Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

1920 - 2007 À l’hôpital Laval, le 23 janvier 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Canac-Marquis, ex-président de Canac-Marquis Grenier inc, fils de feu Raoul Canac-Marquis et de feu Amélia Coulombe, époux de dame Pierrette Laurin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 26 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 27 janvier de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 14 heures en l’église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au mausolée du cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Andrée Gervais), Louise (Claude Blanchard), Michèle (Alan Meschino), Louis (Johanne Pettigrew), Jean, Paul, François (Marie-Josée Joyal) et Jacques (Julie Thériault); ses petits-enfants: Philippe Canac-Marquis (Maude Desharnais), François Canac-Marquis (Amélie Legaré), Catherine et Pierre Olivier Tardif, Cédric et Carl Meschino, Antoine, Alexandre, Nicolas, Maxime et Simon Canac-Marquis; ses arrière-petits-enfants: Justin Benoît et Elsa Canac-Marquis; ses sœurs: feu Adrienne, feu Marie-Jeanne (Roger Vézina), Germaine (feu Lionel Boilard), feu Thérèse, feu Marguerite, Cécile (Léo Cantin); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Jacqueline Laurin (feu Lucien Blouin), feu Jean-Paul Laurin (feu Françoise Lancop), feu Marcel Laurin (feu Lucille Poulin), Jeanine Laurin (Gauvreau Robitaille), Jean-Yves Laurin (Cécile Ferland), Claude Laurin (Pauline Saint-Pierre); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis dont sa filleule Lucie Cantin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie (hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4594. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

POTTS (NOSEWORTHY), Alma. Peacefully at the Manoir St. Eustache on Tuesday, January 23, 2007 in her ninety-fifth year. She will be sadly missed by her daughter Sandra (Albert) and son Gordon (Maureen), loving granny to Ken (Melanie), Ron and Heather. Resting at the Guay Funeral Home, 146 St. Louis in St. Eustache. A prayer gathering will be held at the Salon on Friday, January 26 at 1 p.m. Visitation will take place Friday, January 26 from 10 to 1 p.m. The family wishes to thank the staff at the Manoir St. Eustache for their kind and compassionate care. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

TWOLAN, Dalton Joseph 1933-2007 In Glebe Centre, Ottawa, Ontario on Tuesday, January 23, 2007. Predeceased by his wife, Phyllis Hodgins. Loving father of Connie (Normand Briault), Valerie (Christopher Graham), Bettylou (Michael Doucet), and Lisa (Bill Strutt). Proud grandfather of Hilary, Whitney, Jessica, Vanessa, Jeffrey, Philip, Aaron, Liam and Theresa. Survived by sisters Ruby Corrigal, Doris Shanks, and Leona Chabot. Many thanks to the Glebe Centre, Bronson Place I, for providing our father with such love and compassion in his final year. Special thanks to Samantha, Betty and Dr. Robert and the other incredible staff. Funeral Friday, January 26, 2007 at 11 a.m. in St. Paul's Anglican Church, Shawville, Quebec. Interment Norway Bay United Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Glebe Centre Inc. - Bronson Place I Services - would be appreciated. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Ltd., 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen from 1/25/2007 - 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

Proulx, Irène LA FAMILLE PROULX a le regret de vous annoncer le décès de MADAME IRÈNE PROULX (née Robert) décédée le 23 janvier 2007, à l*âge de 71 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu F. Xavier Robert et feu Clarence Renaud. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Rhéal et ses enfants: Richard (Danielle), Linda (Paul-Émile), Jean et Réal (Julie); ses petits-enfants bien-aimés: Étienne, Édith, Manuelle, Christelle, Marie-Chantal, Jean-Philippe, Frédéric, Natasha et Maude; ses arrière-petits-enfants bien-aimés: Jett, Jay-Remy et Émile; 2 soeurs: Fernande (Jules) et Huguette (Yvon); 8 frères: Fernand (Andrée), Yvon (Hazel), Raymond (Réjeanne), Jean-Claude (Louise), Paul-André (Suzanne), Jean-Pierre (Suzanne), Daniel (Jacqueline), Michel (Rolande) et de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille désire remercier spécialement son ange bien-aimé Francine Boisvenu. Parents et amis sont invités à la Maison funéraire Mémorial McGarry, 139 chemin vallée, Wakefield, le samedi 27 janvier 2007 de 13h à 14h, suivi de la liturgie de la parole. Des dons à l*hôpital de Wakefield seraient appréciés au lieu de fleurs. La direction des funérailles est confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCGARRY, tél.:(819)459-1800. Paru le 2007/01/25 dans Le Droit MGFT7255

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

GINGRAS, Jacques 1929 - 2007 À Terrebonne, le 19 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jacques Gingras, époux de Mme Françoise Martin. Il laisse dans le deuil son fils Alain (Isabelle Nadeau), ses petits-enfants Gabriel, Pascale, ses soeurs Rita, Lucille et Francine, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Guay 850, montée Masson, Mascouche Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 26 janvier à 20 h. Heures des visites: vendredi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/25 dans La Presse GZSA4644

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

GARTNER, Jack 1925 - 2007 À Laval, le 21 janvier 2007, à l'âge de 81 ans est décédé M. Jack Gartner, époux de madame Gertrude Rocheleau, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Dawn), Johanne (Fred), Suzanne (Neville), ses petits-enfants: Roxanne, Zacharie et Xavier, sa belle-soeur Madeleine ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Guay Inc. 850, Montée Masson, Mascouche Les funérailles auront lieu samedi le 27 janvier à 10 h 30 en l'église St. John luthéran de Montréal (coin Jeanne-Mance et Prince-Arthur). Heures des visites vendredi le 26 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2007/01/25 dans La Presse AWDZ3493GARTNER, Jack. 1925-2007. Passed away in Laval on January 21 at the age of eighty-one. Beloved husband of Gertrude Rocheleau. Loving father of Richard (Dawn), Johanne (Fred), Suzanne (Neville). Cherished grandfather of Roxanne, Zacharie and Xavier. He leaves to mourn his sister-in-law Madeleine as well as many relatives and friends. Funeral entrusted to Complexe Funeraire Guay Inc., 850 Monte Masson, Mascouche. Funeral service will be held at St. John Lutheran Church in Montreal (Corner Jeanne Mance and Prince Arthur) on Saturday, January 27 at 10:30 a.m. Visitation Friday, January 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at the funeral complex. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

