Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

LABRIE, Ernest "Stan". 1924 - 2007. At centre Thoracique de Montreal on January 27, 2007, at the age of eighty-two years, passed away M. Ernest Labrie "Stan", husband of Lise-Armande Rousseau. He leaves to morn his sister Marie-Berthe (late Gerard Auger), his sister-in-law and brother-in-law, nephews and nieces, as well as, numerous friends. Special thank you to the staff of the seventh floor of the center for their compassionate and excellent care. The family will receive condolences at 2630, Notre-Dame Ouest, Montreal on Friday, February 2, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Liturgical Celebration will take place on Friday, February 2, at 8 p.m. in the Chapel of the Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

LITINSKY, Yetta (nee Goldberg). After a lengthy illness on Tuesday, January 30, 2007. Beloved wife of the late Peter. Most treasured mother of Rhoda, and Irene. Mother-in-law of Bert Habert and Francois Ouimet. Cherished Bubbie of Jonathan and Zachary Ouimet. Predeceased by her sister Ray Goldberg, her brother Moishe Reznick and by her siblings who perished in the Holocaust. Heartfelt thanks to her nephew Dr. Jack Cohen for his faithful devotion. Many thanks to Rachel Rayf and the staff of the 2nd and 5th floors at Maimonides Geriatric Centre. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, February 2 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Sick Cemetery, De La Savane. Shiva at 2671 Rue De l'Ecu, St. Laurent. Contributions in her memory may be made to Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514)483-2121 Ext. 2207. "Yetta touched all who knew her." Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

MARTIN, Donna Marie. February 22, 1944 - January 29, 2007. Survived by partner Dave and sons Robert (Nancy) and Todd. Mourned by mother Thelma and sisters Carrie (Andy), Marie (Bernie), Ann (Kenny) and brothers Bill (Margaret) and Gary. Also survived by grandson Riley and many nieces and nephews as well as friends. Donna will be greatly missed and was much loved. Donna was predeaceased by Carl and younger brother Gordon. Special thanks to the staff of the Palliative care team at Anna-Laberge Hospital. Service Friday February 2, at 3 p.m. at Yves Legare 123 Maple Chateauguay, burial at a later date. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

WESTLAKE, Albert - Passed away on Friday, January 26, 2007 at the Verdun Hospital. He is survived by his mother Ellen and brothers Robert, Eddy, Dale and many nieces and nephews. There was a private service in Montreal.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

OBITUARY BEATRICE ROBERTS (nee CLIFF) Peacefully at home on January 29, 2007. Beloved daughter of the late Louis and Fay Cliff. Loving wife of Bernard Harnismaker. Cherished mother of Karen (Tommy Sequeira), Donna and Michael. Dear grandmother of TJ, Matthew, Melissa and Shanel. Survived by her first husband Clifford Roberts. She will be missed by her dog Charlie. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from the Funeral Home Chapel on Thursday, February 1 at 3 p.m. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

RUBINSTEIN, Oscar. Peacefully, on Tuesday, January 30, 2007. Son of the late Cantor Harry and the late Bertha Rubinstein, son-in-law of the late Franz and the late Dina Ackermann. Beloved husband, for fifty-seven years, of Renee Ackermann. Loving and devoted father and father-in-law of Peter DAVID, Judy and Benny Tsaig of Israel, Rabbi Gerald and Lynn Rubinstein of Toronto. Cherished Grandpa of Eleanor, Avital, Oryann and Ariella. Dear brother and brother-in-law of Victor and Rose Ackermann, the late Esther and the late Mitchell Leiberman, the late Deli and the late Ben Stein. He will be sadly missed by his extended family and friends. The family would like to thank the staff of the Jewish Eldercare Centre (Hospital of Hope) for their care and compassion. Graveside service at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. on Thursday, February 1 at 4 p.m. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Jewish Eldercare Centre Foundation (Hospital of Hope), (514)738-4500 Ext.: 2110. Published in the Montreal Gazette from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

THOMAS, Dorothy Doris - Dot (Nee: Brougham). At Joliette Hospital January 29, 2007 in her eighty-second year. Survived by her loving husband of 59 years, Donald Isaac Thomas - "Sonny" and her devoted son Gary and daughter Heather. Proud to be grandmother to grandsons; Ashley, Andrew, Adam, Anthony, Kevin and to granddaughter Wendy. Visitation on Thursday February 1, 2007, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday, February 2, 2007, 11:00 am at White's and Son's Funeral Home, 3555 Metcalfe, Rawdon, Quebec 450-834-4222. Published in the Montreal Gazette from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

BIANCO, Maria nee Farago Tuesday, January 30, 2007 at the age of 74. Beloved wife of Antonio Bianco. Loving mother of Carmela (Mario Conforti) and Tom (Wilma Castrucci). Proud nonna of Emilia (Andrea Sangiorgi), Maria, Amanda and Anthony. Dear sister of Rosina Timpano, Antonietta (Francesco Veraldi), Erminia (Carmine Bianco), Giuseppe (late Anna), Angelina (Gennaro Marrello), Salvatore (Gisela), and Domenico (Sara). Predeceased by her brothers Vincenzo (Rosa) and Antonio. Will be lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 9 p.m. Funeral Friday to Madonna della Risurrezione Church, 1621 Fisher Ave. for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-24

BLACKBURN, Russell Andrew From Cantley, Quebec passed away on Wednesday, January 24, 2007 at the age of 97. Dear father of Ruth (Percy Woodstock), Poltimore, PQ, Garry (Carmelle Dubois), Cantley, PQ, Brian (Debbie Holmes), Cantley, PQ and Gail (the late Jacques LaBelle), Val-des-Monts, PQ. He is survived by 9 grandchildren, 14 great-grandchildren, by many nieces, nephews, cousins and sister-in-law Matilda Last. A Memorial Service will be held at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec on Saturday, February 3, 2007 at 11 a.m. Interment will follow in the spring. In lieu of flowers, memorial donations to the Kidney Foundation or to the Gatineau Memorial Hospital would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

DIFFEY, Arthur W. July 27, 1928 - January 28, 2007 Peacefully at Concordia Hospital, Winnipeg, Manitoba. Beloved husband of Toni (Desnomie). Cherished father of Arlene Edson (Chris), John (Penny), Paul and Linda and grandchildren Lisa Lacroix (Paul), Adam, Kelly and Ashley Edson. Also survived by brothers Roy (late Florence) of Pembroke, Patrick (Kitty) and Garry (Joan) of Ottawa. Funeral Mass will be celebrated at Holy Family Catholic Church, Winnipeg, on Friday, February 2, at 10:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

CRERAR, Daniel Keith At home on Monday, January 29, 2007, Danny Crerar of Vernon in his 50th year. Loving father of Dawson, Brandon and Candice. Beloved son of Bette and Ian Crerar. Dear brother of Duff (Carol), Jeff (Myra), Janet (Geoff Corry), Ken (Darlene Sharply) and the late Cathy Ann. Will be sadly missed by his best friend Janet Brownlee. He will be fondly remembered by his nieces, nephews, relatives and friends as well as Lorna Shields and the Shields family. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 & 7-9 p.m. Thursday and 2-4 & 7-9 pm. Friday. Funeral Saturday in the Chapel for Service at 11 a.m. Spring Interment, Springhill Cemetery. Donations to the Canadian Blood Services would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/31/2007 - 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

DREW, Lucy Elizabeth (nee Higginson) Peacefully at the Bayfield Manor, Kemptville on Tuesday, January 30, 2007. Lucy Drew of Kemptville age 76. Loving wife of Ronald. Dear mother of Larry (Gail), Melody Johnston, Elaine (Les Hethrington), Faye, Kevin (Dominique) and Laura (James Rutherford). Cherished grandmother of Jennifer and Sarah Hethrington, Brian Johnston, Lyle, Michael and Brett Drew and MacKenzie Drew. Survived by her step-mother Eileen Higginson and by her sisters Marjorie McGinnis and Janice Higginson. She is predeceased by her father George Higginson and her mother Thera Beane. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Wednesday, January 31 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral service in the chapel on Thursday at 1pm. Spring interment South Gower Cemetery. At the family's request, donations to the Parkinson Society, Bayfield Manor or charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrown funeralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

EPPS, Edith Jean Passed away suddenly on Saturday, January 27, 2007 at the age of 70. Loving mother of Michael (Toronto) and Catherine and proud grandmother of Madeline (Bowen Island). Dear friend of Magdeleine McLaren and Mildred Whitcomb and family of Ottawa. Fondly remembered by her many cherished friends. Cremation has taken place and a celebration of Edith's life will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

HARVEY, F. Gavin On Friday, January 26, 2007 at age 88. Born in the U.K. and served in the British Corps of Engineers in North Africa. Married Emilie Malouf (deceased) in Lebanon and moved to Canada in 1951, where he worked for the Canadian Lift Truck Company in Montreal and then for over 40 years for Wajax Ltd. as Vice President, Corporate Secretary and Director, retiring in 1988. Survived by wife Georgina, step-daughters Jennifer (husband Chris Wilkes) in Seattle and Laura in Lanark, brother Peter Harvey and his wife Mavis, their sons Richard and Andrew (and their families), and James, all in England, and also nieces Josette (and husband Robert George) of Ft. Lauderdale, and Andree Langelier (and her son Erik), and Colette Assaly, of Montreal. Thanks to Dr. Esdaile, and Palliative Care doctors and nurses, and the 911 team. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, February 2, 2007 from 2 to 4pm. Donations to the Cancer Society in Gavin's memory appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

HAZEL, Brenda Irene nee Graham Peacefully at home surrounded by family Saturday, January 27, 2007. Brenda Hazel, age 60, born in Lachute, QC and grew up in Brownsburg, QC. Loving mother of Derek (Raylene Montgomery) and Craig (Sarah). Cherished nana to Katelyn. Dear sister of Linda (Scott) Henley and the late Charles Graham. Brenda will be fondly remembered by her cherished loved ones and friends. Friends may pay respects at a Service in Memory of Brenda Friday at 1 p.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata. In lieu of flowers donations to the Brenda Hazel Legacy Fund appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

RENAUD, "Molly" Margaret Peacefully in her sleep on Sunday, January 28, 2007 at the Laurier Manor at the age of 88. Beloved wife of the late Joseph Henry Renaud. Cherished mother of Ron (Carole Daoust), Raymond, Ray Jr., Richard and Roger (Carole Brule). She will be sadly missed by her many grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Carmel, Norma and Eldon. She is predeceased by many brothers and sisters. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Saturday, February 3, 2007 from 12 p.m. to 2 p.m. followed by a Memorial Service in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or the Laurier Manor Council, 1715 Montreal Road, Ottawa, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

JULIEN LEBLANC, MME MARGUERITE 1926 - 2007 À son domicile, entourée des siens, le 27 janvier 2007, est décédée à l'âge de 81 ans et 12 jours, Mme Marguerite Leblanc, épouse de feu Justinien Julien, demeurant à Berthierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire D'Autray 530, rue Frontenac Berthierville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 15h, en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise Julien, Guy Julien (Manon Godin), François Julien (Dominique Thibault), Michelle Julien (Claude Dufresne), Réjane Julien (Richard Damphousse), Lucille Julien (Alain Laporte), Carmen Julien (Jean Belhumeur); ses treize petits-enfants et leur conjoint(e) : Annie (Michel Bisonnette), Bianka (Martin Bruneau), Ghislain (Maryse St-Laurent), Cynthia (Jean-François Désy), Jean-François (Mélanie Forget), Éric (Fanny Laporte), Michaël, Karine (Mathieu Bellehumeur), Carl, Karolane, Annick, Julien et Myriam; huit arrière-petits-enfants de la 4e génération : Alexandre, Janie, Claudie, David, Alysson, Antoine, William, Tommy; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Pauline Leblanc (feu Onil Désilets), Mme Jeannette Cormier (René St-Onge), M. Paul Auger (feu Monique Leblanc), M. Gérard Julien (feu Jeannine Buist), Soeur Laurette Julien, religieuse Dominicaine, Mme Brigitte Julien (feu Georges Gauthier), Mme Nellie Julien, Mme Anita Julien (feu Jean-Paul Julien), Mme Georgine Nolet (feu Ligori Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Olivier M. Gendron pour son grand dévouement ainsi que son épouse. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Renseignements : 450-836-4552. Télécopieur : 450-386-2584. Paru le 2007/01/31 dans Le Nouvelliste EBQJ7997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

LAMOUREUX, Gérald 1950-2007 À Terrebonne, le 28 janvier 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé Gérald Lamoureux, époux de Nicole Trudel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gérald Jr (Mylène Gravel) et lan, sa soeur Odette, son frère André (Pierrette Daunais), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi, 2 février 2007, de 8h30 à 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE, suivi des funérailles à 11 heures, en l'églsie St-Louis-de-France. Prière d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

LÉVESQUE RICARD, Madeleine (née Ricard) 1938-2007 Au CHRDL de Joliette, le 27 janvier 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Madeleine Ricard, épouse de M. André Lévesque, demeurant à Ste-Julienne. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Patrick, ses soeurs Monique (Albert Laflamme), Lise (Richard Cardinal) et Andrée, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, pour recevoir les condoléances, en l'église de Ste-Julienne, le jeudi 1er février à compter de 13 heures, suivi des funérailles à 14 heures. Un merci spécial aux personnels du CHRDL en particulier le 6A et le 5B des soins palliatifs. Une reconnaissance indéfinissable aux docteurs Mesdames; Allard, Carrier-Riberdy du CHRDL, ainsij que le personnel du CLSC Montcalm,| spécialement le docteur madame: Tessier et l'infirmière Mme Geneviève Forget. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

LACROIX DESPRÉS, Reine 1910-2007 À Montréal, le 28 janvier 2007, à. l'âge de 96 ans, est décédée Reine Després, épouse de feu Simon Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Jacqueline Martin), feu Serge, Lyette (Mike Smith), Jocelyne "Josée" (Jacques Bernier), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Une célébration de la Parole sera célébrée le vendredi 2 février à 10 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites; jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8h30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

BOND, Raymonde 1925-2007 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 29 janvier 2007, entourée des siens, à l'âge de 81 ans, est décédée paisiblement Mme Raymonde Bond, épouse de feu Albert Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane), Lise (Denis), Jacques, Denis (Carolle); ses huit petits-enfants, sa soeur Laurette, ses parents et ses amis. Ces cendres reposent au: ALEXANDRE NICOLE, Complexe Funéraire Chateauquay, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY. La famille accueillera parents et amis le vendredi 2 février de 19 à 20 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2006-12-06

KINGSTON, George. Eighty, husband of Stephanie (Seng) Kingston. Died peacefully December 6, 2006 in Miramichi, New Brunswick. Survived by eight children and fifteen grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

1934 - 2007 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 27 janvier 2007, à l’âge de 72 ans 11 mois, est décédée dame Lucille Matte, fille de feu dame Emelda Paquet et de feu monsieur Aurelien Matte. Originaire de Québec, madame demeurait arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitalesortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 1er février 2007 à compter de 13h30. En sa mémoire suivra une célébration de la Parole à 15h à la chapelle de la Coopérative. Mme Matte laisse dans le deuil sa sœur Thérèse (feu Léo Paradis); son frère Robert; sa belle-sœur Claire Dubois; sa tante et marraine Georgette Paquet, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel du Centre Yvonne Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint-Augustin (Centre Yvonne Sylvain), 2135, Terrasse-Cadieux, Québec (QC) G1C 1Z2. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

BOUCHARD (Mme Marjolaine Boivin) Le 29 janvier 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 55 ans 8 mois, Mme Marjolaine Boivin, épouse de M. Michel Bouchard, demeurant au 126, Dubé à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le mercredi 31 janvier 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 31 janvier 2007 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Michel Bouchard; son fils: Cédric; sa mère: Huguette Tremblay (1ères noces feu Laurier Boivin, 2ièmes noces Alfred Langevin); ses frères et soeurs: Diane Boivin (Claude Hébert), Michelle (Gérard Levesque), Mario (Cindy Christi), Denis (Josée Tremblay), Lise (Jean Bolduc), Pascal (Lina Gobeil), Patrice (Nadine Parent), Danielle Imbeault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette Bouchard (Ghislain Boudreault), Odette (Serge L’Espérance), Marjolaine (Normand Gauthier), feu André (Lucie Gagné), Diane (Camil Dufour), Carol (Francine Milliard), France (Daniel Lapointe), Lili (Réjean Levesque), Suzy; ses filleuls: Pascal Boivin et Jame-Alexandre Imbeault; sa filleule: Line Jean, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/01/31 dans Le Quotidien RTWY4769

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

FRANSSI, Thomas “Harry“ - In loving memory of Thomas “Harry“ Franssi, who passed away Saturday, January 27th, 2007 at the Elizabeth Center, Val Caron. Predeceased by his wife Viola (Salo) Franssi. Beloved son of Thomas and Sofia Franssi predeceased. Loving brother of Jack Franssi, Ellen Maki, Hilda ((Taus) Pulkkinen, Aila Wilson, all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews and their families. There will be no visitation or service. Cremation with interment in the family plot at Eyre Cemetery at a later date. Donations to the Copper Cliff Legion Poppy Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 10527033

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

OBITUARY LENNIE ADELAIDE BUCKMASTER At the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, January 27, 2007, Lennie Buckmaster (nee Freeman) of Morrisburg, formerly of Ingleside and Montreal, age eighty-nine, 2 months after the death of her husband of 64 years, Arthur. Lennie was born in Caledonia, Nova Scotia, and learned many of the woodsman skills of her father Dell. While in high school she met Art and during their decade of courting introduced him to paddling, fishing, riflery, and camping. These activities, with new ones added, kept them vibrantly active until just the last few years. Lennie centred her life at home, being a full partner by making everything from scratch and saving amazing money from Arts modest salary. She enabled the family to vacation each summer at their cabin at Kedge, Nova Scotia. Her cooking and baking were remarkable. She was willing to share recipes, but she usually managed to omit some essential ingredient. Always there was her irrepressible humour, optimism, sense of adventure, and cheer. Lennie was absorbed by family, physical activities, and all possible combinations thereof. We had fun. Loved, honoured, and celebrated by her children Joanne Buckmaster, Lynn (Rick) Sala, Jim (Jan) Buckmaster, her grandchildren Reid, Heather, Dell (Mackenzie), Tait (Karen), Jay (Gigi), Nick (Vicki), and her great-granddaughter Karoline. A Memorial service will be held at St. James Anglican Church, Morrisburg, on Friday, February 2 at 11 a.m. The family will be receiving friends at the Church following the service. Donations to St. James Anglican Church or Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339). "In the end it is only love that matters." Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

ROSS, CLARENCE FREDERICK JR. The passing of Clarence Frederick Jr. Ross, husband of the late Audrey (Munn) Ross, of Boiestown, occurred on January 30, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton. Born on July 12, 1924 in Holtville, he was a son of the late Roy and Sarah (Carson) Ross. Arrangements are incomplete at this time and are entrusted to Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB. (365-7577) Wednesday, January 31, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

Au CHUL du CHUQ le 26 janvier 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée en présence des siens dame Ginette Flageol, fille de feu William Flageol et de feu Gratia Chamberland, épouse de monsieur Raymond Tremblay. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 3 février 2007, à 11 heures, en l’église Saint-Rédempteur, 100 du Rocher, Saint-Rédempteur (coin 1re Avenue) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant le service funéraire au sous-sol de l’église. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille : Christine (Étienne Hallé); son petit-fils : Loïc Immanuel; sa soeur : Suzanne (feu Eugène Gauthier); son frère : Gilles (Céline Desrochers); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay : Pierre, Gisèle (Raymond Isabelle), Rollande (Conrad Bolduc), Lisette (Robert Martel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel et aux bénévoles du 4e étage du CHUL (soins palliatifs) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

FRANKOW, Paul 1922-2007 À Montréal, le 27 janvier 2007, est décédé M. Paul Frankow, âgé de 84 ans. Selon sa volonté, ses funérailles seront célébrées dans l'intimité. Grâce à sa foi, Il repose en paix pour l'éternité. Sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

Mercier, Yvon LA FAMILLE MERCIER a le regret de vous annoncer le décès de M. YVON MERCIER de Gatineau, décédé le 26 janvier 2007, au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Euclide Mercier et de feu Berthe Jetté. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yvette Dubois; ses enfants Ginette (Guy Bélisle) et Yves (Angel Lanois); ses petits-enfants Mathieu Bélisle (France) et Isabelle Bélisle (Richard); ses arrière-petites-filles: Marie-Perle, Sarah-Maude et une, à venir, Amélie. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Jean-Paul (Dorothée), Gisèle, Jacques (Rita), Réginald (Gisèle), Pierrette (Gaston Gingras), Serge (Jocelyne); une belle-soeur: Germaine Fortin (feu Roger Mercier). Il fut aussi prédécédé par sa soeur Georgette (feu Manu Laurin) et son frère Marcel (feu Marthe). Il laisse également ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Réjeanne (feu Rhéal Roussel), Jacqueline (feu Jean Racicot), Madeleine Dubois, Ghislaine (André Peterson) et Maurice Dubois, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il laisse de plus une nièce très spéciale, Suzanne Mercier, ainsi que des amis très chers, Claire et Gaston Tremblay. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'Unité de dialyse du CHVO Pavillon de Hull, ainsi que madame Christine Chiasson du CLSC de Gatineau pour leur compassion et leurs bons soins tout au cours des huit années qu'a duré la dialyse. La famille recevra les condoléances après le service religieux qui aura lieu le vendredi 2 février, à 13h, en l'église Notre-Dame-du-Trs-Saint-Rosaire, 5 rue Saint-Arthur, Gatineau. En mémoire d'Yvon, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. Pour renseignements : LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/01/31 dans Le Droit SDTK4732

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

FRANCIS, Ryan. In Montreal, Quebec on January 28, 2007 at the age of twenty years suddenly passed away. Beloved son of Richard and Lise Francis. He will be dearly missed by his grandparents, aunts and uncles, cousins and many friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5610 Sherbrooke Street W. Montreal Quebec tel: 514-483-1870. Funeral service will be held on Friday February 2, 2007 at 11:00 a.m.in the Funeral home Chapel. Visiting hours are on Thursday February 1st from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Canadian Heart Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

MASER-BOROFF, Belle (nee Cohen). On Tuesday, January 30, 2007. Wife of the late Fred Maser and the late Jack Boroff. Dear mother of Eve Zaritsky (the late Leonard), Jerry Boroff (Claire), and the late Lydia. Loving grandmother of Jack and Karen Zaritsky, Wendy and Peter Garish, Daniel Boroff and Anders Boroff. Proud great-grandmother of Jessica and Alexandra. Sister of Elinor Selinger and Joe Cohen. Predeceased by two sisters and six brothers. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, January 31 at 10:30 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 1993-01-31

POIRIER, Donat. In loving memory of a husband, father and grandfather who passed away January 31, 1993. Always remembered and sadly missed by Elsie and Family. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 1986-01-31

HICKEY, Rita In loving memory of our mother Rita, who passed away January 31, 1986. Nor clasp your hand mother dear, Your face we cannot see; But let this little token Tell that we still remember thee. -Estelle and Sheilah Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

LANTHIER LORRAIN, Yvette À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 30 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Lanthier, épouse de feu Roméo Lorrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danièle et Dominique, ses petits-enfants Natalie et Kirwan Mac Millan, Marie-Pier Lord-Lorrain, ses soeurs Hélène et Marie-Jeanne, ses beaux-frères Gilbert et Jean-Guy, ses belles-soeurs Berthe, Pauline, Suzanne, Maria, Jacqueline, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval, le vendredi 2 février de 18 h 30 à 21 h. Les funérailles auront en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont, Laval, le samedi 3 février à 9 h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés. www.memoria.ca Paru le 2007/01/31 dans La Presse BXSF5365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

SAULNIER, Maurice 1924 - 2007 À l'hôpital Anna Laberge de Châteauguay, le 27 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Maurice Saulnier. Il laisse dans le deuil son ange Marguerite Dubuc, ses trois filles Joanne (Jack Percher), Linda (Luc Patenaude) et Sylvie (Denis Dussault), ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 dès 9 h à la chapelle : La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges) 4601, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La famille tient à remercier parents et amis pour les marques de sympathie témoignées. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressé. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/01/31 dans La Presse SVRJ7364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

ST-GERMAIN (née Beauchamp), Yolande ST-GERMAIN (Beauchamp), Yolande 1916 - 2007 À Montréal, le 28 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yolande Beauchamp, épouse de feu M. René St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Gilles Doré), Pierrette, Michel et Hélène (Daniel Tremblay), ses petits-enfants Dominic, Maxime, Nathalie, Jean-François, Sylvain, Jean Marc et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants Nadja, Stella et Hugue-Alexandre. Elle laisse également sa soeur Lise Meunier, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 3 février de 13 h à 17 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée à 17 h. Paru le 2007/01/31 dans La Presse TWAS5398

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

Groulx, René LA FAMILLE GROULX a le regret de vous annoncer le décès de M. RENÉ GROULX décédé à Drummondville le lundi 29 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, monsieur René Groulx fils de feu Joseph Groulx et de feu Régina Charron, laisse dans le deuil ses 9 enfants: Guy (Judy Graves), Jean-Pierre ( Renée Fleury) , Lise (François Laflamme), Suzanne, Claude (Carmen Mélasco), Yvon, Jacques (Johanne Charlebois), Chantal et Mireille (Serge Clément), ses 17 petits-enfants et ses 3 arrières petits-enfants. Le service funéraire aura lieu en l'église Notre-Dame de l'Ile, au 115 boulevard Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull) ce samedi le 3 février 2007 à 13h30, et les cendres seront inhumées le même jour à 14h30 au Jardin du Souvenir Notre-Dame, boulevard Fournier à Gatineau (secteur Hull). Les dons au `` Centre Frédérick-Georges-Hériot'' situé au 75 rue St-Georges, Drummondville Québec J2C 4G6. Paru le 2007/01/31 dans Le Droit DZUU8597

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

MacLENNAN, Mary Catherine (nee Galloway) - In loving memory of Mary Catherine MacLennan (nee Galloway), 81 years, who passed away in her residence with her family by her side on Monday, January 29, 2007. Loving mother of Daniel (Anne Marie) of Sudbury, Debra (John Hicks) of Sudbury and Sheila of Sudbury. Greatly missed by grandchildren Lindy (Ryan Bailey) of Bolton, Mathieu Litalien (Alicia) of Calgary, Tara (Jason) Raso of Sudbury, Ryan (Cindy) of Sudbury, Marie- Catherine Litalien of Sudbury and Elizabeth Litalien of Sudbury. Special great grandmother to Manhattan. Dear sister to Noble (Marie) Galloway of Kitchener. Sadly missed by brother-in-law Fern Beauchamp of Sudbury and long term caregiver Linda Brabant of Markstay. Predeceased by her Parents John and Corrine Galloway, siblings Alfred, Raymond, Leonard, Winnifred Beauchamp, and Howard. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Friday, February 2, 2007 at 11:00 a.m. Interment in the Civic Cemetery.Donations can be made to the Sudbury Regional Palliative Care, or Community Care Access Centre. (Friends may call 2 - 5 & 7 - 9 p.m. on Thursday). 10527652

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

SPEAR, ALLAN MAXWELL Bathurst - Allan Maxwell Spear, 88, of King Ave., Bathurst, passed away on Monday (January 29, 2007) at the Chaleur Regional Hospital, Bathurst. Born in Sussex, he was the only child of the late Joseph and Jane (Nelson) Spear. Allan was a graduate from the Business College in Saint John. He served in World War II with the Royal Canadian Air Force in Canada, Continental Europe and North Africa. Flying a Spitfire mission in North Africa, his engine gave out and he was forced to land his plane behind German lines. He was captured as a POW and later escaped in September 1943. After the war, he worked at the former Consolidated Bathurst Paper Mill as a Comptroller and was a member of the Company's Quarter Century Club. He was a Past President and life member of the Herman J. Good, V.C. Br. 18, Royal Canadian Legion, Bathurst, and was awarded the Meritorious Service Medal. Past member of the Gowan Brae Golf and Country Club and the Bathurst Curling Club. He was pre-deceased by his wife, Lois (MacMinn) Spear. He is survived by three daughters: Dianne Beaufoy (Stephen) of Halifax, NS, Jennifer Goodine (Lloyd) of Fort McMurray, AB, Lesley Hoyt (James) of Fredericton; 7 grandchildren; Susan, Robyn, Erin, Emma, Isabelle, Grace, Kate, 3 great-grandchildren; Mika, Moira and Iris. The will be no visitation at the Funeral Home. Funeral Service will be held on Saturday (February 10, 2007) at 2:00 p.m. from the First United Church, St. Patrick St. Burial will be in the United Church Cemetery, South Tetagouche, in the spring. For anyone wishing to send tokens of sympathy, the family would appreciated donations to a charity of the donors choice. Arrangements are in the care of Elhatton's Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. Wednesday, January 31, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

WHEATON, KIRK - Kirk Wheaton of Smith Creek, NB, passed away on January 30, 2007 at the age of 54. He was the son of Bernice (Douthwright) of Sussex and the late Leonard Wheaton. Kirk is survived by three brothers, Brian (Linda) of Fundy Park Rd., Fred (Karen) of Sussex, Brent and Brad Phillips of Saint John; four sisters, Linda Justason (Mike) Jemseg, Sandra MacDonald (Bruce) and Carol Wheaton of Saint John, Heather Chetley (Jamie) of Sussex; as well as several nieces, nephews, aunts, uncles and cousins Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Thursday, February 1, 2007 at 11:00 am. The interment will take place at Evergreen Cemetery. As an expression of sympathy donations made to the Living Memorial would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com Wednesday, January 31, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

Yvonne Gallant 1925 - 2007 Yvonne Gallant, 81, of Villa du Repos, Moncton and formerly of Dieppe and St. Antoine, passed away on Tuesday, January 30th, 2007, at her residence. Born in Cap de Richibuctou, NB, she was the daughter of the late Florion and the late Célina (née: Caissie) Richard. She was a member of Notre-Dame de Lorette Parish. She is survived by four daughters, Norma Gallant of Toronto, Joan (Leonard) Léger of Cocagne, Linda (Jean-Paul) Léger of Dieppe and Lorianne (Barrie) Conrad of Cambridge, ON; one son, Ronald (Daphne) of St. Anselme; five sisters, Alphonsine (Exibé) Léger of Bedec, NB, Emilienne Léger, Thérèse Cormier and Annette Robichaud all three of St. Antoine and Christine (Clément) Jaillet of Bouctouche; ten grandchildren; eight great grandchildren; as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Eloi in 1996; one sister, Lyola; and by five brothers, Laurie, Eloi, Raymond, Ronald, and Emile. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Wednesday, January 31st, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and also on Thursday from 8:30 am until time of departure. Funeral mass will be celebrated at Notre-Dame de Lorette Roman Catholic Church (Lakeburn), on Thursday, February 1st, 2007 at 9:30 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com Wednesday, January 31, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

Joy Doris Tulk 1953 - 2007 Joy D. Tulk, of Riverview, passed away of a sudden illness at The Moncton Hospital on Tuesday, January 30, 2007 at the age of 53 years. Born in Moncton she is the daughter of Doris (Burgess) Eagles and the late Russell O.B. Eagles. In earlier years Joy was a legal secretary for various companies, since moving to Riverview she has been a private caregiver. She will always be remembered for her loving, kind and compassionate ways. She will be sadly missed by her mother, Doris Eagles of Riverview; her sisters, Phyllis Dodds of Mississauga, ON, Bonnie (Randy) Stevens of Truro, Anne Wood of Riverview, Mary McKinnon (Kevin) of Upper Coverdale, Susan (originally of Moncton) and Sandra (Darren) Quann of Fawcett Hill; brother, Allison (Eileen) Eagles of Moncton; her life partner, Eugene George of Riverview; also by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Besides her father she was predeceased by her husband, Keith Tulk in 1998; and by her son, Stuart Keith Tulk in 2001. Visitation will be at held at The Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road on Thursday, February 1, 2007 from 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at Riverview Funeral Home Chapel on Friday, February 2, 2007 at 1:00 pm with Rev. Carol Mullin officiating. Interment will be in Wheaton Settlement Cemetery. Donations in Joy's memory made to Friends of the Moncton Hospital Foundation or to ALS Society would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-25

LABRECQUE , Marcel (1932 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Marcel Labrecque, époux de Madame Suzanne Fluet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, René (Nancy Riposo), sa petite-fille Rachel, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 3 février à 11 h, en l'église de Saint-Luc. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

LAFLEUR, Dr Raoul, chiropraticien (1923-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Dr Raoul Lafleur dévoué à la pratique de la chiropratie pendant plus de 50 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rolande Bergeron, ses enfants Yves (Johanne Morin), Christian, Marie-France (Denis Carreau), 3 petits-enfants Marie-Ève, Virginie et Francis, ses 3 sœurs religieuses Juliette, Jeanne d'Arc et Yvette, petites franciscaines de Marie, de Baie St-Paul, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. L'ont précédé ses frères Réal, Georges, Hervé et Marcel. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février à compter de 10 h, en l'église St-Gérard Majella de Saint-Jean-sur-Richelieu, les funérailles, en présence des cendres, suivront à 11 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire : Claude et Edgar LeSieur, 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

CORBIN (Mme Jeanne-d’Arc Pelletier) Est décédée à la Résidence de la Paix de Saint-FéIicien, le 27 janvier 2007, à l’âge de 86 ans et 6 mois, dame Jeanne-d’Arc Pelletier, épouse de feu M. Sylvio Corbin, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-FéIicien le mardi 30 janvier 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier 2007 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Raynald Corbin, feu Rodrigue Corbin (Armande Provencher), Sylvie Corbin (Guy Gagnon), Micheline Corbin, Christian Corbin (Céline Langevin); son petit-fils: Christian. Également, elle laisse les membres des familles Pelletier et Corbin, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d’acquisition d’équipements spéciaux à l’usage des bénéficiaires. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/01/31 dans Le Quotidien UMWT6692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-23

LALUMIÈRE, André -- Au RSRY pavillon Honoré Mercier de St-Hyacinthe, mardi le 23 janvier 2007 à l’âge de 69 ans est décédé André Lalumière époux de Fleurette Daviau demeurant à St-Valérien. Les Funérailles auront lieu lundi 29 janvier 2007 . Sous la direction Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame, Roxton Falls J0H 1E0. Le convoi funèbre partira du Centre communautaire de St-Valérien 1384 Rue principale, St-Valérien pour se rendre à l’église de St-Valérien, où le service sera célébré à 14 heures., suivi de l’inhumation au cimetière de paroissial. Les heures de visites sont : Dimanche : de 14 à 17 heures et de19 heures à 22 heures. Lundi jour des funérailles ouverture à midi. Il laisse dans le deuil : Son épouse Fleurette, ses enfants : Mario (Linda Bombardier), Yves (Manon Vachon), Linda (Sébastien Plante), ses petits enfants : Joannie, Marilyne, Danny, Guillaume, Anthony, Bianca, Tommy Lee, Steven. Sa sœur et ses frères : feu Thérèse (Gaston Depault), Henri (Jeannine Touchette), Marcel (Madeleine Gazaille) et Francoise (Lionel Parent). Ses beaux frères et belles sœurs : Jacqueline Daviau (Rosaire Gazaille), Jean-Guy Daviau (Laurraine Beaupré). Ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

À l’Hôtel-Dieu de Québec le 27 janvier 2007 à l’âge de 76 ans est décédé M. Raymond Lachance, époux de feu dame Mariette Genest. Il demeurait à Québec. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC, 493, Route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec). Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 14h00 en l’église St-Sauveur, 215, des Oblats, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Marie-Josée (Stéphane Dumont), Nathalie (Patrick Rochon), Stéphane (Cybel Sirois); ses petits-enfants: Mégane, Vanessa, Audrey, Jérémy, Naomie, Kelly et Léa; sa conjointe Germaine Croteau; son frère, sa sœur, son beau-frère et ses belles-sœurs: feu Lionel (Jacqueline Armand), feu Jeannette (Marcel Meunier), André (Dolorès Ruel), Yvette (feu Aimé Bédard), feu Jean-Claude (Hélène Thibodeau). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Genest et Croteau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à Mme Antoinette Croteau ainsi qu'au personnel du 11e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec, particulièrement le Dr. Yves Houle pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements : 658-8000 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

Freda Lee Mise à jour le mercredi 31 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 29 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée après une courte maladie Freda Lee, épouse de feu Eric Lee, domiciliée à Miramichi Road, Bathurst. Née à Bathurst, elle était fille de feu Frank et Elizabeth «Minnie» (Chamberlain) LeCouter. Elle laisse dans le deuil une fille, Jeannie Peters (Elmer) de Bathurst; trois fils: Bernard Theriault (Aline) et Shawn Lee (Ellen), tous deux de Bathurst et Ted Lee (Isabel) de Beijing, Chine; une soeur, Lucy Guitard de Hamilton, Ont.; trois frères: Lionel LeCouter de Hamilton, Ont., Henry LeCouter (Marlene) de Grimsby, Ont. et Richard LeCouter de Bathurst; dix petits-enfants: Donna, Kevin, Shawn, Tracy, Kelly, Nancy, Brian, Amanda, Shawn E. et Colton; sept arrière-petits-enfants: Ryan, Jason, Ashley, Britney, Justin, Brandon et Connor, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Eric Lee; un frère, Frank, ainsi que quatre soeurs: Betty, Edna, Pearl et Loretta, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. Un service funéraire aura lieu en la chapelle de la Maison funéraire Elhatton, rue St. George à Bathurst, le jeudi 1er février, à 16h. Le révérend Keith Adams sera le célébrant. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

(1926-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 29 janvier 2007, à l'âge de 80 ans et 5 mois, est décédée Dame Marthe Giguère, épouse de feu Léopold Thibodeau. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, Saint-Georges mardi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour de la liturgie, à compter de 9h00. Une liturgie de la Parole sera célébré le mercredi 31 janvier 2007 à 11h00 à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges et delà au cimetière de Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Thibodeau et Luce Thibodeau (Christian Fleitz); ses petits-fils Jean-Michel Paquet et François-Guillaume Fleitz; Ses frères et sœurs : feu Philippe Giguère (feu Marie-Paule Morissette), feu Ruth Giguère (Marcel Tardif), feu Jean-Charles Giguère (feu Bernadette Gauthier), Raymonde Giguère (feu Laurent Giguère), Huguette Giguère (Paul Gagné),Gaétan Giguère (Lina Trotier), Martin Giguère (Louisette Champagne), Michel Giguère (feu Ghislaine Grenier); Ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeanne D’Arc Thibodeau (feu Gérard Poirier), Jeannine Thibodeau (Marcel Vachon), feu Louisette Thibodeau (Armand Cloutier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC