Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

À L’Hôtel Dieu de Lévis, le 19 janvier 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Emilienne Côté, épouse de M. Michel Carrier. Elle était la fille de feu Marc Côté et de feu Corinne Demers. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 12h en l’église du Christ Roi. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Christianf (Rachel Noreau), et Brigitte (Rejean Darrah); ses petits-enfants: Gabrielle et Dominic; ses tantes et son oncle: Gabrielle Côté (feu Armand Fiset), Paulette Cantin (feu Gaston Côté), Charlotte Côté (feu Lucien Paradis), Gerry Delage (feu Françoise Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone (feu Philippe Dion), Raoul (Jeannine Lavallée), Fernande (feu Jean-Marc Leveillé), f Irène (Florent Gilbert), Georges (feu Gisèle Bourget), Jacques (Marguerite Fortin), Antoine (feu Pauline Lacroix), Claude Tessier (feu Thérèse Carrier), Cécile Mercier (feu Eugène Carrier), feu Gabrielle (feu Jean-Louis Carette), Gérard Jolicoeur (feu Céline Carrier), feu Annette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère est adressé à Marie France Vachon (Dr), au personnel du CLSC Desjardins ainsi qu’au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1993-01-25

LARMOUR, Lydia and Charles In loving memory of our dear parents and grandparents, Lydia who passed away February 2, 1989 and Charles, January 25, 1993. God has them in His keeping, We have them in our hearts, May the Lord bless you and keep you. -Lovingly remembered, Ed, Ruth, Heather, Megan and Neil; Ethel, Richard, Steve and Lesley. Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-20

FOURNIER, André 1933-2007 De La Prairie, le 20 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur, André Fournier, époux de feu madame Jeanne Perras. II laisse dans le deuil sa fille Yolande (Serge), ses petites-filles Caroline (Eric), Julie (Stéphane), son arrière-petit-fils Christopher, sa petite-nièce Audrey-Anne, son petit-neveu Pierre-Alexandre, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 27 janvier, à 14 heures, en l'église Christ-Roi (379 Lavoie, La Prairie). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fcn-, dation de l'hôpital Charles-Lemoyrïe serait apprécié. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

RENAUD, Lucien 1921-2007 À Châteauguay, le 23 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Lucien Renaud, époux de feu Jeannette Gougeon. Il laisse dans le deuil sa fille Chanta-le (Serge Valade), ses petits-enfants Alec et Vicky, son frère Georges Renaud et sa soeur Aurore Maturin, de Québec, son amie Rita Talbot, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: 123, rue Maple, Châteauguay, le vendredi 26 janvier, de 19 heures à 21 heures. Funérailles en l'église Ste-Marguerite D'Youvile, 8 Rainville, angle St-Jean-Baptiste, Châteauguay, le samedi 27 janvier, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

LAMPRON ALARIE, Alice (née Alarie) 1929-2007 À Ste-Thérèse, le 24 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Alice Alarie, épouse de M. Réal Lampron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Denise), Normand (Diane), Mario (Johanne), Claudette (Michel), Claude (Johanne), ses petits-enfants Éric, Anne-Marie, Stéphanie, Jean-François, Alexandre, Philippe, Audrey, Simon, Marc-Antoine, Julie, Maxime, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 27 janvier, à 11 heures, au complexe. Heures des visites: ce jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

DUPUIS, Rolland 1927-2007 À L'Assomption, le 24 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Rolland Dupuis. Il laisse dans le deuil ses frères: Victor (Huguette Loyer), André (Monique Beauchamp) et Pierre (Louise Pimparé), ainsi que son beau-frère Marcel Caron, neveux et nièces, parents et amis. Direction: La famille recevra les condoléances le samedi 27 janvier, à compter de 10 heures, en l'église de L'Assomption, suivi à 11 heures des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

WETZL, Magda - At her residence on Monday January 22, 2007. Madga (Schneider) Wetzl of 250 Hemlock Crescent; age 75 years. Beloved wife of the late Michael Wetzl. Dear mother of Robert Wetzl of Ottawa, Martha De Lamirande (Pierre) of Ste-Madeleine, QC, Sylvia Kirkey (Bruce Mateyk) of Niagara Falls and Christine Plouffe (Rock) of Williamstown. Dear daughter of the late Mathias Schneider and the late Maria (Schwach) Schneider. Dear sister of Barbara Wetzl (Anton) and Maria Schneider. Predeceased by one brother, Mathias Schneider. Also survived eleven grandchildren. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613) 932-8482 from 9 a.m. Saturday. A Memorial Service will be held on Saturday, January 27, 2007 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation, would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan .com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

LACROIX, Nicole (Veilleux) 1951 - 2007 À Fleurimont, le 22 janvier 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée madame Nicole Veilleux, fille de Jeanne D'Arc Lévesque (feu Adalbert Veilleux) et épouse de Robert Lacroix, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com JEUDI le 25 janvier 2007 de 19 h à 21 h et VENDREDI 26 janvier 2007 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le vendredi 26 janvier 2007 à 11 h en l'église Marie-Médiatrice. Outre sa mère et son époux, Mme Veilleux Lacroix laisse dans le deuil ses enfants, Frédéric Lacroix (Isabelle) et Stéphanie Lacroix, son petit-fils Michael. Ses soeurs, Denise (Normand) et Colette (Jacques). Ses frères, Bertrand (Marie) et Michel (Jasmine) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. Paru le 2007/01/25 dans La Tribune EMUF9786

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-03

PARISI, Marie 1918 - 2007 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 3 janvier 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie Parisi, épouse bien-aimée de feu Paul Girouard. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Roger, Adéline, Dora, Juliette, Philomène, Joseph, Alice, Dolorès et Pierre, ainsi que plusieurs neveux, nièce, parents et amis. "Cette dame de grand coeur a toujours fait preuve d'une grand foi en la vie”. Selon ses volontés, ses cendres seront exposées au Mausolée St-Martin du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval www.memoria.ca le samedi 27 janvier de 10 à 17 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 17 heures dans la chapelle du mausolée. L'inhumation aura lieu près de son époux, au cimetière Maplewood, Salem, Horwich, Conn. U.S.A. Paru le 2007/01/25 dans La Presse HJJQ4539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

BAKMAZJIAN, Nora (nee Dzerounian). Beloved wife of Yeghia (Elie), dearest mother of Caroline and Lara passed away January 22, 2007. Also survived by mother Elise and sister Aida Karibian, Nina Dzerounian, Seza Nazarian and numerous nieces and nephews. Visitation Thursday January 25 at St. Gregory Illuminator Cathedral, 615 Stuart Ave., Outremont, 6 to 9 p.m. Funeral mass Friday 11 a.m., burial at Cimetiere St-Laurent. In lieu of flowers, donations to St. Gregory Illuminator (funds to be used for scholarships in Armenia) or Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

BOBKOWICZ, Sally Maureen (nee Donohue). Died peacefully and unexpectedly on Sunday, January 21 at her Florida home with her loving husband of 44 years Andrew at her side. Loving mother of Michael, Kenneth, Andrea and Cathy (Bob). Sister to David, Nancy, Judy and Neil (d 1989), sister-in-law Margaret Lefebvre (Ron). Devoted grandmother to Simon and Aidan. Sally will be fondly remembered as a woman with love in her heart and deeds. She was a world traveler and leaves behind many friends on several continents. A graduate of St. Mary's nursing school (class of '59), she was a registered nurse and took great pride in her profession. Born in Montreal, Sally also lived in Toronto, Connecticut, New Hampshire and Vermont with a winter home in Florida. Viewing will be on Thursday and Friday from 6 to 9 p.m. at Kane & Fetterly in Montreal. The service will be at 2 p.m. on Saturday, January 27 at Ascension of Our Lord Church (Clarke and Sherbrooke) with cremation to follow. Flowers will be welcomed at Kane & Fetterly. Please visit www.bobkowicz.com for a photo gallery and directions to the services. Published in the Montreal Gazette from 1/25/2007 - 1/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

THOMSON, Robert George Aug. 17, 1929 - Jan. 24, 2007 (retired Ontario Hydro) Passed away peacefully at home with his family beside him after a courageous battle with cancer, Bob Thomson of Arnprior in his 78th year. Beloved husband of Jean (Holliday) Thomson. Dear father of David (Maxzene) of Arnprior, Karen (Ray) Hopton of Kelowna, B.C., Debbie (Russ) McKeddie of White Lake, Susan (Kevin) Cunningham of Belleville and Brenda (Kevin) Trudeau of Arnprior. Dear grandfather of Meagan and Kelly McKeddie, Kyle and Sean Cunningham, Shannen and Jonathan Trudeau and Jennifer and Mathew Thomson. Dear brother of Billy (Faye) Thomson of Clinton, N.Y. and Linda (Douglas "Butch") Spencer of Prescott. Predeceased by his brothers Donald, Marvin, Grant and Gary Thomson. Resting privately at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre By request there will be no public visitations. A memorial service will be conducted in Emmanuel Anglican Church, Arnprior on Monday January 29, 2007 at 11 a.m. In memoriams to the Cancer Society or one's favourite charity would be appreciated by his family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

LAGARDE, Louise 1950-2007 Au C.S.S.S. d'Argenteuil de Lachute, le 21 janvier 2007, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Louise Lagarde, fille de feu Fernand Lagarde et de feu Alberte Ethier, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil oncles et tantes, ses cousins, cousines, et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 janvier, à 11 heures, au salon: ROLAND MÉNARD INC., 395 GRÂCE, LACHUTE. Ouverture du salon samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1997-01-25

IN LOVING MEMORY OF CARMELO ALIBERTI Who passed away 10 years ago, January 25, 1997. Loved and remembered by your wife Maria, children, grand children and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-12

BRUNO, Armand 1924-2007 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 12 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Armand Bruno, époux de madame Rita Lavigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvestre Bruno, Sylvie Delisle (feu Gérard Delisle), Émilio Bruno (Deborah Summerton Bruno), Carole Roy (Roland Roy), Tony Bruno (Darlene Greenough), ses neuf petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances à la salle de la Légion Canadienne, 318 rue Connaught, à Otterburn Park, le samedi 27 janvier 2007 de 13 heures à 17 heures. Direction funéraire: SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

MILLETTE, Suzanne 1948-2007 À St-Jérôme, le 23 janvier 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Suzanne Millette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Martin et Mélanie Simard, ses petits-enfants Frédéric, Philippe, son beau-père Jean-Marc Morin, son frère Jean-Pierre, sa soeur Lise (Gaétan Provost), ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 974 VANCHESTE ING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne D'Arc, le samedi 27 janvier, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Faustin. Heures des visites: le vendredi 26 janvier de 19 heures à 21 heures, le samedi 27 janvier dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne d,u cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1996-01-25

ROBERTON, Leonard A. January 25, 1996 (11 years ago today). In loving memory of a dear husband and father. We remember with gratitude the life you shared with us - a wonderful example of deep love, kindness, gentleness and perseverance. Heather, Alex and Norman. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

LAFLAMME MORISSETTE, MME PATRICIA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 22 janvier 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Patricia Morissette, épouse de feu Armand Laflamme, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Laflamme laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Suzanne Demers), Serge (Ginette Langlois), Suzanne, Pierre (Réjeanne Collin), Carole (Claude Patry), Daniel (Jocelyne Harvey), André (Elizabeth Collins), Josée (Bertrand Perras), Denis (Nathalie Pilon) et Chantale; ses petits-enfants : Mathieu, Véronique, Sébastien, Alexandra, Annie, Marie-Ève, Vincent, Marc-André, Maxime, Geneviève, Cynthia, David, Simon, Samuel, Cédrick, Derek, Robin, Trycia, Alex, Marilou, Sébastien, Frédérick ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Laurie, Mia, Justine, Kaylia, Joshua, Joey; ses frères et soeurs : Charles Morissette (Irène Lavoie), Claude Morissette (Denise Boudreault), Bernadette Morissette (feu Raymond Jean), Denise Morissette; ses belles-soeurs et son beau-frère : Rachel Laflamme (feu François Girard), Carmen Vachon (feu Jean-Marie Laflamme), Paul Laflamme (Laure Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/25 dans Le Nouvelliste PFVP3968

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

Pagé, Yvette (née Leroux) Est décédée paisiblement, à la Résidence St-Louis, le vendredi 19 janvier 2007 à l’âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Ludger Leroux et feu Emérentiene Lussier. Épouse bien-aimée de Gilles- Mathias Pagé. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants :Jacynthe (Jean-Pierre), Guylain (Lynne) et Chantal (Patrick Corkery), ses petits-enfants : Solange, Estelle, Vincent, Jasmin, Angélique Carolyn, Stéphanie, et Mélissa, son frère, Bernard Leroux et sa sœur Sr. Jeannine Leroux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Antoinnette Côté et son frère, Alcide Leroux. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage situé au 2871, boul. St-Joseph à Orléans le lundi, le 22 janvier 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l’église St-Gabriel situé au 55, rue Appleford à Gloucester le mardi 23 janvier 2007 à 11 h. La famille désire remercier en particulier Linda, Brenda, Marie-Claire et Sylvie ainsi que le personnel du deuxième étage de la Résidence St-Louis. Des dons à la Société d’Alzheimer 613-523-4004 ou au Centre Pauline Charron 613-741-0562 seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (21/01/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

Lauréat Pouliot Passed away on / Décédé(e) le January 25, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Lauréat Pouliot le jeudi 25 janvier à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 79 ans. Il laisse dans le deuil un fils, Michel époux de Carole de Ste-Victoire, Québec, un frère, Albert de Lac Etchemin, deux soeurs, Aurore Pouliot et Marielle Pouliot tous de Montréal, ainsi que deux petits-enfants, Eric et Nathalie, ainsi que quatre arrière-petits-enfants, Pamela, Marie-Eve, Megane et Alison. La célébration eucharistique a eu lieu le jeudi 1 février en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec le Père Robert Tremblay comme célébrant. L'incinération a suivi au Crématoire Hillcrest. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante de dons à la Fondation des enfants du corridor du nord.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

Edward Degagner died at Laurentian Hospital in Sudbury on January 25, 2007 at the age of 55. Born June 24, 1951, he lived in Cobalt at the time of his death. He is survived by his wife and life long friend Debbie of Sudbury; children Abbie (Daryl) and Dallace of Sudbury; grandsons Lennox and Kelso Fitchett; mother Joyce Manners and father Ernest Degagner of Haileybury; sisters Diane (Leonard) Peddie of Haileybury, Marion Degagner of Alberta, Jackie Remillard (Ray Snarr) of Cobalt, Caroline (Laurier) Baril of Timmins, Marlene Manners (Rob Seguin) of Almonte; brothers Roy (Maru) Degagner of Acapulco, Mexico, Kenny Degagner (Lynda Moser) of Kenabeek, Dougie (Shelley) Manners and Jeff (Angie) Manners of New Liskeard; brothers-in-law Rodney Peters and Larry Craig; and many, many aunts and uncles; special uncle Doug Conroy (wife Sheila); and many nieces, nephews and cousins whom he loved. He was predeceased by his stepfather Doug Manners; brothers-in-law Jerry, Mervin Craig; and sister-in-law Cora Peters. Mr. Degagner worked at Agnico Eagle Mines, Phippens Ltd. and Pedersen Construction until the time of his illness. He lived his life with a passion. He was a fine, talented guitar and pedal steel player in many bands from the time he was a teenager. He loved fishing, camping, bow hunting and especially being with his family and dear friends. His family said he leaves a legacy of love and talent with his son, daughter and grandchildren and an enormous amount of love and respect in the hearts of all who knew him. Loved and cherished always. Donations to the Northeastern Regional Cancer Centre, Sudbury, would be appreciated by the family The funeral was arranged by Buffam Leveille Funeral Home with the service conducted at the Haileybury Pentecostal Assembly on January 27. Pastor Dan Thompson officiated. Spring interment will take place at Mount Pleasant Cemetery in Haileybury. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com The family thanked Pedersen Construction, Karl and Alex, for their sincere kindness and support and all of Mr. Degagner’s friends at work. They thanked Temiskaming Hospital staff and Doctor Davies for his tender care and compassion; Sudbury General and Laurentian Hospitals staff who provided excellent care and encouragement; the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre, especially Dr. Cano who gave Mr. Degagner hope, dedication and quality of life in the treatment of his cancer; Dr. Bissett, Dr. Noble, Dr. Knight and many volunteers and staff at the cancer centre. “Your kindness and excellent care will be remembered in our hearts.”

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

ADDLEY, Leonard “Lenny“ - After a long battle with cancer on Tuesday January 23, 2007 at 46 years of age. Loving husband of Jamie and father of Shawn and Michael Addley, and Seann O'Brien. Grandfather of two. Sadly missed by his parents Phyllis and Leonard Addley, brother Charles Addley, sister-in-law Paula Addley and mother-in-law Rose Antram. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. If desired donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

LaRUE, Theresa - At cassellholme Home For The Aged, North Bay, Sunday, January 21, 2007. Theresa LaRue (nee Amyot), beloved wife of the late Cecil LaRue, in her 91st. year. Dearly loved mother of Willard (Carmelle), Gilbert (Maureen), Doris Conte (Orlando), Clifford, Donny and Pat Boyer ( late Gilbert). Lovingly remembered by 10 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear sister of Ann Simpson (Emmerson). Predeceased by three sons Benny, Richard, Barry, two grandchildren and her parents Elizabeth and Damase Amyot. Cremation at Forest Lawn Crematorium. Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, Saturday from 1:00 p.m. till time of service in the Funeral Home Chapel at 3:00 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Fund or the Northern Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

McMURRAY, Raymond - ( 1927-2007 ) The family announces with sorrow his peaceful death after a lenghty illness on Monday January 22, 2007 at the age of 79 years. Son of the late Georges and of the late Céline (née Charles) McMurray. Loving husband of Gabrielle McMurray (née Piché) of Sturgeon Falls. Dear father of Gisèle McMurray (Daniel Daoust) of Sudbury, Carmen Bélanger (Angelo) of Angus, Denis (Joanne) and Paul (Debbie) both of Sturgeon Falls. Survived by his brothers Georges of New York, Robert (Letty) of Kingston and André (late Yvette) of Sturgeon Falls. Predeceased by his brothers and sisters Charles, Louise McNeil, Jean, Blanche Monette ( Lionel of Kingston ) Joseph ( Alma of Sturgeon Falls). Sadly missed and lovingly remembered by his 8 grandchildren, Patrick, Danielle, Karine, Chantal, Alain, Janelle, Victoria and Wesley. Raymond was retired after a long and successful career as a welder in the construction business. He was a devout catholic who lived by his strong beliefs in God and the Blessed Virgin Mary. According to his wishes, there will be no visitation. The family will receive friends in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, Friday, January 26, 2007 for Mass of Christian Burial to be held at 11 a.m. Arrangements in care of the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-17

WILMS, M. Hans (Sweetie) 17 décembre 1928 - 17 janvier 2007 Notre Sweetie est décédé dans la nuit du 17 janvier 2007. Son décès fait suite à un courageux combat qu'il a été déterminé à gagner jusqu'à la fin. Il manquera énormément à Aida Sangle dont il a été le mari chéri pendant 23 ans. Il était le père de Allan (Laurie), feu Carmen, John (Linda); il laisse ses petits-enfants dont il était très fier : Katrina (Jeff), Shawn, Kyle; son arrière-petit-fils Kurtis; son neveu Stephan. Un très grand merci pour le formidable support et les bons soins reçus du personnel de l'Hôpital Notre-Dame, de celui de l'Hôpital Royal-Victoria et de celui de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville. Merci aux infirmiers, aux infirmières, aux docteurs qui ont traité M. Wilms tout spécialement le Dr R. Fujioka, le Dr Camirand, le Dr Davoine, le Dr Gotke, le Dr Koopman, le Dr Abourjali, le Dr Godreau, le Dr Beaudoin et tant d'autres. Merci au personnel du CSLC la Pommeraie de Cowansville, à celui des Premiers Répondants de Knowlton et à celui d'Urgence Santé Waterloo. Merci à son très grand ami Frank Wilkinson pour son amour et son soutien jusqu'à la toute fin. Un remerciement très spécial à Leon McGovern, Louis Pape, Gilles Ménard, Pierre Enron et au Père Lesape qui lui a donné le dernier sacrement. Merci à tous les membres de sa famille et à tous ses amis pour leur présence. M. Wilms est né à Linnich en Allemagne de l'Ouest et a émigré au Canada en 1952. Il a développé un grand amour pour sa patrie d'adoption. Il a travaillé pendant 20 ans pour la Ville de Lac Brome comme superviseur des travaux publics et a pris sa retraite prématurément pour cause de maladie. Sweetie était un homme qui aimait rire et faire rire, qui était reconnaissant du plaisir partagé entre amis et avec sa famille qui étaient si importants à ses yeux. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures, à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 11 heures en l'église catholique St-Edouard de Knowlton. L'inhumation au cimetière de la paroisse aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don aux Premiers Répondants de Knowlton ou à Au Diapason serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à l'église. Arrangements funéraires : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. (25) Paru le 2007/01/25 dans La Voix de l'Est CTJD6564

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-18

PRUD'HOMME, Yvon 1936 - 2007 À Montréal, le jeudi 18 janvier 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Prud'Homme, conjoint de Mme Diane Bombardier. Il laisse dans le deuil sa fille Josée (Claude Sauriol), ses petites-filles Chloé, Andréanne, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que les membres de la famille Préville. Les funérailles seront célébrées le 27 janvier 2007 à 11 heures en la paroisse St-Isaac-Jogues (1335, rue Chabanel Est, coin André-Grasset, Montréal). La famille y recevra les condoléances à compter de 10 heures. La famille remercie le personnel du CHSLD Lucille Teasdale, Pavillon Charbonneau, pour tous les bons soins et leur dévouement constant. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Lucille Teasdale seraient appréciés. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Sulpice à une date ultérieure. Direction : 514-353-9199 Paru le 2007/01/25 dans La Presse WEGY5279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

MC DUFF, Georges 1931 - 2007 À l’hôpital Charles Lemoyne, le 23 janvier 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Georges McDuff, autrefois de Saint-Lambert. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gisèle Veilleux, ses enfants : Jeanne (André) et Micheline (Guy), ses trois petits-enfants : Julie, Sonia et Sophie, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils ltée 180 Saint-Pierre Saint-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Une célébration d’Adieu sera célébrée le dimanche 28 janvier à 13heures en la chapelle du salon, suivi de l’inhumation au cimetière. Les heures de visites seront le samedi 27 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 10 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

ALLARD, Michel A St-Eustache, le 25 janvier 2007, à l’âge de 55 ans, est décédé M.Michel Allard, fils de feu Eugène Allard et de feu Thérèse et feu Cécile. Il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs, Pierre (Nicole), François (Carole), Lucie (Bernard), ses neveux et nièces Ariane, Médérick, Jean-Sébastien et Joanie et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache L’inhumation aura lieu au Repos St-François-d’Assise à une date ultérieure. Salut notre grand frère! Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

SAINT-GERMAIN, Jean- Paul À Saint-Hyacinthe le 25 Janvier 2007 à l’âge de 84 ans Est décédé M Jean-Paul Saint-Germain époux de Alméria Audette Demeurant à La Présentation. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil 2 filles Sylvie (Marcel Desjardins) Carole (Yves Gariépy ) 3 petits enfants 2 arrières petits enfants Ainsi que 1 frère 2 sœurs Harry (Marguerite Lacombe ) Dolorès Yvonne Nombreux parents et amis, ainsi que de nombreux neveux& nièces. La famille recevra les condoléances jeudi 1er février 2007 de 14 à 17 hres 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime du 2775 Bourdages N. Saint-Hyacinthe. Funérailles Vendredi 2 février 2007 En L’église La Présentation à 10 hres suivies de la disposition Des cendres au Columbarium Ubald Lalime. Vendredi ouverture des salons à 9 hres Des dons à la fondation Alzheimer seraient appréciés. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur : 450-773-7778 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

LEVASSEUR, Roméo À La Vallée des Roseaux, le 25 janvier 2007, à l'âge de 88 ans et 10 mois est décédé M. Roméo Levasseur, fils de feu M. Denis Levasseur et de feue Mme Nathalie Cyr, demeurant au 2189, Rang 2, Ragueneau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41, route 138 Ragueneau, Québec Le service religieux a été célébré lundi, le 29 janvier 2007 à 14 h 00 en l'Église St-Jean Eudes de Ragueneau et de la au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil ses enfants ; Léona, Fernande (Réjean Gagné) et André (Dorothée Boudreau), ses petits-enfants ; Martine Côté (Stéphane St-Onge), Nancy Côté (Michel Picard) et Micheline Côté (Steeve Baulne), Simon Gagné (Mylène Tremblay), Karl Gagné (Mélissa Desbiens), Fanny Gagné (David Ouellet), Suzie et Denis Levasseur, ses 16 arrières-petits-enfants, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e) s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada - Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

DAY, Louis-Philippe Le 25 janvier 2007, au Centre hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, est décédé à l’âge de 89 ans, monsieur Louis- Philippe Day, fondateur de la compagnie Philippe Day inc., de Nouvelle, époux de dame Rita Savoie. Il demeurait à Nouvelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Ghislaine Pichette), Lise (Jean-Yves Leblanc), Daniel (Liette St-Amand), Réjean (Lucette Boulanger), Raymond, ainsi que ses petits enfants et arrière petits enfants. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire SANTERRE ET FILS INC. 425, route Miguasha à Nouvelle (Québec) GOC 2E0, le dimanche 28 janvier à compter de 19 h00. Les heures de visite sont de 19 h00 à 21 h00. Le service religieux sera célébré en l’église de Nouvelle lundi 29 janvier à 14 h00 et de là au cimetière paroissial. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : la Fondation des Maladies du Cœur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

BERNIER, Nathalie Le 25 janvier 2007, au Centre hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, est décédée à l’âge de 44 ans, madame Nathalie Bernier, fille de feu Guy Bernier et de dame Ghislaine Smith. Elle demeurait à Montréal et était native de Carleton-sur-mer. Outre sa mère madame Ghislaine Smith,ellel laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jacques, France, Michel, Claude (Alain Canuel), Daniel (Gaétane Landry), Dominique (Bruno Landry), Éric (Danielle Beauparlant), ses neveux et nièces : Mathieu, Jonathan, Félix, Alexandre, Étienne, Edith, Frédérique, Anne-Christelle et Ariane.. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire SANTERRE ET FILS INC. 18, rue Comeau à Carleton (Québec) GOC 1J0, le lundi 29 janvier à compter de 14 h00. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19 h00 à 21 h00. Le service religieux sera célébré en l’église de Carleton le mardi 30 janvier à 10 h00 et de là au cimetière paroissial. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h00. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à : Prévention suicide Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

ROUSSE LEVAC, Léontlne (née Levac) 1925-2007 De Vaudreuil, le 22 janvier 2007, àl'âge de 82 ans, est décédée Mme Léontine Rousse, épouse de feu Noël Rousse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Ginette (Ron Petterson), Ronald (Carmel Chartrand), Sylvain (Denise Masse), Claude et Jean-Noël (Denis Scherrer), dix petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses quatre soeurs: Rita, Marie-Paule, Murielle et Raymonde, deux frères: Pierre et Raymond, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 27 janvier 2007, à 12 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 13 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Un remerciement au Centre d'Accueil de Vaudreuil. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-18

CORBEIL, Jeannette 1907 - 2007 Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 18 janvier 2007, est décédée, à l'âge de 99 ans, madame Jeannette Guertin, épouse de feu Emile Corbeil demeurant secteur Ste-Rosalie de Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Paule (feu Lambert Grenier), Gérard Corbeil, Chanoine Jean Corbeil curé des paroisses Précieux-Sang et Ste-Eugénie de St-Hyacinthe, feu Germain (Anita Landry), feu Maurice Corbeil et Huguette (Pierre Solis), ainsi que 8 petits enfants et 11 arrière-petits-enfants, sa belle-sœur Mme Léonie Labonté (feu Georges Guertin). La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 janvier de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu samedi le 27 janvier à 11 heures en l'église de Ste-Rosalie, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rosalie. Ouverture du salon samedi matin à 9 heures. Des dons à la Fondation Aline Letendre ou du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Paru le 2007/01/25 dans La Presse VKWE4445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-12

STANIMIROVICH, Perisa “Peter“ - Born October, 9, 1919, passed away on January 12, 2007 at the Leisureworld Caregiving Centre. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.) Barrie, on Friday, January 26, 2007 from 10 am until time of the Funeral Service in the Chapel at 11 am. Interment Innisvale Cemetery, Thornton. 10520768

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

ROSS-GAGNON, Rollande 1916-2007 À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Rollande Gagnon, épouse de feu Fernand Courval. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Daniel), ses petits-enfants Maude (Michel), Flavie (Patrick), Sébastien (Jo-Anne), ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une cérémonie aura lieu le vendredi 26 janvier 2007, à 18 h 30. Heures des visites: vendredi de 14 h 30 à 18 h 30. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

PICHETTE, Gilberte Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 25 janvier, est décédée à l’âge de 91 ans, madame Gilberte Pichette, épouse de feu Conrad Laviolette, demeurant à Nouvelle. La famille recevra les condoléances, samedi le 27 janvier à compter de 09h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 09h00 à 09h50 Les funérailles auront lieu en église de Nouvelle samedi le 27 janvier à 10h00, et de là au cimetière de l’endroit. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

ROY, Eugène Au CSSS des Sommets à Sainte-Agathe des Monts le 25 janvier, est décédé à l’âge de 93 ans monsieur Eugène Roy, demeurant à Sainte-Agathe des Monts et autrefois de Nouvelle. La famille recevra les condoléances, dimanche le 28 janvier à compter de 19h00 à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc, située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de Nouvelle, lundi le 29 janvier à 10h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

1911 - 2007 Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 22 janvier 2007 est décédée à l’âge de 95 ans et 8 mois, dame Marie-Anne Chénard, épouse de feu M. Pierre Dumont; fille de feu M. Ivanhoé Chénard et de feu Dame Marie Lévesque. Elle demeurait au Pavillon des Cèdres à Rivière-du-Loup, autrefois à Saint-Alexandre de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 680, Principale, Saint-Alexandre le samedi 27fjanvier 2007 de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 27fjanvier 2007 à 14h, en l’église de Saint-Alexandre suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Monique (feu Jacques Létourneau), feu Maurice (Denise Boutin), feu Jeanne, Bertrand (Estelle Chouinard), feu Carmelle (Raymond Fortier), Raynald (Raymonde Sirois), Fernand (Aline Nadeau), feu Lucie, Chantal (Candide Lebel). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs jumelles, Julie (feu Victorin Bouchard), Régina (feu Paul Bouchard); plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille désire remercier le personnel du Pavillon des Cèdres de Rivière-du-Loup pour les bons soins prodigués à Mme Chénard ces trois dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, 75, Saint-Henri, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 Salon: 418-495-2272 Sans frais: 1f800f 418-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

TAIT, Francis 'Pete' Thomas Martin - January 31,1930 - January 22, 2007. Passed away suddenly at the North Bay General Hospital, Scollard Site, at the age of 76 years. Son of the late Joseph Tait and Florence McKenna. Survived by his loving wife of 55 years, Minnie (Jennings). Loving and devoted father to Martin (Jean), Florence Bonora (Brent), Raymond (Bev), Arthur (Valerie), Katherine Duquette, Dolores, Jeannette Mulligan (Archie), Michael (Theresa). Also survived by his 11 grandchildren, Wayne, Leanne (Tim), Billie- Joe, Joni-Ann, Curtis (Chantal), Brian, Andrew, Kristy, Jeffrey, Troy and Daniel. Special great-grandfather to Samantha and Peyton. Will be fondly remembered by his step-grandchildren, Sheila, Danny, Jessica and Bill. He will be always remembered by daughter-in-law Sue Bellefeuille. Loving brother to Rita Flintoff (Doug), Jerry Tait (Ellen), Joan Charbonneau (Allan, deceased), Erma 'Peggy' Cook (Raymond), Zita Valliquette (Wayne), Alfred Tait (Margaret), Irving Tait (Edda), Inez McQuirter (William). Survived by many nieces and nephews. Predeceased by son Peter (1986), two infant sons and one granddaughter, a brother, Lawrence and a sister Patricia. Pete was a life long resident of Stonecliffe, Ontario and a dedicated M.T.O. employee for 38 years. Pete was a devoted member of the Catholic Diocese. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River, today (Thursday) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated on Friday, January 26 at 11 a.m. in Our Lady of Good Counsel Catholic Church, Deep River. Interment, Our Lady of the Snows Parish Cemetery, Stonecliffe (in the Spring). In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association would be gratefully appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

HÉBERT, Antoine Louis “Tony“ - In loving memory of Antoine Louis “Tony“ Hébert, 84 years of age who passed away Monday evening, January 22nd, 2007 at Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. He was born in Maurice, Manitoba. He married Lina (née Méthot) (David) in Sudbury in 1965. He worked for 37 years as a miner at INCO Ltd., retiring in 1984. A member of Ste-Anne-des-Pins Church, he was a Minister of Communion, a reader, served on the funeral committee and sang with the choir at the church and was a pastoral worker at Pioneer Manor. Antoine served overseas with The Canadian Air Forces during World War II as a mechanic. Tony was devoted to his family and leaves a rich legacy of love, faith and devotion and will be sadly missed and never forgotten. Beloved husband of Lina (née Méthot) (David) Hébert of Sudbury. Loving father of Claudette Nixon (husband Eric) of Hammond and the late Elizabeth Anne Brazeau predeceased 1993 (husband Jerome of Deep River). Will be sadly missed by grandchildren: David Brazeau (wife Lori) of Whitby, Cynthia Tinga (husband Ron), Donna Lynne Monette (husband Charles deceased), Grant Nixon (wife Dee) all of Ottawa and great grandchildren: Connor, Lyndsay and Katherine. Son of Pierre and Thérèse Hébert both predeceased. Dear brother of André deceased, Norbert deceased (wife Irène of Calgary), Jean-Paul of Sudbury, Maurice of Winnipeg, Hermine Moquin, Yvette Leclair, Juliette Westrow deceased (husband Eno), Simone (husband Abe Elias) all of Manitoba, Madeleine (husband John Marinic) and Diane Johnson (husband Bob) of Winnipeg, Roger deceased. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass at Ste-Anne- des-Pins Church, 14 Beech St., Sudbury Saturday, January 27th, 2007 at 10:00 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to Friends of the Grotto would be appreciated. A Memorial Service under the auspices of the War Pensioners of Canada 3 p.m. Friday. (Friends may call from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm Friday). HÉBERT, Antoine Louis “Tony“ - A la Douce Mémoire de Antoine Louis “Tony“ Hébert, 84 ans est décédé le lundi en soirée, 22 janvier, 2007 à l'Hpital régional de Sudbury - Centre de Santé St. Joseph. Antoine est né à Maurice, Manitoba. Il épousa Lina (née Méthot) à Sudbury en 1965. Il travailla pendant 37 ans chez la compagnie INCO Lté., retraité en 1984. Paroissien dévoué de l'église Ste-Anne-des- Pins, il offrait ses services en tant que bénévole pour la chorale, les lectures, les funérailles, il était ministre de la communion ainsi que son travail de pastorale au Manoir des Pionniers. Il servit comme méchanicien pour les forces aériennes du Canada durant la deuxième guerre mondiale. Un homme déterminé et un tout-dévoué à sa famille, tous ceux qui l'ont connu garderont de lui un souvenir chaleureux. Epoux bien-aimé de Lina (née Méthot) (David) Hébert de Sudbury. Cher père de Claudette Nixon (époux Eric) de Hammond et Elizabeth Anne Brazeau décédée en 1993 (époux Jérome de Deep River). Profondément regretté par ses petits-enfants : David Brazeau (épouse Lori) de Whitby, Cynthia Tinga (époux Ron), Donna Lynn Monette (époux Charles décédé), Grant Nixon (épouse Dee) tous d'Ottawa et arrières petits-enfants : Connor, Lyndsay, et Katherine. Fils de feu Pierre et de feue Thérèse Hébert tous deux décédés. Cher frère d'André décédé, Norbert décédé (épouse Irène de Calgary), Jean-Paul de Sudbury, Maurice de Winnipeg, Hermine Moquin, Yvette Leclair, Juliette Westrow décédée (époux Eno) et Simone (époux Abe Elias) tous du Manitoba, Madeleine (époux John Marinic) et Diane Johnson (époux Bob) tous de Winnipeg, Roger décédé. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à l'église Ste-Anne-des-Pins, 14 rue Beech, Sudbury le samedi 27 janvier, 2007 à 10:00 am. Incinération au Crématoire Park Lawn de Sudbury. Dons à la mémoire de M. Hébert peuvent être destinés à les amis de La Grotte. Un service commemoratif sous les auspices de War Pensioners à 3 pm le vendredi. (La famille accueillera parents et amis de 2 à 5 pm et de 7 à 9 pm le vendredi). 10519879

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1992-01-25

ZEMEL, Sarah. In loving memory of a dear wife, mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who passed away 15 years ago on January 25, 1992. The sound of your laughter and the warmth of your love are as bright as ever. You are sadly missed everyday, but your wonderous spirit remains in our hearts forever. Always loved and remembered, your loving family Joseph, Sydney, Francine, Joshua, Adam, Susan and Lindsay Sarah. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007 ZEMEL, Sarah. Passed away 15 years ago today. A page in our book of memories, Is gently turned today, So many things have happened, Since you passed away, So many things to share with you, Had you been left to stay, Everyday in some small way, Memories of you come our way, Though absent you are ever near, Sadly missed along life's way. Forever loved, your children Sharon, Jamie, Millie, Moe, your grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

ARMSTRONG, Madella G. F. September 23, 1917 - January 24, 2007 Peacefully at the Almonte Country Haven, Madella Geraldine Fetherstonhaugh Armstrong (nee Tripp). Beloved wife of the late George Armstrong. Loving mother of Jim (Barbara) of Carp and grandmother of Derrek (Janelle) of Glen Cairn. Predeceased by her sister Phyllis Anderson and brothers Theodore and Everett Tripp. Fondly remembered by her sisters-in-law; Ruby Armstrong of Kinburn, and Mary Lou Armstrong of Beloit, WI, he foster brother Jim Rutherford (Laura) and all her nieces and nephews. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Friday, January 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service at St. James Anglican Church, Carp, Saturday at 11:00 a.m. Spring interment at St. James Anglican Cemetery. For those who wish, memorial donations may be made to the Almonte Country Haven, 333 Country Street, Almonte, ON, K0A 1A0. Condolences, donations and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/25/2007 - 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

DEFALCO, Vera Abigail Wills Peacefully on Tuesday, January 23, 2007 at Thorncliffe Retirement Residence with her family by her side, at the age of 76. Beloved wife of the late Ernest Defalco. Much loved mother of Randy Wills (Lynne), Cynthia Boyd (John), Cathy Tanguay (Don), Robert Wills (Lauriel) and step-son Donald Wheeler (Angela). Dear sister of Garnet Richens (Mary). Loving Grandma of Brock, Allison, Brianna, Kevin, Caitlin, Brandon, Kelsey, Brooke, Brent, Brittany, Bailey and Mikayla. Cherished Auntie of Tracey, Kelly and Chris. The family would like to thank the staff at Thorncliffe Retirement Residence and the team at the Palliative Care Outreach Program. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Friday, January 26, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, January 27, 2007 at 11:30 a.m. Private interment in the spring in Low, Quebec. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or the Palliative Care Outreach Program. Published in the Ottawa Citizen from 1/25/2007 - 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

FLEMING, Margaret Peacefully at Lanark Lodge in the presence of her family, on Wednesday, January 24th, 2007 Margaret Helen (Ryan) Fleming at the age of 90. Predeceased in March 2006 by her beloved husband of 53 years, Arthur L. Fleming. Dearly loved mother of Barbara and her husband Glenn Perrin and their son Craig. Margaret was predeceased by brothers George and Fred and sister Gertrude Ryan; she will be sadly missed by her very close friend Jean Fortner and her family. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, Perth on Friday, January 26th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church on Saturday at 10:00 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Lanark Lodge Memorial Fund would be appreciated. The family would like to extend their thanks and appreciation to the staff and care givers at Lanark Lodge for the care and compassion shown to Margaret. Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

HALCHUK, Gwendolyn Anne (nee Carruthers) Peacefully at home, after a courageous battle with cancer, on Wednesday, January 24, 2007 at the age of 68. Beloved wife of Carl for 47 wonderful years. Loving mother of Stephen (Karen), Chris (Lissa) and Laura (Franco). Cherished Nana of Emma, Joseph and Isabella. Predeceased by her parents Orrin and Beulah Carruthers. Dear sister of Joan (Ernest), Keith (late Bernice), and predeceased by her brothers Carl and Ford. Sister-in-law of Anna Halchuk. Aunt of Keith, Leslie, Ian, Marc, Kathryn, Elizabeth and the late David. The family wishes to convey their gratitude to friends, neighbours, doctors and nurses. I will sadly miss my best friend, my wife, my soul mate and the devoted mother of my children. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Friday from 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday, at 1 p.m. If you wish to make a donation in memory of Anne please consider the Canadian Cancer Society. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

MURPHY, John Christopher Peacefully, Tuesday January 23, 2007. Loving husband of Iris. Dear father of Sharron Taylor. Cherished grandfather of Jennifer and Michael and great-grandfather of Jessica and Jonathan. A Graveside Service will be held at Capital Memorial Gardens Cemetery, Monday January 29, 2007 at 10 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

Rollin, Pauline PAULINE ROLLIN (née Gervais) est décédée paisiblement le 21 janvier 2007 après une courte bataille, à l'âge de 79 ans. Après son décès, la famille essaie de trouver un seul mot pour définir sa vie. Mais en réalité, un mot ne suffira pas. Pauline était aimable, sympathique, sensible, forte et courageuse. Elle pensait toujours aux autres. Elle était l'épouse de feu Alex, fils de feu Allen. Elle est prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Chère mère de quatre enfants: Nancy Dalrymple (Guy), Linda Martin (Pierre), Paul (Brenda) et Raymond (René). Elle laisse également dans le deuil ses dix petits-enfants: Shawn (Michelle), Melissa, Allen, Lindsey, Danielle, Denise, Brandon, Jenna, Trevor et Tyler, ainsi que son arrière-petit-fils Mickaël. Même si Pauline vient tout juste de décéder, elle est déjà regrettée par tout le monde qu'elle avait connu. Un service en mémoire de Pauline aura lieu samedi à l'église St-François d'Assise, (20 rue Fairmont) à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, la Fondation canadienne du rein ou à l'Association du diabète seraient grandement appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 613-235-6712 Paru le 2007/01/26 dans Le Droit GEQG4857ROLLIN, Pauline (nee Gervais) On January 21, 2007, Pauline Rollin (nee Gervais) passed away quietly after battling a short illness; she was 79. With her passing, we are tempted to search for one word that would define her lifetime. Yet, in truth, no one word will do. Loving, empathetic, sensitive, compassionate and thoughtful all apply to this small but powerful woman. Pauline is predeceased by her husband Alex, her son Allen and her several brothers and sisters. She is survived by her 4 children: Nancy (Guy) Dalrymple, Linda Martin (Pierre), Paul (Brenda) and Raymond (Rene), and her 10 grandchildren, Shawn (Michelle), Melissa, Allen, Lindsey, Danielle, Denise, Brandon, Jenna, Trevor and Tyler, and her great grandchild Mickael. While she has only just recently passed, Pauline is already missed by many who will forever remember her kindness. A memorial service will be held on Saturday, January 27, 2007, at l'eglise St-Francois d'Assise, (20 Fairmont Avenue) at 11:00 am. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the Heart and Stroke Foundation, Kidney Foundation of Canada or Canadian Diabetes Association. Our special thanks go to Irene Mulligan for her support and kindness, the staff at Rosemount Centre for Seniors for their daily care and attention, and the nurses and doctors at the Ottawa Heart Institute for their sensitivity and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 1/26/2007 - 1/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-18

1920 - 2007 À Québec, le 18 janvier 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Jacqueline Bilodeau, épouse en première noces de feu monsieur Roland Bourbonnais et en seconde noces de feu monsieur Paul-Émile Poliquin. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera en présence des cendres au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1re avenue, Québec le vendredi le 26 janvier de 19h à 22h, le samedi 27 janvier de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 14h, en l’église Saint-François d’Assise, 1re Avenue, Limoilou, Québec. Elle laisse dans le deuil, sa fille Claire; ses fils: Jean (Sylvianne) et Pierre (Michèle); ses petits-enfants: Marie Claude, Stephan, Maël et Alix; son arrière-petit-fils Thomas; ses sœurs, frères, belles-sœurs et beaux-frères ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement les employés du Foyer de Charlesbourg pour leurs soins et dévouement tout au long de ces années. En mémoire de Jacqueline, un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél.: 418-527-4294 serait apprécié. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1998-01-25

IN MEMORIAM HERBERT H. SILVER June 16, 1904 - January 25, 1998. If love could have saved you, you would have lived forever. Always in our hearts Sari, Stephen, Vickie, Joan, Robert, Karen, Jennifer, Josh, Jonathan, Jana, Richard & Melissa. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC