Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

DESLAURIERS AMATUZIO, Eva (née Amatuzio) 1916-2006 Accidentellement, à Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Eva Amatuzio, épouse de feu Roger Deslauriers. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Ghislaine et Yves (Lise Sabourin), son beau-frère et ses belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, ainsi que de très bons amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 2 novembre de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeurs ou à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

BAILEY, GORDON WENDELL Gordon Wendell Bailey of Ripples, NB, husband of Mary (Gormley) Bailey, passed away on Sunday, October 29, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. He was 79 years old. Born in Fredericton he was the son of the late Arthur Bailey and Winnifred (Leonard) Bailey. Gordon worked in the lumber industry with his family and later joined the Navy during WWII. After completing his service career he was employed with Acadia Forestry, then DND as a civil servant as a painter, retiring in 1986. Gordon continued with sign painting during his retirement, he was also able to find time for golfing, fishing and hunting. Gordon was a long time member of the Minto Legion Branch No. 12 and a member of the St. Mary's Anglican Church. Besides his wife he is survived by on daughter, Linda Tibbitts of Ripples and his son Gordon (Yvette) Bailey of Minto, 5 grandchildren (Greg, Jason, Emily, Sarah, and Samuel), Sisters Nancy Bailey of Ottawa, Shirley (William) Goodfellow of Manotick, Beverly (Harold) Cockburn of Hamilton and several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by infant daughter, Janet Marie Bailey and brothers Douglas and Gerald Bailey and sister Phyllis (Wallace) Bird. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting on Tuesday evening from 7-8pm. Funeral Service will be held 2:00PM from the Parker Memorial Chapel on Wednesday, November 1st, 2006 with Rev. John Cathcart officiating. Interment will take place in Ripples Community Cemetery. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer's Society. www.mintofh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 31 October 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

ALLPORT, LINDA JOYCE The death of Linda Joyce Allport of Waasis, NB, occurred Sunday, October 29th, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Sussex, NB, she was the daughter of Harry Tuckey and the late Orma (Crossmen) Tuckey and wife of Richard Allport. She is survived by her husband, Richard; one son, Christopher of Barrie ON; two daughters, Jennifer MacDonald (Paul) of New Maryland, NB and Kimberley Allport of Calgary, AB; three grandchildren, Matthew, Heather and Nathan; one brother, Michael Tuckey (Patsy) of Maquapit Lake; two sisters, Dale Muir of Sussex and Daphne Hamel (Dan) of On. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Tuesday, October 31st, 2006 from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held on Wednesday, November 1st, 2006 at 1:00 pm in the J. A. McAdam Memorial Chapel. Archdeacon John Sharpe will officiate. Interment will be in the Kirk Hill Cemetery, Sussex, NB. For those who wish, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or the Fredericton Extra Mural Program. (458-9170) www.mcadamsfh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 31 October 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-31

LABRIE, Colonel Henri, À son domicile, le 31 octobre 2006, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédé le colonel Henri Labrie, doyen du régiment Les Fusilliers du St-Laurent, époux de madame Lucienne Brillant, demeurant au 506, rue Lasalle, Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce samedi 4 novembre, à compter de 19h, ainsi que dimanche de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, 125 Avenue Saint-Louis, lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en la Cathédrale de Rimouski. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Lucienne Brillant; ses enfant André, Monique (Gilles Pelletier), Lise et Hélène; ses petits-enfants Bruno, Mathieu, Isabelle, Maude-Leyla, Jeanne, Etienne et Rose; son arrière-petit-fils Brett Ballard; ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Brillant; ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux ami(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Aspeq ou à l’Aceq par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.comHENRI LABRIE (1911-2006) Le doyen du régiment des Fusiliers du Saint-Laurent a côtoyé de grands hommes RIMOUSKI - Dans la vie militaire comme dans la vie civile, le colonel Henri Labrie de Rimouski aura, au cours de sa vie, côtoyé de grands hommes. Le doyen du régiment des Fusiliers du Saint-Laurent, âgé de 94 ans, est décédé le 31 octobre à Rimouski. Henri Labrie a participé à la Seconde Guerre mondiale, servi dans le régiment de Maisonneuve en Allemagne, en Hollande, en Belgique et en France où il a été blessé pour ensuite terminer sa carrière militaire dans l'administration. C'est à ce titre qu'il a côtoyé le célèbre général américain Georges Patton au Q.G. de la troisième Armée américaine. «il m'avait raconté comment il avait été impressionné quand il avait rencontré pour la première fois le general Patton avec ses deux revolvers, l'un à crosse de nacre, l'autre à crosse d'or», se rappelle Gaétan Lavoie qui a travaille sous ses ordres dans les entreprises de l'homme d'affaires rimouskois Jules A.-Brillant et côtoyé Henri Labrie aux Fusiliers du Saint-Laurent. « Pour Henri, l'armée a marqué toute sa vie. Moins d'un mois avant son décès, il est venu visiter avec son fils André les deux étages des nouveaux locaux des Fusiliers du Saint-Laurent dans l'ex-école Claire-L'Heureux-Dubé.» En 1932, Henri Labrie s'enrôle dans les Fusiliers du Saint-Laurent pour entreprendre une carrière militaire et atteindre le grade de major en 1939, être affecté au Camp 55 pour en prendre le commandement en 1942 pour ensuite traverser l'Atlantique. Après la guerre, dès 1947, il prend le commandement des Fusiliers du Saint-Laurent jusqu'en 1951 au grade de lieutenant-colonel. Il sera lieutenant-colonel honoraire, puis colonel honoraire des Fusiliers de 1974 à 1984. Il travaillera pour la Compagnie de pouvoir du Bas-Saint-Laurent, propriété de l'homme d'affaires Jules A.-Brillant de Rimouski, et siégera au conseil d'administration de Québec-Téléphone devenu depuis Telus Québec. «C'était un homme exigeant qui dégageait une certaine autorité pour ne pas dire une autorité certaine mais il était droit tout en étant capable d'écouter. Il a été mon patron au début pour devenir ensuite mon ami et presque un père pour moi , se souvient Gaétan Lavoie. Les funérailles du colonel Henri Labrie, né à Mont-Joli en 1911, ont été célébrées le 6 novembre à la cathédrale de Rimouski. leSoleil dimanche 12 novembre 2006

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-01-10

TREMBLAY, Maurice A La Vallée des Roseaux, le 10 janvier 2006, à l`âge de 81ans et 8 mois, est décédé M. Maurice Tremblay, époux de Mme Rolande Larouche, domicilié au 444 de Parfondeval, Baie-Comeau, Qc La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 Boul. Blanche, Baie-comeau, Qc Le service religieux aura lieu samedi 14 janvier à 10 :00 hres en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Gilles (Lili Gauthier), Guy, Marcel (Manon Vallée), Jocelyn (Lorraine Lafond),Daniel (Martine Landry), Lyne (Jean-Guy Bujold), Louise (René Vallée) et Marie-Danielle, ses sœurs; Gabrielle (René Lizotte), Lucille (Feu Jean-Baptiste Desjardins), Berthe et Jeanne-D’Arc (Félix Manseau), ses baux-frères; Wilfrid (Ghislaine Cantin) et Jean Richer, sa belle-sœur Cécile Gagnon (Feu Lionel Tremblay), ses petits-enfants; Karl (Myriam Vézina), Steeve (Marie-Claude Guay), Éric (Martine couture), Marie-Josée (Yan Fortier), Michaël, Sabrina, Julie (Édouard Deblois), Marie-Pier et Jennifer, ses arrières petits-enfants; Benjamin, Hubert, Simon et Félix ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux, Ouverture des salons vendredi le 13 janvier de 14h à 17h et de 19 h à 22 h Samedi jour des funérailles à compter de 8 :30h Un remerciement spécial à tout le personnel de la Vallée des Roseaux Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-01-09

GALIPEAU, PRÉVOST, Lucie 1963-2006 A Hôpital Barrie Memorial Ormstown le 9 janvier 2006 à l’âge de 42 ans est décédée Mme. Lucie Galipeau Prévost épouse de Lawrence Prévost et mère bien-aimé de Laurie Ann et Lee-Ann. Prédécédé de son père Lucien (Spot) Galipeau. Elle laisse dans le deuil sa mère Simone, ses sœurs Nicole (Richard), Sylvie (Marc), Anne-Marie, France (Christian), beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier 2006 en l’Église St-Joseph de Huntingdon à 11 heures. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon. Pour plus d’information veuillez contacter le Salon Funéraire Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170, rue Châteauguay, Huntingdon 450-264-5331. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Rodrigue Montpetit et fils inc. 170 rue Chateauguay Huntingdon, Québec Canada J0S 1H0Prevost, Lucie (nee Galipeau). Passed away at the Ormstown Barrie Memorial Hospital on January 9, 2006 Mrs. Lucie Galipeau Prevost aged forty-two years. Beloved wife of Lawrence Prevost and dear mother of Laurie Ann and Lee-Ann. Predeceased by her father Lucien (Spot) Galipeau. She leaves to mourn her mother Simone, her sisters Nicole (Richard), Sylvie (Marc). Anne-Marie, France (Christian), brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews, relatives and friends. A funeral service has taken place at the St-Joseph Church at 11 a.m. on Thursday, January 12, 2006. Funeral entrusted to Rodrigue Montpetit & Fils Inc., Funeral Home, 170 Chateauguay, Huntingdon 450-264-5331. Published in the Montreal Gazette from 1/11/2006 - 1/14/2006

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-01-09

ROY, Albert Au CSSS de la Mitis, le 9 janvier 2006, à l’âge de 86 ans et 2 mois est décédé monsieur Albert Roy, époux de madame Cécile Fournier, demeurant au 1741, Saint-Jean-Baptiste, Mont-Joli, La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette de Mont-Joli, mercredi 11 janvier en soirée de 19h à 22h. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à 13h, le service religieux sera célébré à 14h30 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes et de là au cimetière de Mont-Joli. Il laisse dans le deuil :son épouse madame Cécile Fournier; ses enfants Réal (Carmen Chamberland), Thérèse (Roger Dumoulin), Pierrette (René St-Onge), Denise, Monique, Raynald (Kathleen Piché), Gaby (Danielle Ouellet), Gaston (Kathleen Lessard), Gaétan (Sylvie Corriveau), André(Christine Lévesque) et Brigitte; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Quleques mots à l'occasion du départ d'un être cher, afin d'exprimer la reconnaissance éprouvée à votre égard à tous ceux et celles qui nous apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Son épouse Cécile, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

JACKSON, Nolan Bruce Robin - On Sunday, October 29, 2006 in the loving arms of his parents, Nolan Bruce Robin Jackson lost his four year battle with an inoperable brain tumour. Nolan was the bravest little man we will ever know. His smile and courage always lit up the room. Nolan will be lovingly missed, but never forgotten by his parents David and Beth Jackson, baby brother Landon, Nanny and Papa (Bruce and Sue Robbins), Grandma and Grandpa (Doug and Sheila Jackson), great grandmothers Joyce Schlatman, Mildred Jackson and Velma Wright, aunts and uncles Brian and Leslie Jackson, Suzanne and David Moore, Tina Robbins and Kirk Brown, Tamie Robbins, and Peggy Smith. He will be sadly missed by his loving cousins Janna, Jacob and Reece Brown, Andrew and Spencer Jackson, and Ryan, Jason and Nathan Moore. A special Godson to Tara Schlatman. Friends will be received at the NICHOLLS FUNERAL HOME, 330 Midland Avenue, Midland on Tuesday, October 31st from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Margaret's Church, Midland on Wednesday, November 1st at 2 p.m. Interment at St. Margaret's Cemetery. Memorial donations to Brain Child (c/o Hospital For Sick Children) would be appreciated. The family invites friends to sign the Book of Condolence at www.nichollsfuneral.ca Nolan, we all know that you are in that special place where all little ones run free, sing songs and see all the wonderful colours. You will use your loving personality to the fullest to watch over all of us.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

WHISSELL, Jean-Claude 1933-2006 Au centre hospitalier de Lachine, le samedi 28 octobre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean-Claude Whissell, retraité de Postes Canada, époux de Solange Massie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (France), Claudine (André) et Marco (Martine), ses petits-enfants William, Emilie, Rebecca, Jérémy, Marie-Ève et Marie-Pier ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le mercredi 1er novembre 2006 de 11 à 14 heures, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachine. En guise de sympathie, des dons au centre hospitalier de Lachine seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

SIEGAL, Lenny. Passed away October 29, 2006. Beloved son of Freda and Dave, husband of Dina Wagner, Rona Baboushkin; father of Jana Banin (Moshe), Gillian and Natalie. Grandfather to Benjamin and Zachary; much loved brother of Gary and Lynnie, Lee Ann and Debby; nephews and nieces, Steph and Mark London, Dan Siegal. Funeral In Florida. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-31

PLOURDE, Françoise, Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 31 octobre 2006, à l'âge de 83 ans 5 mois, est décédée Dame Françoise Plourde, épouse de feu M. Roger Dubé, demeurant au 26-A, rue St-Marc, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le vendredi 3 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ; le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Janet Gagnon), Réjean (Line Dionne), René (France Audette), son petits-fils : Louis-Maxime, ainsi que les membres des familles Plourde et Dubé. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à : Les Diabétiques-Amis du KRTB, C.P. 1463, Rivière-du-Loup G5R 4M1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-18

ROSS, Jean-Noël Au CSSS de la Haute-Gaspésie le 18 mars 2006 est décédé à l'âge de 77 ans M.Jean-Noel Ross époux de feu dame Julienne St-Laurent demeurant à Tourelle. La famille accueille parents et amis lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h au salon funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts. Mardi, jour des funérailles, le service religieux sera célébré à l'église de Tourelle à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduirent par des dons à l'A.C.E.Q. Les dons seront recueillis au salon. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Gilles, Brigitte, Guylaine (Michel), Chantale (Paul), Josée (Jocelyn), Steeve (Annie), Ses petits-enfants et arrière-peits enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-23

GAUTHIER, Gérard À La Vallée des Roseaux, le 23 mars 2006, à l`âge de 78 ans, est décédé M. Gérard Gauthier, époux de Mme Lucille Lapointe, domicilié au 1445 Anticosti app 4, Baie-Comeau, Qc. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré lundi le 27 mars 2006 à 10h00 en la Cathédrale St-Jean-Eudes et de là au crématorium Serge Julien. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Micheline (Régent Gladu), Réjean (Denise Roussy), Béatrice (Claude Desmarais), Gilbert (Lizette Lavoie), Mario (France Caron), Louise (Barry Sunback), Denis (Manon Desroches), Josée (Alain Poulin), ses petits-enfants; Eve et Julie Gauthier-Tremblay, René-Simon Gauthier-Levac, Dominique et Philippe Desmarais, Bruno et Sylvain Gauthier, Brigitte et Chantal Gauthier, François Gauthier, Allan Sunback, Sébastien, Olivier et Mélissa Gauthier, Vanessa Gauthier, Cinthia Poulin ainsi que tous leurs conjoints, ses six arrières petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs,oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

HAMELIN, Louise 1910-2006 À Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Louise Hamelin. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 1er novembre 2006 de 17 heures à 21 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie Est, Montréal. Un service religieux sera célébré le jeudi 2 novembre 2006 à 11 heures, en l'église Saint-Vincent-Ferrier, Jarry et Henri-Julien, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

MASON, Vera Mae - Passed away on Friday, October 27, 2006 at Sunset Manor Nursing Home, Collingwood, in her 95th year. Vera, beloved wife of the late Gordon Mason. Dear step-mother of Donna-Marie and her husband Robert Kneeshaw, and Glenda and her husband Neil Sturgeon. Grandmother of Grant (Kimberly) Kneeshaw, Krista (Stephen) Kempster, Patricia (John) Switzer, Tim (Tami) Sturgeon, Jill (Justin) Dallaire. Dear great grandmother of Davis Kempster, Lily Switzer, Connor Wilson, William and Nicole Kneeshaw. A memorial service will be held on Saturday, November 4, 2006 at Trinity United Church, 140 Maple Street, at 11:00 a.m. with visitation commencing one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made to Trinity United Church or the charity of the donor's choice. Friends may leave comments for the family by visiting www.fawcettfuneralhomes.com 10415027

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-17

BÉLANGER, Jean-Paul de Lyster Le 17 avril 2006, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Jean-Paul Bélanger, époux de Dame Candide Pomerleau. Il était âgé de 81 ans et demeurait à Lyster. La famille recevra parents et amis au 114, rue Isabelle, Lyster (Salle des Chevaliers de Colomb), mercredi le 19 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l'église de Lyster jeudi le 20 avril 2006 à 11h et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils inc. de Lyster. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucille (Jean Fillion), Carole (Pierre Maheu), Gilles (Lucie Côté), Marielle (Sylvain Mercier) et Yolande ainsi que ses 14 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants adorés. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: feu Benoît (Marie-Jeanne Fillion), feu Adrienne (feu Alexandre Houle), Marie-Claire (Roger Caron), Antonio (Julienne Morneau), Maurice (Ghislaine Lessard), Irène (Gérald Lessard), Camille (Gisèle Martineau), feu Claude (Claudette), feu Madeleine (feu Paul Labrecque), Georgette (Robert Dubuc) et Fernand (Carmen Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pomerleau: feu Berthe (feu Émilien Fortin), feu Rita (feu Adrien Poulin), feu Aimé (feu Huguette Poulin), Émilienne (feu Luc Mercier), Lucien (Claire Lambert), Benoît (Feu Gabrielle Fiset), frère Joseph, Normand (Yolande Lagacé), Lorraine Simoneau (Germain Chamberland), Paul-Émile Simoneau (Francine) et Henriette Simoneau (Maurice), ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille apprécierait que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, des formulaires seront disponibles au Salon Funéraire. Pour information: 819-389-1112, courriel: funeraire-lambert@globetrotter.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Napoléon Lambert & fils inc 444 rue Principale St-Patrice-de-Beaurivage, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-20

BOUTIN, Emilio A son domicile le 20 avril 2006 à l’âge 78 ans décédé M. Emilio Boutin fils d feu Rose-Anna Grenier et de feu Isidore Boutin Demeurant à St-Gédéon Funérailles : Lundi le 24 avril 2006 à 15 :00 En l'église de St-Gédéon La famille accueillera parents et amis Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 12 :00 La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 102, 1ère Avenue, St-Gédéon Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil sa sœur et son frère : Jeannine (Jean-Noël Poulin) Laurent (Denyse Bilodeau) ainsi que sa tante Rose-Hélène Boutin Dons à la Fondation C.S.S.S. de Beauce Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 102 avenue 1ère St-Gédéon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-21

PARENT, Daniel De Mont-Laurier, le 21 avril 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Daniel Parent, conjoint de Suzanne Thibault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil trois garçons: Michel (Denise), Mario (Lynn) et Eric (Line); quatre petits-enfants: Dominic, Karl, Jeffrey et Marc-André; sa belle-mère Mme Fidèle Thibault; ses frères et sa soeur ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier lundi le 24 avril 2006 de 19 à 22 heures et le mardi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Sainte-Anne-du-Lac mardi le 25 avril 2006, à 15 heures suivies de l'incinération. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-21

LESSARD, Joséphine Au C.S.S.S. de beauce de St-Georges le 21 avril 2006 à l’âge 90 ans décédée Mme Joséphine Lessard Épouse de feu Gérard Cliche Demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de St-Ludger Funérailles : Lundi le 24 avril 2006 à 10 :30 En l'église de St-Ludger La famille accueillera parents et amis Dimanche de 14 à 17 et de 19 à 22 heure lundi jour des funérailles à partir de 08 :30 Dir. Des funérailles : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 202, rue Du Moulin, St-Ludger Tél. (819) 548-5877 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial elle était la mère de: Yolande( Lucien Isabey), Jean-Claude(Émilienne Langlois); Jeannine; feu Gaston; Lise(Gaston Gagnon); Suzanne(Richard Breton); Nicole(Mario Dulac); André(Lise Grégoire) feu Denis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 202 rue du Moulin St-Ludger, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-25

SCÖNEICH, Alfred M. ALFRED SCHÖNEICH 1914-2006 Val-d’Or - Est décédé le 25 mars 2006 au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 91 ans, M. Alfred Schöneich, domicilié à Val-d’Or, époux de feu Maria Pöckl. Le défunt laisse dans le deuil ses 3 enfants : Peter (Lise Rousseau) de Val-d’Or, Freddy de Val-d’Or, Monika (Eddie Diamond) de Val-d’Or; ses 7 petits-enfants : Éric, Yan, Sybille, Richard, Valérie, Christopher et Nicholas; ses 4 arrière-petits-enfants : Kiefer, Alex, William et Dorothée; ses 2 sœurs : Madame Johanna Romanyshyn de Val-d’Or, Madame Alexandra Cmoch d’Angleterre ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 29 mars à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-25

QUÉVILLON LÉONARD, Rosina De Mont-Laurier, le 25 mars 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Rosina Quévillon, épouse de feu Hubert Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Élise, Jacques (Madeleine Provost), Monique (Yvon Lafleur), Jean-Pierre (Diane Melançon), Michel (Ginette Miller) et Andrée (Alain Cloutier); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Laurette, Gabrielle, Lucie (Rémi Côté) et Yolande (Firmin Miller); neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au; Funérium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le lundi 27 mars 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Coeur-Immaculé-de-Marie le mardi 28 mars 2006, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons aux soins palliatifs du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-26

LEFEBVRE, Stanislas Au centre de santé de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 26 mars 2006, est décédé à l’âge de 88 ans et 2 mois, M. Stanislas Lefebvre, époux de Laurette Lafrenière demeurant à la Résidence St-Laurent de Louiseville, autrefois de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis 92, St-Laurent Maskinongé. Heures d’accueil : mardi de 19h à 22h. Mercredi jour des funérailles à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mars 2006 à 11h en l’église de Maskinongé. L’inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Laurette, sa fille Carmen, son fils Alain (Ginette Guignard), ses petits-enfants Patrick Boucher (Véronique Lafrenière), Annie Boucher (Yan Lachapelle), Caroline Lefebvre (Benjamin Lapointe); ses arrière-petits-enfants Zacharie Boucher et Anthony Lachapelle; ses sœurs Adrienne Lefebvre (feu Aimé Boulard), Clémence Lefebvre (Robert Simoneau); ses beaux-frères et belles-sœurs :Lucienne Lafrenière (feu Sylva Dubé), Fernande Lafrenière (René Lupien), Rose-Blanche Lafrenière (Gérard Lafrenière) Anne-Marie Lafrenière (Maurice Cadorette), Vital Lafrenière (feu Jeannette Lamy), Rosaire Lafrenière (Lucienne Drainville), Renel Lafrenière (Louise Boulay), Claude Lafrenière (Madeleine Deslauriers), André Boivin (feu Lisette Lafrenière), Estelle Clément Lafrenière, plusieurs neveux, nièces cousins, cousines, autres parents et ami(e)s dont les résidents de la Résidence St-Laurent de Louiseville. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Catherine et Robert Clément et leur personnel ainsi qu’au personnel et médecins du point de service Comtois et du CHRTR Pavillon Ste-Marie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 92 rue St-Laurent Maskinongé, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-19

MIVILLE, Elzéar À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 19 avril 2006, à l'âge de 85 ans et 4 mois est décédé M. Elzéar Miville, époux de Dame Marie-Paule Morneau. Il demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Armand (Doris Pelletier), Yvette (Gaétan Pelletier), Jeannine (Gilles Richard), Solange (Martin Pelletier); ses petits-enfants: Benoit, Jimmy, Annie, Rémi, Kevin, Sabrina, Jérôme, Jean-Michel, Jean-François; ses 4 arrières petits-enfants, ses soeurs: Alberte (feu Alphonse Jean), Gemma (feu Alphonse Morneau), Madeleine (feu Édouard Bélanger), Jeanne (feu Didier St-Pierre); de la famille Morneau: Rosaire, Jeanne, Antonia, Marie-Rose; il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fond de la Pastorale de la fabrique de Saint-Pamphile. Il sera possible de le faire au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C.Lavoie & Fils 18, du Foyer sud Saint-Pamphile lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile le lundi 24 avril à 15h, suivi de l'inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-28

PITRE, Alma Au CSSS de la Haute-Gaspésie le 28 mars 2006 est décédée à l'âge de 63 ans Mme Alma Pitre épouse de M. Georges-Marie Gasse demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis samedi le 8 avril 2006 à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts de 9h à 10h15 pour se rendre à l'église de Sainte-Anne-des-Monts où le service sera chanté à 10h30 et de là au cimetière de La Martre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Cécile (Pierre), Diane (Marc-André), ses petits-enfants: Jade, Antoine, Maude et les familles Gasse et Pitre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par des dons à la Fondation du Centre de santé de la Haute-Gaspésie. Ceux-ci seront recueillis au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-31

Annette Tellier Larivière 1919-2007 Au centre hospitalier de Granby, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Annette Tellier, veuve de M René Larivière, demeurant à Granby, autrefois de St-Ours et Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Larivière dont Mme Elianne Larivière de Sorel-Tracy, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon les volontés de Mme Larivière, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église de St-Ours, samedi le 24 Mars 2007 à 10h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille sera présente à l’Eglise dès 9.30 hrs pour y recevoir vos marques de sympathie. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 70 av. de la Traverse, St-Ours. Tél : 785-2221. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-06

LÉVESQUE, Gertrude Au Centre Hospitalier d'Amqui le 6 avril 2006 est décédée à l'âge de 99 ans et 7 mois Madame Gertrude Lévesque épouse de feu Monsieur Louis-Arthur Lamarre demeurant à Amqui. Mme Lévesque laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Alexandrine), Émilienne, Adéodat, Léonel (Béatrice), Céline, Conrad (Germaine), Maurice, Romuald, Lina (Charles-Henri), Louis (Murielle), son gendre Jean-Marc (Charlotte), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses arrières arrière-petits-enfants La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110 rue de l'Hôpital Amqui À compter du Dimanche 9 avril 2006 de 14H00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le Lundi 10 avril 2006 à 10 H 30 Et l'inhumation aura lieu au cimetière du repos St-Paul Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation action Santé de la matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-06

Léon, Normandeau Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 6 avril, est décédé à l’âge de 82 ans et 10 mois, monsieur Léon Normandeau, épouse de dame Rita Kenny, demeurant à Carleton. La famille recevra les condoléances vendredi le 07 avril à compter de 19h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., situé au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l’église de Carleton, samedi le 08 avril à 10h00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-07

BOUCHER, Lorenzo Au Centre Thérèse Martin de Rivière-Ouelle, le 7 avril, est décédé à l’âge de 91 ans et 9 mois, monsieur Lorenzo Boucher, fils de feu monsieur Théophile Boucher et de feu dame Josephine Dubé. Il demeurait autrefois à St-Denis. Le service religieux de monsieur Boucher sera célébré le lundi 17 avril. Départ de la salle municipale de St-Denis à 14h20 pour l’église de St-Denis, service à 14h30, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la salle municipale de St-Denis, lundi, jour des funérailles de 13h à 14h20. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

SIMARD HOULE, Cécile 1921-2006 À Laval-Ouest, le 27 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile Houle, épouse de Léopold Simard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Manon), Michel (Uschi), Pierre (Sylvie), ses treize petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée le jeudi 2 novembre de 14 heures à 17 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 16 heures, en la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. La famille tient à remercier tout le personnel du Bel Âge pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-20

MATHIAS POLSON, Raymond Jr. La Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord vous informe du décès de Raymond Jr. Mathias-Polson de Winneway. Il est décédé le 20 avril dernier à l'âge de 24 ans. M. Raymond Jr. Mathias-Polson laisse dans le deuil son père Raymond Mathias, sa mère Debbie Polson, son frère Nathan et sa sœur Rachel . Il laisse également un beau-frère David Muzzell, ses neveux et nièces: Joshua et Chanté Muzzel, son filleul Tyler Muzzel ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le 24 avril dernier à Winneway. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Robert & fils 8 rue Robert, C.P. 849 Notre-Dame-du-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-09

LOHNES, Lawrence La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc. vous informe du décès le 9 avril 2006 de Monsieur Lawrence Lohnes, il était âgé de 92 ans et résident de Grosse-Ile, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux en première noce de Feue Madame Gertrude Dickson et en deuxième noce de Feue Madame Hélène Chisholm. La famille recevra les condoléances à l'église Holy Trinity de Grosse-Ile située au 541 ch. Principal à Grosse-Ile, lundi le 10 avril 2006 à compter de 14 heures. Le service religieux de Monsieur Lawrence Lohnes sera célébré mardi le 11 avril 2006 à 14h00 en l'église Holy Trinity et de là au cimetière de l'endroit. Mardi le 11. jour des funérailles, les visites débuteront à 10h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-09

CÔTÉ, Alida Au CHSLD de Cap-Chat le 9 avril 2006 est décédée à l'âge de 102 ans et 6 mois dame Alida Côté épouse de feu M. Antonio Lavoie demeurant à Cap-Chat et autrefois de Les Méchins. La famille accueillera parents et amis mardi le 11 avril de 19h à 22h à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils du 178, Principale à Les Méchins et mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h et le convoi funèbre partira à 10h15 pour se rendre à l'église de Les Méchins où le service religieux sera célébré à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit lieu de la sépulture. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Ethelrise, Elias, Jean-Guy, Dolorès, Pacifique, Claude Ginette, Bernard, Madeleine, Daniel, leurs conjoints, ses 43 petits-enfants, 52 arrière-petits-enfants et 6 arrière-arrière-petits-enfants. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 178 rue Principale Les Méchins, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-11

AUBIN, Donat A Joliette, le 11 avril 2006, à l'âge de 97 ans Est décédé monsieur Donat Aubin Époux de Feu Aurore Desrosiers, Demeurant à St-Félix-de-Valois. Il laisse ses enfants : Yolande (Louis-Albert Aubin), Jeanne-d’Arc (Réal Rainville), Ghyslaine (Jean-Luc Fréchette), Claire (Jean-Guy Comtois), Réjean (Fleurette Vincent), Plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, Plusieurs autres parents. La dépouille mortelle sera exposée vendredi, à 9 heures, Au Salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, En l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-12

LACASSE, Rosaire À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 avril 2006, à l’âge de 63 ans et 2 mois, est décédé M. Rosaire Lacasse. Il demeurait à St-Gervais. La famille recevra les condoléances au : Centre culturel 176, rue Nadeau St-Gervais dimanche de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril 2006 à 14h à l’église de St-Gervais. Il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Nadine Beaulieu), Nicole (Robert Poitras), Martin; leur mère Noëlla Royer (Raynald Lepage); ses petits-enfants : Judy, Kevin, Alexandre, Samuel Lacasse, Dimitry Poitras; ses frères et sœurs : Jeannine Lacasse (Raymond Guillemette), Léonard Lacasse, feu Lionel Lacasse (Marie-Jeanne Fradette), feu Raynald Lacasse (Jeannine Pelletier), feu Adrien Lacasse (Thérèse Breton), Rollande Lacasse; ses beaux-frères et belles-sœurs : Eugène Royer (Yolande Labrecque), Marcel Royer (Antoinette Savard), Colette Royer, Jules Royer (Sylvie Lévesque), Julien Royer (Pierrette Beaudoin), Lucien Royer (Denise Gravel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Yvon Breton Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-14

GAGNON CABANA, Marielle A La Maison Aube-Lumière Le 14-avril-2006 à l’âge de 64 Ans est décédée Mme Marielle Gagnon, Épouse de feu Gilles Cabana et fille de Jeannette Picard et de feu Athanase Gagnon. Demeurant à Fleurimont. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 lundi de 14:00 à 16:00 et de 19:00 à 21:00. Outre sa mère, Mme Marielle Gagnon laisse dans le deuil: son fils: Marcel Cabana ses frères et sœurs: Marthe G., Madeleine G., Bernard B., Charles, Céline et Jean-Louis ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs et autres parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-14

DESPRES, Jacques 1943-2006 Au CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 14 avril 2006, à l’âge de 62 ans et 5 mois, est décédé M. Jacques Després, époux de dame Francine Gagnon. Il demeurait à Ste-Perpétue, Cté L’Islet. La famille recevra les condoléances à la Sacristie de l’église de Ste-Perpétue, sous la direction de la Maison funéraire L. Normand Inc., mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 avril 2006 à 14h en l’église de Ste-Perpétue et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Gina, Lynda, Rachelle (Daniel St-Pierre), Laurent, ses petits-enfants; Kélyanne et Nathan, ses frères et soeurs; feu Jean-Paul (Monique Chabot), Suzanne (feu Robert Picard), Monique (Henri Chamard), Rita, Gemma (feu Patrice Giguère), Rosaire (Paulette Côté), Bernadette (Fernand Larose), Céline, Pauline (Gilles Veilleux), Rachèle (feu Roger Tremblay), sa belle-mère Marie-Louise Dubé Gagnon, ses beaux-frères et belles-soeurs; Odette, Pierrette (Jules Beaulieu), Ginette (Ghislain Gagnon), Jacqueline (Jacques Côté), Micheline (Réal Sénéchal), Réjean, Yvon, Claude, Marcel, Carole (Jeannot Beaulieu), Diane (Yves Blanchard), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire L. Normand Inc., 182 Rue Principale, St-Pamphile. Pour renseignements : 356-3377, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : mariog@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 182 rue Principale Saint-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

VAILLANT KEMP, Monique Est décédée le 15 avril 2006 à l’âge de 64 ans Mme Monique Kemp née Vaillant de Fassett. Elle était la fille de feu Georges Vaillant et de Julienne Bélanger. Outre son époux M. Donald Kemp, elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Jean-Pierre Levac), Richard (Johanne Daigneault) et Pierre (Nathalie Trudel) ; 3 petits-fils : Christopher, Justin et William; un neveux Marc ainsi que de nombreux ami(e)s. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11h en l’église St-Fidèle de Fassett suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 10h30 en l’église de Fassett. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

GALLANT, Samuel A Varadero Cuba le 15 avril 2006 est décédé à l’âge de 6 ans 7 mois Samuel Gallant fils de Ronny Gallant et de Nancy Picard domicilié(e) à Havre-Saint-Pierre Les funérailles de Samuel Gallant auront lieu le lundi 24 avril 2006 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit samedi de 19h00 à 22h00. Dimanche de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et lundi jour des funérailles à compter de 9h30 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Il laisse dans le deuil : outre son père et sa mère, sa soeur Cassandra Ses papys et mamys, Adéla et Donald Gallant et Julien-Louise Cormier et Julien-Marie Picard. Ses oncles et tantes, Dino(Nadia), Natasha(Dan), Mélanie(Gino), Éric et sa cousine Amélie. Les familles Picard, Gallant et Cormier. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a opération enfant soleil. La direction des funérailles a été confié au service professionnel de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

BOULIANNE, Guy À La Vallée des Roseaux, le 15 avril 2006, à l`âge de 71 ans et 4 mois, est décédé M. Guy Boulianne, époux de feue Mme Mireille Miller et conjoint de Mme Alfreda Plusquellec, domicilié au 1873 rue Côté, Baie-Comeau, La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, Boul. Blanche, Baie-comeau, Qc Le service religieux a été célébré mardi le 18 avril 2006 à 10 :00 hres en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe: ses enfants Mona (Eric Normand), Dave (Gitane Tremblay)et Josée (Denis Tremblay), ses frères et sœurs : Pâquerette, Jean-Paul, Léo, Gemma, Gaétan, Gaétane, Réginald et Michel, ses petits-enfants : Maxime, Marie-Joëlle, Sophie, Marie-Eve, Samuel, Philippe et Maggie, les enfants de sa conjointe : Nathalie (Bernard Lavoie) et Lucie (feu Steeve Beaudin), leurs petits enfants : Jessica et Billy, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins,cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Un merci spécial à tout le personnel de La Vallée des Roseaux pour leur soutien exceptionnel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-16

SABOURIN, Albert À Gatineau le 16 avril 2006 est décédé à l’âge de 74 ans M. Albert Sabourin de St-André Avellin. Il était l’époux de Mme Monique Boivin ; il laisse dans le deuil : ses enfants Christiane (Robert St-Jean), Christian (Linda Lalonde), Mireille (Alain Patrice), Guylaine (Gaétan Patrice), Luc (Mélanie Huneault) et Rock (Magalie Ménard) ; 6 petits-enfants : Isabelle, Paul, Paméla, Samuel, Simon et Bianca ; ses beaux-parents Florence et André Boivin ; 3 sœurs Denise, Madeleine et Jacqueline ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il repose : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 14h en l’église St-Félix de Valois de Chénéville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-16

ROBICHAUD, Eugénie À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 16 avril 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée Dame Eugénie Robichaud, épouse de feu Monsieur Roland Chouinard. Elle demeurait à L’Islet. Elle était la mère de : Lise (Clermont Morin), Raymonde (Lucien Tremblay), Ghislaine (André Sureau), feu Daniel, André (Andrée Robichaud). Elle laisse aussi dans le deuil, ses petits-enfants : Julie (Jean-Michel Poirier) et Annie Morin, Martin Tremblay (Chantal Pelletier), Dany Tremblay (Marie-Hélène Lavoie), Andrée-Anne Sureau (Michel Robichaud), Pascal Sureau (son amie Julie); ses arrière-petits-enfants : Alexandra et Keven Tremblay, Olivier Robichaud; les membres des familles Robichaud et Chouinard; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s en particulier son ami André. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli le samedi 22 avril 2006 à compter de 12h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 14h30 à la résidence funéraire. Les cendres seront déposées par la suite au columbarium de De la Durantaye et Fils Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

FRIEND, Carol Mary 1924 - 2006 Carol Mary Friend (nee Prosser), beloved mother to Bill (Martha), Judy (Jeff) Bergeson and Rob (Karen) and grandmother to Melisa, Lauren, Rebecca and Ryan, passed away in her sleep at the Tom Baker Centre October 29, 2006 after a lengthy battle with cancer. She was predeceased by her husband William and is survived by her sisters, Norma Jones of Edmonton and Loraine (Gary) Lawrence of Calgary as well as numerous nieces and nephews. Carol was a long-time member and volunteer of Wild Rose United Church and also enjoyed her volunteer work with Fort Calgary and the Honen's Musical Competition. She had a life-long love of travel and the pursuit of learning. Her Funeral will be held at Wild Rose United Church, 1317 - 1 Street N.W. in Calgary on Thursday, November 2, 2006 at 2:00 p.m. If desired, donations may be made to Wild Rose United Church or the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 in lieu of flowers. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

HATFIELD, Moya (nee Fulton) 1931 - 2006 Moya Hatfield of Calgary passed away at the Foothills Hospital on Sunday, October 29, 2006 at the age of 75 years. Moya was born in Bangor, Northern Ireland on April 7, 1931 and came to Canada in 1957. She has resided in Calgary for the past thirty-five years. Moya is survived by her children, John Hatfield and his wife Teresa, Steve Hatfield and his wife Cathy, Karen Dempster and her husband Scott, and Larry Hatfield and his wife Karen; six grandchildren, Brianne, Amanda, Megan, Samantha, Kaitlin and Morgan; three sisters and one brother. She was predeceased by her husband Ben, parents, John and Elsie, and one brother. The family wishes to thank the staff at the Foothills Hospital for their generous care. Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME LTD., 1708 - 16 Avenue N.W. (across from the North Hill Shopping Centre) on Friday, November 3, 2006 at 1:00 p.m. Memorial tributes may be made directly to The Kidney Foundation, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, T2H 0G5. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Moya Hatfield. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

LESLIE, Howard Charles 1928 - 2006 Howard Charles Leslie, loving father, grandfather, brother, uncle and friend passed away unexpectedly at his home at Dana Village on Friday, October 27, at the age of 78 years. Howard was born on April 7, 1928 in Listowel, Ontario. He left home as a young man and headed west where he met his wife Isabel Janet McGaw whom he married on June 20, 1953, together they settled and raised their family in Calgary. Howard is survived by his sons, Lyle (Melanie) and D'Arcy (Tracy); his daughter Terri (Barry) Flynn; his loving grandchildren, Shannon and Travis Flynn, Robyn and Heather Leslie, Heather Petruic; and his close brother-in-law Jack Hildebrandt. He is also survived by his siblings, Doris McCourt, Clifford (Anne) Leslie and Marie (Raymond) Kerr, all of Waterloo, Ontario and Donald (Joyce) Leslie of Langley, B.C.; as well as many nieces, nephews and friends. Besides his wife Isabel, he was predeceased by his parents George Widdis Leslie and Verna Loretta McDowell and his brother-in-law Cecil McCourt. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, November 3, 2006 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to a charity of your choice. To e-mail expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net subject heading: Howard Leslie. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-01-08

BEAUDOIN, Roméo À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 8 janvier 2006 est décédé à l'âge de 91 ans M. Roméo Beaudoin époux de Mme Yvette Cyr domicilié à Princeville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvette Cyr, ses enfants : Pierrette, Gilles conjoint de Linda, Guylaine Beaudoin, son frère Raymond Beaudoin, ses soeurs: Yvonne Gagnon épouse de feu Amédé, Germaine épouse de Marc Geoffroy ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi 12 janvier de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu vendredi le 13 janvier 2006 à 14h00 en l'église St-Eusèbe de Princeville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 71 rue St-Jacques Ouest Princeville, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-27

TREMBLAY, Germaine Le 27 mars 2006, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 89 ans et 3 mois, Mme Germaine Tremblay, épouse de feu M. Fernand Cossette, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils, 1702, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini, le jeudi 30 mars 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars 2006 à 15 h, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Philias Tremblay et de feu Mme Antonia Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (ex-conjointe Marguerite Kenty), Annette (Jean-Nil Lavoie), Fernande (ex-conjoint Gaston Brassard) et Gilles; ses petits-enfants : Roger Cossette (Julie Lavoie), Bruno Cossette, feu Yves Cossette, Isabelle Cossette (Luc Fortin), Serge Cossette, Annie Brassard (Jean-Pierre Sarrazin) et Luc Brassard; ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de:Maurice (Noëlla Gagnon), feu Léo, feu Mathilde (feu Arthur Tanguay), feu Édouard (feu Éliette Tremblay), feu Gérard (Jeannine St-Pierre), feu Marcel (Cécile), feu Jeanne Cossette (feu Elzéard Tremblay), feu Obeline (feu Roméo Grenier), feu Élie (feu Maria Dumas) et feu Nelson; ses belles-soeurs de la famille Cossette ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour information : salon 418-276-8026. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-08

CYR, Roland 1953-2006 VAL-D’OR - Est décédé le 8 avril 2006 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 52 ans, M. Roland Cyr, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil son fils : Feu Dominic Saucier; ses parents : Feu Simone Asselin et Feu Gérard Cyr de Longueuil; ses frères et sœurs : Robert Cyr de Montréal, Denise Bellavance (Marie-Louis) de Val-d’Or, Pauline Dubé (Yvon Dubé) de Quévillon, Feu Jean-Pierre Cyr (Anne-Marie Lessard) de Val-d’Or, Feu Marcel Cyr de Val-d’Or, Feu Mariette Perron (Richard) de Montréal, Feu Michelle Overchuck de Rouyn-Noranda, Diane Mc Palen (Eddy) d’Ottawa, Réjean Cyr (Céline Tourigny) de Val-d’Or, Ginette Cyr de Val-d’Or, Gérard (bébé) Cyr de Val-d’Or; ses neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres a eu lieu le mercredi 12 avril à 16h00 au Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Un don à la Maison La Source Gabrielle serai apprécié. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-14

PELLETIER, Jean-Robert A Montréal le 14 avril 2006, est décédé M. Jean-Robert Pelletier époux de feu Mme Marguerite Lemay. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs aisi que de nombreux parents et amis. Une réunion de prières aura lieu mercredi le 3 mai 2006 au salon à 20h00. Heures des visites: Mercredi de 18h00 à 21h00. Les cendres seront déposées au Cimetière Repos Saint-François D'Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. - Groupe Magnus Poirier 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

MAILHOT, Diane 1957-2006 décédée accidentellement le samedi 15 avril 2006, à l’âge de 48 ans. Prédécédée par ses parents : Séraphin Mailhot et Jacqueline Amyot, un frère, Alain et une sœur, Louise. Elle laisse dans le deuil un fils, Stéphane Ouellette secteur Hull, deux filles : Chantal Ouellette (Stéphanie) secteur Hull, Sophie Ouellette (Louis) de Sherbrooke, deux petits-enfants; deux frères : Claude et Michel Mailhot . Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le jeudi 20 avril, à 11h, à l’église Notre-Dame-de-l’Île (anciennement Sacré-Cœur), 115, boul. Sacré-Cœur, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

René Bastarache 1985-2006 ST. MAURICE, NB - René Bastarache, of St. Maurice passed away Saturday, October 28th 2006 at the Saint Mary's Hospital in Montreal, Quebec after a lengthy illness at the age of 21 years. Born August 12, 1985 in Moncton, NB, René was the son of Ginette (Maillet) and Charles Bastarache. René is survived by his parents, as well as maternal grandmother Claira (Albert) Maillet of Dieppe; paternal grandparents, André and Bernice (Cormier) Bastarache of Saint-Maurice, his dog Mitsy, several uncles, aunts and cousins. Predeceased by maternal grandfather Ulysse Maillet and one uncle Victor Maillet. Remains resting at Maillet Funeral Home Ltd, 29 rue de l'église, Bouctouche, with visitation Tuesday, October 31st, 2006 from 2 to 4pm and 7 to 9pm and Wednesday from 2 to 3:45pm. The Funeral will take place Wednesday, November 1st, 2006 at 4:00pm at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, in Bouctouche. Interment at Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche, NB. Print | Published in the Times & Transcript on 31 October 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB