Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-15

OUELLETTE, Pauline (nee Milot) Passed away at Foyer du Bonheur on January 15, 2007. Predeceased by her first husband Andre Belanger. She is survived by her husband Marcel Ouellette, two sons Jacques-Andre Belanger of Gatineau and Jean-Francois Belanger (Johanne) of Montreal, her sister Georgette O'Farrell and son-in-law and daughter-in-law Luc and Francine Ouellette.Funeral Mass will be held at St. Anne Parish, 528 Old St. Patrick Street on Friday January 26, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers donations made to Foyer du Bonheur, 125 Lionel-Emond Blvd., Gatineau would be appreciated. Sincere thank you to the personnel on the 5th floor for their special care. Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

PEEVER, Orpha In hospital in Renfrew, on Tuesday, January 23, 2007, Orpha Arvilla Collins, in her 94th year. Beloved wife of the late Ernest Peever. Dear mother of Ross (Lila) of Renfrew. Beloved grandmother of Tiffany Peever of Ottawa. Twin sister of Olive Watt of Renfrew. Predeceased by sisters Margaret Burton, Laura Youman, Irene Mulvihill and brothers Harold and Donnie Collins. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m., and Thursday 11:30-12:30. Funeral Thursday to the Elmwood Gospel Chapel for service at 1 p.m. Spring interment Horton Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

PHAM, Dzinh Quang Suddenly on Monday, January 22, 2007 at the age of 67. Loving husband of Kim Thuy Trinh. Cherished father of Dzu Quang Pham. Father-in-law of Jennifer Ho. He will be missed by his many brothers and sisters. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) on Friday from 9 a.m. to 8 p.m. A ceremonial service will be held Saturday at the Funeral Home beginning at 9 a.m. Cremation Beechwood Crematorium. Published in the Ottawa Citizen from 1/24/2007 - 1/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

REDPATH, Ken February 15, 1944- January 21, 2007 Ken passed away suddenly at his home in Ottawa. Born and raised in Kincaid, Saskatchewan. He was predeceased by his mother, Kathleen, and sister-in-law Joan Redpath. He will be greatly missed by his wife and best friend, Jean Bye, daughter, Andrienne Prest, his father, William (Rita) Redpath, brother Bob Redpath, nephew Clint (Sandra) Redpath, niece Vicki (Trey Moore) Redpath. His grandchildren Wrenna and Mier Prest were a source of such joy to him. He adored his great-nephews; Ethan, Nolan, Will Redpath, Koen and Brychan Moore, and great-niece Haidan Moore. He was a graduate of the University of Saskatchewan and the University of Waterloo. A devout environmentalist and outdoorsman, he worked for Environment Canada for 32 years. He is remembered as an avid gardner with a perfect yard. He was a passionate traveler and curler most recently volunteering his time at the RA curling Club. He mentored so many people in so many ways, including volunteering at a local school for the early reading program. His kindness, patience, thoughtfulness, and generosity were only overshadowed by his humbleness. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, January 26, 2007 at 10am. Donations may be made to the Kidney Foundation of Canada, 400C-1150 Morrison Drive, Ottawa, ON K2H 8S9 or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 1/24/2007 - 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

CAMPION, Jean 1931-2007 De Longueuil, le 22 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, nous quittait M. Jean Campion, époux de Mme Renée Fauteux. Il était retraité de R.J.R. Macdonald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Michel Paquet-te) et Yves (Norene Bird), ses quatre petits-enfants: Julie, François, Matthew et Grâce, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce vendredi 26 janvier, de 19 heures à 22 heures et samedi dès 10 heu- res, a: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu ce samedi 27 janvier 2007, à midi, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

Millaire, Hector LA FAMILLE MILLAIRE a le regret de vous annoncer le décès de HECTOR MILLAIRE Il est décédé le 21 janvier 2007, à l'âge de 70 ans. Il était le tendre époux de feu Françoise (Blanchard), ainsi que le fils de feu Maxime Millaire et de feu Yvonne (Brisson). Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Brigitte), Guylaine (Raymond), Brigitte (Stéphane) et fut précédé par une fille Joanne. Il était le grand-papa de Karine, Marie-Pier, Claudie, Sakou, Maëlle, Mathieu et Michaël. Il était également le frère de Ange-Aimée (feu Roger), Lilette (Edgar), Anita (feu Jean-Yves), Madeleine (feu Gérard), Murielle (feu Émile), Jocelyne (Jacques) et Suzelle (Maurice). Hector Millaire sera toujours dans les pensées des nombreux beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun, Ontario. Les visites auront lieu le jeudi 25 janvier 2007, de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi 26 janvier 2007 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h le vendredi 26 janvier 2007, en l'église St-Jacques d'Embrun. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Genesis pour leur dévouement et leur gentillesse. Des dons à la Société d'arthrite (20-2269 Riverside Dr. Ottawa, Ontario, K1H 8K2) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/01/24 dans Le Droit FCAF3495 ****MILLAIRE, Hector He passed away on January 21st 2007, at the age of 70 years. He was the cherished husband of the late Francoise (Blanchard), and son of the late Maxime Millaire and of the late Yvonne (Brisson). Loving father of Pierre (Brigitte), Guylaine (Raymond), Brigitte (Stephane) and was predeceased by a daughter Joanne. He was the very special Grandpa of Karine, Marie-Pier, Claudie, Sakou, Maelle, Mathieu and Michael. Dear brother of Ange-Aimee (late Roger), Lilette (Edgar), Anita (late Jean-Yves), Madeleine (late Gerard), Murielle (late Emile), Jocelyne (Jacques) and Suzelle (Maurice). Hector Millaire will always be remembered by his brothers-in-law, sisters-in-law, and by many nephews, nieces and friends. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame Embrun Ontario. The visitation will be held on Thursday January 25th 2007 from 2:00 to 4:00 p.m., 7:00 to 10:00 p.m., and starting at 9:00 a.m. on Friday January 26th 2007. The religious service will be held at 11:00 a.m. on Friday January 26th 2007, at the St-Jacques church in Embrun. The family wishes to thank the staff of the Genesis Residence for their compassion and good care. If desired, donations to the Arthritis Society (20-2269 Riverside Dr. Ottawa, Ontario, K1H 8K2) would be greatly appreciated. For more information, please call 613-443-3286 or fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen from 1/24/2007 - 1/25/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-19

Boudreau, Paul PAUL BOUDREAU 8 mai 1950 - 19 janvier 2007 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Paul Boudreau, mort subitement le vendredi 19 janvier, dans la matinée, alors qu'il travaillait dehors aux côtés de son grand ami. Né à Ottawa dans la basse-ville, où il a été élevé par ses parents bien-aimés, Donat Boudreau et Lina Boudreau (Laflèche), Paul aimait sa famille avec un dévouement que l'on voit rarement. Il a choisi d'habiter avec Deb à Aylmer (Québec), une communauté chaleureuse et accueillante, où il aimait son atelier, il aimait notre maison et il aimait la vie. Paul était un homme authentique et loyal, aimant et généreux, une âme douce et sage. Il était notre soutien infaillible, notre pilier. Il est prédécédé par son père, Donat. Il laisse dans le deuil sa mère bien-aimée, Lina Boudreau, sa chère épouse, Deb Byrnes; sa soeur bien-aimée, Tammy Brunet (John Surmachynski); ses enfants: Eric Boudreau (Brigitte Fournier) et Shantih et Katy Kydd Wright, ainsi que son petit-fils, Justin. Pendant de nombreuses années, Paul a été un loyal employé de CJOH-TV, avant de devenir un ébéniste d'un certain renom. Nous sommes tous tellement heureux d'avoir pu partager sa vie avec lui. Une rencontre se tiendra au salon funéraire Kelly's, rue Somerset, le mercredi 24 janvier au soir, de 19h à 21h. Le service pour les obsèques de Paul aura lieu à l'église First United Church, 397, rue Kent, le jeudi 25 janvier à 14h. La famille tient à exprimer ses plus sincères remerciements à Drew Nelson pour tout ce qu'il a fait. Nous remercions John l'aumônier ainsi que Dr Stéphane Gauthier pour leurs conseils et leur soutien, et nous exprimons notre gratitude à tous nos amis et voisins pour leurs remarquables élans d'amour vers nous. Dons au mémoire de Paul Boudreau seront acceptés au Life Time Networks d'Ottawa par téléphone au 613-748-7162 ou www.lifetimenetworks.ca. Paru le 2007/01/24 dans Le Droit GVAK8262BOUDREAU, Paul May 8th, 1950 - January 19th, 2007 We are profoundly saddened to tell you that Paul Boudreau died suddenly on Friday morning, January 19th, while happily working outside with his great good friend by his side. Born and raised by his beloved parents, Donat Boudreau and Lina Boudreau (Lafleche) in Ottawa's Lowertown, Paul loved his family with rare devotion. He made his home with Deb in Aylmer, Quebec, a warm and welcoming place, where he loved his workshop, loved our home, loved life. Paul was authentic and loyal, a loving and giving man, a gentle wise soul. He was our rock, our tower of strength. He is predeceased by his father, Donat and leaves to grieve his loving mother, Lina Boudreau, his loving spouse Deb Byrnes, his beloved sister Tammy Brunet (John Surmachynski), his children Eric Boudreau (Brigitte Fournier) and Shantih and Katy Kydd Wright, and his grandson Justin who brought him joy. Paul was a loyal employee of CJOH-TV for too many years, and then became a wood-worker of some reknown. We are all so blessed to have shared his life with him. There is a gathering at Kelly's Funeral Home, Somerset Street on Wednesday January 24th - 7pm - 9. There will be a service of remembrance for Paul at First United Church, 397 Kent on Thursday January 25th 2 pm. The family wishes to express sincerest thanks to Drew Nelson for everything you did. We thank John, the Chaplain, and Dr Stephane Gauthier for their guidance and support, and we thank our family, friends and neighbours for the incredible outpouring of love. Donations in Paul's memory would be welcomed by Life Time Networks (613-748-7162 or www.lifetimenetworks.ca ). Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-19

Ladouceur, Richard LA FAMILLE LADOUCEUR a le regret de vous annoncer le décès de M. RICHARD LADOUCEUR décédé le 19 janvier 2007 au CSSSG hôpital de Gatineau à, l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Jeannine Saumure et le fils feu feu Lionel Ladouceur et de Bella Picknell. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Michael Doyle), Michel (Anne-Marie Copeland) et Jo-Anne (Jocelyn Gagnon); ses petits-enfants: Asley, Kim, Robyn et Bradley Doyle, Jérémi, Emilie, Micael et Valérie Ladouceur et Alex Gagnon; ses frères: Ernest, Donald (Hélène) et Gérard (Linda); ses soeurs: Claudette, Thérèse (Richard) et Rita. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service commémoratif aura lieu en l'église New Wine Covenant, 2586 Boul. St-Joseph, Orléans le samedi 27 janvier 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La mise en habitacle aura lieu le dimanche 28 janvier 2007 à 14h, au columbarium de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/01/24 dans Le Droit VWAT8583LADOUCEUR, Richard In CSSSG Gatineau Hospital on January 19, 2007 at the age of 69 years. Beloved husband of Jeannine Saumure and son of the late Lionel Ladouceur and of Bella Picknell. Loving father of Suzanne (Michael Doyle), Michel (Anne-Marie Copeland) and Jo-Anne (Jocelyn Gagnon). Dear grandfather of Ashley, Kim, Robyn and Bradley Doyle; Jeremi, Emilie, Micael and Valerie Ladouceur and Alex Gagnon. Brother of Ernest, Donald (Helene), Claudette, Therese (Richard), Gerard (Linda) and Rita. Also survived by his brothers and sisters-in-law, nephews, nieces, other family and friends. No visitation, cremation. A memorial service will be held on Saturday, January 27, 2007 at 2 p.m. in New Wine Covenant Church, 2586 St-Joseph Blvd, Orleans. You can express your sympathies to the family at the church, 30 minutes before the service. Inurnment will take place on Sunday, January 28 at 2 p.m. at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais Columbarium, 1369 La Verendrye Blvd. W., Gatineau. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: (819) 568-2425. Fax: (819) 568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-24

COUTARD CHARLEMAGNE, Jeanne-Heureuse 1922-2007 À Montréal, des suites d'une brève maladie, est décédée, à l'âge de 84 ans, Mme Jeanne-Heureuse Coutard (née Charlemagne), épouse de feu Hubert Coutard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Max, Alix, Margarette, Marly, Émeline et Marie-Claude, son frère Abner et ses soeurs Andresine et Fleuyante, ses petits-enfants Katiana, Angie, Max-Hubert, Alex, Nathalie, Christophe, Didier, Ali-Teddy, Shaïna, Stanley, Mélissa, Andrew, Marie-Flore, Sybille et Valérie, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recera les condoléances le vendredi 26 janvier 2007 de 19 à 22 heures et le samedi 27 janvier de 9 à 10h40 au 6520 St-Denis à Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 en l'église Notre-Dame d'Haïti, coin St-Denis et Beaubien à Montréal. La direction des funérailles a été "confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

HOBART, Ruth Elizabeth (nee James). Passed away suddenly on Saturday, January 20 2007 at the age of seventy-six years. Beloved wife of Albert Hobart, loving mother to Mary-Ellen (Leonard). She will also be deeply missed by her grandchildren Jennifer (Sean), Caroline and Richard, great-grandson Edward, her cherished sisters Margaret, Winnie and Nancy (Doug). Also other family and friends. The family will receive condolences at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home 5784 Verdun Ave. on Saturday, January 27 from 10 a.m. followed by a service in the presence of ashes at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

TOWEY, Mary Meron August 2, 1935 - January 23, 2007 (retired Playtex Ltd., Arnprior) Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Tuesday morning, Mary Towey (nee McCulloch) of Braeside, Ontario in her 72nd year. Beloved wife of Earl Towey. Predeceased by her son Roy Towey (December 25, 2004). Dear sister of Elizabeth (late Eric) Kolsmith of Renfrew and Norma (late Arnold) Roberts of Renfrew. Predeceased by brothers Jack and Ivan McCulloch and sisters Tina and Edna Code. Dear niece of Florence Cole of Cobden, sister-in-law of Jim (Shirley) Towey of Arnprior. Survived by several nieces and nephews. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Thursday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and after 2 p.m. Friday. Funeral service will be held in The Boyce Chapel, Friday, January 26, 2007 at 4 p.m. with Rev. Linda Hill officiating. Spring interment at St. Mark's Anglican Cemetery in Pakenham. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by her family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-12

COULOMBE BALLESTER, Paquita 1926-2007 À St-Jérôme, le 12 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Paquita Ballester, retaitée du C.N., épouse de feu Laurent Coulombe. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

BERGERON MARSAN, Yvonne (née Marsan) 1915-2007 À Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Yvonne Marsan, veuve de M. Gérard Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile et Yvette, son frère Jean-Paul (Adéline Pelchat), ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence de ses cendres, sera célébrée le jeudi 25 janvier à 11 h 30, en la chapelle du salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadien ne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

PROVENCHER FOURNIER, Monique 1934-2007 À Laval, le 21 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Monique Provencher (née Fournier), épouse de Roland Provencher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Lyne, son gendre Marcel, son petit-fils Kevin, frères, soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le jeudi 25 janvier à 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

VAUDRY, Gaétan 1933-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 21 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gaétan Vaudry (Radiateur G. Vaudry), époux de Mme Louise L'Écuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Bruno Char-trand), Mario (Michelle Picard), Céline (Roy Venes), Carole (André Coursol), ses petits-enfants Alexandre, Sylvia, Lawrence, Dave, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Paule samedi le 27 janvier à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Direction: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

FARRELL, Jacques 1921-2007 À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jacques Farrell, époux de Mme Carmen Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Francine) et Joanne (Gilles), ses petits-enfants Judith, Charles et Simon, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 janvier, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures. Des dons à L'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

Fortin Houle Thérèse 1931 - 2007 Fortin Houle Thérèse À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 75 ans est décédée Mme Thérèse Fortin. Outre son époux, Hubert, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Renata), Yvan (France), Sylvie (Michel), Marc-André (Martine), ses petits-enfants, Amye, Benjamin, Julie, Marianne et Mathieu ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi, le 27 janvier à 11h à l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 8200 rue St-Hubert Montréal. L'inhumation sera au repos St-François d'Assise. Un don à la Fondation du CHUM serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi le 26 janvier, 2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-12

DE OLIVEIRA FONTES JORGE, Heloisa Emilia (1919-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 janvier 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée Madame Heloisa Emilia de Oliveira Fontes Jorge, épouse de Monsieur Armando Jorge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ana Maria Jorge, Maria Isabel Jorge (Bernard Laperlier), Heloisa Jorge Penney (Gordon Penney), ses 9 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs Maria Emilia Fontes, Gracinda Jorge, Lourdes Jorge ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 28 janvier à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 29 janvier à 11 h, en l’église Baptiste du 940, rue Choquette, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

PICHETTE DESJARDINS, Aline 1924 - 2007 Le 21 janvier 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, paisiblement, entourée de ses proches, Mme Aline Desjardins, épouse de M. Jean-Charles Pichette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, François et Sylvie (Sylvain Dorion), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au le samedi 27 janvier à comper de 12 heures. Les funérailles seront célébrées le même jour à 16heures en la chapelle du complexe funéraire. Paru le 2007/01/24 dans La Presse NSCN9476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-18

RENAUD (née Drolet), Rose-Alma 1912 - 2007 À La Prairie, le 18 janvier 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Rose-Alma Drolet, épouse de feu Henri Renaud. Elle laisse dans le deuil son fils Conrad (Nicole Lavoie), ses petits-enfants: Francine, Benoît et Catherine, ses six arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Exposée à la Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 26 janvier à 11 h en la chapelle de la maison Darche. Heures des visites: ce même vendredi à compter de 9 h. Paru le 2007/01/24 dans La Presse GEBD8449

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

Le Seigneur a vu ta fatigue sans guérison possible. Il t’a entouré de ses bras en te disant: « Viens à moi ». Tu as tant souffert en silence, en faisant face à ta douleur avec tellement de courage jusqu’à la toute fin. Tu ne méritais pas de vivre cette douleur, alors il t’a donné le repos. Son jardin est le plus beau, seulement les meilleurs s’y retrouvent. Lorsque nous t’avons vu dormir entouré par la paix et sans douleur, nous t’avons laissé partir pour ne plus jamais souffrir. À l’hôpital Jeffery Hale, le 20 janvier 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Pierre Parent, fils de feu M. Eugène Parent et de dame Marie-Jeanne Lortie. Il demeurait à Saint-Laurent I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 janvier 2007 à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, av. du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère René; ses nièces: France Drouin (Jean-Marc Carrier), Michèle Connors (Craig Yerxa); sa petite-nièce Cynthia Drouin Roussin. Il était le frère de feu Denise, feu Lorette, ses tantes: Imelda LeBrun, Gladys Ansell Hins, ses cousins et cousines de la famille Lortie, parents Ruel, Robert, LeBrun, Hins, Langevin et Paradis; ses collègues de travail de l’École Joseph-Paquin. Un remerciement au personnel du 6e étage de l’hôpital Jeffery Hale pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

Martel Lauzon Berthe À Granby, le 23 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Berthe Lauzon, épouse de feu Raoul Martel. Elle laisse dans le deuil ses filles Jeanne (Serge) et Denise, ses petits-enfants Éric, Hugo et Patrick, son frère Jean-Noël (Muriel), ses soeurs Simone, Alice et Léodina, ainsi que d'autres parents et amis. La liturgie aura lieu à la chapelle du

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

St-Jacques Sylvain Le 20 janvier 2007, à l'âge de 44 ans, est décédé Sylvain St-Jacques. Il laisse dans le deuil son père Gaëtan, ses frères et sœurs, Johanne, Christian, Marc, France, François et leurs conjoints, ses 16 neveux et nièces, Stéphanie et plusieurs parents et amis. Une liturgie sera célébrée en chapelle au complexe vendredi à 14h. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-19

RIENDEAU ROBIDOUX, Claire 1934-2007 À St-Rémi, le 19 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Claire Robidoux, native de Sherrington, épouse de M. Alcide Riendeau, autrefois de St-Urbain Premier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Linda), Claude (Monique), Lise, Denise (Pierre), Daniel (Marguerite), ses quatorze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 janvier à compter 12 h'30 à l'église de St-Urbain Premier. Les funérailles suivront à 14 heures. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association Diabète Québec. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC., 4 RUE VERVAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-13

HOUDE, André-Jean 1947-2007 À Greenfield Park, le 13 janvier 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Jean Houde, époux de Mme Carole Plamondon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Lucille Doyon, ses enfants: François et Nathalie (François); ses soeurs: Lisette (Jean-Claude), Christiane et Claire (Michel); ses frères: Robert (Aline), Claude (Ginette), Alain (Linda) et Marc; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 13 heures, en l'église St-Georges, 700 Préfontaine, Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction: Salon Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

MARLEAU, Frère Roma, C.S.V. 1925 - 2007 Le frère Roma Marleau, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 22 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, dans sa 61e année de profession religieuse. Né à Saint-Télesphore, diocèse de Valleyfield, le 1er mai 1925, le frère Marleau a prononcé ses premiers vœux chez les Clercs de Saint-Viateur le 15 août 1946. Durant la plus grande partie de sa vie religieuse, le frère Marleau a été rattaché à la communauté de la Maison provinciale d'Outremont. D'abord affecté à divers travaux communautaires, il a eu très tôt le souci d'acquérir une compétence professionnelle. Il a donc obtenu des diplômes en mécanique automobile et en électricité. En ce domaine, il avait le titre de maître-contracteur et faisait partie de la Corporation des Maîtres électriciens du Québec. Doué de belles qualités humaines, il a participé pleinement à l'œuvre éducatrice de la Congrégation et il a contribué à la croissance humaine et spirituelle de nombreux jeunes. Il importe de souligner principalement son apport à l'œuvre du Service de préparation à la vie (SPV) et aux Camps de l'Avenir (Lac Ouimet) destinés aux défavorisés jeunes et moins jeunes. Partout et toujours, il s'est donné avec un dévouement remarquable. Au cours de l'automne 2005, des problèmes de santé l'ont obligé à rejoindre l'infirmerie du Centre Champagneur où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le frère Marleau laisse dans le deuil sa sœur Rita (Roger Saint-Amant) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Roma Marleau sera exposé à la Résidence Louis-Querbes 450, avenue Querbes, Outremont (514) 274-3624 Le jeudi 25 janvier, de 14 h à 17 h et de 19h à 21h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit: Le vendredi 26 janvier, à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud. Direction : www.memoria.ca Paru le 2007/01/24 dans La Presse AJJS6532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-24

BERARDINO, Jean-Paul A St-Eustache, le 24 janvier 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Berardino, époux de Mme Laura Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Richard (Thérèse Leblanc), sa belle-fille France Marcoux, ses sept petits-enfants Julie, Claude, Anne-Marie, David, Jean-Sébastien, Mylène et Lisane, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 26 janvier, à compter de 14 heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l’église de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Heures des visites : vendredi de 14 h, à 17 h.et de 19h. à 22h., samedi dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

BÉLANGER (Rivard), Lucienne BÉLANGER (née Rivard), Lucienne 1923 - 2007 De Rivière-du-Loup, le 20 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Lucienne Rivard, épouse de Désiré Bélanger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille unique Christiane, son genre André Potvin, son petit-fils Daniel (Anne-Sophie), ses soeurs Régina, Simone, Gertrude et Laurette, ses beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. Exposée à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Les funérailles auront lieu ce vendredi 26 janvier en l'église de St-Hubert à 14 h et de là au cimetière de l'endroit. Heures des visites: vendredi dès 10 h. Paru le 2007/01/24 dans La Presse JRXG4258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

ROY ARMSTRONG, Alberta 1911-2007 À L'Assomption, le 21 janvier 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Alberta Armstrong, épouse de feu Emile Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande (feu Bernard Laurier), Léon (Micheline Noël), Pauline (Aurèle White) et Carmen (André Desrosiers); ses petits et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

LAMOUREUX, Sandrine 1998-2007 À Mascouche, le 21 janvier 2007, à l'âge de 8 ans, est décédée accidentellement Sandrine Lamoureux, fille de Isabelle Jamieson (Jonathan) et de Pierre-Marc Lamoureux (Sophie). Elle laisse également dans le deuil ses frères Xavier et Colin, sa soeur Kloe, ses grands-parents Michel et Suzanne Jamieson, Pierre Lamoureux (Marie-France) et Jocelyne Béland (Jean-Claude), son arrière-grand-père Lucien Jamieson ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 25 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 26 janvier dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-21

Marie-Anne Brideau (1904-2007) Mise à jour le mercredi 24 janvier 2007 TILLEY ROAD - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 21 janvier 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée Marie-Anne Brideau (née Drysdelle), épouse de feu Azade Brideau, domiciliée à Caraquet, mais autrefois de Tilley Road. Née le 31 août 1904, elle était fille de feu Georges Drysdelle et de feu Amanda Mallais. Elle laisse dans le deuil une fille, Alma (feu Omer Haché) du premier mariage de son mari, de Caraquet; un fils adoptif, Gérard de Montréal; 11 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants; deux demi-soeurs: Minnie (Perry Ross) de l'Alberta et Ida (Robert Faust) de Châteauguay; deux demi-frères: Arthur (Hélène Thomas) de Saint-Calixte et Normand (Alfreda Haché) de Laval, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Quatre frères: Ubald, Arthur, Jean et Azarie (feu Lisa LeBreton); quatre demi-frères: Gilles (feu Alvina McLaughlin), Georges (feu Avy Madden), Edouard (Julie Pitre) et Michel (feu Jacqueline); cinq demi-soeurs: Lauza (feu Alphonse LaCroix), Hélène (feu Gerhard Grouman), Laura (feu Henri Forand), Amanda (feu Elzéar Girouard) et Yvonne; une petite-fille, Ginette Brideau Vachon, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Julie Noël, l'ont précédée dans la tombe. La famille reçoit présentement les condoléances à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le jeudi 25 janvier, à 16h. Heures de visites: le mercredi 24 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 25 janvier, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila. (395-5513, 1 888 567-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

DION, Ernest Benjamin Peacefully on Monday January 22, 2007 at the age of 82. Dear son of the late Benjamin Dion and the late Marie Anne Labelle. Loving husband of Jeanne-D'Arc Villeneuve. He will be sadly missed by his children Raymond, Claire (Trevor Van Allen), Ronald (Johanne Beaudry), Ernest Jr. (Brenda Trites), Monique (Nelson Da Cruz) and Rene (Utta Frederick). He will also be missed by many grandchildren and great-grandchildren. Survived by his sister Rita George and the Lacroix Family. A Memorial Service will be held in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa 613-241-3680 on Friday January 26, 2007 at 11 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to The Ottawa Heart Institute. Messages of condolences may be left by Internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-24

Paquette - Mme Lisette de L'Orignal est décédée le mercredi 24 janvier 2007 à l'âge de 64 ans. Épouse en première noces de Jean-Guy Millette, Amie de Gaëtan Gagnon; Fille de feu Hector Paquette et de feu Yvette Perusse; Mère bien-aimée de Claude, Diane, de l'Orignal et Denise (Jean-Pierre Robitaille) de Hawkesbury. Grand-mère adorée de Roxanne, Renée-Claude, Jean-Michel et Antoine. Chère soeur de Richard (Micheline) de Lachine et Ginette de Rawdon. Prédécédée par une fils Mario et une soeur Jeannine. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles,-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le lundi 29 janvier 2007 à compter de 13h, Les obsèques auront lieu en la Chapelle du salon funéraire de Hawkesbury le lundi 29 janvier 2007 à 14h. Inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à L'Orignal, Ontario Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

MENARD (M. Jean-Baptiste) Le 22 janvier 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Lac St-Jean Est, à l’âge de 89 ans, M Jean-Baptiste Ménard, époux de feu dame Gilberte Turgeon, demeurant au Centre le Brunois de St-Bruno. Il était le fils de feu M. Ovide Ménard et de feu dame Marie-Louise Matte. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le mardi 23 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 Janvier 2007 à 11 h à l’église St- Dominique. M. Jean-Baptiste Ménard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Roger Gagnon), feu Errol, Laval (Lise Privé), Monique; ses petits-enfants: Maxime, Jean-Luc, Martin, Louis-Alexandre, Laurie-Anne, Julie, Marianne, Léa, Joey; ses arrière-petits-enfants: Lisanne, Alexane et Nicolas. Il était le frère de: feu Antoine (feu Yvette Pellerin), feu Omer (feu Adeline Boutet), feu Cécile (feu Eugène St-Germain), feu Antonin (feu Cécile Duchesne), feu Richard, feu Sylvio (feu Louise Girard), feu Joseph (Jeanne- D’Arc Langlois), feu Gérard, Régina (feu Paul-Armand Bonneau), Albert. Il était le beau-frère de: feu Yvonne Turgeon (feu Ernest Gauthier), feu Adélina (feu Émile St-Pierre), feu Félix (feu Alida Gagnon), feu Gracia (feu André Emhoff), feu Wilfrid (feu Jeanne Gagnon), feu Paul-Émile (Cécile Vallée), Jeanne D’Arc (feu Sylvio Lalancette), Gabrielle (feu Raymond Munger). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Ménard fut à l’emploi de la Compagnie Alcan pendant 35 ans. Pour vos hommages à la famille Ménard: www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/24 dans Le Quotidien YPUT8945

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-24

André Dumais Passed away on / Décédé(e) le January 24, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de André Dumais, le mercredi 24 janvier à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil, sa compagne, Chantal Beaulieu, deux enfants, Christine Neath épouse de Earl de Stoney Creek et Alain compagne de Céline de Vancouver, sa mère, Armande Dumais de Kapuskasing, une soeur, Marielle Dumais épouse de Louis Gagné de North Bay, trois frères, Michel époux de Clothilde de Kapuskasing, Jules de Hamilton et Yvon époux de Rhonda Phillips de Binbrook, ainsi que trois petits-enfants, Sierra, Chyenne et Trinity. Il fut prédécédé par son père, Alexandre. Un service commémoratif aura lieu le mardi 30 janvier à 14h00 en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec le Père Robert Tremblay comme célébrant. La famille sera reconnaissante de dons à la Fondation canadienne du foie comme témoignage de sympathie.André Dumais of Kapuskasing, died at home on Jan. 24, 2007. Mr. Dumais was born on Nov. 3, 1957 in Kapuskasing. He worked as a heavy equipment operator. He enjoyed fishing, camping, playing cards and the outdoors. He is survived by his companion Chantal Beaulieu; two children, Christine (Earl) Neath of Stoney Creek and Alain (companion of Celine) of Vancouver; his mother, Armande Dumais of Kapuskasing; one sister, Marielle Dumais (Louis Gagne) of North Bay; three brothers, Michel (Clothilde) of Kapuskasing, Jules of Hamilton and Yvon (Rhonda Phillips) of Binbrook, as well as three grandchildren, Sierra, Chyenne and Trinity. Mr. Dumais was predeceased by his father Alexandre. Father Robert Tremblay officiated at the funeral service on Jan. 30 at Notre Dame des Victoires. Cremation took place at Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Liver Foundation. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-17

SIMARD, Roger 1932-2007 À Montréal, le 17 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roger Simard, fils de feu Télesphore Simard et de feu Germaine Gamache. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 janvier dès 11 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles ce samedi à 14 heures en l'église de Bellefeuille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

INGRAM, George. Passed away peacefully at Ste Anne's Veteran Hospital on January 22, 2007 at the age of ninety years. Beloved husband of the late Nora Lowry. Dearest brother-in-law of Patricia and Pamela. Also survived by his niece Joan and nephews Russell and Douglas. He will also be sadly missed by his best friends Nicole and Andre. Many thanks to Ste. Anne's Veterans Hospital. especially Dr. Polson and Nicole Benoit and the staff of 10A. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. LaSalle. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Thursday, January 25, 2007 at 11 a.m. Thence to Montreal Memorial Park Crematorium. Visitation on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Anne's Veterans Hospital Foundation would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

POTVIN (Soeur Marguerite) (Soeur Martin Marie) Est décédée le 20 janvier 2007, au Pavillon St-Dominique de Québec, à l’âge de 85 ans, Soeur Marguerite Potvin, originaire de Bégin. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 63 ans. La dépouille mortelle sera exposée au Pavillon St-Dominique de Québec 1045 René Lévesque Ouest Québec le mardi 23 janvier 2007 avant les funérailles qui auront lieu à 14 h à la chapelle du Pavillon St-Dominique de Québec. Soeur Marguerite était la fille de feu Simon Potvin et de feu dame Albertine Larouche. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Edmour Potvin (feu Antoinette Perron, feu Adrienne Simard), feu Gérard (feu Thérèse Tremblay), feu Marie-Laure (feu Thomas-Louis Gagnon), Laurette (René Perron), feu Léonce (Lucette Boily), feu Emile (feu Rita Morin), Xavier (Gracia Gagnon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2007/01/24 dans Le Quotidien ZHCV8284

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-15

1924 - 2007 À l’hôpital L’Enfant-Jésus, le 15 janvier 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Roméo Côté, époux de feu madame Jeannine Bouchard. Il était le fils de feu monsieur Napoléon Côté et de feu madame Rose Gagnon. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le jeudi 25 janvier 2007 de 19h à 22h ainsi que le vendredi 26 janvier 2007 de 9h à 10h30 où une liturgie de la parole sera, par la suite, célébrée en famille. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Micheline (Charles Cloutier), Carole (Claude Gauthier), Jean (Johanne Couture), Lise (André Janvier) et Johanne (Marc Bolduc); ses petits-enfants: Marie-Hélène, Hugo, Samuel, Patrice, Vincent, Jean-François et Marie-Chantale; ses arrière-petits-enfants; son frère Paul (Denise Méthé); sa soeur Carmen (Georges Rousseau); ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux ami(e)s, plus particulièrement ceux de la Résidence La Rose Blanche de Beauport. Un remerciement tout spécial au Dr Evelyn Keller ainsi qu’au Dr Claude Maheux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rêves d’Enfants (1000, route de l’Église apt.495, Québec, QC G1V 3V9).Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 janvier 2007, à l’âge de 81 ans et 9 mois, est décédée dame Juliette Lemay, épouse de feu M. Alain Biron. Elle demeurait à Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Sylvain Laliberté), Suzanne (Yvon Roussel), Claudette (Roger Ouellet); ses petits-enfants: Mélanie et Joanie Laliberté, Guillaume et Frédéric Ouellet; ses frères et soeurs: Jules (Lauretta Lauzé), Madeleine, feu Jean-Noël, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis Biron (Thérèse Bérard), feu Cécile Biron (Victorien Boucher), Rosaire Biron, Gemma Biron (feu Georges Charland), feu Georges-Étienne Biron (Jeanne-D’Arc Charland), Clément Biron (Madeleine Vaudreuil), Lise Biron; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 janvier 2007 à 11h, en l’église Saint-Louis de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

LINTEAU, Paul-E Paul-E Linteau 1916 - 2007 À Montréal, le 22 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé Paul-E Linteau. Il rejoint son épouse Gabrielle Blais et il laisse dans le deuil ses enfants, Paul-André, Jean-Marc (Christiane), Louis, Françoise (Denis), Denis (Lise) et Josée (Hamadou), ses petits-enfants, Jean-Philippe (Tam), Ann-Sophie, Marc-Antoine, Guillaume, Laura et Marie-Laure, son arrière-petite-fille, Julianne, ses soeurs, Marcelle, Huguette, Irène, Jacqueline et Claire ainsi que de nombreux autres parents et amis. Après 10 ans au Service des incendies de Montréal, il s'est illustré comme figure de proue de la profession d'huissier de justice au Québec. Il fut nommément l'un des fondateurs de la Chambre des Huissiers du Québec, assumant pendant de nombreuses années les rôles de secrétaire et trésorier bénévole. Il fut également actif au sein de l'Union Internationale des Huissiers de Justice et Officiers Judiciaires. Il aura été l'un des maîtres d'oeuvre de l'encadrement et de la reconnaissance de la profession d'huissier de justice au Québec. La famille recevra les condoléances jeudi le 25 janvier 2007, de 18 à 21 heures, vendredi de 14 à 18 heures au complexe funéraire, 1255 Beaumont (l'Acadie), V.M.R. www.urgelbourgie.com Une célébration de la liturgie de la Parole suivra à 18 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400, boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5, serait apprécié. Paru le 2007/01/24 dans La Presse GYJU6487

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

LIPPOLIS (née Galluzzi), Gilda Soudainement, à son domicile de Laval, le 23 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gilda Galluzzi, épouse de M. Giangiuseppe Lippolis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Rosa (Michael McGovern) et Tony, ses petites-filles Alessandra et Kristina, sa nièce Gabriella Monopoli et sa famille ainsi que plusieurs parents et ami (e)s en Italie et ici. Elle sera exposée au complexe Afred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 25 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 26 janvier dès 9 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h 15 en l'église Madonna di Pompéi, 2875, Sauvé Est et de là au mausolée St-Martin. Des dons à la société Alzheimer ou à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse WJAP6923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

Connie Lily Roduck (née Hansen) July 13, 1917 - January 22, 2007 Peacefully at McMaster University Medical Centre on Monday, January 22, 2007, Connie Roduck, former resident of Aberdeen Gardens, Hamilton. Beloved wife and best friend of the late Jack Roduck (1997). Connie will be missed by those who loved her and by her many friends. By her request there will be no funeral service. Cremation has taken place. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-20

PELLETIER BOURBONNIÈRE, Jacqueline 1919-2007 À St-Jérôme, le 20 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jacqueline Bourbonnière, épouse de feu Fernand Pelletier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Dora Ouimet, ses frères: Gérard (Madeleine Guillemette) et Jacques (Pauline Paquin); ses neveux et nièces, particulièrement Pierre; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 28 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PUCE CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu le soir même, à 20 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier l'Hôpital Youville de St-Jérôme pour les bons soins reçus (un merci particulier à Rosanne).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

HARRIS, ALICE ROSETTA The death of Alice Rosetta Harris of Lincoln, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, January 23rd, 2007. She was the mother of Mary Swan (Michael) of Lincoln, NB. Funeral arrangements are incomplete at this time and have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. 458-9170 www.mcadamsfh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 24 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

RAMSAY, BRIAN A. The death of Brian Ramsay of Lincoln, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Monday, January 22nd, 2007. Born in Barryville, NB, he was the husband of Vera Mae (Russell) Ramsay. Survived by his wife, Vera; one son Brian (Carol) of St. Johns NL; three daughters, Janice Ramsay of Fredericton, Karen Doherty (Randy) of Penniac and Marlene Thomson of Calgary; four grandchildren, Khrista, Scott, Laura and Nicole; four great - grandchildren, Drake, Bailee, Kyla and Paige; one brother, Willard (Nell) of Winnipeg; two sisters, Viola Parks (Edward) of Moncton and Noreen Harrison (Earle) of Lincoln, and several nieces and nephews. Predeceased by his parents; eldest daughter, Brenda, two infant daughters and one infant son, three brothers, Lewis, Joseph and Peter. Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Wednesday, January 24th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral Mass will be celebrated at St. Vincent de Paul Catholic Church on Thursday, January 25th, 2007 at 11:00 am. Rev. Mark Trzop as Celebrant. Interment will be in the St. Vincent de Paul Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice. (357-5100) www.oromoctofh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 24 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-22

POIRIER, JEANNE D'ARC The death of Jeanne D'arc Poirier of Minto occurred Monday, January 22nd at the Chalmers Regional Hospital. Born in St. Leonard, NB she was the daughter of the late Frank and Adele (Lavoie) Tardif. Jeanne is survived by 4 sons, Roger (Francine) of Montreal, George (Venita) of Calgary, Guy (Paulette) and Richard (Vicki) both of Fredericton; 2 daughters, Patricia Thebeau (Francois) of Nackawic and Gisele Crawford (Ricky) of Minto; 12 grandchildren and 18 great grandchildren; a brother, Albert Tardif of Montreal; 3 sisters, Adrienne Carroll of Montreal, Della Michaud of Massachusetts and Simmone Tardif of Quebec; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Patrick, a son Paul, 6 brothers and 3 sisters. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Tuesday evening from 7-9pm. A Funeral mass will be celebrated 11:00 AM, Wednesday, January 24th, 2007 at the Holy Rosary Roman Catholic Church with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in Saint Bridget's Cemetery, Hardwood Ridge. Although Jeanne loved flowers, for those who wish, donations made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. www.mintofh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 24 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-16

BAILEY, George Joseph. 1923 - 2007. Our Lord Jesus Christ called his faithful servant to his promised eternal rest on Tuesday January 16, 2007 in the presence of Anne-Kathleen his beloved wife of fifty-four years and many members of his family. He will be sadly missed by Anne, his three sons, Michael (wife Marie-Andree), David (wife Angela), Robert and his eleven grandchildren Shawn, Caitlin, Evan, Timothy, Stephany, Tetyana, Ellie, Evelyne, Jason, Nicholas and Alexander. Deo Gratias. Direction F. Aubry and Sons Inc., 52 St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-23

NATOLA, Rosa (nee Bagorda). It is with great sadness that we announce the passing of our mother. Rosa Natola passed away peacefully on Tuesday, January 23, 2007. Predeceased by her beloved husband Leonardo (August 2006). She leaves to mourn her three sons, Francesco (Nicole), Rene (Nancy) and Tony (Beatrice). Grandma Rosie will be deeply missed by Victoria Rose. The family will receive condolences at Loreto Funeral Complex, 4975 Blvd. des Grandes Prairies, St. Leonard on Wednesday, January 24, from 2-5 and 7-10 p.m. Service will be held at 10 a.m. at Mont Carmel Church, 7645 Lemans, St. Leonard. Published in the Montreal Gazette on 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-24

Date de décès : 2007-01-19

VAILLANT, Cécile -- Au CSSS Richelieu-Yamaka le 19 janvier 2007 à l’âge de 77 ans est décédée Mme Cécile Vaillant épouse de Roger Richer demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses cinq enfants; Juliette Richer (Laurent) et Gaétane Richer de St-Hyacinthe, Yvon Richer (Linda) de Longueuil, Maurice Richer et Richard Richer (Martine) de St-Hyacinthe, ses 10 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Lui survit sa belle-sœur, Mme Jean-D’Arc Jubinville de St-Hyacinthe ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 21 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le lundi 22 janvier 2007 à 11 heures en l’Église du Christ-Rois suivies de la crémation. Ouverture du salon lundi à 9h30

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC