Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

HENDERSON, Thelma (nee Kelly). In Huntingdon on October 28, 2006 passed away Mrs. Thelma Henderson (nee Kelly) aged seventy-eight years. Beloved wife of the late Gerald Henderson. Predeceased by her son William "Billy". She leaves to mourn her daughters Gail (Ken Inglis) and Glenda (Patrick King), her sister Helen Marshall and her brother Basil Kelly, three grandchildren Erin, Kyle and Kelsey and many relatives and friends. Visitations will be held at the Kelly G.S. Funeral Home, 19 Lake Street in Huntingdon on Tuesday, October 31, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday November 1, 2006 from 1 p.m. A funeral service will take place at the St-John's Anglican Church in Huntingdon on Wednesday November 1 at 2 p.m. Burial at the Gore Cemetery. Donations to St-John's Anglican Church Huntingdon would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le dimanche 29 octobre 2006 à l'âge de 97 ans et 2 mois est décédée Mme Lucie Vachon, épouse en première noce de feu M. Donat Lacasse et en 2e noce de feu M. Arthur Nadeau, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce, le mardi de 19:00 h à 22:00 h , le mercredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 1 novembre 2006 à 11 h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil son fils : Donald (Edith Huard). Elle était la soeur de: feu Cécile (feu Rosario Pichette). Elle était la belle-soeur de: feu Désiré Lacasse (Yvonne Vallières ), feu Odilon Lacasse (feu Alexina Drouin), feu Patrick Lacasse, feu Irené Brun, feu Irène Brun, feu Bertha Brun (feu Jean Pouliot). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du C.H. Beauce Etchemin ou à la Fabrique de St-Joseph. La famille désire remercier, bien sincèrement, le personnel du Foyer Mgr O. Roy ainsi que le personnel du Centre Hospitalier de St-Georges du 1er et 2e étage pour les bons soins prodigués.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

Muriel E. Pooley 1920 - 2006 Muriel E. Pooley, of Moncton, NB passed away at The Sackville Memorial Hospital on Sunday, October 29, 2006 at the age of 86 years. Born in Moncton, NB on August 27, 1920 she was the daughter of the late Ernest E. and Anita B. (Boutlier) Mollins. Muriel's life was a testimony of strong faith in the Lord, she attended The Grace Baptist Church; she loved knitting, crocheting, painting scenery, cooking and preparing meals for family functions; she also had a great love for her cats. She was the last surviving member of her immediate family. Left with fond memories are her daughters, Susan Pooley with whom she resided; and Barbara Ann Sharpe of Riverview; sons, C. Douglas (Sandra) Pooley of Hartland and Brian (Adele) Pooley of Riverview; daughter-in-law, Gail (Doug) Murphy of Moncton; ten grandchildren; eleven great grandchildren; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her husband, Charles A. Pooley in 2000; son, William Pooley in 1993; brothers, Harry and Everett Mollins; sisters, Marjorie Stevens, Dorothy Johnson and Helen Mitton. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd. on Wednesday, November 1, 2006 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at The Riverview Funeral Home Chapel on Thursday, November 2, 2006 at 11:00 am with Pastor Jason Cochran officiating. There will be a reception to follow. Interment will be in Elmwood Cemetery. In Muriel's memory, donations may be made to The NB Heart and Stroke Foundation or to The Grace Baptist Church. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 31 October 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

FERGUSON, MARY "DONNA" (nee BEATON) The death occurred suddenly at her late residence on Friday, October 27th, 2006 of Mary "Donna" Ferguson (nee Beaton) of Lincoln, N.B. and formerly of Summerside, P.E.I. aged 51 years. Beloved wife of Gary Ferguson and loving daughter of Florence & Gerard Gallant of Summerside. Loving mother of Rodney (Candy) Beaton of Miscouche, Paul Beaton of Summerside, Andrea Bernard (Damien Arsenault) of Fort Nelson, B.C. and step-mother of Sara & Tim Ferguson of N.B.. Also lovingly remembered by her grandchildren Madalyn, Kallie, Brooklyn, her step-grandchildren Matthew & Jenna, along with numerous aunts, uncles, nieces & nephews. Survived by her brother Andy Beaton of S'side, her sisters Jane (Russell) O'Brien of S'side, Peggy (Pat) Bernard of Richmond and her step-brother Corey Gallant of S'side. Predeceased by her father George Beaton, her brother David Beaton, her grandparents Earle & Mary Campbell & James & Mae Beaton. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside until Thursday, November 2nd then to St. Paul's Church, Summerside for a funeral mass at 2:00 p.m.. Interment to take place in the church cemetery. Memorial donations in Donna's memory to the Canadian Cancer Society or to St. Paul's Church Cemetery Fund would be greatly appreciated. Visiting hours on Wednesday, from 2-4 & 7-9 p.m.. Arrangement entrusted to the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Summerside. www. peifuneralcoops.com Print | Published in the Daily Gleaner on 31 October 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

Genevieve "Jean" Zaraski (née Lipowiecki) December 04, 1916 - October 29, 2006 It is with profound sadness that we announce the passing of Jennie on Sunday, October 29, 2006, in her 90th year. Loving and caring mother of Lois and Nick Ricciuti, Jerry Zaraski, Don and Mary Zaraski (California). Admired and loved Babche of Sandra and Kelly DelFiacco, Brian and Lisa Ricciuti, Christie Ricciuti, Julie and Donald Zaraski. Great-grandmother of Matthew, Lauren, Madelyn, Shawn, Deanna and Lucas. Cherished wife of the late Paul Zaraski and long time companion of the late Eugene Bulak. Special thanks to the staff at the Clarion Nursing Home for their love and support. For many years Jennie opened her heart, home and restaurant, known as Paul's Lunch on Sherman Ave. North, to many of those that were in need. She was also an employee of the St. Joseph's Nurses Residence. Jennie will always be remembered for her endless hard work and kindness to others. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Wednesday from 2-5 and 6-9 p.m. with Vigil Prayers at 3 p.m. Funeral Mass will be offered at Incarnation of Our Blessed Lord, 400 Pottruff Road N., Thursday, November 2, 2006 at 10 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Mom, we will never forget you. You will always be in our hearts

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

POIRIER (Soeur Lucia) 1910-2006 A L’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie Saint-Paul, le 27 octobre 2006, à l’âge de 96 ans, nous a quittés Sœur Lucia Poirier, p.f.m., en religion Sœur Marie-Jean-Marc après 73 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, et demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu Delphis Poirier et de feu dame Eugénie Caron. Les funérailles de Sœur Lucia Poirier auront lieu ce mardi le 31 octobre 2006 à la Chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie Saint-Paul. Le service sera célébré à 10 h et l’inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa Communauté accueilleront parents et ami(e)s, à la Maison Mère, 63 Ambroise-Fafard, Baie Saint-Paul, le lundi de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h et mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9 h à 9 h 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie; De nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces dont Sœur Réjeanne Gagné, p.f.m. ainsi que des cousins et cousines, et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest, 53 rue Leclerc, Baie Saint-Paul, information 418-435-2412, fax 418-435-4036. Paru le 2006/10/31 dans Le Quotidien BSZE6932

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

SIMARD (Mme Irène Verreault) Le 28 octobre 2006, est décédée au Csssc Pavillon St-Vallier, à l’âge de 80 ans, Dame Irène Verreault, épouse de M. Antonio Simard, demeurant au 1452 Vendee à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le mardi 31 octobre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le mardi 31 octobre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er novembre 2006 à 14 h à l’église St-Isidore de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Wellie Verreault et de feu Dame Alida Perron. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Antonio Simard, ses enfants: Michel Simard (Rachel Gagné), Esther (Michel Morasse), Jacques (Chantal Blais), feu Louise, Claude (Marlène Favre), Danielle (Claude Laberge), Sylvie (Jacques Poulin), Christine (Jacques Desbiens), Françoise (Yvon Girard), Robert (Annie Vaillancourt); ses 22 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Robert Verreault (Henriette Baril), feu Philomène (feu Léonce Fillion), Fernand (Rita Turbide), Rock (feu Candide Simard), feu Rita (feu Yvon Boucher), Réginald (1ère noces feu Gemma Laberge, Moïsette Joncas), feu Huguette (feu René St-Hilaire), Martial (Lise Gagnon), feu Laurier (Huguette Tremblay), feu Olivier (Francine Imbeault). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yolande Simard (Charles-Henri Gagnon, Rita Fontaine), feu Candide (Rock Verreault), Géraldine (Laurent Lapointe), Raymond (1ère noces feu Jeannette Jean, 2e noces Georgette Boivin), Rita (Jean-Marie Bolduc), Léo (Lise Simard), Emma, Simone, Nicole (Lucien Bolduc), Huguette (feu Raymond-Marie Gervais), feu Thérèse (Roger Lajoie), Yvan (Marie-Laure Barbeau), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/10/31 dans Le Quotidien TGMQ2875

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

REID, Georges, p.m.é. 1923 - 2006 M. l'abbé Georges Reid, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé à Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 83 ans et 1 mois. Né à Vaudreuil le 4 septembre 1923, il était le fils de Henry Reid et de Lillian Hawes. Il a fait ses études secondaires au Collège Bourget de Rigaud et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 2 juillet 1949, il partait le 18 septembre 1950 pour les Philippines, où il travailla jusqu'en 1971. Au Canada, il exerça son ministère dans les régions de Vaudreuil, St-Jérôme et de Montréal. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, ses soeurs Rita et son époux Gaston Dugas, Claire et son époux Jean-Guy Dugas, Barbara et Évelyn, ses frères John-M, Cyril, William, Conrad et son épouse Jacqueline, Laurent et son épouse Thérèse et ses belles-soeurs Gisèle Boucher et Ginette Leduc ainsi que des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé à la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, le mercredi 1er novembre de 14 h à 21 h, et jeudi à partir de 12 h 30. Une célébration de prières aura lieu le mercredi soir à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 2 novembre 2006 à 14 h dans la chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180, place Juge-Desnoyers, Laval, suivies de l'inhumation. Téléphone: 450-667-4190 Télécopieur: 450-667-4194 Courriel: smepq@smelaval.org Téléphone: 514-727-2847 Paru le 2006/10/31 dans La Presse HVZN7833

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

Bertrand, Aline ALINE BERTRAND née Paquette de Rockland, Ontario, est décédée le samedi 28 octobre 2006, à l'âge de 57 ans. Fille de feu Roméo Paquette et de feu Jeannine Proulx, elle laisse ses enfants: Daniel et Francine (Charles); sa petite-fille Sophie, ainsi que son conjoint René Denomée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 1er novembre 2006 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, Ontario, par tél. au 613-446-4691. Les messages de condoléances peuvent être faits par télécopieur au 613-446-1422 ou par internet: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2006/10/31 dans Le Droit HJZE4554

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

Gunville, Antonio ANTONIO GUNVILLE est décédé subitement, le 28 octobre 2006, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Lamoureux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Lucien Graveline) de Fort-Coulonge, Denis (Hélène Gervais) d'Aylmer, Gilles (Hélène Belleau) de Gatineau et Yvan (Joan Marshall) de Sudbury. Il sera regretté par ses 12 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants ainsi que 4 beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs nièces et neveux. Il fut prédécédé par sa soeur Gilberte (feu Léo Ducharme) et ses frères: Edmour (Fernande Lamoureux) et Yves (feu Reine-Aimée Lamoureux). Les visites ont eu lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Fort-Coulonge Québec, le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi à compter de 9h. La messe des funérailles a été célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge Québec, le lundi 30 octobre à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial. Remerciements au personnel du CSSS-pavillon Hull (soins intensifs) et à la résidence Le Monastère d'Aylmer pour les soins prodigués. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/10/31 dans Le Droit NQYP2352

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-01-07

THÉRÈSE PAQUIN (NÉE VADEBONCOEUR) 1930-2006 MALARTIC - Est décédée le 7 janvier 2006 au à la Villa St-Martin de Malartic, à l'âge de 75 ans, Mme Thérèse Paquin, née Thérèse Vadeboncoeur, domiciliée à Malartic, épouse de feu Omer Paquin. La défunte laisse dans le deuil ses 6 enfants : Yves (Claudette Verville) de Val-d’Or, Gérard (Marguerite Beauvais) d’Océan Falls, Colombie-Britanique, Paul (Ginette Gariépy) de Rivière-Héva, Thérèse (Adrien Paradis) de Val-d’Or, Marguerite (Simon Léveillé) de Shawinigan, Marie (Ghislain Roy) de Malartic; plusieurs petits-enfants : Christian, Martine, Jean-François, Chère-Anne, Nathaniel, Michel, Johanne, Annie, Yohann, Michaël, Mathieu, Amélie, Alexis, Christophe et Raphaël; ses 4 arrière-petits-enfants, un beau-frère : Roland Paquin de Joliette; neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi à 11h00 en l’église St-Martin de Tours de Malartic, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Malartic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 1062 rue Royale Malartic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-17

GÉHU, Lorraine Au CSSS de La Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts le 17 avril 2006, est décédée à l'âge de 46 ans et 8 mois, Mme Lorraine Géhu demeurant à Madeleine Centre. Mme Géhu était la fille de feu M. Clément Géhu et de feue Mme Liliane Gaumond et l'épouse de M. Jean Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Kathe(Heinji), son frère Gervais, sa soeur Oviette(Jean-Guy), beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire de Madeleine Centre à compter de 9H00 mercredi le 19 avril. Les funérailles de Mme Géhu seront célébrées le même jour à 11H00 en l'Église de Madeleine Centre et l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathies peuvent se traduirent par des dons à la Fondation Claude St-Jean pour l'ataxie familiale. Vos dons seront recueillis au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

BLANCHETTE, Mlchaël 1988-2006 Accidentellement à Ste-Julie, le 27 octobre 2006, à l'âge de 18 ans, est décédé Michaël Blanchette. Outre ses parents Line Dion et Michel Blanchette, il laisse dans le deuil sa soeur Annie, ses grands-parents, oncles, tantes, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne pour son dévouement, son soutien et les nombreux efforts déployés. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu jeudi le 2 novembre à 11 heures en la Cocathédrale St-Antoine, de Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mercredi le 1er novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

FORGET DUFRESNE, Simone 1914-2006 Le 27 octobre dernier, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Simone Dufresne, demeurant à Ste-Adèle (anciennement de Mont-Laurier), épouse de feu Roland Forget, Elle laisse dans le deuil ses filles: Denise et Claire (Hugues); ses petits-enfants: Éric (Lyne), Myriam et son arrière-petit-fils Alexandre, sa soeur Béatrice et son frère Jean-Marie ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM A. OUELLETTE, 680 RUE DE LA MADONE, MONT-LAURIER, le mercredi 1er novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le jeudi 2 novembre 2006 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Fourvière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

LAVOIE, Steve 1977-2006 À Lachenaie, le 27 octobre 2006, à l'âge de 29 ans, est décédé M. Steve Lavoie, conjoint de Mme Karine Martel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Félicya, ses parents M. Réjean Lavoie et Mme Carole Gosselin, ses frères Éric (Sylvie) et Dave (Marie-Ève), ses beaux-parents M. Claude Martel et Mme Solange Laverdière, son beau-frère Éric (Karine), ses nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé mardi dès 19 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 1er novembre 2006 à 11 heures, au salon. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi dès 10 heures. De nature prévoyante il aurait souhaité assurer les études de sa fille. L'envoi de fleurs peut être compenser par des dons pour une bourse d'études pour Félicya Lavoie (10 mois), 163 Alphonse Lacoursière, Québec, G1M 3W7. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

SERVANT, Raymond 1931-2006 De Rigaud, le 28 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Servant. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Denise Jobin ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le mercredi 1er novembre 2006, de 19 à 22 heures et le jeudi 2 novembre 2006 de 14 à 16 heures, suivi d'une liturgie de la Parole, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD. L'inhumation se fera au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

DEMERS PAQUETTE, Gilberte 1913-2006 À Ste-Agathe, le 29 octobre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Gilberte Paquette, épouse de feu Orient Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marie Foisy), Robert, Gérard (Pierrette Plouffe), Raymonde (Jos Dell'Accio), Mario (Lorraine Beauchamp) et Marie (Jean-Marc Génette), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 1er novembre au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 214 RUE PRINCIPALE, ST-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 novembre 2006, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Lacs et de là au cimetière de St-Sauveur. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

BELLEMARE FUOCO, Terry-Tito De St-Jean-sur-le-Lac, le 15 avril 2006, à l'âge de 20 ans, est décédé accidentellement monsieur Terry-Tito Bellemare Fuoco Il laisse dans le deuil sa mère Nicole Bellemare; sa soeur Jessica Bertok Bellemare, son frère Steven Bertok Bellemare; son beau-père Robert Bessette; son amie Odrey Clavel; son cousin Jean-François Bourassa (Julie Gratton); son parrain Rolland Rioux (Diane), ses amis France et Normand St-Pierre, Kevin et Jeff ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous recevra, en présence des cendres, au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier vendredi le 21 avril 2006, de 15 à 22 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

ROBINSON, John Wallace "Wally" John Wallace "Wally" Robinson passed away peacefully in Calgary with his family by his side on Saturday, October 28, 2006 at the age of 88 years. Wally is lovingly remembered by his wife of fifty-nine years, Bobby; daughter Judy (Roger) Brown; sons, Dave (Debbie) and Rob (Gayle); five grandchildren, Mike (Amber), Lisa (Donavon), David (Karrie), Michael and Christopher; six great-grandchildren, Rylan, Tysen, Tasia, Mataya, Maxwell and Colton. A Celebration of Life will be held at The Royal Canadian Legion, Branch No. 264, 1910 Kensington Road N.W., Calgary on Wednesday, November 1, 2006 at 3:30 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Calgary Humane Society (S.P.C.A.), 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB, T2C 2T7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-20

VOYER, Julien A l`Hôpital St-Sacrement, le lundi 20 mars 2006, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Julien Voyer époux de Dame Noëlla Labarre. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques, St-Raymond, Qc, G3L 3Y7, le vendredi 24 mars 2006 de 19:30h à 22h et le samedi de 12h à 13:45h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2006 à 14h en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse: Noëlla Labarre; ses enfants: Nadia (Michel Grandmont), Marco (Audrey Rousseau Dussault), feu Louis, Mylène (Philippe Vézina); son petit-fils: Gabriel Grandmont; ses frères et soeurs: feu Marcel (Simone Côté), Carmin (Pierrette Beaupré), Lucille, Martin (Mariette Paré), Laurende (Marc-André Pelletier),Colette (Ghislain Ouellet), Hélène (Henri Desputeau), Pierrette (Jean-Baptiste Noreau), Gaston (Gaétane Beaupré), Jocelyne (Laurent Ouellet), son jumeau Antonin (Francine Boivin); son beau-père: M. Eddy Labarre; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labarre: Noël (Marie-Rose Bédard), Réjeanne (Yves Turcotte), Murielle (Raynald Gauthier), Daniel (Muriel Bédard), Michel (Hélène Godin), Hélène, Manon, Pierre (Caroline Boutet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Québécoise du cancer, 190, Dorchester sud, bur:50, Québec, G1K 5Y9 Pour renseignements: Tél: (418) 337-7893 Fax: (418) 337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 209 rue St-Jacques St-Raymond, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

MALO, Edmond 1929-2006 À St-Hyacinthe, le 28 octobre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Edmond Malo. Il laisse dans le deuil sa fille Cécile (Michael), ses deux petites-filles, Jennifer et Amy, ses frères et soeurs, Guy (feu Jeannine), Denis (Raymonde), Rachel (feu Joseph), Simone, Solange (André) et Denise (feu Guy), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 881 MGR LAVAL, BELOEIL, le vendredi 3 novembre 2006 dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

Clouthier, Noël LA FAMILLE CLOUTHIER a le regret de vous faire part du décès de M. NOËL CLOUTHIER de Limoges, décédé le 29 octobre 2006, à l'âge de 70 ans. Il était le tendre époux de Juliette née Pommainville. Le fils de feu André Clouthier et de feu Marie née Morin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Noël, Carole Poirier (Yvon) et ses deux petits-enfants: Caroline et Jean-Roch. Il laisse également ses frères: André, Francis, Alexandre, Edouard, Maurice, Alfred; ses soeurs: Cécile, Doris; ses deux belles-soeurs: Jacqueline Ukrainetz, Eva Sheehan; ses deux beaux-frères: Jean Pommainville (Ginette), Cyril Vedd (Huguette); deux neveux: Etienne Pommainville, Ghyslain Pommainville, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale Casselman. Le service religieux aura lieu le mercredi 1er novembre 2006 à 11h, en l'église St-Viateur de Limoges. Au lieu de fleurs, des messes pour le repos de l'âme de monsieur Noël Clouthier, à la Paroisse St-Viateur de Limoges seraient grandement appréciées. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2006/10/31 dans Le Droit JMNE7527

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 29 octobre 2006, à l’âge de 54 ans, est décédée après un long combat, dame Francine Laquerre, épouse de M. Donald Thibault. Elle demeurait à Château-Richer. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 4100, boul. Sainte-Anne, Montmorency mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 nov. 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Grégoire, 2, rue de l’Église, Beauport. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et son gendre: Nathalie (Sébastien Chartier), Dominic; sa belle-mère Marie Noël Thibault; sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Micheline (Yvon Tellier), Richard Thibault, Hélène Thibault (Nelson Plamondon), Réjean (Michelle Dubé), Carole Thibault, Line Thibault, Christianne Thibault, Ginette Thibault (Yves Fortin), Michel Arcand, Lyne Parent; sa filleule Catherine Boies; son filleul Sébastien Thibault; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail de la Caisse populaire de l’Ile d’Orléans. La famille tient à remercier tout spécialement son médecin Marie Vallée, Michelle Carrier, Frédérique Chaperon et Geneviève Gosselin du CLSC Orléans, le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Anne et tous ceux qui ont pris soin d’elle, ceux qui lui ont témoigné leur attachement et qui ont soutenu ses proches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 1999-10-31

MOLINARI, Gianinno "Johnny" October 2, 1940 - October 31, 1999 "What we would give to clasp his hand, His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to us." Love Iolanda, Tiziana & Mark, Marina & Mike, Gina, Meagan, James & Christian.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

OUIMET-LEGAULT, Graziella 1915-2006 À Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Graziella Legault Ouimet. Elle laisse dans le deuil neveux, nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 3 novembre, à 14 heures, en la chapelle du complexe Viau. Heures des visites: vendredi dès 13 h 30. Des dons aux Petits frères des pauvres seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

FIELDING, Colonel Joseph E. March 11, 1930 - October 27, 2006 Peacefully on October 27th, at the age of 76. Beloved husband of Olga Mary (nee Budzey). Cherished father of Anna Marie and husband Peter, J. Gregory and wife Michelle, and Robert John. Loving grandfather of Danielle, Christopher, Julian and Luke. Predeceased by his parents Clement and Myrtle, his sisters Dorothy and Helen, and his brothers Charles, Edward and John. Survived by his brothers Richard and Clement, and his sister Sheila. Joe was born in St. Andrew, Jamaica and came to Canada in 1951. His passion for aircraft and flying took him to the R.C.A.F. where he became a flight instructor and a CF-100 fighter pilot. He left the air force briefly to pursue an engineering degree, achieving a Science Masters' Degree in Aeronautics and Astronautics from M.I.T. in 1963. Highlights in his career included the CF-5 program, C.D.L.S., Washington, DC, B.T.S.O., Comox AFB, and the CF-18 program. He will be missed by his wife and family, as well as his extended family including many nieces and nephews and their children who have shown special love for their "Uncle Joe". Family and friends may pay respects at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes at 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline) on Friday, November 3rd between 2 and 4 p.m. and between 7 and 9 p.m. A funeral mass will be held at St. Martin de Porres Church, 3891 Richmond Road in Bells Corners on Saturday, November 4th, at 10 a.m. Private family interment at Beechwood Military Cemetery will be held at a later date. Heartfelt thanks to Helena and Maple West Staff at the Peter D. Clark Centre. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of Canada or Heart and Stroke Foundation of Ontario, or charity of your choice. Tributes, condolences & donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2006 - 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-05

GROLEAU, Louis-Yves Au Centre Hospitalier d'Amqui le 5 avril 2006 est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois Monsieur Louis-Yves Groleau époux de dame Ghislaine Lavoie demeurant à Causapscal. M. Groleau laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Carol (Manon), Chantale (Guy), ses petits-enfants Alexandre, Mélissa, Stéphanie, Anthony, Louanne, Julien. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 175, Rue Desbiens Causapscal À compter du Dimanche 16 avril 2006 de 14H00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal le Lundi 17 avril 2006 à 10 H 00 Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don aux maladies pulmonaires par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-20

DATHANAT, Michel De Dorval, le 20 avril 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Michel Dathanat, époux de Gisèle St-Pierre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-26

AUDY, Roger A Mirabel, le 26 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Audy, époux de Mme. Germaine Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude, Nicole, son frère Joseph, sa soeur Germaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux-et nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé le mardi, 28 mars de 9h. à 11 heures, aux: Résidences funéraires Goyer ltée.,15545, de St-Augustin, Mirabel. Une réunion de prières aura lieu le même jour à 11 heures en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Ste-Scholastique. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 15545 de Saint-Augustin St-Augustin, Mirabel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-02-14

BIDÉGARÉ, HélèneÀ Valleyfield, le 14 février 2006, à l`âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Bidégaré Loiselle, épouse de feu M. Médard Loiselle, résidante à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette ainsi que parents et amis. Exposée vendredi, le 17 février de 13 h à 17 h, de 19 h à 22 h et samedi le 18 février de 12 h à 13 h 15 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 18 février à 13 h 30 en la Basilique-Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.Direction des FunéraillesEntreprises funéraires affiliées C.T.Q.J.A. Larin et fils inc.317 rue VictoriaValleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-26

OBITUARYAUDREY BRADSHAW CRAIGHEAD 1923 - 2006 Following a brief illness, Audrey passed away peacefully on October 26 at the age of eighty-three. Born in Sutton, Quebec, Audrey was pre-deceased by her husband Richard Craighead, her parents Penelope Safford and William Bradshaw, her sister Penny Davidson and brothers-in-law, James F. Davidson and Kent Smith. Audrey will be missed dearly by her children Bill (Lyne Kimmell), John and Jane (Jim Cherry), her grandchildren Kate, Julia, Jessica, Jennessa and Michael, sister, Elizabeth Griffiths (Ron), brother, Mac Bradshaw (Lucille), and her nieces and nephews and Kerry Williams. She will also be missed by her many friends, including members of her bridge club and St. James Church, the Canadian Club, and students and colleagues from many years of teaching. With the support of wonderful caregivers, Audrey lived at home with her dog, Casey, and remained actively involved in her community until her recent illness. Audrey had several careers throughout her life including teacher, university lecturer and business woman. She graduated from McDonald College and later completed a BA and MA in Economics at Sir George Williams University. She received the Birks Medal and was named a Woodrow Wilson Graduate Fellow. She taught economics at Sir George and later at Massey Vanier, where she served as Head of the Social Studies Department. Many of her students, including her children, nieces and nephews, cite Audrey as an inspiration. Audrey and her husband Richard complemented each other well in life, family and business. Together, they expanded the family business, F.W. Jones & Son Ltd., which Audrey later ran with her sons following Richard's death. Audrey was an accomplished athlete. As a young woman, she competed in the Quebec tennis circuit winning the Quebec Singles Championship. She was an avid curler and skip on the Provincial Championship team. Audrey also golfed, fished and skied, and taught these sports to her children. In her retirement, Audrey was an active fundraiser. Having survived breast cancer twice, Audrey worked for the Canadian Cancer Society and received an award in recognition of her efforts. She also served on the board of the Levesque-Craighead Foundation, a charity established in memory of her husband and J.O. Levesque, both local businessmen and mayors of Bedford. Audrey also served as President of the local chapter of the Canadian Club. Audrey will best be remembered for her strength of character and for being a modern woman before her time. Definitely a non-conformist but also a wonderful and loving daughter, sister, wife, mother, grandmother, aunt and friend, Audrey has left a legacy of love and purpose that will be remembered with a smile by all. Visitation shall take place at Joseph Dion Funeral Home, 215 River Street, Bedford, QC., 450-248-2911. Condolences may be sent to: www.josephdionfilsltee@bellnet.ca on Friday, November 3 from 2-5 and 7-10 p.m. Funeral Services at St. James Anglican Church (40 Du Pont Street, Bedford) on Saturday, November 4 at 10 a.m. If desired, donations to the Levesque-Craighead Foundation (P.O. Box 576, Bedford, QC, J0J 1A0) are welcome benefiting the Bedford Hospital. Forms are available at the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-26

GREGORY, Evelyn (nee Bell). In her ninetieth year in Montreal, on October 26, 2006. Evelyn is predeceased by her dear husband John Archibald Gregory and is survived by her two children John (Jessie) and Donna (Rick), and six grandchildren. She is also predeceased by her sister Amelia and her brother Ernest, but is survived by her dear sisters Annie, Doris and Elizabeth. Special thanks to the staff of the First Floor, Centre D'Accueil Benjamin Viger for their very considerate care. A Service in the presence of her ashes will be held at Urgel Bourgie - Montreal Memorial Park, 3965 Cote-de-Liesse, Montreal, Quebec on Friday, November 3. Visitation will be from 2 to 3 p.m. followed by a service at 3 p.m. The interment will take place immediately after the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Ontario Long-term Care Home for the Deaf, 1 Royal Parkside Drive, Barrie, Ontario, L4M 0C4. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-27

À sa résidence de Neuville, le 27 octobre 2006, est décédée dame Colette D’Auteuil, épouse de feu Joseph-Robert Turcot. Elle demeurait à Neuville. Le service religieux sera célébré le samedi 04 novembre 2006 à 11h00 en l’église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Charles-Guy (Gilberte Guimont), Marie, Jean-Robert (Marthe Arseneault), Joseph Edwin (Marthe Reimnitz) ; ses petits-enfants : Éric, Julie, Philippe et Robert Turcot, Patrick, Lydie, Ruth-Elizabeth et Mireille Lépine, Anne-Andrée et Claire Alexie Turcot ; ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-19

LEMIRE ALLARD, Mariette 1914-2006 À Saint-Hyacinthe, le 19 avril 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée, Mme Mariette Lemire épouse de feu Victor Allard demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: André, Jean, Sylvie (Michel Laflamme); ses 2 petits-enfants ainsi que sa sœur: Gabrielle Lemire. Funérailles samedi 13 mai 2006 en église Baie-du-Fèbvre à 11 hres suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-04

TRUDEAU, André 1931-2006 LEBEL-SUR-QUÉVILLON - Est décédé le 4 avril 2006, au Centre hospitalier d’Amos, à l'âge 74 ans, M. André Trudeau, époux de Mme Laurenza Bélanger, domicilié à Lebel-Sur-Quévillon. Le défunt laisse dans le outre son épouse Mme Laurenza Bélanger, ses enfants et leur conjoint(te) : Ghislain et Jacynthe de La Sarre, Serge et Gisèle de Joncquière, Richard et Suzanne de Laterrière, Sylvie et Marcel de Lebel-Sur-Quévillon. Il était également le père de feu Marcel (Johanne), feu Guy et de feu Gaétan. Il laisse ses petits-enfants : Nathalie, Manon, Steve, Marilyn, Joanie, Tania ; ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Sarah-Ève, Félix, Alex, Simon ; ses frères et sa sœur : Jacques, Huguette, Réal ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont lieu le vendredi 7 avril 2006 à 16H00, en l’église Ste-Famille de Lebl-Sur-Quévillon, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Lebel-Sur-Quévillon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-04

LEFRANÇOIS, Jeannine Au Centre Hospitalier d'Amqui le 4 avril 2006 est décédée à l'âge de 71 ans Madame Jeannine Lefrançois épouse feu Jean-Marc Berger demeurant à Sayabec. Mme Lefrançois laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Guy-Anne (Gilles), Marc-André (Claire), ses petits-enfants Sophie, Karianne, Chloé, Camille, ses arrière-petits-enfants Gabriel, Jérémy, ainsi que tous les membres de sa famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 1 rue Marcheterre Sayabec À compter du Vendredi 7 avril 2006 de 14H00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Sayabec le Samedi 8 avril 2006 à 10 H 30 Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Sayabec Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la société d'Alzheimer par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-04

BÉLAND, Marie-Josée À son domicile, le 4 avril 2006, à l’âge de 34 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Josée Béland, conjointe de M. Mario Laprise. Elle demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2006 à 11h à l’église de Breakeyville. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa fille Laury; sa mère Gabrielle Sylvain (feu Marcel Béland); ses frères : Sylvain (Caroline Dubé), Martin (Valérie Blais), Jérôme; son filleul Yorick; son neveu William; son beau-père Roger Laprise (Jeannine Poitras); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laprise : Jean (Louisette Labrie), Nicole (Michel Boucher), Alain (Sheila White), feu Line (Daniel Piché), Gaston (Kathleen Blouin), France, Jacques (Marie Carrier), Joël (Nathalie Nolet), Sylvain; ses nombreux neveux et nièces de la famille Laprise ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis (es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-10

ÉLOQUIN, Antoine La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc. vous informe du décès le 10 avril 2006 de Monsieur Antoine Éloquin, il était âgé de 85 ans et résident de Grande-Entrée. Il était l'époux de Madame Lucille Lapierre, le père de: Réjeanne (Gérald Cyr), Jacquelin, Fernande, Donald, Émile (Francine Chiasson), Fernand (Marie-Blanche Cyr), Rémi, Marie-Claire (Laurent Déraspe), Marjolaine (Donat Doyle). La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Grande-Entrée, lundi le 17 avril 2006 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Antoine Éloquin sera célébré mardi le 18 avril 2006 à 15h00 à l'église Sacré-Coeur de Grande-Entrée et de là au cimetière de l'endroit. Mardi le 18, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 8 chemin de l'Église Grande-Entrée, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-15

MAISONNEUVE LARENTE, Marielle De Gatineau, décédée le samedi 15 avril 2006 à l’âge de 71 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Alfred Maisonneuve, la fille de feu Onésiphore Larente et de feu Ezire Lachaine. Elle laisse dans la peine ses 4 enfants : Serge, Réjean (Louise), Gérald (Madeleine) et Sylvie (Yves), ses 6 petits-enfants : Charlène (Gabrile), Martin, Daniel, Caroline, Julie et Maxime. Elle était la chère sœur de Pauline (Léon), Aline (Léger), Huguette (Gilles, Monique *Roland) Rhéal (Denise), Hélène (Aurèle), Diane (feu Laurent) et Germain (Linda). Elle fut prédécédée par 2 frères Denis (Rita) et Yves. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Maisonneuve ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 21 avril 206 à 10h30 en l’église St-Jean Marie Vianney Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame pour une messes en présence des cendres suivi de l’inhumation au cimetière St-Jean Marie Vianney, Gatineau. La famille recevra les condoléances seulement après la messe au sous-sol de l’église. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 525 De La Gappe # 308, Gatineau, J8T 8R9, seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-07

AUDIT, Lorenzo Au Centre Hospitalier d'Amqui le 7 avril 2006 est décédé à l'âge de 79 ans et 8 mois Monsieur Lorenzo Audit époux de dame Lucienne Bouillon demeurant à Sayabec. Monsieur Audit laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Réjean (Sylvie), Richard, Sylvie (Louis-Marie), Johanne (René), Michelle (Serge), Marie-Claude, ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 1, Rue Marcheterre Sayabec À compter du lundi 10 avril 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Sayabec le mardi 11 avril 2006 à 14 H 00 Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Sayabec Route Rioux. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 12 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association pulmonaire du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-13

DE LA DURANTAYE, Aurore À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 avril 2006, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Aurore De Ladurantaye, fille de feu M. Ernest De Ladurantaye et de feu dame Marie-Anna Isabelle. Elle demeurait à la Résidence du Cap et autrefois à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, lundi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril 2006 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil sa soeur, son frère et ses belles-soeurs; Thérèse De Ladurantaye (feu Étienne Fournier), Réal De Ladurantaye (Ida Cloutier), Madeleine Cloutier (feu Lionel De Ladurantaye), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci au personnel du 2ième étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ainsi qu’à M. Clément Blais et son personnel de la Résidence du Cap pour les bons soins reçus durant son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 Boul. Taché Ouest, Montmagny (Qc) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 180 rue St-Ignace Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

NADEAU, Joy Veronica (nee Ayling) - Peacefully on Saturday October 28, 2006, at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Joy Nadeau of Barrie in her 69th year. Devoted mother of Renée Galloway (John) of Barrie and Barry Nadeau of Barrie. Cherished grandmother of Rachel and Emma. Survived by her sister Carol Culos (Angelo) of Toronto. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie from 12:00 noon until time of funeral service in the chapel on Thursday November 2 at 1:00pm. Memorial donation to Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10414619

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-29

MALLETTE BOUCHER, Lise (née Boucher) 1936-2006 À St-Eustache, le 29 octobre 2006, a l'âge de 70 ans, est décédée Lise Boucher, épouse de Réal Mallette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Michèle (Jean-Claude), son fils Richard (Sylvie), ses trois petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167 boul. Ste-Rose, Laval, le mercredi 1er novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Eustache, 123 rue St-Louis, le jeudi 2 novembre à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-21

GAGNON, Albert Au Centre Hospitalier de Matane Le 21 avril 2006 est décédé à l’âge de 95 ans et 1 mois Monsieur Albert Gagnon demeurant au 925, Route 195, Matane. Époux de Madame Marie-Paule Greffard La famille recevra les condoléances le lundi 24 avril à compter de 10 h00 à l’Église St-Rédempteur. Les funérailles de Monsieur Albert Gagnon auront lieu en l’Église de St-Rédempteur le lundi 24 avril à 10 h30 et delà au cimetière de Matane. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l’Hôpital de Matane pour les soins de longue durée par l’entremise de la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-16

BOUFFARD, Thelma La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 16 avril 2006 de Madame Thelma Bouffard, elle était âgée de 78 ans et résidente de Cap-aux-Meules. Elle était l'épouse de Feu Alfred Arseneault. La famille recevra les condoléances le jour des funérailles qui auront lieu à l'Église St-Pierre de Lavernière, mardi le 18 avril 2006 à 11h00 Sur demande de la famille faire les dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation du Centre Hospitalier de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 1993-10-31

TOMAS, Joe. In loving memory of a dear husband who passed away, October 31, 1993. "We think of you often and remember you always." In loving memory from your wife and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-10-28

BURTON, Douglas Suddenly at home on Saturday, October 28, 2006, age 76. Much loved by his wife Dorothy (Kelley). Cherished father of Stephen (Karen), Michael (Mireille) and Margo (Barry Peplinskie) and will be sadly missed by his two granddaughters, Kazia and Kayla Peplinskie. Brother of Robert (Sue), Lois Duncan (late Roy) and fondly remembered by many nieces, nephews and close friends. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt Avenue) on Wednesday, November 1 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Christ Church, 101 Symmes St., Aylmer, P.Q. on Thursday at 2 p.m. Cremation. In lieu of flowers a donation to Christ Church, Aylmer would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2006 - 11/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-03-18

THÉRIAULT, Léonard La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 18 mars 2006 de Monsieur Léonard Thériault, il était âgé de 63 ans et résident de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Gisèle Boudreau et le père de : Eliane, Alain, Jocelyn et Luc. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules le lundi 20 mars 2006 de 14h à 17h. 19h à 22h. Le service religieux de Monsieur Léonard Thériault sera célébré le mardi le 21 mars 2006 à 16h00 en l' église Sainte Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l`endroit. Mardi le 21, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Les dons recus seront versés à la Fondation du Centre Hospitalier de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-07

ROSS, Marguerite Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, pavillon Gustave Gauvreau, le 7 avril 2006 est décédée à l’âge de 81 ans, madame Marguerite Ross épouse de monsieur René Thériault domicilié à Sept-îles. Les funérailles de madame Marguerite Ross Thériault auront lieu lundi le 10 avril à 14h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h et lundi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du centre hospitalier régionale de Sept-îles. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur René Thériault, ses enfants : Jeanne(Albert Gravel), Paul (Renée Paquet), Céline (Berthol Racine), Ginette (Yves Asselin) ses quatre petits enfants Daniel (Sherley Renaud), Alexandre, Liane et Fanny. Les funérailles ont été confiés aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-31

Date de décès : 2006-04-07

RODRIGUE, Irène À sa résidence le 7 avril 2006 à l’âge 92 ans décédé (e) Mme Irène Rodrigue épouse de feu Roméo Cameron Demeurant à Lac-Mégantic Funérailles : Lundi le 10 avril 2006 à 14 :00 En l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic La famille accueillera parents et amis Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 11 :00 La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Cécile Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Claudette (Benoît Garant) Dons aux Fondation du Carrefour Santé du Granit, 3569, rue Laval, Lac-Mégantic, G6B 2C5 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec