 19 février 2007 à 11 h en l'église St-Philémon de Stoke. Mme Barrière Théberge laisse dans le deuil son fils Réjean, sa fille Renelle (Pierre Jr. Proulx). Elle était aussi la mère de feu Janine et feu Maryse. Elle laisse ses petits-enfants, Miguel, Simon, Steve, Adam et Chloé. Ses arrière-petits-enfants, Meghan, Alex, Jeremy et Maya. Ses frères et soeurs, Gaston (Jeanne D'Arc Côté) Manchester N.H., Robert (Jacqueline Côté) Manchester N.H., Yvette (Raymond Boutin), Monique (André Blanchet) Montréal, Maurice, Hélène Lacasse (feu Léo Barrière) Manchester N.H., Micheline Drouin (feu Jean-Guy Barrière) (Fernand Pomerleau) Manchester, N.H., Clément et Denis (Lise Bibeau). Elle était aussi la soeur de feu Hector (feu Jacqueline Daigle). Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Simone Bolduc (feu Ovide Théberge), Isabelle (Rolland Lepage), Carmen Brazeau (feu Gaston Théberge), Aurèle (Madeleine Gamache) et Yvon. Elle était aussi la belle-soeur de feu Lucinda (feu Rosario Phaneuf) et feu Henri (feu Laurette Dubreuil). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3ième étage de l'IUGS, pavillon St-Joseph ainsi que le Dr. Turmel pour les bons soins prodigués à Isabelle. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE (Alzheimer ou Cancer), 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/02/16 dans La Tribune KDKW9834

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-16

10e ANNIVERSAIRE M. PALMA RICE Déjà 10 ans, que tu nous as quitté Papa et il n'y a pas une seule journée qui passe sans que nous pensions à toi. Ton départ a laissé un grand vide autour de nous et jamais nous n'oublierons tous les beaux moments passés avec toi. Que ce 10e anniversaire de ton départ en soit un, de souvenirs et de paix pour tous ceux et celles qui t'ont connu. Maman, 8 ans passés tu nous quittais à ton tour pour aller rejoindre l'homme de ta vie. Tu es aussi toujours dans nos pensées. Tu nous manques tellement. Continuez de veiller sur nous. Votre famille qui ne vous oublie pas. Paru le 2007/02/16 dans Le Droit EEPP9226

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-01-04

Butler, Michael LA FAMILLE BUTLER a le regret de vous annoncer le décès de MICHAEL BUTLER décédé le jeudi 4 janvier 2007, à l'âge de 90 ans. Il était le fils de feu Thomas Butler et de feu Agnes McMahon, l'époux de feu Edna Donovan et l'ami de coeur de feu Rita Weatherdon. Il laisse dans le deuil sa soeur Lyola Griffin ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Daniel, Raymond, Lewis, Arthur, Edgar et sa soeur Margaret. La famille recevra parents et amis à LA MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue Buckingham, Buckingham, QC, le dimanche 7 janvier 2007, de 19h à 21h. Le service aura lieu à l'église Our Lady of Victory, 490, rue Charles, Buckingham, QC, le lundi 8 janvier 2007 à 11h, inhumation au cimetière St-Louis de France, Poltimore, QC. Paru le 2007/02/16 dans Le Droit ZQWW6455BUTLER, Michael 1916 - 2007 In hospital on Thursday, January 4, 2007, Michael Butler at the age of 90 years. Son of the late Thomas Butler and the late Agnes McMahon. Husband of the late Edna Donovan and best friend of the late Rita Weatherdon. Brother of Lyola Griffin. Predeceased by his brothers Daniel, Raymond, Lewis, Arthur, Edgar and his sister Margaret. Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Buckingham Chapel of Cadieux-Tubman Funeral Homes, 322 Buckingham Avenue, Buckingham, Quebec on Sunday, January 7th, 2007 from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral Service will be held at Our Lady of Victory Church, 490 Charles Street, Buckingham, Quebec on Monday, January 8th, 2007 at 11 a.m. Interment St. Louis de France Cemetery, Poltimore, Quebec. Published in the Ottawa Citizen on 1/6/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 1964-02-16

LOBER, Molly. In loving memory of our very dear mother and grandmother who passed away February 16, 1964. Forever in our hearts and thoughts. Dora and Attie. Published in the Montreal Gazette on 2/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

CHÂTEAUNEUF MME, MARIE-LAURE HAMEL 1920 - 2007 La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. À Québec, au CHUL-CHUQ, le 14 février 2007, à l'âge de 86 ans et 5 mois, nous a quittés dans la sérénité, dame Marie-Laure Châteauneuf, épouse de feu Jean-Baptiste Hamel, demeurant à la Résidence des Milles-Fleurs à L'Ancienne-Lorette, autrefois de Saint-Rédempteur et de Sainte-Françoise. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre paroissial de Sainte-Françoise-de-Lotbinière Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Sous la direction de la : Maison Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Le service religieux sera célébré le samedi 17 février, à 14h en l'église Sainte-Françoise-de-Lotbinière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Jean-Guy (Lise Brousseau), Jacques, Jacqueline, Paul-Henri (Françoise Cournoyer), Cécile (Reg Clark), Georges (Réjeanne Leblanc), Georgette (Jean-Paul Routhier), feu André, Robert, Irène, Yvette, Marcel, feu Laurent, Jules (Johanne Davis), Sylvie (Bernard Denault), Marius, feu Johanne, Christianne (Pierre Laquerre); ses vingt-neuf merveilleux petits-enfants et ses quinze mignons arrière-petits-enfants; sa soeur, Gabrielle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de la famille. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe du Dr Plante et du Dr Martel des soins palliatifs du CHUL, pour les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil au 418-683-2323 ou oes@oes.qc.ca Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste GFDB6454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-13

COSSETTE, M. CLAUDE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 février 2007, est décédé à l'âge de 60 ans et 9 mois, M. Claude Cossette, époux de Mme Huguette Trudel, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 540, Principale Batiscan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février, à 14h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Huguette Trudel; ses enfants : Sylvain (Marie-Pier Chartier), Luc (Katrin Howard), Annie (Richard Langevin); ses petits-enfants : Philippe et Laura Howard-Cossette, Audrey Beaumier-Cossette, Simon, Sarah-Ève et Félix Cossette, Josiane Langevin; sa soeur, Lise Cossette (Denis Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Trudel (Agathe Launier), Guy Trudel (Louise Massicotte), Jocelyne Massicote (feu Claude Trudel), Robert Trudel, René Trudel (Joanne Cloutier), André Trudel (Manon Lebel) et Louise Trudel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Roberge, aux infirmières et préposées du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, pour leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste SGDP6248

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-13

COSSETTE, M. CLÉMENT 1921 - 2007 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 13 février 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Clément Cossette, époux de Mme Thérèse Thibodeau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 février, à 15h 30 au Salon funéraire Oscar St-Ours. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Thibodeau; son fils, Jacques; ses petites-filles : Layla Cossette (Roby Varano), Yasmeen Cossette (Éric Chevalier); ses frères et soeurs : Florent Cossette (Lucille Boudreault), Simone Cossette, Marie-Blanche Cossette, Charles Cossette (Marie-Claude Gravel), Jeannine Cossette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucien Thibodeau (Pierrette Lambert), Julienne Thibodeau (feu Grégoire Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel soignant du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur de Lachenaie, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste ZTND9855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-07

COURNOYER, M. EUGÈNE Au CSSSTR, Résidence Louis-Denoncourt, le 7 février 2007, est décédé à l'âge de 86 ans et 7 mois, M. Eugène Cournoyer, époux de feu Mme Mariette Grenier. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Une cérémonie aura lieu le samedi 17 février, à 11h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire J.D. Garneau. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel Cournoyer (France Gaillardetz), Gilles Cournoyer (Diane Blais), Hélène Cournoyer (Serge Parent); ses petits-enfants : Nathalie Parent (Pierre D'amours), Caroline Parent (Martin Gélinas), Thierry Parent, Joannès Cournoyer (Stéphanie Girouard), Jean-Hugo Cournoyer (Valérie Lachapelle), Mathieu Cournoyer (Manon St-Pierre), Sébastien Cournoyer (Catherine Lemire); ses arrière-petits-enfants : Charles et Philippe D'amours, Anthony Cournoyer; son frère, André Cournoyer (Thérèse Dagenais); sa soeur, Juliette Cournoyer (Guy Dufresne); ses belles-soeurs : Denise Doucet (feu Gaston Cournoyer), Yvette Arvisais (feu Ernest Cournoyer), Georgette Grenier (feu Lionel Groleau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste HNXP6783

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-15

DESHAIES, MME YVETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 février 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Yvette Deshaies, de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février, à 11h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Thérèse, Isabelle (René St-Onge), Hélène; ses frères : Jacques (Léa Bouchard), François (Jeanne-Rose Morissette), André (Cécile Beaudoin); sa belle-soeur, Denise Toupin; son beau-frère, Elphège Blais; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste YHZK7294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

DUCHESNEAU, M. LAURENT À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 14 février 2007, est décédé à l'âge de 74 ans et 3 mois, M. Laurent Duchesneau, fils de feu Antoine Duchesneau et de feu Yvonne Carrier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Duchesneau laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Cécile Duchesneau (feu Ovide Gauthier), Fernand Duchesneau (Denise Pilotte), Rita Duchesneau (feu Léo Esmond), Eugène Duchesneau (Margot Godin), Ida Duchesneau (feu Roger Godin) et Irène Duchesneau (Yves Béland); ses belles-soeurs : Eugénie Dionne (feu Roger Duchesneau) et Fernande Slater (feu Clément Duchesneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste VQZN3965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-09

DUMONT, MME THÉRÈSE Si regarder en arrière te donne du chagrin et regarder en avant t'inspire du chagrin, alors regarde à côté de toi : je serai toujours là. (Donna et Réjean). À la Maison Albatros, notre amour Thérèse s'est envolée le 9 février 2007, à l'âge de 48 ans et 9 mois. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Une cérémonie aura lieu le samedi 17 février, à 16h au Centre funéraire Châteaudun Thérèse laisse dans le deuil ses deux hommes: son époux, Christian Rock; son fils, Alexandre Rock (Cynthia L. Poisson); la famille Dumont et la famille Rock; ainsi que plusieurs ami(e)s, particulièrement Donna O'Brien et Réjean Tourigny qui lui ont apporté beaucoup d'aide. La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance à tout le personnel (infirmier et bénévole) de la Maison Albatros, ainsi qu'au Dre Agathe Blanchette pour le bien-être et le support apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4), lequel serait grandement apprécié. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste WQNZ6446

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

GORDON, MME KATHLEEN À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 février 2007, est décédée à l'âge de 45 ans, Mme Kathleen Gordon, conjointe de Jean-Yves Simard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 février, à 15h, au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Jean-Yves Simard; ses parents : Claude Gordon et Huguette Laplante; les enfants de son conjoint : Éric Simard (Valérie), Martin Simard (Mélanie), Nancy Simard (Stéphane) et leurs enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères : Sylvie Simard (Frank Delfabro), Denis Simard (Denise Benoit); ses oncles et tantes : Ghislain Laplante (Monique Veillette), Jean-Guy Laplante, Margot Laplante, Nicole Laplante (Gaston Nolet), André Laplante, Paul Gordon (Louise Pothier); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste RDTH9966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-16

Date de décès : 2007-02-14

PITRE MME RAYMONDE, PELLERIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 février 2007, est décédée à l'âge de 76 ans et 3 mois, Mme Raymonde Pellerin, épouse de Maurice Pitre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 février, à 11h 30, au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Maurice Pitre; son fils, Daniel (Claire Gagnon); ses frères : Jean-Claude Pellerin (Nicole Gélinas), Hilarion Pellerin (Pierrette Mayer); sa tante, Germaine Pellerin (feu Léo Comeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Marie Pitre (Claire Montcalm), Yvonne Pitre (Dave Cameron), Réjeanne Pitre (Réal Coutu), Raynald Pitre (Madeleine Rouette), Claude Pitre (Jeannine Chartier), Marcel Pitre (Denise Fafard), Solange Beaulieu (feu Roger Pitre); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Beaudry, à garde Ginette Turcotte du CLSC Les Forges et à tout le personnel infirmier du 4e B du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/16 dans Le Nouvelliste BENH6276

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-11

DUFRESNE, M. RÉAL 1949 - 2007 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 11 février 2007, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Réal Dufresne, époux de Mme Claudette Arvisais, demeurant à l'Épiphanie. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février, à 11h, en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Claudette Arvisais; ses enfants : Marc Dufresne (Nathalie), Philippe Dufresne (Mélanie), Nicolas Dufresne (Gabrielle); ses petits-enfants : Marc-Antoine, Mélodie, Louis-Philippe et Marjorie; son frère et ses soeurs : Gilles Dufresne (Nicole), Louise Dufresne (feu Joseph), Jocelyne Dufresne, Denise Dufresne (Jean-Denis), Michelle Dufresne (Jacques); ses beaux-parents, Onil Arvisais (Gisèle Vandal); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel traitant du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur de Lachenaie, spécialement à Mme Huguette pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/15 dans Le Nouvelliste AAJU8467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

Nous apprenons le décès de madame Nicole Payette, survenu le 13 février 2007, au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur. La défunte était l'épouse de feu Yves Périgny (127e cours), décédé le 21 novembre 2006. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis, dont son beau-frère Jacques Périgny (130e), son neveu Jean-Charles Périgny (158e) et sa conjointe Mélanie Houle (158e) ainsi que sa nièce Marie-Hélène Périgny (161e). Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 11 h, à l'église La Purification-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. La famille recevra les condoléances à l'église, à partir de 10 h. L'inhumation des cendres aura lieu après la cérémonie, au cimetière de l'Épiphanie. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons au fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal. Direction funéraire: Charles E. Rajotte (Repentigny), 450 654-3342. Autres informations auprès de Jacques Périgny (perignyj@sympatico.ca) La grande famille assomptionniste offre ses plus sincères condoléances aux confrères et consoeurs Jacques, Jean-Charles, Mélanie et Marie-Hélène ainsi qu'à toute la famille de la défunte.

Source : Salons Alfred Dallaire, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-11

WAMBOLD, Edna - Edna Wambold was a very active lady who passed away peacefully February 11, 2007 in her 96th year at Victoria Village in Barrie, Ontario. She was born in Kitchener, and was the daughter of the late David and Mary Christner. Predeceased by her husband Leonard; brothers Howard Christner and Lloyd Christner, and her sisters Helen Butt, Rita McCauley, and Ruth Kennedy. She was a great Mom to Doug Wambold (Jane) of Midhurst, and Ruth Barlow (Jim) of Kitchener. She will be sadly missed by her grandchildren: Susan Barlow of Vancouver B.C., Mark Wambold of New Zealand, Brian Barlow (Deborah) of Toronto, and Lisa Wambold of Penticton, B.C. A move to Collingwood in 1952 greatly introduced new activities which gave her great joy. Her life involved family, baking, sewing, gardening (roses), bridge, golf, curling, hiking, wine making, and lastly knitting baby hats for the new born at the General and Marine Hospital in Collingwood when she became more confined to home especially in the winter months. Her determination to remain active even into the early 2000's was an inspiration to all of us. A special thanks from Edna's family to the Kessington floor staff and to Dr. McConvey for such wonderful and compassionate care. Arrangements will be announced at a later date. 10544402

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-14

MILLER, Aileen A. - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday, February 14, 2007. Aileen (nee Ricker) in her 83rd year was the beloved wife of the late William F. Miller. Loving mother of Brenda Miller and her husband Darrell Lagler and Jack Miller and his wife Wendy. Proud and loving nana of Billy and Leanne. Dear sister of Marjorie Tregarthen and Jack Ricker. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud) (705)431-1717 on Friday 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held on Saturday at 2:00 p.m. Services entrusted to St. John Vianney Parish. Spring interment Commanda Union Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association. Words of comfort may be forwarded to the family at aileenmiller@innisfilfuneralhome.ca 10544807

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

RACINE, M. Maurice 1915-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 13 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Maurice Racine, époux de feu Marie-Claire Jolin, demeurant à Granby autrefois de Waterloo. Il laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Christiane), Ghyslaine (Réal), André (Jeanne),Louise (André), Michel,Monique, Diane (André), Hélène (Gilles), Sylvie (Nazario); son amie: Rita Plante; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères, belles-soeurs; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Racine repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angles St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 14 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 17 février 2007, à 16 h 30, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. Suivie de la crémation au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathies, un don à la Fondation du Centre Hosptialier de Granby seraient apprécies. Les formulaires seront disponible au salon funéraire. (15-16-17) Paru le 2007/02/15 dans La Voix de l'Est KYZV2558

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

LEGENDRE, Francis 1954 - 2007 À Granby, le 13 février 2007, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Francis Legendre, conjoint de Mme Johanne Campeau. Outre sa conjointe, Johanne, il laisse dans le deuil ses parents résidant en France: son père, Jacques Legendre; sa mère, Paulette; ses frères: Jean (Nathalie), Laurent (Odile); ses neveux et nièces: Gabriel, Luc, Maxim et Manon ainsi que ses parents du Canada; ses frères: Jacques (Suzanne), Pierre (Sophie); ainsi que ses nièces: Michèle et Margot. Il laisse aussi dans le deuil les enfants de sa conjointe : Annie et Dominic; ainsi que les parents, frères et soeur de celle-ci, ainsi que plusieurs amis et collègues de travail. Un grand merci à toute l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital de Granby, pour avoir donné à Francis une qualité de fin de vie. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le dimanche, jour de la cérémonie, à compter de 12 h (midi). Une cérémonie aura lieu le dimanche, 18 février 2007, à 15 h, en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angles St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don pour le projet Le Diapason (foyer pour personne en fin de vie) serait grandement apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (15-16-17) Paru le 2007/02/15 dans La Voix de l'Est ZDSQ4626

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

BOUILLON BERGER, Mme Angélique 1919 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 février 2007 à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Angélique Berger, née Bouillon, demeurant à Granby, épouse de feu Isidore Berger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis, Huguette (Robert St-Arnault), Francis, Marie-Paule (Phil Finnerty), Raymond (feu Denise St-Laurent), Gilles, Marc-André (Brigitte Dionne), Donald (Louise Houle), Jean-Luc (Micheline Pelletier); ses 18 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 13 h 30, suivi de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles à compter de 11 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (15-17) Paru le 2007/02/15 dans La Voix de l'Est CFSM3527

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

FOURNIER, Marie-Jeanne Au Centre d’hébergement de St-Fabien-de-Panet, le 15 février 2007, à l’âge de 96 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Fournier, fille de feu M. Jules Fournier et de feu dame Blandine Aubé. Elle demeurait à Notre-Dame du Rosaire, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle de Notre-Dame-du-Rosaire, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand, lundi de 19 h à 22 h et mardi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mardi, 20 février 2007 à 11 h, en l’église de Notre-Dame du Rosaire. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Marguerite (feu Odilon Labrecque), son frère Jules (Lucienne Labrecque), ses belles-soeurs : Thérèse (feu Jean Fournier), Jeanne D’Arc (feu Jean-Baptiste Fournier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Merci au personnel du CHSLD de St-Fabien-de-Panet les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand, 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

LEBLANC, Augustine A son domicile le 15 février est décédée à l’âge de 78 ans, madame Augustine Leblanc, épouse de monsieur Léopold Diotte, demeurant à Carleton. Madame Leblanc laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Marcel (Maryse Normandeau), Charles(Nathalie), Jean (Rachel Bujold), Rachel(Denis Vaillant), Jules (Nadine) La famille recevra les condoléances, dimanche le 18 février à compter de 19h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton lundi le 19 février à 10h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC Sur notre site web www.santerreetfils.com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

MARTIN, Roland Roland Martin 1923-2007 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roland Martin, époux de feu dame Alexina Mimeault. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 février 2007, à 14h30, en l'église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Il laisse dans le deuil, ses enfants: feu Jacques, Carolle(Jean Rouillard), feu Carl(Doris Cossette), feu Dominique, Claire(Jean Morin); ses petits-enfants: Michaël(Julie Bégnoche), Steve, Laurence et Alexi; son arrière-petit-fils:Ludovic ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 4715, ave des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils téléphone:(418)878-2980, télécopieur:(418)878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec Canada G3A 1G8 Tél.: 418-878-2980 Téléc.: 418-878-5752 rochfils@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-10

REAUME, Madolin Lois - Passed peacefully at Leamington Memorial Hospital, February 10, 2007, in her 92nd year. Beloved wife of Ulysse, predeceased. Dearly loved mother of Larry and Sue Reaume, Lois and David Peer, Darcy Reaume, Lyn and the late Mike Jubenville. Sadly missed by ten grandchildren and 14 great grandchildren. Cremation has taken place. Rest in Peace, Mom. We love you and will miss you. Expressions of sympathy to the charity of your choice.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-12

ST. DENIS, Brian - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, February 12, 2007. Brian Fernand St. Denis of 1620 Aubin Avenue; age 57 years. Loving companion of Claire Cater. Dear father of Marc St. Denis (Denise) of St. Andrews West and Angel St. Denis (George) of Cornwall. Loving grandfather of Matthew. Dear son of the late Joseph St. Denis and the late Noella (Sabourin) St. Denis. Dear brother of Victor St. Denis and Bernard St. Denis (Giselle) both of Moose Creek, Laurier St. Denis (Diane) of Crysler, Pearl Burelle of Stittsville, Madelaine Lahaie (Marcel) of Montreal, Agnes Tynella (Bill) of Timmins and Helen St. Denis of Cornwall. Predeceased by three brothers, Rheal, Robert and Roger St. Denis and by one sister, Patricia St. Denis. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 12 Noon Saturday. Funeral Saturday, February 17, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 12 Noon until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

LASCELLE, Paul - At his residence, after a courageous battle with cancer, on Tuesday, February 13, 2007. Paul Lascelle of 395 Somerset Street West, Ottawa; age 66 years. Beloved husband for 46 years of Yvette (Huot) Lascelle. Dear father of Louise Lascelle of Casselman, Louis Lascelle of Rockland, Luc Lascelle (Mary) of Cornwall and Denise Jones (Don) of Manotick. Loving grandfather of Kevin, Natasha, Jessica, Sara, Laura Lee, Tanya and Xavier and great-grandfather of Kael, Trent, Melody and Alyssa. Dear son of the late Louis Napoleon Lascelle and the late Bertha Paquette. Dear brother of Jeannette Oke (Gerry) of Welland, Joe Lascelle (Doris) of Monkland, Delia Trepanier (Paul) of Cornwall, Bertha Lascelle of Brockville and Lise Mair (Junior) of Cornwall. Predeceased by two brothers, Arthur and John Lascelle and by one sister, Germaine Brown (Fred). Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 10 a.m. Friday. Funeral Friday, February 16, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1 p.m. Rev. Roger March officiating. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 10 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

LASCELLE, Carmen - At Parisien Manor on Tuesday, February 13, 2007. Carmen (Lafleche) Lascelle; formerly of 1450 First Street East; age 78 years. Beloved wife of the late Deoda Lascelle. Dear mother of Denise Sabourin of Cornwall, Gerald Lascelle (Dianne) of Long Sault, Michael Lascelle (Monique) of Summerstown, Sonya Mattice (Rene), Danny Lascelle, Debbie Elliott (Bill) and Brenda Lauzon (Shawn) all of Cornwall. Loving grandmother of Rachel, Rebecca, Melaine, Angele, Joel, Justin, Michel, Louise, Jennifer, Lisa, Melissa, Sasha, Ian, Shawna, Brendan and Brad and great-grandmother of 17 great-grandchildren. Dear daughter of the late Wilfred Lafleche and the late Omerille Landreville. Dear sister of Gerard Lafleche (Bernadette), Paul Lafleche (Maisie), Albert Lafleche (Irene), Melda Boubonnais (Cliff) and Cecile Labelle (late Chick) all of Cornwall. Predeceased by two brothers, Maurice and Bernie Lafleche. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2:30 p.m. Friday. Funeral Saturday, February 17, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2:30 p.m. to 4:30 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

GAINES, Agnes - At St. Joseph’s Villa on Tuesday, February 13, 2007. Agnes Marie (Collin) Gaines of 14 York Street; formerly of 1227 Cumberland Street; age 98 years. Beloved wife of the late John Joseph Gaines. Dear mother of Maurice Gaines (Agnes) of Amherstview, Keith Gaines (late Mary) of Orleans, Armand Gaines (Veronica) of Iroquois, Garry Gaines (Rejeanne) and Ronald Gaines both of Cornwall. Predeceased by two sons, Ernest and Richard Gaines and two daughters, Gloria Gaines and Gwelda Rupert. Dear daughter of the late Theophile Collin and the late Marie Anna Rivard. Also survived by fourteen grandchildren, fifteen great-grandchildren and one great-great-grandchild. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, February 16, 2007 for Mass of Christian Burial in Ste-Thérèse-de-Lisieux Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to St. Joseph’s Villa would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-14

LEGER, Maurice - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, February 14, 2007. Maurice Romeo Leger of 24 Augustus Street; age 67 years. Beloved husband of Elaine (Villeneuve) Leger. Dear father of Richard Leger (Martha Pataki), Maurice Leger Jr. (Karen Derouchie) and Muriel Allen (Darcy) all of Cornwall. Loving grandfather of Christopher, Bailey, Sydney and Cody Leger, Buddy-Lee Allen, Martha and Katherine Brown and great-grandfather of Destiny, Devian and Karsyn. Dear son of the late Wilfrid Leger and the late Irene Dumont. Dear brother of Lucien (Smokey), Robert and Gerald Leger, Lucille Lauzon, Claudette Kaddie, Madeleine Bell, Therese Forget, Yvette Longtin, Georgette Proulx, Rita Emmons, Claire Cuerrier and Noella Bedard. Predeceased by one sister, Laurette Lavigne. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch,20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, February 17, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11:30 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 9 a.m.until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messagse of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

BRUNEAU, Joseph Charles Julien - In loving memory of Joseph Charles Julien Bruneau, 78 years, who passed away Thursday, February 15th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved father of Paul Bruneau (wife Linda) of Portage, MI, and Joseph Bruneau Jr. of Grand Rapids, MI. Loving son of Phillipe Bruneau and Marie-Ida Dionne both predeceased. Dear brother of André Bruneau of Alban, Aimé Bruneau of Sudbury, Georgine Fortier of Sudbury, Sister Thérèse Bruneau of the “Présentation de Marie“ Prince Albert, SK, Clair Rousselle of Sudbury, Jeanette Pettigrew of Sudbury, Denise Black of Calgary AB, Marie Moland of Sudbury, Elizabeth Gelineau of Orleans and the late David Bruneau, Ferdinand Bruneau, Hector Bruneau, Jean Bruneau, Gabriel Bruneau, and Helen Tremblay all predeceased. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Joe was a well known blacksmith, owner, trainer and driver of Standard Bred and Thoroughbred race horses in Michigan. He manufactured horse shoes sold throughout the United States. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sunday, February 18th, 2007 at 1:00 p.m. Cremation with interment at the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to the Cancer Society or charity of your choice would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

Jeannine Roy [1939-2007] A l'hôpital Robert Giffard de Giffard, Qc., le jeudi 15 février 2007 à l'âge de 67 ans et 10 mois est décédée Mme Jeannine Roy, fille de feu Mme Doria ROY et feu M. Ernest ROY, demeurant à Québec autrefois de Lac-Mégantic. La cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 28 avril 2007 à 15 h À la chapelle du Centre Funéraire du Granit. La famille recevra les condoléances: le samedi 28 avril jour de la cérémonie à compter de 13 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle était la soeur de: Marguerite (feu Henri-Louis RICHARD), feu Madeleine (Jean-Réal MERCIER), Irène (Vianney CHOQUETTE), Benoit (Nicole CHAMPAGNE), feu Thérèse.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

Louise Desilets Passed away on / Décédé(e) le February 15, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Louise Desilets le jeudi 15 février à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 47 ans. Elle laisse dans le deuil son époux, Luc, deux fils, Eric ami de Sylvie Godin de Moonbeam et Marc ami de Émilie Tremblay de Kapuskasing, ses parents, Gisèle et Rhéal Chevalier de Kapuskasing, un frère, Louis Chevalier de Kapuskasing ainsi que un petit-fils, Maxim. Le service funéraire a eu lieu le lundi 19 février à 14h00 en l'église Immaculée-Conception ave le Père Gilles Gosselin comme célébrant. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante de dons à la Fondation des enfants du corridor du nord.Louise Desilets of Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Feb. 15, 2007. Mrs. Desilets was born on April 12, 1959 in Smooth Rock Falls. She worked as a registered nurse. She was a member of the Kapuskasing Rotary Club, a past board member with North Cochrane Addiction Services, a volunteer with the M.S. Society as well as the Children of Chernobyl and she enjoyed knitting, gardening and fishing Mrs. Desilets is survived by her husband Luc, two sons, Eric (Sylvie-Ann Godin) of Moonbeam and Marc (Émilie Tremblay) of Kapuskasing, her parents, Gisèle and Rhéal Chevalier of Kapuskasing, one brother, Louis Chevalier of Kapuskasing as well as a grandson, Maxim Father Gilles Gosselin officiated at the funeral service on Feb. 19 at Immauclate Conception Church. Cremation took place at the Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Northern Corridor Children’s Fund. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

Reine Quéry Au Centre d'hébergement de Tracy Le 15-02-2007 est décédé(e) à l’âge de 94 Ans Mme Reine Quéry épouse de feu Lorenzo Collette demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Roch de Richelieu. Mme Reine Quéry Collette laisse dans le deuil: ses enfants Daniel(Claire Bernier), Bernard, feu Mario(Agustina Collado), 2 petits enfants, Judith(Jean-Pascal Cormier), Sonia Morillo, 3 arrières petits enfants Keven, Samuël et Mickeal-Angel. Une sœur Marie(feu Jean-Paul Hébert), un beau frère L'Abbé Benoit Collette, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 915 St pierre St Roch de richelieu Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 18 février 2007 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le lundi, 19 Févri 2007 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St Pierre St roch de Richelieu Tél(450)743-5566. La famille désire remercier le personnel de l'unité myosotis ainsi que du centre d'Hébergement de Tracy tout spécialement le Dr Michel Bernatchez pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-15

Régent Godard Passed away on / Décédé(e) le February 15, 2007 It is with sadness that we announce the untimely death of Reg Godard at his lakeside home at the age of 64. He is survived by his wife, Gale of Moonbeam, one daughter, Debbie of Ingersol, one sister, Anne Godard of Fauquier, three brothers, Norval husband of Carole and Aurel husband of Valerie all of Kapuskasing, Daniel husband of Christine of Nepean, as well as three grandchildren, Paul, Matthew and Jamie. He was predeceased by his parents, Diane and Gérard Godard. The funeral service was held on Tuesday February 20 at 10:30 a.m. at St. Patrick's church with Father Fernand Villeneuve officiating. Spring interment to follow at the Kapuskasing cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

CARON (née Charbonneau) France À St-Laurent, le 13 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme France Charbonneau, épouse de feu M. Odilon Caron, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Paule) et Pierre, ses petits-enfants Julie et Mathieu, ses frères Marcel et Simon, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe le vendredi 16 février de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 21 février à 11 h en l'église Notre-Dame Du Bel Amour, 7050 Jean Bourdon et de là au cimetière du Repos St-François d'assise. Paru le 2007/02/15 dans La Presse TAUS9637

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

VEILLEUX, (Charron), Flore VEILLEUX (Charron), Flore 1922-2007 À Montréal, le 13 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Flore Veilleux. Elle était la mère de Claire (Maurice Giguère), Jean-Marc (Nicole Giroux), Yves, Bernard (Élisabeth Larose), Benoît (Louise Des Trois Maisons), feu Pierre (France Ligez) et Marie (Claude Cournoyer), la grand-mère de dix-neuf petits-enfants et l'arrière-grand-mère de dix arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Rosaire, Léonidas (Ti-Lou) Frère du Sacré-Cœur, Bruno et Jean-Louis ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 11h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Jeunes L'Escalier de Lachine, 560- 5e avenue, Lachine, H8S 2V9, seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h et samedi dès 9h. Paru le 2007/02/15 dans La Presse AKNY8274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-12

RUEST, Jean-Paul 1925 - 2007 À Montréal, le 12 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Paul Ruest époux de Mme Sophia Brassos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Mario Dussault), Michel (Sylvie Desfosses), Linda (Daniel Laurent), Jean, Christine, (Jean Lalonde), ses petits-enfants Tina, Sarah, Mélanie, Christian et André, sa soeur Madeleine, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 16 février 2007 de 12 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi 17 février 2007 de 9 h à 10 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 3254 Bellechasse, Montréal www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 h en l'église Ste-Bernadette Soubirou, 6900 16ème Avenue, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/02/15 dans La Presse MKDD3836OBITUARY JEAN-PAUL RUEST 1925-2007 On February 12, 2007, in Montreal at the age of eighty-one years old M. Jean-Paul Ruest, husband of Mme Sophia Brassos, passed away. Other than his wife, he leaves to mourn his children Carole, (Mario Dussault), Michel (Sylvie Desfosses), Linda (Daniel Laurent), Jean, Christine (Jean Lalonde), his grandchildren Tina, Sarah, Melanie, Christian et Andre, his sister Madeleine, family and friends. Visitation on Friday, February 16, 2007 from 12 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Saturday, February 17, 2007 from 9 to 10:30 a.m. at: The Funeral will take place Saturday, February 17, 2007 at 11 a.m. at St-Bernadette Church Soubirou, 6900 - 16th Avenue, Montreal, followed by Interment at Repos St-Francoise D'Assise. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/14/2007 - 2/15/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

POUPART, Violette 1913 - 2007 À Montréal, le 13 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Violette Poupart, épouse de feu M. Lionel Poupart. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole Poupart Marcoux (Jean-Claude) et Danielle Poupart Larochelle (Claude), ses petites-filles Nathalie (Claude), Violaine et Jasmine, ses arrière-petites-filles Julie-Anne et Marie-Judith, ainsi que parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du centre Jean XXIII et celui du 5e étage de l'hôpital Sainta-Cabrini. La famille vous accueillera au complexe Stationnement sur la rue Pierre-Bernard, avec service de valet. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 16h en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 Beaubien Est, Montréal. Heures des visites: le vendredi 16 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Santa-Cabrini seraient appréciés. Paru le 2007/02/15 dans La Presse VAXJ9572

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

PORLIER-GAGNON, Rachel 1913 - 2007 À l'Hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 13 février 2007 est décédée, à l'âge de 93 ans, madame Rachel Porlier, résidente de St-Mathieu de Beloeil. Elle était l'épouse de feu Donat Gagnon de St-Alexis-de-Matapédia. Madame Porlier laisse dans le deuil ses enfants : Josette, Alain, feu Michèle, Laurier, Yvon et Marc-André, leur conjoint(e), ses petits-enfants ainsi que tous les autres membres de la famille. La famille recevra les condoléances, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc. située au 24, rue des Geais à Maria le jeudi 15 février à compter de 14h00. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Le service religieux sera célébré en l'église de Maria, vendredi le 16 février à 10h00. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : La Maison Victor Gadbois 100, rue Chabot St-Mathieu de Beloeil J3G 4S5 Vous pouvez consultez nos avis de décès au: www.santerreetfils.com Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Pour informations : 418-364-3111 Télécopieur : 418-364-3188 Courriel : santerre@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/15 dans La Presse ABXW8564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-10

MALO, Pauline (née Bilodeau) 1915 - 2007 En paix avec son Créateur et entourée des siens, Mme Pauline Bilodeau, veuve de Jean Malo, nous a quittés le 10 février 2007. Aimée tendrement par ses enfants Gérard (décédé en 2002), Serge, Jean-Luc, Céline, Jacques et Thérèse de même que par leurs conjointes et conjoints, ses onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants qu'elle entourait de son attention affectueuse, elle laisse également de nombreux parents et amis. Après avoir passé son enfance dans le quartier Villeray de Montréal, Pauline a vécu et élevé sa famille dans le quartier Centre-Sud de Montréal puis à Longueuil où elle est demeurée en parmanence par après. La famille recevra les condoléances lors d'une célébration de la parole le samedi 17 février à 11 h au complexe funéraire, 1025 St-Laurent O., Longueuil. www.urgelbourgie.com Elle remercie le personnel du centre hospitalier Pierre-Boucher et des Habitats Lafayette de Longueuil. Elle suggère que les dons soient offerts à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher. Paru le 2007/02/15 dans La Presse FKVA4987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-11

LISTON, Bertha (née Leblanc) 1904 - 2007 Est décédée paisiblement, à l'age de 102 ans, chez elle, le 11 février 2007. Elle était la dernière survivante de feu Maggy McGinnis et feu Alexandre Leblanc. Épouse de feu Stanley Liston. Mère de Terry (Louisette née Desrosiers), Linda (John McBratney) et Desmond, qui a partagé son foyer avec elle pendant 34 ans suivant le décès de leur père, et qui était près d'elle dans ses derniers moments. Grand-mère des filles de Terry : Catherine (Anthony) et Élisabeth (Michael); et des enfants de Linda: Steven (Wendy), Maureen (Raymond), Michael (Erin), Paul (Dana), et Debbie (Justin). Arrière-grand-mère des enfants de Catherine (Alexandra, Nicolas), Élisabeth (Romane, Loïc), Steven (Gregory, Jason), Maureen (Connor, Cameron, Hannah), Michael (Megan), Paul (Zachary, Matthew) et Debbie (Russell, Shayne). Selon ses désirs, les funérailles seront célébrées dans l'intimité de sa grande famille. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, près de son époux, Stanley. Un don à sa paroisse serait apprécié: Holy Family Parish, 1001 Ch. D'Oka, Deux-Montagnes, QC, J7R 1L9. Paru le 2007/02/15 dans La Presse KQFJ7363LISTON, Bertha (nee Leblanc). Peacefully, at 102 years old, in her home, on February 11, 2007. Born in 1904, she was the last surviving child of the late Maggy McGinnis and Alexandre Leblanc. Wife of the late Stanley Liston. Mother of Terry (Louisette nee Desrosiers), Linda (John McBratney) and Desmond, who shared his home with her for the 34 years following their father’s death, and who was with her in her last moments. Grandmother of Terry’s daughters, Catherine (Anthony) and Élisabeth (Michael) and Linda’s children, Steven (Wendy), Maureen (Raymond), Michael (Erin), Paul (Dana), and Debbie (Justin). Great grandmother of the children of Catherine (Alexandra, Nicolas), Élisabeth (Romane, Loïc), Steven (Gregory, Jason), Maureen (Connor, Cameron, Hannah), Michael (Megan), Paul (Zachary, Matthew) and Debbie (Russell, Shayne). In accordance with her wishes, the funeral mass will be celebrated privately with the members of her large family. Burial will be beside Stanley, her late husband, in Côte-de-Neiges Cemetary. A donation in her memory may be made to the Holy Family Parish, 1001 Ch D'oka, Deux-Montagnes, QC, J7R 1L9. Published in the Montreal Gazette on 2/15/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-13

LECLAIRE-TELLIER, Annette 1922 - 2007 À Montréal, le 13 février 2007, est décédée madame Annette Leclaire, épouse bien-aimée de René Tellier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Raoul Forest), Jacques, Paul (Luce Préfontaine) et Marc (Annie Trudel); trois frères, Henri de St-Adolphe, Manitoba, le Père Roland o.m.i. d'Ottawa, le Père Gérard o.m.i., missionnaire en Bolivie et une soeur Denise (Marcel Joanisse) de Bourget, Ontario; quatre autres beaux-frères: de Sorel-Tracy, Henri (Gisèle Bussières) et Armand et de Québec, Roland Tellier (Colette Drolet), Eugène Vodon de Virden, Manitoba; ainsi que huit petits-enfants, huit arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Le service en présence des cendres sera célébré le samedi 17 février 2007 en l'église de La Visitation de la Bienheureuse Vierge-Marie, 1847 boul. Gouin Est, à 10 h. La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Nous tenons à remercier le C.L.S.C. d'Ahuntsic pour les nombreux services rendus et la Dre Christiane Jasmin qui a soigné Annette au cours des dernières années. Les cendres seront inhumées au cimetière du Sault-au-Récollet à une date ultérieure. Paru le 2007/02/15 dans La Presse AZCK5248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-15

Date de décès : 2007-02-12

LAFORTUNE, Frère Marcel, C.S.C. 1924 - 2007 Le frère Marcel Lafortune, de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à Montréal le 12 février 2007, à l'âge de 82 ans. Né à Montréal, fils de Léon Lafortune et de Alice Gauthier, il devint religieux en 1940 et le demeura pendant 66 ans. Outre ses confrères et ses amis, le frère Marcel laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Claudette (Georges Quintal), Huguette, Francine, Yvon (Denise Filion), André (Alice Côté), Suzanne (feu Victor Desmarais), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Marcel, après des études universitaires prolongées, exerça la profession d'éducateur pendant 63 ans comme directeur d'école et surtout comme professeur renommé de géographie. Il devint par la suite archiviste rigoureux et généreux et a laissé quelques monographies touchant l'histoire. Il sera exposé le jeudi 15 février, de 14 h à 17h et de 19h à 21h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 Des prières communautaires auront lieu le jeudi 15 février, à 19h30. Les funérailles seront célébrées à l'Oratoire Saint-Joseph (crypte), le vendredi 16 février à 10h. L'inhumation se fera au lot de la Communauté dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/02/15 dans La Presse TRCU8498

Source : Le Journal de Montréal, QC