JOLY, Marcel 1922 - 2007 À St-Eustache, le 23 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Marcel Joly, qui a partagé sa vie pendant soixante ans de mariage avec Angéline Lacombe. Il ira rejoindre sa fille Nicole, décédée en février 2003, épouse de Florent Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Carole Marie Allard), Normand (Brigitte Cyr), Louise (Denis Giguère), ses huit petits-enfants et leurs conjoints ainsi que quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Simone Joly, son beau-frère Paul-Émile Lacombe (Jeannine Major), sa belle-soeur Clémence Lacombe ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera jeudi de 19 à 22 heures, au: Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé St-Eustache Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Ouverture vendredi à compter de 9 heures. La famille tient à remercier le Dr Michel Trudeau pour son dévouement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Armand Frappier. Paru le 2007/01/25 dans La Presse RWCR5246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

MALIANTOVITCH, Solange (Soyer) MALIANTOVITCH, Solange ( Soyer) 1913 - 2007 À Montréal, le 23 janvier 2007, est décédée Solange Soyer veuve de Nicolas Maliantovitch. Elle laisse dans le deuil sa sœur Odette, sa fille Katia, son gendre Daniel Chantepie, son petit-fils Jeff et sa conjointe Véronique Blais, ses arrière-petites-filles Sasha, Kira, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 26 janvier dès 16h30 suivi d'une célébration en la chapelle du centre funéraire à 18h30. Paru le 2007/01/25 dans La Presse QVGE7685OBITUARY SOLANGE (SOYER) MALIANTOVITCH 1913 - 2007 In Montreal on January 23, 2007 passed away Solange Soyer, wife of the late Nicolas Maliantovitch. She leaves to mourn her sister Odette, daughter Katia, son-in-law Daniel Chantepie, grandson Jeff and his wife Veronique Blais, great-granddaughters Sasha, Kira, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 chemin de la Cote des Neiges Montreal, 514-342-8000 (interior parking available) on Friday, January 26 as of 4:30 p.m. followed by a celebration in the funeral home chapel at 6:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

VIEN, Frère Firmin Le Frère Firmin Vien, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, est décédé à Richelieu, le 21 janvier 2007, à l'âge de 97 ans. Né à St-Georges de Windsor, il est le fils de Ferdinand Vien et de Valérie Barbin, décédés. Il fit ses premiers voeux le 15 août 1935, et il a passé sa vie missionnaire au Lesotho pendant 39 ans. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois soeurs et un frère: Sr Yvonne Vien, s.g.m., Sr Madeleine Vien, s.f.m.i.c., Estèle Vien (Claude Dubois) ainsi que Édouard Vien (feu Victoire Bélisle), des neveux et nièces, des cousins et cousines et de nombreux amis. Le corps du défunt sera exposé chez les Missionnaires Oblats 460, 1ière rue à Richelieu le vendredi 26 janvier de 19 h à 21 h (prière communautaire à 19 h 30). Le lendemain, visites de 13 h à 14 h, heure des funérailles, au même endroit. Inhumation au cimetière oblat de Richelieu. Direction: Desnoyers Complexe funéraire 1981, boul. Perigny, Chambly Tél.: 450-658-8551 Téléc.: 450-658-1397 Paru le 2007/01/25 dans La Presse YYBW7669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

MAUREL, Jean 1923 - 2007 Au centre hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 22 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean Maurel, époux de madame Nicole Fargues. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Élisabeth, Danièle et Dominique, ses petits-enfants François et Sébastien, son neveu Alain Fargues (Valérie Beaudoin), sa belle-sœur Janine Fargues (André Boisselier) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 881, Mgr Laval, Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 26 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 11 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu, Beloeil et seront suivies de l'inhumation au même endroit. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Paru le 2007/01/25 dans La Presse QTNF2478

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

GRENIER (M. Roger) Entouré de l’amour des siens, le 22 janvier 2007, est décédé au CSSS--Cléophas Claveau, à l’âge de 72 ans et 7 mois, M. Roger Grenier, époux de Mme Gaétane Côté, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Maria Gravel et de feu M. Philippe Grenier. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le samedi 27 janvier 2007 de 10 h à 13 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même samedi à 14 h à l’église Notre-Dame (secteur Port-Alfred). Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Gaétane Côté; ses enfants et petits-enfants: Élise (Philippe et Marie-Jade), Marc (Nathalie McLeans; Léa et Sabrina); ses frères et soeurs: Raymond (Madeleine Bergeron), feu Jacques (Solange Larouche), Claude (Cécile Boivin), Gérald (Hélène Tremblay), Louise; sa belle-mère Émélie Bédard (feu Stanislas Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs: André Côté (Lyle Tremblay), Clément (Pauline Baker), Tony (Nicole Boucher), Éloi (Diane St-Pierre), Christian (Christianne Ruelle) et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de M. Grenier tient à remercier sincèrement le Dr Denise Francis ainsi que mesdames Nathalie Guérin et Danielle Tremblay pour leurs bons soins et leur soutien. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau : 418-697-1285 * télécopieur 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/01/25 dans Le Quotidien JDRM6326

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

Pagé, Yvette (née Leroux) Est décédée paisiblement, à la Résidence St-Louis, le vendredi 19 janvier 2007 à l’âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Ludger Leroux et feu Emérentiene Lussier. Épouse bien-aimée de Gilles- Mathias Pagé. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants :Jacynthe (Jean-Pierre), Guylain (Lynne) et Chantal (Patrick Corkery), ses petits-enfants : Solange, Estelle, Vincent, Jasmin, Angélique Carolyn, Stéphanie, et Mélissa, son frère, Bernard Leroux et sa sœur Sr. Jeannine Leroux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Antoinnette Côté et son frère, Alcide Leroux. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage situé au 2871, boul. St-Joseph à Orléans le lundi, le 22 janvier 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l’église St-Gabriel situé au 55, rue Appleford à Gloucester le mardi 23 janvier 2007 à 11 h. La famille désire remercier en particulier Linda, Brenda, Marie-Claire et Sylvie ainsi que le personnel du deuxième étage de la Résidence St-Louis. Des dons à la Société d’Alzheimer 613-523-4004 ou au Centre Pauline Charron 613-741-0562 seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (21/01/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

ALLAN, Muriel. Surrounded by her family at Headwaters Health care Centre, Orangeville, Ontario, on Sunday, January 21, 2007, Muriel Allan (nee FitzGerald), Bolton, Ontario, formerly of Pointe Claire, Quebec in her sixty-second year, beloved wife of David Allan. Loving mother of Dr. David Simon Allan, Boston, Massachusetts; Philip Allan, Bolton. Dear sister of Bob FitzGerald, Ottawa. Dear niece and godchild of Stella Ladriere, Pointe Claire, Quebec. The family will receive their friends at the Egan Funeral Home, 203 Queen Street S. (Hwy. 50), Bolton (905-857-2213) Friday afternoon 2 to 4 and evening 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held in St. John the Evangelist Roman Catholic Church, Albion, 16066 The Gore Road, Caledon East on Saturday morning, January 27 at 10 a.m., (leaving the funeral home at 9:30 a.m.). Followed by cremation. If desired, memorial donations may be made to Canadian Cancer Society. Parish prayers will be held Friday evening at 8 p.m. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

JOLY, Marcel 1922 - 2007 À St-Eustache, le 23 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Marcel Joly, qui a partagé sa vie pendant soixante ans de mariage avec Angéline Lacombe. Il ira rejoindre sa fille Nicole, décédée en février 2003, épouse de Florent Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Carole Marie Allard), Normand (Brigitte Cyr), Louise (Denis Giguère), ses huit petits-enfants et leurs conjoints ainsi que quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Simone Joly, son beau-frère Paul-Émile Lacombe (Jeannine Major), sa belle-soeur Clémence Lacombe ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera jeudi de 19 à 22 heures, au: Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé St-Eustache Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Ouverture vendredi à compter de 9 heures. La famille tient à remercier le Dr Michel Trudeau pour son dévouement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Armand Frappier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-16

ROBITAILLE, Béatrice (Gervais) À l'I.U.G.S., pavillon St-Joseph, le 16 janvier 2007, est décédée madame Béatrice Gervais Robitaille, à l'âge de 87 ans et 11 mois, fille de feu Joseph Gervais et de feu Exilda Lemire, épouse de feu Gaudias Robitaille, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Gervais, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 27 janvier 2007 à 10 h 30, en l'église St-Charles-Garnier. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel. Mme Gervais laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Thérèse (Denis Laliberté) et Diane (son ami). Elle était la mère de feu Monique (feu René Hébert) et de feu Théodore (Rita Dion). Elle laisse ses petits-enfants: Mario, Chantal, Jacques, Josée, Geneviève, Alexandre, Martin, Dominick et Jean-François. Ses arrière-petits-enfants: Ted, Marc-Daniel, Magalie, Jeffrey-Le, Séléna, Éric-William et William-Tiger. Ses frères et sa soeur: André, Roger (Lise) et Graziella (feu Rolland Dupont). Elle était également la soeur de feu Joseph (feu Hélène Robidoux), feu Marguerite (feu Émile Yergeau), feu Hélène (feu Josephat Cyr), feu Olivine (Henri Bélisle), feu Marielle (feu Gilles Demers) et feu Julien (Paulette Leach). Elle était aussi la belle-soeur de Rosaire Robitaille, Louis Robitaille, feu Philippe et Rose-Aimée ainsi que leur conjointe et conjoint. Elle laisse également ses neveux, nièces, et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du pavillon St-Jospeh ainsi que le Dr Yves Turmel pour les bons soins prodigués à Mme Gervais. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS , 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke Qc, J1H 4C4, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/01/25 dans La Tribune KTQW4277

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

THIBAULT, Ronald Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 19 janvier 2007, est décédé monsieur Ronald Thibault, à l'âge de 76 ans, époux de Rita Bergeron, demeurant à St-Élie d'Orford. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Dupuis 6207 Ch St-Élie Sherbrooke Tél.: 819-565-4989 Téléc.: 819-348-1764 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Il n'y aura pas d'exposition et la famille sera présente au Centre funéraire Dupuis, le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45 afin de recevoir les sympathies. Funérailles, samedi le 27 janvier 2007 à 11 h en l'église St-Élie d'Orford. Outre son épouse, M. Thibault laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Manon), Josée (Alain), Yves (Maryse), Jean (Louise), Martin (Guylaine). Ses petits-enfants, Vincent, Mathieu (Valérie), Mylène (Pascal), Antoine et Émilie. Il était le frère de feu Fernand (feu Rita), feu Marcelle (feu Gérard), feu Liliane (feu Joseph, Jeanne (Laurier), Thérèse (Lucien), feu Alcide (Thérèse), Claire (Raymond), feu André (Suzanne). Il était le beau-frère de feu Léo Bergeron (feu Irène), feu Germaine Bergeron (feu Amédé), feu Armand Bergeron (feu Adrienne), feu Sylvio Bergeron (Yvette), Gérard Bergeron (Thérèse), Thérèse Bergeron (Victor), Cécile Bergeron (Wilfrid) et Guy Bergeron. Il laisse aussi sa filleule Constance (Russel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Thibault. Paru le 2007/01/25 dans La Tribune EWEC9595

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

Castonguay Dinelle Yvette À Montréal, le 24 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Yvette Castonguay, épouse de feu Jean-Paul Castonguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Pauline), Manon (Richard B.) et Lyne, ses petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-20

POIRIER AUDETTE, Gisèle 1933-2007 De Lacolle, le 20 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Gisèle Audette, épouse de M. Léon Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Roger (Lise), Ginette (Marc), Michel (Louise), Nicole (Mario), ses sept petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle, le samedi 27 jan* vier 2007, à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: GILLES SERRE INC., LACOLLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

Laura Lavoie À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le jeudi 25 janvier 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Laura Laforge, domiciliée à Grand-Sault. Elle était l'épouse en premières noces de feu Irené Clavette et en deuxièmes noces de René Lavoie. Avant sa retraite, Mme Lavoie a travaillé de nombreuses années au magasin Dalfen's de Grand-Sault. Elle était membre des Filles d'Isabelle de Grand-Sault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Yves Clavette (Kimberley Wilson) de Charlo, deux filles de son premier mari, Raymonde Clavette Myjack de New Haven, Connecticut et Géraldine Clavette de Gatineau, Québec, trois petits-enfants, les enfants de son deuxième mari, Madone de Portland, Maine, Irené Dumas-Lavoie (Shirley) de Connecticut, Jean-Yves Castonguay de Grand-Sault, Rodrigue (Mona) de Grand-Sault, Gérald (Diane) de Saint-André, Renette Bourgoin de Grand-Sault, Normand (Relaine) de Grand-Sault, Brigitte Clavette de Montréal, belle-fille, Thérèse Lavoie (feu Ronald) de Saint-André, un frère, Antoine LaForge (Hectorine) de Saint-André, quatre soeurs, Irma Martin de Grand-Sault, Imelda Dumont de Saint-Léonard, Rita (Elmer Raymond) de Hamilton, Ontario et Gilletta (Gilles Veilleux) de Longueuil, Québec, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils de son deuxième mari, Ronald Lavoie, une soeur, Soeur Gertrude et un frère, Alphonse. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 29 janvier à 16h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Les Filles d'Isabelle réciteront les prières dimanche soir à 19h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

LEVASSEUR, Roméo À La Vallée des Roseaux, le 25 janvier 2007, à l'âge de 88 ans et 10 mois est décédé M. Roméo Levasseur, fils de feu M. Denis Levasseur et de feue Mme Nathalie Cyr, demeurant au 2189, Rang 2, Ragueneau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41, route 138 Ragueneau, Québec Le service religieux a été célébré lundi, le 29 janvier 2007 à 14 h 00 en l'Église St-Jean Eudes de Ragueneau et de la au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil ses enfants ; Léona, Fernande (Réjean Gagné) et André (Dorothée Boudreau), ses petits-enfants ; Martine Côté (Stéphane St-Onge), Nancy Côté (Michel Picard) et Micheline Côté (Steeve Baulne), Simon Gagné (Mylène Tremblay), Karl Gagné (Mélissa Desbiens), Fanny Gagné (David Ouellet), Suzie et Denis Levasseur, ses 16 arrières-petits-enfants, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e) s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada - Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

APYMENT, Cécile PAYMENT, Cécile 1935 - 2007 À Repentigny, le 22 janvier 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Cécile Payment. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannine s.p., Claire (Guy), Louise (Réal), ses frères Jean, René (Claire), Fernand (Yolande), André (Lilianne), Paul (Liette), Bernard (Rachel), et Claude (Monique), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 27 janvier 2007 à 14h en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, à Montréal. Les heures des visites: vendredi 26 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/25 dans La Presse YNJK5688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

FORTIN-HOULE, Thérèse À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Fortin. Outre son époux, Hubert, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Renata), Yvan (France), Sylvie (Michel), Marc-André (Martine), ses petits-enfants, Amye, Benjamin, Julie, Marianne et Mathieu, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe, 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 26 janvier 2007 de 14 à 17h et de 19 à 21h. Le samedi dès 9h30 et suivront les funérailles à 11h, en l'église Ste-Thérèse de l'enfant-Jésus, 8200, rue St-Hubert,Montréal. L'inhumation sera au repos St-François d'Assise. Un don à la Fondation du CHUM serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

BERGERON, René Le 25 janvier 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. René Bergeron, époux en 1ères noces de feu Mme Alicia Bradette et en 2e noces de Mme Estelle Noël, demeurant boul. du Royaume, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le vendredi 26 janvier 2007 de 19h à 22h et le samedi 27 janvier 2007 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 13h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Estelle Noël, il laisse dans le deuil: Ses enfants: Ginette Bergeron (Michel Perron) Lyse (André Perron) Nicole (André Duchesne) Francine (Réal Brassard) Solange André (Carole Dubois) Guy (Christine Lebrun) Roger (Chantale Blanchette) Ses petits-enfants: Maryse, Richard, Luc, Karine, Véronique, Alexandre, Catherine, Marie-Lise, Michaël, Lara, Myriam, Simon, Guillaume, Marc-André, Candy, Dave, Mélissa, Priscilla. Ses arrière-petits-enfants: David-Alexandre, Matis, Derek et Maélie Les enfants de sa conjointe: Lise Levesque (Denis Carbonneau) Hélène (Denis Painchaud) Marc (Jacinthe Gaudreault) Chantale (Bruno Deschênes) Françoise (Steeve St-Germain) Il était le frère de: Feu Yvette Bergeron (Feu Yvon Bergeron) Feu Henri (Jacqueline Boily) Feu Bertrand (Catherine Adrin) Jeannette (Louis Bourgeois) Colette (Gérald Perron) Georges-Aimé Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Bradette et de la famille de Madame Noël ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Leucan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec Canada G7X 6J6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-17

BANVILLE, Raymond 1912-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 janvier 2007, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Raymond Banville, époux de feu madame Auréa Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Daniel Laliberté), Jacques (Claudette Cloutier), Sylvie (Raymond Archambault), Jacqueline (Lionel Tourangeau), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 27 janvier, à 11 heures, en la Complexe Funéraire: 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

À Québec, le 23 janvier 2007, à l’âge de 92 ans et 4 mois, est décédée dame Marie-Louise Paquet, fille de feu monsieur Louis Paquet et de feu dame Adélaïde Huot, épouse de feu monsieur Armand Hardy. Elle demeurait à Québec et autrefois à Deschambault. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, chemin du Roy, Deschambault le samedi 27 janvier 2007 à compter de midi, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h en l’église de Deschambault et de là au cimetière paroissial. Madame Hardy laisse dans le deuil, ses enfants: Étienne (Lucille Bernier), Lucille (Yvon Thibault), Ludger (feu Renée-Lise Houde), Gisèle (Serge Clusiau) et Annette (Clément Faucher), ses petits-enfants: Sylvie (Jean Mercier), Denis, Jean-François (Marie-Hélène Brousseau), Mylène, Michel (Claudia Roy), Chantal (Luc Albert), André et Nathalie (Patrick Alain), ses arrière-petits-enfants: Corinne, Émile et Françoise Hardy, Alexandre, Joanie et Samuel Clusiau et Frédérique Alain, ses belles-sœurs: feu Joseph (Rose-Anna Julien) et feu Henri (Yvette Sénéchal), ses belles-sœurs de la famille Hardy: Irène (feu Maurice Germain) et feu Léon (Albertine Gosselin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier le personnel du 3D du Centre de Transition Saint-Jean-Eudes pour l’excellente qualité des soins prodigués à leur mère. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation C.H. Saint-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec) G1H 7J5. Pour renseignements : Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 1998-01-25

COOPER, Gary. In loving memory of my dear father who passed away nine years ago today. Deeply missed by your daughter Valerie. Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2003-01-25

IN MEMORIAM PINA ARENA ROSSI May 20, 1943 - January 25, 2003 What We Wouldn't Give To Hear Your Voice Again To See Your Smile Again To Feel Your Love Again. We Miss You Dearly Your Family Published in the Montreal Gazette on 1/25/2007 (1943 - 2003 Après une longue et courageuse bataille, est décédée Arena Rossi Filippina, entourée des siens, le 25 janvier 2003, à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Benito, ses fils Mauro et Tom, ses petitsenfants qu'elle adorait Giuliano, Leandra, Dylan, Danica et Erica et plusieurs autres parents et amis qui ont été touchés par sa gentillesse et son amour. Remerciement spécial à tous les médecins, infirmières et au personnel de la clinique d'oncologie de l'hôpital Général Juif pour leur support et leurs soins extraordinaires. Les visites auront lieu le mardi 28 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds (angle St-Jean) 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le mercredi 29 janvier à 11 h en l'église Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. A sa demande, au lieu de fleurs, un don à sa mémoire à la Fondation Sir Mortimer B. Davis de l'hôpital Général Juif (oncologie) seraient appréciés. Paru le 2003/01/27 dans La Presse QTZV3834 (nee Arena) 1943-2003. After a courageous and long-fought battle, passed away surrounded by her loved ones on January 25, 2003 at the age of fifty-nine. She will be sadly missed by her husband Benito, her sons Mauro and Tom, her grandchildren Giuliano, Leandra, Dylan, Danica and Erica whom she adored and many other relatives and friends who were touched by her kindness and loving spirit. Special thanks to all the doctors, nurses and staff at the Jewish General Hospital Oncology Clinic for their support and extraordinary care. Visitation will be on Tuesday, January 28 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at the Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Boul. Pierrefonds (corner St-Jean). Church service will be held on Wednesday, January 29 at 11 a.m. at L'Eglise Ste-Genevieve, 16037 Boul. Gouin O., Ste-Genevieve. At her request, in lieu of flowers, a donation in her memory, to the Sir Mortimer B. Davis - Jewish General Hospital Foundation (Oncology) would be appreciated.)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

PELLETIER, Murielle 1947-2007 À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Murielle Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pascale (Francis) et Nancy (Dany), ses petits-enfants Sabrina, Virginie, Charles et Thomas, ses soeurs et son frère: Monique, Jacques (Nicole) et Nicole, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: T. SANREGRET LTÉE, 3198 RUE ONTARIO, MONTRÉAL, le jeudi 25 janvier de 19 heures à 22 heures et le vendredi 26 janvier dès 9 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

Mate O'Connell Evelyn Est décédée le 25 janvier, 2007, à l'âge de 78 ans, Madame Evelyn O'Connell Mate. La famille accueillera parents et amis au 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Heures des visites Samedi le 27 janvier

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

APYMENT, Cécile 1935 - 2007 À Repentigny, le 22 janvier 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Cécile Payment. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannine s.p., Claire (Guy), Louise (Réal), ses frères Jean, René (Claire), Fernand (Yolande), André (Lilianne), Paul (Liette), Bernard (Rachel), et Claude (Monique), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 27 janvier 2007 à 14h en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, à Montréal. Les heures des visites: vendredi 26 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

YERGEAU PAULETTE, MME THÉRÈSE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 21 janvier 2007, est décédée à l'âge de 89 ans et 6 mois, Mme Thérèse Yergeau, épouse de feu Joseph Paulette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier, à 13h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lyse, Madeleine (Gilles Dubé) et Gilles (Louise Chartier). L'ont précédée, ses filles : Céline et Murielle. Elle laisse également ses petits-enfants : Chantal Cossette (René Guillemette), Christian Champoux (Martine Dauphinais), Jimmy Paulette (Julie Girard), Manon Pitre (Gaston Boulard),Martine Paulette, Gilles Jr Paulette (Jeannine Chantale), Geneviève Paulette (Normand Ouellette) et plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Léo Yergeau (Thérèse Lily Lebel), Jean-Guy Yergeau, Pauline Yergeau (feu Albert Bolduc), Françoise Yergeau (feu Lorenzo Hébert), Brigitte Yergeau, o.m.i.; sa belle-soeur, Marie Alice Paulette (Jean-Paul Gervais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/25 dans Le Nouvelliste BJAU6798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

Chantigny, Jean M. JEAN CHANTIGNY de Gracefield, est décédé le 23 janvier 2007, au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Joseph Adélard Chantigny et de feu Eva Bastien. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Kenney; ses enfants: Cécile (Réjean Boucher) Notre-Dame-de-la-Salette, François (Suzanne Lavoie) de Gatineau, Marcel (Lucie Bastien) de Point-Comfort, Daniel (Rose Bédard) d'Aylmer, Jacques (Lynne Boucher) de Point-Comfort, Nicole (Gérard Blais) d'Amos, Robert d'Aylmer, Alain de Point-Comfort, Pierre (son amie Anne Larivière) de Gracefield, Line (Serge Blais) de Point-Comfort, Denis (son amie Denise Saumure) de Point-Comfort, Benoit (Carole Breton) de Laval, Jeanne (Lionel Gainsford) de Gracefield et Jean-Luc (Kathleen Brazeau) de Messines; 30 petits-enfants; 14 arrière-petits-enfants; son frère André (feu Marie Charlebois) de Maniwaki; sa soeur Lucille (feu Tom Buckshot) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par 7 soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield. Tél: 819-463-2999. Télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 27 janvier 2007, à 14h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Point-Comfort, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi 26 janvier 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et le samedi à compter de 10h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Un merci spécial aux médecins et au personnel du Foyer Père Guinard et du CSSSVG et au maintien à domicile du CLSC tous trois de Maniwaki pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/01/25 dans Le Droit SKDU8245

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-14

BLEAU LÉPINE, Madeleine (née Lépine) 1935-2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 14 janvier 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Madeleine Lépine, épouse de feu Jean-Paul Bleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jean-Yves), Richard (Ginette), Claude (Josée), ses petits-enfants François, Christian, Caroline, Jean-Sébastien, Marc-André, Dominic, son arrière-petite-fille Julyanne, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

Montpetit, Stella LA FAMILLE MONTPETIT a le regret de vous annoncer le décès de MME STELLA MONTPETIT (née Laurin) de Buckingham, décédée le mardi 23 janvier 2007, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Raymond Montpetit, la fille de feu Eugène Laurin et de feu Eva Pelletier. Elle laisse dans la peine ses 3 fils: Marc (Micheline Brisson), Denis (Suzanne Mongeon) et Rock; 8 petits-enfants: Frédéric, Jonatan, Natacha, Cynthia, Katia, Cédrik, Mathieu et Vanessa; 1 arrière-petit-fils, Ethan; 1 frère, Eugène (Gertrude Cameron); 1 soeur, Marie (Roger Charette). Elle fut prédécédée par 2 frères: Jean (Claire Bourassa) et Joseph (feu Marguerite Hotte). Elle laisse également 1 beau-frère, Rolland (Aline Séguin); 1 belle-soeur, Estelle (feu Léopold Proulx), plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'accueil de Buckingham, pour les bons soins prodigués à Mme Laurin. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 27 janvier 2007 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau, (angle Maloney et Notre-Dame) pour une messe en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l'Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 380 boul. St-Raymond Sud, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/01/25 dans Le Droit YZAW2396

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

Charbonneau Meilleur Ernestine À Montréal, le 24 janvier 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Ernestine Meilleur, épouse de feu Edgar Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et ses arrière -petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 janvier à 14h en l'église Saint-Léonard, 5525 rue Jarry est, Saint-Léonard. La famille accueillera parents et

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

DANIEL, Jean-Louis 1932-2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 24 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Louis Daniel, époux de Mme Denise Boudrias Daniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Céline (Yvon Millette), Elise (Richard Vezeau), Lucie (Serge Larue), Louise (Pierre Forgues), Claude et Diane (Alain Mathieu), ses onze petits-enfants, sa soeur Marie-Laure Daniel, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 janvier, de 10 heures à 15 heures, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est/Laval. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14 h 30, au salon même. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

LAUZON, Robert 1926 - 2007 À Montréal, le 24 janvier 2007 est décédé à l'âge de 80 ans, M. Robert Lauzon, il laisse dans le deuil sa fille Élaine (Daniel), sa petite-fille Dalie ainsi que Gisèle Pomerleau, sa soeur Gisèle Dérida, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées samedi le 27 janvier à 10h en la Chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h, 19h à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2007/01/25 dans La Presse JBJA7837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-18

DUBOIS, Marie-Louise 1920-2007 De Hemmingford, le 18 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Marie-Louise Dubois, épouse de feu Royal Germain. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Renald (Barbara), André (Florence), Gisèle (Jacques) et Murielle (Larry), ses six petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 janvier à 13 heures, en l'église St-Romain d'Hemmingford, suivi des funérailles à 14 heures. Direction: GILLES SERRE INC, HEMMINGFORD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-21

À la résidence La Roseraie, le 21 janvier 2007, à l’âge de 98 ans, est décédée Madame Denise Lafargue, épouse de feu Gérard April. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Gilbert (feu Edith Tremblay); son petits-fils Alexandre; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille April: Uldège (Thérèse Archambault), Colette (feu René Hamel), Béatrice (feu Jacques Rochette) et Gisèle (feu Jean-Paul Trotier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle (2550, rue Biencourt à Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière de la paroisse Sainte-Rose-de-Lima à Laval lundi. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence La Roseraie pour leur soutien et les excellents soins prodigués au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-19

À L’Hôtel Dieu de Lévis, le 19 janvier 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Emilienne Côté, épouse de M. Michel Carrier. Elle était la fille de feu Marc Côté et de feu Corinne Demers. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault, Lévis vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 12h en l’église du Christ Roi. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Christianf (Rachel Noreau), et Brigitte (Rejean Darrah); ses petits-enfants: Gabrielle et Dominic; ses tantes et son oncle: Gabrielle Côté (feu Armand Fiset), Paulette Cantin (feu Gaston Côté), Charlotte Côté (feu Lucien Paradis), Gerry Delage (feu Françoise Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone (feu Philippe Dion), Raoul (Jeannine Lavallée), Fernande (feu Jean-Marc Leveillé), f Irène (Florent Gilbert), Georges (feu Gisèle Bourget), Jacques (Marguerite Fortin), Antoine (feu Pauline Lacroix), Claude Tessier (feu Thérèse Carrier), Cécile Mercier (feu Eugène Carrier), feu Gabrielle (feu Jean-Louis Carette), Gérard Jolicoeur (feu Céline Carrier), feu Annette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère est adressé à Marie France Vachon (Dr), au personnel du CLSC Desjardins ainsi qu’au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

RENAUD, Lucien 1921-2007 À Châteauguay, le 23 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Lucien Renaud, époux de feu Jeannette Gougeon. Il laisse dans le deuil sa fille Chanta-le (Serge Valade), ses petits-enfants Alec et Vicky, son frère Georges Renaud et sa soeur Aurore Maturin, de Québec, son amie Rita Talbot, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: 123, rue Maple, Châteauguay, le vendredi 26 janvier, de 19 heures à 21 heures. Funérailles en l'église Ste-Marguerite D'Youvile, 8 Rainville, angle St-Jean-Baptiste, Châteauguay, le samedi 27 janvier, à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

LAMPRON ALARIE, Alice (née Alarie) 1929-2007 À Ste-Thérèse, le 24 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Alice Alarie, épouse de M. Réal Lampron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Denise), Normand (Diane), Mario (Johanne), Claudette (Michel), Claude (Johanne), ses petits-enfants Éric, Anne-Marie, Stéphanie, Jean-François, Alexandre, Philippe, Audrey, Simon, Marc-Antoine, Julie, Maxime, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 27 janvier, à 11 heures, au complexe. Heures des visites: ce jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

LAFLAMME MORISSETTE, MME PATRICIA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 22 janvier 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Patricia Morissette, épouse de feu Armand Laflamme, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Laflamme laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Suzanne Demers), Serge (Ginette Langlois), Suzanne, Pierre (Réjeanne Collin), Carole (Claude Patry), Daniel (Jocelyne Harvey), André (Elizabeth Collins), Josée (Bertrand Perras), Denis (Nathalie Pilon) et Chantale; ses petits-enfants : Mathieu, Véronique, Sébastien, Alexandra, Annie, Marie-Ève, Vincent, Marc-André, Maxime, Geneviève, Cynthia, David, Simon, Samuel, Cédrick, Derek, Robin, Trycia, Alex, Marilou, Sébastien, Frédérick ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Laurie, Mia, Justine, Kaylia, Joshua, Joey; ses frères et soeurs : Charles Morissette (Irène Lavoie), Claude Morissette (Denise Boudreault), Bernadette Morissette (feu Raymond Jean), Denise Morissette; ses belles-soeurs et son beau-frère : Rachel Laflamme (feu François Girard), Carmen Vachon (feu Jean-Marie Laflamme), Paul Laflamme (Laure Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/25 dans Le Nouvelliste PFVP3968

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-25

Edward Degagner died at Laurentian Hospital in Sudbury on January 25, 2007 at the age of 55. Born June 24, 1951, he lived in Cobalt at the time of his death. He is survived by his wife and life long friend Debbie of Sudbury; children Abbie (Daryl) and Dallace of Sudbury; grandsons Lennox and Kelso Fitchett; mother Joyce Manners and father Ernest Degagner of Haileybury; sisters Diane (Leonard) Peddie of Haileybury, Marion Degagner of Alberta, Jackie Remillard (Ray Snarr) of Cobalt, Caroline (Laurier) Baril of Timmins, Marlene Manners (Rob Seguin) of Almonte; brothers Roy (Maru) Degagner of Acapulco, Mexico, Kenny Degagner (Lynda Moser) of Kenabeek, Dougie (Shelley) Manners and Jeff (Angie) Manners of New Liskeard; brothers-in-law Rodney Peters and Larry Craig; and many, many aunts and uncles; special uncle Doug Conroy (wife Sheila); and many nieces, nephews and cousins whom he loved. He was predeceased by his stepfather Doug Manners; brothers-in-law Jerry, Mervin Craig; and sister-in-law Cora Peters. Mr. Degagner worked at Agnico Eagle Mines, Phippens Ltd. and Pedersen Construction until the time of his illness. He lived his life with a passion. He was a fine, talented guitar and pedal steel player in many bands from the time he was a teenager. He loved fishing, camping, bow hunting and especially being with his family and dear friends. His family said he leaves a legacy of love and talent with his son, daughter and grandchildren and an enormous amount of love and respect in the hearts of all who knew him. Loved and cherished always. Donations to the Northeastern Regional Cancer Centre, Sudbury, would be appreciated by the family The funeral was arranged by Buffam Leveille Funeral Home with the service conducted at the Haileybury Pentecostal Assembly on January 27. Pastor Dan Thompson officiated. Spring interment will take place at Mount Pleasant Cemetery in Haileybury. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com The family thanked Pedersen Construction, Karl and Alex, for their sincere kindness and support and all of Mr. Degagner’s friends at work. They thanked Temiskaming Hospital staff and Doctor Davies for his tender care and compassion; Sudbury General and Laurentian Hospitals staff who provided excellent care and encouragement; the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre, especially Dr. Cano who gave Mr. Degagner hope, dedication and quality of life in the treatment of his cancer; Dr. Bissett, Dr. Noble, Dr. Knight and many volunteers and staff at the cancer centre. “Your kindness and excellent care will be remembered in our hearts.”

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

McMURRAY, Raymond - ( 1927-2007 ) The family announces with sorrow his peaceful death after a lenghty illness on Monday January 22, 2007 at the age of 79 years. Son of the late Georges and of the late Céline (née Charles) McMurray. Loving husband of Gabrielle McMurray (née Piché) of Sturgeon Falls. Dear father of Gisèle McMurray (Daniel Daoust) of Sudbury, Carmen Bélanger (Angelo) of Angus, Denis (Joanne) and Paul (Debbie) both of Sturgeon Falls. Survived by his brothers Georges of New York, Robert (Letty) of Kingston and André (late Yvette) of Sturgeon Falls. Predeceased by his brothers and sisters Charles, Louise McNeil, Jean, Blanche Monette ( Lionel of Kingston ) Joseph ( Alma of Sturgeon Falls). Sadly missed and lovingly remembered by his 8 grandchildren, Patrick, Danielle, Karine, Chantal, Alain, Janelle, Victoria and Wesley. Raymond was retired after a long and successful career as a welder in the construction business. He was a devout catholic who lived by his strong beliefs in God and the Blessed Virgin Mary. According to his wishes, there will be no visitation. The family will receive friends in Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, Friday, January 26, 2007 for Mass of Christian Burial to be held at 11 a.m. Arrangements in care of the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-22

ROSS-GAGNON, Rollande 1916-2007 À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Rollande Gagnon, épouse de feu Fernand Courval. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Daniel), ses petits-enfants Maude (Michel), Flavie (Patrick), Sébastien (Jo-Anne), ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une cérémonie aura lieu le vendredi 26 janvier 2007, à 18 h 30. Heures des visites: vendredi de 14 h 30 à 18 h 30. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-24

ARMSTRONG, Madella G. F. September 23, 1917 - January 24, 2007 Peacefully at the Almonte Country Haven, Madella Geraldine Fetherstonhaugh Armstrong (nee Tripp). Beloved wife of the late George Armstrong. Loving mother of Jim (Barbara) of Carp and grandmother of Derrek (Janelle) of Glen Cairn. Predeceased by her sister Phyllis Anderson and brothers Theodore and Everett Tripp. Fondly remembered by her sisters-in-law; Ruby Armstrong of Kinburn, and Mary Lou Armstrong of Beloit, WI, he foster brother Jim Rutherford (Laura) and all her nieces and nephews. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Friday, January 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service at St. James Anglican Church, Carp, Saturday at 11:00 a.m. Spring interment at St. James Anglican Cemetery. For those who wish, memorial donations may be made to the Almonte Country Haven, 333 Country Street, Almonte, ON, K0A 1A0. Condolences, donations and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/25/2007 - 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

MURPHY, John Christopher Peacefully, Tuesday January 23, 2007. Loving husband of Iris. Dear father of Sharron Taylor. Cherished grandfather of Jennifer and Michael and great-grandfather of Jessica and Jonathan. A Graveside Service will be held at Capital Memorial Gardens Cemetery, Monday January 29, 2007 at 10 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

1931 - 2007 Tout doucement, après un long combat contre le cancer, s’est éteint Julien, fils de feu Léonidas Germain et Laurence Dussault, époux de Roselyne Duval, le 23 janvier 2007, à l’âge de 75 ans. Il demeurait à Montréal. La famille vous accueillera au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIFLA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne, 2e édifice(coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Québec le samedi 27 janvier 2007 de 13h à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants Carolyne (Yves Lecours), Julie (Éric Bilodeau) et Matthieu (Martine Desroches); ses petits-enfants: Émilie, Laurence et Sandrine de même que ses frères et sœurs: Michel (Rachel Piché), Aline, Odile, Camille (Marie-Paule Dussault), Madeleine (Maurice Deslauriers), Henriette (Gaston Leclerc) et sœur Raymonde, s.s.f.a.; sa belle-mère Aurore Benoit Duval (feu Maurice Duval), sa belle-sœur Lily (Jacques Barbeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel médical et tous les professionnels de la santé tant à Québec qu’à Montréal qui l’ont soutenu dans sa lutte et prodigué des soins exceptionnels pendant toutes ces années. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878 et/ou à la Fondation des Services santé & sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1, téléphone: 418-337-4611. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-25

Date de décès : 2007-01-23

CRAWFORD, Arthur George - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, January 23, 2007 in his 92nd year. Beloved husband of the late Mabel Crawford. Dear father of David, Paul and his wife Kim. Loving grandfather of Ryan and Adam. Friends may call at the MARSHALL FUNERAL HOME, 10366 Yonge St. Richmond Hill on Monday 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Tuesday, January 30th at 11:00 a.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10520248

Source : The Barrie Examiner, ON