Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

KINGSTON, LESLIE DAVID DOUGLAS (DOUG) - The passing of Leslie David Douglas (Doug) Kingston occurred January 30, 2007 at Dr. V.A. Snow Nursing Home, Hampton. With family by his side his passing was peaceful and with very little discomfort. He was 83 years old. Doug led a long and very productive life. He was a very active member of Our Lady of Perpetual Help Church, a member of the Knights of Columbus and the Men of Fundy in Saint John. He also belonged to Carpenters Local 1386 and the New Brunswick Craft Council. In his younger years he was a building inspector for many years and was involved with the Boy Scouts of Canada. His talents for carpentry were unsurpassed and could be seen in many homes, businesses and churches. He was known far and wide as the "bird man" for his unique ability for making birds out of a single piece of wood. He was predeceased by his sister, Marie; brother, Ronald and wife, Mary (Harrity) Kingston. Surviving Doug are his children, son, David (Kathy), Quispamsis, son, Danny (Jianrong), Suffield, Alberta, daughter, Lorraine, Quispamsis, son, Michael (Michelle), Darlings Island, son, Harold (Juanita), Quispamsis; several grandchildren, great grandchildren, nieces, nephews and many friends. Doug will be resting at Kennebacis Select Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (849-2119) with visitation on Thursday and Friday 2 to 4pm and 7 to 9pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay on Saturday at 10am. Reception to follow. Interment in Our Lady of Perpetual Help Cemetery. In Lieu of flowers, donations to the Heart, Diabetes, and Parkinsons' Foundations would be greatly appreciated by the family. www.kennebecasisfh.com Wednesday, January 31, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

SIMPSON, DOUGLAS - 1947-2007. Douglas Raymond Simpson, 59, of Colpitts Settlement passed away Tuesday January 30, 2007 at home following a lengthy illness. Born at Roachville he was a son of the late Everett and Dorothy (Dyer) Simpson. Doug worked for over 22 years for EZ Builders and was a former member of the Salisbury Legion. Survived by his wife and best friend the former Mildred Jones; daughters Kathy Simpson (Bob) of Middlesex, Cherry Gladstone (Stuart) of Colpitts Settlement, Flossie Deveau (Dale) of Second North River; sons Raymond and Harold of Salisbury; grandchildren Tasha, Tiffany, Lindsay, Corey and Warnock. Survived also by sisters Linda Almon, Marlene McParland, Karen Almon, Kim Gray, Janice Reeder; brothers Jim and Danny, several nieces and nephews and many good friends. Predeceased by his parents and a brother Gary. The family will receive relatives and friends at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) on Wednesday January 31 from 7-9 p.m. There will be no funeral by request and a private family graveside service will be held at Five Points Cemetery at a later date. If so desired memorials to a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca Wednesday, January 31, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

TREMBLAY (Mme Gabrielle Chayer) Le 29 janvier 2007, est décédée à l’âge de 81 ans et 5 mois, Mme Gabrielle Chayer, épouse de René Tremblay, demeurant au 2456 rue St-Hubert à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le mercredi 31 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février 2007 à 11 h à l’église St-Dominique. Mme Gabrielle Tremblay sera incinérée au Crématorium Nault et Caron. Mme Gabrielle Chayer laisse dans le deuil, outre son époux M. René Tremblay, ses enfants: Micheline (Pierre Bouchard), Michel; ainsi que ses petits-enfants: Audrey (Jonathan Roy) et Carinne, leur père M Laurent Simard; ses frères et sœurs: Jeannine (René Côté), feu Marie-Anne, feu Yvonne, feu Blanche, feu Thomas-Louis, feu Alphège, feu Simone et feu France; ses beaux-frères et belles sœurs: feu Fernand Tremblay (feu Lina Levesque), feu Georges (Berthes Brassard), Aline (feu Charles Edouard Tremblay), feu Gloria Tremblay (feu Émile Gagné et feu Roland Tremblay), feu Cyrille Tremblay (Gaétane Gagné), Marielle Tremblay, feu Laurent Tremblay (feu Françoise Côté), Gisèle (feu André Duplain). Elle laisse également dans le deuil ses filleul(e)s: Johanne Gagnon, Bernard Côté, Serge Côté et Guy Duplain, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de Dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Quotidien CGQV6558

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

Au Foyer Notre-Dame Deschamps, Clermont, Charlevoix, le 29 janvier 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Gertrude Couturier, fille de feu Joseph Couturier et de feu dame Marie Savard. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances aux Services commémoratifs Charlevoix 447, Saint-Étienne, La Malbaie mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h, jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er février 2007 à 11h, en l’église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Marie-Berthe (feu Henri Boulianne), Claire-Hélène (Lucien Dufour); sa belle-soeur Paulette Bhérer (feu Marcel Couturier) et Jerry Boulet (Béatrice Imbeault); ainsi que ses neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 555, boul. Comporté, La Malbaie. La direction des funérailles a été confiée aux Services commémoratifs Charlevoix 447, Saint-Étienne, La Malbaie G5A 1H4. Pour renseignements: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

Le 28 janvier 2007, à l’hôpital l’Enfant-Jésus, est décédé M. Normand Toutant à l’âge de 84 ans et 9 mois. Il était l’époux de dame Patricia Fortin et demeurait à Saint-Narcisse de Beaurivage. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire de Saint-Narcisse-de-Beaurivage 508, rue de L’École le vendredi 2 février de 14h30 à 17h et de 19h à 22h, de même que le samedi 3 février à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février à 11h, en l’église de Saint-Narcisse et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils inc Saint-Patrice. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Gérard Bouffard), Carole (Philippe Blaney), Ginette (Marcel Guay), Michèle (Gaston Gourde), Denis (Danyelle Lehoux), ses petits-enfants: Marco Bouffard (Julie Frigon), Valérie Bouffard (François Flamand), Jean-Philippe Blaney (Isabelle Parent), Stéphanie Blaney (Daniel Vachon), Myriam Guay, Roxane Guay, Geneviève Gourde (Étienne Cloutier), Karine Gourde (Michaël Lefebvre), Mariannik Toutant (Jean-François Rail), Isabel Toutant, ses arrière-petits-enfants: Jadrik, Yanni et Zac Bouffard, Laurie-Ève et Léa Flamand, Arianne et Dérek Blaney, Élie Vachon. Il laisse également dans le deuil ses deux frères: Marcel Toutant (Pauline Germain) et Jacques Toutant (Johanne Deslauriers), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortin de même que ses neveux, nièces, cousins(es) et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier le personnel du Foyer de Saint-Sylvestre pour les bons soins dont M. Toutant a bénéficié ainsi que ses médecins Dr Louis Duquette et Dr Claire Nantel. Des bénévoles seront disponibles au salon funéraire afin de recueillir vos dons et offrandes de messes. Pour renseignements, 418-596-2221 ou sans frais 1-888-596-1117 courriel: funeraire-lambert@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

BÉLANGER, Fernand, abbé BÉLANGER, l'abbé Fernand À la résidence Ignace-Bourget, le 30 janvier 2007, est décédé, à l'âge de 87 ans, monsieur l'abbé Fernand Bélanger, prêtre retraité. Né à Montréal, le 10 mai 1919, fils de feu Wilbert Bélanger et de feu Juliette Fouché, il fût ordonné prêtre en 1946. Il a pratiqué son ministère entre autres à la paroisse Ste-Cunégonde à Montréal ainsi qu'à la paroisse Ste-Angèle de Mérici à St-Léonard où il a été prêtre fondateur. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa très bonne amie madame Thérèse Daoust ainsi que de nombreux parents et amis. L'abbé Fernand Bélanger reposera au complexe funéraire le vendredi 2 février 2007 de 9 h à 13 h 30. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 h en l'église St-Angèle de Mérici (5275, rue Lavoisier, St-Léonard). Paru le 2007/01/31 dans La Presse PSKH2475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

FOURNIER, Cécile (née Gauvin) 1921 - 2007 À Montréal, le 28 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile Gauvin, épouse de feu Maurice Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jean Marcotte), Lise, Pierre (Louise Dicaire) et Francine, ses petits-enfants Martin Fournier, Alain Marcotte, Marie-Hélène Fournier, Marie-Josée Marcotte, Pierre-André Fournier, Patrick Marcotte, Érica Landry et leurs conjoints, ses deux arrière-petits-enfants Clémentine et Geoffroy Fournier, ses frères et soeurs Pauline, Jacqueline, Marcel, Carmen, Gilles, Rollande, Jean-Guy et Colette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise situé au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com ce samedi 3 février 2007 à compter de 12 h, suivi d'une liturgie de la parole à 14 h en la chapelle du complexe. La famille remercie le docteur Hanna ainsi que le personnel de l'hôpital Santa Cabrini pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Docteur Maurice Bertrand seraient appréciés. Paru le 2007/01/31 dans La Presse JPAG4386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

LA FRENIÈRE, Claude La Frenière, Claude 1928 - 2007 À Longueuil, le 27 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Claude La Frenière, professeur retraité en design du Cégep du Vieux-Montréal, époux de Jacqueline Guindon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Isabelle (Robert), Véronique et Sébastien (Mélanie), ses petits-enfants Alexandre et Guillaume, sa soeur Suzanne (Harold), son beau-frère Vianney (Diane), ses belles-soeurs : Jeanne (feu Jean-Jacques), Liliane (feu Bernard) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 816, boul. Saint-Croix à Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février à 13 h en l'église Saint-Laurent, (805, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent). Heures des visites: samedi de 10 h à 13 h. Paru le 2007/01/31 dans La Presse BKPB6875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

TRUDEAU, Yves 1921 - 2007 Est décédé, le 28 janvier 2007, à l'âge de 85 ans. Époux en première noces de feu Pierrette Chartrand. Il laisse dans le deuil son épouse adorée Jacline Vasseur, ses enfants Michelle (Denis), Danielle (Claude) et Yves (Danielle), la fille de Jacline, Lorraine (Roy) ses petits-enfants Marc, Luc, Philippe, Isabelle, Kristen, Julie, Kevin et Frédéric, ses arrières-petits-enfants Nicolas, Charles, Danica, Simon et Olivia. Originaire de Ste-Anne-de-Bellevue, homme de passions, il a vécu pleinement et sa vie professionnelle fut remplie de succès. Les visites auront lieu au : Salon funéraire Rideau, 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le jeudi 1er février 2007 de 10 h à 12 h. Un service suivra en la chapelle du salon à 12h. En guise de sympathies, des dons en sa mémoire à la Société de l'Alzheimer seraient grandement appréciés. Paru le 2007/01/31 dans La Presse BZDW2564OBITUARY YVES TRUDEAU 1921-2007 Passed away on January 28, 2007 at the age of eighty-five. Husband in his first marriage to the late Pierrette Chartrand. He leaves behind his beloved wife Jacline Vasseur, his children Michelle (Denis), Danielle (Claude) and Yves (Danielle), Jacline's daughter Lorraine (Roy), his grandchildren Marc, Luc, Philippe, Isabelle, Kristen, Julie, Kevin and Frederic and his great-grandchildren Nicolas, Charles, Danica, Simon and Olivia. Originally from Ste-Anne-de-Bellevue, he was a man of passion, he lived life to its fullest and his professional life was filled with success. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Thursday, February 1, 2007 from 10 a.m to 12 p.m. A service in his memory will follow at 12 p.m. in the chapel of Rideau Funeral home. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

LEMAY, Denis 1929-2007 A l'hôpital du Suroît de Salaberry-de-Valleyfield, le 29 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Denis Lemay, domicilié à Vaudreuil, époux de Émilienne Fournier. Il laisse dans le deuil ses frères Armand et Claude (Ghislaine Pelletier), sa soeur Léonise (feu Omer Laplante), ses belles-soeurs Julienne Piché (feu Gérard Lemay), Denise Rivet (feu Rosaire Lemay), Rachel Séguin (feu André Lemay), Antonia Fournier (feu Ernest Lavigne), Marie Fournier (feu Julien Roy), son beau-frère Emile Beaudoin (feu Lucille Lemay), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU, 4275 BOUL DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX, le samedi 3 février 2007, de 13 heures à 15 heures, suivi d'un service à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-20

VIGNEAULT, Jean-Louis 1922 - 2007 À Boucherville, le 20 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Louis Vigneault, navigateur, né à Natashquan, époux en premières noces de feu Odette Caron et en secondes noces de feu Pierrette Caron. Il laisse dans le deuil son fils Jacques (Denise Poirier), ses petits-fils Éric et Nicolas (Isabelle Boizard), son frère Armand (Colette Landry), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 février à 11 heures à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite : vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 9 h à 11 h. Des dons pour la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/01/31 dans La Presse CDTB5735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

Lecompte, Sylvio M. SYLVIO LECOMPTE de Hawkesbury est décédé le mardi 30 janvier 2007, à l'âge de 80 ans. Il était le tendre époux de Marguerite Sauvé, le fils de feu Edward Lecompte et de feu Dora Berthelette; le père bien-aimé de Robert de Greeces Point, Jacqueline de Hawkesbury, Pierrette (Gilles Laviolette) de Grenville, Lise (Jean-Pierre Proulx) de Hawkesbury, Jacques de Hawkesbury, Paul de Grenville, Nicole (Michel Myre) de Gatineau, Sylvie (Alain Clément) d'Aylmer, Francine de Rigaud, Ghislain de Hawkesbury, Diane (Alain Bellefeuille) de Hawkesbury et Pierre Sauvé (Lise Dagenais) de Montréal; le grand-papa adoré de Mélanie, quatorze petits-enfants, ainsi que dix arrière-petits-enfants; le cher frère de Lucien (Jacqueline Robitaille), Normand, Andrèse et Philippe (Simone Belle-Isle), tous de Hawkesbury. Il fut prédécédé par une belle-fille, feu Mauricienne Côté; deux frères: Roger (Thérèse Brown) de Hawkesbury, Claude (feu Cécile Lahaie); une soeur, Blanche (feu Pat Séguin); une belle-soeur, feu Marie-Paul Quesnel et un beau-frère, Louis Kennedy. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Sylvio nous manquera tous par son bénévolat envers sa communauté, Président du Club d'âge d'or, bénévolat pastoral dans sa paroisse l'Ascension et entraîneur de hockey mineur (école St-Joseph). La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), 877-632-8511, le vendredi 2 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 3 février 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury, le samedi 3 février 2007 à 11h, inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie d'Ottawa, 40 Ruskin, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7 et/ou à la Fondation canadienne du rein, 101A-1335 avenue Carling, Ottawa (Ontario) K1Z 8N8 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur: 613-632-1065 ou visitez notre site: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/02/01 dans Le Droit JFHT5278

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

PHILILBERT GIROUX, MME JACQUELINE Au Centre hospitalier Fleury de Montréal, le 28 janvier 2007, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Jacqueline Philibert, épouse de M. Henri Giroux, demeurant à Montréal, autrefois de Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; sa fille, Linda Philibert (Jacques Weston) et leurs enfants Florence, Nicolas et Josiane; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Françoise (Claude Burelle), Lise (feu Robert Tremblay), Marielle, Judes (Jeannine St-Louis), Royal (Gabrielle Paradis), Paul-Émile (Claudette Lacourse), Fernand (Jeanne Deveault), Anita Armstrong (feu Jean-Jacques Philibert), Gilles Loiselle (feu Marie-Paule Philibert); ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/31 dans Le Nouvelliste GFDZ9858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-24

GAGNON, Jacques À Cuba, le 24 janvier 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Gagnon, époux de Réjeanne Lauzé. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Johane Loranger), Marie, André (Judith Laparé), Alain (Eva Jenickova) et Benoît, ses petits enfants Julien, Ariane, Olivier, Marike, Jérémy et Émily, son frère Pierre (Suzanne), sa belle-sœur Gillette, ses beaux-frères Gérard (Lise) et Jean-Guy, ses nièces et neveux ainsi que ses collègues et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 février 2007 à partir de 10 h et une cérémonie suivra à 11 h au : Centre communautaire La Résurrection 7685, boul. Milan, Brossard J4Y 2M7 Prière d'acheminer les dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1434, Ste-Catherine Ouest, Bureau 500, Montréal, H3G 1R4. Paru le 2007/01/31 dans La Presse UTGQ5774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

GAGNE (Mme Alberta Thibeault) Le 29 janvier 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 81 ans 11 mois, Mme Alberta Thibeault, épouse de feu M. Ovila Gagné, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 1er février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 février 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 11 h à l’église Notre-Dame de la Paix (Ste-Marie). Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Hélène Seaborn et de feu M. Elzéard Thibeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Gagné (Yvon Martineau), Marcel (Louise Bouchard), Pierre (Christianne Girard), Jacques (Serge Bureau), Ginette (Daniel Brousseau), Hélène (Martial McNicoll), Michel (Lise Blackburn); ses petits-enfants: Isabelle (Siarl), Bernard (Brigitte), François (Jacynthe), Caroline (Jocelyn), Elisabeth, Kathleen (Dave), Nathalie (Carl), Gabriel (Julie), Danny (Mylène), Jean-Sébastien (Caroll-Ann), David, Julie; ses arrière-petits-enfants: Eloïse, Roxanne, Vincent, Damien, Kélianne, Justin, Shawn, Daniel, Roxanne, William. Elle était la soeur de: Robert Thibeault (Pierrette Ramsay), Paul-André (Elianne Vier), feu Marcel, feu Raymond (feu Pauline Bernier), Thérèse (Gérard Labrecque). Elle était la belle-soeur de: feu Séraphin Gagné, feu Hormidas (Lédia Dupont), feu Wilfrid (feu Sylvia Lalancette), feu Harcidas (feu Antoinette Bouchard), feu Alexandre (feu Cécile Tremblay), feu Donat (feu Mary Collard), Léo (feu Thérèse Simard), Edouard (feu Thérèse Desbiens), feu Alma (feu Emile Danis). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/31 dans Le Quotidien KXSA8845

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-22

SHEWAN: Alfa May June 5, 1918 - January 22, 2007 Alfa (Babe) Shewan passed on to meet her sweetheart with family at her side. She will be lovingly missed by sons, Bruce (Chris), Doug (MD); daughters, Gay (Brian), Glenda (Larry); grandchildren, Anthony (Michelle), Dawn (Derek), Krista (Lanny), Jeff, Julia, Kyle, Kent, Wade, Cody (Tanis) and Leah; one great granddaughter Cheyene. She is also survived by her sisters-in-law Nan Nolan (Shewan), Flo Peakman (Shewan) and numerous nieces and nephews. Alfa was predeceased by her husband Alec, sons Ken and Greg and granddaughter Jana. At Alfa’s request no funeral service will be held. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Strathmore Palliative Care Unit or Strathmore Home Care both at 200 Brent Blvd., Strathmore, Alberta, T1P 1J9. WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. 934-5666

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

CUSSON, M. Alain 1960 - 2007 Au RSRY pavillon Honoré Mercier de St-Hyacinthe, dimanche le 28 janvier 2007 à l'âge de 46 ans est décédé Alain Cusson époux de Maryse Roy demeurant à St-Valérien. Une célébration de la parole aura lieu samedi le 3 février 2007 à 11 heures. Suivi de l'inhumation au cimetière de St-Valérien. Les heures de visites sont: vendredi : de 19 heures à 22 heures. Samedi jour des funérailles ouverture à 9 heures. Au Centre communautaire de St-Valérien 1384 rue Principale, St-Valérien Sous la direction: Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tel :450-548-5727 Télec: 450-548-2792 Affilié à la C T Q Il laisse dans le deuil : Son épouse Maryse, Ses enfants : Danäe (Philippe), Maxime. Ses parents : Jean (Jeannine Harnois), ses frères et soeurs : Lucie (Francois Beauchemin), Cécile (Rhéal Massy), Michel (Ginette Beauregard), Sylvie (Jean-Pierre Therrien), Mario (Carole Patry), Line (Martin Rodrigue), Manon (Sylvain Bachand), sa filleule : Catherine Cusson. Ses beaux parents : Jean-Guy Roy et Françoise Dubois, son beau-frère et ses belles-soeurs : Suzanne (André Gélinas), feu Danielle Roy (Pierre Boyer), feu Pierre Roy (Line Gagnon). Ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Des dons à la société de recherche sur le cancer serait grandement appréciés. (31) Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est YAEB9878

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

GIBSON, M. Malcolm 1919 - 2007 À l'hôpital BMP de Cowansville, le lundi 29 janvier 2007, est décédé M Malcolm Gibson, époux bien-aimé de Mme Jeannette Dansereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Madeleine et Aline (Camile Pelletier), sa belle-soeur Yvette Dansereau, ainsi que ses nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 11 h en l'église St-Simon d'Abercorn. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell Cowansville QC J2K 2N5 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com En guise de sympathie, des dons à la Fondation Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville Qc J2K 1K3 seraient grandement appréciés (formulaires disponibles à l'église). La famille désire remercier le docteur Denis Lesieur ainsi que le personnel de l'hôpital B.M.P. pour l'attention et les bons soins prodigués. (31-09) Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est FDDA5783

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

1919 - 2007 Au CHUL, le 27 janvier 2007 à l’âge de 87 ans et 5 mois, est décédée dame Yvette Picard, épouse de feu M. Joseph Lachance. Elle demeurait au Manoir Duberger. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle Picard (feu Jacques Breton); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lucien Ruel (feu Jacqueline Picard), Robert Lachance (Jeanette Pépin), Jeanette Savard (feu Marcel Lachance);fplusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que tous ses amis et le personnel du Manoir Duberger. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire dSylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, Marie de L’Incarnation, Québec le jeudi 1er février 2007 de 12h à 13h40. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février 2007 à 14h, en l’église Saint-François Xavier de Duberger et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles. Vos témoignages se sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, QC G2J 1B8. Pour renseignements Tél: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: québec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-21

THÉROUX, Jean 1939-2007 À Montréal, le 21 janvier 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean Théroux, conjoint de Mme Cécile Constantineau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gisèle, Gilles (Monique), Emile (Hélène), Francine, Dawel, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 3 février à 11h00 au complexe. Heures des visites: samedi dès 9h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

VÉRONNEAU GAUTHIIER, Hélène (née Gauthier) 1927-2007 À Montréal, le 28 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Hélène Gauthier, veuve de Maurice Véronneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Michel), Diane (Daniel) et Alain (Ginette), ses petits-enfants Éric, Geneviève, Mélanie, Valérie, Alexandre, Myriam et Mylène, son frère Benoît Gauthier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Saint-Croix), Ville Saint-Laurent, le vendredi 2 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 3 février à compter de 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Sainte-Famille de Boucherville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

BRUNELLE-BROUILLETTE MARTIN, Bella (née Martin) 1909-2007 À Varennes, le 29 janvier 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Bella Martin, épouse de feu Donat Brouillette et de feu Horace Brunelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lina, Alice, Claire, Denise, Monique (Roger), Rica (Gilles), Manon (Denis), Chantal (Marc), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 11 heures, en l'église Ste-Famille (560 boul. Marie-Victorin, Boucherville). Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 9 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.S.L.D. La Jemmeraie de Varennes pour ses bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

QUESNEL, C-Alexandre 1991-2007 C'est avec une très grande tristesse que nous vous annonçons le décès tragique de notre cher Alexandre, à l'âge de 15 ans et 9 mois, survenu vendredi dernier, le 26 janvier 2007. Il laisse dans le deuil sa mère Sylvie Couët, son père Jean-Pierre Quesnel, ainsi que la conjointe de ce dernier, Louise Bergeron, son frère qu'il aimait tant, Mathieu. Il laisse également dans le deuil sa mamie Fleurette Fortier, son papi Charles Couët, sa mamie Suzanne Guénette, ainsi que Jacques Trudeau, sa marraine Marie-Josée Quesnel, Yvonne et Lucien Bergeron qu'il affectionnait particulièrement. Il laisse également derrière lui ses tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances jeudi dès 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, à Terrebonne. Heures des visites: le jeudi 1er février et le vendredi 2 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 3 février, dès 9 heures. 'Des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire (ACDM), seraient grandement appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-21

HANLON: Jennifer Stephanie Stella 1984 - 2007 Jennifer was tragically killed in a freak C-Train Accident in Calgary, Alberta Jan 21st 2007. She leaves behind a son Alexzander (2) her mother Kelly Fitzpatrick and step-dad Doug Greer, her dad Darren Hanlon and step-mom Norma Tulk as well as her brother Darren whom adored her and stepsister Sara whom will miss her dearly. Her grandparents Alex and Stella Fitzpatrick as well as many aunts uncles and cousins, Jennifer’s untimely passing has been a true burden to bear. She was a beautiful girl and will always be remembered and sadly missed by all who were lucky to have known her. No one knows our heartaches only those who have lost can tell of the grief that we bear for the one we loved so well. A celebration of Jennifer’s life was held in Newfoundland at Caul’s Funeral Chapel with family and friends on Monday January 29th at 1:00 PM. Interment followed. My darling, my child, my granddaughter, and sister we dearly love you. Donations may be made in Jennifer’s name to the Children’s Wish Foundation or the Kid’s Help Phone.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-23

VALLEE, Alphonse - A Huntingdon le 23 janvier 2007 à l'âge de 85 ans est décédé M. Alphonse Vallée époux en 1ère noce de feu Rita Primeau et en 2ème noce de Lucienne Richard. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Benoit Vallée.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

CAMPEAU, Gaétan 1934-2007 De Vaudreuil-Dorion, le 26 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gaétan Campeau. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Thérèse Lauzon, ses enfants André (Hélène Laberge), Gilles (Suzanne Labrèche), Richard et Martine (Laurent Vallée), ses sept petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil-Dorion, le samedi 3 février 2007, à 16 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 17 heures. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-31

Klaus D. Walther On January 31, 2007 Klaus D. Walther died at his home in Remigny, Quebec. He was born in Darmstadt, Germany on June 25, 1931 and moved to Remigny from Aberdeen, Idaho. Mr. Walther, a rancher, loved his family and loved his work. He is survived by his wife Carol (nee Couture) whom he married in 1958 in Ephrata, Washington; children Shari (Bill Savage), John (Tammi), Christopher (Michelle), Douglas (Francine), Judy (Gilles Vallée), and Robert (Carmen); 16 grandchildren; sister Ingrid (Rolf Sommerfeldt). He was predeceased by his parents Hans and Johanna Walther. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel with the service conducted at Our Mother of Perpetual Help Church in New Liskeard. Father Wayne Mills officiated, assisted by Father Michel Vezeau and Father Gilles Chauvin. Pallbearers were sons John, Christopher, Douglas and Robert; son-in-law Gilles Vallée; and grandson Klaus Walther, all dressed appropriately in western attire. Relatives and friends attending the service from out of town came from Seeheim, Germany, Washington, Oregon and Idaho states, Remigny, Rouyn, Amos, Haileybury and Belle Vallée.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 1997-01-31

TOBRELUTS, Eva With warm and wonderful memories of my dear mother, who went to meet her Saviour ten years ago today, January 31, 1997. - Janos Published in the Ottawa Citizen on 1/31/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-30

JEANSON FERLAND, Mme Solange 1921-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Solange Ferland, née Jeanson, épouse de feu Jérôme Ferland, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Lorraine Leduc), Fernand (Laurette Gaouette), Lise (Jacques Madison), Ginette (Claude Madison), Michel (Gervaise Dupaul), France (Ronald Desparts), Carole (Guy Vanier), Alain (Johanne Vézeau); ses 21 petits-enfants; ses 30 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Réal (Cécile Cadorette), Gisèle (feu Jean-Guy Fontaine), Réjean (Lise), Normand (Olivia Brière); ses belles-soeurs: Angèle Ferland (feu Maurice Perras), Yvette Thivierge (feu Anatole Ferland); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Parc ainsi que celui du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Jeanson. Madame Jeanson repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliés à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 février 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (31-02-03) Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est ZVZX7858

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

Goulet, Yvon LA FAMILLE GOULET a le regret de vous annoncer le décès de YVON GOULET décédé le 28 janvier 2007 au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Susan Denis et le fils de feu Isidore Goulet et de feu Marie-Jeanne Rondeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses enfants: Stéphane et Sandra; ses frères et soeurs: Roger (Hélène Horton), Jean-Claude (Rachel Lesage), Gilles, Lucien, Rita (Frank Coulas) et Pauline (André Robitaille) ainsi que ses neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'a prédécédé son frère Ronald. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau, le samedi 3 février 2007 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/01/31 dans Le Droit USAS6244

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

DAOUST, Pierrette 1925-2007 À Châteauguay, le 28 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pierrette Daoust. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants et leur conjoint, ses petits-enfants et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle repose au salon: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY. La famille accueillera parents et amis le jeudi 1er février, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30, vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles se tiendront vendredi, à 11 heures, en l'église St-Joachim de Châteauguay, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-04

LUSSIER, M. Roch Le 4 janvier 2007, à l'âge de 74 ans est décédé M. Roch Lussier demeurant à St-Pie. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Hélène et Paul; ses 4 petits-enfants Michael, Frédéric, Audrey, Stéphanie et 6 arrière-petits-enfants. La mère de ses enfants Mme Flore Charron. Ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la salle Joli Site au 920 Haut du Petit Rg St-François à St-Pie, 450-772-5450, le 3 février de 13 h à 15 h. 31-01-02 Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est WERW3394

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

ALLEN, Eva Mary - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Friday, January 26, 2007 at the age of 80. Eva (née McManus) was the beloved wife of the late George Allen and loved mother of Chris and Nancy, both of Vancouver, Michael (Linda) of North Bay, David (deceased) and Timothy (Kim) of Edmonton and Jane (deceased). She will be lovingly remembered by her daughter-in-law, Tracy, 12 grandchildren, brothers and sisters, Thomas McManus (Audrey), Margaret 'Mugs' Mulligan, Robert McManus (Charlotte), Patricia Kennedy (Dan) and Jack McManus (Mona). Predeceased by grandson,Thomas, parents, Eva and Charles McManus, two brothers, Howard and Charles McManus, four sisters, Rita Lamoureux, Harriet Slaven, Genevieve Meyers and Mary Preston. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Pro- Cathedral of the Assumption Friday at 10:00 a.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, in memory of Eva, donations to Heart & Stroke Foundation or in memory of Jane (1966) and Thomas (1996), donations to Hospital for Sick Children would also be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

VIAU, Anita (née Veilleux) 1930-2007 À St-Hyacinthe, le 28 janvier 2007, à l'âge 76 ans, est décédée Anita Veilleux, épouse de Yvan Viau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jean Malette), Denis (Chantal Bergeron), Luc, ses petits-enfants: Martine, Marie-Danielle, Vanessa, Mélissa, Dany, ses arrière-petits-enfants: Léo et Charlie, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 3 février 2007, à 14 h en l'église St-Michel de Rougemont. Des dons à la fondation Nathalie Simard seraient appréciés. Témoignages de sympathie à compter de 13 h à l'entrée de l'église. Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com (31) Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est VEZX8334

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-25

GRANGER, Mme Johanne 1959-2007 Subitement à son domicile, le 25 janvier 2007, à l'âge de 47 ans est décédée Johanne Granger, épouse de Denis Courchesne. Outre son époux, Denis, elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Julie (Pierre-Luc), David, son père M. Claude Granger (Marianne), ses frères: Mario (Pierrette), Marc (Cécile), ses beaux-frères: Léon Campbell, Robert Courchesne (Johanne), belles-soeurs: Jocelyne (Jean), Louise (Jean), sa belle-mère Mme Mignonne Courchesne, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le vendredi 2 février 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9 h. Un service en sa mémoire aura lieu le samedi 3 février en l'église St-Damien de Bedford à 10 h 30. Vos messages de sympathie peuvent être transmis par courriel à: josephdionfilsltee@bellnet.ca ou par télécopieur: 450-248-3749 (31) Paru le 2007/01/31 dans La Voix de l'Est ERGQ7269

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

Le 27 janvier à l’âge de 93 ans et 2 mois, est décédé M. Emeric Têtu, époux de feu dame Antoinette Olivier. Il demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au Sous-sol de l’église 1220, 1re Avenue, Saint-Rédempteur Vendredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 février 2007 à 14h, en l’église de Saint-Rédempteur et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jules, Gisèle, Huguette, Pierre (Lyne Genest), Nicole (Gérard Rousseau), Aline (Jacques Côté): ses petits-enfants: Huguette Jr, Chantal (Martin Bédard), Manon (Gino Pelletier), Nadya (Serge Villeneuve), Mélanie et Gilles Jr Gaudet (Véronique Ouellet); Hélène Rousseau (Frédéric Rousseau); Mylène (Guy Parent) et Simon Têtu (Marie-Eve Desharnais); Julie et Karine Coté (Nicolas St-Antoine); ses arrière-petits-enfants: Keven, Vanessa, Camille, Sony, Laurie, Andy, Alexane, Zacharie, Mathys, Alexandre et Matthieu; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Têtu: feu Maurice (Hélène Cloutier), feu Aimé (Alexina Cyr), feu Georges (Béatrice Dorion), Rita (feu Gilasse Langlais), Joseph (Rolande Simard), Thérèse (feu Paul-Emile Landry), Gertrude (Jean-Marie Tremblay) (feu Achille Pageau), Ligori (Juliette Poulin), Jean-Marc (Marie-Aimée Lépine); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Olivier: feu Béatrice (Nicolas Filteau), Simonne Baron Olivier, Yvonne Olivier Dorion, Marie Olivier Demers, Bernadette (Maurice Hébert) et Louis; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était également le frère de feu Thomas (feu Gabrielle Lefèvre), feu Alphonse (feu Simonne Boudreault), feu Berthe (feu Patrick Haché), feu Raymond (feu Marie-Laure Dorion) feu Laurent (feu Geogine Dorion) et le beau-frère de feu Octave Olivier (feu Hélène Marois), feu Emma Olivier (feu Eugène Bolduc), feu Arthur Olivier (feu Blanche Leclerc). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-27

HOUDE ST-PIERRE, Hélène 1935-2007 À Laval, le 27 janvier 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Hélène St-Pierre Houde. Elle laisse dans le deuil son époux Laurent, ses enfants Patricia, Jocelyn (Christine), Johanne, Benoît (Valérie), ses onze petits-enfants, ses soeurs, ses frères, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février, à 14 heures, en la chapelle du Complexe Laval, et de là, au cimetière de Laval. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

PETIT DEMERS, Marie 1934-2007 À Montréal, le 29 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Marie Demers, épouse de feu Marcel Petit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jean), Hélène (Richard), Jacqueline; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 février à 11 heures, en l'église La Nativité et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-09

GRÉGOIRE , Gabriel (1921-2007) -- À Venise-en-Québec, le 9 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gabriel Grégoire, époux de feu Gertrude Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Marie Bisaillon), feu Daniel Royal, Christian, ses petits-enfants Annie (Louis-Philippe), Christine (Carl), Gabrielle (Philippe), Nadine (Mathieu) et Julien (Martine), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis ainsi que ses arrière-petits-enfants. Le service religieux fut chanté le samedi 13 janvier 2007 à l'église de St-Cyprien-de-Napierville. La famille remercie bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont manifesté des marques de sympathie soit par offrandes de messe, cartes de sympathie, fleurs ou dons à l'Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

GHOSTINE, Atallah 1942-2007 De St-Mubert, le 29 janvier 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé Atallah Ghostine. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Harfouche, ses enfants: Christian (Isabelle) et leur petite fille Megan, Claude (Karine), Elie et Cari, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 février, à 13 heures, en l'église St-Hubert, 5310 Ch. Chambly, St-Hubert, à 13 heures, et de là, au cimetière St-Hubert. Au lieu de fleurs, des dons pour le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

ROY, Normand 1942-2007 À Beloeil, le 29 janvier 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Normand Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Robert Sansoucy), Sylvie (Sylvain Poirier), Stéphane, Serge (Sophie Drasse) et Mario (Annie Senechal), ses dix petits-enfants ainsi que madame Lucienne Belleau, ses frères, ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille'recevra vos condoléances en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil, le vendredi 2 février 2007 dès 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

RITTER, Arlene Louise - At the North Bay General Hospital on Monday January 29, 2007 at 59 years of age. Dear wife of 36 years to Fred. Loving mother of Carl (Kathy), Tammy Perkin (Steve) and Tina Beaudry (Mike). Sadly missed by grandchildren Elizabeth and Zachary Perkin, Jeremy Harrison and Venessa Beaudry. Survived by her sisters Betty Doughty (Bruce) of North Bay, Corinne Bell (Glen) of Orangeville and Heather Newdick (Dennis deceased) also of Orangeville. Predeceased by her parents Aubry and Margurite Burgin and by her brother Al Burgin (Vivian surviving) of Orillia. Also missed by her father and mother-in-law, Fred and Florence Ritter and by her extended Ritter and Huffman families. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Friday from 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday at 1 pm in the chapel. Spring interment at the Forest Lawn Cemetery. If desired donations to the Canadian Diabetes Association will be gratefully acknowledged.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-28

AUBRY, Roland 1927 - 2007 Fils de feu Léo-Paul Aubry et feu Clara (Joyal) Aubry de Ste-Agathe, MB, est décédé le 28 janvier 2007 à la Cité de la Santé, Laval, de cancer à l'âge de 79 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Dubreuil de Laval; ses enfants Carole (Roger Rodier) de Prince Albert, SK, Luce (Robert Menk) de Portsmouth, New Hampshire, É-U, Rémi de Laval et Suzie de Laval; ses petits-enfants Andréanne et Jaëlle de Laval, Colette de Portsmouth, NH; ses frères et soeurs Étienne (Simone Parent) de Winnipeg, MB, Phillipe (Yolande) d'Orleans, ON, Maria (feu Claude Préfontaine) de Ste-Foy, Rita (Reynaldo Ruiz) de Winnipeg, MB, et son beau-frère William Brown (Marcelle) de San Diego, Californie, É-U; sa filleule Diane d'Ottawa, ON; et tous ses neveux, nièces, petits-neveux et nièces. Il rejoint au paradis ses bien-aimés: son père et sa mère, ses frères Jean-Paul, Bernard et Albert, ses soeurs Marcelle et Irène. Diplômé de l'Institut des sourds-muets à Montréal en 1947, il a travaillé dans l'industrie du journal pendant 40 ans, d'abord au journal franco-manitobain La Liberté, ensuite au quotidien The Montreal Gazette d'où il prend sa retraite en 1987. Il fut membre actif du Club de Lions Villeray-Montréal (Sourds) pendant plusieurs années, ainsi que membre du Conseil d'Administration de santé du Québec. Nous rappelons son humour, son affabilité, sa générosité, son goût pour le voyage, et son amour profond pour sa famille. Sa famille vous accueillera à 12h30 le samedi 3 février 2007, en l'église St-Elzéar, 16 rue St-Elzéar Est, Laval, lors des funérailles qui seront célébrées à 13heures. Sa famille tient à remercier profondément le personnel de la Cité de la Santé pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Aubry. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/01/31 dans La Presse VPBN7537OBITUARY ROLAND AUBRY Passed away on January 28, 2007 of cancer at Cite de la sante in Laval at the age of seventy-nine. He leaves behind his wife Lise Dubreuil, his four children Carol (Roger Rodier) of Prince Albert, Saskatchewan, Luce (Robert Menk), Portsmouth, NH, USA, Remi (Laval), and Suzie (Laval); three grand-children Andreanne and Jaelle of Laval and Colette of Portsmouth, NH. He also leaves behind two brothers: Etienne (Simone Parent) of Winnipeg, MB and Phillipe (Yolande) of Orleans, ON. and two sisters: Maria Prefontaine (the late Claude Prefontaine) of St. Foy, and Rita (Reynaldo Ruiz) of Winnipeg, MB, his god-daughter Diane of Ottawa and many nieces, nephews, and great-nieces and nephews. He is predeceased by his parents, Leo-Paul and Clara (Joyal) Aubry of St. Agathe, MB, his brothers Jean-Paul, Bernard, and Albert, and his sisters Marcelle and Irene. Mr. Aubry was a dedicated employee of The Montreal Gazette from 1970 to 1987 when he took his retirement. He was an active member of the Deaf Lions Club of Villeray-Montreal for many years, during which he also served as the club's president. Funeral mass will take place on Saturday, February 3, 2007 at 1:00 PM at the Paroisse St. Elzear in Laval, 16 Blvd. St. Elzear east, Vimont, Laval. Visitation will take place at the Church from 12:30 to 1:00 p.m. before the mass. For those who wish, donations may be made to the Fondation de la Cite de la sante. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Memoria, 514-277-7778 www.memoria.ca Published in the Montreal Gazette on 1/31/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-31

LEITH, Annette 1938-2007 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 janvier 2007, est décédée l’âge de 68 ans, Mme Annette Leith demeurant à Sorel-Tracy. Elle était la fille de feu Wilfrid Leith et de feue Annette Papillon. Elle laisse dans le deuil sa sœur Doris, son frère Gilles et sa belle-sœur Huguette Bardier, ses neveux Stéphane Leith et Martin Leith (Stéphanie Brown), son petit-neveu Nathan, sa nièce Carole Tellier (Benoit Major), sa petite-nièce Gabrielle, sa tante Mme Adélard Cournoyer née Georgette Papillon, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), lundi le 5 février à compter de midi. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre lundi 5 février à 14h30. L’inhumation aura lieu au cimetière des Sts-Anges de Sorel à une date ultérieure. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation de l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q Gilbert Mandeville & fils Ltée 80 rue Charlotte Sorel, Québec Canada - Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

CHARBONNEAU, Roger 1924-2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 26 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Roger Charbonneau, époux de feu madame Jeannine Iezzi. Il laisse dans le deuil ses fils: Lucien (Suzanne Cloutier), Michel (Marie-Josée Hachey) et Richard; ses petits-enfants: Julie (Benoit Chiasson), Karine (Marc-André Lalonde), Simon, Sylviane et Anne-Marie ainsi que leur conjoint respectif; ses arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le samedi 3 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19h30. Au lieu de fleurs, faites des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-31

MORIN, Annette La maison funéraire Robert et fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de Mme Annette Morin conjointe de feu Gérard Pronovost de St-Bruno-de-Guigues . Elle est décédée le 31 janvier dernier à l’âge de 88 ans. Mme Annette Morin sera exposée dimanche le 4 février de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 22h00 au salon funéraire de St-Bruno-de-Guigues. Lundi, le 5 février, le salon sera ouvert dès 13h00. Les funérailles auront lieu lundi, le 5 février à 16h15 à l’Église St-Bruno-de Guigues. Mme Annette Morin laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine, Ghislaine conjointe de François, Bertrand conjoint de feu Jacqueline, Liliane conjointe de Carol, Colette conjointe d’Yvon, Dominique conjoint de Sylvie, Jean-Pierre, Roger conjoint de Diane, Michelle conjointe de Peter, Denis conjoint de Carmen, Daniel conjoint de Sylvie, Luc conjoint de Fernande et Marcel conjoint de Julie. Elle laisse également 33 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants, ses frères : Gaétan, Lionel, Guy, Patrice et Bertrand, sa sœur : Florence ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la Fondation Philippe Chabot. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Robert & fils 8 rue Robert, C.P. 849 Notre-Dame-du-Nord, Québec Canada J0Z 3B0 Tél.: 819-723-2491 Téléc.: 819-723-2858 maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-29

À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 janvier 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé monsieur Bernard Bélanger, chirurgien dentiste, époux de feu Claire Métivier. Il demeurait à Québec La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC Le dimanche 4 février de 9h30 à 11h Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Marie-Claude (Stéphane Thibault), Chantal (Gilles Harbec) et Jean-François ; ses petits-enfants : Gabrielle et Mathieu ; sa sœur Michèle (Gustave Roumy) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Métivier : Lise (Bertrand Croteau), Jean, Marie (Pierre Picher), Suzanne et Michèle ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques de Québec, 2700, boulevard Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Québec (Québec) G1V 4K5, téléphone : 418-656-6241. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-18

CARTER, Barbara M. (Peck) — On January 18, 2007 in Lunenburg, N.S. age 86. Predeceased by her husband Owen. Survived by her sons, Hamilton (Sara) of Dingwill, N.S. and Bruce (Margot) of Vancouver, B.C. And by her brother James R. Peck of Kingston, Ont. Her indomitable spirit and love of life will be missed by her family and her many friends in Quebec, Vancouver and Mahone Bay, N.S. A memorial service was held on January 27, 2007 at St. Johns Anglican Church in Lunenburg. In lieu of flowers donations to the charity of your choice.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-26

DION, Arthur 1921 - 2007 Accidentellement à Sherbrooke, le 26 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Arthur Dion, époux de Marguerite Lemelin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Le service religieux sera célébré, le vendredi 2 février 2007 à 11 h 30 en l'église St-Charles-Garnier et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Élie d'Orford à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Arthur Dion laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Marcel Richer), Solange (François Houle), Eliane (Jocelyn Chauveau), Françoise (Robert Paré), Roger, Pierrette (Gilles Roberge), Claude (Joanne Noël), Normand (Claire Bonneville), Daniel. Il était aussi le père de feu Huguette (feu Gérard Darveau). Il laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Olivette (Henri Anctil), Normande Gendron (feu Gérald Anctil), Yseult (feu Gaston Leroux), Florent (feu Cécile Anctil) (feu Anna St-Pierre), Lucille (feu Roland Anctil), Huguette Tétreault (feu Paul Dion), Paulette (Normand St-Pierre). Il était le frère de feu Gilles Dion (feu Marthe Bélanger). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemelin ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 ou à la FONDATION DU CHUS , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/31 dans La Tribune AJHZ2293

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-31

Date de décès : 2007-01-24

GERMAIN LECLERC, Colette (née Leclerc) 1922-2007 À Verdun, le 24 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Colette Leclerc, épouse de feu Roméo Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Lucien Grenier), Diane (Jacques St-Pierre), Jean-Pierre (Line); ses petits-enfants: Alain, Jonathan, Michaël; sa soeur Jacqueline ainsi que parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 3 février à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 rue Wellington, Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT.

Source : Le Journal de Montréal, QC